Ed Ed Ed.1983 Ed Ed Ed Ed Ed.1988 Ed.1989 Ed L!aB-Ba. Ed Ed.1993 Ed Ed.1995 Ed.1996 Ed.

Transcription

1 ' NO limate Database Modernization Program (DMP) Imaging upport ask, October 0OtL77tle: W O Pub. No. 47 (97-98) eries reference information: WMO (World Meteorological Organization), 95% lntemational List of elected, upplementary and uxiliary hips. WO-No. 47, Geneva, witzerland. (erial publication; recently annual. Editions prior to 966 were titled lntemational List of elected and upplementary hips.) I..' ask background: his is a follow-up to an earlier DMP task that imaged and digitized WMO- No. 47 editions and supplements for 955-7, which were previoly available only in paper form. tarting with the 97 edition, the ship metadata contained in the 'publication were made available digitally by WMO, but not images of the printed material-which this task accomplishes through 998 (able ). Reproduced by permiion of the World Meteorological Organization. We gratefully acknowledge the aistance of the Met Office in providing photocopies of two editions. I 998 NOM entral Library Ed.998 I I. Organization provided a photocopy for this project. - able : Editions of WMO-No. 47 imaged for this task. he individual document contained in this file is shaded in the table. - Year ource' Edition 97 WMO Ed Met Office' Ed Met Offii' Ed NOND Library Ed NOWND Library Ed NOM entral Library Ed NO entral Library Ed. I NOM entral Library Ed NO entral Library Ed NOM entral Library Ed. I NOM entral Library Ed.98 I984 WMO Ed WMO Ed. 985 I986 WMO Ed NOWND Library Ed NO entral Library Ed WMO Ed NO entral Library 99 ~~~~~~~~ NO entral Library 99 U Dept: of ommerce Library, Boulder 994 U Dept. of ommerce Library, Boulder 995 NO entral Library 996 U Dept. of ommerce Library, Boulder 997 NO entral Library L!aB-Ba Ed. 99 Ed.99 Ed. 994 Ed.995 Ed.996 Ed. 997 () opyright World Meteorological Organization (WMO), 99. ll Rights Reserved. he information presented is protected under the Berne onvention for the Protection of Literature and ttiistic works, under other international conventions and under national laws on copyright and neighbouring rights. Permiions and licensing Extracts of the information may be reviewed, reproduced or translated for research or private study but not for sale or for e in conjunction with commercial purpes. ny e of information should be accompanied by an acknowledgment of WMO as the source. Reproduction or translation of substantial portions of the material, or any e other than for educational or other noncommercial purpes, require explicit, prior authorization from the World Meteorological Organization in writing. hedesignations employed and the presentation of material in these publications do not imply the expreion of any opinion whatsoever on the part of the ecretariat of the World Meteorological Organization concerning the legal stat of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. he World Meteorological Organization does not warrant that the information contained is complete and correct and shall not be liable whatsoever for any damages incurred as a result of its e.

2 ERNIO LI OF EED, PLERlENRY D m y HIP LIE ERNIOE DE NVIRE EIONNI~, PI.&MENIRE E ILIIRE 99 EDIION / BDIION 99 ecretariat of the World Meteorological Organization Geneva - witzerland ecrktariat de I'Organisation mkthrologique mondiale Genbve - uie l.99

3 Library Division Mountain dm inhtrtrative upport entsf 5 Broadway Boulder, O , World Meteorological Organization Organ isat ion meteorologique mondiale he designations cmploycd and the prescntation of material in this publication do not imply the cxprcion of any opinion whatsoever on the part of the ecretariat of the World Meteorological Organization conccrning the legal stat of any country, tcrritory, city or arca, or of its authorities, or conccrning the delimitation of its frontiers or boundaries. Les appellations employbcs dans cette publication et la prksenlation des donnbcs qui y figurcnt n'impliquent de la part du ecrdtariat dc I'Organisation mtorologiquc mondiale aucune prise de pition quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autoritks, ni quant au uac dc leurs frontitres ou limites.

4 BLE OF ONEN Introduction Part Part B International List of elected, upplementary and uxiliary hips participating in the WMO Voluntary Observing cheme. tatistical ummary ables. Explanatory Notes, including bbreviations Used. List of hips - by country lphabetical Index of hips' Names.. Explanatory Notes, including bbreviations Used List of hips - by name BLE DE MIERE Introduction Partie Partie B Liste internationale de navires &lectionnes, supplmentaires et auxiliaires participant au systkme de navires dobservation bhholes de I'OMM. ableaux statistiques rkcapitulatifs. Notes explicatives et abdviations employks. Liste des navires - par pays Rpertoire alphabktique des noms des navires.. Notes explicatives et abreviations employh Lis& des navires - par nom

5 RODUION his edition of the "International List of elected, upplementary and uxiliary hips" contains information valid on January 99 supplied by countries listed in able I on pages iv-v, in accordance with Regulations and as contained in the Manual on the Global Observing ystem, Volume I, Part. he List is preceded by two summary tables showing the participation of vario countries in the WMO Voluntary Observing hip cheme (able I on pages iv and v) and providing some statistical data (able I on pages vi and vii) on upper-air observation equipment, telecommunication facilities and number of radio operators on board. For ease of consultation, an lphabetical Index of hips' Names can be found at the end of the List. he lphabetical Index gives the country heading and the type of ship station (selected, supplementary or auxiliary) under which a given ship appears in the International List. Full e has been made of electronic data-proceing techniques in preparing the International List, the lphabetical Index and the summary tables. RODUION ette &lition de la "Liste internationale de nuvires se'lectionnks, supplkmentaires et auxiliaires" contient les renseignements, valables au ler janvier 99, fournis par les pays numkrks dans le ableau I aux pages iv et v, conformement aux rkgles et qui figurent dans la partie du Volume I du Manuel du sysrtme mondial dbbservation. La Liste est prkcd6e par deux tableaux rkcapitulatifs indiquant la participation des diffkrents pays au syst8me de navires d'observation bknkvoles tabli par 'OMM (ableau I aux pages iv et v) et donnant quelques renseignements statistiques (ableau II aux pages vi et vii) sur 'quipement d'observation en altitude, les moyens de tdkcommunications et le nombre d'oprateurs radio bord. Pour faciliter la consultation, un rkpertoire alphabktique des noms des navires se trouve la fin de la Liste. Le repertoire alphabbtique indique l'en-tete du pays et le type de station sur navire (navire sklectionnk, supplkmentaire ou auxiliaire) so lesquels un navire donn apparait dans la Liste internationale. Pour l'ktabliement de la Liste, du rbpertoire alphabetique et des tableaux recapitulatifs, il a kt6 tire pleinement parti des techniques de l'informatique. ED. 99

6 Part International List of elected, upplementary and uxiliary hips Partie Liste internationale de navires sblectionnbs, supplbmentaires et auxiliaires

7 Blank page retained for pagination

8 Part International List of elected, upplementary and uxiliary hips. IIL UMMRY BLE Partie Liste internationale de navires siilectionnds, supplementaires et auxiliaires. BLE IIQUE REPIULIF i

9 BLE - BLEU I OUNRY List of ountries and ummary able of elected, upplementary and uxiliary hips participating in the WMO Voluntary Observing cheme Liste des pays et ableau rkapitulatif des navires s4lectionn&s, supplbmentaires et auxiliaires participant au systerile de navires d'observation bbnevoles de I'OMM I 4 PY I EED HIP NVl s KEIONNE Merchant ships () rawlers otals - -. Navires hagers otaux marc hand: 4 Merchant PLEMENRY HIP NVIRE KEMEI 'IRE Navires halut iers narchands otals - otaux 7 WXILIRY HIP NV~RE iuxlll lrei 8 OUNRY OL OUX PR PY 9 rgentina rgentine 57 tralia nalie Bangladesh Bangladesh Bel&m BelGque 66 BRUil Bdsil 7 Bulgaria Bulgarie 6 anada anada chile hili I china chine 47 uba uba 5 Democratic People's Rkpublique populaire Republic of Korea dkmocratique de ode Denmark Danemark 6 Finland Finlande 0 France 48 Germany llemagne 45 Greece Gke 6 Hong Kong Hong-kong 70 Iceland Islande 0 India Inde 7 Indonesia Indodsie 0 Ireland Irlande Isael If&l 7 Italy Italie Jamaica Jamaique Japan Japon 40 Kenya Kenya 0 Malaysia Malaisie * 70 0 O I 0 O 0 I I I ?,

