NUOVI SCONTI NEW DISCOUNT

NUOVI SCONTI NEW DISCOUNT

Indice Contents SICUREZZA GAS Sicurezza gas domestica Sicurezza gas centrali termiche Elettrovalvole Sicurezza gas industriale GAS SAFETY Detectors for domestic applications Gas safety in heating plants Electro-valves Detectors for industrial applications pag. 4 pag. 4 pag. 5 pag. 10 pag. 7 RILEVAZIONE FUMO Rilevazione fumo convenzionale Rilevazione fumo analogiche SMOKE DETECTION Domestic conventional smoke detection Analogic smoke detection pag. 12 pag. 12 pag. 13 ANALISI DELLA COMBUSTIONE Impianti fissi per analisi della combustione Sonde e trasmettitori COMBUSTION ANALYSIS Fixed combustion analyzer Probes and transmitters pag. 16 pag. 16 pag. 17 TERMOREGOLAZIONE Termostati Cronotermostati Centraline climatiche Orologi programmatori Termostati a contatto e a bulbo capillare Servomotori e giunti Valvole motorizzate Valvole miscelatrici STRUMENTI TERMOTECNICI Analizzatore di combustione Boston Termometri / Termoigrometri Strumenti di misura Prova tenuta impianti gas portatili Rilevatori monogas e multigas portatili THERMOREGULATION Thermostats Chronothermostats Climatic units Programming timepieces Contact and capillary bulb thermostats Servomotors and joints Thermoregulation valves Motor valves THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS Combustion analyzer Thermometers/Thermo-hygrometers Measuring instruments Seal test of portable systems Monogas and multigas portable detectors pag. 18 pag. 18 pag. 19 pag. 20 pag. 21 pag. 21 pag. 22 pag. 22 pag. 23 pag. 24 pag. 24 pag. 26 pag. 27 pag. 27 pag. 28 PRODOTTI COMPLEMENTARI PER LA TERMOTECNICA Contalitri ed elettropompe per gasolio Elettrovalvole Acqua Filtri e filtri regolatori ADDITIONAL ITEMS FOR THERMO- TECHNIQUE Litre Counter and Diesel oil electro-valves Water electro-valves Filters and regulator filters pag. 33 pag. 33 pag. 34 pag. 35 ESTINTORI D ARREDO Estintori a polvere Portaestintori FASHION FIRE EXTINGUISHER Dry powder fire extinguishers Fire extinguishers holder pag. 36 pag. 36 pag. 37 BATTERIE Batterie alcaline stilo AA ricaricabili Batterie alcaline ministilo AAA ricaricabili Caricabatterie per alcaline ricaricabili BATTERIES Energeca rechargeable alkaline batteries AA Energeca rechargeable alkaline batteries AAA Charger for rechargeable alkaline batteries pag. 38 pag. 38 pag. 38 pag. 38

Siete tutti invitati Everyone is invited

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y APPARECCHI PER USO DOMESTICO METANO E GPL DOMESTIC DETECTORS FOR NATURAL GAS & LPG SE230K e 233K SE230KM SE230KG SE233KM SE233KG Rivelatore di metano con allarme acustico e relè Rivelatore di GPL con allarme acustico e relè Rivelatore di metano come SE230KM. Con relé a sicurezza positiva Rivelatore di GPL come SE230KG. Con relé a sicurezza positiva Natural gas detector with acoustic alarm and output relay LPG gas detector with acoustic alarm and relay Natural gas detector as SE230KM for N.C. solenoid valves LPG detector as SE230KG for N.C. solenoid valves 114,50 114,50 114,50 114,50 SE195KM SE195KG Sensore metano ausiliario (IP44) per SE230 KM/SE233KM Sensore GPL ausiliario (IP44) per SE230 KG/SE233KG Auxiliary detctor for natural gas (IP44) for SE230/SE233KM Auxiliary LPG detector (IP44) for SE230/SE233KG 99,80 99,80 SE195K SE296KM SE296KG Sensore metano ausiliario (IP42) per SE230 KM/SE233KM Sensore GPL ausiliario (IP42) per SE230 KG/SE233KG Auxiliary natural gas detector (IP42) for SE230/SE233KM Auxiliary LPG detector (IP42) for SE230/SE233KG 96,50 96,50 SE296KM SE120KM SE120KG Segnalatore di metano con solo allarme acustico Segnalatore di GPL con solo allarme acustico Natural gas detector with acoustic alarm only LPG detctor with acoustic alarm only 81,90 81,90 SE120K SE 503 K SE503KM SE503KG SE504KM SE504KG SE505KM SE505KG LIFE, rivelatore metano da incasso bianco LIFE, rivelatore GPL da incasso bianco LIFE, rivelatore metano da incasso antracite LIFE, rivelatore GPL da incasso antracite LIFE, rivelatore metano da incasso argento LIFE, rivelatore GPL da incasso argento LIFE, natural gas detector for recessed installation box, white color LIFE, LPG detector for recessed installation box, white color LIFE, natural gas detector for recessed installation box, anthracite LIFE, LPG detector for recessed installation box, anthracite LIFE, natural gas detector for recessed installation box, silver LIFE, LPG detector for recessed installation box, silver 135,00 135,00 135,00 135,00 137,00 137,00 ZV962 ZV961 Portaplacca C/F antracite per BTICINO (Axolute) e GEWISS (serie Playbus, Playbus Yung) Portaplacca C/F bianco per BTICINO (Axolute) e GEWISS (serie Playbus, Playbus Yung) C/F type cover frame support to use for the following covers: BTICINO (Axolute) e GEWISS (series Playbus, Playbus Yung) C/F type cover frame support to use for the following covers: BTICINO (Axolute) e GEWISS (series Playbus, Playbus Yung) 4,50 4,50 4 KIT KM001 KM002 KM003 KM005 KM006 KM007 KG003 KG004 KG005 KG007 KG008 KG009 Kit con SE230KM+valvola N.A. da 1/2 Kit con SE230KM+valvola N.A. da 3/4 Kit con SE230KM+valvola N.A. da 1 Kit con SE233KM+valvola N.C. da 1/2 Kit con SE233KM+valvola N.C. da 3/4 Kit con SE233KM+valvola N.C. da 1 Kit con SE230KG+valvola N.A. da 1/2 Kit con SE230KG+valvola N.A. da 3/4 Kit con SE230KG+valvola N.A. da 1 Kit con SE233KG+valvola N.C. da 1/2 Kit con SE233KG+valvola N.C. da 3/4 Kit con SE233KG+valvola N.C. da 1 Gas Kit with SE230KM + solenoid valve N.O. 1/2" Gas Kit with SE230KM + solenoid valve N.O. 3/4" Gas Kit with SE230KM + solenoid valve N.O. 1" Gas Kit with SE233KM + solenoid valve N.C. 1/2" Gas Kit with SE233KM + solenoid valve N.C. 3/4" Gas Kit with SE233KM + solenoid valve N.C. 1" Gas Kit with SE230KG + solenoid valve N.O. 1/2" Gas Kit with SE230KG + solenoid valve N.O. 3/4" Gas Kit with SE230KG + solenoid valve N.O. 1" Gas Kit with SE233KG + solenoid valve N.C. 1/2" Gas Kit with SE233KG + solenoid valve N.C. 3/4" Gas Kit with SE233KG + solenoid valve N.C. 1" 162,60 162,60 165,90 175,00 175,00 178,50 162,60 162,60 165,90 175,00 175,00 178,50

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y APPARECCHI PER USO DOMESTICO OSSIDO DI CARBONIO DOMESTIC CO DETECTORS SE115SC Rivelatore per CO a parete con allarme CO detector for wall mounting with acoustic 148,80 acustico e relè alarm and relay SE115SC SE103 Rivelatore per CO con solo allarme acustico; CO detector with acoustic alarm only, plug in 122,90 a spina SE103 SE106 Rivelatore per CO a parete con solo allarme CO detector with acoustic alarm only, wall 122,90 acustico mounting SE106SC APPARECCHI PER CENTRALI TERMICHE BOILER PLANTS SYSTEMS SE126K SE126KM SE126KG Centralina IP44 da parete con sensore incorporato per metano 230Vca-12/24Vcc e ca Centralina IP44 da parete con sensore incorporato per GPL e ingresso per elettrovalvole con sensore magnetico Central unit IP44 with natural gas detector on board 230Vac-12/24Vdc and Vac, wall mounting. Inputs for solenoid valves with magnetic sensor. Central unit IP44 with LPG detector on board, wall mounting. Inputs for solenoid valves with magnetic sensor. 259,60 259,60 SE127K Centralina IP40 a pannello per un sensore remoto SE192KM o SE192KG (sensori esclusi) 230Vca-12Vca/Vac e ingresso per elettrovalvole con sensore magnetico Central unit IP40, panel mounting for one remote detector SE192KM or SE192KG (sensors are excluded) 230Vac-12/24Vdc and Vac, recessed installation without inputs for solenoid valves with magnetic sensor. 195,70 SE127K SE128K Centralina IP54 da parete per un sensore remoto SE192KM o SE192KG (sensori esclusi) 230Vca-12Vca/Vac e ingresso per elettrovalvole con sensore magnetico Central unit IP54, wall mounting for one remote detector SE192KM or SE192KG (sensors are excluded) power supply 230Vac without input for magnetic sensor. 234,00 SE128K SE139K Centralina IP40 da guida DIN per un sensore Central unit IP40, DIN Rail mounting for one 222,50 remoto SE192KM o SE192KG remote detector SE192KM or (sensori esclusi) SE192KG (sensors are excluded) SE139K 5

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y SE184K Centralina IP44 a pannello per 3 sensori Central unit IP44, panel mounting for 3 386,50 SE192KM o SE192KG remote detectors model SE192KM (sensori esclusi) or SE192KG (sensors are excluded) SE184K SE194K Centralina IP54 a parete per 3 sensori Central unit IP54, wall mounting, for 3 383,00 SE192KM o SE192KG (sensori esclusi) remote detectors model SE192KM or SE192KG (sensors are excluded) SE194K SE192KM Sensore catalitico per metano - IP44 Catalytic detector for natural gas - IP44 117,50 SE192KG Sensore catalitico per GPL - IP44 Catalytic detector for LPG - IP44 117,50 SE192K DIRETTIVA ATEX SE193KM SE193KG Sensore catalitico per metano custodia antideflagrante certificata ATEX Sensore catalitico per GPL custodia antideflagrante certificata ATEX Catalytic detector for natural gas ATEX certifed Catalytic detector for LPG ATEX certifed 370,00 370,00 SE193 SE301A Sirena con lampeggiante alimentata a 230Vca Siren with flasher lamp powered at 230Vac 149,50 SE301B Sirena con lampeggiante alimentata a 12Vcc Siren with flasher lamp powered at 12Vdc 149,50 SE301A ALIMENTATORI AUSILIARI AUXILIARY POWER SUPPLIER PS175 12 Vcc. 1,2A con batteria tampone 7 Ah 12Vdc, 1,2A with 7Ah backup battery 266,00 PS180 12 Vcc. 2,5A con batteria tampone 7 Ah 12Vdc, 2,5A with 7Ah backup battery 307,00 PS185 12 Vcc. 6A con batteria tampone 18 Ah 12Vdc, 6A with 18Ah backup battery 502,00 PS180 6

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y APPARECCHI PER USO INDUSTRIALE INDUSTRIAL SYSTEMS SE137K SE138K SE250CB TS210 TS292 e TS220 DIRETTIVA ATEX SE137KM SE137KG SE137KX SE137EC-S SE137EC-H SE137EO SE137SF SE138KM SE138KG SE138KX SE138PM SE138PG SE138PI SE138PE SE138PX-S SE138PX-H SE250CB TS210EC-S TS210EC-H TS210EO TS220EA-H TS220EC-S TS220EC-H TS220EO TS292KM TS292KG TS292KX TS292PM TS292PG TS292PX-S Rivelatore IP65 per metano a due livelli, IP65, 12-24Vcc Rivelatore IP65 per GPL a due livelli, 12-24Vcc Rivelatore IP65 per Gas diversi, a 2 livelli d allarme, 12-24Vcc (taratura a richiesta) Rilevatore IP65 con sensore elettrochimico per CO a 2 livelli d allarme. Rilevatore IP65 con sensore elettrochimico per CO ad elevate prestazioni a 2 livelli d allarme. Rilevatore IP65 con sensore elettrochimico per O 2 a 2 livelli d allarme. Rilevatore IP65 a semiconduttore per Freon a 2 livelli d allarme. Rilevatore per metano a due livelli, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore per GPL a due livelli, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore per Gas diversi, in custodia antideflagrante (taratura a richiesta) certificato ATEX Rilevatore Pellistor per metano, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore Pellistor per GPL, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore Pellistor per Idrogeno, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore Pellistor per Acetilene, custodia antideflagrante certificato ATEX Rilevatore Pellistor Gas diversi, custodia antideflagrante (taratura a richiesta) certificato ATEX Rilevatore Pellistor Gas Speciali, custodia antideflagrante (taratura a richiesta) certificato ATEX Sensore multiplo per parcheggi unico per doppio punto di rilevazione: ossido di carbonio e vapori di benzina Trasmettitore con sensore elettrochimico per CO, custodia IP44, uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per CO, ad elevate prestazioni custodia IP44 uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per O 2, custodia IP44 uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per ammoniaca IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per CO, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per CO, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore con sensore elettrochimico per O 2, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore catalitico per metano, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore catalitico per GPL, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore catalitico per gas diversi, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore pellistor per metano, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore pellistor per GPL, custodia IP65 uscita 4 20 ma. Trasmettitore pellistor per Gas vari, custodia IP65 uscita 4 20 ma. (Taratura a richiesta) Gas detector 12-24Vdc - IP65 - for natural gas with two alarm levels Gas detector 12-24Vdc - IP65 - for LPG with two alarm levels Gas detector 12-24Vdc - IP65 - for different gases (calibration on demand) - with 2 alarm levels CO detector - IP65 - with elettrochemical sensor - with two alarm levels CO detector - IP65 - with elettrochemical sensor - high performances - with two alarm levels O 2 detector - IP65 - with elettrochemical sensor - with two alarm levels FREON detector - IP65 - with semiconductor sensor - with two alarm levels Gas detector for natural gas - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for LPG - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for different gases - flameproof housing - (calibration on demand) - ATEX certifed Gas detector for natural gas - Pellistor sensor - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for LPG - Pellistor sensor - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for hydrogen - Pellistor sensor - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for Acetylene - Pellistor sensor - flameproof housing - ATEX certifed Gas detector for different gases - Pellistor sensor - flameproof housing (calibration on demand) - ATEX certifed Gas detector for special gases - Pellistor sensor - flameproof housing (calibration on demand) - ATEX certifed Multiple gas detector for parking areas the only one with double detection carbon monoxide and gasoline vapour CO detector - 4 20mA transmitter - IP44 - elettrochemical sensor CO detector - 4 20mA transmitter - IP44 - elettrochemical sensor - high performances O 2 detector - 4 20mA transmitter - IP44 - elettrochemical sensor Ammonia detector - 4 20mA transmitter - IP65 elettrochemical sensor CO detector - 4 20mA transmitter - IP65 - elettrochemical sensor CO detector - 4 20mA transmitter - IP65 - elettrochemical sensor high performances O 2 detector - 4 20mA transmitter - IP65 - elettrochemical sensor Catalytic natural gas detector - 4 20mA transmitter - IP65 Catalytic for LPG detector - 4 20mA transmitter - IP65 Catalytic for different gases detector - 4 20mA transmitter - IP65 Pellistor natural gas detector - 4 20mA transmitter - IP65 Pellistor LPG detector - 4 20mA transmitter - IP65 Pellistor detector for various gases - 4 20mA transmitter - IP65 - (calibration on demand) 267,00 267,00 267,00 430,00 809,00 642,00 550,00 426,50 426,50 426,50 642,00 642,00 657,50 657,50 657,50 771,00 552,50 335,00 752,50 406,00 1.118,00 357,00 778,80 446,00 258,00 258,00 258,00 504,50 504,50 517,00 7

