NA POSLEDNÝ DEŇ V ROKU. Ďakujeme, Ochranca náš

100 Y Wick: Nebeské 111asy 1924, st 529 WANIII/~0 0 /111W JffilINIMIL i baku je me, 2 Tebe, Otče, 3 Že sme te ba, NA POSLEDNÝ DEŇ V ROKU 102 Ďakujeme, Ochanca náš I I i 0chanca náš, ďaku jeme Ot če mi lý, o: 11111~~ /11/~/~Eľ 1/111001171/11~f d 0 že si nás o za tých da ov hneva li v ne, &[ 4: JIIMII 11111 ~VÍť /~//////~ 1//E/1~ 1/1 ::l ill pa to val, hojno sti, pŕa vo sti, 0101» Mikuláš SchneideTnavský (* 1881),_ ah v tento ok mal ktoé denne ľu tu je me 411: 4j f ti 4 Mil ill114/1' ``" F1/91111~ 11131 1111=1111111111111, MIll 0, " idi _ di 15'' / do 1 staosť o nás, od zlého o chaňoval; žif dnešný deň žes' dal nám, 2 skusu jeme z tvojej vel'kej štedosti; čo nám ce lý čas ži vo ta 3 v tejto chvíli a želieme tie zlosti Po sí me fa, Pa ne Kis te, ĺ ' "I:, "iiii~leliii~~"eaaa Nill IffillWi:P"M" ~ Ill /I ~, : ~11111111 1111 4 1111:1I A 11111W ~1111 111111111111~11111111=~ illi, ~1110" moi ffile f1111 111~11111111W Il Illľ41111111~"~ /11111111~11111EU 1111111" 11=11111~111, / 1111111ľ Il fd 1111~111~111~ ' J111L 11111111», /1111111~2 eene 111111L~11111111 eill~ 1111U11111111W J1111111 m9ea J/Ei 1111W:~/~ ~7911111111111, / 2 11111~1~1~ JP9:17111~"~ 211 111 011111111 ''''''' / sdcom 1 v cháme tu sho maždeným: 2 da la tvoja ota, 3 skz tvoje svä té any, 1/111:~1111 bill 1131111~ M/F 11"1111M Aĺ] za to nech to ti dnes je z tvojej sú na še 41 da lás iii kuje me kavo sti še čis té, 1 (71 vúcne a z otcovskej vezmi ich do MEINI =~111~~11 flillť J 1111111M /IIInť JP5L11~0~11111 111 ald? " 1 skúšenýin sta osti ochany 1?4[ fill I : 11W 8/1~1~1141111 Iffif : iileť W911111111~~ "M1 /11/1////i 1: P^T 1111 ' INE:7111111 M41111111111111 Ilf : 7 ~ ffil 01/1 1 ~111 T /ď: holl 1111 =111111111M 1111111111~ Mffilffil 111~11111~~1111' /1"11111=1~1, IIP"W 11411111~11//0 Elll~ /1111 11111111111~1 114111111111 4 Pe nijaké sl'uby, day viac fa nezanecháme ; tvoja láska jasne žiai, tvoju pomoc žiadame Už fa viac neobazíme, adšej umief volíme: áč ten sľub náš posväcovať a nás v ňom posilňovaf 5 Peto celý ok ku chvále božej obetujeme, v mysli, v slovách, v páci stále Bohu slúžiť budeme; koľkoáz len vydýchneme, koľkoáz sa pohneme, toľkoáz nly sľubujeme, že len Bohu žijeme 6 O to, Bože, fa žiadame, daj nám svojej milosti, v tebe nádej vždy skladáme, že dáš tpezlivosti; ked znivočíš našich škodcov, ťažkosti pemôžeme: s tebou, s tvojou len pomocou v žití pevní budeme

