Description. Rc NPT G 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4. With drain cock Drain guide 1/8 Drain guide 1/4 Drain cock with barb fitting: For ø6 x ø4 nylon tube

Transcription

1 M Mist Sparator to M Micro Mist Sparator to Sris M ominal filtration rating: 0.3 µm Sris ominal filtration rating: µm How to Ordr Mist Sparator Micro Mist Sparator, M, Option/Smi-standard: Slct on ach for a to f. Option/Smi-standard symbol: Whn mor than on spcification is rquird, indicat in alphanumric ordr. Exampl) M-- Mad to Ordr (fr to pags 493 and 494 for dtails.) 1 1 L L Smi-standard Option Thrad typ a b c d f Mounting Float typ ot 4) auto drain owl ot 5) port Flow dirction Prssur unit F ot 1) ot ) ot 3) 6 6 W ot 6) ot 7) ot ) Z Without mounting option With brackt Without auto drain Float typ auto drain (..) Float typ auto drain (.O.) ot 1) guid is PT1/ (applicabl to th, ) and PT (applicabl to th M/, /). Th auto drain port coms with ø3/" on-touch fitting (applicabl to th M/, /). ot ) guid is 1/ (applicabl to th, ) and (applicabl to th M/, /). ot 3) A brackt is not assmbld and supplid loos at th tim of shipmnt. Including mounting scrws ot 4) Float typ auto drain: Th combination of and is not possibl. ot 5) fr to hmical ata on pag 365 whn slcting a cas matrial. ot 6) Without a valv function ot 7) Mtal bowl: Th combination of and is not possibl. ot ) For thrad typ: PT. This product is for ovrsas us only according to th nw Masurmnt Law. (Th SI unit typ is providd for us in apan.) ot 9) : For thrad typ: PT only c PT 1/ 3/ 1/ Polycarbonat bowl Mtal bowl ylon bowl Mtal bowl with lvl gaug With bowl guard ylon bowl with bowl guard With drain cock guid 1/ guid cock with barb fitting: For ø6 x ø4 nylon tub Flow dirction: Lft to right Flow dirction: ight to lft am plat and caution plat for bowl in imprial units: MPa am plat and caution plat for bowl in imprial units: psi, F ody siz 0 ot 9) ot 9) ot 9) 4

2 Mist Sparator Sris to M Micro Mist Sparator Sris to Standard Spcifications ot 1) onditions: Inlt prssur: 0.7 MPa; Th ratd flow varis dpnding on th inlt prssur. Kp th air flow within th ratd flow to prvnt an outflow of lubricant to th outlt sid. ot ) Whn th comprssor oil mist discharg concntration is mg/m 3 (A). ot 3) owl O-ring and othr O-rings ar slightly lubricatd. Options/Part o. Fluid Ambint and fluid tmpratur Proof prssur Maximum oprating prssur Minimum oprating prssur ominal filtration rating Outlt sid oil mist concntration atd flow (L/min (A)) capacity (cm 3 ) owl matrial owl guard Wight (kg) rackt assmbly ot 1) Optional spcifications ot 1) Float typ auto drain ot ) ot 3) to M-06 to -06 to M-06 to -06 to M-06 to O. Smi-standard/owl Assmbly Part o. owl matrial Polycarbonat ylon Mtal Mtal bowl with lvl gaug Smi-standard spcifications ot ) ot 3) Float typ auto drain...o. ot 3) With drain guid With barb fitting With bowl guard M M M /,, 3/, 3/, 1/ Air 5 to 60 (with no frzing) 1.5 MPa 1.0 MPa 0.05 MPa 0.3 µm (99.9% filtrd particl siz) µm (99.9% filtrd particl siz) Max. 1.0 mg/m 3 ot ) ot 3) (A) ( 0. ppm) Max. 0.1 mg/m 3 (A) (for saturatd with oil mg/m 3 ot ) ot 3) (A) or lss 0.00 ppm) Smi-standard P-050AS A7 SF- A7- SF- SF- SF-6 SF-6 A7-6 A7-6 SF-6 SF-6 SF- A7- SF Polycarbonat Standard M P-050AS A37 A3 M 3SF- 3SF-W 3SF-6 A37-6 A3-6 3SF-6 3SF-6W 3SF- A37- A3-3SF- 3LF- A37- A3-3LF- M M P-050AS P-070AS A47 A4 ot 1) Assmbly of a brackt and mounting scrws ot ) Minimum oprating prssur:.o. typ 0.1 MPa;.. typ 0.1 MPa (A7) and 0.15 MPa (A37/47), Plas consult with SM sparatly for psi and F unit display spcifications. ot 3) Plas consult with SM for dtails on drain piping to fit PT or port sizs. ot) owl O-ring is includd. owl assmbly for th M to M-06 modls and to -06 modls coms with a bowl guard (stl band matrial). (xcpt whn th bowl matrial is mtal) M 4SF- 4SF-W 4SF-6 A47-6 A4-6 4SF-6 4SF-6W 4SF- A47- A4-4SF- 4LF- A47- A4-4LF- M A-A -A -A A-A AL-A AW-A A A AL AW A E AV