10 BLE - BLEU I OUNRY I PY OUNRY OL - O PR PY 9 m P c W Nouvelle-al6donie Nouvelle-Zlande =r r m U I 4 9 W r m 9 U OL Northern Ireland O ME: () Includes special ships / Navires spkiaux incl ~~ * he Government of the Republic of outh frica has been spended by Resolution 8(g-VII) from exercising its rights and enjoying its privileges as a Member of WMO. Le Gouvemement de la Rpublique sud-africaine est spendu. aux termes de la ksolution 8(g-VII), de l'exercia de. ses droits et de la jouiance de ses privilbges en tant que Membre de I'OMM. <

11 ~ ~~ BLE - BLEU II OUNRY I PY 4rgen tina 4mlia Bangladesh Belgium Brazil Bulgaria Zanada zhina zuba Democratic People's Republic of Korea Denmark inland :ranee %many reece 5ong Kong :celand lndia :ndonesia i-eland srael talv hmaica apan <enya vialaysia ummary of Upper-air Observation Equipment, elecommunications Facilities and Number of Radio Operators on Board Equipement d'observation en altitude, moyens de t4ltkommunications et nombre d'opkrateurs radio h bord Upper-air observation equipment Equipement cfobse jation en, altitude Pilot- allwr; allonpilote Radiowind Radiovent Radionde rgentine tralie Bangladesh Belgique B&il Bulgarie amda hili hine uba Republique pop. dkmmtique de ut Danemark y-p- Finlande Fme llemagne G& Hong-kong Islande Inde Indonbie Irlande Israel Italie Jamaique Japon Kenya Malaisie elecommunications facilities / 5 I I I 4 5 ; % I 8 I I 7" I Moyens de t66communication By satellite / Par satellites Environ- M RGO adietdegraphyl Dimd printing - 0 mental I, " I 0"l 0" I X I Y Number of radio operators Nombre d'op6rateurs radio Page I I I l:;i 06 4 I I i, i * U r m U m I 4 * U r M * m < e.

12 ~~ BLE - BLEU II OUNRY / PY Upper-air observation equipment Equipement $observation e altitude Pilot- Radiohlloon wind -- Wbn- Radiipilote vent Vetberlands Pays-Bas 0 0 New aledonia NouvellealtkIonie 0 0 New Zealand Nouvelle-Zlande 0 0 Norway Norv8ge 0 0 Pakistan Pakistan 0 0 Philippines Philippines 0 0 Poland Polome 0 0 hgal Portugal 0 0 Republic of Korea R&~ublique de ode 0 0 audi rabia kbie ioudite 0 0 ingapore singapour 0 0 outh frica *frique du sud 0 0 spdin Espagne 0 0 sri Lanka ri Lanka 0 0 weden sum 0 0 wiaetland uie 0 0 ranzania, united anzanie, Republic of RMublique-Unie dc 0 0 Ihailand hdilande 0 0 Union of oviet Union des Rpubli- 5 5 socialist ques socialistes Republics sovitiques United Kingdom of Royaume-Uni de 0 0 GMt Britain and G~~~de-B~tagne e( Northern Ireland d'irlande du Nord United tates of Etats-Unis 0 0 merica dmrique Yuglavia OL Youglavie O * Radionde elecommunications facilities / Moyens de t6lbmmunication Radio u)4 0, By satellite / Par satellites Dired printing Envkom -I- 58 b 0 I ~~ Number of radio operators Nombre d'op6rateurs radio Page 4 or more ou pl * he Govcmment of the Republic of outh frica has been spended by Resolution 8(g-VII) from exercising its rights and enjoying its privileges as a Member of WMO. Le Gouvanement de la Reublique sud-africainc est spendu, aux termes de la r6solution 8(g-W), de l'excrcice de ses droits a de la puiance de sa privilbges en tant que Membre de 'OMM. L e- r M I m e 4 W r M 4 I <.. e.

13 Blank page retained for pagination

14 ix Part International List of elected, upplementary and uxiliary hips. EXPLORY NOE, IUDG BBREVIION UED olumn : he name of the ship, which may be followed by the name, in brackets, of the country of registry, if this is not also the recruiting count$. olumn : he call sign (generally a four-letter groupp. olumn : he areas or routes on which the ship is normally plying. olumn 4: he type of barometer currently ed to report atmpheric preure; the following abbreviations are ed: : aneroid barometer : ship's aneroid barometer : mercurybarometer D : digital aneroid barometer olumn 5: he type of thermometer currently ed to report air temperature; abbreviations: : mercury thermometer ELE : electric (resistance) thermometer L : alcohol thermometer olumn 6: he conditions of expure of the thermometer; abbreviations: vs : L w : : : : G : N : screen (not ventilated) screen (ventilated) sling whirling aspirated (mann type) unscreened ship's sling ship's screen olumn 7: he type of hygrometer currently ed to compute dew point; abbreviations: H : hairhygrometer P : psychrometer E : electric NOE: l/ he countries of registry and the call signs of ships listed in this publication are shown on the basis of the information provided by Members and following the practices of IMO and m. ED. 99

15 X. EXPLORY NOE, IUDG BBREVIION UED olumn 8: he conditions of expure of the hygrometer; abbreviations: : screen (not ventilated) V : screen (ventilated) L : sling W : whirling : aspirated (mann type) U : unscreened N : ship's screen olumn 9: 'Ihe method of obtaining sea surface temperature; abbreviations: : c : r: H : H : RD : B : m : bucket thermometer thermometer in condenser intake on steam ships, or inlet of engine cooling system on motor ships trailing thermistor hull contact ensor "through hull" sensor radiation thermometer bait tanks thermometer other olumn 0: he type of barograph; abbreviations: O : open scale barograph : small scale barograph If the barograph is not designed with a seven-day clock. the type of clock is indicated, e.g. " day". olumn : Vario instruments ed aboard the ship and not indicated previoly; abbreviations: MX : M: R : D : B : B : XB : H : : : G : RG : P R w : : D : maximum thermometer minimum thermometer reversing thermometer temperature/salinity/depth probe bathythermometer bathythermograph (towed) expcndable bathythermograph hand anemometer anemometer ship's anemometer anemograph rain-gauge pilot-balloon equipment radionde equipment radiowind or radarwind equipment sea thermograph Radar storm and meteorological phenomena detection ED. 99

16 xi. EXPLORY NOE, IUDG BBREVIION UED olumn : : B: his column contains information on telecommunication facilities aboard; abbreviations: ( : Radio telephone [ M : MF radio-telegraphy [H : HF radio-telegraphy [Y : Direct printing radio-telegraphy [I : M communication facility ( : RGO communication facility (E : Environmental satellites communication facility olumn : he number of radio operators. olumn 4: Height, in metres, of the observing platform, measured from the mean water-line. olumn 5: Height, in metres, of the anemometer. ED. 99

17 Blank page retained for pagination

18 xiii Partie Liste internationale de navires &lectionn&, supplementaires et auxiliaires. NOE EXPLIIVE E BREVIION EMPLOYEE olonne : Nom du navire, qui peut tre suivi du nom, entre parentheses, du pays aupres duquel il est enregistd si ce pays n'est pas celui qui a recrutk le navireu. olonne : Indicatif d'appel (en general un groupe de quatre leltres)l/. olonne : Regions ou routes gtntralement parcourues par le navire. olonne 4 : ype du barornetre actuellement utili& pour signaler la preion atmphkrique; les abrtviations suivantes sont employks : : barombtre ankro'ide : barombtre antro'ide du bord : barombtreamercure D : barombtre antro'ide cadran olonne 5 : ype du thermomltre actuellement utilist pour signaler la temprature de l'air; abrviations : : Lhermombtre mercure ELE : thermombtre dsistance tlecuique L : thermombtre alcool olonne 6 : onditions dexpition du thermometre; abrtviations : vs : L : w : : : G : N : so abri (sans ventilation) so abri (avec ventilation) fronde crtcelle a aspiration (modble mann) pas so abri fronde du bord abri du bord olonne 7 : ype de I'hygrometre actuellement utilis6 pour calculer le point de rode; abrkviations : H : hygrombtre h cheveux P : psychrombtre E : tlectrique NOE: Dans la prtsente publication les indications concernant les pays ob les navires sont immatriculds et les indicatifs dappel sont donnks sur la base des notifications rques des Membres et des pratiques suivies en la matibre par I'OMI et WI. ED. 99