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y TS293 DIRETTIVA ATEX TS293EA-H TS293EC-S TS293EO TS293KM TS293KG TS293PM TS293PG TS293PE TS293PI TS293PX-S TS293PX-H ZT163 Trasmettitore elettrochimico per Ammoniaca custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX senza pressacavo Trasmettitore elettrochimico per CO custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore elettrochimico per Ossigeno custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore catalitico per metano, custodia antidefl uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore catalitico per GPL, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore Pellistor per metano, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore Pellistor per GPL, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Certificato ATEX Trasmettitore Pellistor per Acetilene, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Trasmettitore Pellistor per Idrogeno, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Trasmettitore Pellistor per Gas vari, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Trasmettitore Pellistor per Gas speciali, custodia antidefl. uscita 4 20 ma. Giunto pressacavo antidefl. Certificato ATEX per TS293 Elettrochemical detector for Ammonia 4 20mA transmitter - explosion proof housing ATEX certifed Elettrochemical detector for CO 4 20mA transmitter - explosion proof housing ATEX certifed Elettrochemical detector for Oxygen 4 20mA transmitter - explosion proof housing ATEX certifed Catalityc detector for natural gas - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Catalityc detector for LPG - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for natural gas - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for LPG - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for acetylene - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for hydrogen - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for various gases - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Pellistor detector for special gases - 4 20mA transmitter - flameproof housing - ATEX certifed Explosion proof joint for TS293 series ATEX certifed 1.387,50 534,00 748,00 410,00 410,00 618,00 618,00 632,00 632,00 632,00 742,00 29,00 TS250CB TS250CB Trasmettitore multiplo per parcheggi unico per doppio punto di rilevazione: ossido di carbonio e vapori di benzina Multiple gas detector for parking areas the only one with double detection: carbon monoxide and gasoline vapour 493,80 IR101 IR102 IR103 Trasmettitore infrarosso per CO 2 e per temperatura custodia IP20 Trasmettitore infrarosso per CO 2 e per temperatura custodia IP54 Relè per IR101 e IR102 (da applicare solo sul nuovo) Infrared Detector for CO 2 and temperature - 4 20mA transmitter - Housing IP20 Infrared Detector for CO 2 and temperature - 4 20mA transmitter - Housing IP54 Relay for IR101 and IR102 (to apply only on new products when ordering) 1.362,50 1.637,50 111,50 IR101 ID250 IR102 ID250-O ID250-C ID250-P ID250-K ID250-X Centralina IP40 digitale, montaggio a pannello, per O 2 Centralina IP40 digitale, montaggio a pannello, per CO Centralina IP40 digitale, montaggio a pannello, per Gas esplosivi Centralina IP40 digitale, montaggio a pannello, per metano/gpl Centralina IP40 digitale, montaggio a pannello, per Gas vari Digital central unit - IP40 - panel mounting - for O 2 Digital central unit - IP40 - panel mounting - for CO Digital central unit - IP40 - panel mounting - for Explosive gases Digital central unit - IP40 - panel mounting - for natural gas / LPG Digital central unit - IP40 - panel mounting - for various gases 322,00 322,00 322,00 322,00 322,00 SE148EC SE148KM SE148KG SE148EC Centralina IP54 per 1 trasmettitore metano, montaggio a parete 230Vca 12/24Vca Centralina IP54 per 1 trasmettitore GPL, montaggio a parete e ingresso per elettrovalvola con sensore magnetico Centralina IP54 per 1 sensore CO, montaggio a parete e ingresso per elettrovalvola con sensore magnetico Central unit - wall mounting - IP54 - for 1 natural gas transmitter 230Vac 12/24Vdc Central unit - wall mounting - IP54 - for 1 LPG transmitter Central unit - wall mounting - IP54 - for 1 CO transmitter. Input for electrovalve with magnetic sensor 359.50 359.50 359.50 CE100 Centralina Town barra DIN 4 moduli DIN rail central unit. Manage up to 6 detectors 391,50 espandibile da 2 a 6 sensori 4-20mA with 2 extension (maxi) CE100 8

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y CE101 Espansione della CE100 per 2 sensori aggiuntivi (max 2 espansioni) Expansion for 2 sensors (max 2 expansions) 195,00 AL100 Alimentatore 3 moduli 230Vac/24Vcc per CE100 e CE101 Power supply modules for CE100 unit 153,00 CE101 AL101 Alimentatore 3 moduli 230Vac/13,8Vcc per batteria tampone al piombo tipo BA011 Power supply modules for charging the external battery 172,50 AL102 Alimentatore 3 moduli 230Vac per batteria tampone al litio (BA100) Lithium battery charger 172,50 BA100 Batteria al litio a 3 moduli guida DIN. Autonomia 30-40 minuti. Lithium battery dimension: 3 moduls box. Autonomy: 30-40 mins. 186,00 AL101 CE400P CITY centrale a microprocessore per 4 Central unit CITY - self powered - with 865,00 trasmettitori, in armadio, per montaggio a microprocessor - wall mounting - for 4 ES400 parete, autoalimentata. Schede di espansione 4 in/out per centrale transmitters (expandible to 8 detectors input) Expansion board for 4 Inputs/Outputs for 345,00 CITY central unit CITY CE400P CE400R CITY centrale a microprocessore per 4 Central unit CITY - self powered - with micro- 925,00 trasmettitori, in rack, autoalimentata processor - 19" Rack mounting - for 4 transmitters (expandible to 8 detectors input) ES400R Schede di espansione 4 in/out per centrale Expansion board for 4 Inputs/Outputs for 345,00 CE400R CITY central unit CITY CE616-P Centrale a microprocessore per 16 sensori, Central unit - self powered - with 3.670,00 in armadio, per montaggio a parete, autoali- microprocessor - wall mounting - for 16 CE700-P mentata Centrale per collegamento seriale RS485 a transmitters max. Central unit - wall mounting - for max. 23 2.605,00 max 23 CE380UR, in armadio, per montag- remote units (CE380UR) by RS485 serial gio a parete comunication CE616P e CE700P CE616-R Centrale a microprocessore per 16 sensori, Central unit - self powered - with 3.670,00 in rack, autoalimentata microprocessor - 19" Rack mounting - for 16 transmitters max. CE700-R Centrale per collegamento seriale RS485 a Central unit - 19" Rack mounting - for max. 2.673,00 max 23 CE380UR, in rack 23 remote units (CE380UR) by RS485 serial comunication CE616R e CE700R ES096 ES097 CE700-UR Espansione per CE700P/R 8 ingressi sensore Espansione per CE700P/R 8 uscite relè Tastiera remota (max 2 per centrale con scheda multiseriale) Expansion board for 8 inputs sensor Expansion board for 8 outputs Remote keyboard (max 2 at each central unit with multi serial card) 266,25 266,25 2.375,00 SW700TG Software di telegestione tramite portale Wireless control of gas detection system by internet con rimando allarmi via SMS ed internet website with alarms notification by e- e-mail. mail and SMS SW700NET Software per connessione in LAN cliente, Software for connection to customer s, LAN CE700UR completo di storico dei valori su Pc complete with storyboard of Pc valves. CE380UR Unità remota per 8 trasmettitori, in armadio, Remote unit with power supplier integrated 582,50 per montaggio a parete, completa di wall mounting - for 8 transmitters - to ES380UR alimentatore Scheda 4 relè per CE380UR connect to CE700 Expansion board for 4 Outputs Relays for 83,80 remote unit CE380UR (max 2 in every CE380UR) CE380UR 9

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y * Certificata PED (CE 0497) VR500 VR510 VR520 VR530 VR540 VR550 ELETTROVALVOLE RIARMO MANUALE MANUAL RESET SOLENOID VALVES NORMALMENTE APERTE 0,55bar - 230 Vca NORMALLY OPEN 0,55 bar - 230Vac In ottone 1/2 IP65 In ottone 3/4 IP65 *In ottone 1 IP65 *In ottone 1 1/4 IP65 *In ottone 1 1/2 IP65 *In ottone 2 IP65 Brass made - IP65-1/2" Brass made - IP65-3/4" Brass made - IP65-1" Brass made - IP65-1 1/4" Brass made - IP65-1 1/2" Brass made - IP65-2" 54,50 54,50 58,00 94,20 96,90 137,00 VR 500/550 VR560 *In alluminio DN65 IP65 Alluminium made - IP65 - DN65 412,50 VR570 *In alluminio DN80 IP65 Alluminium made - IP65 - DN80 498,00 VR580 *In alluminio DN100 IP65 Alluminium made - IP65 - DN100 798,00 NORMALMENTE CHIUSE 0,55bar - 230 Vca NORMALLY CLOSED 0,55 bar - 230Vac VR600 *In ottone 1/2 IP65 EN 161 Brass made - IP65-1/2" EN 161 62,50 VR610 *In ottone 3/4 IP65 EN 161 Brass made - IP65-3/4" EN 161 62,50 VR620 *In ottone 1 IP65 EN 161 Brass made - IP65-1" EN 161 66,50 VR630 *In ottone 1 1/4 IP65 EN 161 Brass made - IP65-1 1/4" EN 161 121,00 VR640 *In ottone 1 1/2 IP65 EN 161 Brass made - IP65-1 1/2" EN 161 128,00 VR650 *In ottone 2 IP65 EN 161 Brass made - IP65-2" EN 161 169,00 VR 600/650 VR660 *In alluminio DN65 IP65 EN 161 Alluminium made - IP65 - DN65 EN 161 454,00 VR670 *In alluminio DN80 IP65 EN 161 Alluminium made - IP65 - DN80 EN 161 575,00 VR680 *In alluminio DN100 IP65 EN 161 Alluminium made - IP65 - DN100 EN 161 799,00 VR750 *In alluminio DN125 IP65 EN 161 Alluminium made - IP65 - DN125 EN 161 a richiesta VR751 *In alluminio DN150 IP65 EN 161 Alluminium made - IP65 - DN150 EN 161 a richiesta NORMALMENTE APERTE 0,55bar - 12Vcc NORMALLY OPEN 0,55 bar - 12Vdc VR709 In ottone 1/2 IP65 Brass made - IP65-1/2" 54,50 VR710 In ottone 3/4 IP65 Brass made - IP65-3/4" 54,50 VR711 *In ottone 1 IP65 Brass made - IP65-1" 58,00 NORMALMENTE CHIUSE 0,55bar - 12Vcc NORMALLY CLOSED 0,55 bar - 12Vdc VR715 *In ottone 1/2 IP65 EN 161 Brass made - IP65-1/2" EN 161 62,50 VR 560/580 - VR660/680 VR716 VR717 *In ottone 3/4 IP65 EN 161 *In ottone 1 IP65 EN 161 Brass made - IP65-3/4" EN 161 Brass made - IP65-1" EN 161 62,50 66,50 E misure dalla 1 1/4 alla DN 150 ANTIDEFLAGRANTI NORMALMENTE APERTE 5bar EXPLOSION PROOF - NORMALLY OPEN 5 bar VR805 In bronzo 3/4 Bronze made - 3/4" 578,20 VR809 In bronzo 1 Bronze made - 1" 654,70 VR 805 ANTIDEFLAGRANTI NORMALMENTE CHIUSE 5bar EXPLOSION PROOF - NORMALLY CLOSED 5 bar VR856 In bronzo 3/4 Bronze made - 3/4" 666,80 VR859 In bronzo 1 Bronze made - 1" 766,50 VR862 In bronzo 1 1/4 Bronze made - 1 1/4" 962,20 VR865 In bronzo 1 1/2 Bronze made - 1 1/2" 1.071,00 VR868 In bronzo 2 Bronze made - 2" 1.255,00 VR871 In bronzo DN65 Bronze made - DN65 1.782,00 VR 856 VR874 VR877 In bronzo DN80 In bronzo DN100 Bronze made - DN80 Bronze made - DN100 2.214,00 3.204,00 VR929 NORMALMENTE APERTE 6 bar - 230Vca In ottone 1/2 IP65 NORMALLY OPEN 6 bar - 230Vac Brass made - IP65-1/2" 105,00 VR930 In ottone 3/4 IP65 Brass made - IP65-3/4" 105,00 VR932 *In ottone 1 IP65 Brass made - IP65-1" 118,00 VR933 *In ottone 1 1/4 IP65 Brass made - IP65-1 1/4" 136,00 VR934 *In ottone 1 1/2 IP65 Brass made - IP65-1 1/2" 139,00 VR935 *In ottone 2 IP65 Brass made - IP65-2" 194,00 VR929/935 10

