A. Ang interes ng mga Propagandista higit sa lahat ni Rizal sa Sinaunang Pamayanang Pilipino ay hindi nagmula sa isang purong udyok na malaman ang
|
|
- Susan Jennings
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Dr. Zeus A. Salazar International Conference on Rizal in the 21 st Century: Local and Global Perspectives. Unibersidad ng Pilipinas, Diliman Hunyo, Copyright 2011
2 A. Ang interes ng mga Propagandista higit sa lahat ni Rizal sa Sinaunang Pamayanang Pilipino ay hindi nagmula sa isang purong udyok na malaman ang nakaraan ng mga Indios. Napukaw lamang ang kanilang interes dahil sa kanilang pakikibakang pulitikal para sa reporma ng sistemang kolonyal. Nasasalalay kasi ang sistemang ito sa ideolohiyang wala ni sibilisasyon ni relihiyon ang mga katutubo o ninuno nilang Indios pagdating ng mga Kastila ; kung kaya t ang kamalayang pangkasaysayang implisito sa kolonisasyon ay tumutukoy sa dalawang panahon i.e., 1) ang panahon
3 ng karimlan o barbarismo bago dumating ang Kastila ; at 2) ang panahon ng unti-unting pag-akay ng Kastila sa mga katutubo tungo sa sibilisasyon at sa tunay at tamang relihiyon. Ang tugon ng mga Propagandista sa rasistang panlalait na ito ay ang natawag na tatluhang pagtingin (tripartite view) sa kasaysayan ng Kapuluan na nagdagdag ng pangatlong panahon sa dalawahang pananaw ng Kastila. Ang buod ng tatluhang pananaw na ito ay ang paglaya pulitikal at/ o kultural ng Kapilipinuhan sa loob man ng nación española o sa tahasang pagtatag ng sariling nasyon o kabuuang sosyo-pulitikal.
4 [Cf. Z. A. Salazar, A Legacy of the Propaganda: The Tripartite View of Philippine History. Nasa: Z. A. Salazar (pat.) The Ethnic Dimension: Papers on Philippine Culture, History and Psychology. Cologne: Caritas Counselling Center for Filipinos, 1983, pah ]. B. Kaalinsabay ng pagkabuo ng Tatluhang Pagtingin natuklasan din ng mga Propagandista higit sa lahat ni Rizal ang pagiging bahagi ng mga Indios ng lahi at mundong Malayo; ang isang naging taguri kasi sa kanila sa mga kronikang Kastila ay Indios Malayos, kung kaya t naging panlaban ito ng mga
5 Propagandista sa panlalait ng Kastila sa lahi at antas ng sibilisasyon ng mga Indios, bagamat hindi naikabit ng mga Propagandista ang kamalayang ito sa kanilang tinutuklas at nabubuong kasaysayan bago dumating ang Kastila. [Cf. ang: Z.A. Salazar, Malay, Malayan, and Malay Civilization as Cultural and Anthropological Categories in the Philippines.The Malayan Connection. Ang Pilipinas sa Dunia Melayu. Lunsod Quezon: Palimbagan ng Lahi, 1998, pah ]. Ang pinakaimportante kasi para sa kanila ay ang pangatlong panahon ng paglaya.
6 K. Samakatuwid, ang napamanang kamalayang pangkasaysayan ng Propaganda sa sumunod na salinlahi ay ang hindi napalalim na ideya ng nakaraan ng Kapilipinuhan bago dumating ang Kastila, bukod sa pagkakonekta ng panahong ito sa Mundong Melayo at higit sa lahat sa mismong panahon ng kolonisasyong Kastila. Mas nakumplika pa ito nang napaloob tayo sa isang bagong imperyo, ang Amerikano. Kung kaya t nahirati ang mga historyador sa ideya ng impluwensiya at mga panahon ng pananakop (Kastila, Amerikano, Hapon, atbp.) bilang prinsipyo ng pagpapanahon sa ating Kasaysayang Pambansa.
7 Sang-ayon sa ideya ng paulit-ulit na pagpasok ng iba t ibang banyaga sa Kapuluan, naging popular ang teorya ng mga migrasyon sa panahon bago ang 1521 bagamat nakatutok ang mga teksbuk at iba pang aklat pangkasaysayan sa panahon mula sa taóng ito ng pagkasawi -- pagkatapos magpamisa -- ni Magallanes sa pamamagitan ng kampilan ni Lapu-lapu o ng isa sa mga mandirigma nito. Ganito ang naging pangkalahatang kamalayang pangkasaysayan hanggang sa mabuo ang Bagong Kasaysayan batay sa Pantayong Pananaw (para maliwanagan, isulat ang katawagang ito sa Google).
8 D. Sa pagkabuo ng Bagong Kasaysayan (BAKAS) gamit ang Pantayong Pananaw (PP), pundamental na naiba ang pagkaunawa sa natawag ng mga Propagandista, alinsunod sa mga Kastila, na panahon bago ang 1521 i.e., ang sinaunang pamayanan ng kasaysayan ng Kapilipinuhan. Naging higit na malawak ang pagtingin dito hindi lamang sa pagpapanahon [i.e., 250,ooong taon na ang nakalipas o 67,ooong taon kung papagsisimulain lamang ito sa Táong Kalaw (ng malakatedral na yungib callao sa Peñablanca, Cagayan), Larawan I at II] kundi gayundin sa lawak ng teritoryo, kung ang pag-uusapan ay ang pinagmulan ng kabihasnang Pilipino i.e.,ang paglaganap ng mga Austronesyano hanggang sa
9
10
11 Madagaskar sa bandang Aprika at sa Rapa Nui (Easter Island) sa bandang Timog Amerika simula noong 4,ooo B.K. o bago pa rito (Mapa I). Batay ang heograpikal na lawak na ito sa aktuwal na kinatatagpuan ng mga wikang Austronesyano sa kasalukuyan. Ngunit ipinalalagay na lumampas pa rito ang pinaglaganapan ng mismong mga Austronesyano (Mapa III). Batay sa mga nabanggit sa itaas (A, B, K, at D) ang apat na bahagi ng katawan ng papel na ito. Sa Konklusyon, papahalagahan ang kamalayang pangkasaysayan ni Rizal at ng Propaganda bilang simula ng pagkabuo ng kasalukuyang pagkaunawa ng Bagong Historiograpiya ng PP sa nakaraan ng Kapilipinuhan.
12
13
14
15 Makikita sa Mapa I ang pinaglaganapang teritoryo ng mga wika at taong Austronesyano na mga ninuno ng Kapilipinuhan. Ang buong kabuluhan nito sa orihinal na kalinangan ng mismong mga Propagandista ay kaila sa mga ito, partikular dahil sa ikinakabit ang kanilang pagkatao sa "pagdating ng Kastila" at, bilang reaksyon, sa mga Malayo na nilalait din naman ng mga kolonyalista bilang "di-sibilisado" tulad ng lalo pang "primitibong" mga kamag-anak na Polynesiano, Mikronesiano at Melanesiano na hindi pa alam noon na nanggaling ng Taiwan sa pamamagitan ng Taiwan,
16
17 kasama ang mananatili rito na magiging "Filipino" (ayon sa Propaganda) o "Tagalog" (ayon sa Katipunan) pagdating ng oras. Bukod dito, tulad ng makikita sa Dayagram I, ang pagpupunyagi ng mga Propagandista (kasama ang "mga Anak ng Bayan" ng Katipunan) ay nakapaloob sa isa lamang sa tatlong larangan ng ugnayang sosyo-pulitiko-kultural sa teritoryong masasakop ng kasalukuyang Republika ng Pilipinas. Sa kabila ng kanilang parehong pinagmulan, kapwa ang grupong Muslim at "Lumad" ay magkakatunggali hindi lamang sa isa't isa kundi, lalo't higit, makikipaglaban
18 din sa estadong kolonyal ng banyaga na sumakop at nagkristiyanisa sa mga kapatid sa mga kapatagan ng Luzon, Kabisayaan at ilang bahagi ng Mindanaw. Noong ika-19 na dantaon lamang magsisimulang maging bahagi ang mga Muslim at mga Lumad ng teritoryong kolonyal. Samakatuwid, nakapaloob sa teritoryong hawak ng Kastila lamang ang pagdadalumat ng Propaganda sa "Sinaunang Pamayanan" ng Pilipinas. Reaksyon ang pagdadalumat na ito higit sa lahat, sa panig ni Rizal sa naramdamang panlalait ng Kastila sa pagkatao at
19 kalinangan ng mga ninuno ng mga Propagandistang tinaguriang Indios na walang kakayanang maging sibilisado. Nagsimula ang panlalait noong ikalawang dekada ng ika-18ng dantaon nang dumadami na ang mga Indios na nagsasanay na maging paring sekular, bagay na ikinabahala ng mga monghe. Hahantong ang lahat sa kilusang sekularisasyon noong bata pa si Rizal at lalo pang titindi ang pang-aalipusta nang dumami rin ang mga ilustrado ("naliwanagan" o nakapagaral/edukado/ intelektuwal) na kinabibilangan ng mga Propagandista, tulad nina Rizal at del Pilar.