19 xiv. NOE EXPLIIVE E BREVIION EMPLOYEE olonne 8 : onditions dexpition de I'hygrom&tre; abrbviations : : so abri (sans ventilation) V : so abri (avec ventilation) L : fronde W : crcelle : aspiration (modkle mann) U : pas so abri N : abri dubord olonne 9 : Mdthode pour obtenir la tempdrature de I'eau la surface de la mer; abreviations : : thermomktre avec seau : thermomkue plact l'aspiration de la pompe de circulation du condensateur sur les navires vapeur, ou la prise d'eau du systkme de refroidiement sur les navires moteur I : thermistance remorque H : instrument de mesure en contact avec la coque H : instrument de mesure i travers la coque RD : thermomktre rayonnement Bl : thcrmomktre plac dans les rtservoirs appsts O : awes mthodes olonne 0 : ype du barographe; abrkviations : O : barographe grande (ou moyenne) tchelle : barographe h petite &helle i le barographe n'est pas construit avec un mouvement d'horlogerie huitaine, le type du mouvement sera indiqu6; par exemple, " jour". olonne : Divers instruments bord du navire, qui n'ont pas encore et6 indiqds; abrkviations : MX: M: R : D : B : B : XB : H : : : G : RG : P R w : : D : thermometre maximum thermomktre minimum thermomtue renversement sonde pour la mesure de la temprature et de la salinitk en fonction de la profondeur bath ythermomttre bathythermographe (remorqut) bathythermographe non rtkup6rable antmomktre main anmometre anmomktre du bord anemographe pluviomktre tquipement pour sondage par ballon-pilote quipcment pour radiondage quipcment pour radiovent ou pour radarvent thermographe de temp6rature deau de mer detection dcs phnomtncs mthologiques par radar ED. 99

20 xv. NOE EXPLIIVE E BREVIION EMPLOYEE olonne : ette colonne contient les renseignements relatifs aux installations de tklkcornrnunications disponibles bord des navires; abrtviations : ( : radiotklbphone : (M : radiotklkgraphie en ondes hectomktriques (H : radiotklkgraphie en ondes dkamktriques [Y : radiotbltgraphie impreion directe B : (I : moyens de t6lkommunications dans le cadre du systeme M [ : moyens de tklkommunications dans le cadre du service RGO (E : moyens de ttlkommunications par satellites de surveillance de l'environnemen t olonne : olonne 4 : Nornbre d'opkrateurs radio Hauteur, en metres, de la plate-forme d'observation, calcule h partir de la ligne de flottaison moyenne olonne 5 : Hauteur, en metres, de l'ankmom&tre ED. 99

21 Part International List of elected, upplementary and uxiliary hips. LI OF HIP - BY OUNRY (in alphabetical order by country) Partie Liste internationale de navires sblectionnes, suppldmentaires et auxiliaires. LIE DE NVIRE - PR PY (par ordre alphamtique des pays)

22 RGEN / RGENE LEGEND / LEGENDE _ OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE RGEN - LZ POR OF OUH I RGEN - MEDIERRE E RGEN - NORH OF EUROPE 4 RGEN - FR E VI OUH FRI 5 RGEN - RIBBE, GULF OF MEXIO D E O OF NORH I 6 RGEN - I PIFI POR 7 RGEN - NO FIXED RE ED. 99

23 RGEN / RGENE EED HIP / NVIRE EIONNE... LEXDER... LP 7 P 0 LMlRhNE GRZONI... LQHJ I P 7 LMIRE ORNI... LRUL 6 P 7 OFLL (PM)... ENM5 4 P 0 B0 EPIRIU O... LRE P 5 MPO DUR... LRE P 0 DON EO... LREB P s 0 PL ONE... LRD P 6 MR I... LRUP 4 P 6 ENURION... LQH P 7 HO... LRU 6 P 9 HU... LRQD P 6 ludd DE BERIO... LPRB 7 P 6 ORRIENE... LRUD 5 P 6 DOOR ILIO MLVNI.. LRUO P 0 ENRE RIO I... LRQE 5 P 7 EOBR... LQ P 6 EO RIO NEGRO... LQE P I EO EBI... LQZL P 6 EO RUZ... LQMM HER P 6 ERELL RI... LQ P 6 ERELL URL... LQE HER P U H 0 PORMO... LRQP 6 P 9 GENERL IRUEL BELRO. LRUQ 6 P 6 GENERL MR GUEME... LRM P I!W GLIR MEGHO... LQYX P 7 GL R PERIO MORENO... LR P 9 Y 7 GL R VIEDM... LRQX P 7 IL RH ULV... LQOK P mn I IL OLEDD... LRI P HH I Je PUH... LRI P 9s 0

24 JUJUY... LRQJ JUM... LQHO P s P s KR... LQH P s L PMP... LRQK P s L RIOJ... LRQQ P s LVOIIER... LQUL P s LIBERDOR GENERL JOE DE MR... LRUN P s MRBONI (LIBERI)... ELJ8 P s MRPRIO... LQP P s MEDIO... LRE P s MENDOZ... LRQR P s MIIONE I... LRQ P s NEUQUEN I... LRUM P s PRIIO MURPHY... LQZP P s PEDRO... LQHN PREIDENE RMON. ILLO... LRUP P s P s 4 PREIDENE RMIENO (PM)... ER4 5 P s 5 REY PRUEL... LQI P s 5 RIO NEGRO I... LRQU 5 P s 6 JU... LRU 4 P s I 7 LUI... LRUI 4 BER P s 7 RUZ I... LRUB 5 P s 6 PE II... LRQV P s UH 6 IGO DEL EER0... LRUH 4 P s 6 IERR DEL PUEGO I... LRU P s 6 UUM... LQLM P s BH 6 PLEMENRY HIP / NVIRE PLEMENIRE... RRUZ... LQX P b' c RDIEO... LQHP p c RPEDERIO... LP P s c 4 6 ED. 99

25 4 RGEN / RGENE BERNRD0 HOUY... PUEGUO... LQ LQE P P 4 HUMBERO BEH... LRP P 6 GENIERO HERMIE... LRH P GENIERO HUERGO... GENIERO JULIO KRUE.. ENIERO ILVEYR... LRD LR LRDU P P P GENJERO VILL... LRD P 6 PREORIO... LQLQ PUN MLV... LQBY 5 P P ED.99

26 URLI / URLIE OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE URLI OL ERVIE URLP - FRI URLI - DI URLI - JP/KORE URLI - OUH-E I/OUH I URLI - E I URLI - NEW GUE URLI - NEW ZELD URLI - PIFI ILD URLI - MIDE E URLI - EUROPE URLI - NORH I VE O/E O URLI - OUH I URLI - MEDIERRE POR VRIOU ED.99

27 URLI / URLIE EED HIP / NVIRE EIONNE... BEL M... VL D P 78 L KHLEEJ (KUWI)... 9KEB.0 D P Y L QUR (KUWI)... 9KIL.0 D P L RHYY (PM)... EVF6.0 D P L HUWIKH (KUWI)... 9KK.0 D P Y 4 RO URLI... VJBQ RO MELBOURNE... RIKE (U.K.)... RW (HONG KONG)... UROR URLI... URLI DVE... URLI PIRI... URLI RDER... URLI VENURE... B RDER... BP HIEVER..... VJX.. GWED.. HZYY.. VN.. VK.. VMO.. VKV.. VJV.. VJWY.. VJEB D D D D D D D D D D ELE P P P P E P P P P P P H XB H H G H H I Y I E I I Y fj 5 BRHM EXPRE (PHILIPPE)..... DUM0 5 D P FFLO EXPRE (NEHERLD)... PDHI.0 D P.Y. O'ONNOR... VNWK 5 D P I 7 OPU... VJ D P I 55 PE MOREON... VLPR D P 0 PIE QUIRO (VUU)... YJXY6 9 D P HH ORL HIEP... VRO 7 D P I DNY P (LEBON)... ODDK 0 D P 5 EL ORDER0 (PM)... ER84. 0 D P 6 ENERGY EHER... VME 5 D P HH I 05 PIR (U.K.)... 5MXH 9 D HER P PERND P (LEBON)... ODGI.0 D P ED.99