S I C U R E Z Z A G A S - G A S S A F E T Y VR936 VR937 VR938 *In alluminio DN65 IP65 *In alluminio DN80 IP65 *In alluminio DN100 IP65 Alluminium made - IP65 - DN65 Alluminium made - IP65 - DN80 Alluminium made - IP65 - DN100 460,00 581,00 980,00 NORMALMENTE CHIUSE 6 bar - 230Vca NORMALLY CLOSED 6 bar - 230Vac VR936/938 VR939 VR940 VR942 VR943 VR944 VR945 VR946 VR947 VR948 *In ottone 1/2 IP65 *In ottone 3/4 IP65 *In ottone 1 IP65 *In ottone 1 1/4 IP65 *In ottone 1 1/2 IP65 *In ottone 2 IP65 *In alluminio DN65 IP65 *In alluminio DN80 IP65 *In alluminio DN100 IP65 Brass made - IP65-1/2" Brass made - IP65-3/4" Brass made - IP65-1" Brass made - IP65-1 1/4" Brass made - IP65-1 1/2" Brass made - IP65-2" Alluminium made - IP65 - DN65 Alluminium made - IP65 - DN80 Alluminium made - IP65 - DN100 122,00 122,00 137,00 173,00 183,00 220,00 504,00 615,00 1.014,00 VR403 VR423 VR424 VR425 VR426 VR427 VR428 VR486 VR487 VR488 NORMALMENTE CHIUSE / NORMALLY CLOSED 0,55bar - 230-12-24 VCA CON SENSORE MAGNETICO/WITH MAGNETIC SENSOR *In ottone 1" 1/4 IP65 Brass made 1" 1/4 IP65 199,00 *In ottone 1" 1/2 IP65 Brass made 1" 1/2 IP65 199,00 *In ottone 2" IP65 Brass made 2" IP65 250,00 *In alluminio DN65 IP65 Alluminium made DN65 IP65 550,00 *In alluminio DN80 IP65 Alluminium made DN80 IP65 680,00 *In alluminio DN100 IP65 Alluminium made DN100 IP65 1.045,00 NORMALMENTE CHIUSE / NORMALLY CLOSED 6bar - 230-12-24 VCA CON SENSORE MAGNETICO/WITH MAGNETIC SENSOR *In alluminio DN65 IP65 Alluminium made DN65 IP65 550,00 *In alluminio DN80 IP65 Alluminium made DN80 IP65 680,00 *In alluminio DN100 IP65 Alluminium made DN100 IP65 1.045,00 ELETTROVALVOLE AUTOMATICHE AUTOMATIC VALVES ELETTROVALVOLE CLASSE A - 230Vca N.C. EN 161 SOLENOID VALVES A CLASS - 230Vac EN 161 VA770-VA779 VA770 VA771 VA772 VA773 VA774 VA775 VA776 VA777 VA778 VA779 In alluminio 1/2 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 3/4 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 1 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 1 1/4 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 1 1/2 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 2 IP54 Normalmente chiuse In alluminio 2 1/2 IP54 Normalmente chiuse In alluminio DN65 IP54 Normalmente chiuse In alluminio DN80 IP54 Normalmente chiuse In alluminio DN100 IP54 disponibili 24 Vca Alluminium made - IP54-1/2" Normally closed Alluminium made - IP54-3/4" Normally closed Alluminium made - IP54-1" Normally closed Alluminium made - IP54-1 1/4" Normally closed Alluminium made - IP54-1 1/2" Normally closed Alluminium made - IP54-2" Normally closed Alluminium made - IP54-2 1/2" Normally closed Alluminium made - IP54 - DN65 Normally closed Alluminium made - IP54 - DN80 Normally closed Alluminium made - IP54 - DN100 available 24Vac 122,00 145,00 176,00 218,00 245,00 307,00 711,00 970,00 980,00 1.270,00 KIT PER TARATURA SENSORI CALIBRATION KIT FOR DETECTORS TC 012 TC011 TC012 BO004 BO005 BO006 BO007 BO301 PA020 Per sensori INDUSTRIALI Per sensori DOMESTICI Bombola 10 litri CO 100 ppm Bombola 10 litri CO 800 ppm Bombola 10 litri metano 1% Bombola 10 litri metano 0,5% Valvolina per bombola Palloncino caucciù per prove For INDUSTRIAL detectors For DOMESTIC detectors Sample gas bottle with 10 liters of CO at 100 ppm Sample gas bottle of 10 liters CO at 800 ppm Sample gas bottle of 10 liters natural gas at 1% (20%LEL) Sample gas bottle of 10 liters natural gas at 0,5% (10%LEL) Valve for sample gas bottle Caoutchouc balloon for gas tests 140,00 111,50 122,50 122,50 122,50 122,50 62,00 65,00 11

R I L E V A Z I O N E F U M O - S M O K E D E T E C T I O N RILEVAZIONE FUMO CONVENZIONALE DOMESTIC CONVENTIONAL SMOKE DETECTION TEKNO CF120P CF140P CF180P * Centrali convenzionali Tekno per piccoli e medi impianti, per 2 zone. * Centrali convenzionali Tekno per piccoli e medi impianti, per 4 zone. * Centrali convenzionali Tekno per piccoli e medi impianti, per 8 zone. * Gestiscono un massimo di 32 rivelatori per linea. conformi alla norma EN 54 parte 2 e 4. Small to medium installation conventional central unit for 2 areas. Small to medium installation conventional central unit for 4 areas. Small to medium installation conventional central unit for 8 areas. They can manage up to a maximum of 32 detectors each line, in accordance with EN54 part 2 and 4 standard. 367,50 411,50 460,50 CF130PS Centrale convenzionale e SIGMA XT con 3 zone di rilevazione ed una per comando di spegnimento. Max 32 rivelatori per linea. Certificata alle norme EN 54 parte 2 e 4 ed EN 12094-1 Conventional central unit SIGMAT XT with 3 detection areas plus one extinguishant. Up to maximum 32 detectors each line, EN54 part 2 and 4 standard certified. 1.669,00 SIGMA XT RF050 RF051 Rilevatore di fumo convenzionale ottico, certificati alle norma EN 54/7 o EN 54/5. Rilevatore di fumo termoveocimetrico, certificati alle norma EN 54/7 o EN 54/5. Optical smoke detector EN54/7 and EN54/5 standard certified. Conventional speedy thermal smoke detector EN54/7 and EN54/5 standard certified. 40,80 33,40 RF052 Rilevatore di fumo termico, certificati alle norma EN 54/7 o EN 54/5. Conventional thermal detector EN54/7 and EN54/5 standard certified. 33,40 RF050 RB050 RB050R Basi universali per rilevatori di fumo convenzionali, in versione standard. Basi universali per rilevatori di fumo convenzionali, in versione con relè. Conventional smoke detectors bases, standard type Conventional smoke detectors bases, with relays. 9,90 28,80 RB050 ACCESSORI ACCESSORIES RB010 Ripetitore ottico utilizzabile con ogni tipo di sensore convenzionale o analogico. Optical repeater suitable for any type of conventional or analogue detector. 18,50 RB010 ES130S Scheda di espansione per centrale SIGMA XT che rendono disponibili una serie di contatti aperti liberi da tensione. Expansion board with tension free available contacts series. 452,00 ES130SC Scheda in contenitore per centrale SIGMA XT che rendono disponibili una serie di contatti aperti liberi da tensione. Expansion board with housing 640,00 ES130 ES130SA Scheda in contenitore e alimentatore per centrale SIGMA XT che rendono disponibili una serie di contatti aperti liberi da tensione. Expansion board in housing and power housing 852,00 ES130R Scheda CPU di ricambio Spare CPU board 1.095,00 UR130 Pannello di ripetizione per centrale Sigma XT, è possibile collegare fino a 7 schede per sistema. Repeater panel for Sygma XI central unit, with possibility to connect up to 7 panels. 537,00 UR130 12

R I L E V A Z I O N E F U M O - S M O K E D E T E C T I O N SE120 Sirena per base universale utlizzabile come supporto per la base del sensore stesso. Alimentazione 8.35V e 4 toni di allarme selezionabili Universal siren base used as a base for the detector. 57,80 SE120 SE121 Sirena da parete per allarme incendio a Wall type siren low consumption for fire 75,50 basso consumo. Livello di suono 100 db. alarm, acoustic level 100db. Alimentatozione 18-32V SE121 PU080 Pulsante manuale ripristinabile mediante Manual reset switch, by key available in red, 30,00 apposita chiave. Disponibile nei colori rosso, yellow, green blue and white colour giallo, verde, blu e bianco. PU080 RILEVAZIONE FUMO ANALOGICA ANALOGIC SMOKE DETECTION CF520P CF540P *Centrale di tipo analogico indirizzato, disponibili per 2 loop. *Centrale di tipo analogico indirizzato, disponibili per 4 loop. Analogic addressable central unit 2 loop version. Analogic addressable central unit 4 loop version. 3.987,00 5.331,00 SYNCRO *Gestiscono un massimo di 240 dispositivi per loop con protocollo Argus veg. Certificate alla norma EN 54 parte 2 e 4. Can manage up to 240 loop devices with Argus veg protocol. EN54 part 2 and 4 standard certified. CF410P CF420P CF310P *Centrale di tipo analogico indirizzato, disponibili per 1 loop. *Centrale di tipo analogico indirizzato, disponibili per 2 loop. *Centrale 1 loop modello LITE. Analogic addressable central unit 1 loop version. Analogic addressable central unit 2 loop version. Central 1 loop type LITE 2.083,00 3.043,00 1.736,00 SYNCRO AS *Gestiscono un massimo di 240 dispositivi per loop con protocollo Argus veg. Certificate alla norma EN 54 parte 2 e 4. Can manage up to 240 loop devices with Argus veg protocol. EN54 part 2 and 4 standard certified. RF200 RF201 Rilevatori di fumo analogici indirizzati, certificati alle norme EBN 54/7 o EN 54/5. Rilevatori multicriterio analogico indirizzato, certificati alle norme EBN 54/7 o EN 54/5. Analogic addressable smoke detectors, EBN 54/7 and EN54/5 standard certified. Analogic addressable smoke detectors, EBN 54/7 and EN54/5 standard certified. 81,50 88,20 RF200 RF202 Rilevatori termico analogico indirizzato, certificati alle norme EBN 54/7 o EN 54/5. Analogic addressable smoke detectors, EBN 54/7 and EN54/5 standard certified. 70,00 RB200 Base universale per rilevatori analogici indirizzati. Universal bases for analogic addressable 9,90 smoke detectors. RB200 13

R I L E V A Z I O N E F U M O - S M O K E D E T E C T I O N ACCESSORI ACCESSORIES ES552 ES555 Scheda controller 2 loop aggiuntivi per centrale Syncro (loop 2 e 4) Scheda di rete per centrali Syncro AS 2 Loop controller board (loop 2 and 4 Main board 1.367,00 876,50 ES560 Syncro scheda 16 ingressi o uscite programmabili 16 Channel inputs/outputs boar 810,00 ES547 Synchro scheda 8 relè programmabili 8 way relay extender board 810,00 ES ES546 Synchro scheda 6 linee sirena 6 way siren extender board 810,00 ES545 Synchro scheda 4 linee convenzionali 4 way conventional detection zone module 810,00 ES556 ES553 ES554 ES557 Modulo modem PSTN per accesso remoto alloggiabile in centrale con armadio Kit scheda 16 led di ripetizione di zona montaggio sul pannello frontale Kit scheda 48 led di ripetizione di zona montaggio sul pannello frontale Kit scheda 96 led di ripetizione di zona montaggio sul pannello frontale Modem module PSTN Zone LED s extender kit for 16 zone, mounting on the frontal panel Zone LED s extender kit for 48 zone, mounting on the frontal panel Zone LED s extender kit for 96 zone, mounting on the frontal panel 2.026,00 219,00 264,00 341,00 UR001 Pannello di ripetizione per centrali syncro. Collegamento seriale diretto con la centrale. Alimentazione 24V Repeater panel for SYNCRO central unit, serial connection with central unit. 1.395,00 UR001 SI301 Sirena da parete per allarme incendio a basso consumo. Livello di suono 100 db. Alimentazione 18-32V Wall type low consumption siren with fire alarm, Acoustic level 100db. 202,80 SI301 PU081 Pulsante manuale ripristinabile mediante chiave, alimentato direttamente dal loop. Manual key type reset switch, directly powered by his loop. 108,00 PU081 IF250 Modulo di interfaccia 1 ingresso supervisionato Single input supervised module 87,50 IF251 Modulo di interfaccia 1 uscita supervisionato Single output supervised module 102,00 IF252 Modulo di interfaccia 1 uscita relè Single output relay module 102,00 SERIE IF IF253 IF254 Modulo di interfaccia 1 ingresso ed 1 uscita supervisionata Modulo di interfaccia 1 ingresso supervisionata ed 1 relè Single input / output supervised module Single input supervised and relay module 121,50 121,50 CL130 Fermi elettromagnetici per mantenere in apertura le porte tagliafuoco e rilasciarle in caso di incendio. Fire protection doors electromagnetic lockers, able to block the doors and to release them in case of fire. 79,00 CL133 Fermi elettromagnetici per mantenere in apertura le porte tagliafuoco e rilasciarle in caso di incendio. Ad ingombro ridotto Fire protection doors electromagnetic lockers, able to block the doors and to release them in case of fire. 62,00 CL130 SE305 Pannelli di segnalazione per allarme in caso di incendio. Alarm panels in case of fire 194,00 SE306 Pannelli di segnalazione per allarme in caso di incendio. Con cornice bianca Alarm panels in case of fire 136,00 SE305 14

R I L E V A Z I O N E F U M O - S M O K E D E T E C T I O N ACCESSORI ACCESSORIES SW001 Software per sistemi di supervisione guide. Supervising system software 4.035,00 SW001 PR220 Strumento per l indirizzamento manuale di sensori analogici indirizzati, moduli d ingresso o uscita, pulsanti e segnalatori acustici. Instrument to manually address analogue addressable detectors, input and output modules, switches and acoustic sirens. 140,00 PR220 15

ANALISI COMBUSTIONE - COMBUSTION ANALYSIS IMPIANTI FISSI FIXED COMBUSTION ANALYSERS AN400/I AN406 Centrale per rilevamento combustibili in camera di Combustione Come AN400/I, ma privo di display, per collegamento a centrali AN600 e AN700 - AN750 Central unit for explosive gases detection in combustion chamber, with digital indicator Central unit for explosive gases detection in combustion chamber, without digital indicator, for connection to AN 700 - AN750 Central Units AN400/I AN505/D Centrale per il rilevamento O 2, CO e temperatura fumi comprensivo di sonde TS236 - SO105 - SO345 Central unit for O 2, CO and flue gas temperature detection - included TS236, SO105 and SO345 probes AN505/D AN505/O AN750 AN505/O AN505/C AN506 AN750 AN750-2C AN750-3C AN750-4C AN510/C Centrale per il rilevamento di ossigeno con sonda all ossido di zirconio Centrale per il rilevamento di CO con sonda di aspirazione fumi Come AN505/C, ma privo di display, per collegamento a centrali AN600 e AN700 Centrale di registrazione della combustione per 1 caldaia privo di sonde Centrale di registrazione della combustione per 2 caldaie privo di sonde Centrale di registrazione della combustione per 3 caldaie privo di sonde Centrale di registrazione della combustione per 4 caldaie privo di sonde Unitá ausiliaria per rilevamento CO comprensivo di sonda SO105 per collagamento alla centrale AN750 Central unit for oxygen detection with zirconium oxide probe Central unit for CO detection with flue gas suction probe and display Central unit for CO detection with flue gas suction probe, without display, for connection to AN600 and AN700 central units Central Unit for combustion analysis registration for 1 Boiler (Probes not included) Central Unit for combustion analysis registration for 2 Boilers (Probes not included) Central Unit for combustion analysis registration for 3 Boilers (Probes not included) Central Unit for combustion analysis registration for 4 Boilers (Probes not included) Auxiliary unit for CO detection with probe SO105 to connect to central unit AN 750 AN510/IR Unitá ausiliaria per rilevamento CO comprensivo di sonda SO105 per collagamento alla centrale AN750 con sensore infrarosso Auxiliary unit for CO detection with probe SO105 to connect to central unit AN 750 with infrared sensor AN510 ES750 Scheda di espansione dell AN750 controllo fino a 4 caldaie Expansion cards of AN750 which enable the device to control up to 4 boilers SW750RC Software per archivio storico dei dati e la relativa suddivisione per periodi Software for historical file of data connected to the relevant period. SW750RC AN508 Centrali per il controllo della combustione Ossigeno, CO, Temperatura con registrazione su floppy da 3,5 pollici Central unit for combustion analysis (Oxygen, CO, Temperature) with data registration on 3,5 floppy disk AN508 AN509 Centrale di controllo della combustione per 1 caldaia conforme al nuovo DPCM 08.03.2002 comprensivo di sonde TS236 - SO105 - SO345 Central unit for combustion analysis for 1 boiler following new DPCM 08/03/2002 included TS236, SO105 and SO345 AN509 16