20
21 Para sa mga Propagandista, sa pangkalahatan, ang ugnayang Kastila-Filipino ay isang pakikipagkaibigan ng dalawang lahi. Sa unang pintura ni Luna (Larawan III) mas matalik ang pakikipagkaibigang ito. Inaakay ng Espanya ang Pilipinas tungo sa kaunlaran at kaliwanagan, paakyat sa isang hagdanang may mga bulaklak ang bawat baytang. Sa isang libro, El legado de España a Filipinas ("Ang Pamana ng Espanya sa Pilipinas"), ang pamagat ng pintura ay España guiando a Filipinas por la senda del Progreso ("Inaakay ng Espanya ang Pilipinas sa landas ng pag-unlad"). Mangyari pa, para kay Rizal, hispanófilo (mangingibig sa Espanya) si Luna; ninyo bonito kasi ng Reyna Rehente ng Espanya.
22 Sa katunayan, Madre España ng mga Propagandista sa Espanya. Ito ang konteksto ng Katapusang Hibik ni Bonifacio na nagpapaalam sa Espanya, na isang Inang pabaya t sukaban, kuhila" at "walang awa", upang magsagawa ng "sigwang masasal sa dugong aagos". Sa pamamagitan nito mabubuo ang/si Inang Bayan ng Katipunan. Magkagayunman, tila nagpaunlak si Luna sa kanyang mga kapwa-propagandista nang ipinta niya ang El Pacto de Sangre (Larawan IV), hindi "sandugo" dahil, sa kaisipang pulitikal ng Propaganda, ay isang kasunduan ito na katulad ng contrat social ni Rousseau at ng Kaliwanagang Pranses. Batay sa ideyang ito, nabuo nina del Pilar, Lopez Jaena at Rizal ang
23
24 kani-kanilang tatluhang pagtingin sa kasaysayang "Filipino". Kapwa si del Pilar at si ay tumutukoy sa frailocracía o kapangyarihang pulitikal ng mga prayle bilang dahilan ng krisis ng kolonya na dulot ng di pagtupad ng pangako ng Espanya na dalhin ang Pilipinas sa landas ng kaunlaran (cf. ang dalawang larawan ni Luna sa itaas i.e., ang pacto de sangre at ang pag-akay ni Madre España kay Filipinas). Para sa dalawa rin kailangan mawala ang mga prayle upang umunlad ang Pilipinas sa pamamagitan ng rebolusyon o reporma. Mas kumikiling si del Pilar sa reporma kaysa rebolusyon. Si Lopez-Jaena naman para sa reporma sa simula ngunit sa huli nais na niyang magkaroon
25 ng rebolusyon. Hindi makapili si Rizal sa dalawang alternatibo; ngunit mas sosyo-kultural ang kanyang pagtingin sa buong panahong kolonyal. Isa itong pagsapit ng karimlan na humantong sa isang kanser panlipunan. Ibig sabihin, para kay Rizal panahon ng kaliwanagan ang panahon bago ang 1521 at, pagsapit ng pangatlong panahon, matatamo muli ng mga Pilipino ang kanilang pagkamalikhain; liliwanag muli ang kalagayan ng Kapilipinuhan. Tanggap naman ni del Pilar na mababa ang lebel ng sibilisasyon ng mga Pilipino pagdating ng Kastila kung kaya't kinailangan ang pacto de sangre upang umunlad. Ambivalent si Lopez-Jaena tungkol dito, bagamat
26 siya ang tanging nagbanggit sa ilang mga natutuklasan noong mga artefakt arkeolohikal tumutukoy sa kalinangang prekolonyal. Naniniwala si Rizal sa mataas na lebel ng kalinangan ng mga Pilipino bago ang 1521; ngunit ang tanging batayan niya ay ang natukoy ni Morgang kalagayan ng mga Pilipino pagdating ng Kastila, sa kabila ng pangyayaring may oportunidad siyang malaman nang mas malaliman ang prehistorya ng Pilipinas at Indomalaysia dahil sa kanyang pakikisalamuha sa mga siyentipikong Europeo. Makikita ito sa kanyang balangkas ng kasaysayan ng Pilipinas sa dalawang sumusunod na islayd 23 at 24.
27
28
29 II. ANG PAGKAKILALA NG MGA PROPAGANDISTA SA SARILI BILANG MGA MALAYOS Sinulat ni Rizal ang kanyang Balangkas ng Kasaysayan noong 1889 para sa inoorganisa niya at noong Kumperensya ng mga Filipinista sa Paris kung saan binibisita niya at ng kapwa niyang mga Propagandista ang Exposisyong Unibersal ng taong iyon. Inorganisa rin nila noon ang samahang Indios Bravos na ang isang layunin ay ang Redención de los Malayos (Rd.L.M.), pagpapalaya sa mga Malayo. Matagal na kasi nilang nakikilala ang mga sarili bilang Filipinos Malayos. Matutunton ang pagkakilalang ito sa kaso ni Rizal, at marahil ng mga kapwa niya mga Propagandista, sa dalawang baytang: 1) bago 1889 at 2) mula 1889.
30
31
32 1) Mga kronistang Kastila na kinilala ang mga grupong naninirahan sa Pilipinas, liban sa mga Negrito, na Malayos. Ngunit malalaman lamang ito ng mga Propagandista nang nabasa nila ito sa Europa at masinsinang pinag-aralan at kinalap upang gamitin sa pakikibaka para sa reporma at laban sa mga Kastilang kumakabaka sa kanilang mithiin. 2) Mga konserbatibong Kastila sa Europa na nanlalait sa kanila bilang mga "Indios malayos". Sa partikular, ang mga sumusunod: a. "Quioquiap" na sumulat sa La Solidaridad upang ipamukha sa mga Propagandista na ang kanilang "dilang Malayo" di-umano'y hindi maaaring maging wikang pambansa
33 dahil marami itong dayalekto na "matigas, payak, at mahirap gamitin". Kinastigo naman ni Blumentritt ang mama dahil hindi nito talaga alam ang Tagalog at Bikol. Bukod dito, habang iisa lang ang alpabeto ng mga Espanyol bawat grupong etniko ng mga Malayos Filipinos ay may sariling silabaryo. b. Si Barrantes na sa kanyang kritika ng teatrong Tagalog ay nilait pa ang mga Tagalog na kahawig daw sa pagsusulat ng mga Malayo. Kinutya ito ni Rizal dahil dapat alam ni Barrantes na Malayos ang mga Tagalog, kung kaya't bakit magsusulat nang iba itong huli sa nauna..
34
35 b. Pananaliksik sa mga Aklatan at Museo.
36 k. Ang Asosyasyon ng mga Pilipinista noong 1889.
37 k. Ang Asosyasyon ng mga Pilipinista noong 1898.
38 Natawag ng Bagong Kasaysayan (BAKAS) [na nasasalalay sa Pantayong Pananaw (PP)] na Tradisyunal ang historiograpiya ng mga historyador na Pilipino dahil batay ito sa at pagpapatuloy ng Pangkaming Pananaw ng Propaganda. Ganito ang mga detalye ng pagkakaugnay ng dalawa: 1) Ang pagsasakasaysayan at kamalayan kapwa ng Propaganda at ng Tradisyunal na Kasaysayan ay reaktibo o nakatuon sa banyaga (labas) at nasa wika nito i.e., Espanyol sa produksyon ng Propaganda at Ingles sa kaso ng Tradisyunal na Kasaysayan. [Pakitingnan sa FB ( mga litrato ) ni Salazar ang: Ang Nación at ang Bayan sa Congreso Filipino' ng 1898"].
39
40 2) Dahil sa nakatuon sa labas ang kamalayan na dulot ng mga naranasang pananakop, importante sa pagsasakasayan ng tradisyunal na historiograpiya ang diskurso ng "impluwensya" kung kaya't esensyal na elemento ito ng pang-unawa at pagpapaliwanag sa sariling kasaysayan. 3) Nakatuon din ang pagpapanahon o peryodisasyon sa naging karanasan ng komunidad nasyonal kung kaya't hindi maabandona ang pagtukoy sa "panahong Kastila", "panahong Amerikano" at "panahong Hapon". 4) Sa partikular, ang kamalayan ng pagiging "Malayo" ng Propaganda ay nagpatuloy ngunit hindi sa historiograpiya kundi sa pulitikal na pamumuhay (cf. Rizal bilang "The Great Malayan",
41 Federación Malaya ni Mabini, Malaysia Irredenta ni Vinzons, Maphilindo ni Macapagal, atbp). 5) Isang dahilan kung bakit walang gaanong banggit sa "pagiging Malayo" ng mga Pilipino sa historiograpiyang tradisyunal ay katiting lamang ang inilalaang espasyo sa mga teksbuk na tradisyunal sa "prehistorya"; dulot ito ng pangyayaring hindi binibigyang-pansin ang nakaraan bago ang Kastila (na tinatawag din na "Panahong Prehispaniko" o bago ang "kolonisasyon", dahil mas importante para sa mga historyador na tradisyunal ang "panahong Kastila" na kaugnay ng kinagigiliwang diskurso ng "impluwensya" at "pamana" di-umano ng mga kolonisador).