A Radlinský (1817 1879): Nábožné fýlewy 1871, st 927 1 2 s Mocný Mocný MoC ný I je je je Boh Boh Boh 103 Mocný je Boh náš náš: náš: náš: Ria di tel' vôd pameň s nadhviezdnej 101 F O Matzenaue (18451901) a J Mathulay (+ 1892): Duchowný Spewník 1882, st 105 4; vý so stí, dá ska le, ve le by JBP ce lý svet a le bo mi lio ny 9 9,,J _ j a: li 11 ' di '/IR:IT 41116 3 1 1t IM/ 0 Neil 11111111111 111111 effi mem JIMIIP Z 1 IN Ilt ~1/0, 11~'"IM 1 111~11=111111111TKi 11111111, 111'11 11~1919,1 i 1 Ž i je len z je ho mi lo stí; bez Bo ha nič sme, le bo v ňon 2 zhla dí v pudkom vín ná va le s piesto u ze me bezbož né 3 sý ti; len pia ti mi chlebmi na kŕ mif mô že ti sí cich glx~11111t IMINIII 111111W Li : tl M ''' sfi iiiiii ", 11 11~11W^C~Ni JIIIM1 "Ii 0 ' Miť MUNII/1 "11~ 0 4t: 7 " iill J1111111 MINI Mill Mli ellin J g IMEINI 1ffil 411ffli MISP 11~11" AlE1111111111~111111111111 J11/" f""u111 WVIMINI W elliew i Ž i je 2 ná o 3, nás, me, dy lačných,, z Boha po Kiež nás vždy so slať hlad '*" chá dzame za cháni a zlú smť am; dile: 1111' 1101~1 fill~ W111111111111/111111111111~ 02~111111111 11111=1~ 0 a v iom sa od každej na zá stup hý be ne ho ne vďač 0# díj di (7 me dy ných 4 Mocný je Boh náš:večitom na tóne: a ked chce, svet zas v ničote utonie; a ked' chce, stvoí hneď nové telesá, a keď chce, v základoch i zem zatasie sa 5 Mocný je Boh náš: zmení i tvá zeme, a hľa, až posial' pokojne žijeme; a peto chváľme vždy Boha večného, lebo nás cháni moc otcovských úk jeho

102 A Radlinský (1817 1879): Jado Nábožných Wýlewow 1867, st 288 104 Pán časov F O Matzenaue (1845 1901) a J Mathulay (+ 1892): Duchowný Spewník 1882, st 106, 1 Pán 2 Ne 3 Hľaď, ča sov, smie ne Ot če Bo že do bo náš, na 111 mi lý, de nia sy nov be sa kla nia si nám po dá te bou kl'a čia 4J 1 me 2 val, od 3 cich, od kon cu ok sa chý li, vúc ne ťa vzý va mno hé ho sú že nia čas to za cho vá pus te nie zlých či nov skú še ne po sia g : i IN~ # 411fflik '::1111111 > * ; o _ i i me vždy cky o slá ve né tvo 2 val pij mi cit vd'ač no sti za 3 cich; Pa ne náš ne vin ný, Bucľ (5, smy, a,, 0,J s nás,,9 im _[ a O1 I c _ t) d: C je svä té me da y mi lo hieš ne po či c ^^_: Cl fi#4; 1 no, žes' 2 sti: a 3 ny a kaž dé ho z nás pij mi vždycky z lásky svo jej chánil o k se be na stá lej ved' ku skonče né še vzdychy k te nás aj na ca ho be lej

I A It a dlinský (1817 1879): Nĺihožné Ilľýlewy 1872, st 929 NA NOVÝ ROK 105 Ó, Ježišu, bucľ k pomoci 103 Mikuláš SchneideTnavský (*1881) 1 0, Je ži šu, 2 VŚet ko, čo si 3 Bed li na mňa 01 Ş51 '';; buď k po mo ci mys lím, či ním, ne u stá le, $1 1 kaž dé mu z nás v te be nech sa ked' ma stí ha,,, : vten to ok; za poč ne; hiech a zlosť, 110 10 II01 Offiť 10111 ~11111 11111 1 11111111151111~ alk 1f gilligale 11111~1111111 111111111~" 4 1 L zo staň s na mi vo dne, v no ci, 2daj, nech sa viac ne pe vi ním 3nech je vo mne k tvo jej chvá le po žeh naj náš po ti te be, pev ná vie a, kaž dý kok! ó, Pa ne! kás na čnosť 011, S no vým o kom 2 Roz páľ sd ce 3 Daj, a by sme nech za svit ne no vou lás kou, zas pe ži li o no vá chem sa šťa stne zo a te be ten to šťas ve no tia nám, no vať; vý ok ei ~ssai ~111W 4111 t le ho bla ho len tam kvit ne, 2 viaž ma k se be no vou pás kou, a len k te be vždy ia di kde ho á čiš chcem len te ba za ži vo ta