ANALISI COMBUSTIONE - COMBUSTION ANALYSIS AN700 Centrale di controllo della combustione per 3 8 caldaie Central Unit for combustion analysis from 3 to 8 boilers AN700 AN507 Unitá ausiliaria per AN700 per il rilevamento di O 2, Dt, depressione camino, pressione in camera di combustione Auxiliary Remote Unit for AN700 for detection of O 2, delta T, chimney depression, pressure into the combustion chamber AN507 SO105 Sonda aspirazione fumi Flue gases suction probe SO105 SO345 Sonda per la misura della temperatura fumi Flue gases temperature measuring probe TS345 Sonda per la misura della temperatura fumi con uscita 4 20mA Flue gases temperature measuring probe (max. 600 C) - 4 20mA output SO345 - TS345 TS236 TS237 Sonda all ossido di zirconio per rilevamento O 2 (tmax 300 C) con uscita 4 20mA Sonda all ossido di zirconio per rilevamento O 2 (tmax 600 C) con uscita 4 20mA Zirconium oxide probe for O 2 measurement - 4 20mA transmitter (Max. working temp. 300 C) Zirconium oxide probe for O 2 measurement - 4 20mA transmitter (Max. working temp. 600 C) TS236 - TS237 TS292K Trasmettitore catalitico IP65 Catalytic detector, IP65, 4 20mA transmitter TS293K Trasmettitore catalitico antideflagrante certificato ATEX DIRETTIVA ATEX Catalytic detector for natural gas ATEX certified TS292K TS352 Unitá remota per misurazione pressione camera combustione e depressione base camino da collegare all AN750 Remote unit for combustion chamber pressure measurement and chimney base depression to connect with AN750 TS352 TS346 Sonda di temperatura ambiente da 0-100 C con uscita 4 20mA Temperature probe from 0-100 C with 4-20mA output TS346 17

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION TERMOSTATI AMBIENTE AMBIENT THERMOSTATS TD100 Nota Termostato elettronico da parete Nota Electronic thermostat for wall installation 49,50 con display. Alimentazione a batterie with display, power supply with battery. A norma Legge 10 TD100 TD503 TD504 Nota 503 Termostato elettronico da parete con display. Alimentazione a batterie. Colore bianco Nota 503 Termostato elettronico da parete con display. Alimentazione a batterie. Colore antracite Nota 503 Electronic thermostat for wall installation with display, power supply with battery. White colour Nota 503 Electronic thermostat for wall installation with display, power supply with battery. Anthracite colour 50,90 50,90 TD503 TE250 Termo FAN 16 Termostato Termo FAN 16 electromechanical 48,00 elettromeccanico per comando fan-coil, con thermostat for fan-coil control with interruttore est./inv. winter/summer switch TE250 ARTE TE503-506 TE503 TE504 TE505 TE506 ARTE termostato elettronico multiplacca da incasso, aliment. a batterie. Colore bianco Come TE 503, colore antracite ARTE termostato elettronico multiplacca da incasso, aliment. a batterie, con commutatore Est/Inv. Colore bianco Come TE 505, colore antracite Disponibili anche argento ARTE electronic thermostat - recessed installation - powered by batteires - white color As TE503 - anthracite-grey color ARTE electronic thermostat - recessed installation - powered by batteries - summer/winter switch - white colour As TE505 - anthracite-grey colour Available in silver colour 53,30 53,30 56,30 56,30 ZV923 ZV919 Portaplacca C/E antracite per BTICINO (Serie Axolute) e Gewiss (Serie Playbus, Playbus Yung) Portaplacca C/E bianco per BTICINO (Axolute) e Gewiss (Serie Playbus, Playbus Yung) C/E type cover frame suppport to use for the following cover BTICINO (Axolute series) and Gewiss (Playbus, Playbus Yung series) C/E type cover frame suppport to use for the following cover BTICINO (Axolute series) and Gewiss (Playbus, Playbus Yung series) 4,50 4,50 TERMO14 TE221-223 TE221 TE222 TE223 TE224 Termostato elettromeccanico da perete, colore bianco, 1 contatto di scambio Come TE 221, con spia interruttore ON-OFF Come TE 221, con spia Come TE 221, con spia interruttore estate/inverno TERMO14 electromechanic thermostat - wall mount installation - white colour - 1 switching contact As TE221 - with led and on/off switch As TE221 - with led As TE221 - with summer and winter switch 16,50 20,90 17,90 22,50 TST-C TST-F Termostato da parete stagno campo di regolazione 0 +40 C Termostato da parete stagno campo di regolazione -15 +40 C Waterproof thermostat - wall mount installation - programming range from 0 to +40 C Waterproof thermostat - wall mount installation - programming range from -15 to +40 C 69,00 69,00 TST 18

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION CRONOTERMOSTATI CHRONOTHERMOSTATS CR401 CR402 Simply Cronotermostato meccanico giornaliero da parete, Est/Inv. Colore bianco. Estraibile dalla base. Alimentazione batteria. Simply Cronotermostato meccanico giornaliero da parete, Est/Inv. Colore antracite. Estraibile dalla base. Alimentazione batteria. Simply daily mechanic chronothermostat for wall, winter/summer Power supply: battery. White colour Simply daily mechanic chronothermostat for wall, winter/summer Power supply: battery. Anthracite colour 141,80 141,80 SIMPLY CR210 CR211 Nobel Cronotermostato digitale elettronico giornaliero e settimanale. Colore bianco. Estraibile dalla base. Alimentazione batteria. Nobel Cronotermostato digitale elettronico giornaliero e settimanale.. Colore antracite. Estraibile dalla base. Alimentazione batteria. Nobel daily and weekly electronic. White colour. Nobel daily and weekly electronic. Anthracite colour 135,00 135,00 NOBEL LIRICO CR500 CR501 CR502 CR503 LIRICO Cronotermostato digitale da parete multiplacca alimentato a batteria, colore bianco/grigio metallizzato LIRICO Cronotermostato digitale da parete multiplacca alimentato a batteria, colore antracite/grigio metallizzato LIRICO Cronotermostato digitale da parete multiplacca alimentato a batteria, colore bianco LIRICO Cronotermostato digitale da parete multiplacca alimentato a batteria, colore antracite LIRICO daily and weekly digital chronothermostat - multi-covers - wall mount installation - powered by batteries - white colour LIRICO daily and weekly digital chronothermostat - multi-covers - wall mount installation - powered by batteries - anthracite-grey colour LIRICO daily and weekly digital chronothermostat - multi-covers - wall mount installation - powered by batteries - white colour LIRICO daily and weekly digital chronothermostat - multi-covers - wall mount installation - powered by batteries - anthracite colour 128,40 128,40 128,40 128,40 OPERA CR100 CR101 CR102 ZV923 ZV919 OPERA Cronotermostato multiplacca settimanale digitale da incasso, alimentazione a batterie, colore bianco OPERA colore antracite OPERA colore argento Portaplacca C/E antracite per BTICINO (Serie Axolute) e Gewiss (Serie Playbus, Playbus Yung) Portaplacca C/E bianco per BTICINO (Axolute) e Gewiss (Serie Playbus, Playbus Yung) OPERA daily and weekly digital chronothermostat - recessed installation - powered by batteries - white colour OPERA anthracite-grey colour OPERA silver colour C/E type cover frame suppport to use for the following BTICINO (Axolute series) and Gewiss (Playbus, Playbus Yung series) C/E type cover frame suppport to use for the following BTICINO (Axolute series) and Gewiss (Playbus, Playbus Yung series) 124,80 124,80 126,30 4,50 4,50 CR200 CR201 CR202 RC101 EASY 503 Cronotermostato settimanale digitale da parete o semincasso, alimentazione a batterie, colore bianco EASY 503 colore antracite EASY 503 bianco con comando onde radio Ricevitore onde radio IP44 1 canale EASY 503 daily and weekly digital chronothermostat - wall and semirecessed installation - powered by batteries - white colour EASY 503 anthracite-grey colour EASY 503 - white - with radio control Radio Waves Receiver - IP44-1 channel 124,80 124,80 129,80 134,00 EASY 503 CR300 CR301 CR302 UNICO Cronotermostato settimanale digitale da parete o semincasso, a 2 temperature, colore bianco UNICO colore antracite UNICO con sonda esterna, colore bianco UNICO daily and weekly digital chronothermostat - wall and semirecessed installation - two temperatures - white colour UNICO anthracite-grey colour UNICO with external probe - white color 88,00 88,00 130,70 UNICO 19

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION CENTRALINE CLIMATICHE DIGITALI E ANALOGICHE DIGITAL AND ANALOGUE CLIMATIC CONTROLLERS RE200 Centrale per termoregolazione climatica digitale Digital Climatic Control Unit for heating plants 373,00 barra DIN sonde escluse - DIN Rail mounting (probes excluded) RE200 RE201 Centrale per termoregolazione climatica digitale Digital Climatic Control Unit for heating 376,00 barra da parete sonde escluse plants - wall mounting (probes excluded) RE201 ZT219 Sonda per montaggio a parete completa di External probe complete of fixing brackets for 54,00 accessori di montaggio adatta per RE200- wall mount installation to be used with RE201 RE200-RE201 ZT219 ZT220 Sonda di mandata a contatto completa di Inlet contact probe complete of fixing spring 54,00 molla di fissaggio adatta per RE200-RE201 to be used with RE200-RE201 ZT220 ZT221 Sonda di mandata ad immersione Inlet immersion probe complete of probe well 54,00 completa di molla di pozzetto adatta per to be used with RE200-RE201 RE200-RE201 ZT221 RE301 Centralina per impianti a panelli solari. Alimentazione 230Vac 50Hz dotata di ingressi perpt1000, uscita relé Central for solar panels power supply 230Vdc 50Hz. Output reley. Input fpr PT100. RE301 RE150 RE151 Climac 4 Centralina per installazione a parete o fronte quadro, con orologio giornaliero IP44 sonde incluse Climac 4 Centralina per installazione a parete o fronte quadro, con orologio settimanale IP44 sonde incluse Climac 5 Climatic controller either for wall or front panel mount installation, daily timer, IP44 - probes included Climac 5 Climatic controller either for wall or front panel mount installation, weekly timer, IP44 - probes included 358,00 375,00 CLIMAC 4C 20

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION OROLOGI PROGRAMMATORI TIME SWITCHES LO165 LO166 LOGIC 165 Interruttore orario meccanico giornaliero 3 moduli barra DIN con riserva di carica. Coprimorsetti -optional- per montaggio a parete Daily mechanical time switch 3 DIN moulding, switching contacts 16(4)A with reserve power. The optional cover allows the wall mounting 48,00 3,00 LOGIC165 LO171 LOGIC 171, interruttore orario elettromeccanico LOGIC 171 daily electromechanical time 54,90 giornaliero da parete o barra DIN switch - wall or DIN rail mount installation LOGIC171 LO175 LOGIC 175, come Logic 171 ma adatto per LOGIC 175 daily electromechanical time 49,00 montaggio a pannello switch - front panel mount installation LOGIC175 LO200 LO230 Bit1 Interrutore orario digitale settimanale 1 canale con riserva di carica - 3 moduli barra DIN Bit2 Interrutore orario digitale settimanale 2 canale con riserva di carica - 3 moduli barra DIN Weekly digital time switch - 3 DIN modules installation - 1 channel - with charge reserve Weekly digital time switch - 3 DIN modules installation - 3 channels - with charge reserve 81,00 103,50 LO200-LO230 TERMOSTATI A CONTATTO CONTACT THERMOSTATS TC100 Termostato a contatto per tubazioni da 3/4 o Contact thermostat for 3/4" pipelines or 21,00 superiori bigger TC TTC42 TTC50 Termostato a contatto, taratura 42 C, completo di cavo e morsetto Come TTC42, con taratura 50 C Contact thermostat calibrated at 42 C complete of cable and connecting terminal As TTC 42 calibrated at 50 C 10,00 10,00 TTC TERMOSTATI A BULBO CAPILLARE CAPILLARY BULB THERMOSTATS KIT-90 KIT-90 KIT-120 Termostato con capillare da 1500mm, rivestiti in PVC, completo di ghiera, manopola, viti, molla e fermo, campo di regolazione 0-90 C Termostato con capillare da 1500mm, rivestiti in PVC, completo di ghiera, manopola, viti, molla e fermo, campo di regolazione 0-120 C Thermostat with 1500mm capillary, PVC ceiled, complete with metal ring, knob, screws, spring and lock, regulation range 0-90 C Thermostat with 1500mm capillary, PVC ceiled, complete with metal ring, knob, screws, spring and lock, regulation range 0-120 C 19,50 19,50 21