28 URLI / URLIE FLMGO BY... VL47 D P O H I D P c I FRK KONENY VNX 5 FRKL... VJJF D P O O I 5 XB G FU KVENG (ONG)... 9 D D P O 7 5 GORDON REID... VNXD,4 D P c YI 9 HN BKKE I (NORWY). LDE 5 D P c Y HI GH LD HI E P... VROB 7*9 D P O YI 4 HOWRD MIH... VJHB 4 D P c Y 6 IEBIRD (GERMY)... DPIB 5 D P O M I 0 5 IRON BRON... VNG D P c Y 0 IRON FLDE... VNGL 8 D MH I 4 IRON GIPPLD... VNE.5 D P O I 5 IRON KEMBL... VJDK,4 D P O I 5 40 IRON NEWLE... VJDI,4 P O YI 5 40 IRON PIFI... VJDP.4 D P O YI 9 7 IRON PRE... VKD P c IRON HORLD... VJI,4 IRON UR... VLBX IRON WHYLL VMBD,4 D P 4 40 D P O 5... D P O I 7 45 ILD G... VJGQ D P s c 4... ILD EWY VZ9 D 7 JBIRU VENURE... VJJJ JO BONI (PM)... EFY6 5 KR BONI (PM).. EH6 5 KELV... VNGH KLG REEFER (LIBERI).. 6FG 5 5 D P O 4 4 D P O I 8 D P c YI 8 D P O YI 0 40 D P c H I 7 KOWULK... VJBF LDEY LRK... VML D P c Y D P c Y 0 MHURI (U.K.)... 9V,lO D P MRI BONI... EHF O XB Y 7 D P O I 0 5 MRY DURK VNWF 5 D P YI 0 MWHI L GEM (OUDI RBI)... HZYZ,lO D P 0 c ED. 99

29 4 URLI / URLIE MIWHI K (OUDI RBI)... MOBIL FLDE... VJEU NIVO... ORMION... PPU HIEF... PHFDER I (PM).. PORLD... RIG EIMI... RIVER BOYNE... HZP VJNV VJIK VRR FD VNH VMMR VJRB D D D D D D D D D P P P P P P P P P I I I Y I Y l I IO RIVER EMBLEY... VJRY D P 59 RIVER ORREN... VJQ..4.5, 0 D P 0 ROBER JULL... VNX 5 P 0 EDO BP 47 LIBERI).. D5B 5 P YI OUHERN URVEYOR... VLHJ D P H I 0 W REEFER (LIBERI)... 6PK 5 D P I N L... VKBE. 8 D P 0 N PRIORNI... VJFZ D P 5 5 N RPENRI... VJPY D P 5 5 RZ RDER... VNGG 8 D P H H UNIEB (ILY)... IBRQ.0 D P WYUN... VKV 5 D P H I 05 io ZIMMER... VKZM D 7 PLEMENRY HIP / NVIRE PLEMENIRE IRON RPENRI VKI IRON URI VJI IRON MONRH VLKG... IRON PENER VMJ.4 P P P P I ILIRY HIP / NVIRE ILIIRE... PELL... VZ54 0 ED. 99

30 5 URLI / URLIE P

31 BGLDEH OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE BGLDEH - U.K. - ONEN BGLDEH - JEDD - GULP E ED. 99

32 BGLDEH EED HIP / NVIRE EIONNE - - L M.V. BGLR H... LU P W MH M.V. BGLR DOO... LV P W MH M.V. BGLR KKLI... ZLW P W MH M.V. BGLR KLLOL... ZLX P W MH M.V. BGLR MY... B D MH M.V. BGLR PREEI... ZLE P W MH M.V. BGLR PROGI... ZLP P W MH M.V. BGLR WPN,... LN P W MH M.V. BGLR UPOHR.,... LZ P W MH M.V. HIZL BH... L P W MH M.V. BGLR MPD... ZL M.V. BGLR RI... LY P W P W HH MH ED. 99

33 BELGIUM / BELGIQUE LEGEND / LEGENDE -_--- -_-- OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION 00 ROUE PROURUE PR LE NVIRE WERP - ZIRE - LOOIO WERP - E FRI WERP - NEW YORK WERP - GULF OF MEXIO - UB - WERP - OUH I NORH E WORLD WIDE RMPG WERP - RIBBE E EUROPE - WE FRI WERP - PEI GULF WERP - EUDOR NORH I - WE FRI MEDIERRE - WE FRI EUROPE - D - GRE LKE WERP - OUH FRI VRIOU WERP - FR E WERP - MIDE E WERP - WE I WERP - URLI NORH I - EUROPE - UR U ED. 99

34 L BELGIUM / BELGIQUE EED HIP / NVIRE EIONNE... WERPEN... BELGI... ONM ORGQ 0 6 W P W O W P W O M Y i 6 08 BRU... KVU (ZIRE)... Y0... MR EUROPE... ONP ~OBV ONBB OND W P W O W P W O W P W O W P W O H tl Y 6 0 Y OMMD FOURUL... ORL EME... ORNELI VEROLME... ORF ONR ONBY W P W O W P W O W P W O H H M 07 Y 0 Y DR ONEN... DELORI... ONBI ONDE 0 W P W O W P W O 0 Y 6 E.R. BRUE... ONIL 7 W P W O EEKLO... ONEE 9 ELE P c Y 4 ELLEN HUDIG... ENOR... EUPEN... FBIOLVILLE... PEDERL DUBE... ON ONH ONB ONF ONW W P W O W P W c W P W c W P W O W P W O H Y I I 6 Y 9 YI FEDERL HUNER... ONFH 7 W P W Y FEDERL M... ON 4 W P W FEDERL OW... ONY 4 W P W O FEDERL KEEN... ONBR 7 W P W I FEDERL HME... ONBD 4 W P W F I... ON 0 W P W H Y FIti BELGI... ONBX 0 W P W H Y HELEN... ONEL 0 W P W Y 6 IL PY... ONB 5 W P W Y i 7 IL PLZ... ONQ 5 W P W Y 7 IL PONGL... ONO 5 W P W Y 7 JHRE IGER... ONE 7 W P W YI K (ZIRE)... ~OK W P W Y

35 J BELGIUM / BELGIQUE io IZ ~ LEGI... OE 5 W P W O... LEON b PIERRE. O 7... M'BDK (ZIRE) 9OMB 9 MEERLK... ONMM MGRIE... ONBP MRH ONME 7 OR 0 7 MEHI... ONE ELE P MERL LEGRI... ONM 5... MERL WERPEN ONBG 7... MERL HOBOKEN ONNE 5... MERL LUXEMBOURG ONNB 5... MERL MRHIENNE ONMF 5... MERL MIRI ONND 9 MONENKEN... ONMI 5 la W P W O Y 5 W P W O H 0 W P W O 7 W P W O Y W P W O w P w nu O YI 6 O I 7 W P W O 4 W P W O Y 4 W P W O W P W O W P W O W P W O w P w Y 6 MOV... ONM 5 W P W DU O Y 0 NR... 0 F 7 w P w Y NELOYD BRU... ONWO... OROO ONBQ 7... ORELIU OND 5 7 W P W O w P w I 6 ELE P c YI i 7 O GHEN... ONG 7 W P W O H M O OEND... ONO 7 W P W BO O H M PERMEKE... ONB 4 W P W c I 6 PEREL... ONP 7 ELE P O PL... ONQ QUELL... ONQU 5 RHE EXPRE... ONVB ia w P w Y 5 W P W O YI W P W O I 7 W P W O RUH... ONRV 7 W P W O H BO... ON 9 EME... ONF 4 ELE P O Y 4 IELRODE... ONP 6 W P W c Y i 9 V DIJK... ONV VELIU... ONBE 6 W P W... YFF ONY 7 W P W O Y O I 5 W P W O ED. 99

36 4 BELGIUM / BELGIQUE ED. 99

37 BRZIL / BREIL OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE OL RFFI BRZIL - NORHERN EUROPE BRZIL - MEDIERRE BRZIL - UNIED E OP I (E O) BRZIL - GULF OF MEXIO BRZIL - OUH I (LI) BRZIL - RIBBE BRZIL - JP BRZIL - UNIED E OF I (WE O) BRZIL - E D WE O OF OUH I (LI D PIFI) BRZIL - OIDE O OF FRI BRZIL - NO FIXED ROUE ED. 99

38 BRZIL / BREIL EED HIP / NVIRE EIONNE... LE LVRO LBER0... PWV L P L LE MR... PW L P L LE GR RH... PWG L P L 6 RE... PW L P L 4 06 BRO DE EPE... PP5599 L P L OPU... PWQZ L P L 6 IRIU... PWQO L P L UH 6 PLEMENRY HIP / NVIRE PLEMENIRE... LGO... PWL L P L 6 65 LION... PPM V P V 0 LEDR... PPWD V P V LION... PPK 4 V P V MX M LMRI... PPM V P V H LNVE... PPMW V P V H ROL... PPF V P V H H LUIZ... PPVR V P V H ORRELB... PPLE V P V H ONIO PERRZ... PPHV V P V RBEL... PPL V P V H RGURY... PPWV 6 V P V RURI... PPXB V P V H RY PRREIR... PWIK L P L UOVI... PPNV BGE... PPXW V P V V P V H BRO DE MU... PPMO. V P V H BRRO PEREIR... PWGK L P L BURU... PPHM V P V MX M 4 ED. 99

