Ed Ed Ed.1988 Ed.1989 Ed.1990 Ed Ed Ed Ed.1994 Ed.1995 Ed.1996 Ed Ed. 1998

Transcription

1 . NO limate Database Modernization Program (DMP) Imaging Support Task, Otober 006--Title: W O Pub. No. 47 (f97-98) Series referene information: WMO (World Meteorologial Organization), 955-: lnternational Lisf of Seleted, Supplementary and uxiliary Ships. WO-No. 47, Geneva, Switzerland. (Serial publiation; reently annual. Editions prior to 966 were titled lnternational List of Seleted and Supplementary Ships.) Task bakground: This is a follow-up to an earlier DMP task that imaged and digitized WMO- No. 47 editions and supplements for 955-7, whih were previoly available only in paper form. Starting with the 97 edition, the ship metadata ontained in the publiation were made available digitally by WMO, but not images of the printed material-whih this task aomplishes through 998 (Table ). Reprodued by permiion of the World Meteorologial Organization. We gratefully aknowledge the aistane of the Met Offie in providing photoopies of two editions. Table f: Editions of WMO-No. 47 imaged for this task. The individual doument ontained in this file is shaded in the table. - Year Soure Edition 97 WMO Ed Met Offie Ed Met Offie Ed NOMND Library Ed NOlND Library Ed NOM entral Library Ed NO entral Library Ed NOM entral Library Ed NO entral Library Ed NOM entral Library Ed NO entral Library Ed WMO Ed. 985 WMO Ed N?%/ND Library 988 NOM entral Library 989 WMO 990 NOM entral Library US Dept. of ommere Library, Boulder NOM entral Library US Dept. of ommere Library, Boulder US Dept. of ommere Library, Boulder NO entral Library US Dept. of ommere Library, Boulder NOM entral Library 998 NO entral Library. Organization provided a photoopy for this projet. mm Ed. 987 Ed.988 Ed.989 Ed.990 Ed. 99 Ed. 99 Ed. 99 Ed.994 Ed.995 Ed.996 Ed. 997 Ed. 998 () opyright World Meteorologial Organization (WMO), 986. ll Rights Reserved. The information presented is proteted under the Berne onvention for the Protetion of Literature and rtisti works, under other international onventions and under national laws on opyright and neighbouring rights. Permiions and liensing Extrats of the information may be reviewed, reprodued br translated for researh or private study but not for sale or for e in onjuntion with ommerial purposes. ny e of information should be aompanied by an aknowledgment of WMO as the soure. Reprodution or translation of substantial portions of the material, or any e other than for eduational or other non-ommerial purposes, require expliit, prior authorization from the World Meteorolog.ial Organization in writing. The-designations employed and the presentation of material in these publiations do not imply the expreion of any opinion whatsoever on the part of the Seretariat of the World Meteorologial Organization onerning the legal stat of any ountry, territory, ity or area, or of its authorities, or onerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The World Meteorologial Organization does not warrant that the information ontained is omplete and orret and shall not be liable whatsoever for any damages inurred as a result of its e.

2 WORLD METEOROLOGIL ORGIZTION ORGISTION METEOROLOGIQUE MONDILE TERNTIO LIST OF ETED, EMENTRY D ILIRY SHIPS LISTE TERNTIOE DE NVIRES ETIONNES, EMENTIRES ET ILIIRES 986 EDITION / fidition /- I I Seretariat of the World Meteorologial Organization Geneva - Switzerland Serdtariat de I'Organisatior Mdthrologique Mondide enhve - Suie 986

3 0 986, World Meteorologial Organization Organisation rn6tbrologique mondiale The designations employed and the presentation of material in this publiation do not imply the expreion of any opinion whatsoever on the part of the Seretariat of the World Meteorologial Organization onerning the legal stat ofany ountry, territory, ity or area or of its authorities, or onerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Les appellations employks dans ette publiation et la prksentation des donnkes qui y figment n'impliquent de la part du Serktariat de I'Organisation mkteorologique mondiale auune prise de position quant au statut juridique des pays, temtoires, villes ou zones, ou de le autoritks, ni quant au trak de leurs frontitres ou limites.

4 I TRODUTION This edition of the "International List of Seleted, Supplementary and uxiliary Ships" ontains information, valid on January 986,supplied by ountries listed in the table on page, in aordane with Regulations and as ontained in the Manual on the Global Ubserving System, Volume I, Part. The List is preeded by two summary tables showing the partiipation of vario ountries in the WMO Voluntary Observing Ship Sheme (table on pages I and ) and providing some statistial data (table on pages IV and V) on upper-air observation equipment, teleommuniation failities and number of radio operators on board. For ease of onsultation, an alphabetial index of ships' names has been added at the end of the List. The alphabetial index gives the ountry heading and the type of ship station (seleted, supplementary or auxiliary) under whih a given ship appears in the International List. Full e has been made of eletroni data-proeing tehniques in preparing the International List, the alphabetial index and the summary tables. TRODU ION ette edition de la "Liate internationale de navires s6letionnes, supplementaires et auxiliaires9 ontient les renseignements, valables au ler janvier 986, fournis par lee pays Bnurneres dens le tableau B la page, onformement aux rbgles et qui figurent dana la partie du Volume I du Manuel du systhme mdial d'observation. La Lis@ est preedbe par deux tableaux rdapitulatifs indiquant la partiipation des differents pays au systbme de navires d'observation benevolea btabli par I'DMM (tableau aux pages I et ) et donnant quelques renseignements statistiques (tableau aux pages IV et V) sur l'bquipement d'observation en altitude, lea moyens de teleommuniations et le nombre d'operateurs radio bord. Pour failiter la onsultation, on a ajout6 un repertoire alphabetique des noms des navires B la fin de la Liste. Le repertoire alphabetique indique l'en-t8te du pays et le type de station sur navire (navire seletionn6, supplementaire ou auxiliaire) SOUS lesquels un navire donne apparaxt dens la Liste internationale. Pour l'btabliement de la Liate, du repertoire alphabetique et des tableaux r6apitulatifs, il a et6 tire pleinement parti des tehniques de l'informatique. Ed. 986

5 List of ountries and Summan Table of Seleted, SupDlementary and uxiliary Ships partiipating in the WMO VoluntaIy Observing Sheme Liste des Pays et tableau ldapitulatif des =vires sdletionnds, supplkmentaires et auxiliaires partiipant au systhe de navires d'observation bdndvoles de 'm OUNTRY / PYS rgentina rgentine... tralia / tralie... Bangladesh... Belgium / Belgique... Brazil / Bdsil... Mgaria / Mgarie... anada... hile hili....d..... hina / hine... uba... Denmark Danemark... Finland / Finlande... Frane... German Demorati Republi / R6publique ddmoratique allemande... Germany, Federal Republi of / llemagne, Rdpublique fdddrale d'... Greee / G&e... Seleted ships / Navires sdletionnds I I I \ ~m h la, t-4 E I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I! Y 0 4 \ m rt le Y I 85 I 89 I 9 I 66 I 78 6 I 8 I 8 I 4 I I - I 0 I I 59 I I 6 I - Supplementary ships / Navires suppl dmen tai re s I 5 I I - 47 I 8 I I I I - - I 8 I 6 - I I I I I I I I I I I I I - I 5 I 9 I ' I - I 47 I 8 I - I - I - I - I 5 I I - I I - I I Y Luxiliaq ships I Navi re B a ~ - liaires H

6 ~ Hong Kong / Hong-kong... Ieland / Islande... India / Inde... Indonesia / Indon6sie... Ireland / Irlande... Israel / Israiil... Italy / Itdie... Jamaia / Jdque... Japan / Japon... Kenya... Malaysia / Malaisie... Netherlands / Pays-Bas... New aledonia / Nowelle-alBdonie... New Zedland / Nowell+Z6lande Norway / Norvbge... Pakistan... Philippines... Poland / Pologne... Portugal... Republi of Korea / R6publique de ode... <.... Saudi rabia / rabie saoudite Singapore / Singapour... South fria / frique du Sud... spain / hpagne... i.,... Sri Lanka... Sweden Suede... Switzerland / Suie... Tanzania. United Republi of / Tanzanie. RtSpubliqu+We de... Thailand / Thallande... Union of Soviet Soialist Republie / Union des EBpubliques eoialistes SoviBtiques... United JKingaorn of Great Britain and Northern Ireland / Boyaune-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Hord... United States of meria / EXats-Unis d'm6rique... Yugoslavia / Yougoelavie... TOTLS / TOT. I I - 7' I 6 I I. I 04- I - I 59 I 4 I 9 4 I 7 I I - 5 j 5 I 7 I 46 4 ; I 4 4 I 458 I I 4 I 49 I 0 I I -. I -. I - I. I. I. I I -. I -. I -. I I. I - :. I. I - - I.. r I I -. I I - I -. I - I I 9 I i G! 7 _ 9 _. I 5 I I I 98 I I 4 I I -. I I 5 I I I I I.. ;. : I I. I ; 47 I 97 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I! I I I I I I I I I I' I I 54 Note : Inludes speial ships / Navires ep6iaux inlua * The Government of the Republi of South fria has been spended by Resolution 8(g-VII) from exerising its rights and enjoying its privileges a8 a Member of WMO / Le Gowernement de la R6publique sud-afriaine est spendu. aux termes de la r6solution 8(g.VII). de ses droits et de la jouiane de ses privilbges en tant que Membre de 'OMM de l'exerie H H H

