Asutajad panevad CV-Online i müüki

Transcription

1 USD 10,78 EEK SEK 1,66 EEK WORLD'S BEST-DESIGNED NEWSPAPER Euribor 4,312 MAAILMA PARIMA KUJUNDUSEGA AJALEHT ÄP indeks -0,31% 1642,22 Eesti Post tõrjub turult konkurenti Kahjumiga võitlev Eesti Post tõrjub järgmisel aastal avanevalt kirjakandmise turult Express Posti. Eesti Posti juhatuse liikme Ahti Kallaste sõnul tegi ta oma suurimale konkurendile ettepaneku: Meie ajalehti välja ei anna ja teie kirju laiali ei vea. Kaalutud on ka Express Posti ostu. 6 Kolmapäev, 13. veebruar 2008 nr 30 (3516) 22 kr Asutajad panevad CV-Online i müüki Eesti suurim personaliotsingufirma võib uue omaniku leida kevadel. lk 4 5 NUMBER 300 miljonit krooni võib hinnanguliselt maksta CV-Online. Müüki korraldav GILD Bankers loodab konkreetsete läbirääkimisteni jõuda veel eeloleva kevade jooksul. CV-Online i üle kümne aasta tagasi asutanud Jürgen Tamm ja Jüri Kaljundi. Foto: Postimees/Scanpix ARVAMUS Lähtume lapselikust loogikast teen järele seda, mida teised ees teevad. Euroopas sorteeritakse, sorteerime meie ka. Ja usume naiivselt, et oleme keskkonnale heateo teinud. Argo Luude, ASi Cleanaway tegevdirektor 23 BÖRS 30 ettevõtet koondav USA vanim, algselt tööstus ettevõtteid kajastav in deks Dow Jones vahetab nimekirjast välja kaks firmat. Et suurendada nii finants- kui ka kütusesektori osakaalu, lisatakse Bank of America ja Chevron LISAKS EHITUS a kohustuslikuks muutuv energiamärgis mõjub kui viies ratas vankri all. Webmedia arendab Narvas eksporti Tarkvarafirma Webmedia avas eile Narvas arenduskeskuse, mis hakkab tootma tarkvara vene- ja inglisekeelsetele riikidele. Firmat seni tagasi hoidnud hirm, et ei leita sobivaid töötajaid, osutus asjatuks. 3 Kristian Kesner lahkub uppuvalt laevalt Kristian Kesner müüs untsu läinud Tiskre-Välja elamuarendusega seotud ASi Parvati, et pääseda tõenäolisest kohtuteest. Parvatiga oli veel mullu seotud ka Tallinna abilinnapea Deniss Boroditš. 8 Eesti firmad Inglismaal oodatud Briti kaubanduskoda de president Peter Mileham kutsus eilsel Briti saatkonna seminaril Eesti ettevõtjaid Briti turule. Õnne võiksid proovida puidufirmad, kuid IT-sektor on Milehami sõnul üsna täis. 9 YIT Ehituse juht Priit Sauk YIT Ehitus jätkab hinnasulaga YIT Ehituse juht Priit Sauk, kes alles jaanuaris pärast järjekordset hinnalangust teatas, et lähiajal enam hindu ei langetata, tegi eile teatavaks Tallinna, Tartu ja Pärnu korterite kuni 36 protsendi suuruse hinnasula. 2 aripaev.ee Kui palju aeglustus eelmise aasta lõpus majanduskasv? loe täna kell 11

2 Äripäev 13. veebruar MIN toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post agnes.ojala@aripaev.ee PÄEVA NÄGU perekond Sõnajalg siseneb energiaärisse Kohtule esitatud dokumentide järgi peost suhu elav laulu- ja äriperekond Sõnajalg, kes aastaid tagasi TV1 põhja lasi, plaanib nüüd Väike-Maarja ja Rakvere maantee äärde rajada kolm 80meetrist elektrituulikut. Oleg Sõnajala sõnul maksab üks tuulik olenevalt võimsusest 1 50 miljonit krooni. Samas suudavad kaks perekonda kuus kokku hoida vaid 879 krooni. Ettevõtmist on juhtima pandud Oleg Sõnajala poeg Mikk, kes hiljuti alles gümnaasiumi lõpetas. ÄRIIDEED Lõhnaesitlus ja mobiilihiir Tallinna ettevõtlusameti initsiatiivil loodud internetikeskkonnast Ideepank.ee on pärit lõhnaesitlused ja mobiilihiir. Tallinna linnavalitsus hindas ideepanga edukaks. Huvitavamate näidetena, kes on Ideepangast abi saanud, võiks välja tuua Riina Tartu Lõhnastuudio OÜ, kes disainib lõhnasid ja teeb lõhnaesitlusi, pelmeeni- ja sõõrikukohviku, mis on väga populaarne eriti noorte seas, ja ka mobiilihiire mõte on Ideepangast alguse saanud, märkis abilinnapea Jaanus Mutli. LUKSUS Šeik kulutas lennukile 5,2 mld kr Saudi Araabia kuninga sugulane prints Al-Waleed bin Talal bin Abdul Aziz al-saud, kes on üks rikkaimaid Saudi I working together Araabia ärimehi, kulutas oma A380 Airbusi stiliseerimiseks 5,2 miljardit krooni. Šeik esitas Saksa firmale palve muuta tema isiklik A380 Airbus maailma kõige luksuslikumaks lennukiks. Šeik on soovinud värvida lennuki kuldseks. Esimesele korrusele on plaanis ehitada luksuslik lounge, marmorseintega söögituba, mullivann ja saunakompleks. Ülemisele korrusele tulevad kino, treeningusaal ja šeigi eluruumid. AUTOD Märtini firma käive kasvas hoogsalt Markko Märtinile kuuluv Lõuna-Eesti ametlik Nissani edasimüüja Autospirit AS tegi võrreldes eelmise aastaga ligi 50% müügi kasvu, teatas ettevõte. Jaanuaris müüs Autospirit 19 autot. Eelmisel aastal müüdi Tartus 150 Nissanit ehk iga kuu keskmiselt 12,5 sõidukit. ÜKS KÜSIMUS Maksumaksjate liit teatab homme, kes oli möödunud aastal maksumaksja sõber ja kes vaenlane. Kes on Teie arvates maksumaksja vaenlane? Karin Niinas, TNS Emori tegevjuht Maksumaksja vaenlane on see, kes kasutab maksudest laekuvat raha ebaefektiivselt. Peame hoolikalt kaaluma, kuhu me selle raha suuname. Kadri Kõusaar, kirjanik Maksumaksja vaenlased on selline süüdimatu seltskond, kes on riigi vara omandanud sümboolse summa eest või poolmuidu. Näiteks maadevahetuse juhtum haiseb. Kui lugeda lehti, siis šokeerib mõne inimese ahnus, mida isegi ei püüta varjata. Summade ja ahnuse võrdsel kasvamisel võib neid vaenlasi juurde tulla. Raimo Kägu, ettevõtja. aasta maksumaksja vaenlase tiitli annaksin Eiki Nestorile, sest ta segab uue tööseaduse vastuvõtmist. Kui sotsiaaldemokraatide pilli järgi tantsida, oleks kogu riik varsti pankrotis. Siim-Valmar Kiisler, regionaalminister Maksumaksja vaenlase tiitli üüratu ülekulutamise eest peaksid saama Eesti Raudtee tagasiostjad. Tegemist oli mastaapse tehinguga, kus suhtuti pillavalt maksumaksja rahasse. Kinnisvara Uus Maa soovitab arendajatega kaubelda YIT läks esimese suurena hinnasulale YIT Ehitus, mis on viimase aasta jooksul korduvalt kõikjal Eestis korterite hindu langetanud, tegi vahetult enne reklaamikampaaniat esimese suure tegijana veelgi suurema hinnakärpe. Ettevõte teatas eile, et langetas Pärnu Papiniidu majade korterite hindu võrreldes möödunud aasta novembriga suisa 36 protsenti. Allahindlusi on tehtud kõikidel YIT projektidel Tallinnas, Tartus, Pärnus ja Keilas. Koos viimase paari aasta rohkete kinnisvaratehingute ning paralleelselt sellega kerkinud ehitushindadega väga kõrgele tõusnud hinnad ei ole jahtunud kinnisvaraturul enam õigustatud. Võib öelda, et praeguseks on tehingute arv