39 BRZIL / BREIL BELMONE... PWO L P L BI... PPVO V P V H 4 BI... PPX V P V H 4 BRIL... PWBL L P L IRU... PPGP LDRE... PPMM MOIM... PPXZ. V P V V P V V P V MX MI N H MX M H MX M I RVEL... PPYF 6 V P V MX M 5 40 RIO... PPR V P V MX M 5 40 EL ORRELB... PPJY V P V 8 ONIUIO... PWO OPB... PPXI OR... PPBO L P L V P V V P V XB MX M MX M H 8 I UODIO DE MELO... PWJP DIEL... PPLD L P L V P V MX M H H DEFENOR... PWDE L P L DI... PPBP DIV... PPMY 4 V P V V P V MX M H H 5 DOE LF... PPUZ DOE GR... PPXM V P V V P V MX M H MX M I 0 0 DOE BRR... PPGH DOE BE... PPV V P V V P V MX M H MX M H Mtl ED. 99

40 4 BRZIL / BREIL DOE B0... PPMH V P V MX 7 M DOE ORL... PPIJ V P V MX 0 M H DOE DEL... PPHB V P V 0 0 DOE DUN... PPX V P V MX 9 M DOE LIRIO... PPVE V P V MX 7 7 M H DOE LOU... PPVD V P V MX 9 DOE MR... PPXQ V P V MX M DOE MRE... PPN V P V MX 5 5 M DOE ORION... PPWN V P V MX I i 5 7 DOE POLO... PPHJ V P V MX 0 M DOE PRI... PPBW V P V MX 5 5 M H DOE URU... PPWH V P V MX 5 0 M H DOE VLE... PPX V P V MX DOE VEG... PPI V P V MX 0 0 M... H DOE VIRGO PPLP V P V H DUQUE DE XI PWD L P L DYLI... PPNN V P V H EPIRIO O... PWE L P L 9 0 XB PELIIDDE PERRZ... PPMX V P V 5 PELIPE MRO... PPNM, V P V MX 5 5 M H PLMENGO... PPXU V P V MX 5 4 M M H M M ED. 99

41 5 BRZIL / BREIL FRO I... PPMK PRO RGEN... FRO HILE... FRO DURB... FRO KOBE... FRO LEE... FRO MILH... PPNH FRO OEE... FRO RIO... FRO O... FRO GPORE... PPVZ FRO IRIU... FRO URUUI... PPUX FRO VEG... GOO... GRZIEL PERRZ... PPMU HENRIQUE DI... PPKV HENRIQUE LEL... HOR BRBO... PPR IED MRI... DEPENDENI... PW IGIB... IIMDE... IIE... PPU PPML PPNP PPKM PPFJ PPF PPEZ PPF PPGJ PPGY PP PPJ PPVF PPEW PPEH PPD a. 4 0 V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V V P V L P L V P V V P V V P V H H H MX M H MX M H MX M H MX M MX M H MX M H MX M H H MX M H MX M H MX M H MX M XB Mt a ED. 99

42 6 BRZIL / BREIL IPE... PPB 5 V P V c 5... IQUI PPEX 9 V P V 7 5 JUI... PPKO 8 V P V 6 6 JPUR... PPIH 8 V P V JEQUIIB PPGB V P V JO... PPHY 4 V P V 4 JOVILLE... PPI V P V 7 JOE BONIPIO... PPPZ. V P V 6 JOE DO PRO0... PPLX. V P V i 6 JUNDI... PPG V P V 7 JURU... PPKJ 8 V P V 5 JURUPEM... PPJU 8 V P V 7 KRIM... PPWX 6 V P V 4 4 LIBERL... PWLI L P L 4 4 LLOYD BHI... PPVX V P V H 5... LLOYD GENOV PPJP V P V H 5 LLOYD MEXIO... PPVQ V P V H 5 LLOYD PIPlO... PPWW 4 V P V H 4 4 LLOYD O... PPQG 5 V P V H 5... PPWI V P V H i PPNX V P V MX 5 LLOYD VENEZUEL MPR PPNK.8 V P V H 6 6 MI M H MR... PPVG *8 V P V H MRJO... PWMJ L P L 5 4 MRU... PPNW.8 V P V H 4 MRILIO DI... PWMD L P L 9 0 XB MRI ILIDOR... PPI 4 V P V H 6 6 MR... PPEI V P V MX M 5 MRIZ E BRRO... PWMB L P L H 5 5 MR... PPVH V P V MX M 5 H XB ED. 99

43 7 BRZIL / BREIL B MRU... PPLW IL QUEREM....8 V P V V P V H MX M I 50 M GERI... PWMG MERV... PPDZ 4 L P L V P V MX M R MX M 00 5 MONE LO... PPMQ V P V H MONE RIO... PPMF V P V MX M 0 MONE POL... PPMP V P V H MORREE... PPKW.8 V P V H 66 MURIE... PPKR.8 V P V H 66 NIO RIO... PPWF 5 V P V 74 NIO O... PPWG NR... NEIDE... NEUNO... NII... NIER0... NORM... NOUL IMBIUB... NOUL PIGUER... NOUL ROMBE... PPVY PPH PPDI PPNR PWNI PPVW PPJM PPME PPWO NOUL UBRO... PPWP OLD... PPEP V P. V V P V V P V V P V V P V L P L V P V V P V V P V V P V V P V V P V c MX M H H MX M H MX M H MX M a a 55 OLIVI... PPKK PR... PWPP 4 V P V L P L MX M XB PRIB... PWPB L P L XB 9 0 PR... PWPN L P L RU XB 9 0 ED. 99

44 0 BRZIL / BREIL... MX 0 6 QUO PPWL V P V QUIUN... PPHO V P V MX 0 6 QUIXD... PPH V P V MX 0 6 M H RPEL... PPLB V P V MX M REBOU... PPRI V P V M M i 7 MX 0 40 M REG PERRZ... PPMR V P V 0 8 REN... PPW W P W MX M RIO RE... PPRB V P V MX 5 M RIO P... PP V P V MX 5 M RIO RDE DO NORE... PWGN L P L H 9 0 XB MX M RIO JGURIBE I... PPLH V P V MX 8 M R0 NEGRO... PPJX V P V MX 9 5 M... H RIO PURU PP V P V MX 5 MI N RIO EPE... PPXX V P V MX 50 M RIO ROMBE... PPXD V P V MX 0 M R0 VERDE... PPJW V P V MX 0 5 M MX M HH ED.99

45 9 BRZIL / BREIL BROLHO... PWB L P L PONO PEN... PWP L P L U GRDE... PPGU V P V H 5 0 LGO... PPPE V P V H 4 LMO... PPJ 6 V P V LBRDO... PW L P L MX M II LE GR RH... PPX 6 V P V MX M 0 LE GUILHEM... PWGU L P L RU 08 6 LE GUILLOBEL... PWGL L P L 08 6 LE HE... PWH L P L MLI... PPHV 6 V P V MMBHY... PPWU 6 V P V MX M H MX M 7 7 MP... PWMP L P L 08 6 MP... PPPG V P V MX M 4 0 MRGY... PPW V P V MRL... PPDJ V P V MZON... PPFF V P V H 5 0 ED. 99

46 0 BRZIL / BREIL B 4 5 POLI... PPIB V P V H 7 GOUR... PWV L P L HOMIRIM... PWIM L P L RJU... PPHL V P V H 6 0 RUB... PWU L P L RGIPE... PPPQ 6 V P V 4 RU... PW L P L RX... PPID V P V H 5 REI... PWZB L P L 05 RGU... PWO L P L 06 io PIRE NIMENO... PWBB L P L LI... PWI L P L oa LI... PPI" V P V MX 4 0 M LI0... PPXE 6 V P V 4 UOERD... PPN 6 V P V H 6 VRE... PPH V P V H 5 0 BHI... PWDB L P L BRO DO RIO BRO... PP 6 V P V BRR0 BRO... PPHW 6 V P V 5 0 BEIR RI... PPJO 6 V P V RQUE... PPB V P V MX 5 0 M RI... PPI V P V MX 6 9 M BOLO... PWE L P L BO IR... PPHX 6 V P V H 4... PPJR MRI 6 V P V MX 5 M MOIM... PWB L P L 05 RVEL... PWH L P L 05 RLO HG... PWH L P L BO RMOPOLI... PPJD V P V H 0 RONGONGO... PPJ V P V H... ELHO PWRD MX M L P L 05 ED. 99