7 Srrmar~ of uppepair observation esuiment. teleomnmiations failities and number of radio operators on board Equipement d'obsemtion en altitude, moyens de t l4onnmiations et nombre d'ojzateum radio bord Teleommrmimtionn fmiliti / Upper-air observa- Moyens de t l omnnmintion tion equipment / EauiDement d'obser- I By satellite / Number of radio operators / Hombre d ' op rateurs 0U"RY / PYS I I I I, 4 F w (D.o\ bgenth rgentine... tralia / tralie... Bangladesh... Belgium / Belgique... Brazil / Bdsil... Bulgaria / Mgarie... anada... hile hili... hina / hine... uba... Denmark memark... Finland / Finlande... Prane... Geman Demorati Republi / Republique demoratique allemande... Gennany, Federal Republi of / llewe, Republique f d6rdle d'... Greee / Gde I 5 ' 4 ; 445 8: 584 : 00 I 6 5 I 4 I 66, 8 I 4, T I I 7,I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I loo 99 ' 0 I 60 : 50 4 ; 0 ' 5 l 74: 66 : I - I I - 05: 7: I I I I I I

8 m a Hong Kong Hong-kong... Ieland / Lnde... India / Inde... Indonesia / Indoniaie... Ireland / Irlande... Israel / sra0....italy/ Itdlie... Jamaia / JamaXque... Japan / Japon... Kenya... Malaysia / Mdlaisie... Netherlands / Pays-Bas... New aledoda / Nowelle-alkdonie... New Zealand / Nouvelle-Zklande... NOO~WSY / ~ ~ d... g e padstan... Philippines... / Pologne... Portugal... Republi of Korea / Rkpublique de or6e... I %udi rabia / rabie saoubite singapore / singapour r South fria / frique du Sud spain /,&we SrkLanka... Sweden / -de... Switzerland / Suie... Tanzania, Vatted Republi of / Tanzanie, BBpublique-Unie de... Thailand / ThaXlande... Union of Soviet Soialist Republis / Union dee BBpubliques soialistes sovihtiques... United Kingdom of Great Britain and northern Ireland / Roy~~me-Uni de Grande-Brewe et d'irlande du Nord IMted States of meria / Etats-IInis d'hhrique... Ywelavia / Yougoslavie... TopdIs / TOT I 5 4 I I I I I I I I I I - I I - I I I I I I I I I I I I I - - I - I I I I I I I I I - I - I - I I - - I - I -- - I I - I - I I I I - I - I - - I - I I I - I - I - - I - I - I I - I 7 I 7 I I I - I - I - I - - I - I - I I I ' I I I 4 -_ The Guvernment of the Republi of South fria has been spended by Reso a Member of WMO / ution 8(g-=I) from exerising ita rights and enjoying ita privileges as Le gowernement de la Rhpublique Bud-afrizine est supendu, aux termes de la rksolution >e(g-vii), de l'exerie de ses droits et de la jodme de ses privilbges en tant que Membre de 'OMM.

9 Blank page retained for pagination

10 VI EXTORY NOTES LUNG BBREVITIONS USED olumn : The name of the ship, hih may be followed by the name, in brakets, of the ountry of registry, if this is not also the reruiting ountry. ) olumn : The all sign (generally a four-letter group).l) olumn : The areas or routes on whih the ship is normally plying. olumn 4: The type of bsrometer urrently ed to report atmospheri preure; the fallowing abbreviations are ed: S D : aneroid barometer : ship's aneroid barometer : merury barometer : digital aneroid barometer olunn 5: The type of thermometer urrently ed to report air temperature; abbreviations: EL L : merury thermometer : eletri (resistane) thermometer : alohol thermometer olunn 6: The onditions of exposure of the thermometer; aobreviatione: S vs SL W SG SN sreen (not ventilated) sreen (ventilated) sling whirling aspirated (mann type) unsreened ship's sling ship's sreen olunn 7: The type of hygrometer urrently ed to ompute dew point; abbreviations: H P E : heir hygrometer : psyhrometer : eletri olumn 8: The onditions of exposure of the hygrometer; abbreviations: S vs SL W : sreen (not ventilated) : sreen (ventilated) : sling : vhirling : aspirated (mann type) : unsreened Ed. 986

11 VI EXTORY NOTES IUDG BBREVITIONS USED olumn 9: The method of obtaining sea surfae temperature; abbreviations: TT H HT RD att 0 buket thermometer thermometer in ondenser intake on steam ships, or inlet of engine ooling system on motor ships trailing thermistor hull ontat sensor "through hull" sensor radiation thermometer bait tanks thermometer other olumn 0: The type of barograph; sbbreviations: os : open sale barograph : small sale barograph If the barograph is not designed with a seven-day lok, the type of lok is indiated; e.g. : day. olumn : Vario instruments ed aboard the ship and not indiated previoly; abbreviations: MX : M : RT TSD : BT : BT XBT : S RG P R W ST : O : maximum thermometer minimum thermometer reversing thermometer temperature/salinity/depth probe bethythermometer bathythermograph (towed) expendable bathythermograph hand anemometer anemometer ship's anemometer anemograph rein-gauge pilot-balloon equipment radiosonde equipment radiowind or radarwind equipment sea thermograph Radar storm and meteorologial phenomena detetion olumn.: This olwn.ontains information on teleommuniation failities aboard; abbreviations: ( : Radio telephone : (N t MF radiotelegraphy (H : W radiotelegraphy 8: (Y : Diret printing radiotelegraphy (I : IWT ommuniation faility ( : rgos ommuniation faility (E : Environmental satellites ommuniation faility Ed. 986

12 I X NOTES EXITIVES ET BREVITIONS EMOYEES olumn : The number of radio operators. olumn 4: olunn 5: Height, in metres, of the observing platform, measured from the mean water-line. Height, in metres, of the anemometer. NOTE: ) The ountries of registry and the all signs of ships listed in this publiation are shown on the basis of the information provided by Members and following the praties of IMO and ITU. Ed. 986

13 NOTES EXITIVES ET BREVITIONS EMOYEES olonne Nom du navire, qui peut-btre suivi du nom, entre parenthbses, du paye auprbs duquel il est enregistre si e pays n'est pas elui qui s rerut4 le navire. ) olonne Indiatif d'appel (en general un groupe de quatre lettres). ) olonne Regions ou routes g4nbralement perourues par le nsvire. olonne I Type du barombtre atuellement en age pour signaler la preion atrnoaphirique; lea abreviations suivantes sont utiliaiea : S D : barombtre aneroide : bsrombtre an6roide du bord : barodtre merure : barodtre an6rosde B adran olonne 5 Type du thermombtre atuellement utilise pour signaler la temperature de l'air; abr4viations : LE L : thermombtre merure : thermombtre resistane Bletrique : thermombtre B alool olonne 6 : onditions d'exposition du thermomtttre; sbr4viations : S vs SL W S SN : eou8 abri (sane ventilation) eou8 abri (ave ventilation) fronde r6elle B aspiration (modble mann) pas so abri fronde du bord abri du bord olmne 7 olmne 8 Type de l'hygrombtre etuellement en ueage pour aluler le point de ros4e; abr4viatione : H P E -: hygrdtre B hevaux : psyhromtttre : Bletrique onditions d'exposition de l'hygrwbtre: abreviations : S VS SL w US : so08 abri (sene ventilation) : so abri (ave ventilation) : fronde I rbelle : aspiration (Illodhle esmsnn) : pas sou8 abri Ed. 986