42 Maipakikita ito sa mga sumusunod na aklat na napaikli ang banggit s a "panahon bago ang 1521" sa kabila ng Philippine Saga nina Beyer at De Veyra (1947):
43 Philippine Saga nina Beyer at De Veyra, 1947.
44 6) Bunga siguro ng pangyayaring mas itinuon ng Propaganda sa unang dantaon ng kolonisasyong Kastila at di lubusang pagpansin sa mga elementong prehistoriko at ethnograpiko, hindi talaga napag-ugnay ni napagdugtong bilang kabuuang kasaysayan ang dalawang "piryod" bago at mula Ganoon din ang ginawa ng tradisyunal na kasaysayan, kung kaya't nagsanga ang history ng Amerikano na pinagsama sa inangking historia ng Kastila sa isang dako at ang antropolohiyang kapapasok pa lamang sa Pilipinas habang nabubuo ito sa Amerika sa pamamagitan ni Franz Boas sa kabilang dako. Makikita ito sa pangyayaring bahagi ng Departamento ng Kasaysayan ang Antropolohiya o Aghamtao hanggang humiwalay si H. Otley Beyer sa
45 departamento upang magtatag ng sariling Departamento ng Antropolohiya na matagal siyang nag-iisa lamang na miyembro, habang siya at iba pang mga Amerikano ay nanaliksik kaugnay ng Museong Pambansa, partikular ang Dibisyon ng Etnolohiya nito, at ng Bureau of Science. Nagsanay kay Beyer ang unang antropolohista at folkloristang si Dr. E. Arsenio Manuel. Talagang nagsimula lamang na pumaimbulog ang Pilipinong antropolohiya at arkeolohiya matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. (Cf. Tangco, Maceda, Zamora, Dizon at Paz). Dr. E. Arsenio Manuel
46 Si Prop. Tangco ang unang Pilipinong tagapangulo ng Departamento ng Antropolohiya sa U.P., si Dr. Maceda sa Pamantasan ng San Carlos, Cebu; si Dr. Mario Zamora ang nagpaibayo ng departamento sa U.P.; si Dr. Dizon ang nagpasimula sa U.P. Archaeological Studies Program at si Dr. Victor Paz ang nagpapaibayo nito ngayon. Dr. Mario Zamora Dr. Victor Paz
47 A. Mas malawak ang pagtingin ng Bagong Historiograpiya sa Sinaunang Pamayanan. Una, nakasandig ito sa Pantayong Pananaw (PP) na mas nakatuon sa kabuuang daloy ng Kasaysayan ng Kapilipinuhan kung kaya't ang piryodisasyon ay nakapook sa panloob na dayalektika ng pag-usbong ng mga sinaunang banua/banwa tungo sa panahon ngmga ili/ilihan, nagpapatuloy na banwa at mga balei/balen/bayan na nasasalalay sa agrikultura-sa-palay (rizikultura) hanggang sa panahon ng mga kaharian/karahaan/sultanato bago makaharap ng Kapilipinuhan ang kolonyalismong Kastila patungo sa pagbubuo ng kapuluan sa pamamagitan ng adhikang Inang Bayan ng Katipunan at ng proyektong Nación ng Propaganda.
48 Ibig sabihin nito ay: 1. Pundamental na katangian ng BAKAS ang multi- at pluridisiplinaryo't holistikong metodolohiya at lapit; 2. Gayundin: implisito sa BAKAS ang pagtinging buo ang KASAYSAYAN sa pagdaloy nito ibig sabihin, walang paghihiwalay ng pag-aaral sa NAKARAAN sa prehistorya-protohistorya-historya; nariyan lang ang daloy ng kabuuang Kasaysayan bilang "salaysay na may saysay" para sa isang grupo ng tao at nakaraan, kasalukuyan at nahihinagap ng hinaharap nito.
49 B. Implisito sa pagkakatuluy-tuloy ng KASAYSAYAN, ayon sa PP (Pantayong Pananaw), ang pagtunton ng saysay ng salaysay ng alinmang pook sa isang kinatatagpuang KASALUKUYAN hanggang saan man matagpuan ang pinagmulan ng salaysay. 1. Kaya nabanggit na sa itaas na maaaring pagsimulain ang KASAYSAYAN NG KAPILIPINUHAN sa panahon ng Homo erectus na nabuhay sa Pilipinas may 250,000 taon na ang nakalilipas, batay sa mga kasangkapang bato at unanong elepante na iniuugnay ng ilang siyentipiko sa mga labing gamit ng Táong Java (Homo erectus javanensis) [Larawan VI].
50 KAGAMITANG BATO MULA CAGAYAN Mga choppers (pamutol) na gawa sa bato na inihahambing sa kagamitan ng Taong Java.
51 2. Kaya dapat sumali ang historyador sa pagtatalong arkeolohikal hinggil sa homo erectus kung saan naisama na ngayon ang Táong Kalaw; bagamat wala itong naiuugnay na mga kasangkapang bato tulad ng Táong Tabon, may mga marka ng hiwa sa mga buto ng usa at baboyramo na natagpuan sa napaghukayan kung kaya't maaaring nangangaso na ang Taong Kalaw. Gayumpaman ang mas bata pang Táong Tabon (edad: 47,000 taon) ay sigurado nang homo sapiens samantalang maaaring ibang species ang Táong Kalaw dahil sa pagkakahawig nito sa homo habilis at homo floresiensis (Tingnan ang Larawan II, supra at ang Apendise, "Ang Bagong Balangkas ng Kasaysayan at ang mga Austronesyano").
52 3. Sa kabila ng lahat, nararapat ding banggitin na, dahil di-umano'y hindi Negrito ang ang Taong Tabon, may butas pang kailangang punan sa pagitan ng panahon ng Táong Tabon at ng mga Austronesyano na siyang direktang mga ninuno ng Kapilipinuhan isang larangan ng pananaliksik na hindi iiwasan ng BAKAS sa pag-usisa sa panahon ng Sinaunang Pamayanan sa Pilipinas. Noó at ulo ng bungo ngtaongtabon na mas bata kaysa sa mga buto ng paa
53 K. Natukoy na sa itaas ang lawak ng pagtingin ng Bagong Kasaysayan batay sa pagkakaugnay ng mga wika-atkalinangan ng Kapilipinuhan sa iba pang wika-at-kalinangang Austronesyano. Pakitunghayan muli ang Mapa I na nagpapakita sa lawak ng pinaglaganapan ng mga Austronesyano. Mangyari pa, esensyal ang kasaysayan ng paglaganap ng mga Austronesya kapwa sa loob ng Pilipinas at sa labas nito. 1. Natukoy na rin sa itaas ang kalagayang pangkapaligiran, pangkalinangan, at panlahi ng Pilipinas pagpasok ng Pilipinas. Paksa ito ng talastasan ngayon sa mga arkeolohista, laluna't inihahain ng ilan ang ideya hinggil sa natawag na "Nusantao" na masigasig na naglalayag di-umano hindi
54 lamang sa kapuluan kundi sa patungo sa kontinente ng Asya at gayundin sa direksyon ng Niugini. Malaking problema ito para sa mga arkeolohista na panig sa magkakaibang teorya. Importante rito ang naging papel ng mga natawag na "Negrito" (ang mga katawagang aeta, agta, ita, atbp. ay nangangahulugang "tao") kasama ang maaaring inapo o tagapagpatuloy ng lahi (mangyari pa, ng wika at kultura rin) ng Táong Tabon na iniuugnay ng ilan sa Ainu at "Tasmanian" o "Australian Aborigine". (cf. Mapa IV)
55
56 MGA KINATAWAN NG UNANG MIGRASYON MULA ASYA SA PAMAMAGITAN NG INDOTSINA (cf. Mapa IV) Mula sa kaliwa, itaas (sa pagikot ng relo): Dalagang Negrita (Pilipinas); Aborigine ng Australia; batang lalaki Melanesyano ng Vanuatu; Papou ng Niugini. Ang pangalawa sa itaas, kasama ng Ainu, ang iniuugnay satáong Tao.