normaliseerunud ning seetõttu oleme otsustanud müüdavad korterid ümber hinnata, põhjendas YIT Ehituse kinnisvaradirektor Rein Soosalu. YIT loodab, et tehingud lähevad lahti Kas tulevik võib tuua veel allahindlusi, seda YIT Ehituse juhatuse esimees Priit Sauk kinnitada ega ümber lükata ei tahtnud, kuid lisas, et YIT nägemuse kohaselt võiksid praegustel tingimustel tehingud toimuda. Kinnisvarakrahhi Visuaali (KVKV) kinnitusel oli YIT Kodu esimene suurem arendaja, kes on teinud märkimisväärse strateegianihke oma tegevuses ning tulnud välja oluliste hinnalangustega. YIT Kodul on eriti kindel soov korteritest kiiresti lahti saada. Vähemalt sellel arendajal ei ole soovi hinnalangusi peita, kirjutas KVKV. Olukord turul on KVKV kinnitusel kiiresti keeruliseks muutunud. Praegu aga, nagu näha, on nihked strateegias selgelt toimunud. Vanad strateegiad ja taktikad on asendunud uutega. Võitja on see, kes saab kiiremini korteritest lahti. Ka hinnalangetuse hinnaga. Võitja auhinnaks on turvaline likviidsuspositsioon, kommenteeris KVKV. Uus Maa Kinnisvarabüroo tegevjuhi Mika Sucksdorffi sõnul on YIT allahindlust vaadates aeg valida endale sobiv strateegia, et müüki maksimaalselt kiirendada. Uus Maa YITst eeskuju võtta ei plaani. YIT ehitatud maja Tallinnas Suur-Ameerika tänaval, kus samuti on korterite hinnad alla lastud. Foto: Arno Mikkor YIT on lihtsalt esimene, kes langetas hindu korraga rohkem, et kiiresti projektides müümata korterid realiseerida või müügiga alustada. Ajad on muutunud ning iga arendaja peab valima endale sobiliku strateegia, kas siis suutma hoida neid hindasid või pakkuda piisavalt suurt hinnaalandust, et müüki kiirendada, ütles Sucksdorff. NUMBER 36% lasi YIT hindu alla Pärnu Papiniidu majades. TSITAAT Vähemalt sellel arendajal ei ole soovi hinnalangusi peita. Kinnisvarakrahhi Visuaal Esialgsed hinnad olid liiga kõrged Samas tuleb Sucksdorffi sõnul tõdeda, et kõikides nimetatud projektides olid hinnad kohe müüki alustades väga kõrged. Usun, et selle hinnakorrektsiooniga on hinnad toodud jälle vastavusse turuhindadega ja seega müügiga võib edasi minna, märkis ta. Sucksdorff leiab, et kuna uute arenduste hindade määramisel arvestati. aasta olude ja edasise hinnatõusuga, siis ongi paljud projektid üle hinnatud. Uue Maa juht usub, et oodata on nii mõnegi uusarenduse üldist hinnalangust, tegelikult on aga võimalik ka arendajatega kaubelda ning ka turuhinnale vastav hind saada. KVKV blogist selgub, et YIT hinnakärped on tehtud mõni nädal tagasi. Samas on YIT just nüüd alustanud suurema reklaamikampaaniaga. Sellel aastal YIT uute korterelamute ehitamist ei alusta. Kadrin Karner

3 toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post NUMBER 250 Eesti Posti töötajat, enamasti keskastmejuhid, jäävat tööta, sest seoses struktuurimuudatustega sulgeb postifirma 95 postkontorit aastal avaneval postiturul konkurentsiks püsimiseks tõstab ettevõte aga ülejäänud töötajate palka. KOLLANE KAART LOE ÄRIPÄEVAST Enno Tammekivi Pärnu linnavalitsuse majandusosakonna ehitusteenistuse juhataja pani lauale lahkumisavalduse, sest kaitsepolitsei kahtlustab, et mees on riigihankeid korraldades läinud seadusega vastuollu. Millegipärast soovib Tammekivi lahkuda ka Reformierakonnast. 13. veebruar 2008 Äripäev 5 MINUTIT 3 IT-maailma vallutamine võib alguse saada ka inkubaatorist. loe homsest lehest IT Ettevõtte teatel ei läinud ta odavat tööjõudu otsima Webmedia arendab Narvas venekeelset tarkvara Tarkvarafirma Webmedia hakkab Narvas tootma vene- ja ingliskeelset tarkvara, sealsete töötajate taset peab ettevõte kõrgeks. Uue arenduskeskuse avas eile majandus- ja kommunikatsiooniminister Juhan Parts. Narva arenduskeskuse aasta käibeks prognoosib Webmedia 18 miljonit krooni. Kogu toodang läheb ekspordiks. On hea näha, et Webmedia on leidnud võimaluse kaasata uusi spetsialiste Narvast, kus selliste töökohtade loomine on uudne ning pikisilmi oodatud, kommenteeris Juhan Parts. Webmedia juhatuse esimehe Taavi Kotka sõnul on Narva IT-spetsialistid väga hea tasemega. Usume, et suudame Narva arenduskeskuse töötajate arvu kasvatada aasta lõpuks 30ni, ütles Kotka ja lisas, et peab tarkvaraarendust efektiivsemaks, kui klient ja arendusmeeskond saavad suhelda oma emakeeles. Webmedia plaanis arenduskeskuse avamist Ida-Virumaale juba ammu. Hirm kvaliteetse tööjõu puudumise ees lükkas otsuse kaks aastat edasi, selgitas Kotka. Asja julgustas seekord ette võtma koostöö TTÜ Ida-Virumaa kolledžiga ning Narvast pärit Webmedia töötajate patriotism. Ilmnes, et sobivat tööjõudu oli piirkonnas isegi rohkem, kui seda keskuse käimalükkamiseks vaja läks. Webmedia Narva arenduskeskuses töötab praegu 13 inimest. Webmedia juht Taavi Kotka. Foto: Maris Ojasuu Kotka ütles, et tema eelarvamus Narva kohta osutus asjatuks. Me tõesti arvasime, et Narva on narkomaanide Meka, kust kõik normaalsed inimesed on ära läinud, kuid see pole nii, kommenteeris Kotka. Need inimesed, kes siin töötavad, ongi just tagasi tulnud, need on kodukoha patrioodid, lausus Kotka. Tema sõnul kehtib Webmedias ühtne palgaklasside süsteem, seega ei saa väita, nagu läinuks Webmedia Narva lootuses kasutada odavamat tööjõudu. Kliendid on venekeelsed, kuid mitte Venemaalt, rääkis Kotka, kuid rohkemat avama ta ei soostunud. Anne Oja KOMMENTAAR Selliseid arvutispetsialiste on vähe, kellele makstakse võrdset palka nii Tartus, Tallinnas kui Narvas. Üksikul programmeerijal on kordades lihtsam võtta oma seitse asja ning sõita tööle Tallinna kui tarkvaraarendajal minna Ida-Virumaale tööjõudu otsima. Ma arvan, et teised tarkvarafirmad pole vast piisavalt suured, et Ida-Virumaale allüksust teha, see nõuab ikka efektiivset logistikat ja tiimitööd, peab olema ka tugev ettevõttesisene töödistsipliin. Webmedial peab olema siiski piisav argument, et Narva minna, näiteks kui sealne palgatase on oluliselt madalam või teatud profiili spetsialiste Tallinnas napib. Marek Puusaag, personaliotsingufirma Manforte OÜ juht TAUST Mitmed tuntud tarkvaraarendajad otsivad praegu tööportaalides programmeerijaid, päevapealt võiks uue koha leida vähemalt poolsada tarkvaraarendajat. Manforte pakub Java-spetsialistile vähemalt kroonist ning kogenud süsteemiarendajale vähemalt kroonist netopalka, millele lisanduvad kopsakad komandeeringutasud. Moskva firmad pakuvad programmeerijale kuupalgaks krooni. Meedia Korteriafääri