47 BRZIL / BREIL ========IE=DII=II=I--III==II-LIPIIII==============~========================~=================== IDDE DE BELEM... PPKG 6 V P V H IDDE DE XI... PPEQ 6 V P V H IDDE DE IPEURU... PPKB 6 V P V H IDDE DE 0 BEN0... PP 6 V P V H IDDE DE 0 LUIZ... PPEM 6 V P V H IDDE DE 0 PUL0... PPM 6 V P V H... IDDE DE UOI PPJI 6 V P V H OMDE MHE... PWM L P L OMDE VREL PW I. P L 05 OMO I... PPMG 6 V P V H 6 RIIUM... PPXF 6 V P V 4 EPIRIO O... PPEE 6 V P V 5 FONE NOV... PPIE 6 V P V 4 FORE DE OIMBR... PWXE L P L FRO VEN0... PPUW 4,6 V P V H 5 GBRIEL... PPQ V P V H GLOBL RIO PPXN 6 V P V GUPORE PPVM V P V MX M GUR... PPNY H V P V H GURD-MRH BRI0... PW L P L GURD-MRH JEN... PWDD L P L GURUJ PPVI V P V H HMILON LOPE... PPP V P V 4 IIERLIO D... PPVK V P V H IGUEMI... PWE L P L UU MX IMPERIL MRHEIRO... PWD M L P L HUM... PWNM L P L IPEM... PP V P V MX 5 9 M IRPU... PPLI 6 V P V MX 4 M IRI... PPDD V P V Ii 7 5 IBI... PPHK 6 V P V H H ED. 99

48 BRZIL / BREIL B 4 5 IURU... PWJI L P L 05 IPORG... PPKP 6 V P V H 5 IPUI... PPDQ 6 V P V MX 9 M IORORO... PPDP V P V H 5 JQUELE... PPR V P V 0 7 LEONPORE... PPHZ 6 V P V H 6 6 LIBRVE I... PPX V P V 7 4 LIBRVE... PPXG V P V 7 4 LLOYD BGE... PPGP 6 V P V O MX M MU... PPHP 6 V P V H MRI DE LURDE... PP 7 V P V H MRI EZ... PPLM V P V H MRIO EIX... PWMX L P L 05 MERIM... PWDO L P L 0 7 MERE JOO DO O.. PWDH L P L 05 MYRHI... PPVP V P V io 7... NIMENO PWEQ L P L NEU PPWE V P V MX 5 M NILZ... PPNZ HER V P V H... NOUEIR D GM PWEJ L P L 05 ORION... PWOP L P L 06 io OWLDO RUZ... PWOW L P L PWPG PMPEIRO PWPE L P L 05 PRGUU L P L PRIBO PWBP L P L PRI PWPR... PRNIB PWP MX M L P L 05 L P L 05 PULI0... PPJQ 6 V P V H 0 PEDRO EIXEIR... PWP L P L PENEDO... PWD L P L 05 PEROBR NORDEE... PPXP V P V MX io 5 M H ED.99

49 BRZIL / BREIL PEROBR OEE... PPH PEROBR UDOEE... PPHD V P V V P V MX M H MX M io PIRJ... PWR L P L 05 PIRI... PWPI L P L 05 POJU... PPGZ V P V H POENGI... PWGY L P L 06 PO... PWPO L P L 05 PREIDENE MPO LE. PPO PREIDENE DEODORO... PPFY V P V V P V MX M H MX M PREIDENE PLORIO... PPFV V P V MX M 5 PREIDENE KENNEDY... PPV V P V H 4 PREIDENE PRUDENE DE MORI... PPER V P V MX M 5 PREIDENE WHGON... PPPU V P V H 5 PREIDENE WENELU BR PPXR PURU... PWE V P V L P L MX M H WERER... PPIY V P V MX M 0 6 RPOO VRE... PWR L P L REG ELI... PPHE RIO BRO... PWR 7 V P V L P L MX M H RIO BRO... PPN V P V H RIO GRDE... PPNU V P V H 8 RONDONI... PWOM L P L RORIM... PWRO L P L I... PPFK V P V H 4 O MRO... PPIU 0 EBIO... PPVL 6 V P V V P V MX M H ED. 99

50 4 BRZIL / BREIL IMO MUR... PPNP 6 V P V H 0 OLIMOE... PWEB HER L P L HH UBOPIXL OLIVEIR... PWII HER L P L oh IBU... PPIK V P V H NH IGR... PPlL V P V H IQUIPB... PPGX V P V MX W 7 5 URU... PWE L P L IH EENE BOERE... PWB NER L P L UH 05 EBEIE ELO... PW L P L 05 RIDEU... PWYX HER L P L RIO... PWZ L P L IH RIUIPO... PWU L P L llh ED. 99

51 LGRI / LGRIE LEGEND / LEGENDE OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE BLK E MEDIERRE ED.99

52 L LGRI / LRIE EED HIP / NVIRE EIONNE... JERVN... LZYM P c KOEI... LZJJ P c OGRJDEN... LZGR P c PL... LZG P c OPO... LZP P c RUM... LZF P c 0 0 lo 0 HH PLEMENRY HIP / NVIRE PLEMENIRE... BK... BELIZ... ELEN... LZHM LZY LZYP P P P HH HEMU... LZGO P KLOPER... KVRN... KLIUR... LZP LZEF LZYN P P P KOPRIVVIZ... LUL... ME... LZYZ LZEZ LZFP P P s r MII Mll MUL... LZGW P 4 4 OOGOVO... PERUIZ... PIR... POMOZIE... RUEN... OZOPOL... REDN OR.... P L... RDJ... HERNI VRH... HURN... LZP LZIIZ LZEX LZ LZGU LZB LZEO LZEP LZFY LZDO LZEU P I P P P HER P P P P P P Mll lli I MII HH YH ED.99

53 LGRI / LGRIE ED. 99

54 D LEGEND / LEGENDE - OLUMN - HE RE OR ROUE ON WHIH HE HIP I NORMLLY PLYG OLONNE -REGION OU ROUE PROURUE PR LE NVIRE E O POR - RIBBE RE OR OUH I EERN DI POR - EERN U.. POR - GULF OF MEXIO E O POR - EUROPE E O POR - OUH FRI E O POR - DI RI E O POR - FR E VI PM E O POR - OUHWE PIFI VI PM EERN DI OL WE WEERN NORH LI WE GULP OF. LWRENE BY OF FUNDY BO RI YRMOUH. N.. - BR HRBOUR, ME. E O POR - WE FRI POR EERN DI POR - EERN U.. POR NORHUMBERLD RI EERN DI POR - MIDE E OIL POR WE O POR - FR E WE O POR - FR E - URLI WE O POR - OUHWE PIPI WE O POR - E O POR VI PM WE O POR - EUROPE VI PM WE O POR - LK WE O POR - DI RI WEERN DI OL WE EERN NORH PIFI WE WEERN DI RI WE MKENZIE RIVER GRE BER LKE GRE LKE YEM GRE LKE D. LWRENE RIVER. LWRENE RIVER YEM GRE LKE D EERN POR O RIBBE RE LKE WNIPEG ED. 99

55 D 56 LKE IMOE 57 HUDON BY 6 WORLD WIDE VOYGE ED.99

56 D R EED shirs / NVIRE EIONNE... DVEN... cc556 5 s I s H 0 06 LBERNI DWN (LIBERI).. EL5.5 s P s RU LER... GDQ 8 s I s 4 LGOBY... VPK.5 P O LGOPOR... VD. 5 s r s BO I N HRVEY... GH 8 P O 5 RI... VLM 5.8,5 s P s M I 5 0 L YGNU (BHM)... 6HR8 8 s P s 0 8 L DERLG... VOLG RON... VOG 8 s P s BPP... GL.5.8 s P s 4 BYFIELD... VGKF 5 s P s 05 io BEER... vc44 8 L P L I 05 BERG RROW (HONG KONG)... ZEO 6 s r s MH 4 BIB (U.K.)... VBI 5 P 4 BLUENOE (BHM)... ~DZ P 5 40 BRIERFIELD (U.K.)... GDYG 6 P O 0 NG K (MLYI). 9MYK L P L 0 0..L. NOVOR... c6c-6 6 P 4 LG... GBQV 6 P PE BRIER... VF 8 P 6 PE ROGER... VB 8 P RU M 08 7 HEO... GDM 8 t I 08 0 HENNI NERMI (DI).. VKK 6 I HENNI OKKM (DI)... VQ 6 I HENNI FOLIVU (DI).. VK 6 L I L IDEL ]{ILL... YJWD6 6 s r s RU I 5 OPPER YLE (PM)... EIX8 I 0 RE RROW (HONG KONG). VPFZ P O 8 YGNU... GDW 8 MEH s r s 09