57 2. Sa mga "kinatawan ng unang migrasyon" sa islayd 54, makakatagpo ng mga Austronesyano ang "Negrito" at "aborigine" na Australyano. Pagtuloy nila sa Melanesia ang makakaugnay nila ay ang Papou at taga Vanuatu na ang mga kababayan ay Austronesyano ngayon ang wika (ang vanua sa katawagang Vanuatu (ating banua) ay ang banua/banwang Pilipino). [Cf. Z. A. Salazar, Ang Pilipinong "Banua"/"Banwa" sa Mundong Melano-Polynesiano, Lungsod Quezon: Palimbagan ng Lahi, 2006]. Kailangan din talagang pagukulan ng pansin ang nangyari sa paglisan ng mga Austronesyano sa Pilipinas, sa layuning tingnan ang maiaambag ng mga rehiyong ito sa Kalinangang Austronesyano sa Pilipinas.
58 D. Ang nabanggit sa K.2 ay makakatulong sa pag-alam sa lawak at saklaw ng Mundong Austronesyano sa layuning mabuo ang malalim at makabuluhang kaalaman hinggil sa Kabihasnang Austronesyano sa agos ng kasaysayan ng mga Austronesyano, higit sa lahat kaugnay ng ating kasaysayan bilang Kapilipinuhan. Makatutulong ito sa lalo pang pagunawa sa mga kalinangang Pilipino noon pa hanggang sa kasalukuyan. Magbibigay tayo ng mga halimbawa ng ilang resulta ng ganitong gawain sa Ika-11ng Seminar-Workshop sa Laguna sa 2012 na tatalakay sa Unang Bahagi Bagong Balangkas ng Kasaysayan ng Kapilipinuhan [Pakitingnan din ang Apendise na patungkol sa mga Austronesyano sa Pilipinas].
59 A. Mapaghahambing ang apat ng panahon ng historiograpiya sa pag-unawa at paglahad ng kasaysayan ng Kapuluan i.e., ang 1) sa prayle at iba pang relihiyoso, 2) ang sa Propagandista, 3) sa tradisyunal na historyador ng kasalukuyan, at 4) sa Bagong Kasaysayan sa mga sumusunod na larangan: 1. Ideolohikal na oryentasyon: a) ng mga prayle at relihiyoso kristyanisasyon at imperyal na layunin ng Espanya; b) ng Propaganda: layuning nasyunal at liberal; k) ng iba't ibang tradisyunal na historyador: maka-simbahan (Zaide) maka-kastila (Arcilla), nasyonalista (Corpuz, Agoncillo) maka-kaliwa (Sison, Constantino) atbp;
60 at d) ng Bagong Kasaysayan (BAKAS): pagkabuo/pagbubuo ng Bansa bilang pagsanib ng Nasyon at Bayan. 2. Metodolohikal na direksyon: a) simpleng pag-uulat na may mga elemento ng "sinaunang" etnograpiya (etnosentriko kawalan ng pagpapahalaga sa katutubong kultura liban kung mahalaga ito sa pagpalaganap ng sariling relihiyon; b) intensibong pagtuklas at pagpapahalaga sa sariling kalinangan ngunit kadalasan sa punto-de-bista na ng Kastila at Kanluranin (Paterno), interes sa mga wikang katutubo (Serrano Laktaw) at sa mga kaugnay (Pardo de Tavera); k) halos walang interes sa dating kalinangan dulot ng ispesyalisasyon bilang historya-
61 bagay na nagbigay-daan sa pagkahiwalay sa mga disiplinang makatutulong sa pang-unawang pangkasaysayan tulad ng etnograpiya, antropolohiya, arkeolohiya, lingguwistika, atbp. B. Pagkakaugnay ng apat na panahon ng historiograpiya. May mga pagkakahawig at pagkakaiba: 1) Pagkakahawig: a) ang lahat dahil may tinutungo bagamat iba-iba ang mga layunin; b) liban sa mga tradisyunal na historyador, lahat ay may iisang layunin; 2) Pagkakaiba: walang metodolohiya kapwa ang prayle at Propagandista (tahasang mabubuo lamang ang metodolohiyang pangkasaysayan noong ika-19 na dantaon);
62 bagamat kapwa may metodolohiya ang tradisyunal at pantayong historiograpiya, limitado ang una (dahil sa nabanggit nang di-paggamit sa mga nataguriang "mga disiplinang pantulong") habang ang pangalawa (BAKAS) ay mas malawak at pangkabuuan ang tingin, tulad ng prayle at Propagandista (na kapwa ay umabot ang bisyon hanggang sa mga Malayo at Malayo-Polynesiano) dulot ng kanikanilang ideolohiya at agenda. Copyright 2011 *Ang Mapa III ay mula sa: Roger Blench, Remapping The Austronesian Expansion. Pdf. [ Blench Ross Festschrift schrift paper revised.pdf]
63 APENDISE
64 Dr. Zeus A. Salazar International Conference on Rizal in the 21 st Century: Local and Global Perspectives. Unibersidad ng Pilipinas, Diliman Hunyo, Copyright 2011
65
66 Mula sa kaliwa, itaas (sa pag-ikot ng relo): Dalagang Negrita (Pilipinas); Aborigine ng Australia; batang lalaki Melanesyano ng Vanuatu; Papou ng Niugini. Ang pangalawa sa itaas, kasama ng Ainu, ang iniuugnay sataong Tao.
67 Huling Pleistocene Bago h-k. 7,000 / 5,000 BK h-k. 7,000 / 5,000 h-k. 4,500 BK h-k. 4,500 h-k. 1,500 / 1,300 BK h-k. 1,500 / 1,300 h-k. 800 BK Hoabinhia at Matandang Melanesya Unang Duyan ng Paglaganap ng Austronesyano Kalinangang Austronesyano sa Pilipinas Pangalawang Duyan ng Paglaganap ng Austronesyano Bagong Kalinangang Austronesyano
68 Hoabinhia at Matandang Melanesia (Huling Pleistocene) 1. Hoabinhia ang tawag sa kasalukuyang kinatatayuan ng Timog Tsina at Hilagang Vietnam. Mahalaga ang Hoabinhia dahil may natuklasang kulturang paleolitiko at/o mesolitiko [sa pagitan ng paleolitiko at neolitiko] rito. Matutunghayan sa ibaba ng Mapa 2 ang mga artefakt na nataguriang Hoabinhian na makikita hindi lamang sa Vietnam kundi sa Sumatra (sumatraliths); noong huling Pleistocene maaaring kalat pa ang mga ito sa Matandang Melanesia.
69
70 Hoabinhia at Matandang Melanesia (Huling Pleistocene) 2. Ang Matandang Melanesia naman ang tawag sa ngayong kilala bilang Insulinde o Indo-Malaysia (kasama ang Pilipinas). Malaking bahagi nito ay nasa ilalim ng dagat ngayon; dito marahil matatagpuan noong Paleolitiko ang mga kulturang Hoabinhian na pagtaas ng tubig ay natabunan na nang lubusan. Ang Timor ang pinakaimportanteng isla kung saan natawid ng tao mulang Matandang Melanesia patungo sa Sahulland (Australia at Niugini, bahagi ng kasalukuyang Melanesia).
71
72 Unang Duyan ng Paglaganap ng Austronesyano (Bago h-k. 7,000/5,000 BK) Mahalaga ang Hoabinhia at ang Matandang Melanesya sa pag-intindi ng dalawang teorya ukol sa pinagmulan at paglaganap ng mga Austronesyano, ang pinagmulan ng mga Pilipino, Indones, Malayo at mga taga-pasipiko (Mikronesya, Melanesya at Polynesya). Ayon sa una at mas laganap na teorya, nagmula ang mga Austronesyano sa Hoabinhia at lumipat/lumaganap sa Taiwan bago tumuloy sa Pilipinas at, mula rito, tumungo sa Pasipiko, Indo-Malaysia at Madagaskar.
73 Ang ikalawang teorya naman ay nagsasaad na nagmula sa Matandang Melanesya mismo (sa partikular, sa rehiyon ng Timog Pilipinas at Silangang Indonesya) ang mga Austronesyano o Nusantao at lumaganap mula rito patungong Taiwan, Indonesya, Mikronesya at Polinesya. Dahil mas nakatuon sa mga datos, mas pinaniniwalaan sa ngayon ang unang teorya.
74 Kalinangang Austronesyano sa Pilipinas (h-k. 7,000/5,000 - h-k. 4,500 BK) Tumutugma ang pagpasok ng mga Austronesyano sa Pilipinas sa panahong Neolitiko. Kasangkapang batong pinakinis ang kalakaran sa panahong ito. Ginamit ito ng mga Austronesyano sa paggawa ng mga sasakyang pandagat na kanilang ginamit sa paglipat-lipat ng lugar. Ang tipikal na mga kasangkapan sa paggawa ng bangka (wangka) ay mula sa tridacna gigas, mga kabibeng malalaki. Mga halamang ugat ang pinakalaganap na pagkain ng mga Austronesyano. Ilang halimbawa nito ang gabi at ube.