14 XI NOTES EXITIVES ET BREVITIONS EMOYEES olonne 9 : M4thode pour obtenir la temp4rature de l'eau B abr4viations : la surfae de la mer; : TT : H : HT : RD : BTT : 0 : thermombtre ave Beau thermombtre plae l'aspiration de la pompe de irulation du ondensateur sur lea navires vapeur, ou B la prise d'eau du syatbme de refroidiement sur lee navires B moteur thermistane remorquee instrument de meaure en ontat ave la oque instrument de mesure h travers la oque thermombtre B rayonnement thermodtre pla6 dans lea r4eervoirs appats autres m6thodes olonne 0 : Type du barographe; abr6viations: OS SS : barographe grande (ou moyenne) 6helle : barographe petite Bhelle Si le barographe n'est pas onstruit ave un mouvement d'horlogerie B huitaine, le type du mouvement sera indiqu6, par exemple: jour. olonne : Divers instruments B bord du navire, qui n'ont pas enore 4t4 indiqu4s; abr4viations: MX : M : RT TSD : BT : BT XBT : S R P R W ST D : therlambtre B meximum thermombtre B minimum thermbtre B renversement sonde pour la mesure de la temperature et de la salinit6 en fontion de la profondeur bethytherawtitre bathythermographe (remorqu6) bathythermographe non reup4rable an4mdtrs B main an6mdtre an6mdtre du bord an6mogrsphe p luv iornb tr e Bquipement pour aondage par ballon-pilote Bquipement pour radioeondage Bquipement pour radiovent ou pour radervent thermographe de temp4rature d'eau de mer detetion des ph6nodnea m6t6orologiques par radar olonne : ette olonne ontient lee renseignements relatifs aux installations de t46omnuniations disponibles B bord des navires; abreviationa : : B : (T : radiot44phone (M : radiot46graphie en ondee hetom4triquea (H : radiot46graphie en ondes d4m4triquea (Y : radiot6lkgraphie impresaion direte (I : moyene de t46~nmuniatione dans le adre du eystbme T ( : moyens de t6ldmunietions dans le adre du servie RGOS (E : moyens de t46omuniations par satellites de surveillane de l'environnement Ed. 986

15 XI NOTES EXITIVES ET BREVITIONS EMOYEES olonne : Nombre d'opt5rateurs radio olonne 4 : Hauteur, en mhtres, de la plate-forme d'observation, alulee B partir de la ligne de flottaieon moyenne alonne 5 : Hauteur, en mbtres, de l'an6momhtre NOTE: ) Dana la pr6sente publiation lee indiations onernant les paye oir les navires sont imatriult5s et lea indiatifs d'eppel sont donnees aur la base des notifiations reues des Membres et des pratiques suivies en la matibre par 'OMI et 'UIT. Ed. 986

16 TERNTIO LIST OF ETED, EMENTRY D ILIRY SHIPS (in alphabetial order of ountries) LISTE TERNTIOE DE NVIRES ETIONNES, EMENTIRES ET lliires (dam l'ordre alphab6tique der pays)

17 RGENT / RGENTE LEGEND / LEGENDE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE RGENT - TLTI PORTS OF SOUTH I RGENT - MEDITERRE SE RGENT - NORTH OF EUROPE 4 RGENT - FR EST VI SOUTH FRI 5 RGENT - RIBBE, GULF OF MEXIO 0 EST OST OF NORTH I 6 RGENT - I PIFI PORTS 7 RGENT - NO FIXED RES EO. 986

18 RGENT / RGENTE ONGU... LQ 4 S P s 9 LMIRTE GRZONI... LQHJ 4 S P s 7 LMIRTE STORNI... LRUL 6 S P s 7 TRTIO... LQGO S P s 5 STRORTE I... LQWN S P s 6 TLS... LOVJ S P s 6 BERNRW HOUSSY... LQS S P s 4 BO ORRIENTES I... LQZ S P s 6 BO ESPIRUTU STO... LRES S P s 5 BO GURDI... LQRM S P s 5 MPO OUR... LRE S P s 0 OON SEO... LREB S P s 0 PIT ONSTTE... LRO S P s THH 7 TMR... LRUF 4 S P s 6 ENTURION... LQH S P s 7 O... LRU 4 S P s 9 HUT... LRQD ORDOB... LR ORRIENTES I... LRUD DOTOR TILIO MLVGNI.. LRUO ENTRE RIOS I... LRQE ESOBR... LO ESTRELL TRTI... LQ ESTRELL FUEGU... LQBK ESTRELL PTONI... LQYV FLORENTO MEHO... LRF FORMOS... LRQF GENERL MUEL BELGRO. LRUO GENERL MRT GUEMES... LRMG GLIR MEGHO... LQYZ GLIR PERITO MORENO... LR P S SS 4 P S SS P S SS P S SS 5 P S SS P S SS P S SS P S SS P S SS P S SS 5 P S SS 6 P S SS P S SS P S SS P S SS

19 RGENT / RGENTE GLDITOR... LQHZ 4 S P s 0 HUMBERTO BEGH... LRP S P s 6 GENIERO HERMITTE... LRH S P s GENIERO KRUSE... LR S P s 5 GENIERO SILVEYR... LRDU S P s 6 GENIEO VILL... LRDT S P s 6 JOSE FUHS... LR S P s 9 JUJUY... LRQJ 6 S P s MH 7 JUM... LQHO P S SS 7 L PMP... LRQK 7 P S SS 5 L RIOJ... LRQQ 4 P S SS 9 L (PM)... FVQ 4 P S SS LVOISIER... LQUL S P s LIBERTWR GENERL DON JOSE DE S MRT... LRUN 6 S P s 5 LIBERTDOR S MRT... LM S P s 4 MRBELL... LQHR SL P s 5 MRRONIT... LQMD 6 S P s MRFRIO... LQP. S P s 4 MEDITO... LRE S P s MH 0 MENWZ... LRQR 4 S P s MISIONES I... LRPT S P s NEUQUEN I... LRUM 6 S P s 7 PBLO V... LQWU S P s 7 PTRIIO MURPHY... LQZF S P s 7 PEDRO S... LQHN S P s 6 PETROMR BHI BL I LQLK S P s PETROR MP I... LQWB S P s 4 PETROMR ROSRIO... LQYN P S SS 4 PETROMR S SEBSTI.. LQZL P S SS 6 PETROMR ST RUZ... LQHH P S SS 4 PRESIDENT RMDN S. STILLO... LRUP P S SS PUERTO ROSLES... LRDR P S SS 0 ED. 986

20 4 RGENT / RGENTE REY FRUEL... LQI P S SS 5 RIO LOUI... LQR P S SS 4 RIO EL... LRRP 5 P S SS RIO DE L T... LORP P S SS 5 RIO DESEDO... LRRR 5 P S SS M H 4 RIO ESQUEL... LRRU 5 P S SS 4 RIO GULEGUY... LRQ 5 P S SS M H 4 RIO LIMY... LRRT 5 P S SS 5 RIO NEGRO I... LRQU P S SS 6 RIO OLIVI... LROO P S SS 4 RIO TEUO... LRRQ HER S P S SS M H 4 SLT... LRQ8 P S SS 5 S JU... LRUG 4 P S SS M H I 7 S LUIS... LRUI 4 P S SS 5 ST RUZ... LRDZ P S SS M H 4 ST RUZ I... LRUB 6 P S SS 5 ST FE I... LRQV P S SS 6 STIGO DEL ESTER0... LRUH 4 P S SS 6 TIERR DEL FUEGO... LRU P S SS TUW... LRUE P S SS 6 YH... LQLM P S SS M H TRTID... LQBG P S SS 09 ROS... LQL P S SS M H 0 STRRUZ... LOX P S SS 4 STRDIEGO... LOHP 4 P S SS THH STRFEDERIO... LF P S SS THH 6 STRPTGONI... LOYW P S SS EIBO... LOHG P S SS 6 LEOPTR... LOZP P S SS MSDEMON... LQZD P S SS GUHO RUZ... LOGL P S SS 6 ED. 986

21 5 RGENT / RGENTE * * * * * ED.986

22 USTRLI / USTRLIE LEGEND / LEGENOE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE USTRLI OSTL SERVIE USTRLI - FRI USTRLI - DI USTRLI - JP/KORE USTRLI - SOUTH-EST SI/SOUTH SI USTRLI - EST SI USTRLI - NEW GUE USTRLI - NEW ZELO USTRLI - PIFI ISLOS USTRLI - MIDE EST LISTRLI - EUROPE USTRLI - NORTH I WEST OST/EST OSl USTRLI - SOUTH I USTRLI - MEDITERRE PORTS ED. 986

23 L USTRLI / USTRLIE BEL TSH... VLT D S P S OS 7 8 L KLEEJ (KUWIT) L QUR (KUWIT) L SHUWIKH (KUWIT) L YSSRH (KUWIT)... 9KEB... 9KIL... 9KKS... 9KKP N BKKE (PHILIPPES) DZGO,lO,lO,lO 0,lO O S P S O S P S O S P S D S P S O S P S os os os os os Y RO USTRLI... VJBQ 5 D S P S OS Y 8 4 RFUR (U.K.) RIKE (U.K.) USTRLI STR (U.K.)... GZSE... WED... GXYY USTRLI EMBLEM... VKE 4 4,lO 4 D S P S D S P S D S P S D S P S OS os os os T" Y 7 8 USTRLI ESORT... VJX 4 O HER S P S OS 0 0 USTRLI EXPORTER... VLE USTRLI PROGRESS... VP 8. 4 O S P S D S P S os os 5 USTRLI PROSPETOR... VLP 4 O S P S os 0 USTRLI PURPOSE... VJJ 4 D HER S P S os USTRLI TRDER... VKV 8 O S P S OS THH 9 5 USTRLI VENTURE... VJV 8, D S P S OS Y l 0 BRBER TIF (NORWY)... LIB0, P S os 8 BSS TRDER... VJWY O S P S OS T" 4 BP HIEVER... VJEB ep ENDEVOUR... VJS,lO D S P S D S P S os os Y 5 5 BP ENTERPRISE... VJT BRISBE TRDER... VJMV O S P S D S P S os os THH 5 5 FFLO EXPRESS (NETHERLDS)... PDHI,lO D S P S os T PE DON... VLFQ D S P S os PE WKE (U.K.)... GOXV D S P S os PE MORETON... VLFR D S P S os 0 PE PILLR... VLFS D S P S os ORL HIEF (U.K.)... ZSH 7 D S P S OS 0 EO. 986