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION SERVOMOTORI E GIUNTI SERVOMOTORS AND ADAPTERS SM233 Servomotore con micro ausiliario, 10 Nm 90 in 3 Servomotor with auxiliary micro, 10Nm, 90 in 3 209,90 SM133 Servomotore con micro ausiliario, 20 Nm 90 in 3 Servomotor with auxiliary micro, 20Nm, 90 in 3 230,00 SM338 Servomotore con micro ausiliario, 30 Nm 90 in 8 Servomotor with auxiliary micro, 30Nm, 90 in 8 266,70 SM203 Servomotore senza micro ausiliario, 10 Nm 90 in 3 Servomotor without auxiliary micro, 10Nm, 90 in 3 206,00 SM103 Servomotore senza micro ausiliario, 20 Nm 90 in 3 Servomotor without auxiliary micro, 20Nm, 90 in 3 231,90 SM 233 SM 308 SM308 Servomotore senza micro ausiliario, 30 Nm 90 in 8 Servomotor without auxiliary micro, 30Nm, 90 in 8 261,50 SM108 Servomotore senza micro ausiliario 2kgm n 8 Servomotor without auxiliary micro in 8 246,50 GI270/GI290 GI281 Giunti vari: Excelsior, Mut, Landis, ecc. Giunti Landis & Gyr SM3 e SM4 Various adapters: Excelsior, Mut, Landis, etc. Adapters for Landis & Gyr SM3 e SM4 12,50 34,50 GI 270 GI 290 VALVOLE DI TERMOREGOLAZIONE THERMOREGULATION VALVES VALVOLE DI ZONA A SFERA BALL ZONE VALVES VS221 VS222 VS223 VS224 VS225 VS226 Motorizzata 2 vie F/F 1/2 IP40 Motorizzata 2 vie F/F 3/4 IP40 Motorizzata 2 vie F/F 1 IP40 Motorizzata 2 vie F/F 1 1/4 IP40 Motorizzata 2 vie F/F 1 1/2 IP40 Motorizzata 2 vie F/F 2 IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 1/2 - IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 3/4 - IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 1 - IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 1 1/4 - IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 1 1/2 - IP40 Motor-operated valve - 2 ways F/F 2 - IP40 144,00 148,00 156,50 169,00 186,50 498,00 VS 223 VS231 VS232 VS233 VS234 VS235 VS236 Motorizzata 3 vie F/F 1/2 IP40 Motorizzata 3 vie F/F 3/4 IP40 Motorizzata 3 vie F/F 1 IP40 Motorizzata 3 vie F/F 1 1/4 IP40 Motorizzata 3 vie F/F 1 1/2 IP40 Motorizzata 3 vie F/F 2 IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 1/2 - IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 3/4 - IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 1 - IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 1 1/4 - IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 1 1/2 - IP40 Motor-operated valve - 3 ways F/F 2 - IP40 163,00 172,50 186,00 209,00 317,50 920,00 VS 226 VA 715 VA701 VA702 VA703 VA714 VA715 VA716 VA717 VA719 VALVOLE CON RITORNO A MOLLA Mod. SF15-2 M 2 vie 1/2 IP20 Mod. SF20-2 M 2 vie 3/4 IP20 Mod. SF25-2 M 2 vie 1 IP20 Mod. SF20-3 M 3 vie 3/4 IP20 Mod. SF25-3 M 3 vie 1 IP20 Mod. SF20-E M 3 vie 3/4 IP20 Mod. SF25-E M 3 vie 1 IP20 Micro ausiliario per VA701/VA717 ZONE VALVES WITH SPRING RETURN Mod. SF15-2 M 2 ways 1/2 - IP20 Mod. SF20-2 M 2 ways 3/4 - IP20 Mod. SF25-2 M 2 ways 1 - IP20 Mod. SF20-3 M 3 ways 3/4 - IP20 Mod. SF25-3 M 3 ways 1 - IP20 Mod. SF20-E M 3 ways 3/4 - IP20 Mod. SF25-E M 3 ways 1 - IP20 Auxiliary micro for VA701 / VA717 118,00 119,00 119,00 125,00 130,00 121,00 127,00 16,00 VALVOLE AD OTTURATORE STOPPER VALVES VO001 VO002 VO003 VO004 VO005 VO006 Motorizzata in ottone 1/2 IP44 Motorizzata in ottone 3/4 IP44 Motorizzata in ottone 1 IP44 Motorizzata in ottone 1 1/4 IP44 Motorizzata in ottone 1 1/2 IP44 Motorizzata in ottone 2 IP44 Motor-operated - in brass 1/2 - IP44 Motor-operated - in brass 3/4 - IP44 Motor-operated - in brass 1 - IP44 Motor-operated - in brass 1 1/4 - IP44 Motor-operated - in brass 1 1/2 - IP44 Motor-operated - in brass 2 - IP44 360,00 360,00 369,00 387,00 427,00 442,00 VO 004 22

TERMOREGOLAZIONE - THERMOREGULATION VM321 VM322 VM323 VM324 VM325 VALVOLE MISCELATRICI A farfalla, in ottone, filettate, 3 vie, 3/4 A farfalla, in ottone, filettate, 3 vie, 1 A farfalla, in ghisa, filettate, 3 vie, 1 1/4 A farfalla, in ghisa, filettate, 3 vie, 1 1/2 A farfalla, in ghisa, filettate, 3 vie, 2 MIXING VALVES Throttle valve - brass - threaded - 3 ways 3/4 Throttle valve - brass - threaded - 3 ways 1 Throttle valve - cast iron - threaded - 3 ways 1 1/4 Throttle valve - cast iron - threaded - 3 ways 1 1/2 Throttle valve - cast iron - threaded - 3 ways 2 57,50 59,00 108,80 119,50 136,50 VF 409 VF328 VF329 VF330 VF331 VF332 A farfalla, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN50 A farfalla, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN65 A farfalla, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN80 A farfalla, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN100 A farfalla, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN125 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN50 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN65 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN80 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN100 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN125 162,50 196,50 264,00 403,00 569,00 VM401 VM402 VM403 VM404 VM405 A farfalla, in ottone, filettate, 4 vie, 3/4 A farfalla, in ottone, filettate, 4 vie, 1 A farfalla, in ghisa, filettate, 4 vie, 1 1/4 A farfalla, in ghisa, filettate, 4 vie, 1 1/2 A farfalla, in ghisa, filettate, 4 vie, 2 Throttle valve - brass - threaded - 4 ways 3/4 Throttle valve - brass - threaded - 4 ways 1 Throttle valve - cast iron - threaded - 4 ways 1 1/4 Throttle valve - cast iron - threaded - 4 ways 1 1/2 Throttle valve - cast iron - threaded - 4 ways 2 65,00 65,00 116,50 127,50 140,00 VF408 VF409 VF410 VF411 VF412 A farfalla, in ghisa, flangiate, 4 vie, DN50 A farfalla, in ghisa, flangiate, 4 vie, DN65 A farfalla, in ghisa, flangiate, 4 vie, DN80 A farfalla, in ghisa, flangiate, 4 vie, DN100 A farfalla, in ghisa, flangiate, 4 vie, DN125 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 4 ways DN50 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 4 ways DN65 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 4 ways DN80 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 4 ways DN100 Throttle valve - cast iron - flange-mounted - 4 ways DN125 168,50 212,00 280,50 338,00 587,00 VM 402 VD341 VD342 VD343 VD344 VD345 VD353 VD354 VD355 VD356 VD357 A settore, in ottone, filettate, 3 vie, 3/4 A settore, in ottone, filettate, 3 vie, 1 A settore, in ghisa, filettate, 3 vie, 1 1/4 A settore, in ghisa, filettate, 3 vie, 1 1/2 A settore, in ghisa, filettate, 3 vie, 2 A settore, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN50 A settore, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN65 A settore, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN80 A settore, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN100 A settore, in ghisa, flangiate, 3 vie, DN125 Sector valve - brass - threaded - 3 ways 3/4 Sector valve - brass - threaded - 3 ways 1 Sector valve - cast iron - threaded - 3 ways 1 1/4 Sector valve - cast iron - threaded - 3 ways 1 1/2 Sector valve - cast iron - threaded - 3 ways 2 Sector valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN50 Sector valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN65 Sector valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN80 Sector valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN100 Sector valve - cast iron - flange-mounted - 3 ways DN125 60,50 60,50 120,00 129,00 137,50 167,00 205,00 269,50 404,50 573,00 23

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS ANALIZZATORE PALMARE Portable Analyser BST100 Analizzatore palmare BOSTON - O 2 +CO - Sonda fumi 220mm Portable Analyser BOSTON - O 2 +CO - Flue Gas probe 220mm 2.838,00 BST337 Stampante ad infrarossi Infrared Printer 622,00 LA STAMPANTE E SEMPRE QUOTATÀ SEPARATAMENTE ALLO STRUMENTO BST101 BST102 BST103 BST104 BST105 BOSTON - O 2 +CO - Sonda fumi 300mm BOSTON - O 2 +CO - Valigia Professional - Sonda fumi 200mm BOSTON - O 2 +CO - Sonda fumi 300mm e Valigia Professional BOSTON - O 2 +CO - Sonda fumi flessibile 270 mm BOSTON - O 2 +CO - Sonda fumi flessibile 270mm+Valigia Professional BOSTON - O 2 +CO - Flue gas probe 300mm BOSTON - O 2 +CO - Professional Alluminium bag BOSTON - O 2 +CO - Gas probe 300mm + Professional bag BOSTON - O 2 +CO Flue gas flexible probe 270mm BOSTON - O 2 +CO Flue gas flexible probe 270mm + Professional bag 2.838,00 3.104,00 3.104,00 2.900,00 3.166,00 BST200 BST201 BST202 BST203 BST204 BST205 Analizzatore palmare BOSTON - O 2 +CO+NO - Sonda fumi 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Sonda fumi 300mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Valigia Professional - Sonda 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Sonda fumi 300mm+Valigia Professional BOSTON - O 2 +CO+NO - Sonda fumi flessibile 270 mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Sonda fumi flessibile 270 mm+valigia Prof Portable Analyser BOSTON - O 2 +CO+NO - Gas probe 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Gas probe 300mm BOSTON - O 2 +CO+NO - Professional Alluminium Bag BOSTON - O 2 +CO+NO - Gas probe 300mm + Professional Bag BOSTON - O 2 +CO+NO Flue gas flexible probe 270mm BOSTON - O 2 +CO+NO Flue gas flexible probe 270mm + Professional Bag 3.443,00 3.443,00 3.709,00 3.709,00 3.505,00 3.771,00 BST300 BST301 BST302 BST303 BST304 BST305 BST400 BST401 BST402 BST403 BST404 BST405 Analizzatore palmare BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Sonda fumi 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Sonda fumi 300mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Valigia Professional - Sonda 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Sonda fumi 300mm+Valigia Professional BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Sonda fumi flessibile 270 mm BOSTON-O 2 +CO+NO+SO 2 -Sonda fumi flessibile 270 mm+valigia Prof Analizzatore palmare BOSTON - O 2 +CO+CO ambiente - Sonda 200mm BOSTON - O 2 +CO+CO ambiente - Sonda fumi 300mm BOSTON - O 2 +CO+CO ambiente-valigia Professional-Sonda 200mm BOSTON-O 2 +CO+CO ambiente - Sonda 300mm e Valigia Professional BOSTON - O 2 +CO+CO ambiente - Sonda fumi flessibile 270 mm BOSTON-O 2 +CO+COambiente-Sonda flessibile 270 mm+valigia Prof Portable Analyser BOSTON O 2 +CO+NO+SO 2 - Gas probe 200mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Gas probe 300mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Professional Alluminium Bag BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 - Gas probe 300mm + Professional Bag BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 Flue gas flexible probe 270mm BOSTON - O 2 +CO+NO+SO 2 Flue gas flexible probe 270mm + Professional Bag BOSTON - O 2 +CO+CO environment - Flue Gas probe 200mm BOSTON - O 2 +CO+CO environment - Flue gas probe 300mm BOSTON - O 2 +CO+CO environment Flue gas probe 220mm + Professional bag BOSTON - O 2 +CO+CO environment Flue gas probe 300mm + Professional bag BOSTON - O 2 +CO+CO environment Professional Alluminium Bag BOSTON - O 2 +CO+CO environment - Gas probe 300mm + Professional Bag 4.131,00 4.131,00 4.397,00 4.397,00 4.194,00 4.459,00 3.088,00 3.088,00 3.354,00 3.354,00 3.151,00 3.417,00 24 L analizzatore di combustione BOSTON ha ottenuto la certificazione del TÜV. Fornibile a richiesta The combustion analyzer BOSTON has got a TÜV certification. Distributed on request.

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS RIPARAZIONI, RICAMBI E ACCESSORI REPAIR, SPARE PARTS and ACCESSORIES PO144 VA036 ZZ-SO112 ZZ-SO205 ZXB001 ZXB002 ZB090 ZB045 ZB038 ZB041 ZZ-SO201 ZZ-SO100 PL303 ZZ-RC100 FI090 VA035 ZR102 PO207 BA050 AL001 CA015 ZB101 ZB102 SE142 PO144 VA036 IN 266 SW 100 CL 101 CL 102 ZZ-SO205 ZZ-SO202 ZZ-SO111 ZZ-SO112 EL 010 SE048 Revisione e taratura con rapporto Revisione e taratura con rapporto e sostituzione parti RICAMBI Sensore 02 City 5FO Sensore CO City 5F (indicare n matricola dell analizzatore) Sensore NO City 5 NF Sensore SO2 City 5 SF Sonda fumi standard lunghezza 220mm (con cavo 3m) Sonda temperatura esterna standard Camera di analisi Filtro-anticondensa (completo) Kit-cartucce per filtro anticondensa (confezione da Pz.10) Valigia "Standard" Rotolo carta stampante Pompa Batteria ioni di litio Alimentatore 600 ma - 230 v Cavo connessione a stampante per alimentatore AL001 Rotolo carta prova Bacharach Scala confronto indice di Bacharach Sensore Press. Norma UNI 10845 tir. camino (dalla matr. 2310) ACCESSORI Pompa Bacharach Valigia "Professional" Kit-espansione 200 memorie Software gestionale per interfaccia Pc Kit Calamita di sostegno Kit Calamita di sostegno + calotta posteriore Sonda fumi lunghezza 300 mm (con cavo 3 m) Sonda fumi flessibile lunghezza 270mm Ø 6 mm (con cavo 3m) Sonda temperatura esterna (corta) Sonda temperatura esterna (curva) Elettrovalvola di blocco CO Sensore CO 0-10% (100.000ppm) 5mf Maintenance and calibration with report Maintenance, calibration with report and spare parts replacement SPARE PARTS O2 sensor City 5FO CO sensor City 5F (indicate n of matr. of the analyser) NO sensor City 5NF SO2 sensor City 5SF Standard flue gases probe: length 220mm (with cable 3m) Standard external temperature probe Analysis chamber Condensation filter (complete) Cartridge kit for gas filter (10 pcs pack) Standard bag Chemical paper roll for infrared printer Pump Lithium Ions Battery Power supplier 600mA - 230V Connection cable printer for power supplier AL001 Chemical paper roll Bacharach test Bacharach comparison index scale Norma UNI 10845 standard, chimney exhaust pressure sensor (series prod. N 2310) ACCESSORIES Bacharach Pump "Professional" Alluminium bag Expansion kit up to 200 memories Manager Software with PC interface Magnet support kit Magnet support kit + back housing Flue gases probe length 300 mm (with cable 3 m) Flue gas flexible probe 270mm Ø 6mm (with cable 3m) External temperature probe (short) External temperature probe (90 bent) CO stop electrovalve CO 0-100% (100.000ppm) 5mf sensor 237,00 340,00 268,00 402,50 663,40 706,20 330,00 74,00 45,00 98,00 126,00 93,50 13,00 245,00 148,00 100,80 38,50 62,40 79,00 138,00 420,00 295,00 125,00 533,00 30,00 55,00 330,00 390,00 78,00 78,00 407,00 512,00 ZZ-SO111 25