75 Pangalawang Duyan ng Paglaganap ng Austronesyano (4,500-1,500/1,300 BK) Tinataya na bandang 1,500 BK nakarating na ang mga Austronesyano sa Polinesya; noong h-k. 4,000 BK nagsimula ang kanilang migrasyon tungo rito, habang 4,500 BK silang tumulak patungong Indo-Malaysia. Sa pagitan ng 4,500 BK at 1,500 BK, samakatuwid, naging pangalawang duyan ng paglaganap ng mga Austronesyano ang Pilipinas. Sa Duyong Cave may natagpuang isang kalansay na nakalibing sa isang fetal na posisyon na tinatayang may tandang 2,800 BK.
76 May katabing kagamitan itong gawa sa tridacna gigas na pagdating ng oras ay naging tipikal sa Polinesya. May nakita ring apog na ginagamit sa nganga, patunay na noon pang 2,800 BK ay nagnganganga na ang mga Austronesyano sa Pilipinas. May natagpuan din sa Sulu na mga bibinga (shard) ng palayok na may bahid na pula, tulad ng sa kapalayukang Lapita sa Polinesya pagkatapos.
77 Bagong Kalinangang Austronesyano (1,500/1, BK) May dalawang katangian ang panahong ito: ang paglitaw ng palay at ng paglilibing sa tapayan sa bandang 1,500 BK. May ilang implikasyon ang paglinang ng palay. Una ay mapipilitang magkaroon ng permanenteng mga tirahan ang mga Austronesyano. Kinakailangan ang pagbabantay sa mga tanim upang maalagaan. Maliban na lamang sa palaykaingin na hindi nangangailangan ng tubig, ang palay ay nangangailangan ng mas maunlad na sistema ng irigasyon at pagsasaka. Ito ay masusuportahan ng paglitaw ng mga metal sa susunod na panahon (Kabanata III).
78 Ang paglilibing sa tapayan ay isa ring katangian ng bagong kalinangang Austronesyano sa Pilipinas. Sa ganitong sistema ay may dalawang paglilibing na nagaganap. Una ay inililibing ang mga patay upang paagnasin ang laman ng bangkay. Sa pangalawang paglilibing ang mga buto ay lilinisin at ipapasok sa tapayan bago muling ilibing.
79
80 Cf. Z.A. Salazar, Tundun-Pailah-Binwangan: ang sistemang ilog ilawud-ilaya ng Katagalugan, bilang halimbawa ng isang proseso ng pagkabuo ng mga sinaunang pamayanan ng Kapilipinuhan sa Jaime Tiongson et. al, Ang Saysay ng Inskripsyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna. Tampok ng Talastasang BAKAS. Lunsod Quezon: BAKAS, Inc. & Pila Historical Society Foundation, Inc., 2010, pah
81
82 Cf. Z.A. Salazar, "Kasarian at Kapangyarihan sa panahon ng inskripsyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna (IBTL). Panayam sa BAKAS Seminar-Workshop 2010 na may temang Kasarian: Mga Pagpapakahulugan sa Daloy ng Kasaysayan. Mayo 5-7, Little Theater, College of Arts and Sciences, U.P. Manila
LIST OF UP DILIMAN GE COURSES Updated per 124 th UPD UC 19 November 2012
LIST OF UP DILIMAN GE COURSES Updated per 124 th UPD UC 19 November 2012 DOMAIN: ARTS & HUMANITIES (AH) UPEPP Araling Kapampangan 10 a Mekeni Abe: Pangkalahatang Sarbey ng Kulturang Kapamapangan CAL Aral
More informationEmbassy of the United States of America Consular Section - Immigrant Visa Unit Manila, Philippines
Embassy of the United States of America Consular Section - Immigrant Visa Unit Manila, Philippines MEDICAL EXAMINATION INSTRUCTIONS FOR IMMIGRANT VISA APPLICANTS Under U.S. immigration law, ALL applicants
More informationSubstance Abuse or Dependence
Substance Abuse or Dependence Substance abuse is a pattern of using alcohol or drugs that leads to problems in a person s life. These problems can: Put others at risk for harm when driving, working with
More informationCancer of the Colon and Rectum
Cancer of the Colon and Rectum The colon is also called the large bowel or large intestine. It is the lower 5 to 6 feet of the digestive system. The last 8 to 10 inches of the colon is the rectum. Colon
More informationEdukasyon ng Bayani: Mga Impluwensya ng Edukasyong Natamo sa Kaisipang Rebolusyonaryo*
Edukasyon ng Bayani: Mga Impluwensya ng Edukasyong Natamo sa Kaisipang Rebolusyonaryo* MARIA LINA NEPOMUCENO-VAN HEUGTEN The most important moment in the history of the republic was guided, perhaps predictably,
More informationFor a copy of JJ s presentation at the 4th General Membership Meeting last 20 October 2015, please click on the link below:
Atty. JJ Disini is one of the leading information and technology law experts in the Philippines today. His areas of expertise are litigation, intellectual property, licensing, privacy and data security,
More informationPOLICE RECRUITMENT: A CLOSER LOOK. Nestor Nabe College of Criminal Justice Education University of Mindanao, Bolton Campus, Davao City
UM Research Journal Vol.7 p.25 POLICE RECRUITMENT: A CLOSER LOOK Nestor Nabe College of Criminal Justice Education University of Mindanao, Bolton Campus, Davao City ABSTRACT. This pursuit investigated
More informationAng Demokratikong Sistema at ang mga Modelo ng Pamumuno sa Pilipinas 1
KRITIKE VOLUME FOUR NUMBER ONE (JUNE 2010) 28-49 Dialogos Ang Demokratikong Sistema at ang mga Modelo ng Pamumuno sa Pilipinas 1 F. P. A. Demeterio Introduksyon M araming paraan ang pagsusuri sa problema
More informationPREPARATION GUIDE SUPPLEMENT Bilingual Education Assessment Tagalog (051)
NY-SG-FLD051-01 The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition
More informationFilipino Continuers. Stage 6 Syllabus
Filipino Continuers Stage 6 Syllabus Original Published version updated June 2009 Assessment and Reporting information updated February 2012 Assessment and Reporting information updated Published by Board
More informationCONTENTS. Message from the President. Foreword MESSAGES. Welcome Remarks. Secretary Leila M. De Lima Department of Justice
CONTENTS Message from the President 1 Foreword 2 MESSAGES Welcome Remarks Secretary Leila M. De Lima Department of Justice 6 Secretary Jesse M. Robredo Department of Interior and Local Government 10 Message
More informationTagalog Version 1. September, 2010 MGA ALITUNTUNIN NG HAWAII SA PANGANGASIWA HAWAII ADMINISTRATIVE RULES TITULO 8 TITLE 8
MGA ALITUNTUNIN NG HAWAII SA PANGANGASIWA HAWAII ADMINISTRATIVE RULES TITULO 8 TITLE 8 KAGAWARAN NG EDUKASYON DEPARTMENT OF EDUCATION SUB-TITULO 2 SUBTITLE 2 EDUKASYON EDUCATION BAHAGI 1 PART 1 MGA PAMPUBLIKONG
More informationOpinions and interpretations expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the IOM, its member states and the European Union.
IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental organization, IOM acts with its partners in the international community to: assist
More informationBACHELOR OF SCIENCE IN PHYSICS MINOR IN FINANCE
BACHELOR OF SCIENCE IN PHYSICS MINOR IN FINANCE Description and Aims of the Program The BS-Physics minor in Finance is an 11-term undergraduate program in physics, that provides students with a full undergraduate
More informationSuarez / From Leisure 85
Suarez / From Leisure 85 FROM LEISURE Angelo V. Suarez alimango@gmail.com About the Author Angelo V. Suarez is a poet from Manila. Most of his work is freely downloadable online. His latest, Philippine
More informationSPECIAL AWARD FOR AGRI MICRO-BUSINESS NOMINATION FORM (For microenterprises engaged in agriculture farming, forestry, livestock, poultry and fishing)
2015 CITI MICROENTREPRENEURSHIP AWARDS SPECIAL AWARD FOR AGRI MICRO-BUSINESS NOMINATION FORM (For microenterprises engaged in agriculture farming, forestry, livestock, poultry and fishing) ABOUT THE NOMINEE
More informationCapitol vows aid to former rebels
VOLUME IV NO. 112 NOVEMBER 25, 2015 WEDNESDAY www.headlinegl.com what s inside CHED, AUF stage IP forum news...page 2 CSF gov t urges bizmen to renew permits, licenses early business...page 3 DONATION.
More informationInclusion of an agency does not imply endorsement nor is exclusion a reflection on the value or quality of an agency s services.