57 4 D... =================== B lb 5... =================== DWON... GBV 8.9 P 09 DE GROEILLIE... GDX 5.8 P ou MII ib ERL GRY... G09 8 P 9 EERN MID (HONG KONG) ZN 4 P BO 4 EDWRD ORNWLLI... GJV 8 P uu Ik 4 ELO... VRGL P MII ELD O... DUNV P 8 P..G. MIH P F.P. LIPPER (BHM).. 6BD8 P MII 5 5 FOR KMLOOP (IIONG KONG) VP PH.5 P Mll 4 G.B. REED... GBQ 8 P 08 4 GEORGE E. DRBY... G9 9 P MII 08 GEORGE R. PERKE... GX.7 P 7 7 GOLDENRI DH (GPORE)... 9VVB 6 P Mil 7 GRE JDE (PM)... ~ ~ 0 P EU GRE PERL (PM... ~ENZ P nu MII 0 GRE PRIZE (PM tl9il P 0 0 GREN (U.K.)... ZENM 6 P MII GRENPELL... ~~88 8 HRM DWN (LIBERI).. D~ZX. 5 P MH HELEN OLD EN DOR F F (PM)... HENRY LEN... QFLZ GHI. 6 5*8 s I 8 HUDON... GDG 8-9 P 4 6 IRVG RI... IRVG D... VGLN vcwx.8 a P P s 0 6 IRVG EKIMO... VR J 8 MEH P M IRVG OE... V P O M 0 ILD PRE (U.K.).. GBBM 9 MEn s I uu Mll 9 0 J.E. BERNIER... B 5 s O 5 6 JKM P 09 JME.I... G860 8 P 08 5 JOHN. MDOD... BK 5.8 s I 4 0 JOI lo P... GDJ.9 s r Mll 5

58 5 D JOHN P. ULLY... KEMO G (HONG KONG LEONRD J. OWLEY... LIMNO... LOFNE (U.K.)... LOUI M. LUZIER... LOUI.. LUREN... LOUIBOURG... LUIEN PQU... MJURO... MRH L. BLK... MRY HIHEN... MXWELL... NHIDIK... NMO... NDU RROW (HONG KONG)... cc958. VRKM.. G959.. G50.. GDJW voxs GBN G808 VLW v7co cccc GQW G Z974 VPF P P P P P P P P P P P P P P P O c H Mll io NEW ZELD LLIE (U.K.)... VB8 6 P NOMDI MID (NORWY) NORDGLIM (DENMRK)... NORDKYN (DENMRK)... NORM MLEOD ROGE... PIFI PRE (U.K.). PDOR... PHER (PM)... PRIZEU... PEERFIELD... PIERRE RDION... PORLD RRIER... VO PRII (tiong KONG).. LUU 9VBX OYGF G GBF Z946 EH B ZK GB VRNE #8 8 6 MEH P P P P P P s. P P N P P s I O Mtl PRE OF DI... QUEDO... QUEEN OF PRE RUPEH.. RVEN RROW (u.k.)... VGD VGKB VPZ VRLL P P P nu O M H ED. 99

59 6 D RIMB MRI (MLYI) 9MW 6 P s O 9 ROW GORILL (U..) KP 8 P O 46 ROYL PRE (U.K.)... GBRP P O7 I 4 8 MUEL RILEY... cc960 5 P s Bu O UNIERE... VODB.5 P O I 0 E PRE... GBB IMON FRER... GJ 5 L P L O 08 0 IR HUMPHREY GILBER... GGN 5.8 P s O 4 IR JME DOUGL... cc0 8 P O 08 IR JOHN FRKL... GD 5.8 P s O I 5 9. IR WILFRED RENFELL... GJY 8 P s Bu O I 5 6 IR WILFRED LURIER... GJK 5*8 P s O M H 7 IR WILLIM LEXDER... GVM 8 P s O 4 KEEN (U.K.)... LJV4 P O I 5 5 KY PRE (LIBERI).. ELDK9 P s Bu O 4 R DOVER... LEP4 P s O I 6 R EVERW (HONG KONG) VPJI 6 P O R FLORID (LIBERI).. ELEI7 6 P s Bu O 5 5 R FRER (LIBERI)... ELEMQ 6 P O I 0 R HONG KON (U.K.)... ZKP 6 P s Bu O I 6 6 R MGNE (U. K. )... ZKU 4.5 P s O 9 R ULU (PHILIPPE). DZMW 6 P s O I 0 UMFIELD (U.K.)... VRFP 6 P O I 5 UN MY (RI LK)... 4Q U... GBY 6 8 N L P L O I 06 HOR I (NORWY)... ELFQ6 Ir P O 07 HOPE (LIBERI)... ELF97 4 P O 0 RUDY... ZU 6 P O I EKO I J... cy58 8 P s O UPPER... GV 0.6 P s O 07 UNIED PPROH (PM) EIP 6 P O 0 0 VEOR... GBW P s UU O 08 4 W.E. RIKER... cc965 8 P s O 09 5 W.M. VYH... VPN 5. 5 s P s 7 5 ED. 99

60 7 D = = = = = = = = I D I = I = p = = = = = I - - = = = = = = I = = = = = = = - r = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = B WILFRED EMPLEM... GDV 8 s P s 07 5 YKEE LIPPER (GERMY) EZ 6 s P s I IO 0 ) RWLE / HLUIE. PRG DRKE (LIBERI).. ELEK5 N ILIRY HIP / NVIRE ILIIRE.... G. FRQUHON.... V. KNER... VGXD GJGV a 8 N 0 BU (BHM)... GW YON... 6HL8 VDR 5 L LEXDER MKENZIE... LFRED NEEER... LGOPE... LOEN... LOLKE... LGOMRE... LGONORH... LORIL... LOOO... GM cc68 VYZ VGKM VPX VGJV voxz VYNG VGJD L ' LGOOUND... LOEEL... LOWY... VGR VDJB VDFP LOWE... vcnz 5 8 LOWOOD... VD 5 H 9 7 LLIGOR YMPHONY (PM)... MBDOR... MBROE IlE... GU HERWOOD... NE. PIERRE... EKY7 YJWPH VGDD V6748 VY N I LI DREM (PM). FYK N 0 0 ED. 99

61 LI ERIE... VDBG.5 I 5 LI FREIGHER... LI HURON... c6ce9 VP I 9 7 LI ERIOR... VRO.5 5 BIE. PUL... YJW 5 L 4 0 BLI BREEZE (GPORE) 9VEQ a 4 BOH... BRLE... VRPL GDR 5 N 4 BEEHGLEN... VGRK BELFORE... LXL N i 6 BELLPLOWER (PM)... EBB4 N 4 4 BEOHI ENDEVOUR... vc BERMUD R (PM)... FMG BHR (DI... VWR N I 9 BIG GLORY (PHILIPPE). EZBX N BLK BY... BRK (U...R.)... Y KP ERNM 5 MEH N H LK GLXY (PM)... M H (KORE)... EMI D9GL 6 N N I I 7 7 NG KENG (MLYI) 9MY M N NG HIGDG (MLYI)... 9MY L 6 N.....M.. VOYGEUR... ~~667 8 BO... vcsz 8 9 MILLE MROUX... VGLZ 5 7 DI E I... H ~ D E N 0 DI ENURY... VGWM 5 0 DI ENERPRIE... V JM 5 H 6 DI EXPLORER... VRQ 5 ME 4 DI HUNER... VDDF 5 7 DI LEDER... VK 5 DI MRER... YMD 5 7 DI MRQUI... VWJ.5 I 8 DI NVIGOR... VGMV 5 M 0 9 ED.99.I

62 9 D DI OLYMPI... VOPM DI PROGRE... VDRV 5 7 DI PROPEOR... VGNW..5 L DI RGER... VGKD 5 L 5 7 DI POR... VLX 5 0 PE GOELD... cc6 0 L 0 05 PE HURD... G8 5 L 0 07 P. HENRY JKM... VV 5 RIBBE ORL (LIBERI) D5X 6 N RIBOU... vocz RIBOU ILD... G008 5 L 06 RIERDO... VLN 5 L HERE LEGRDEUR... VD EILI DEGGNE... VPG 5 L 0 lienni VLRHI (DI) HI-HEEMUN... VGKK HIPPEW (LIBERI)... IERO... OMEUDO... DVID K. GRDER... DENI RIVER... DIRY DOG... DIW (PHILIPPE)... DONG UM (KORE)... DUMI... E.E. PRE... E.P. LE QUEBEOI... EERN HELL... EKLOO... ENDEVOUR... ENERHEM DVE... ENERHEM PHL... ENE R H EM LY... ENERHEM RVILLER... VKJ EL7 VJ VGQ VQ VD740 V4786 DZFE D7BH ~~5 GDK 0 VD G99 YWK VZ VON K VGKG VGB N L L L L L N N L L L 6 7. I 0 M MH io ED. 99