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS STRUMENTI PER TERMOTECNICI INSTRUMENTS FOR HEATING INSTALLERS MA402PT MA402SS Strumento per la prova di tenuta degli impianti gas in valigetta completo di stampante, e accessori per la UNI7129-UNI11137. Strumento per la prova di tenuta degli impianti gas in valigetta, e accessori per la UNI7129- UNI11137 senza stampante. Manometer for test on gas pipelines in plastic bag including: printer and other accessories Manometer for test on gas pipelines in plastic bag including other accessories 1.662,50 1.290,00 MA402 BST338 Stampante ad infrarossi Infrared printer 622,00 BST338 SV100 Valigetta centro assitenza comprensiva di multimetro + misuratore di durezza acqua, bicchiere di portata + termoigrometro digitale (TE317DG) + micromanometro differenziale (MA202DG) + sonda liquidi + sonda contatto + cercafughe SE151 Instrument kit for system test in plastic bag including: Multimeter, hardness water meter, flow rate glass, gas leak detector, digital thermoigrometer (TE317DG), differential micromanometer (MA202DG), liquid probe, contact probe 1.390,00 SV 100 TL103 TL104 Telecamera per ispezione camini, cavo da 20mt, obiettivo con illuminazione incorporata, display a colori Telecamera per ispezione camini, cavo da 20mt, obiettivo con illuminazione incorporata, display a colori e dotato di usita USB per videoregistrazione. Camera for chimney inspection, 20mt cable, lens with lighting enclosed, colour display Camera for chimney inspection, 20mt cable, lens with lighting enclosed, colour display with USB output for videotape 2.625,00 2.875,00 TL 104 TL113 TL114 Cavo per videoispezione a caduta, lunghezza 50mt. con connettore, obbiettivo illuminato per TL103 e TL104 Cavo e avvolgicavo per videoispezione a caduta, lunghezza 50mt. con connettore, obbiettivo illuminato per TL103 e TL104 Cable for inspection from the top of the chimney, lenght 50mt. with connector and lens with lighting for TL103 and TL104. Cable for inspection from the top of the chimney, lenght 50mt. with connector lens with lighting and cable holder for TL103 and TL104. 1.056,00 1.462,00 TL 114 TE 317DG TE317DG SO374 SO375 SO376 SO377 SO390 Termometro DIGITALE per termocoppia e termoresistenza. Sonde escluse. Display LCD, Sonda per liquidi Sonda ambiente Sonda a contatto Sonda fumi Sonda umidità Digital thermometer for thermocouple and thermoresistance with LCD display (Probes excluded) Liquid temperature probe Ambient temperature probe Contact temperature probe Flue gases temperature probe Humidity probe 288,00 107,00 107,00 107,00 107,00 107,00 TE 323 TE319DG TE319DG/PLUS TE323 Valigetta contenente il Termometro TE317DG e 3 sonde:liquidi, ambiente, a contatto Valigetta contenente il termometro TE317DG+4sonde, liquidi, ambiente, conttato, umidità Termometro tascabile, scala -40 + 150 C Case containing the TE317DG thermometer and 3 probes: liquid, ambient and contact probe Case containing the TE317DG thermometer and 4 probes: liquid, ambient, contact and humidity probe Pocket Thermometer, range from -40 C to +150 C 504,00 587,00 65,50 26

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS MA202DG Micromanometro differenziale con azzeramento autom. e autospegnimento, mis. 0-1000mm H 2 O Differential Micro-manometer with automatic zero and auto turn-off, range 0-100mbar 399,00 MA 202DG TE419DG Termoigrometro portatile, TE317 + sonda umidità SO390 Portable Thermohygrometer TE317 + humidity probe SO390 396,00 TE419TG AM420 Anemometro ad elica, 0,2-40m/sec. Anemometer 0,2-40m/sec. 490,00 AM420 MA134 MA138 Manometro differenziale a U, scala 0-400mm c.a. 0,53 bar Manometro differenziale a U, U" Differential Manometer, range from 0 to 400 mmh 2 O (0,53bar) "U" Differential Manometer, range from 0 to 600 mmh 2 O (0,80bar) 103,00 119,00 MA 138 BI010 Bicchiere misuratore di portata Flow rate glass 37,00 BI010 MD001 Multimetro digitale. Display LCD ad alto contrasto, indicazione automatica della polarità. Funzione prova transistor e prova diodi. Digital multimeter. High contrast LCD display. Automatic polarity indication. Transistor and diode test function. 83,00 MD001 MC015 Misuratore di durezza dell acqua. Precisione EC (a 20 C): ±2%f.s. Scala EC:1999 μs/cm Alimentazione: 4 batterie a pastiglia da 1,4V. Peso. 78gr Hardness water meter. Precision EC (at 20 C) : ±2%f.s. Range EC: 1999 μs/cm Power supply: 4 battery pad at 1,4V. Weight: 78gr 140,00 MD015 27

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS CERCAFUGHE GAS GAS LEAK DETECTOR ID155C INDICATORI DI CO Indicatore per ambiente 0-1000 ppm per CO CO PORTABLE DETECTORS CO ambient indicator 0-1000 ppm 378,00 ID156C Indicatore con pompa di aspirazione 0-1000 ppm per CO CO ambient indicator with suction pump 0-1000 ppm 699,50 ID156C CERCAFUGHE GAS PORTABLE GAS LEAK DETECTORS SE151NM Cercafughe con segnalazione acustica aliment. 4 pile stilo per metano e GPL Gas leak detector with acoustic alarm for LPG and natural gas - powered with 4 penlight batteries 309,00 SE151NM SE155M Cercafughe con barra led e segnalazione acustica, alimentazione con pila 9Vcc per metano e GPL Gas leak detector with led bar and acoustic alarm for LPG and natural gas powered with 9Vdc battery 213,00 SE155M SE153NM Cercafughe con barra led e segnalazione acustica, batterie ricaricabile Ni-Cd con alimentatore esterno per metano e GPL Gas leak detector with led bar and acoustic alarm for LPG and natural gas powered with rechargeable Ni-Cd battery and external power supplier included 404,00 SE153NM CERCAFUGHE FREON FREON PORTABLE GAS LEAK DETECTOR SE152A Cercafughe con segnalazione acustica, alimentazione con 2 pile 3V per Freon Gas leak detector with acoustic alarm, for FREON powered with 2 batteries 3V 498,80 SE152A 28

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS RELEVATORE MONOGAS SINGLE GAS DETECTOR IMPULSE XT IMPULSE XP NE500 NE501 NE502 NA071 NA072 NA073 NA074 NA075 NA076 NA079 NA077 NA078 NE600 NE601 NE602 NE603 NE604 NE605 NE606 NE607 NE608 NA100 NA101 NA102 NA103 NA104 NA105 NA106 NA107 NA077 NA079 NA078 Impulse XT versione O 2 - certificato ATEX Impulse XT versione CO - certificato ATEX Impulse XT versione H 2 S - certificato ATEX ACCESSORI E RICAMBI Pompa manuale per aspirazione Sonda galleggiante Sonda rigida 4 sezioni - estensione max 1 mt Clip a coccodrillo ACCESSORI PER CALIBRAZIONE Bombola a perdere H 2 S (1 litro, 34 bar) 25ppm H 2 S in aria Bombola a perdere CO (1 litro, 34 bar) 100ppm CO in aria Valigetta per kit calibrazione Regolatore di flusso - portata 0.3l/min Tubetto P.U. - lunghezza 2m RILEVATORE MONOGAS CON SENSORE SOSTITUIBILE Impulse XP versione O 2 Impulse XP versione CO Impulse XP versione H 2 S Impulse XP versione Cl 2 Impulse XP versione SO 2 Impulse XP versione NO 2 Impulse XP versione NH 3 Impulse XP versione HCN Impulse XP versione H 2 ( ppm ) ACCESSORI PER CALIBRAZIONE Bombola a perdere CO (1 litro, 34 bar) 100ppm in aria Bombola a perdere H 2 S (1 litro, 34 bar) 25ppm H 2 S in aria Bombola a perdere NO 2 (1 litro, 34 bar) 10ppm NO 2 in aria (durata max. 6 mesi) Bombola a perdere Cl 2 (1 litro, 34 bar) 5ppm Cl 2 in aria (durata max. 6 mesi) Bombola a perdere SO 2 (1 litro, 34 bar) 10ppm SO 2 in aria Bombola a perdere HCN Bombola a perdere H 2 Bombola a perdere NH 3 Regolatore di flusso portata 0.3l/min Valigetta per kit calibrazione Tubo di campionamento Impulse XT version O 2 - ATEX certified 518,50 Impulse XT version CO - ATEX certified 518,50 Impulse XT version H 2 S - ATEX certified 518,50 ACCESSORIES AND SPARE PARTS Manual suction pump 88,00 Floating probe 44,00 Rigid probe 4 sections - max. extension 1 mt 203,00 Impulse Crocodile Clip kit 30,20 ACCESSORIES FOR CALIBRATION Disposable H 2 S bottle (1 liter, 34 bar) 25ppm H 2 S in air Disposable CO bottle (1 liter, 34 bar) 100ppm CO in air Calibration Kit bag 255,00 Flowmeter - 0.3l/min. flow 376,00 P.U. pipe - 2 meters long 54,00 SINGLE GAS DETECTOR WITH REPLACEABLE SENSOR Impulse XP version O 2 773,50 Impulse XP version CO 773,50 Impulse XP version H 2 S 773,50 Impulse XP version Cl 2 1.368,00 Impulse XP version SO 2 1.368,00 Impulse XP version NO 2 1.368,00 Impulse XP version NH 3 1.368,00 Impulse XP version HCN 1.368,00 Impulse XP version H 2 (ppm) 773,50 ACCESSORIES FOR CALIBRATION Disposable CO bottle (1 liter, 34 bar) 100ppm CO in air Disposable H 2 S bottle (1 liter, 34 bar) 25ppm H 2 S in air Disposable NO 2 bottle (1 liter, 34 bar) 10ppm NO 2 in air (max. 6 months shelf life) Disposable Cl 2 bottle (1 liter, 34 bar) 5ppm Cl 2 in air (max. 6 months shelf life) Disposable SO 2 bottle (1 liter, 34 bar) 10ppm SO 2 in air Disposable HCN bottle Disposable H 2 bottle Disposable NH 3 bottle Flowmeter - 0.3l/min. flow Calibration Kit bag Sampling pipe a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand a richiesta on demand 376,00 255,50 54,00 NA071 NA072 NA073 NA074 NA117 NA118 NA119 NA120 NA121 NA122 NA123 NA124 ACCESSORI E RICAMBI Pompa manuale Sonda galleggiante Sonda rigida 4 parti 1 mt. Clip a coccodrillo Sensore di ricambio O 2 Sensore di ricambio CO Sensore di ricambio H 2 S Sensore di ricambio Cl 2 Sensore di ricambio SO 2 Sensore di ricambio NO 2 Sensore di ricambio NH 3 Sensore di ricambio HCN ACCESSORIES AND SPARE PARTS Manual pump Floating probe Rigid probe 4 parts 1 mt. Crocodile clip Spare sensor for O 2 Spare sensor for CO Spare sensor for H 2 S Spare sensor for Cl 2 Spare sensor for SO 2 Spare sensor for NO 2 Spare sensor for NH 3 Spare sensor for HCN 88,00 44,00 203,00 30,20 345,50 469,00 469,00 515,50 515,50 515,00 515,00 515,00 29

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS NA125 NA126 Sensore di ricambio H 2 Filtro di ricambio Spare sensor for H 2 Spare filter 515,50 101,50 NA127 Batterie di ricambio Spare batteries 22,00 RILEVATORE MULTIGAS IMPULSE X4 IMPACT PRO - MULTIGAS DETECTOR IMPULSE X4 NE700NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, 4 gases 1.163,00 versione 4 gas: Ossigeno, Gas infiammabili, CO e version: Oxygen, Flammable gases, CO and H 2 S H 2 S NE701NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, 2 gases 1.135,00 versione 2 gas: Ossigeno e Gas infiammabili version: Oxygen and Flammable gases NE702NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, single 1.124,00 versione monogas con Gas infiammabili gas version for Flammable gases IMPULSE X-4 NE703NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, single 1.124,00 versione monogas con Ossigeno gas version for Oxygen NE704NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, 3 gases ver- 1.149,00 versione 3 gas: Ossigeno, Infiammabili, e CO sion for Oxygen, flammable gases and CO NE705NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, 3 gases 1.149,00 versione 3 gas: Ossigeno, Gas Infiammabili e H 2 S version for Oxygen, flammable gases and H 2 S NE706NM Rilevatore Impulse X4 certificato ATEX Impulse X4 detector, ATEX certified, 4 gases 1.286,00 versione 4 gas: Ossigeno, Gas Infiammabili, CO e version for Oxygen, flammable gases, CO and H 2 S con alimentatore, batterie e software H 2 S with power supply, batteries and software ACCESSORI ACCESSORIES NA001 Kit aspirazione manuale con filtro in linea e tubo Manual suction kit with line filter and 145,00 di campionamento da 10m sampling pipe 10 meters long NA002 Tubo di campionamento 10m (30 ) con adat- Sampling pipe 10 meters (30") with 74,00 tatore adaptor NA072 Sonda galleggiante Floating probe 44,00 NA073 Sonda di campionamento 1 m. in 4 parti Sampling probe 1m. in 4 parts 203,00 NA005 Valigetta di trasporto Carrying case 216,50 NA006 Attacco a cintura in metallo Metal support for belt 36,00 NA008 Tubo di campionamento 10m (30 ) con sonda Sampling pipe 10m (30") with floating probe 90,50 galleggiante e adattatore and adaptor NA009 Memory Card per scarico dati Memory card for data storage 162,00 NA010 CD con software scarico dati a PC Software CD for data transfer on a PC 69,00 NA011 Lettore di Memory Card - da scrivania uscita Desktop Memory Card reader - USB output 99,00 USB NA012 Filtri in linea - confezione da 10 pezzi Line filters - 10 pcs. pack 197,50 NA013 Kit per Data Logging: comprende lettore per Data Logging kit: memory card reader, mem- 252,00 memory card, memory card e software di ory card, software for data transfer on CD scarico dati su CD NA030 ACCESSORI PER CALIBRAZIONE Bombola con gas di calibrazione (CH4 50% LEL, CO 50ppm / H 2 S 25ppm) 34 CALIBRATION ACCESSORIES Sample gas bottle of 34 liters (CH4 50% LEL / CO 50ppm / H 2 S 25ppm / in a richiesta on demand Litri air) NA077 Regolatore di flusso 0.3 lt/min Flowmeter regulator 0.3l/min. 376,00 Sample gas bottle for detectors functioning test NA033 Bombola per verifica funzionalità sensori (O 2, (O 2, CH 4, CO, H 2 S and the rest is N 2 ) 151,00 LEL, CO, H 2 S, resto N 2 ) 30