Mabuhay, Kababayan! We have created this resource guide to help you locate community services available in San Mateo County. The guide is divided into areas of interest (ie education, health, legal services,
More informationSCHEDULE SA PAGTASA PARA SA INDEPENDIYENTENG KONTRATISTA (CONTRACT LABOUR)
2016 SCHEDULE SA PAGTASA PARA SA INDEPENDIYENTENG KONTRATISTA (CONTRACT LABOUR) Sa ilalim ng The Workers Compensation Act, ang Workers Compensation Board ay may pananagutan na magkaloob seguro sa kabayaran
More informationPinoy Internet Network Marketer
This is a Free Report Pinoy Internet Network Marketer How To Survive and Become Successful In Network Marketing, MLM and Home Based Business In The Information Age From The Desk of Eduard Reformina Quezon
More informationHonsin!! and Urban Development Coordinating Council HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD ALL CONCERNED
Republic of the Philippines Office of the President Honsin!! and Urban Development Coordinating Council HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD HLURB MEMORANDUM CIRCULAR NO. or; Series of 2013 ( ~u~~y 2
More informationNona floods 27 Pampanga brgys
VOLUME IV NO. 129 DECEMBER 18-20, 2015 FRIDAY - SUNDAY www.headlinegl.com what s inside Pampanga Press Club raps CSF top cop for arrogant behavior news...page 2 Maintenance sailors exchange ideas aboard
More informationCollege Spaces and Student Learning Statements
College Spaces and Student Learning Statements Linda Gilstrap Learning does not only happen in the classroom, it takes place amongst ourselves, outside of the classroom, and we are inspired by the park-like
More informationRepublic of the Philippines
INVOLVING CONSUMERS IN MEDICINES SURVEILLANCE (Report of the Pilot Study) Republic of the Philippines Cynthia J. Lim Bureau of Food and Drugs Department of Health RATIONALE Mission Report Ms. Nazarita
More informationThree other Asian countries to adopt hybrid rice technology
VOL. 4 NO. 4 PUBLISHED BI-MONTHLY BY SL AGRITECH CORP. NOV-DEC 2011 We greet you all a merry, merry Christmas and a prosperous New Year! Nueva Ecija farmer turns in impressive rice yields Page 2 Jasponica
More informationCollege of Computer Studies and Engineering Lorma Colleges City of San Fernando
College of Computer Studies and Engineering Lorma Colleges City of San Fernando Bachelor of Science in Computer Engineering SY 2010-2011 Course Description FIRST YEAR FIRST SEMESTER COURSE NO: ALGEBRA
More informationPineda extends more aid to dialysis patients. Pampanga bags 2 awards in Reg l Gawad Kalasag. Mikey files CGMA s CoC for 2nd District rep seat
VOLUME IV NO. 86 OCTOBER 15, 2015 THURSDAY www.headlinegl.com Pampanga bags 2 awards in Reg l Gawad Kalasag By Angelique Tuazon ASSISTANCE DISTRIBUTION. Governor Lilia Nanay Pineda leads the distribution
More informationVG Delta inspects flooded areas in San Luis, Candaba
WATERY VIEW. This aerial photo shows widespread flooding and river swelling in Nueva Ecija, as taken by members of Taskforce Lando of the National Grid Corporation of the Philippines. NGCP has activated
More informationCapitol officials undergo retraining on governance
www.headlinegl.com what s inside RPCO-3 holds workshop for new projects in CL news...page 2 VOLUME IV NO. 69 SEPTEMBER 21, 2015 MONDAY DA-3 conducts meat processing training business...page 3 CSF identifies
More informationRIGHT TOOLS. BETTER OUTCOME LGU DASHBOARD
RIGHT TOOLS. BETTER OUTCOME LGU DASHBOARD INTRODUCTION UNICEF UP Manila National TeleHealth Center Project Project Title: Real Time Monitoring of Key MCH Indicators through CHITS in GIDA Real Time Monitoring
More informationGuidelines in the Conduct of Diversion for Children in Conflict with the Law
:: Republic of the Philippines Department of Social Welfare and Development IBP Road, Batasan Pambansa Complex, Constitution Hills, Quezon City 1126 Telephone Nos. (632)931-8101 to 07; Telefax (632)931-8191
More informationPhoto by: ICT Office. tenth place among
Mabini Extension, Wesleyan produces board examinations topnotchers Mabini Extension, Photo by: ICT Office Wesleyan University-Philippines Nursing Alumni Association-USA by: Erwin D.G. Nuñez In July X-Ray
More informationPhillips 66 Renton Terminal Site
Toxics Cleanup Program Proposed Agreed Order for Cleanup and Environmental Documents Available for Review and Comment The Washington State Department of Ecology (Ecology) prepared this fact sheet to provide
More information2007 Broadcast Code of the Philippines
Broadcast Code of the Philippines TABLE OF CONTENTS Part 1. Page Preamble 2 PROGRAM STANDARDS 2 Art 1. News and Public Affairs 2 Art. 2. Analysis and Commentaries 7 Art. 3. Coverage Involving Children
More informationFILM AND HISTORY HISTORICAL FILMS IN TEACHING HISTORY
FILM AND HISTORY It has been said that a film is a characterization of diverse emotions and motions of a society (Santillan, 1998, 155, as cited in Navarro, 2008, 133). Although History and Film have their
More informationThe University of the Philippines College of Arts and Letters in Diliman, Quezon City was established in 1983, as a result of a three-way split
96 College of Arts and Letters College of Arts and Letters KOLEHIYO ng ARTE at LITERATURA Location: College of Arts and Letters, Bulwagang Rizal, University of the Philippines, Diliman, Quezon City 1101,
More informatione-extension and the use of mobile phones in knowledge sharing
e-extension and the use of mobile phones in knowledge sharing www.e-extension.gov.ph By Ms. Antonieta J. Arceo e-extension The electronic delivery of extension service of the network of institutions that
More informationSocial Protection in the Philippines: A case study on the country s social security model and conditional cash transfer program
Social Protection in the Philippines: A case study on the country s social security model and conditional cash transfer program INDEX 1. Introduction:... 3 2. Country Context:... 3 3. Real Life Stories:
More informationCommunity-based Rehabilitation: Mandaluyong s Project T.E.A.C.H
Community-based Rehabilitation: Mandaluyong s Project T.E.A.C.H HIGHLIGHTS The City Government of Mandaluyong believes in ensuring the well-being of its citizens, particularly of children, thus its social
More informationHow To Get A Job At A Church
FEBRUARY 2014 1 YEAR X NO. 2 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA FEBRUARY 2014 PAPAL INTENTION FOR MARCH 2014 On the Rights and Dignity of Women VATICAN CITY - The Holy Father Pope Francis will
More informationMaria Gracia M. Pulido Tan Chairperson, Commission on Audit Guest Speaker and Inducting Officer
Encounters in Fighting Corruption in the Government Sector Association of Certified Fraud Examiners (ACFE) 1 st General Membership Meeting Makati Sports Club 19 March 2014 Maria Gracia M. Pulido Tan Chairperson,
More informationRepublic of the Philippines OFFICE OF THE PRESIDENT COMMISSION ON HIGHER EDUCATION
Republic of the Philippines OFFICE OF THE PRESIDENT COMMISSION ON HIGHER EDUCATION H.E.D.C. Building, C.P. Garcia Avenue, Diliman, Quezon City CHED MEMORANDUM ORDER No. Series of 2013 SUBJECT : GENERAL
More informationUN: CGMA s detention in violation of int l law. Gov, Vice Gov distribute P5-M in handheld radios. Capitol gets P2-M DoLE livelihood aid.
www.headlinegl.com what s inside Former BM to seek Porac council seat news...page 2 VOLUME IV NO. 82 OCTOBER 09-11, 2015 FRIDAY - SUNDAY Food buffs getting ready for MarQuee Mall s Big Bite business...page
More informationAng Lipunan at Sistema ng Edukasyon sa Pilipinas
Ang Lipunan at Sistema ng Edukasyon sa Pilipinas Ang edukasyon ay laging nagsisilbi sa isang pampulitikang hangarin, isang estabilisadong pampulitikang kaayusan, isang partikular na interes ng uri (sa
More informationLazatin, no-show at covenant signing
VOLUME IV NO. 158 FEBRUARY 11, 2016 THURSDAY www.headlinegl.com Want to broaden your business horizon? Let us help you! Call us at (045) 455.0781 Email Us at headlinegitnangluzon@gmail.com Lazatin, no-show
More informationWhat Is This Module About?
What Is This Module About? What language do you use most often to communicate with people? Do you know that different Filipinos might give many different answers if asked this question? Filipinos speak
More informationLovestruck. Ronald Molmisa. Singles Edition OMF LITERATURE INC. Manila, Philippines
Lovestruck Singles Edition Ronald Molmisa OMF LITERATURE INC. Manila, Philippines All Scripture quotations, unless otherwise stated, are taken from the Good News Bible: Today s English Version 2nd edition.
More informationPOPPING THE K-POP BUBBLE: A STUDY ON THE WORLD OF K-POP FANDOM AS A SUBCULTURE JESSAMINE JOYCE CAUNTE PACIS. Submitted to the
POPPING THE K-POP BUBBLE: A STUDY ON THE WORLD OF K-POP FANDOM AS A SUBCULTURE JESSAMINE JOYCE CAUNTE PACIS Submitted to the COLLEGE OF MASS COMMUNICATION University of the Philippines Diliman In partial
More informationBalik Pinay! Balik Hanapbuhay! Kabuhayan at hanapbuhay ng Pinay sa sariling bayan.