artikkel Vaidluses Lepajõega jäi Äripäev peale Pressinõukogu arutas Aleks Lepajõe kaebust Äripäeva peale ning leidis, et leht ei ole avaldanud eksitavat infot ega rikkunud head tava. Aleks Lepajõe esitas kaebuse Äripäevas 7. detsembril ilmunud artikli Ahlbergi korteriafäär sai viimase pitseri peale, mis räägib Tallinna vanalinna korteriskeemidest ning sellest, et ühte kinnistamist ootavat sundüürniku korterit asustab Lepajõe. Lepajõe kaebas pressinõukogule, et ta elab samas majas, kuid mitte linna, vaid oma korteris. Kaebaja esitas pressinõukogule andmed, mis näitavad, et tema omandis on teise numbriga korter. Lepajõe nõudis Äripäevalt avalikku vabandust. REPLIIK Ega ometi Tederi JOKK? Äripäev vastas, et ei ole nõus artiklis avaldatud väitest taganema ja avalikult vabandust paluma, sest toimetuse käsutuses oleva info kohaselt kasutab Lepajõe mõlemat korterit. Äripäev märkis, et sundüürniku korteri kasutamist kinnitavad mitmed Äripäeva käsutuses olevad dokumendid. Toimetus lisas, et kui Lepajõe oleks pöördunud pärast artikli avaldamist toimetuse poole vastulause nõudega, oleks toimetus olnud valmis talle nimetatud dokumente näitama. Pressinõukogu otsustas, et Äripäev ei ole rikkunud ajakirjanduseetika koodeksit. Pressinõukogu hinnangul ei ole artiklis Lepajõe kohta esitatud eksitavat infot. Pressinõukogu otsuse allkirjastas nõukogu esimees Eve Rohtla. aripaev.ee Henrik Aavik Värske õiguskantsler Indrek Teder on lubanud oma osaluse advokaadibüroos võõrandada. Loodan väga, et vastne õigluse sümbol ja nihverdajate hirm seisab sirgelt ning tegemist ei ole JOKK-tehinguga. Teder peaks müüma osaluse turuhinna eest ja maksma väärikalt summa pealt tulumaksu. Paraku on oht, et osalus kantakse sümboolse summa eest mõne pereliikme või sõbra nimele hoiule ning härra võtab selle sahtlist, kui karjäär rahva teenimisel läbi saab. Sel juhul võiks pigem müügist loobuda seadus seda ei nõua ja jokkimine vaid varjutab ameti aurat. KOKKULEPE Mustamäe kasiino pannakse kinni Tallinna linnavalitsus sulgeb 1. juulil Mustamäel Videomat Casino Groupile kuuluva kasiino, mis asub kooli ja kahe lasteaia läheduses, teatas Raepress. Arvestades õnnemängukohtade suurt arvu Tallinnas, jõuti läbirääkimistel mängukorraldajaga AS IMG Kasiinod e, et kasiino jätkamiseks kolmel aastal E. Vilde tee 122 on hasartmängukorraldaja nõus alates 1. juulist sulgema Videomat Casino E. Vilde tee 73. RIIGIKOGU Indrek Teder sai õiguskantsleriks Riigikogu nimetas eile Indrek Tederi ülekaaluka 80 häälega õiguskantsleriks, millega seoses on Teder lubanud loobuda oma osalusest advokaadibüroos Teder, Glikman & Partnerid. Tederi õiguskantsleriks saamise vastu oli kolm riigikogu liiget, üks jäi erapooletuks. Teder kinnitatakse õiguskantsleri ametisse seitsmeks aastaks alates 7. märtsist. EELARVE Tartu kulud ületasid jaanuaris tulusid Selle aasta esimese kuuga laekus Tartu linna eelarvesse 123,7 miljonit krooni, mis on möödunud aasta jaanuarist 19,4 miljonit krooni ehk 18,6 protsenti rohkem. Jaanuarikuu väljamaksete suurus oli 178,9 miljonit krooni, mis on 108,9 miljonit krooni enam kui eelmise aasta samal perioodil.

4 Äripäev 13. veebruar 2008 toimetaja Kristi Malmberg, tel , e-post 4 UUDIS CV-Online ootab Ostjaga võidakse käed lüüa veel sel kevadel Lemmi Kann Gert D. Hankewitz Eesti suurima personaliotsingufirma CV-Online omanikud otsustasid eestlaste asutatud ja nüüdseks edukaks rahvusvaheliseks ettevõtteks kasvanud äri maha müüa. Eesti väikesest personaliotsingufirmast CV-Online (CVO) on kümne aasta jooksul saanud ettevõte esindustega kuues riigis ja registreeritud kasutajatega üheksas. Kontsernist üle poole kuulub investeerimisfondidele, selle peakontor asub Budapestis ja firma juhib šotlane. Eelmisel nädalal otsustasid investorid, et just nüüd on saabunud õige aeg oma aastatepikkune raha- ja ajainvesteering välja võtta ning edukalt ja jõuliselt kasvanud firma müüki panna. Esimesele ettejuhtuvale firmat ei müüda Kogu CV-Online saab müüdud! kinnitas CVO Groupi nõukogu esimees John Dembitz Äripäevale. See ei ole kindlasti mingi äkiline otsus. Eks investeeringud tehti omal ajal ikka selle perspektiiviga, et need kunagi maha müüakse, rääkis CV- Online i üks asutajatest ja nõukogu liige Jüri Kaljundi. Dembitzi sõnul on internetiäri kogu maailmas viimaste aastate jooksul väga jõudsalt arenenud ning suurepärane investeering neile, kes sellega midagi tarka pihta hakata oskavad. Nii ei piisa CVO kosilaseks saamiseks vaid suurest rahapakist. Me ei müü oma äri esimesele ettejuhtuvale, kes kõige rohkem pakub, sest me hoolime väga ettevõtte tulevikust ja valime uut omanikku väga hoolikalt. Küsimuse all on ettevõtte ja selle töötajate saatus ja tulevik. Meie vastutame selle eest, rõhutas Dembitz, kelle sõnul tahetakse CVO-le leida tugev strateegiline partner, kellega sünergias tekiks veelgi rohkem turueeliseid ning potentsiaali. Kui suure summa võrra CVO uuel omanikul kukrut kergendada tuleb, ei tahtnud Dembitz ennustada. Ma võin nimetada terve hulga erinevaid numbreid, aga lõpuks sõltub kõik ikkagi sellest, kui palju ollakse valmis maksma ja kas selle hinnaga ka nõus ollakse, sõnas ta, lisades, et firma väärtus selgub läbirääkimistelaua taga. Online-äriringkondades on CVO turuväärtuseks pakutud orienteeruvalt 300 miljonit krooni. Eelmisel aastal oli firma käive 78 miljonit krooni. GILD Bankers loodab suurt huviliste ringi CVO müüki hakkab nõustama investeerimispank GILD Bankers, kellele kuulub firmasse investeerinud LHV järglasena 18,7 protsenti ettevõttest. GILD Bankersi esindaja Tarmo Jüristo arvates on võimalike huviliste ring üsnagi suur, kuna tegemist on rahvusvahelise ettevõttega. Kui ettevõtte on mingil turul edukas, käib tal kogu aeg huvilisi ukse taga maad kuulamas, et kas nad saaksid selle ära osta. Praegu me toome lihtsalt kõik võimalikud huvilised ühe laua taha ja anname kõikidele ühesuguse võimaluse teha oma pakkumine, ütles Jüristo. Eesmärgiks on võetud lõplike läbirääkimisteni jõuda veel sellel kevadel. Ettevõtte müügi kiirus oleneb ostjatest Aga tehing pole tehtud kunagi enne, kui tint on kuivanud. Ja see saab toimuda siis, kui kõik osapooled on e jõudnud, märkis Jüristo. Dembitzi sõnul võib müük teoks saada väga kiiresti, kuid pole muidugi ka välistatud, et aega kulub eeldatust rohkem. Kõik sõltub sellest, kui suur on huviliste isu CVO omanikuks saada, ütles ta. CV-Online i töötaja eile Tallinna kontoris tööd tegemas. Foto: Andras Kralla