24 USTRLI / USTRLIE IRON RNHEM... VM IRON PRIORN... ZEOQ IRON KESTREL (U.K.) IRON KIRBY (U.K.)... UBW... GUBX IRON STURT... VLBX ISLD GS... VJGP KOOLO... VJDR KOWULK... VJBF LKE BRRE... VLLB LOESY LRK... VML LYSHT ENDEVOUR... VJLY MWSHI L GSSEM (SUDI RBI)... HZYZ MELBOURNE TRDER... VLMT MOBIL FLDE... VJEU MIRISH LTHI (SUDI RBI) NIHOS (U.K.)... HZKU... ZSL O,4 O,4 O,4,5,6, O ' 7 O O O O,8 D O,8 O,lO O O,lO D,lO O 7 O S P S OS S P s os s P s. 7 S P S OS 9 S P S SS 5 S P s os 4 S P s os S P S O S T M H Y S P S OS S P s os Y 0 S P s os S P s os 0 S P s os 7 S P s os I 0 S P s os S P s os

25 4 USTRLI / USTRLIE NIVOS... VJNV,lO O S P S OS I 6 OEI REST (U.K.)... ZEOB 4 D S P S OS I 0 ORI (U.K.)... GVSN 9 D S P S OS Y 4 7 ORMISTON... VJIK D S P S OS Y ORV FRKL... VJJF D S P S OT OS TM Y 5 PTHFDER I (PM).. FTD D S P S OS 4 PILBR... V D S P S OS 0 PROSPETOR (PM) PUPU HIEF (U.K.).. HQI... ZSB RGN BKKE (PHILIPPES) DUNU REGIO ENDEVOUR... VJRX RIG SEISIMI... VHMR RIVER BOYNE... VJRB RIVER EMBLEY... VJRY RIVER TORRENS... VJQ D S P S 7 D S P S 4 D S P S D S P S,9 D S P S D M E R S P S D S P S,,4,5, D S P S 0 os os os os os os os os 0 Y I T I SHIWL EXPRESS... PHHF 4 D S P S OS SEWY HOBRT... GVIH SEWY MELBOURNE... GWtR4 SEOL... VM6507 SIB QUEEN (ITLY)... IBNZ SID MGRTH... VJYJ TILBT REEK... VJFP TNT LTRS... VKBE TNT PRENTRI... VJFY TNT PRIORNI... VJFZ TOUROG (NORWY)... LGR TROUBRIDGE... VJXB UNIEB (ITLY)... IBRQ 0 98,lO D S D S P S D S P S O S P S D S P S D S P S D S P S D S P S D S P S D S P S D S D S P S os os os os os os os os os OS. T MH T MH T IRON RPENTRI... VKI P S SS 5 IRON PRE... VKD P S OS M H ED. 986

26 5 USTRLI / USTRLIE IRON SHORTLD... VJIS,4 IRON SIRIUS... GVWE 94 IRON SOMEEY... GOMT,4 IRON SPENER... VMJS 94 IRON WHYLL... VMBD 94 S P S P S P S P S P os NEPTUNE SEUS (SGPORE)... S6EJ RIQUITO... VJRI S P S P T T OKTOO REEK... VL THH 07 LEDE REEK... VJFH 07 MISS RK... VMMB T 07 * * * * *

27 BGLDESH LEGEND / LEGENDE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE BGLDESH - U.K. - ONTENT BGLDESH - JEDD - GULF STTES ED. 986

28 BGLDESH M.V. BGLR S... SLU P W MH M.V. BGLR MOT... SZLV P W MH M.V. BGLR KKLI... SLLW P W MH M.V. BGLR KLLOL... SLLX P W MH M.V. BLR PREETI... SLE P W MH M.V. BGLR PROGTI... SLP P W MH M.V. BGLR SWPN... SLLN P W MH M.V. BGLR UPOR... SLZ P W MH M.V. HIZL BR e... SZL P W MH MeV. BLR SMPD a.m.. ST P W MeV. BGLR TRI... SZLY P W nm HH MH * * * * e ED.986

29 BELGIUM / BELGIQUE LEGEND / LEGENOE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE TWERP - ZIRE - LOBIT0 TWERP - EST FRI TWERP - NEW YORK 4 TWERP - GULF OF MEXIO - UB - US 5 TWERP - SOUTH I 6 NORTH SE 7 WORLD WIDE TRMPG 8 TWERP - RIBBE SE 9 EUROPE - WEST FRI 0 TWERP - PEI GULF TWERP - EUDOR NORTH I - WEST FRI MEDITERRE - WEST FRI EUROPE - D - GRET LKES TWERP - SOUTH FRI VRIOUS TWERP - FR EST TWERP - HIDOLE EST TWERP - WEST I TWERP - USTRLI NORTH I - EUROPE - USSR EO. 986

30 . BELGIUH / BELGIQUE B ETED SHIPS / NVIRES ETIONNES TWERPEN... ONH BELGI... ORGQ BRUS... ONP W P w W P w W P w au os os os TM Y 6 08 Y 6 KVU (ZIRE)... 90BV Y0... ONBB 9 5 W P w W P w os os 0 MR EUROPE... OND W P w os Y OMMDT FOURULT... ORF 6 W P w os TM 07 ORL TEMSE... ONR 7 W P w os Y 0 ORNELIS VEROLME... ONBY 9 W P w os Y DRT ONTENT... ONBI W P w os 0 DELORIS... ONDE E.R. BRUGE... ONIL 0 7 W P w W P w os os Y 6 EEKLO... ONEE 9 ELE S P s os Y 4 ELLEN HUDIG... ON 0 W P w os Y ENSOR... ONH 4 W P w os I 6 EUPEN... ONBT 6 W P w os Y 9 FBIOLVILLE... ONF FEDERL DUBE... ONW FEDERL HUNTER... ONFH FEDE'L MS... ON FEDERL OTTW... ONY W P w W P w W P w W P w W P w os os os os os YI Y FEDERL SKEEN... ONBR 7 W P w os I FEDERL TMES... ONBD 4 W P w os F I... ON 0 W P w os Y F BELGI... ONBX 0 W P w os Y HELEN... ONEL 0 W P w os Y 6 ISL PY... ONB 5 W P w os Y 7 ISL Z... ONQ 5 W P w os Y 7 ISL PONGL... ONO JHRE TIGER... ONE KG (ZIRE)... 90K 5 7 W P w W P w W P w os os os Y 7 Y I Y ED. 986

31 BELGIUM / BELIOUE LEGI... OE 5 W P W OS LEON & PIERRE.... O 7 W P W OS Y 5 M'BOK (ZIRE)... ONMB 9 HER W P W OS MH 0 METERLK... ONMM W P W OS I 7 MGRITTE... ONBP 4 W P W OS Y MRT... ONME 7 W P W OS TOR W P W OS Y I 6 METHI... ONE ELE S P S OS I 7 MERL LERI... ONM 5 W P W OS 4 MERL TWERPEN... ONB 7 W P W OS Y 4 MERL HOBOKEN... ONNE 5 W P W OS 4 MERL LUXEMBOURG... ONNB 5 W P W OS 4 MERL MRHIENNE... ONMF 5 W P W OS 4 MERL SMITRI... ONND 9 W P W OS 4 HONTENKEN... OFMI 5 W P W OS THH Y 6 HDNTSLV... ONM 5 W P W OS Y 0 NR... 0 F NELOYD BRUS... ONWO OROO... ON80 ORTELIUS... OND OS HENT... ONSG OS OSTEND... ONSO PERHEKE... ONB PETREL... ONP T... ONO WELL... ONOU RHE EXPRESS... ONVB RUTH... ONRV TBO... ONT TEMSE... ONF TIELROOE... ONP V DIJK... ONV VESLIUS... ONBE YFF... ONY EL HER 7 ELE ELE 6 HER HER 6 HER 7 W P w W P w w P w - S P S W P w W P w W P w S P s W P w W P w W P w W P W EU W P w S P s W P w W P w W P w W P w OS OS OS MH OS OS TM OS TM OS OS OS OS OS MH OS OS OS THH OS THH OS OS T" OS Y I 6 Y I 7 I 6 Y 5 Y I I 7 Y 4 Y 9 Y I