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS RILEVATORE MULTIGAS IMPACT E IMPACT PRO IMPACT AND IMPACT PRO - MULTIGAS DETECTOR NE401 NE402 NE403 RILEVATORE MULTIGAS Rilevatore portatile Impact, certificato ATEX Rilevatore portatile Impact Pro, certificato ATEX con pompa Rilevatore portatile impact pro IR per cartucee infrarosso CARTUCCE GAS STANDARD IMPACT E IMPACT PRO Portable detector IMPACT, ATEX certified Portable detector IMPACT PRO, ATEX certified Portable detector impact PRO IR for infrared cartridges STANDARD GAS CARTRIDGE 1.439,00 2.016,00 2.016,00 IMPACT NC001 NC002 NC003 NC004 (utilizzabili sia con Impact che Impact Pro) 2 gas, Ossigeno, Infiammabili 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, H 2 S 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO, H 2 S (to be used for both IMPACT and IMPACT PRO) 2 gases, Oxygen and Flammable 3 gases, Oxygen, Flammable and CO 3 gases, Oxygen, Flammable and H 2 S 4 gases, Oxygen, Flammable, CO and H 2 S 370,00 471,70 47,70 573,20 CARTUCCE GAS ESOTICI EXOTIC GASES CARTRIDGE IMPACT NC100 NC101 NC102 NC103 NC104 NC105 NC106 NC107 NC108 NC109 NC110 NC111 NC112 NC113 NC114 NC115 NC116 NC117 NC118 NC119 NC120 NC121 NC122 (utilizzabili solo con Impact Pro) 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, NH 3 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, NO 2 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, SO 2 3 gas, Ossigeno, Infiammabili, Cl 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, NH 3, SO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, NH 3, CL 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO, NH 3 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO,NO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO, SO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO, CL 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, NH 3 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, CO 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, H 2 S 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, NO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, SO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, CO 2, CL 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, H 2 S, NH 3 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, H 2 S, NO 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, H 2 S, CL 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, NO 2, NH 3 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, NO 2, CL 2 4 gas, Ossigeno, Infiammabili, SO 2, H 2 S (to be used only for IMPACT PRO) 3 gases: Oxygen, Flammable, NH 3 3 gases: Oxygen, Flammable, CO 2 3 gases: Oxygen, Flammable, NO 2 3 gases: Oxygen, Flammable, SO 2 3 gases: Oxygen, Flammable, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, NH 3, SO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, NH 3, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO, NH 3 4 gases: Oxygen, Flammable, CO, NO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO, SO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, NH 3 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, CO 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, H 2 S 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, NO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, SO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, CO 2, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, H 2 S, NH 3 4 gases: Oxygen, Flammable, H 2 S, NO 2 4 gases: Oxygen, Flammable, H 2 S, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, NO 2, NH 3 4 gases: Oxygen, Flammable, NO 2, Cl 2 4 gases: Oxygen, Flammable, SO 2, H 2 S 759,60 759,60 759,60 759,60 759,60 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 861,00 CARTUCCE IR PER IMPACT PRO IR IR CARTRIDGE FOR IMPACT PRO IR NC130 2 gas, Ossigeno, Infiammabili IR 2 gases, oxygen, inflammable IR 1.074,00 NC131 2 gas, Ossigeno, Infiammabili % Vol IR 2 gases, oxygen, inflammable % Vol IR 1.074,00 NC132 3 gas, Ossigeno, Infiammabili IR, NH 3 3 gases, oxygen, inflammable, NH 3 1.503,00 NC133 3 gas, Ossigeno, CO,CO 2 IR 3 gases, oxygen, CO, CO 2, IR 1.503,00 NC134 4 gas, ossigeno, infiammabili IR, CO, H 2 S 4 gases, oxygen, inflammable IR, CO, H 2 S 1.594,00 NC135 4 gas, ossigeno, CO 2 IR, CO, H 2 S 4 gases, oxygen, CO 2 IR, CO, H 2 S 1.594,00 Altre cartucce a richiesta Other cartridges on demand 31

STRUMENTI TERMOTECNICI - THERMO-TECHNICAL INSTRUMENTS NA200 NA201 NA202 NA204 NA205 NA206 NA207 NA208 NA071 NA211 NA072 NA073 NA214 NA215 NA216 ACCESSORI Kit ricarica: include basestation, alimentatore (spina europea), due batterie NiMH Kit offline: stazione di ricarica batterie, alimentatore (spina europea),due batterie NiMH. Cavo collegamento Pc (RS232) CD di configurazione/scarico dati per PC Adattatore RS232 in USB (1.8m) Stazione di ricarica batterie (privo di alimentatore e batterie ricaricabili) Coppia batterie ricaricabili NiMH Caricabatterie da automobile Pompa aspirazione manuale Tubo d'aspirazione da 10 mt completo di innesto Sonda galleggiante Sonda telescopica 4 sezioni (lunghezza max 1 mt) Clip per fissaggio dello strumento alle cinghie a corpo Cinghie di fissaggio a corpo Valigetta per trasporto ACCESSORIES Recharge kit including: base-station, power supplier (european plug), two NiMH batteries Offline batteries charger, power supplier (european plug), two NiMH batteries PC connection cable (RS232) CD-Rom for configuration/transfer datas for PC Adaptor RS232 in USB (1.8m) Offline battery charger (without power supplier and rechargeable batteries) Couple of rechargeable NiMH batteries Car batteries charger Manual suction pump Suction pipe 10mt long complete of coupling Floating probe Telescopic probe 4 sections (max. length 1 mt.) Clip for fixing the instrument to body belts Body fixing belts Carrying case 493,60 329,00 101,50 112,50 112,50 227,50 301,70 139,90 88,00 44,00 203,00 82,00 82,00 285,00 SAFE LINK SAFE LINK NS001 NS002 NS003 Sistema Safelink 1 comprensivo di cavo 10 mt Sistema Safelink 3 comprensivo di cavo 30 mt Sistema Safelink 5 comprensivo di cavo 50 mt Safelink 1 system with 10 mt cable Safelink 3 system with 30 mt cable Safelink 5 system with 50 mt cable 458,00 861,00 1.437,00 NS001 CALIBRATORE PER IMPACT IMPACT CALIBRATOR NE449 NE484 Enforcer completo di bombola multigas Miscela Multigas : 2.2%V/V CH 4, 100ppm CO, 40ppm H 2 S, 15%V/V O 2 resto Azoto Enforcer complete of multigas bottle Multigas mix: 100ppm CO, 40ppm H 2 S, 15%V/V O 2 the rest is Nitrogen 1.149,00 516,00 NE449 RICAMBI SPARE PARTS RN001 RN003 RN004 RN051 RN052 RN053 Filtro in linea- Confezione da 10 pcs Filtri Impact Grill - Confezione da 10 pcs Filtro in acciaio inox per rilevazione Cloro Adattatore pompa Pompa elettrica di campionamento (include firmware upgrade e istruzioni) Adattatore di flusso Line filter - 10pcs pack Impact Grill filters - 10pcs pack Stainless steel filter for Chlorine detection Pump adaptor Sampling electric pump (including firmware upgrade and instructions) Flowmeter adaptor 198,00 170,00 82,50 171,00 716,50 82,50 32

PRODOTTI COMPLEMENTARI PER LA TERMOTECNICA - ADDITIONAL ITEMS FOR THERMO-TECHNICAL PUMP TEST PUMP TEST PU 104 PU104 PU105 RU106 MA105 MA106 Pump Test con rubinetto, manmetro e vuotometro Pump Test come PU104 ma con certificato durata max 1 anno non ripetibile Rubinetto portamanometro in ottone nichelato mod. CPF Manometro inox Vuotometro inox Pump Test with cock, mamometer and vacuum gauge Pump Test like PU104 but certified (max. period 1 year not repeatable) Manometer carrier cock (nickel-plated brass Mod. CPF) Stainless steel Manometer Stainless steel vacuum gauge 131,50 412,50 29,00 23,00 24,00 ELETTROPOMPE E CONTALITRI PER GASOLIO ELECTRO-PUMPS AND LITER-COUNTER FOR GAS CO220 Contalitri per gasolio 0-40 l/h Liter-counter for gas-oil 0-40 liters/h 378,00 CO 220 PO150 Elettropompa per gasolio, portata 30 lt/h Motor-driven pump for gas-oil - rate of flow 30 liters/h 275,00 PO 150 PO141 Elettropompa per gasolio a pistone oscillante, portata 30 lt/h Motor-driven pump with oscillating piston for gas-oil - rate of flow 30 liters/h 591,00 RI161 Riduttore di pressione per PO141 Pressure reducer for PO141 47,00 PO 141 EL200 EL201 Elettropompa rotativa, portata 60 lt/h Elettropompa rotativa, portata 100 lt/h Rotary motor-driven pump - rate of flow 60 liters/h Rotary motor-driven pump - rate of flow 100 liters/h 263,00 294,00 EL 200/201 33

PRODOTTI COMPLEMENTARI PER LA TERMOTECNICA - ADDITIONAL ITEMS FOR THERMO-TECHNICAL ELETTROVALVOLE PER ACQUA SOLENOID VALVES FOR WATER MC111-MC999 MC111 MC112 MC113 MC114 MC115 MC116 MC117 MC118 MC119 MC120 MC121 MC122 MC123 MC124 MC125 MC126 MC127 MC128 MC129 MC130 MC131 MC132 MC133 MC134 MC135 MC136 MC137 MC138 MC139 MC140 230Vac E.V. Servoc. 1/2 acqua 230Vac N.C. E.V. Servoc. 3/4 acqua 230Vac N.C. E.V. Servoc. 1 acqua 230Vac N.C. E.V. Servoc. 1/2 acqua 230Vac N.A. E.V. Servoc. 3/4 acqua 230Vac N.A. E.V. Servoc. 1 acqua 230Vac N.A. 12Vdc E.V. Servoc. 1/2 acqua 12Vdc N.C. E.V. Servoc. 3/4 acqua 12Vdc N.C. E.V. Servoc. 1 acqua 12Vdc N.C. E.V. Servoc. 1/2 acqua 12Vdc N.A. E.V. Servoc. 3/4 acqua 12Vdc N.A. E.V. Servoc. 1 acqua 12Vdc N.A. 24Vdc E.V. Servoc. 1/2 acqua 24Vdc N.C. E.V. Servoc. 3/4 acqua 24Vdc N.C. E.V. Servoc. 1 acqua 24Vdc N.C. E.V. Servoc. 1/2 acqua 24Vdc N.A. E.V. Servoc. 3/4 acqua 24Vdc N.A. E.V. Servoc. 1 acqua 24Vdc N.A. 12Vac E.V. Servoc. 1/2 acqua 12Vac N.C. E.V. Servoc. 3/4 acqua 12Vac N.C. E.V. Servoc. 1 acqua 12Vac N.C. E.V. Servoc. 1/2 acqua 12Vac N.A. E.V. Servoc. 3/4 acqua 12Vac N.A. E.V. Servoc. 1 acqua 12Vac N.A. 24Vac E.V. Servoc. 1/2 acqua 24Vac N.C. E.V. Servoc. 3/4 acqua 24Vac N.C. E.V. Servoc. 1 acqua 24Vac N.C. E.V. Servoc. 1/2 acqua 24Vac N.A. E.V. Servoc. 3/4 acqua 24Vac N.A. E.V. Servoc. 1 acqua 24Vac N.A. Servoc. solenoid valve for water - N.C. 230Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 230Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 230Vac - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 230Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 230Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 230Vac - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vdc - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vdc - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vdc - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vdc - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vdc - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vdc - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vdc - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vdc - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vdc - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vdc - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vdc - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vdc - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 12Vac - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 12Vac - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.C. 24Vac - 1 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vac - 1/2 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vac - 3/4 Servoc. solenoid valve for water - N.O. 24Vac - 1 55,00 64,00 89,00 80,00 93,00 115,00 55,00 64,00 89,00 80,00 93,00 115,00 55,00 64,00 89,00 80,00 93,00 115,00 55,00 64,00 89,00 80,00 93,00 115,00 55,00 64,00 89,00 80,00 93,00 115,00 MC994 MC995 MC996 MC997 MC998 MC999 Bobina 12V CA Bobina 24V CA Bobina 220V Connettore Bobina 24V CC Bobina 12V CC Coil 12Vac Coil 24Vac Coil 230Vac Connector Coil 24Vdc Coil 12Vdc 14,00 14,00 14,00 5,00 14,00 14,00 34

PRODOTTI COMPLEMENTARI PER LA TERMOTECNICA - ADDITIONAL ITEMS FOR THERMO-TECHNICAL FILTRI E REGOLATORI FILTERS AND REGULATORS AG130 AG131 FILTRI - Pressione max 2 bar Filtro caldaie murali 2 Bar* Filtro caldaie murali 2 Bar* 1/2" 3/4" FILTERS - Max Pressure 2 bar Domestic boiler filter, threated 2 Bars* Domestic boiler filter, threated 2 Bars* 1/2" 3/4" 12,50 12,50 FILTRI - Pressione max 6 bar FILTERS - Max Pressure 6 bar AG132-137 AG132 AG133 AG134 AG135 AG136 AG137 Filtro di linea filettato 6 Bar Filtro di linea filettato 6 Bar Filtro di linea filettato 6 Bar Filtro di linea filettato 6 Bar Filtro di linea filettato 6 Bar Filtro di linea filettato 6 Bar 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" Line filter threaded 6 Bars Line filter threaded 6 Bars Line filter threaded 6 Bars Line filter threaded 6 Bars Line filter threaded 6 Bars Line filter threaded 6 Bars 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" 33,30 33,30 41,40 45,50 45,50 65,50 AG124-140 AG124 AG125 AG126 AG127 AG138 AG139 AG140 AG141 Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 6 Bar Filtro di linea flangiato 2 Bar DN25 PN16 DN32 PN16 DN40 PN16 DN50 PN16 DN65 PN16 DN80 PN16 DN100 PN16 DN150 PN16 Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter flanged 6 Bars Line filter, flanged 2 Bars DN25 PN16 DN32 PN16 DN40 PN16 DN50 PN16 DN65 PN16 DN80 PN16 DN100 PN16 DN150 PN16 126,60 165,60 165,60 204,00 294,00 334,00 557,00 1.286,00 REGOLATORI - Pressione max 500mbar REGULATORS WITH FILTER - Max Pressure 500 mbar AG 322-327 AG 336-340 AG312 AG313 AG314 AG322 AG323 AG324 AG325 AG326 AG327 AG336 AG337 AG338 AG339 AG340 Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato 1/2" 3/4" 1" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged 1/2" 3/4" 1" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 * = portata limitata per uso singola utenza - Limited flow for single use Regolatori di pressione gas - Gas pressure regulators UNIEN.88 Pressione max entrata 1 bar - Max inlet pressure 1 Bar Pressione uscita da 5 a 150 mbar - Outlet pressure from 5 to 150 mbars REGOLATORI CON FILTRO INCORPORATO - Pressione max 1 bar - REGULATORS WITH FILTER - Max Pressure 1 bar 41,00 41,00 41,00 73,60 73,60 77,90 133,90 133,90 244,60 293,00 377,00 707,60 741,00 1.305,00 AG 212-227 AG212 AG213 AG214 AG222 AG223 AG224 AG225 AG226 AG227 AG228 AG229 AG230 Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato* Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - filettato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato Regolatore chiusura totale - flangiato 1/2" 3/4" 1" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" DN65 DN80 DN100 Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded* Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - threaded Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged Total closing regulator - flanged 1/2" 3/4" 1" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" DN65 DN80 DN100 50,70 50,70 50,70 74,70 74,70 74,70 145,00 145,00 287,00 752,00 811,00 1.430,00 AG 228-230 * = portata limitata per uso singola utenza - Limited flow for single use Regolatori di pressione gas - Gas pressure regulators UNIEN.88 Con filtro incorporato - With internal filter Pressione max entrata 1 bar - Max. inlet pressure 1 bar Pressione uscita da 5 a 150 mbar - Outlet pressure from 5 to 150 mbars 35