5 toimetaja Kristi Malmberg, tel , e-post TSITAAT Eks investeeringud tehti omal ajal ikka selle perspektiiviga, et need kunagi maha müüakse. Jüri Kaljundi, CV-Online i asutaja NUMBER 300 mln krooni võib hinnanguliselt maksta CV-Online. CVO Groupi nõukogu esimehe John Dempitzi sõnul selgub lõplik hind läbirääkimistelaua taga. 13. veebruar 2008 Äripäev UUDIS 5 TSITAAT Kui ettevõte on mingil turul edukas, käib tal kogu aeg huvilisi ukse taga maad kuulamas, kas nad saaksid selle ära osta. Tarmo Jüristo, GILD Bankersi esindaja uusi omanikke MIS ON MIS KOMMENTAAR CV-Online il väärtuslik turuosa ja tugev positsioon väljaspool Eestit Suur osa CV-Online ist kuulub välismaalastele CV-Online loodi aastal traditsioonilise personaliotsingufirmana, asutajateks Jürgen Tamm, Jüri Kaljundi ja Randel Min. CV-Online i suurim aktsionär on ühisfirma 3TS, mis on mitme riigi firmadest koosnev tehnoloogiasektori fond. 3TSile kuulub ligi kolmandik firmast. Suuruselt teine on GILD Bankers (18,7%). Kolmas on USA riskikapitalifond Dayson, mis on ka IT-hiiu Google i aktsionär. Daysoni käes on 17%. Firma asutajatele Kaljundile, Tammele ja Minile kuulub kokku veel 17%. Grupi tegevjuhile Norrie Sinclairile kuulub alla 10%. Umbes 35% aktsionäridest on asutajaliikmed ja töötajaskond. Allikas: CVO Me ei ole ostjate seas. Meil on selles segmendis olemas üks toode hyppelaud.ee ja oleme tulemas ühe analoogse tootega. Kuna meil on nüüd olemas sellised võimsad meediakanalid nagu Delfi ja muud veebivarad, siis on meil suur usk, et suudame läbi lüüa nendega. CV-Online i võimalikku hinda ei ole mul korrektne kommenteerida, kuna ma pole kursis tema finantstulemustega, kuid kindlasti on tegemist väärtusliku finantsvaraga. Neil on ju olemas ka tugevad leheküljed Lätis ja Leedus. Ma ei usu ka, et ükski Eesti ettevõte CV Online i ostaks, pigem mingi private equity firma. Ida-Euroopa internet on praegu väga moes. Usun, et kui seda näiteks mõnele Londoni väiksemale tegijale pakkuda, oleks too huvitatud. Priit Leito, Ekspress Grupi juhatuse esimees CV Keskus ja CV-Online on turu ilusasti kaheks ära jaganud ja elavad mõlemad tipp-topp, nii et kes ostab, saab väärt kauba. Kuulujutud räägivad, et alla 20 miljoni euro ära anda ei taheta, kuid kahtlen, et nii kallilt läheb. See on natuke ülepingutatud hind, kui majandustulemusi vaadata. Ise ma firma ostmisele pole mõelnud. Raivo Hein, endine CV Keskuse omanik Meil on küll pakkumisi tehtud nii vanadele kui ka uutele omanikele, aga keegi pole väga huvi tundnud. Nende äri on muutunud ja nad pole enam ainult internetiportaal või traditsiooniline tööotsingufirma. Meie oleme igas riigis keskendunud online-poolele. Kui nad ära ostaksime, oleks meil kuskil 80 protsenti turust käest, kuid jah, me ei ole huvi tundnud. Kadri Johanson, CV Keskuse ärijuht Galvex Estonia on Muuga Sadamas asuv terasetootmisettevõte, mis on spetsialiseerunud korrosioonikindla ja pliivaba tsingiga kaetud lehtterase tootmisele ehitusturule. Galvex Estonia müügiosakonnas töötab ca 10 inimest, väljaõpe tööks toimub kohapeal. Otsime MÜÜGI- JA LOGISTIKAOSAKONNA SPETSIALISTE Müügi- ja logistikaosakonna igapäevatöö seisneb müügijuhtide ja osakonnajuhataja toetamises müügi- ja ostuläbirääkimiste teostamisel: hinnapakkumiste koostamine; lepingute, transpordidokumentide ettevalmistamine; transpordivõimaluste leidmine; tellimuste sisestamine ja monitoorimine; kohtumiste ja koosolekute ettevalmistamine. Tulevastelt spetsialistidelt ootame initsiatiivi, kohusetundlikkust ja täpsust, väga head suhtlemisoskust ja valmidust meeskonnatööks! Kindlasti on vajalik nii inglise, eesti kui ka vene või saksa keele oskus nii kõnes kui kirjas ning autojuhiload. Kasuks tuleb eelnev töökogemus müügi, logistika või tootmise valdkonnas. Pakume kiiret arenguvõimalust, huvitavat tööd rahvusvahelises keskkonnas ning võimalust areneda müügijuhiks rahvusvahelisel tasandil. Palk sisseelamisperioodil alates krooni bruto. MÜÜGIJUHTE Müügijuhi igapäevatöö on partnerlussuhete loomine ja hoidmine klientidega: müügiläbirääkimised; hinnapakkumiste koostamine; lepingute ettevalmistamine; klientide ja külaliste vastuvõtmine; kohtumistel ja koosolekutel osalemine. Tulevaselt müügijuhtidelt ootame initsiatiivi ja emotsionaalsust, väga head suhtlemisoskust ja valmidust meeskonnatööks! Kindlasti on vajalik nii inglise, eesti kui ka vene või saksa keele oskus nii kõnes kui kirjas, autojuhiload ja soovitavalt isiklik auto. Kasuks tuleb töökogemus tootmisettevõttes, väga head läbirääkimisoskused, soome, prantsuse vm keele oskus suhtlustasandil! Pakume kiiret arenguvõimalust, vaheldusrikast tööd rahvusvahelises keskkonnas ning võimalust töötada huvitavate partneritega rahvusvahelisel tasandil. Palk sisseelamisperioodil alates krooni bruto. Lisainformatsioon telefonil

6 Äripäev 13. veebruar UUDIS KINNISVARA Arco Vara: partneri pankrot tõi kahju Arco Vara projektide arendaja Viimsi kinnisvaraarendaja Adrian Trade OÜ suhtes alustas Harju maakohus eelmisel nädalal pankrotimenetluse, mis on kaasa toonud võlgnevused korteri soetanud klientidele ja koostööpartneritele. Arco Vara teatel on arendaja makseraskused toonud kaasa võlgnevused nii arendusprojektis kodu soetanud klientide kui ka partneritele, sealhulgas Arco Varale. LAMMUTUS Hotelli uus omanik sai ajapikendust Pärnu rannarajoonis asuva korruse võrra liiga kõrge Delfine hotelli uus omanik palus Pärnu linnalt mõtlemisaega ning selle ta ka sai, teatas Pärnu linn. Eile kohtus Pärnu linnavalitsus Pärnus Supeluse 22 asuva lammutamiskohustusega Delfine hotelli uue omaniku, OÜ Bluewater juhatuse liikme Heldur Allesega. Lammutuskohustuse täitmise tähtaeg oli 10. veebruar. Pangandus Klientide kaitsmine Paroolikaardimakse piir 5000 kroonile Pangad piiravad mais internetipangas paroolikaartidega tehtavate maksete suuruse seniselt kroonilt 5000 kroonile päevas. Tänavune aktsioon on jätkuks mullu aset leidnud paroolikasutajate päevaste limiitide alandamisele kroonile päevas. Muudatus puudutab Hansapanga, SEB Eesti Ühispanga, Sampo Panga, Krediidipanga, Parex Banka Eesti filiaali ja Tallinna Äripanga kliente. PIN-kalkulaatorite ja ühekordsete paroolikaartide omanikud saavad jätkata internetipangas oma senise limiidi kasutamist olemasoleva