32 4 BELGIUM / BELGIQUE * * * * a E0.986

33 BRZIL / BRESIL LEGEND / LEGENOE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE OSTL TRFFI BRZIL - NORTHERN EUROPE BRZIL - MEDITERRE BRZIL - UNITED STTES OF I (EST OST) BRZIL - GULF OF MEXIO BRZIL - SOUTH I (TLTI) BRZIL - RIBBE BRZIL - JP BRZIL - UNITE0 STTES OF I (WEST OST) BRZIL - EST 0 WEST OSTS OF SOUTH I (TLTI D PIFI) BRZIL - OIDENTL OST OF FRI BRZIL - NO FIXE0 ROUTE EO. 986

34 BRZIL / BRESIL BROLHOS... PWB L P SL S FONSO PEN... PWP L P SL S LGOS... PWL L P SL S THH LBRDO... PW L P SL S LTE MR... PW L P SL S LTE GR R... PHG L P SL S 6 LTE GUILHEM... PWGU L P SL S OB 6 LTE GUILHOBEL... PWL L P SL S OB 6 LTE SLD... PWS L P SL S MP... L P SL S GUSTUR... PWV L P SL S 4 OB 6 TOHIRIM... PWIM L P SL S RTUB... PWU L P SL S RTU... PWT L P SL S RGUS... PWO L P SL S 06 0 RY PRREIRS... PWIK L P SL S SPIRTE NSIMENTO... PWBB L P SL S TLI... PWI L P SL S R BHIRN... PWDB L P SL S 4 OB 6 MX M BRO DE TEFE... PWBT L P SL S BRROSO PEREIR... PWGK L P SL S MX M BELMONTE... PWO L P SL S T" eolo... PWE L P SL S MOIM... PWB L P SL S OPUS... PWQZ L P SL S 6 8 RVELS... PW L P SL S RLOS GS... PWH L P SL S OHTE MES... PWM L P SL S ED. 986

35 BRZIL / BRESIL ONSTITUIO... PWO L P SL S B 6 5 XB T MX M USTODIO DE MELO... PW L P SL S DEFENSOR... PWDE L P SL S DUQUE DE XIS... PWD L P SL S THH ESPIRITO STO... PWES L P SL S 9 0 XBT FORTE DE OLMBR... PWXE L P SL S 4 OB 6 GRI DVIL... PWGB L P SL S 6 0 ST0 MOUTHO... PWGT L P SL S 5 0 IGUTEMI... PWE L P SL S IMPERIL MRHEIRO... PWD L P SL S DEPENDENI... PW L P SL S XBT ITURU... PWJI L P SL S 05 OB LIBERL... PWLI L P SL S MRJO... PWMJ L P SL S 5 4 MRO... PWNH L P SL S 9 0 XBT MRILIO DIS... PWMD L P SL S 9 0 MRIZ E BRROS... PWMB L P SL S T" 9 0 T0 GROSS0... PWMS L P SL S THH 9 0 MERIM... PWDO L P SL RU S MS ERIS... PWMG L P SL S 0 0 R MX M NITER0... PWNI L P SL S ORION... PWOF L P SL S 06 0 OSWLDO RUZ... PWOW L P SL S MX M PMPEIRO... PWPE L P SL S PRGUSSU... PWP L P SL S PRIBO... PHBP L P SL S MX M XB T XBT XB T ED. 986

36 4 BRZIL / BRESIL PRTI... PWPR PRNIB... PWP PEDRO TEIXEIR... PWPT PENEDO... PWD PIUI... PW PIRJ... PWR PIRTI... PWPI POTENGI... PWGY POT... PWPO PURUS... PK RIO BRO... PWR RIO GROE W NORTE... FVGN ST TR... PWFP SERGIPE... PWSE SIRIUS... PWQO SO OLIVEIR... PWII SORES DUTR... PWKD SOLIMOES... WEB TURUS... PWNE TEN. STELO... PWT TRIDfNTE... PWYX TRITO... PWZT TRIUNFO... PWU UNIO... PWUN L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL L P SL 6U S S S S S S S S THH S T" S S S XBT M MX S XBT S XBT S S S T" S S S S S S S THH OB OB EMENTRY SHIPS / NVIRES EMENTIRES. LVON... PPMS VS P VS 0 LESSDR... PPWO VS P VS LISSON... PPTK 4 VS P VS MX M LMRIS... PPMT VS P VS 7 ED. 986

37 5 BRZIL / BRESIL... VS P VS 7 LUIZ PPVR VS P VS 5 TORRELB... PE VS P VS TONIO FERRZ... PPMV VS P VS RBEL... P... RGURY PPWV 6 VS P VS UTOVI... PPNV BG PPXW BRO DE MU... PPMO BURU... PPHM BI... PPVO BIS... PPXS IRU... PPGP LDRE... PP" HOIM... PPXZ EL TORRELB... PPJY OPB... PPXI OR PPBO DIEL... PD DI... PPBP DIV... PPMY 5 5 VS P VS 5 VS P VS 6,ll, VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS, VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS 4 VS P VS VS P VS VS P VS WE LF... PPUZ M DO R... VS P VS MX M OOE BRR... PPH M WE BET... PPV MX M MX M MX M T" MX R MX M MX M T" MX 4 I I I 0 0 VS P VS MX 0 0 VS P VS MX T" 0 0 M 0.986

38 6 BRZIL / BRESI DO BRIS... PPVB VS P VS 0 6 DOE BRW... PPV VS P VS THH 0 6 DOE B0... PPMH VS P VS MX M 7 DOE ORL... PPIJ DO DELT... PPHB WE DUN... PPX VS P VS VS P VS HER VS P VS X H MX T" N MX M DOE LIRIO... PPVE DOE LOTUS... PPVD VS P VS VS P VS MX M MX M DO MR... PPXQ VS P VS MX M THH DOE MRTE... PPN DOE ORION... VS P VS VS P VS MX M MX M THH 5 5 I 5 7, DOE POLO... PPHJ VS P VS MX M 0 DO PRI... PPBW DOE TURUS... PPWH DOE VLE... PPXT VS P VS HER VS P VS VS P VS MX M.MX HLN MX M THH DOI: VEG... PPI DOE VIRGO... PP VS P VS VS P VS MX M MI DYLI... PPNN VS P VS TNH FELIIDDE FERRZ... PPMX VS P VS MH 5 FELIPE MRD... PPNM FLMENO... PPXU, I VS P VS VS P VS MX M MX T" M FROT I... PPMK VS P VS THH 5 ED. 986

39 7 BRZIL / BRESIL FROT RGENT... PPUT VS P VS 5 FROT HILE... PPML VS P VS 5 FROT DURB... PPNP 6 VS P VS 6 FROT KOBE... PPKM FROT LESTE... PPFJ FROT MIL... PPNH 8 VS P VS VS P VS VS P VS MX M MX M MX M FROT OESTE... PPFT VS P VS 6 FROT RIO... PPEZ VS P VS MX M 7 FROT STOS... PPF FROT SGPORE... PPVZ FROT SIRIUS... PPJ FROT URUGUI... PPUX 8 8 VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS MX M MX M MX M FROT VEG... PPY VS P VS 5 OO... PP GRZIEL FERRZ... PPMU HENRIQUE DIS... PPKV HENRIQUE LEL... PPTJ, 4 VS P VS VS P VS VS P VS VS P VS MX M );IX M MX M MX M MH HORT BRBOS... PPR VS P VS MX M 8 IED MRI... PPVF VS P VS ITIB... PPEW ITIMBE... PPEH ITITE... PPDT 8 VS P VS VS P VS VS P VS MX M MX M MX M ED. 986

40 8 BRZIL / BRESIL ITGE... PPDH VS P VS SS MX M M M M 7 5 ITPGE... PPET VS P VS MX 7 5 ITPE... PPB 5 VS P VS SS MX 5 ITQUTI... PPEX 9 VS P VS MX JUI PPKO 8 VS P VS JPUR... PPIH 8 VS P VS 6 6 JEQUITIB... PPGB VS P VS MX 7 JO... PPHY 4 VS P VS 4 JOVILLE... PPI 8 VS P VS 7 JOSE BONIFIO... PPFZ,ll VS P VS JOSE DO PTROIO... PX, VS P VS JUNDI... PPG VS P VS 7 JURU... PPKJ 8 VS P VS MX 5 M JURUPEM... PPJU 8 HER VS P VS 7 KRISM... PPWX 6 VS P VS 4 4 LILY... PF VS P VS MX 0 6 LLOYD LEGRETE... PPVJ VS P VS 5 LLOYD RGENT... PPVN 7 VS P VS 5 LLYD BHI...:... PPVX VS P VS 5 LLOYD BRS... PPFX VS P VS 5 LLOYD UIB... PPGN VS P VS 5 5 LLOYD GENOV... PP VS P VS THH 5 LLOYD HOUSTON... PPVS 5 VS P VS MX 5 M LLOYD LIVERPOOL... PPGO 4 VS P VS MX 5 0 LLOYD MDU... PL VS P VS 8 M M H ED. 986