3 Sris to M Sris to Flow haractristics (prsntativ valus) M M : Whn saturatd with oil : Initial stat Flow rat (L/min (A)) Flow rat (L/min (A)) Flow rat (L/min (A)) Flow rat (L/min (A)) Flow rat (L/min (A)) Flow rat (L/min (A)) Spcific Product Prcautions sur to rad bfor handling. fr to front mattr 43 for Safty Instructions and pags 365 to 369 for F..L. Prcautions. aution Air Supply 1. Install an air filtr ( sris) as a pr-filtr on th inlt sid of th mist sparator to prvnt prmatur clogging.. Install a mist sparator (M sris) as a pr-filtr on th inlt sid of th micro mist sparator to prvnt prmatur clogging. 3. o not install on th inlt sid of th dryr as this can caus prmatur clogging of th lmnt. Warning Maintnanc 1. plac th lmnt vry yars or whn th prssur drop bcoms 0.1 MPa, whichvr coms first, to prvnt damag to th lmnt. aution sign 1. sign th systm so that th mist sparator is installd in a pulsation-fr location. Th diffrnc btwn intrnal and xtrnal prssur insid th lmnt should b kpt within 0.1 MPa, as xcding this valu could caus damag. aution Slction 1. o not allow air flow that xcds th ratd flow. If th air flow is allowd outsid th rang of th ratd flow vn momntarily, drainag and lubricant may splash at th outlt sid or caus damag to th componnt.. o not us in a low prssur application (such as a blowr). F..L. unit has its own minimum oprating prssur dpnding on th quipmnt and is dsignd spcifically to function with comprssd air. If usd blow th minimum oprating prssur, a loss of prformanc and malfunction can occur. Plas contact SM if an application undr such conditions cannot b avoidd. 490

4 Mist Sparator Sris to M Micro Mist Sparator Sris to onstruction I Float typ auto drain (..) q A-A -A w -A r A-A AL-A AW-A M to M-06 to -06 M5 x 0. A I q w r.. Float typ auto drain.o. A AL AW A E AV ø10 On-touch fitting ø10 On-touch fitting omponnt Parts o. Matrial olor 1 ody Aluminum di-cast to M-06 to -06 Platinum silvr placmnt Parts o. Matrial M Part no. M Elmnt assmbly to to P-060AS P-060AS MP-060AS P-060AS MP-060AS P-060AS 3 4 owl O-ring owl assmbly ot 1) Polycarbonat SFP-60S SF 3SFP-60S 3SF ot ) 4SFP-60S 4SF ot ) ot 1) owl O-ring is includd. Plas contact SM rgarding th bowl assmbly supply for psi and F unit spcifications. ot ) owl assmbly for th M to M-06 modls and th to -06 modls coms with a bowl guard (stl band matrial). M

5 O S O Sris to M Sris to imnsions T S M U rackt (Option) I Q V A T M U Q V x P () o s M to M-06 to -06 laranc for maintnanc S rackt (Option) I x P () A laranc for maintnanc E Applicabl modl, M to M-06, to -06 Optional/Smi-standard With auto drain (..) Mtal bowl With drain guid With auto drain (.O./..) Mtal bowl Mtal bowl with lvl gaug With drain guid cock with barb fitting spcifications imnsions M5 x 0. 1/ Width across flats 14.O.: lack..: ray S ø10 on-touch fitting Width across flats 17 arb fitting Applicabl tubing: T0604 P / 1/, M/, 3/ M/, 3/, 1/ M-06/-06 A Standard spcifications E M Q Optional spcifications rackt mount S T U V With auto drain Smi-standard spcifications With barb fitting With drain guid Mtal bowl / M/ M/ M-06/ Mtal bowl with lvl gaug