identifitseerimisvahendiga. Pangaliit soovitab klientidel internetipankade külastamiseks ja tehingute tegemiseks kasutada paroolikaardi asemel ID-kaarti või mobiil-idd. Piirangu põhjuseks toovad pangad klientide kaitsmise ja turvalisema internetikasutuse. Ründed pangaklientide vastu on muutunud jõulisemaks ja kontsentreeritumaks. Viimasel ajal on rünnatud ka Skandinaavia ja Baltimaade pankade kliente. aripaev.ee toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post agnes.ojala@aripaev.ee Postimonopolil hirm Riigifirma pakkus kokkulepet Piret Reiljan piret.reiljan@aripaev.ee Eesti Post pakkus oma suurima konkurendi Express Posti omanikele kokkulepet, et mõlemad tuleva aasta postituru avanemisel oma liistude juures püsiksid. Express Post kuulub võrdselt Hans H. Luige suurosalusega Ekspress Grupile ja Mart Kadastiku juhitavale Eesti Meediale. Eesti Post on seni omanud monopoli kirjateenuste turul, kuid aasta jaanuaris avaneb kogu kohalik postiturg. Meie esialgne ettepanek Express Posti omanikele oli kokkulepe: meie ajalehti välja ei anna ja teie kirju laiali ei vea, sõnas Eesti Posti juhatuse liige Ahti Kallaste. Ta lisas, et kuna kõik tahavad kõike ise teha, ei jõutud konkurendiga mõistagi üksmeelele. Ekspress Grupi ja Eesti Meedia nägemuse kohaselt Kirjade sorteerimine Eesti Posti peapostkontoris. võiksime kõik Eesti Posti kandes olevad kirjad laiali vedada nendes piirkondades, kus me praegu tegutseme, ütles omakorda Ekspress Grupi suuromanik Hans H. Luik. Kuna Express Post tegutseb magusamates linnades, nagu Tallinn, Tartu ja Pärnu, ei ole Eesti Post sellise pakkumisega nõus. Jah, me oleme sel teemal kohtunud ka Eesti Postiga, kuid praegu ühist nägemust meil tuleviku osas ei ole. Eesti Post ei soovi meilt teenust osta ning on olnud huvitatud pigem Express Posti ostmisest, nentis Luik. Ostu on arutatud Eesti Posti nõukogu liikme Meelis Atoneni sõnul on Express Posti ostmise võimalust küll arutatud, ent konkreetse pakkumiseni pole jõutud. Luik Express Posti müümist Eesti Postile tõenäoliseks ei pea. Tugev kaalutlus on see, et lehed saaksid ise kontrollida tugiteenust. Samas olen mõelnud, et kui aastal tuleks Eesti vabanenud turule Deutsche Bundespost ja lubaks kojutoimetamise käima panna nagu kellavärgi, siis miks mitte, rääkis ta. Express Posti teise omaniku ASi Eesti Meedia nõukogu liikme Toomas Issaku sõnul ei saa välistada, et tulevikus loovad kaks konkurenti näiteks ühisfirma.

7 toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post võistlejate ees Foto: Marko Mumm/Eesti Päevaleht Konkurendid ootavad mängureegleid Prantsusmaa riikliku postifirma French La Poste tütarfirma DPD Eesti juhi Tarmo Taela sõnul ootavad nemad huviga postiturule sisenemise mängureegleid. Saksamaa postifirmale kuuluva ASi DHL Estonia Balti müügijuht Janne Tulvik ei saanud teemat veel kommenteerida, sest tegemist on börsifirmaga. Võimaliku konkurendina nimetas Eesti Post veel Soome Postile kuuluvat Itellat VÕRDLUS Eesti Post sipleb kahjumi küüsis majandustulemused, mln kr käive 910 kahjum Allikas: majandusaasta aruanded NUMBER 60 mln kirja vahendas Eesti Post eelmisel aastal, sellest 40 miljonit olid suurklientide kirjad, sh arved. 30 mln krooni tahab Eesti Post tänavu kasumit teenida. Mobiilside Seppänen: kõnehinnad enam ei alane Elisa Eesti juht ei usu, et konkurent Tele2 on neist suuremaks kasvanud Elisa Eesti juhatuse esimees Sami Seppänen ütles, et on eelmise aasta tulemustega rahul, ning eitas kategooriliselt väidet, nagu oleks Tele2 nendest tulemustelt ette läinud, väites, et konkurent manipuleerib andmetega. Tulemused olid head, plaanipäraselt läks, kommenteeris Seppänen eelmise aasta tulemusi. Eile avaldatud pressiteadete järgi on mobiilsideoperaatorite Elisa. aasta käive 1,884 miljardit krooni ja Tele2 eelmise aasta käive 2,01 miljardit krooni. Seppänen ei nõustunud väitega, et Tele2 on nad seljatanud ning ütles, et konkurent manipuleerib andmetega ning reaalsed numbrid on teistsugused. Tele2 juht Toomas Tiivel jättis konkurendi süüdistuse andmetega vassimises tema südametunnistusele. Jah, me oleme suuremad kui Elisa, ütles Tiivel. Seppäneni väide, et Tele2 manipuleerib eelmise aasta tulemustega, pani Tiiveli naerma. Seppäneni arvamus on tema südametunnistuse asi, ütles Tiivel ning lisas, et Tele2 tulemused on absoluutselt õiged. Tiivel ütles, et Tele2 lähtub aastaaruande koostamisel seadusest ning audiitorid kontrollivad selle üle. Sami arvamus on kohatu, märkis ta. Tiivel rääkis, et Elisa pakub ka lauatelefoniteenust, mis on suur käibelisa, kuid Tele2 on selle teenuse pakkumise praktiliselt lõpetanud. Tiivel ütles, et ta on rahul eelmise aasta tulemustega, kuid tihe konkurents ja odavamad rändlusteenuse hinnad panevad neid järjest nutikamalt tegutsema. Loodame TULEMUSED Elisa Eesti ASi käive oli. aastal 1,884 miljardit krooni ning kasv võrreldes. aastaga pea 10 protsenti. Elisa kulumieelne kasum (EBITDA) ulatus 591 miljoni kroonini ja kasv võrreldes möödunud aastaga 9,1 protsenti, teatas ettevõte. Elisa klientide arv kasvas Eestis. aasta lõpuks kliendini ning aastane juurdekasv oli 10 protsenti. Tele2 Eesti käive kasvas mullu auditeerimata andmetel. aastaga võrreldes 20 protsendi võrra, 2,01 miljardi kroonini, ettevõtte kulumieelne ärikasum ulatus 663 miljoni kroonini. Tele2 Eesti. aasta majandustulemustele avaldas ühekordset positiivset mõju 115 miljoni krooni ulatuses mobiiltelefonide müügitulu kajastamise arvestuspõhimõtete muutus, teatas ettevõte. Võrreldaval baasil oleks Tele2 aastane käibe kasv olnud 13 protsenti ning ärikasumi kasv 9 protsenti. Tele2 Eesti. aasta neljanda kvartali käibe ja kasumi kasvule avaldasid olulist negatiivset mõju novembris alanenud võrkudevahelised sidumishinnad. Tele2 klientide arv kasvas möödunud aasta neljandas kvartalis 3000 kliendi võrra, aasta lõpus kasutas Tele2 teenuseid ligikaudu klienti. kõneminutite kasvule ning tulevik on mobiilse internetiga seotud, rääkis Tiivel. Langenud rändlusteenuse (roaming u) hindu kommenteeris Seppänen, et tuleb kohaneda uute tingimustega ja nii elatakse edasi. Kõnehinnad enam allapoole ei tule, rääkis ta konkurentsist hinnaturul. Tulevikus tähtsust kasvatava teemana nimetas Seppänen mobiilset internetti. Katre Pilvinski Börs Investeerida tasub iseendasse USA majandusguru: erainvestorid kaotavad börsidebüütidel Hansapanga investeerimiskonverentsil