41 9 BRZIL / BRESIL LLOYD MR... PPJT LLOYD MEXIO... PPVQ VS P VS VS P VS MX M 5 5 LLOYD PIFI0... PPWN 4 VS P VS 44 LLOYD STOS... PPPG 5 VS P VS 5 LLOYD TUPIR... PPNQ 8 VS P VS 5 LLOYD VENEZUEL... PPWI MFR VS P VS VS P VS 0 66 MIS... PPNX MR... PPVG 98 VS P VS VS P VS MX M 5 MRU... PPNW 98 VS P VS 4 MRI ILIDOR... PPTI 4 VS P VS 66 MRG... PPEI MRT... PPVH MRU... PW 98 VS P VS VS P VS VS P VS MX M MX M 5 5 I MERV... PPDZ 4 VS P VS MX M 5 MONTE LTO... PPMQ VS P VS MONTE RISTO... PPMF V5 P VS MX M 0 MONTE PSOL... PPMP VS P VS MORRETES... PPKW 98 VS P VS 66 MURIE. PPKR. a VS P VS 6 6 NIO RIO... PPWF 5 VS P VS 74 NIO STOS... PPW NR... PPVY 5 VS P VS VS P VS 74 5 NEIDE... PPH 7 VS P VS MX M MH 7 NETUNO PPDI 4 VS P VS T" 6 6 NII... PPNR VS P VS NORM... PPW VS P VS 5 NOUL IMBITUB... PPJH 6 VS P VS E0.986

42 0 BRZIL / BRESIL NOUL PIGUER... PPME 6 VS P VS 0 NOUL TROHBETS... PPWO NOUL TUBRO... PPWP OLD... PPEP 6 6 VS P VS HER VS P VS VS P VS MX M MX M MX M OLIVI... PPKK QU... PPWK 4 VS P VS VS P VS MX M MX H QUTO... PPWL VS P VS MX M 0 6 QUITUN... PPHO VS P VS MX M 0 6 QUIXD... PPHT RFEL... PB VS P VS VS P VS MX M MX M THH REG FERRZ... PPMR RENT... PPWY VS P VS VS P VS MX M MX H THH ie RIO JGURIBE I... PH VS P VS MX M 8 RI5 NEGRO... PPJX RIO TROHBETS... PPXO VS P VS VS P VS MX M MX M RH RIO VEROE... PPJW RODRIGO TORRELB... PG VS P VS VS P VS MX M 0 5 SEMIRHES... PPXH VIOL DE NEREIROS... PPGL ZEUS... PPFB 7, 4 VS P VS VS P VS VS P VS MX M MX M MX ZULEI BORGES... P VS P VS THH 5 ED.986

43 BRZIL / BRESIL GU ROE... PPGU VS P VS 5 0 LOS... PPFE VS P VS 4 LMO... PPJS LTE. GR R... PPX 6 6 VS P VS VS P VS MX M MX M MLI... PPHV P... PPF 6 VS P VS VS P VS MX M MX M MZONS... PPFF VS P VS 5 0 POLIS... PPI8 VS P VS 7 RJU... PPHL VS P VS 6 0 RIPE... PPFp 6 VS P VS 4 RX... PPI0 VS P VS 5 TLI... PPFH VS P VS MX M 4 0 TLTI0... PPXE 6 VS P VS 4 UTOESTRO... PPNS 6 VS P VS 6 VRE... PPHS VS P VS 5 0 BRO DO RIO BRO... PPT 6 VS P VS BRR0 BRO... PPHW 6 VS P VS MX M 5 0 BEIR RIO... PPJD 6 VS P VS RQUE PPB VS P VS MX M 5 0 RI... PPIZ VS P VS MX M 6 9 IR... PPHX 6 VS P VS 4 MRI... PPJR 6 VS P VS MX M 5 TURI... PPM VS P VS 7 7 WOPOLIS... PPJB VS P VS 0 SSRONONGO rn PP J VS P VS ED. 986

44 BRZIL / BRESIL IDDE DE BELM... PPKG 6 VS P VS IDDE DE XIS... PPEQ 6 VS P VS IDDE DE ITPEURU... PPKB 6 VS P VS IDDE DE S0 BENT0... PP 6 VS P VS IDDE DE S0 LUIZ... PPM 6 VS P VS IDDE DE S0 PUL0... PPM 6 VS P VS IDDE DE TUTOI... PPJI 6 VS P VS MODL I... PPH 6 VS P VS 6 RIIUM... PPXF 6 VS P VS 4 ESPIRITO STO... PPEE 6 VS P VS 5 FONTE NOV... PPIE 6 VS P VS T" FROT VENT0... PPW 4. 6 VS P VS 5 GBRIEL... PPQT VS P VS MH GLOBL RIO... PPXN 6 VS P VS GUPORE... PPVH GUR... PPNY VS P VS VS P VS MX M MH GURUJ... PPVI VS P VS MILTON LOPES... PPP VS P VS T" 4 HERLITO DTS... PPVK 6 VS P VS IL BRSIL... PPVV IL HILE... PPG 0 0 VS P VS VS P VS MX M MH MH 5 0 IL OLOMBI... PJ 0 VS P VS 0 IL EQUOOR... PPGE 0 VS P VS 0 IL PERU... PPGD 0 VS P VS 0 IPM... PPOL VS P VS MX M 5 9 IRPU... PI 6 VS P VS MX T" M 4 IRTI... PPOD VS P VS 7 5 ITBI... PPHK 6 VS P VS ITPOR... PPKP 6 VS P VS MH 5 ITPUI... PPDQ 6 VS P VS MX M 9 EO.986

45 BRZIL / BRESIL ITORORO... PPDF VS P VS 5 JPUELE... PPR VS P VS 0 7 LEONFORTE... PPHZ 6 VS P VS THH 6 6 LIBRVE I... PPX VS P VS 7 4 LIBRVE I... PPXG VS P VS 7 4 LLOYD BGE... PPF 6 VS P VS OS MX M MUS... PPHP 6 VS P VS MRI DE LUROES... PP 7 VS P VS MRI EZ... PM VS P VS 08 MYRTHIS... PPVP VS P VS 0 7 NEUS... PPWE VS P VS MX M 5 NILZ... PPNZ VS P VS PULISTO... PPJQ 6 VS P VS 0 PETROBRS NORDESTE... PPXP PETROBRS OESTE... PP PETROBRS SUDOESTE... PPHD VS P VS VS P VS VS P Vs MX M MX M MX M POJU... PPZ US P VS PRESIDENTE MPOS SLES. PPO PRESIDENTE DEODORO... PPFY VS P VS VS P VS MX M MX M PRESIDENTE FLORIO... PPFV VS P VS MX M 5 PRESIDENTE KENNEDY... PPV VS P VS 4 PRESIDENTE P. MORES... PPER VS P VS MX M 5 PRESIDENTE WSHGTON e.. PPFU VS P VS 5 PRESIDENTE WENESLU BRS PPXR QUERER... PPIY VS P VS VS P VS MX M MX M REG ELI... PPHE 7 VS P VS MX M 4 7 ED.986

46 4 BRZIL / BRESIL RIO BRO... PPNT STIST... PPFK STO MRO... PPIU S0 SEBSTIO... PPVL 6 VS P VS P VS P VS P vs vs vs vs MX M SIMO MSUR... PPNF 6 VS P vs 0 TMBU... PPIK VS P vs T" TGR... PPIL TQUIPE... PPGX VS P VS P vs vs MX M 7 5 VIL NOV DE FMLIO.. PPI 6 VS P vs MH 5 EO. 986

47 LGRI / LGRIE LEGEND / LEGENDE OLUMN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLDNNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE BLK SE MEDITERRE EO. 986

48 LGRI / LRIE ETED SHIPS / NVIRES ETIONNES. JERVN... LZYM P SS KOTEI... LZJJ P SS ORJDEN... LZR P SS... LZGS P SS SOPOT... LZFS P SS STRUM... LZF P SS EMENTRY SHIPS / NVIRES EMENTIRES. BTK... LZHM P 0 0 BELSITZ... LZYT P 5 5 ELEN... LZYP P 0.0 HMUS... LZGO P KLOFER... LZFT P THH 0 0 KVRN... LZEF P KLISUR... LZYN P 0 0 KOPRIVSHTITZ... LZYZ P 0 0 LUL... LZEZ P 5 5 MEST... LZFP P 5 5 MUSL... LZW P 4 4 OSOGOVO... LZP P LO 0 PERUSTITZ... LZHZ P 0 0 PIR... LZEX P 0 0 POMOZIE... LZG RUEN... LZGU P P 4 4 SOZOPOL... LZB P 0 0 SREDN OR... LZEO P THH 6 6 ST.... LZEP STRDJ... LZFY P P THERNI VRH... LZW P 0 0 THURN... LZEU HER S P 0 0 ED.986