104 V Wick: Nebeské Hlusy 1924, st 532 9: i? 1, '1 ' J 1 2 3 3 No vý ok Le ží Die An je li, 1 be ží, at ko, chváľte, is[ i P 106 Nový ok beží Mikuláš Schneide Tnavský (*1881) ti é ),e:), vjaslič kách to Ne mluvsladko spie,st"1; le ží: niat ko: vaj te: ;j 4 tly _11' Kto Kde A 4,1 že že, ko, 0:9 to kde? čo? 5 "J F 49? ~111111111 1101113 impwip me i 2 ľ:1 ilitimémeweemee = umees iiim~ 1M/11~/~Ľ~Wigť O '1137~111111,/ F9/9111111~1/9110ť 1111W 111711146161 11~//511,^ zileaul Jiiiiiim~ 111M~K,1111111111111E1, 1~11ť Ale moing=1 wioms,, qil,_ ip, 6,! : i Je žiš ko malý, to na ze mi na ze mi 2 V Betléme meste, tam ho za naj naj de te 3 Sláva na nebi po ko na bucľ ľu d'ond bucľ ľu d'oml ľ'''''':ii 11 ill 451 41 41k na lausmosta mie anni I, : iiiiffiffl :I deefflill I 4 Už sa adujme, Bohu d'akujme: A za čo? [:Že nám zjavené to meno ctené: Ježiško:] 5 Ježiško malý, pijmi tie chvály na zemi, daj po časnosti večnej adosti na nebi1:], 107 Cantus Catholici 1655, st 612 Veseľ sa, ľudské stvoenie Ju Hollý (1760 1818): Nábožné Katolické Pesňički 1804, st 36 9 3 I Ve sel' 2 Me si 3 Pan na 4 sa, á zo 11«ľud ša du ské na ká stvo o ľoy e de ské nie, nie ho A Knapp (1786 1848) : Spósob ped i popolodních Službi Bozkích 1838, st 24 pi do po 0it šlo knám sia hlo ča,,, la 1 AININ~ o u " 1^~0111111111111111111117: _ cp 1 na 2 svo 3 Sy a,, še spa se nie je spl ne nie 110Ba duj me sa, na Bo žie ho ss E) (311 t 3 _

e ve seľ cite'' _,,:ŕ7 4j:),, me sa 7 i ć:j v tom to "j oi 71,,_ no vom i 3 F, :_:1 o s ( _ "C ku l LI, v t"~f _ C) _e_j 2 ei 105 4 Otcovia piní vúcnosti, ktoí bývali v temnosti Radujme sa,atd: R Kista vidieť si žiadali, zodeného z čistej Panny Radujme sa,atď 9 Posiac, by peklo oblúpil a z temnosti ich vykúpil Radujme sa,atd' 10 Pe tvoje slávne zjavenie Radujme sa, akť Slová: P G Hlbina 1/1"0111111=1" J1111111111~111111111 III Iť:111~111W ~1111111111111111,111111ť:0" amoui o mi,t z:i ~~~ 1:7' 1111 C l' :LIII~ NIIIIIIL 7 Čo pooci zvestovali, anjeli ohlasovali Radujme sa, atcť 8 Heodes tomu neveil, že sa Kistus Pán naodil Radujme sa, atcť 9 Sluhov do Betléma vyslal a dietky važdiť ozkázal Radujme sa, atd' daj nám hiechov odpustenie 108 S neba pišiel k nám 11 ii la wi ~, wme~ Ulť /1111, ' mocný sve ta Boh sám, vte le ne sie o be _,, 1111111111=1111111~ 11111E 111111111=INIMUP'?«: 12F Pán, ný, tu: Mikuláš SchneideTnavský (1881), _ ~:al9wi ammemewom,~, Syn Bo ží so na slame vjas cti me ho i WO'Bffillffilá e q" ~1 11",41111111 111111 g i 011ffiľ stú pil lič kách je ho _, 111111111 11;AbT J1111111/7111~ ':,?' i m:~ee ~ MINE" EINI NIMIIIMME I 11111 ollememienielnini J1111,"!'" 1111 W"Mill 11111111 I i a o /1111111111~~ /1141111111111~1 IIII :111 W li 1111M imwssu ~91111~11111 1 1111:i 111111ť /~1P9=1111 0 1s ne ba na svet 2 než ne slo že 8 Matku pe svä k nám ný tú 4i oll11711111~711k011~11111n 1111111 ~111111~11111111i *111 INIC:1114e! /111111 1111111~ 1111i '7 1110 leew imemem~: J11 ~ ii~11111~ J111~111 111" JN1N "/11~ alliminew ~1111~11E11 UNO11= inimm affin =11~111111ť ill le : 11 e ffil 1111N ~"El111 Ailk Ilľ 91, Ullffil' offil ill dffill a " te ší me sa: 11 111111111111~1111~ Ať 7:/ Iffilliff "Ilĺiffiť na o dil sa 1, 411 01 M111~111111111L" 41111~11111111111~~1~INE eemme i J1111111 17~111111~ 9 w 111111111 ffiľ Im~, IIIL 111 R:111111111011111f 111, i: mffie 11301111111f imeo offis, ~iia 4 noc sve ta All111~11~: JI" lffillin /1111111111111111Wď 011111 NINI1 Eleli ile ~, Pán : ti 4 Pe nás pišiel sám z lásky dať sa nám, aby nás vykúpil zeme, neba Pán Radujme sa, atd'