esinenud USA Santa Clara ülikooli majandusprofessor Meir Statman ütles, et USA kogemus näitab, et erainvestorid kipuvad IPOdel ehk ettevõtete esmaemissioonidel kaotama. Statman vastas eile aripaev.ee lugejate esitatud küsimustele. Eestis on paljud inimesed ostnud aktsiaid IPOdelt ja need ostuotsused ei ole sageli kuidagi seotud ühegi hästi läbimõeldud strateegiaga, vaid on tehtud pigem spontaanselt. Osa börsile tulnud firmade aktsiad on näidanud väga halbu tulemusi. Mida neile inimestele soovitate? IPOd on nagu lotopiletid ja paljud inimesed kaotavad nagu ka loteriis. USA kogemus näitab, et erainvestorid kipuvad IPOdel kaotama. Kas heasüdamlikud ja leebed inimesed ei suuda enamasti olla head investorid ja külmad kalkuleerijad? Ma ei usu. Lahkus aitab Meir Statman sind nii investeerimisel kui ka elus. Külmad kalkuleerijad ei aita üksteist. Seega on neil vähe abilisi. Kuidas järjestaksite tähtsuse järjekorras sellised rahapaigutused: investeering endasse (oskused ja haridus), investeering enda ärisse, anda raha võõrastele investeerimiseks ehk fondi? Minu arvates on iseendasse investeerimine selgelt kõige olulisem investeering. Olen oma doktorikraadiga teeninud palju rohkem kui ühestki teisest investeeringust. Oma äri on tore, kui see põhineb reaalsel turunõudlusel ja sel on tõeline kasumipotentsiaal. Kuid ära loo ettevõtet lihtsalt selleks, et olla iseenda boss. Hajutatud fondid on hea investeering. Üksi tegutsedes ei saa kunagi portfelli nii hästi hajutada, kui sul just väga palju raha ei ole. aripaev.ee 13. veebruar 2008 Äripäev UUDIS 7 ENERGIA Sõnajalg: tuulik maksab 1 50 mln kr Sõnajalgade laulu- ja äriperekonna OÜ Green Electric plaanib Väike-Maarja Rakvere maantee äärde paigutada kolm kasutatud 80- meetrist elektrituulikut, mille hinnad kõiguvad 1 ja 50 miljoni krooni vahemikus. 6 ha suurusele krundile Pandivere kõrgustikul plaanitakse ehitada kolm tuulikut koguvõimsusega 1,8 MW. 1 MW võimsuse käikulaskmise maksumus on 1 miljonit eurot % omafinantseeringu juures on investoreid suhteliselt lihtne leida, kiitis Oleg Sõnajalg turuolukorda. Ta andis mõista, et investor on leitud, kuid tema nime hoitakse salajas. GAAS Ukraina klaarib võla Gazpromi ees Ukraina hoidis ära gaasitarnete vähenemise Venemaalt Moskvas eile kohtunud presidendid Viktor Juštšenko ja Vladimir Putin jõudsid viimasel hetkel enne ultimaatumi tähtaega Ukraina gaasivõla tasumises e. Ukraina alustab. aasta gaasivõla tasumist 14. veebruaril, teatas Juštšenko, vahendas Bloomberg. Gazprom nõuab Ukrainalt kõrgema hinnaga Vene gaasi eest 1,5 miljardit dollarit, millest selle aasta võlg moodustab 500 miljonit dollarit.

8 Äripäev 13. veebruar UUDIS RIIGIKONTROLÖR Mihkel Oviir võib ametisse edasi jääda President Toomas Hendrik Ilves otsustas pärast konsultatsioone parlamendierakondadega teha riigikogule ettepaneku nimetada riigikontrolöriks Mihkel Oviir, kes on sama ametit pidanud viimased viis aastat, teatas presidendi kantselei. Kõnelused parlamendierakondade esindajatega näitavad, et Mihkel Oviiril on riigikogu enamuse toetus, ütles president Ilves. Riigipea kohtus Oviiriga eile, Ettepaneku heakskiit eeldab poolthäälte enamust parlamendis toimuval salajasel hääletusel. TULEMUS RMK käive kasvas ligi poole miljardi võrra Riigimetsa Majandamise Keskus (RMK) teenis. aastal 1,595 miljardi kroonise käibe juures 381 miljonit krooni tulumaksueelset kasumit. RMK möödunud aasta investeeringute summa oli 136 miljonit krooni.. aasta käive ulatus 1,128 miljardi kroonini ning tulumaksueelset kasumit teeniti 33 miljonit krooni. RMK finantsdirektori Jaanus Laasi sõnul suurenesid. aasta käive ja kasum peamiselt alates maist keskmiselt 60 protsenti kerkinud metsamaterjali müügihindade tõusu tõttu. toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post agnes.ojala@aripaev.ee Võlgades arendaja müüs firma maha Korteriostjad kavandavad kohtusse minekut Kadri Jakobson kadri.jakobson@aripaev.ee Harku järve lähedal Tiskre- Väljal kortermaju arendanud usbeki päritolu Kristian Kesner soovib tõenäoliselt oma käed kohtusse jõudvast jamast puhtaks pesta. TELFRID, TALID, KRAANAD EKSTRÖM EESTI AS info@ekström.ee Eesti Näitused Kadaka tee 84a 12618, Tallinn Tel Faks ,15,16 märts , Jaanuari lõpus müüs Kesner oma osaluse ühes maju arendanud firmas, esmaspäeval müüs maha ka teise selle arendusega seotud ettevõtte. Väärtpaberite keskregistri andmetel müüs Kesner esmaspäeval ära Parvati kõik 400 aktsiat hinnaga 1000 krooni tükk. Parvati oli jaanuari lõpuni osanik ka Tiskre-Väljal kortereid arendanud Apametsa Kodus. Parvatiga oli veel möödunud aastal seotud Tallinna abilinnapea Deniss Boroditš. Ta oli alates. aasta veebruarist kuni mullu novembrini Parvati nõukogu liige. Lisaks tegutses ta firmas arendusjuhina. aastal. Boroditš ei taha seost Apametsa Koduga ja untsu läinud kinnisvaraprojektiga tunnistada. Ometi olid Apametsa Kodu ja Parvati mõlemad Tiskre- Välja kinnisvaraarendusega seotud, Boroditši sõnul kuulus mingi osa Apametsa Kodust Parvatile. Mis puudutab Tiskre-Välja, oli alguses sealse maa omanik Apametsa Kodu ja arendaja Parvati, hiljem läks arendamine üle ainult Apametsa Kodule. Tegelikult oli Apametsal plaanis arendusteenus Parvatilt sisse osta, kuid tehinguni minu teada ei jõutud, selgitas Boroditš. Müüdud firmal oli ka likviidseid varasid Parvati müügi põhjust ei oska Boroditš öelda. Mina selle isikuga (Kristian Kesner toim.) pole päris tükk aega kokku puutunud. Kellele, miks ja mis hinnaga ta müüb, ma ei tea. Minule seda infot keegi ette ei kanna. Ehk tehti hoopis ostupakkumine? Parvatil oli ka teisi, täiesti likviidseid varasid. Ehk müüakse ettevõte koos varadega? ütles Boroditš. Mõte oli, et Parvati hakkab osutama arendustee- Korteriostja Nikolai Nikitenko Tiskre-Välja maja juures, mida kinnisvaraarendaja ei jõudnud valmis ehitada. Foto: Veiko Tõkman nust, kuid see ei õnnestunud. Selle asemel hakkas arendama Apametsa Kodu, lisas Boroditš. Parvati omanikult Kristian Kenserilt ei õnnestunud Äripäeval eile kommentaari saada. Üks petta saanud Tiskre- Välja korteriostja Nikolai Nikitenko, kes maksis krooni korteri ettemaksu, kuid Kesneri venitamise tõttu ei teinud notariaalset lepingut, ütles eile, et tema korter müüdi poole miljoni krooniga maha. Nikitenko korter oli mõnda aega kohtutäituri poolt sundmüügis Kesneri firma võlgade katteks. Selle