Balik Pinay! Balik Hanapbuhay! Kabuhayan at hanapbuhay ng Pinay sa sariling bayan. Policy Basis Layunin nating paramihin ang trabaho dito sa ating bansa upang hindi na kailangan ang mangibang bansa para
More informationMNTC: NLEx, SCTEx road works to resume Nov. 3
GITNANG LUZON VOLUME IV NO. 97 OCTOBER 30 - NOVEMBER 03, 2015 FRIDAY - TUESDAY www.headlinegl.com WHAT S INSIDE 3,240 Fernandino students receive scholarship packages NEWS...PAGE 2 VOLUME IV NO. 97 OCTOBER
More informationCapitol gives burial aid to kin of victims in Arayat killings
www.headlinegl.com what s inside Big-time lady drug pusher nabbed in Bulacan news...page 2 VOLUME IV NO. 107 NOVEMBER 17, 2015 TUESDAY Doormat makers receive sewing equipment from DTI business...page 3
More informationUgnayan Oktubre-Nobyembre 2015
OfficialUPDiliman @Official_UPD officialupdiliman Cover photo: King Lear / Haring Lear poster Image by Dulaang UP Ugnayan Unibersidad ng Pilipinas Diliman (Ugnayan) is a publication of the UP Diliman Information
More informationVG Pineda distributes P17.8-M aid to typhoon-affected farmers
VOLUME IV NO. 154 FEBRUARY 05-07, 2016 FRIDAY - SUNDAY www.headlinegl.com AID DISTRIBUTION. Vice Gov. Dennis Pineda, together with Apalit Mayor Oscar Tetangco Jr., Candaba Mayor Rene Maglanque, and Ex-
More informationSABINO A. VENGCO, JR., S.T.D. Lecturer, Professor of Systematic and Sacramental Theology. Courses
SABINO A. VENGCO, JR., S.T.D. Lecturer, Professor of Systematic and Sacramental Theology Courses Sacraments of Christian Initiation; Penance, Anointing and Marriage; Christian Worship; Mario logy ; Liturgical
More informationCity College of San Francisco. Catalog 2013-2014
City College of San Francisco Catalog 2013-2014 Chartering agency City College of San Francisco was chartered by the Board of Education, State of California, on April 17, 1935. Accrediting agency City
More informationMASTERAL PROGRAMS. Majors: English, Physical Science, Filipino, Mathematics
MASTERAL PROGRAMS Master of Arts in Teaching (MAT) Majors: English, Physical Science, Filipino, Mathematics This course aims to improve the competence and expertise of teachers in the fields of Communication
More informationEssential Tagalog Grammar
Essential Tagalog Grammar Second Edition A Reference for Learners of Tagalog Fiona De Vos Copyright 2011 Fiona De Vos All rights reserved. Second Edition ISBN 978-90-815135-4-8 (small paperback) ISBN 978-90-815135-8-6
More informationTHE CORAL TRIANGLE INITIATIVE. A View of a People by the Sea
THE CORAL TRIANGLE INITIATIVE A View of a People by the Sea CORAL TRIANGLE INITIATIVE A View of a People by the Sea Copyright NGO Forum on ADB, December 2012 NGO FORUM ON ADB is an Asian-led network of
More informationGGDC execs thank Guiao for support to AeroPark. Porac execs praise students for great show at Binulu fest. Remains of Pampango OFW arrive from Macau
www.headlinegl.com VOLUME IV NO. 108 NOVEMBER 18, 2015 WEDNESDAY TREASURED TRADITION. Porac Mayor Carling De La Cruz (L) and Vice Mayor Dexter David (3rd from L) lead the ceremonial cooking of rice during
More informationCollege Recognition Rites themed Reforming and Renewing the Civil Service: An Imperative for Good Governance and Responsive Public Administration
Recognition Rites Speech Chairman Francisco Duque lll, M.D., MsC. Civil Service Commission UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES NATIONAL COLLEGE OF PUBLIC ADMINISTRATION AND GOOD GOVERNANCE College Recognition
More informationREPUBLIC OF THE PHILIPPINES. Sena"te Pasay City. Journal. SESSION NO. 61 Wednesday, February 9, 2011 FIFTEENTH CONGRESS FIRST REGULAR SESSION
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES Sena"te Pasay City Journal SESSION NO. 61 Wednesday, February 9, 2011 FIFTEENTH CONGRESS FIRST REGULAR SESSION SESSION NO. 61 Wednesday, February 9, 2011 CALL TO ORDER At 3:43
More informationMedical mission benefits Mabalacat City residents
www.headlinegl.com what s inside Rescuers retrieve two bodies swept by waves in Zambales news...page 2 VOLUME IV NO. 58 SEPTEMBER 04-06, 2015 FRIDAY - SUNDAY TUPAD workers earn salary from CSF, DoLE business...page
More informationSOLANO, NUEVA VIZCAYA, PHILIPPINES 3709 TELEFAX: (078) 326-5085 E-MAIL: aldersgate@hotmail.com WEBSITE: www.aldersgate-college.com
ACADEMIC PROGRAM: BACHELOR OF SCIENCE IN CRIMINOLOGY (BSCRIM) A. Curriculum ALDERSGATE COLLEGE SOLANO, NUEVA VIZCAYA, PHILIPPINES 3709 TELEFAX: (078) 326-5085 E-MAIL: aldersgate@hotmail.com WEBSITE: www.aldersgate-college.com
More informationProgram Special. Second confab held to discuss competitiveness of Filipino nurses. 2 nd Philippine Nursing Competitiveness Conference
Program Special 2 nd Philippine Nursing Competitiveness Conference Second confab held to discuss competitiveness of Filipino nurses A flock of geese flying in V is always a sight to behold. But have you
More informationTHE BOY SCOUTS PROGRAM
Basic Training Course for Troop Leaders Session No. 7/Handout THE BOY SCOUTS PROGRAM The program of the Boy Scouts Section is for boys from the age of 10 to 17 who join Scout Troops sponsored by the different
More informationLearning Needs in the Multicultural Classroom: Implications to Equitable Teaching
Catalyst ISSN: 0905-6931, Volume 8, No. 1, December 2013 Institute Press Learning Needs in the Multicultural Classroom: Implications to Equitable Teaching Gracel Ann S. Saban [The following article was
More informationWWW.PHILIPPINETIMESNEVADA.COM
www.philippinetimesnevada.com WWW.PHILIPPINETIMESNEVADA.COM VOL IX NO. 01 1700 EAST DESERT INN ROAD SUITE 304B LAS VEGAS, NV 89109 PH: 702.485.2288 PH seeks new markets amid sea dispute with China MANILA,
More informationGo away: China tells US. Makulay holds art therapy, participates I-Day expo. Pinoys in Kuwait attend Filcom Family Day. election,
02 04 PhilSoc holds election, induction Pinoys in Kuwait attend Filcom Family Day www.kuwaittimes.net MONDAY, MAY 24, 2015 Makulay holds art therapy, participates I-Day expo Page 03 OFW sentenced to death
More informationTOPICALITY AND REFERENCE-TRACKING IN TAGALOG
TOPICALITY AND REFERENCE-TRACKING IN TAGALOG Naonori Nagaya University of Tokyo, Department of Linguistics nnagaya@gengo.l.u-tokyo.ac.jp Abstract The goal of this paper is to demonstrate that, in Tagalog,
More informationDengue cases in Pampanga up by 66%
VOLUME IV NO. 68 SEPTEMBER 18-20, 2015 FRIDAY - SUNDAY www.headlinegl.com what s inside Morales lauds P Noy, Tanjuatco for P1.2B Clark airport expansion Multi-billion peso hotel industry inside Clark continues
More informationVolume 10 Number 1 November 2011 REVIEW PHILIPPINE POPULATION A SSOCIATION
93 Volume 10 Number 1 November 2011 PHILIPPINE POPULATION REVIEW PHILIPPINE POPULATION A SSOCIATION 90 PHILIPPINE POPULATION REVIEW VOLUME 10 NUMBER 1 NOVEMBER 2011 The PHILIPPINE POPULATION REVIEW (PPR)
More information548 abnormal na pagdurugo ART (AntiRetroviral Therapy)
548 abnormal na pagdurugo ART (AntiRetroviral Therapy) A abnormal na pagdurugo Pagdurugo na iba sa karaniwan, natural o kadalasan. aborsyon Tingnan sa pagpapalaglag. aborsyon na hindi kompleto Tingnan
More informationPH INTERNET CONNECTIVITY IS BAD, AND IT S NOT YOUR FAULT
PH INTERNET CONNECTIVITY IS BAD, AND IT S NOT YOUR FAULT Mary Grace Mirandilla- Santos Independent telecom/ict policy researcher Research Fellow, LIRNEasia VP for Policy, Internet Society PH Chapter September
More informationMARCH 2016 MECHANICAL ENGINEER LICENSURE EXAMINATION PERFORMANCE OF SCHOOLS IN ALPHABETICAL ORDER