49 LGRI / LGRIE EO. 986

50 D OLWN - THE RES OR ROUTES ON WHIH THE SHIP IS NORMLLY YG OLONNE -REGIONS OU ROUTES PROURUES PR LE NVIRE EST OST PORTS - RIBBE RE OR SOUTH I ESTERN DI PORTS - ESTERN U.S. PORTS - GULF OF MEXIO EST OST PORTS - EUROPE 4 EST OST PORTS - SOUTH FRI 5 EST OST PORTS - DI RTI 6 EST OST PORTS - FR EST VI PM 7 B 9 0 EST OST PORTS - SOUTHWEST PIFI VI PM ESTERN DI OSTL WTE WESTERN NORTH TLTI WTE GULF OF ST. LWRENE BY OF FUNOY BOT STRIT YRHOUTH, N.S. - BR RBOUR, HE EST OST PORTS - WEST FRI PORTS ESTERN DI PORTS - ESTERN U.S. NORTHUHBERLD STRIT PORTS ESTERN DI PORTS - HIDOLE EST OIL PORTS WEST OST PORTS - FR EST WEST OST PORTS - FR EST - USTRLI WEST OST PORTS - SOUTHWEST PIFI WEST OST PORTS - EST OST PORTS VI PM WEST OST PORTS - EUROPE VI PM WEST OST PORTS - LSK WEST OST PORTS - DI RTI 8 WESTERN DI OSTL WTE 9 ESTERN NORTH PIFI WTE 4 WESTERN DI RTI WTE 4 KENZIE RIVER 4 GRET BER LKE 5 GRET LKES SYSTEM 5 GRET LKES D ST. LWRENE RIVER 5 ST. LWRENE RIVER SYSTEM 54 GRET LKES D ESTERN PORTS TO RIBBE RE 55 LKE WNIPEG EO. 986

51 D 56 LKE SIHOE 57 HUDSON BY 6 WORLD WIDE VOYGES ED. 986

52 D ETED SHIPS / NVIRES ETIONNES... D STR (LIBERI)... D5G,5 S P s OS 9 0 DVENT S P s OS T 0 06 LBERNI DWN (LIBERI).. EL5,5 S P s OS S LERT... OQ 8 S S P s OS 4 RTI... VLM 5,8,5 S P s OS TM 5 0 TLTI WG (PM).. HO BFF... GL BYFIELD... VGKF BERG THISTLE(H0NG KONG) ZEOT 6,5,8 5 6 S P s S P s S P s S P s OS OS OS OS S MH THH T BIB (U.K.)... VSB BLUENOSE (BMS)... 6DZ 5 S P s S P s OS OS S T" BOW DRILL I... VWB 8 S P s OS S 8 BOW DRILL I... VNP 8 S P s OS S 8 BOW DRILL... VSB4 8 S P s OS S MH 9 76 BRIERFIELD (U.K.)... GSYG HL... GW 6 7 S P s S P s OS OS 0 4 DI E (PM)... H9II PE ROGER... VBT 8 S P s S P s OS OS S TM HETO.. GOM 8 S P s OS T 08 0 HENNI NERMI (DI).. VTKK ITDEL HILL... YJWD6 OSTL D RYSTL REED (PM) YGNUS e.. e.. YM... FHK e GDW DWSON... BV DES ROSEILLIE... DX DILKR (U.K.)... OW USTERN MID (HON KONG) EGD (U.K.)... VPBM ZSN F.P. LIPPER (BMS) FJORO THISTLE (U.K.)... VPOT 6 6, , S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s 8U OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS S T TM S T 7" S S E0.986

53 4 D ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~S~~~~~~~ FORT LGRY (U.K.)... GBPV 6 P S OS S FORT KMLOOPS (HONG KONG) VPFR,5 P S OS S 4 FORT NIHO (HONG KONG) VROO,4 P S OS S MH FORT NELSON (U.K.)... GBQW 6 P S OS S FORT YLE (U.K.)... VRPE P S OS S T" FRIENOSHIP (LIBERI)... ELXP P S OS S 8 FUHWO VENTURE (LIBERI). 5MYT P S OS S 0 G.B. REED... ma 8 P S OS T 08 4 GEORGE E. ORBY... G9 9 P S OS T 08 GLOMR LBRWR I (U.S.) KFPN 8 OS S 4 87 GRET PERL (PM)... ENZ P S OS S 0 GRET PRIZE (PM)... H9H N P OS S T 0 0 REN (U.K.)... ZENM 6 P S OS S GRENFELL... G8 8 P S OS 08 0 GULF BEUFORT... VMT 7 P S 8. HUDSON... DG 8,9 P S OS 4 6 IRVG D... VWX 8 P S OS T IRVG ESKIMO... VRJ 8 P S OS S TM IRVG FOREST... VSBGB 8 P S OS 7 5 IRVG OE... VTG P S OS TM 0 ISLD PRESS (U.K.).. GBBM 9 P S OS 9 J.. PHILLIPS... VO 5 S OS S T 7 J.E. BERNIER... GET 5 P S OS 5 6 JKM... G85 8 P S OS 09 JMES SIIR... G860 8 P S OS S T 08 5 JE PPU... S P S OS JOHN. MWO... GBK 5,B P S OS 4 0 JOHN BOT... GDJ,9 P S 05 MH 5 JOHN P. TULLEY... G958 9 P S OS 0 5 JOHN SW (U.S..)... WGZL 8 P S OS S 6 KEMO (HONG KONG)... VRKH 6 P S OS THH LBRDOR... GM 5,B P S OS T" 5 0 LKESHELL... VPN 5,5 S P S OS T 7 5 LEONRD J ROWLEY... G959 8 P S OS T 07 4 ED.986

54 5 D LIMNOS... G50 LOUIS M. LUZIER... VOXS LOUIS S. ST. LUREN... GBN LOUISBOURG... G808 LUIEN PQU... VLW MLT (HONG KONG)... VRFV MRIGOLD I (PM) M Y... FR HIHENS... GW MXWELL... G80 HUNTLM... GBB NHIOIK... G464 M 0... Z974 NDU RROW (HONG KONG). VPFT P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S P S OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS T T T S WH MH T T T T VSB8 NEW ZELD LLIE (U.K.) 6 P S OS NORDKP (DENRK) NORDKYN (DENMRK) NORDPOL (DENMRK)... OYJM... OYF... OWJ NORM MLEOD ROE... G P S P S P S P S OS OS OS OS S PIFI PRESS (U.K.). GBF 6. 9 P S OS T" 0 PDOR I... Z946 PRIZEU.. rn. GBS PIERRE ROISSON... GSe. 8 5 P S P S P S OS OS OS T TM POLRIS V... VY04 B P S OS M 00 PORT VOUVER (U.K.)... VRS PRESS OF DI... VGDT P S P S OS OS T 6 4 WEEN OF PRE RUPERT.. VGPZ 8 P S OS T 6 4 QUEEN OF THE NORTH... VQD 8 P S OS TM 7 5 RVEN RROW (U.K.)... VRLL 6 P S OS 4 RIMB MRTI (MLYSI) 9HwS 6 P S OS S 9 7 ROW GORILL I (U.S..) KMHf 8 P S OS S T 4 ROW GORILL I (U.S.) KSP 8 P S OS S T ROW JUNEU (U.S..) ROYL PRESS (U.K.)... WYG BRP 8 P S SN P OS os 9 6 ED. 986

55 6 D SEDO 706 (U.S..)... WVFN 8 P S OS S T" 76 SEDO 709 (U.S..)... KBG 8 P S OS S T" 7 75 SEW0 70 (U.S..)... VSB 8 S HER S P S OS S 4 7 SHT ROH (DI)... TUT 6 P S OS 7 SIMON FRSER... GSJ 5 SIR HUMPHREY GILBERT... GGN L P SL OS T" OB 0 5,8 P S OS 4 SIR JMES DOUGLS... G0 8 P S OS T 08 SIR JOHN FRKL... DT 5,8 P S OS 5 9 SIR WILLIM LEXDER... GGF 8 P S OS THH 0 SKEEN (U.K.)... GSG P S OS STR EVERW (HONG KONG) VPJI 6 P S OS S MH STR MMTE (U.K.) ZKU 4,5 P S OS S 9 STR SULU (PHILIPPES). DZMH 6 P S OS T" 6 SUN PRESS (U.K.)... GBFT 6 P S OS S 4 SUN ROKKO (SRI LK)... 4 P S OS T". KSK (U.K.)... GBPX S P S OS TU... GBY 8 L P SL OS S T 06 THOMS RLETON... GBL 8 P S OS THOR I (NORWY)... LGL 4 S P S OS T" 07 THOPE (NORWY)... LG 4 S P s OS 0 TRUDY (HONG KONG)... ZUS TUPPER... GV UNITED DRIVE (U.K.... VPDK VID (NORWY)... LFMO WEST VENTURE (NORWY)... LFXV WESTERN VLLEY (SGPORE) S6F WILFRED TEMEM... GDV WOLFE... GT WORLD JDE (PM)... FFO ZPT SOTI... KNDH 6 0, S 8 S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s S P s 8U S P s S P s OS OS OS OS OS OS OS OS OS OS S S S S S S THH T THH T TM T ILIRY SHIPS / NVIRES ILIIRES.S. GLOSSBRENNER... VDJB 5 S T 5 6 ED.986