hind oli langenud 1,6 miljonilt kroonilt poole miljoni peale. Kinnisvaraarendaja vastu kohtusse pöördunud Nikitenko kuulis eile Parvati müügist esimest korda. Nii käituvad tüüpilised aferistid ja tankistid, kes võtavad suure summa raha ja põgenevad siis. Kesner tahab täielikult vastutusest kõrvale hiilida, ütles Nikitenko. Äripäev kirjutas 8. veebruaril, kuidas Kesneri kinnisvaraarendus vaevleb agoonias. Elupiirkonda arendanud Apametsa Kodu, mille omanik oli Kesner, jättis maha poolikud, katuseta majad ja ahastuses inimesed, kes plaanivad abi saamiseks kohtu poole pöörduda. Võlg ulatub üle 3 miljoni krooni Apametsa Kodul on maksuvõlgasid Krediidiinfo andmetel ligi 3 miljonit krooni, lisaks intressid. Firma arved ja vara on kohtutäituri sõnul arestitud. Inimesed kurdavad, et Apametsa Kodu omanik Kesner ei vasta e-kirjadele ja ta mobiiltelefon on välja lülitatud. Kui veel selle aasta jaanuaris oli Apametsa Kodu omanik Kesner, siis 29. jaanuari seisuga on äriregistri andmetel ainuosanik lätlane Juris Potabenko. Algselt omas Tiskre-Väljal maad OÜ Apametsa Kodu ja maju arendas AS Parvati. Mõlema firma omanik oli Kristian Kesner. OÜ Apametsa Kodus oli. aasta lõpus väike osalus ka Jaroslav Vassiltšenkol. MIS ON MIS AS Parvati omanikfirma Vexiro (omanik Kristian Kesner) juhatuses Kristian Kesner, Mait Laiv nõukogus Rudolf Rakstis, Andreas Patrin, Olga Teletskun majandusnäitajad : netokäive 17,8 mln kr puhaskasum 5 mln kr. aastal osteti 22 mln eest ehitisi Parvati omab osalust firmades Ekvivalent, Lacredo ja Ühendatud Kinnisvara TSITAAT Nii käituvad tüüpilised aferistid ja tankistid, kes võtavad suure summa raha ja põgenevad siis. Nikolai Nikitenko, petta saanud korteriostja Mobiilside EL tahab ka interneti kasutamist odavamaks muuta EL surub mobiiliga rääkimist taas odavamaks Euroopa Komisjon nõuab sidefirmadelt, et need alandaks välisriigis mobiilse interneti kasutamise maksumust. Esmaspäeval Barcelonas alanud maailma tähtsaimal mobiilimessil esinenud Euroopa Komisjoni infoühiskonna- ja meediavolinik Viviane Reding ütles, et tasude alandamiseks on aega suveni. Kui sidefirmad hindu ei alanda, kohustab neid seda tegema ELi ettevalmistatav õigusakt, lisas ta. Reding ütles, et mobiilse interneti kasutamine teises euroliidu riigis viibides ei peaks olema oluliselt kallim kui koduriigis. Eelmisel aastal Euroopa liidus kehtima hakanud õigusakt kohustas mobiilifirmasid alandama mobiiliga välisriigis helistamise hindu, ent ei puudutanud andmesidet ja lühisõnumeid. Indrek Kald, Barcelona

9 toimetaja Agnes Ojala, tel , e-post Intervjuu Enam ei saa loota üksnes koduturule Suurbritannia ootab avasüli Eesti ärimehi 13. veebruar 2008 Äripäev UUDIS 9 Briti kaubanduskoja president Peter Mileham kutsus eilsel Briti saatkonna seminaril Kuidas siseneda Suurbritannia turule ja seal tegutseda? Eesti ettevõtjaid brittide juurde õnne proovima. Mileham vastas Äripäeva küsimustele. Miks peaksid Eesti firmad minema Briti turule? Suurbritanniast on saamas rahvusvaheline majanduskeskkond ning selleks, et maailma turgudel oma kohta hoida, peame julgustama just välisinvesteeringuid. See on põhjus, miks Eesti, India või kes iganes peaks üritama tungida meie turgudele ja saama osa sealsetest võimalustest. Suurbritannia tuleb praegu Eesti ettevõtetele poolele teele vastu ja ootab neid avasüli. Kuidas võib Eesti ettevõtete minek Suurbritanniasse olla kasulik Eestile tervikuna? Kõige edukamad Eesti ettevõtted on just need, mis asuvad üle mere, olgu need siis kus iganes. Me räägime siin ärist, millele on alus pandud Eestis, kuid mis avab oma uksi maailma erinevates paikade. See avaks tee edule ja uutele töövõimalustele ka Eesti inimeste seas. Kas see ei tähenda seda, et Eesti firmad lahkuksid Eestist? Ei, ei, ei, ei. Minu oma firmal Inglismaal on väga tugev koduturg, aga me müüme oma tooteid rohkem kui 80 riigis üle maailma. Maailm on muutumas väikseks ja ei saa enam tugineda omaenda riigile, lähimale linnale või külale. Peab otsima suuremat turgu. Mis võimalused on üldse Eesti firmal Suurbritannias tõeliselt edukas olla? See oleneb tootest. Ettevõtja peab endale esmalt selgeks tegema, millisesse sektorisse ta tahab tungida, ja vaatama, millised konkurendid teda seal ees ootavad. Praegu on Eestil pole enam võimalik sulgeda uksi võõrtööjõu ees, väidab Briti kaubanduskoja president Peter Mileham. Foto: Andres Haabu TSITAAT Praegu on Eesti väga osav puidutoodete vallas, sest Skandinaavia ja Balti tüüpi mööbel on Inglismaal väga tunnustatud oma kvaliteedi ja hea disaini poolest. Peter Mileham, Briti kaubanduskoja president Eesti väga osav puidutoodete vallas, sest Skandinaavia ja Balti tüüpi mööbel on Inglismaal väga tunnustatud oma kvaliteedi ja hea disaini poolest. Kindlasti on Eestil veel midagi pakkuda. Kas on ka mingi sektor, mida Eesti firmad peaksid vältima? Arvan, et IT-sektor on üsna täis, kuna meil on palju India firmasid sellesse valdkonda sisse tulnud. Samuti on tootmine jälle ennast kogumas. Aga lõppeks seisneb asi siiski selles, kui palju sa oma tootesse usud. Kui usud, et see lööb Suurbritannias läbi, siis lase aga käia. Paljud Briti firmad on Eestist lahkunud tööjõupuuduse tõttu. Kas Eesti peaks muutma oma jäika suhtumist tööjõusse kolmanda maailma riikidest? Arvan, et Eestil pole enam võimalik sulgeda uksi tööjõu ees. Kui te tahate arendada majandust ja kui teil puudub selleks ressurss, siis tuleb see tuua mujalt, olgu see siis Indiast, Hiinast või Ameerikast. Vastupidist käitumist ei saa te endale enam lubada. Kas võõrtööjõud kolmandatest riikidest võib kaasa tuua Eestile ka mingeid probleeme? Ma ei näe seal mingisugust ohtu. Meil on Suurbritannias hulk inimesi, kes pole aastaid töötanud ja kes isegi ei kavatse töötama hakata. Selleks, et täita oma majanduslikke eesmärke, olemegi toonud inimesi väljastpoolt. Näiteks hotellija turismiäri juhitakse põhimõtteliselt teistest riikidest. Barjääride ehitamise asemel peaks seda toetama. Milliste küsimustega peaks Eesti lähiaastatel väga tugevalt tegelema? Eesti peaks rohkem toetama ja edendama vaba turgu ning konkurentsi. Kõige halvem oleks lubada vanemal põlvkonnal, kes pole harjunud uue mõtteviisiga, kiskuda Eesti tagasi minevikku. Sten-Aleks Pihlak Lennundus Uus nõukogu juht nõuab efektiivsust Taani miljardär Fritz Schur püüab SASile tuule tiibadesse saada Skandinaavia