The performance of schools in the March 2016 Mechanical Engineer Licensure Examination in alphabetical order as per R.A. 8981 otherwise known as PRC Modernization Act of 2000 Section 7(m) "To monitor the
More informationRegional Office. Citizen s Charter. Revised 2013
Regional Citizen s Charter Revised 2013 Commission on Higher Education Higher Education Development Center Building, C.P Garcia Ave., UP Campus, Diliman, Quezon City Web site: www.ched.gov.ph Tel. Nos.441-1177,
More informationRepresentations of Self in Reflection Essays of Philippine University Students 1
Representations of Self in Reflection Essays of Philippine University Students 55 Representations of Self in Reflection Essays of Philippine University Students 1 Isabel Pefianco Martin Ateneo de Manila
More informationpeaceful elections WEDNESDAY VOLUME IV NO. 157 FEBRUARY 10, 2016 www.headlinegl.com
www.headlinegl.com VOLUME IV NO. 157 FEBRUARY 10, 2016 WEDNESDAY CALL FOR A PEACEFUL POLLS. Unopposed Gov. Lilia Pineda and Vice Governor Dennis Pineda sign the peace covenant held at the Bren Z. Guiao
More informationREHABILITATION MEDICINE UNIT STEP BY STEP PROCEDURE
REHABILITATION MEDICINE UNIT STEP BY STEP PROCEDURE NEW PATIENTS (IN-PATIENTS-Charity/Private) 1 Nurse presents s chart/interdepartmental referral to PT/OT Clerk/Staff None None Patient s chart, referral
More informationQC court orders arrest of ex-mayor s accusers
VOLUME IV NO. 156 FEBRUARY 09, 2016 TUESDAY www.headlinegl.com Want to broaden your business horizon? Let us help you! Call us at (045) 455.0781 Email Us at headlinegitnangluzon@gmail.com Probable cause
More informationBCDA awards P45.9-M Green City road project. Palace declares Oct. 12, 23 holidays in AC. what s inside. 4 killed, 13 arrested in Bulacan encounter
www.headlinegl.com what s inside 4 killed, 13 arrested in Bulacan encounter news...page 2 VOLUME IV NO. 76 OCTOBER 01, 2015 THURSDAY DoLE-3 to hold career guidance advocacy congress in Clark business...page
More informationRepublic of the Philippines OFFICE OF THE PRESIDENT COMMISSION ON HIGHER EDUCATION
Republic of the Philippines OFFICE OF THE PRESIDENT COMMISSION ON HIGHER EDUCATION CHED Memorandum Order No. 0 Series of 2006 SUBJECT : POLICIES AND STANDARDS FOR BACHELOR OF SCIENCE IN TOURISM MANAGEMENT(BSTM)/
More informationRaquel Accepts PSP and Digicam
THE OFFICIAL PUBLICATION OF RAQUEL PAWNSHOP INC. Series 2009 Vol. 3 No. 5 January - June 2009 VISION: RPI Insider is the most effective instrument where the company, employees and customers can communicate.
More informationList of Degree Programs. College of Architecture. College of Arts and Letters. 124th UPD UC; 19 November 2012
List of Degree Programs 124th UPD UC; 19 November 2012 College of Architecture Certificate in Building Technology* Bachelor of Landscape Architecture Bachelor of Science in Architecture* Master of Architecture
More informationOMNIBUS POLICY ON KINDERGARTEN EDUCATION
(Enclosure to DepEd Order No. 47, s. 2016) OMNIBUS POLICY ON KINDERGARTEN EDUCATION I. Rationale 1. Pursuant to the Kindergarten (Republic Act No. 10157) and the mandatory and compulsory Kindergarten education
More informationHow To Understand And Understand The Concept Of Accounting
the legal framework that defines the profession s responsibilities. Concern for the environment and sustainable development has grown. Section 3. Section 4. Section 5. All cultures exist in an environment
More information2nd Floor U2 Bldg., Mc-Arthur Highway, Brgy. Dolores, City of San Fernando, Pampanga
VOLUME IV NO. 92 OCTOBER 23-25, 2015 FRIDAY - SUNDAY www.headlinegl.com what s inside CSF extends assistance to Cabanatuan news...page 2 DILG 3 holds climate change, disaster risk reduction forum business...page
More informationACADEMIC PROGRAMS. Academic Programs 45. LIST OF ACADEMIC PROGRAMS a
ACADEMIC PROGRAMS Academic Programs 45 LIST OF ACADEMIC PROGRAMS a COLLEGE OF ARCHITECTURE Certificate in Building Technology* Bachelor of Landscape Architecture Bachelor of Science in Architecture* Master
More informationC. LIST OF GRADUATE THESES
C. LIST OF GRADUATE THESES Adlaon, Cresencia. An Assessment of Badjao Community Needs: Basis For An Outreach Program: A Thesis Presented to the Faculty of the Graduate School DWC City of Tagbilaran In
More informationFilipinizing English Songs By Evangeline Alvarez Encabo (main author) and Cherubim Fajardo Valerio (co-author)
2 nd CONFERENCE ON FILIPINO AS A GLOBAL LANGUAGE Hilton Valley Hotel, San Diego California January 15-18, 2010 Paper Abstract Filipinizing English Songs By Evangeline Alvarez Encabo (main author) and Cherubim
More informationT a b l e o f C o n t e n t s
College of San Mateo is accredited by the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges of the Western Association of Schools and Colleges, (10 Commercial Boulevard, Suite 204, Novato, CA 94949,
More informationBarkadahan sa SmarTone SIM cards Terms & Conditions and Tariff
Barkadahan sa SmarTone SIM cards Terms & Conditions and Tariff TERMS AND CONDITIONS [For Pay-as-you-use Plan / Chika More SIM & 4G Data Plan] Barkadahan sa SmarTone SIM Cards ( the SIM Cards ) are made
More informationDR. NARISA J. SUGAY Senior Manager, Non Formal Sector Member Management Group THE CHALLENGES AND WAYS FORWARD IN PROVIDING UNIVERSAL HEALTH CARE
DR. NARISA J. SUGAY Senior Manager, Non Formal Sector Member Management Group THE CHALLENGES AND WAYS FORWARD IN PROVIDING UNIVERSAL HEALTH CARE Vision: Mission: The challenge How to make health more inclusive?
More informationQUESTIONS ON MY PROFESSIONAL ETHICS
QUESTIONS ON MY PROFESSIONAL ETHICS (PROF. SARAH RAYMUNDO ON THE ALLEGATIONS MADE IN THE OCTOBER 17, 2008 MINORITY REPORT SIGNED BY PROFS. ARGUILLAS, RUBIO AND FERNANDEZ. THIS IS ATTACHED TO THE NOVEMBER
More informationCall and Text Offers for Prepaid
Call and Text Offers for Prepaid http://www1.smart.com.ph/prepaid/offers REGISTRATION SMARTALK UNLI CALL & TEXT 25 The best deal for your 25 pesos: unlimited call & texts to SMART + 20 texts to all networks!
More informationUniversity of the Philippines, Diliman Curriculum Offering
Asian Center Master in Philippine Studies Master of Arts in Asian Studies Master of Arts (Philippine Studies) Doctor of Philosophy (Philippine Studies) Asian Institute of Tourism Bachelor of Science in
More informationNobody vs EdPam. Central. Shellfish ban lifted in Bataan. 4- to 12-hour brownouts set in 2 cities, 2 towns in CL
P 8. 00 Volume 8 Number 60 Thu - Sat February 26-28, 2015 www.punto.com.ph Punto! PANANAW NG MALAYANG PILIPINO! Central Luzon AC mayoralty 2016 Nobody vs EdPam By Ashley Manabat ANGELES CITY A nobody.
More informationProvider and Pharmacy Directory
SANTA CLARA FAMILY HEALTH PLAN MEDI-CAL Provider and Pharmacy Directory Directorio de farmacias y proveedores Danh Mục Nhà Cung Cấp và Dược Phòng 年 提 供 商 及 药 房 目 录 Direktoryo ng Tagabigay at Parmasya 2015-2016
More informationAnnual Notice of Changes for 2015
H8677_15_15107_0001_MMPCAMbrHbk Accepted Molina Dual Options Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) offered by Molina Healthcare Annual Notice of Changes for 2015 You are currently enrolled as a
More informationTime Traveler: On Critical Theory in the Philippines Part II (A Philosophical Fiction)
KRITIKE VOLUME THREE NUMBER TWO (DECEMBER 2009) 147-166 Denkbild Time Traveler: On Critical Theory in the Philippines Part II (A Philosophical Fiction) F. P. A. Demeterio D r. Max Felix Silva, dean of
More information