56 7 D LO (PM)... H9PO L (LIBERI)... ELJ5 LEXDER MKENZIE... GM LFRED NEEER... G68 LGOBY... VPK LOEN... VGKM LOLKE... VPX LGOPORT... VDT S S S SN SN S s s SL S S S S S T T T T T T LORIL... VYN 5 S T 4 4 LOSOO... VGJD 5 S T 7 LGOWY... VDFP 5 S T 7 4 LGOWEST... V 5 S T LGOWOOD... VTD 5 S T 9 7 LIOTH (LIBERI)... 6ZGI SN S 0 MBROSE SHE... VGDD S S 9 OYR (U.S.S.R.)... UVGF SN 4 NIVERY THISTLE (HONG KON)... VRFL SN RTI PROWLER... O 8 S T 07 TR (U.K.)... VPFL 6 SN TLTI DREM (PM). KYKZ S SN S 0 0 TLTI SKOU (DENMRK). OUT SL 6 TLTI ERIOR... VY,5 S 5 TLTI UNIVEL (BERMKI)... VSBG9 6 S SN S USTRL I GR (L IBERI) ELWB ~M ST (PM)... EB S SN 0 BIE ST. PUL... rw BRTLETT... GDR BEEHGLEN... VRK BELO RIO (PHILIPPES).. DZUT BELTIHBER (SGPORE)... 9VOU SN S 5 SL 8 5 S 6 S S SN SN S S THH T T T BERNIER... VQR 8,8 S S ED. 986

57 BRT (DI)... WRT SN MH 9 B J (LIBERI)... LZFX 6 SN S 5 BIRHLEN... VOQV 5 S T 6 9 BLK BY... YKP 5 S T BONVIST BY... VXJ 8 S T BORRENMILL (U.K.)... VRMB 6 SN S BRTSK (U.S.S.R.)... ERNM SN MH BRVENES (LIBERI)... 8ST SN S 0 0 BRZIL VENTURE (LIBERI) ELV 6 SN S 0 0 BRISKNES (LIBERI)... D5 6 SN 0 H H (REP. OF KORE). D9L S S 7 7 8UN HEMPK (MLYSI) 9MTR SN S 8 BW KT (MLYSI). 9MYK 6 SN S MH 0 0 MILLE MROUX... VGLZ 5 T 7 DI HBSSDOR... VNV. 5 S T 0 DI ENTURY... VGWH 5 S T 0 DI ENTERPRISE... VJH 5 S T 6 DI EXORER... VRQ 5 SL 4 DI HUNTER... VDDF 5 S T 7 DI LEDER... VTK 5 S 8U T DI MRER... WD 5 SL T 7 DI MRWIS... VWJ. 5 S T 8 DI NVIGTOR... vwv 5 S TM 0 9 DI OLYMPI... VOPM 5 S T 4 0 DI PIONEER... VWZ 5 S T 0 DI PROGRESS... VDRV 5 SL 7 DI PROSPETOR... VNW 5 L T DI RGER... VGKD 5 L T 5 7 DI TRSPORT... VLX 5 S T 0 W... VOTM 5 S T PE OELDS... V L T 0 05 PE HURD SL T 0 07 RTIERLIFFE LL... VKD 5 SL T 7 5 SPI SE (PM)... HPEF SN M ED.986

58 9 D THERE DESGGNES... VOHN THERE LERDEUR. VD L T 4 VLLO... VSZ EILI OESGGNES... B 5 L T 9 EDRGLEN. VOTQ 5 SL T 6 ENTURY PROGRESS (HONG KON)... VRQI 6 SN S HEMIL TRSPORT... VYRF 5 SL T 0 HENNI VEERM (DI).. VTKL S S 6 HI-HEMUN... VGKK 5 SL T 7 H STEEL TEM (H) Bff SN S 4 4 HIPPEW (LIBERI)... ELT7 IERO... VTJ 95 8 SL SL S T" T 0 ISSUS (LIBERI)... BBD SN S 0 O-OP GR (LIBERI)... NKY 6 SN S 5 5 OLOSSUS (PM)... HBWJ SN OHEUW... VP 5 S ' T 5 0 ORL (LIBERI)... D5L 6 SN S 0 0 ORNER BROOK (LIBER) URRENT (PM) DWN (LIBERI) DHIL SY0 (PHILIPPES)... DSOW... FK... ELTZ DZYV 6 S SN SN SN S S T" 0 8 DONG SUH (PM)... HPIS SN S T" 9 9 W I T SL T 09 E.E. PRE... GDK 8 T 09 E.P. LE QUEBEOIS... VD75 5 HER SL T 05 0 ESTERN JY (PHILIPPES) DUJS 6 SN S MH USTERN SHELL... VD 5,5 L T 09 ETON GLORI (LIBERI).. BPT 6 SN S 4 4 EKLOO SL T 09 EDWRD ORNWLLIS... GSW 8 L TM 09 6 ELMGLEN... YBM 5 S T ENDEVOUR... YWK 9 L S T" 0 ENmISH RIVER... YLX 5 SL T 09 7 ED. 986

59 0 D... EUROPE VENTURE(LIBER) EL09 6 SN S 6 6 EUROSI ONORDE(LI8ERI) 8XN 6 SN S 9 9 EVER OSIS (PM)... HPW SN S 0 0 EVER OBT (PM)... EMB 6 SN S TH 0 0 EVER ORIENT (PM)... EIJ 6 SN S EVERDWN (LIBERI)... 6ZB SN S 0 0 F.P. RRIER (BMS).. 6FF 6 S HER SN S MH FLON RRW (U.K.)... ZUV 6 SN FEDERL PIONEER... VPG 5 S T 5 FERBE... VPZ 0 S S 0 FIUS (PM)... FGD SN S 4 4 FIOR TOPI (LIBERI)... ELDY9 SN S FORMOS ONE (LIBERI)... ELV9 SN S THH FORMOS TWO (LIBERI)... ELBD6 SN S 9 0 FRED J. GNIH... VOBJ 8 T 48 FREDERIK RTER... VQQ S MH 5 FRONTEN... VGNB 5 SL T 6 FUJIKZE MRU NO.Z(JP) JDFX S HER SN S MH 7 6 GERUS BY... VYS 8 S GDUS TLTI... V L T GRDEN GTE (LIBERI)... 8YM 6 SN THH 0 GRDEN JUPITER (LIBERI) 8YL SN 9 GSPE TRSPORT... VGZ 0 GZI (PM)... H9HB SN T 6 4 S T" 9 9 GENERL GUIDO (PHILIPPES)... DZQR 6 SN GENERL HIZON (PHILIPPES)... DZPM SN GENERL STOS (PHILIPPES)... OZRZ SN S 0 S THH S THH 4 4 GLEN EGLE (PM)... HPOI SG GOLD BOND ONVEYOR (LIBERI)... BX S GOLD BONO TRIL BLZER (LIBERI)... D58W S P S GOLDEN BLISS (LIBERI).. ELPN S THH 0 S 4 4 S SN S 0 0 E0.986

60 D GOLDEN PEK (PM)... EGR GRD M... VYSV GRD RELIE (PM). WH GRD WOOD (PM)... KNR GRET MITY (PM)... GRET ITY (PM)... HPJZ... H9YE GRET GLEN (PM) GRET RVEST (PM).. HXU REEN SSEBO (JP)... 8LXW GRIFFON... GDS GRUE DES ILES... GYPSW BRON (U.K.)... UZJ S 6 S S S S S S 6 S 5 5 S SN S SN SN SN SN SN S SL S S S S T MH S T" S S S S MH MH MH T YPSW OUNTESS (U.K.).. HZK 5 0 MH GYPSUM DUHESS (U.K.)... HZE YPSW KG (U.K.)... GUOT 5 H.M. RIFFITH... VGFJ 5 SL T 0 6 ISBN (PM)... HOBS SN S MH 0 0 HWKZE (PM)... XLIP SN S 6 5 MNOK TRDER (YM). VX955 5,5 L 8U ' T MRM DWN (LIBERI)... D5ZX,5 SN S T" 9 0 RZE (PM)... FM S S 9 9 SS HT (PM) EPG SN S MH HELLESPONT VGURD (PM)... ER SN S HOEH STR (NORWY)... LFMK 6 SN HON. PUL MRT... VDB,5 S HUG PU REER (PM) HS" SN... HUBERT GUHER VDJ 5 HUMIST (HONG KONG)... VRKK,5 SN 4 T 5 S 9 9 S T T" 0 WG YONG (REP. OF KORE)... D9NZ SN HYUNDI VI (REP. OF KORE)... D7YN SN ILE ROUGE ,5 HER SL IMPERIL DI... VFP 8 S S T 0 T 4 ED. 986