lennukompanii SAS pakub nõukogu esimehe kohale Taani üht rikkamat meest, Fritz H. Schuri, kes istub Taani mitme suure riigifirma nõukogus. SASi aktsionäride koosolek peaks aastast firma nõukogus istunud Schuri nõukogu esimeheks kinnitama 9. aprillil. Sama positsiooni hoiab mees ka Taani riiklikus postifirmas Post Danmark ning energiakontsernis Dong Energy. SAS, kus 50% kuulub Taani, Norra ja Rootsi valitsusele, on Schuri hinnangul aga klass omaette. SAS on väga keeruline ettevõte, mis tegutseb ühes maailma kõige keerulisemas tööstusharus, tsiteeris Schuri eile Rootsi majandusleht Dagens Industri. Läinud nädalal avalikustatud SASi. aasta puhaskasum, 1,08 miljardit Eesti krooni, Schuri ei rahulda. Sellest ei piisa, kui me tahame osta uusi lennukeid ning muid investeeringuid teha, ütles ta. Firma peab muutuma nii efektiivseks kui võimalik. SASi tegevjuht Mats Jansson on Schuri sõnul siiski mees õigel kohal, keda nõukogu toetab täielikult. Sirje Rank Allando Trailways AS AMP-Ships Repair OÜ Betamer Eesti OÜ Chesston OÜ Dare Consult OÜ Dreisen Trade OÜ Farmservis OÜ Fovinell OÜ Greenland Trans OÜ Helmel Ehitus OÜ Hranicar Dvorce OÜ Jalgpalliklubi FCF MTÜ Mahesai OÜ MDH Productions OÜ Monaro OÜ Vahur Oja, Ringo Müür Roman Butsev, Vadim Odinokov Marko Kreis Vladimir Valijev, Oddvar Tveit Meelis Annus, Raivo Tammepõld Ruta Vahi Andrus Viita Leonid Gularia Riko Muttik, Janar Muttik Jaanus Koort Zacharias Patramanis, Nadiya Buzovska Aivar Pohlak Irina Sinelnikova, Kaarin Vilms Frank Harry Mattsson, Martin Nemvalts Jüri Lehter, Roman Krištšenok Müller Lahendused OÜ Urmas Kuusküll Müügieduekspert OÜ Meelis Aan Olster Grupp OÜ Marko Kreis Omecar OÜ Rein Saluri Powerline OÜ Aleksandr Beljajev Põlva Kilko OÜ Silver Kikas R.T.S. Grupp OÜ Richard Sikk, David Fraiman, Eduard Dudin Staatus OÜ Valeri Masing Stonebalt Grupp OÜ Algis Kitsnik Stonemaker OÜ Egon Oraste, Veiko Tihemets Swedhouse OÜ Tarmo Rahula Zarutsje OÜ Svetlana Kostjanko Termosert OÜ Tiit Kangro Umapack OÜ Einar Luha, Alexander Mogila, Stanislav Tsvetkov Vaba Ruum OÜ Urmo Treial, Jüri Kõrnas Varabora OÜ Ene Rohula Veber OÜ Are Veber Veemaailm Kaubandus OÜ Erik Järvalt Vellar EST-TAR Grupp OÜ Vellar Kaarna Värvimaier OÜ Erkki Purret

10 Äripäev 13. veebruar BÖRS toimetaja Virge Lahe, tel , e-post PÄEVA TEGIJA Tele2 AB ,2% Dow Jones tugevdab oma Indeksisse lisanduvad USA suurim pank ja teine naftakompanii Virge Lahe USA vanim ja maailmas tuntuim algselt tööstusette võtteid koondav indeks Dow Jones lisab oma nimekirja Bank of America ja Chevroni, et anda kaalu finants- ja kütusesektorile. Turuväärtuselt suurima USA panga Bank of America ja riigi suuruselt teise kütusetootja Chevroni lisandumine 111aastase ajalooga Dow Jonesi tööstuskeskmise indeksi nimekirja peegeldab finantsja energiakompaniide osatähtsuse kasvu Ameerika aktsiaturgudel, kirjutas Bloomberg. Nimekirjast arvatakse välja toiduaine- ja tubakahiid Altria ning maailma suurim õhusõidukite juhtimisseadmete valmistaja Honeywell. Altria lahkumise põhjus on selles, et lõi mullu ühisfirma Kraft Foodsiga ja kavatseb peagi seda teha Philip Morrisega. Kodu- ja välismaise tegevuse lahutamise tõttu muutub ettevõte väiksemaks ja enam kontsen treeritumaks, seisis Bloombergi uudises. Tööstusettevõtete osatähtsus vähenenud Viimastel aastatel on USA aktsiaturgudel tööstusettevõtete tähtsus vähenenud. Honeywell on võrreldes teiste ettevõtetega indeksis väikseima käibe ja kasumiga ning sunnitud seetõttu lahkuma, isegi kui ettevõte tegi läinud aastal parima tulemuse. Kui inimesed jälgivad Standard & Poor s 500 indeksit, et saada laiaulatuslikku ettekujutust turust, siis Dow Jones on keskmist kajastav indeks, märkis Fifth Third Asset Managementi investeerimisosakonna juht Keith Wirtz Cin cin na tis. Muudatused tähistavad keskmise kohandamist, sest ettevõtete tulud väljuvad korporatiivsest Ameerikast. Dow Jonesi indeksi arvutamisel nn kaalutud hinna mudeli kasutamise tõttu on kõrgeima aktsiahinnaga ettevõtetel suurim mõju indeksi muutusele. S&P 500 liikmeid hinnatakse turuväärtuse järgi. Chevron saab Dow indeksis Bloombergi koostatud andmete põhjal hinna osatähtsuselt neljanda kaalu. Siin tuginetakse aktsia üleeilsele sulgemishinnale New Yorgi börsil, mis oli 80,43 dollarit. Bank of America saab nimekirjas 19. koha oma eilse sulgemis - hinna ehk 42,14 dollari järgi. Mõlemad ettevõtted liidetakse indeksiga 19. veebruaril. IT-teenuste pakkuja IBM kaalub kõige rohkem Dow indeksis kõige enam kaalu on maailma suurimal ITteenuste pakkujal IBMil, kel eilse sulgemishinnaga 105,14 dollarit. Energiaaktsiad on S&P 500 indeksis olnud sel kümnendil kümne tööstusharu seas parimad esinejad, tõustes 153 protsenti. Chevroni aktsia on tõusnud viimase kümne aasta jooksul 86 protsenti. Bank of America aktsia kukkus eelmisel aastal 23 protsenti. Praegu ei ole küsimustki, mis toimub, kommenteeris Dow Jones Indexi tegevjuht John Prestbo finants sektori allakäiku Bloombergi televisioonis. Finantskompaniid on kasvanud 25 aasta jooksul meeletult. Meil on nad liiga nõrgalt esindatud olnud. Indeksisse pääsemise otsustavad lehetoimetajad Wall Street Journali endise tegevtoimetaja Norman Pearlstine i sõnul paneb indeksisse kuuluvate aktsiate nimekirja kokku Wall Street Journali tegevtoimetaja koos teiste paberväljaandjate toimetajatega. Rupert Murdochi kontrollitav News Corp. ostis detsembris Dow Jones & Co, mis annab välja ka Wall Street Journalit. Pearlstine ei usu, et Murdoch hakkaks nii staažikat, pikaajalist ja ajaloolist indeksit muutma või sellega manipuleerima. Rupert Murdoch maksis palju raha väga võimsa vara eest, mille üheks kõige tugevamaks omaduseks on tema tõsiseltvõetavus. Maailma suuruselt viies energiakompanii, Californiast pärit Chevron, pääses Dow Jonesi indeksi aktsiate hulka. STATISTIKA indeksisse aktsia hinna muutus pärast Dow Jones tööstuskeskmise ettevõte sektor lisatud indeksisse lisamist, % tõus samal ajal, % Citigroup pangandus ,5 76,0 Johnson & Johnson ravimisektor ,8 76,0 Wal-Mart jaekaubandus ,5 76,0 Microsoft tarkvara ,9 14,9 AT&T telekom ,4 14,9 Home Depot jaekaubandus ,6 14,9 Intel pooljuhid ,6 14,9 American International Group kindlustus ,3 17,2 Pfizer ravimisektor ,6 17,2 Verizon Communications telekom ,3 17,2 Allikad: Bloomberg, Äripäev Dow Jonesi tööstuskeskmisse lisandumine pole aktsiatele tiibu andnud