63 0 D ENGLIH RIVER... YLX EO PUERO RIO (BHM)... GFB5 a 7 0 EUROPE VENURE (LIBERI)... ELO~ 6 N 6 6 PR0 (LIBERI)... ELEP6 N FERBE... VPZ 0 0 PIU (PM)... FGD N 4 4 PIOR OPI (LIBERI)... ELDY9 5 N PORE PRE (LIBERI). 5LW N 5 5 FORMO ONE (LIBERI)... ELV9 N I FRONEN... VGNB GDU LI... V a L I la 6 GRDEN IY... F L GENERL HIZON (PHILIPPE)... DZPM 6 N GENERL MOJIK (PHILIPPE)... DUN N GOLD BOND RILBLZER... D5BW P la GOLDEN BLI (LIBERI).. ELPN 6 N GOLDEN HOPE (PM)... EPGH 6 N I GOLDEN VIORY (DI).. EM N 0 0 GRD M... VYV 06 5 GRE IY (PM)... HPJZ N MH '8 GRE DOVE (PM)... HQP N 0 5 GRE GLEN (PM)... H9YE MH 0 0 GRE NY (PM)... PJV N 6. 6 GREBE... V097 0 HER L 0 0 GREEN EDR (PM)... EBR4 N GRIFFON... GD 5 4 GYPUM BRON (U.K.)... GUZJ 9 4 GYPUM OUNE (U.K.).. GHZK 5 0 GYPUM KG (U.K.)... GUQ 5 H.M. GRIFPIH... VGPJ 5 L 0 6 HLIFX... VM 0.5 L 5 HOK RDER (YM). VX L H ED. 99

64 D B ==== HEJ UN (PM)... EXR N Mll I HYRIVER #... G4 4 L H HERR ELLIER... VOJG 8 HUBER GUHER... VDJ 5 5 IBI RROW... c6cu4 N 6 ILE OU... GJW 5 IMPERIL DI... VGPP 8 I 4 IMPERIL BEDPORD... VYQJ 8 I 7 9 IMPERIL. LIR... VGFQ ERIOR... ~~ DONEI VIORY (DONEI)... DZJQ 6 N 5 IRU G568 5 L H 0 IRU L H 0 IRU G5 5 L H 0 IRU ~~560 5 L H 0 IRU VX L H 0 IRU ~~57 5 L. H 0 IRU G57 5 L H 0 IRU c566 5 L H 0 IRu L H 0 IRVG MIMI... V IRVG NORDI... VRZ IRVG OU POLIRE... YML 8 4 ILE ROUGE... cc67 lot5 L 0 J. N. MWE... VXR J. W. MGIFF... VGJ 5 L I 6 J.W. DERPE... V689 0 L 00 JDE E (PM)... PK N 444 JDE FORE (PHILIPPE) DZLJ N I JG RVI... VV 6 N JME NORRI... V 5 7 JE PRIIEN... VKQ 5 06 JOH BEE... VD78 5 L 005 ED. 99

65 D JOHN. FRE... JOHN B. IRD... JOHNNY HOPE... JOEPH VRD... VYGB VYP e694 VD L H I JOEPH-LR MLLWOOD.. KEEW... VOLV cz KEN ONFXDENE (PM). KENOKI... KNU LG... EL G58 vc UH 09 7 KORE OPZ (KORE)... D7Y N 9 0 L.ROHEE... VOXG 0.5 P c 5 L ULE NO.... VYZJ 8 LDY HMMOND... v LMM FORE (U.K.)... LE BRVE... VRL VGLD 6 N LEMOYNE... VX 5 6 LI (NORWY)... LNB 6 N LOK MHEHWRI... LOUI BERUBE... VKZ VD N L 0 05 LOUI R. DEMRI... VJW LUY MUD MONGOY... VYM 0 MGI KY (LIBERI)... ELDB 6 N MILL UE (PHJLIPPE)... DZKV 6 N MIOUL... VGQ MDO... VGGP MRGRDE (PM)... ELJ5 N 5 5 MRE PKER... vc MHILD DEGGNE... VYJN 6 L MELV H. BKER (PM) ~ ~ L 0 H PRIDE... VROZ I MIKUL... GBG 8 L 07 MONMORENY... MONRELI... GQ VDW 8 5 L 08 5 ED. 99

66 D MR. NEIL... MURRY BY... NIOKE... NRWHL... NEW MIL (PM)... NEW PROGRE NEW PROMOION NEW PROPE PM),.. (PM).. PM) VFW VQL GBP H9QF EU EZ HNR L L N N N N MH MH I NIGR I... NIOLE... NDWYM... NORDI UN (LIBERI).. VOFP G VOM ELB8 NORDIK EXPRE... VY L L L NORHERN RUIER (BHM)... NORHERN PRE... NORHERN RGER... OKGLEN... OG... ORGREEN... OI WK... PIFI BNER (PM). PIFI WG (PM).,. P ZENIH (KORE)... PEON... PELEE ILDER... 6HV4 VGVR VOJK VYX G54 6N5 VDJ ~ ~ 0 4 HWK D9FK VOGX vc L L N N N BO MH I i io PERENNIL E (PM) PEER MIENER... PEIE FORE... PEREL V... PIERRE POR... PIONEER..... PIU PIONEER..... HOMQ VP V9 VYPK G678 vcwz ZEOD N L 0u Mff i io 5 05 io I 0 PRE DI (PM EXY N

67 4 D PROVO WLLI... PUNI (LIBERI)... QUEBEOI... GDP ELV4 YGR RLPH HIEER... VKM N RYMOND MOORE... RIHELIEU... PB94 VGJ 5 5 L RIMB RM (MLYI).. RIMOI... hgueny... LUNVI (LIBERI)... KO DIY (LIBERI)... 9MW VOPK VGWX ELE8 D5NN N L L N UER N MH MH KO MGNOLI (PM). pxp 6 N M KO PE (PM). EL N ELNE (JP)... EWY QUEEN... DUL VD 5 N 0 ENNEVILLE... VGPY 5 ERP OPI (LIBERI). EL 6 N mn 0 5 HMOOK... HRK... HERER... IBYL W... ILVER ILE... IMOE... IMOE... x676 VX5809 VB7786 VGY s YBJ VDDP GQ L L L H 06 io IR ROBER BOND... vc 7 LEY VENURE (LIBERI) ELBY8 N OUHERN RO I (PM) PJ N 5 5 OUHERN JY (PHILIPPE)... PDRIP... DVUM N L PRY... G48 5 L 0 io PUME.... LOUD (HONG KONG)... DON... G40 ZY Y D L N 0u ED.99

68 D R DERBY (LIBERI)... D5M 6 N O I R DIEPPE (NORWY)... LEQZ 6 MH I 0 0 R FUJI (LIBERI)... ELEL N I R GRIP (PM)... EF4 6 N I 5 5 R OP NEW YORK... EQL4 N 8 EPHEN B. ROM... VDJL 5 L UN MER (PM)... EIX4 N WIFNE... LDF4 N I.K. PIERE... V R. MLG... VR 5 4 DOU... VDWB 5 L 7 I HUNG (H)... BHFL N MH 0 0 RU... VOXQ 5 HER 4 4 VERNER... VOGV 8 EMBH... G4 4 L 05 5 ERR NORDI... VGQB 8 L 0 RY... GBX 5 L 09 4 RDE LlNK (PM)... EDF5 N MH 0. LUREN... YLY 5 L RIUMPH E... V09 8 UNIMONE (PHILIPPE).. DUQ 6 N UNION (PM)... ~ F R B N MH 4 UNIED EPPOR (HONG KONG) VP 6 N 4 VLEN (LIBERI)... ~ B G 6 N VDO... VQJ 5 L H 4 VRI... DUOF 6 N MH VGE (PM)... FDQZ N 6 ~ELDI (DENMRK)... OW5 0 W.H. RGER... V45 56 L H 0 WHIEPIH BY... YJJ 5 L 4 7 WILLOWGLEN... VN 5 7 WDFIELD... EJD6 6 N WDO... VLP 5 L WNIPEG... VKD 5 L DU 7 5 ED. 99