6 Mist Sparator to M Micro Mist Sparator to Mad to Ordr Spcifications: Plas contact SM for dtaild dimnsions, spcifications, and lad tims. capacity is gratr than that of standard modls. M Thrad typ Option (Mounting) a b c d owl ot 4) port Flow dirction Prssur unit F ot 1) ot ) ot 3) 6 6 W ot 5) ot 6) ot 7) Z Without mounting option With brackt Polycarbonat bowl Mtal bowl ylon bowl With bowl guard ylon bowl with bowl guard Flow dirction: Lft to right Flow dirction: ight to lft q Long owl Applicabl / apacity, M, M, M-06, -06 1/, capacity (cm 3 ) 19 ot) Plas consult with SM for dimnsions., 3/ 43, 3/, 1/ X64 X64 ody siz 0 ot 1) guid is PT1/ (applicabl to th, ) and PT (applicabl to th M/, /). ot ) guid is 1/ (applicabl to th, ) and (applicabl to th M/, /). ot 3) A brackt is not assmbld and supplid loos at th tim of shipmnt. Including mounting scrws ot 4) fr to hmical ata on pag 365 whn slcting a cas matrial. ot 5) Without a valv function ot 6) Mtal bowl: Th combination with is not possibl. ot 7) For thrad typ: PT. This product is for ovrsas us only according to th nw Masurmnt Law. (Th SI unit typ is providd for us in apan.) ot ) : For thrad typ: PT only c PT 1/ 3/ 1/ Long bowl Smi-standard: Slct on ach for a to d. Option/Smi-standard symbol: Whn mor than on spcification is rquird, indicat in alphanumric ordr. Exampl) M---X64 Smi-standard With drain cock guid 1/ guid cock with barb fitting: For ø6 x ø4 nylon tub am plat and caution plat for bowl in imprial units: MPa am plat and caution plat for bowl in imprial units: psi, F ot ) ot ) ot ) 493 A-A -A -A A-A AL-A AW-A A A AL AW A E AV

7 Mist Sparator M to M Micro Mist Sparator to Mad to Ordr Spcifications: Plas contact SM for dtaild dimnsions, spcifications, and lad tims. w With Elmnt Srvic Indicator logging status of lmnts can b chckd visually. Applicabl M, M, M-06, -06, 3/, 3/, 1/ M X141 X141 With lmnt srvic indicator A spcial body typ is rquird to mount th clogging chckr. It cannot b mountd on a standard body. Option/Smi-standard: Slct on ach for a to f. Option/Smi-standard symbol: Whn mor than on spcification is rquird, indicat in alphanumric ordr. Exampl) ---X141 ot 3) Option Smi-standard Thrad typ a b c Mounting Float typ auto drain owl ot 4) Flow dirction F ot 1) ot ) ot 1) guid is PT. Th auto drain port coms with ø3/" on-touch fitting. ot ) guid is. ot 3) Option is not assmbld and supplid loos at th tim of shipmnt. Including mounting scrws ot 4) fr to hmical ata on pag 365 whn slcting a cas matrial. 494 d f port ot 5) Prssur unit ot 3) 6 W ot 6) ot 7) ot ) Z Without mounting option With brackt Without auto drain Float typ auto drain (..) Float typ auto drain (.O.) Flow dirction: Lft to right Flow dirction: ight to lft c PT 3/ 1/ Polycarbonat bowl Mtal bowl ylon bowl Mtal bowl with lvl gaug With drain cock guid cock with barb fitting: For ø6 x ø4 nylon tub am plat and caution plat for bowl in imprial units: MPa am plat and caution plat for bowl in imprial units: psi, F ody siz ot 9) ot 9) ot 5) Float typ auto drain: Th combination of and is not possibl. ot 6) Without a valv function ot 7) Mtal bowl: Th combination btwn and is not possibl. ot ) For thrad typ: PT. This product is for ovrsas us only according to th nw Masurmnt Law. (Th SI unit typ is providd for us in apan.) ot 9) : For thrad typ: PT only