LINEA CASA ESTINTORI - HOUSE LINE FIRE EXTINGUISHER PINOKKIO KC001 KC002 PINOKKIO 1 Kg ø 80mm x h 375mm Estintore a polvere. 8A -34BC omologato UNI EN 3-7 PINOKKIO 2 Kg ø 110mm x h 385mm Estintore a polvere. 13A -89BC omologato UNI EN 3-7 Dry powder fire extinguisher PINOKKIO 1kg 8A - 3BC UNI EN 3-7 approved Dry powder fire extinguisher PINOKKIO 2kg 13A - 89BC UNI EN 3-7 approved 88,50 101,50 BASE IN LEGNO DI FAGGIO Finitura con vernice a base d acqua. BEECH WOODEN BASE Water finish paint KC013 KC013 QUADRA 1Kg 110mm x 110mm x 25mm SQUARE base 1kg 23,50 KC014 KC014 QUADRA 2Kg 150mm x 150mm x 30mm SQUARE base 2kg 25,50 BASI KC015 KC015 TONDA 1Kg ø110mm x h25mm CIRCLE base 1kg 23,50 KC016 KC016 TONDA 2Kg 150mm ø150mm x h30mm CIRCLE base 2kg 25,50 PINOKKIO ELEGANT KS999 KS998 PINOKKIO 1 Kg ø 80mm x h 375mm Estintore a polvere con camicia in acciaio. 8A -34BC omologato UNI EN 3-7 PINOKKIO 2 Kg ø 110mm x h 385mm Estintore a polvere con camicia in acciaio. 13A -89BC omologato UNI EN 3-7 Dry powder steel cylinder fire extinguisher PINOKKIO 1kg 8A - 3BC UNI EN 3-7 approved Dry powder steel cylinder fire extinguisher PINOKKIO 2kg 13A - 89BC UNI EN 3-7 approved 149,50 165,80 GALLO - PINGUINO KC006 KC005 GALLO 6 Kg ø 165mm x h 500mm Estintore a polvere 34A -233BC OMOLOGATO UNI EN3-7 PINGUINO 6 Kg ø 165mm x h 500mm Estintore a polvere 34A -233BC OMOLOGATO UNI EN 3-7 Dry powder fire extinguisher COCK 6kg 34A 233BC EN 3-7 approved Dry powder fire extinguisher PENGUIN 6kg 34A 233BC EN 3-7 approved 132,00 124,50 PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint KS981 XENO con GALLO 6Kg XENO with COCK 6kg 352,50 XENO KS980 XENO con PINGUINO 6Kg XENO with PENGUIN 6kg 346,50 KS989 XENO con ESTINTORE CPF 6Kg XENO with CPF fire extinguisher 6kg 312,00 KC011 XENO vuoto ø 414mm x h 620mm XENO empty ø 414mm x h 620mm 221,50 PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint KS996 NEON con GALLO NEON with COCK 285,00 NEON KS997 NEON con PINGUINO NEON with PENGUIN 277,50 KS007 NEON vuoto ø 338mm x h 315mm NEON empty ø 338mm x h 315mm 154,50 36

LINEA CASA ESTINTORI - HOUSE LINE FIRE EXTINGUISHER PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. E fornito di coperta antifiamma. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint, supplied complete of a fire blanket KS994 RADON con GALLO RADON with COCK 339,00 XENO KS995 RADON con PINGUINO RADON with PENGUIN 333,00 KC008 RADON vuoto ø 338mm x h 315mm RADON empty ø 338mm x h 315mm 199,50 PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint KS992 KRIPTON con GALLO KRIPTON with COCK 322,50 KRIPTON KS993 KRIPTON con PINGUINO KRIPTON with PENGUIN 315,00 KC009 KRIPTON vuoto 500mm x 227mm x h 315mm KRIPTON empty 500mm x 227mm x h 315mm 190,50 PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint KS990 PALLADIO con GALLO PALLADIO with COCK 333,00 PALLADIO KS991 PALLADIO con PINGUINO PALLADIO with PENGUIN 325,50 KC010 PALLADIO vuoto 339mm x 339mm x h 315mm PALLADIO empty 500mm x 227mm x h 315mm 199,50 PORTAESTINTORE / PORTAOMBRELLI IN ACCIAIO LAVORATO A LASER. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL FIRE EXTINGUISH- ER HOLDER/UMBRELLA STAND Waterproof polyester finish paint KC012 ZERO vuoto ø 414mm x h 575mm ZERO empty ø 414mm x h 575mm 225,00 ZERO KS988 ZERO con ESTINTORE CPF 6Kg ZERO with CPF fire extinguisher 6kg 318,00 PIANTANA IN ACCIAIO LAVORATO A LASER CON E SENZA ASTA. Finitura vernice poliestere resistente all acqua. LASER MACHINED STEEL PEDESTAL WITH OR WITHOUT BAR Waterproof polyester finish paint. Beech wooden base, water finish paint KS983 con PINGUINO 6Kg e ASTA with PENGUIN 6kg and BAR 262,50 KS985 con GALLO 6Kg e ASTA with COCK 6kg and BAR 270,00 KS978 con ESTINTORE CPF 6Kg e ASTA with CPF fire extinguisher 6kg and bar 229,50 KS987 con ASTA ø 205mm x h 1230mm with BAR ø 205mm x h 1230mm 139,50 KS982 con PINGUINO 6Kg senza ASTA with PENGUIN 6kg without bar 228,00 KS984 con GALLO 6Kg senza ASTA with COCK 6kg without bar 235,50 KS979 con ESTINTORE CPF 6Kg senza ASTA with CPF fire extinguisher 6kg without bar 193,50 KS986 senza ASTA ø 205mm x h 330mm without BAR ø 205mm x h 1230mm 103,50 URANIO 37

BATTERIE ALCALINE RICARICABILI 1,5V RECHARGEABLE 1,5V ALCALINE BATTERIES BA020 Batterie Energeca alcaline stilo AA ricaricabili 1,5V. Già cariche pronte all uso. 4x2000mAh ricaricabili solo con caricabatterie energeca. Energeca rechargeable alkaline batteries AA type (4x2000 mah) Ready to use suitable only with Energeca charger 7,70 BA020 BA021 Batterie Energeca alcaline ministilo AAA ricaricabili 1,5V. Già cariche pronte all uso. 4x800mAh ricaricabili solo con caricabatterie energeca. Energeca rechargeable alkaline batteries AAA type (4x800 mah). 1,5V Ready to use suitable only with Energeca charger 7,70 BA021 CB010 Caricabatterie per alcaline ricaricabili, 1.5V. Utilizzabile solo con batterie alcaline Energeca ricaricabili. Charger for rechargeable alkaline batteries. Suitable only with Energeca rechargeable batteries. 32,50 CB010 BOMBOLA PER GAS REFRIGERANTI GAS REFREZZING CYLINDER BF001 R22 FREON 1Lt./Kg 0,900 R22 (HFC 22) Idonea per refrigerazione commerciale e condizionamento. Bombola non ricaricabile con valvola di sicurezza di non ritorno e contro la sovrapressione. 49,50 BF002 R404A FREON 1Lt./Kg 0,800 R404A (HFC 125 - HFC 143 - HFC 134A) Idonea per 67,50 refrigerazione a media temperatura e condizionamento. Bombola non ricaricabile con valvola di sicurezza di non ritorno e contro la sovrapressione. BF003 R407C FREON 1Lt./Kg 0,850 R407C (HFC 32 - HFC 125 - HFC 134A) Idonea per refrigerazione 60,00 e condizionamento. Bombola non ricaricabile con valvola di sicurezza di non ritorno e contro la sovrapressione. BF004 R410A FREON 1Lt./Kg 0,800 R410A (HFC 32 - HFC 125) Idonea per condizionamento e pompe 59,00 di calore. Bombola non ricaricabile con valvola di sicurezza di non ritorno e contro la sovrapressione. BF005 R134A 1Lt./Kg 0,800 Idonea per condizionamento a bordo di autoveicoli. 60,00 38

BATTERIE RICARICABILI ALCALINE DA 1,5 VOLT! CARATTERISTICHE Capacità: 2000 mah per stilo e 800 mah per ministilo Non si scaricano quando rimangono inutilizzate Tempo di stoccaggio con mantenimento della carica : 7 anni Ecologiche, non contengono sostanze tossiche Senza effetto memoria: possono essere ricaricate anche se non completamente scariche Non si danneggiano se scaricate completamente VANTAGGI Più frequentemente si ricaricano e meglio funzionano Stoccate a magazzino, rimangono cariche per 7 anni Riducono la quantità di batterie in circolazione STILO MINISTILO STAZIONE CARICABATTERIE Distribuito da V. Enrico Fermi, 98 25064 Gussago - Brescia - Tel. +39.030.37.30.218 Fax +39.030.37.30.228 e-mail:info@gecasrl.it - www.gecasrl.it

PUBBLICITARIE - ADVERTISEMENT - Cassette complete da esterno - Cassette complete da Cassette interno complete da - Cassette complete da interno incasso - Cassette singole - Armadi complete da Cassette incasso - Lance brevettate! - Cassette a naspo Cassette - Naspi a singole parete Armadi - Sprinkler - Accessori sprinkler Sprinkler - Impianti sprinkler - Accessori Accessori sprinkler - Gruppi motoelettropompa per Impianti sprinkler impianti antincendio Accessori Gruppi moto-elettropompa - Gruppi attacco motopompa Gruppi - Idranti attacco soprasuolo motopompa - Idranti sottosuolo - Accessori Idranti soprasuolo Idranti sottosuolo Accessori Prodotti per l antincen- - Rubinetti e raccordi Rubinetti e raccordi CPF CPF INDUSTRIALE ONDUSTRIALE S.P.A. S.P.A. Via Enrico Via Fermi, Enrico 98 Fermi, -2506498 Gussago -25064 (Bs) Gussago Italia Tel. (Bs) ++39 Italia 030 310461 (r.a.) Fax ++39 030 310465 http://www.cpfindustriale.it - e-mail: info@cpfindustriale.it 40

PUBBLICITARIE - ADVERTISEMENT Firegest: Sistema integrato di gestione delle manutenzioni, controlli, collaudi di estintori secondo la norma UNI 9994. FIREGEST è un software che permette alle aziende specializzate nell installazione e manutenzione di estintori di gestire il proprio parco clienti. Con FIREGEST è possibile verificare le scadenze delle manutenzioni degli estintori, programmare le uscite, archiviare le operazioni eseguite dal personale, in parole povere: GESTISCE IN MANIERA EFFICENTE TUT- TE LE INFORMAZIONI NECESSARIE ALLA PROGRAMMAZIONE ED ARCHIVIAZIONE DEI DATI INERENTI I CONTRATTI DI MA- NUTENZIONE DEGLI ESTINTORI, SECON- DO LA NORMA UNI 9994. Oltre al modulo software specializzato, il sistema permette di codificare ogni estintore che esce dalla Vostra ditta in modo da essere registrato S OFTWARE FIREGEST INTERFACCIABILE A LETTORI DI CODICE A BARRE E PALMARI POCKET PC. Novità: software su palmare GECA srl Via Enrico Fermi, 98-25064 Gussago (Bs) Italia Tel. ++39 030 3730218 (r.a.) Fax ++39 030 3730228 http://www.gecasrl.it - e-mail: info@gecasrl.it 41

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Pagamento: Salvo accordi particolari, la merce viene spedita in contrassegno. I pagamenti devono essere effettuati come convenuto ed entro la scadenza. in caso di ritardo ci riterremo automaticamente autorizzati ad emettere fattura per interessi di ritardo pagamento e relativa tratta. Sui pagamenti decorrono, dalla data i scadenza, di pieno diritto e senza alcuna messa in mora, gli interessi d uso per crediti bancari. 2. I prezzi di listino si intendono franco nostro magazzino, I.V.A. esclusa. L imballo è compreso nel prezzo. I cartoni, casse o pallets necessari alla spedizione vengono addebitati al costo. 3. Ci riserviamo di modificare i prezzi e quanto illustrato in catalogo senza preavviso. 4. Le illustrazioni del catalogo non sono impegnative 5. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente 6. Quando non sia diversamente indicato nell ordine, la merce viene spedita in porto assegnato. 7. La garanzia degli apparecchi elettrici, motori, strumenti di misura, è quella d uso delle Case Costruttrici e non copre guasti dovuti a imperizia nel montaggio e/o nella manutenzione. 8. I materiali resi alla nostra ditta per riparazione o per altri motivi devono essere spediti in porto franco. Ogni reso deve essere preventivamente autorizzato. Qual ora ricevessimo un reso in porto assegnato, evidenzieremo e addebiteremo l importo del trasporto stesso pagato nel preventivo di riparazione. I prodotti resi per riparazione e/o assistenza devono essere pagati in contrassegno o in anticipo. 9. Non si assumono impegni per la completa evasione dell ordine e la mancanza di alcuni articoli non dà diritto al committente di fare eccezioni legali, trattenute o sospensioni di pagamento. 10. Non si accettano reclami trascorsi dieci giorni dal ricevimento della merce. La proprietà del materiale trapassa al compratore solo a pagamento effettuato. Ci riserviamo altresì di trattenerci eventuale materiale in riparazione qual ora il Cliente non avesse onorato tutti i pagamenti che gli competono fino a chiusura di ogni debito. 11. ORDINE MINIMO: ordini inferiore a euro 200,00 verranno evasi fatturando a prezzo di listino. Per ogni contestazione o controversia è unico competente il Foro di Brescia.

SALES CONDITIONS 1. Payment: unless otherwise agreed upon, the goods are supplied cash on delivery. Payments shall be made in compliance with the agreements taken and within the established terms. if the buyer fails to make any payment on the due term, we shall be entitled to issue to the Buyer an invoice covering the interests for late payment and relevant draft. The interests on the amount unpaid shall accrue as from the expiry date at the same rate as Bank base ones, by right and without placing in default. 2. List prices are ex works, V.A.T. excluded. Packaging is included in sales price. Are cardboard boxes, cases or pallets required for shipment, they will be charged at cost. 3. We reserve the right to make any changes of prices and what described in this catalogue without previous notice. 4. The pictures in the catalogue are not binding. 5. The goods travel at the purchaser s risk. 6. Unless otherwise quoted in the purchase order, the goods are delivered carriage forward. 7. The guarantee of electric appliances, motors, measuring instruments is that by the relevant Manufacturing companies and does not cover damages or failures due to unskilfulness in assembling and/or maintenance. 8. The goods returned to our company for repairing or other reasons whatsoever shall be shipped carriage free. Every return of goods needs to get our previous consent. Should we receive returned goods freight forward, we shall report it immediately and charge transport costs along with the repairing prices. 9. We do not commit to carry out orders in full, and a lack of some items, if any, shall not entitle the Buyer to make legal objections or deductions or to stop payments. 10. No claim will be accepted after 10 days from receipt of goods. Material property is conveyed to the Buyer only after payment has been performed. Nevertheless, we reserve the right to keep materials under repair, if any, whenever the Buyer has not carried out all the payments due, as long as the debt has been paid off. 11. MINIMUM AMOUNT OF ORDER: smaller orders than 200,00 Euros will be invoices at list prices. Any dispute arising under or in connection with these General Terms of Sales will be settled by the Court of Brescia.

0008.CA02.01