106 V Wick: Nebeské Hlas 1924, st551 NA TRI KRÁLE 109 Hľa, aká to hviezda kásna Mikuláš Schneide Tnavský (*1881) 1 Hľa, 2 Tak 3 Ve J 1 '1> a ká to tí ká ký uch v Je hviezda kásna ho vo i li, u za le me ṙ": s e ba sa na ked hviezdu u po vstal hnecľz ich St nás sme je: vi de li; pí cho du, ť:1 #0 1 a to je tá 2 na ces tu sa 3 že kno vé mu hviez da šťast ná, vy sto ji Ká ľu ze me hviez da na šej s da mi i šh pi šli ká ná ` d_e je ve se lí; svý cho du y 0 1 Daj me že sa my na ces tu, k a ké mu tá hviez da mes tu 2 je don nie sol po klad zla tý, du hý nie sol te mian svä tý, 3 Kni hy svä té o tvá a jú a po oc tvá vy kla da ju, 1 nás 2 te 3 že pi ve die tí my hu pe svä tá pe a dost ných, so se bou vzal, a šťast ná zem: Ki sta zo de to je vi dieť né mu mes to žia dost by ju Be tle ných dal hem 4 Ped Dieťatkom v Betleheme, naodeným v maštali, na kolenáchv pachu zeme klaňajú sa vladái Da svoj každý obetuje, Dieťatku sa pokloňuje ako Bohu i Kál'ovi a spolu človekovi 5 Pod'me aj my, ponáhľajme k Ježiškovi sladkému, vzácne day pinášajme Bohu Synu večnému Zlato viey dokonalej i nádeje temian stálej, myhu lásky svojej vcačnej hodnú ceny nebeskej

A findlinský (18111879): IVálmIné Wýlewy 1893, st 1058 Heodes, káľu ukutný 107 Mikuláš Schneide Tmavský (* 1881) i ej i jíš, 2 jas 3 Bo že nou ží Káľ spe vstu pi cha pu šiel? jú, je, til # Ten sve od :ó1 tó nu tiel kom hie chov, 1:1 ťa ne svet lo kto ých,,,,,, _,, J tt c),j,i J i po, zba ví, čo tó ny dá va ve či 2 hla da jú a Bo hu da y dá va 3 sám ne má, nás ks tom svo jím ob my 1111111W :~^~~1»111111111111111111:Ji owiwit:saave~ii~ ~1~411Mo BNIFĎ 111=111':1"~~IIIIIIIIW",111111f : 1 t '''''''" / " ' of té jú je 4 Zázačnú vec to vidíme: voda sa mení na víno, na vyšší ozkaz podstatu tak pemeňuje odazu 5 Nech ti je sláva, Ježišu, čo si sa zjavil dnes svetu i Otcu s Duchom pesvätým bud sláva, chvála naveky!

108 Cantus Catholici 1655, st 64 111 Taja káli uzeli 1 Ta ja ká li 2 Zla to a ko 3Kla ňa li sa li go ta la, vlá dnuť vždy má, zo de né mu t1j 1 pí chod 2my hu 3 a Sy Z1 J Ki sta hlá sa la ; na znak mu če nia, no vi Bo žie mu: ŕ7 do Be tlé ma ka didlom, hľa, peto aj my za iou sa u cti u ctí me ba je ho si ho, 4IJ 1 na ká ľa sa 2 a ko kňa za 3 Pá na svoj ho tţ «E 1:1 V Wick : Nebeské Hlasy 1924, st552 _, 4J e, i Ta 2 Kde 8 Je ja že u pý ta večné ho; mocné ho ; sláv ni sa ten za lem?i0 da ho cen né ví ta li ho, nech nás ve die 112 Taja slávni káli ŤJ ká li od no ce vý káľ lý bol,,, ii da y mu tam Ká l'a veleb mocná uka Vý na zbú 6 cho o e da né je li ho ho Z3 Mikuláš Schneide Tnavský (* 1881) du dil, ný, ILS

109 t za hviezdou sa a b svoj ľud kál' He o des J t da li ku zja ma vy stál tu po,j po _ cho slo bo de se Cl du; dil? ný, J zla to, te mian, Le bo je ho by tó nu ne J J 1)8 my hu pi hviez du sme za sti hla 9:,:i ná ša vi de ho sta aps_ 42,,ŕ; 4'` i»' (7 a, By sa o tej veci dozvedeli, 5 ihned Sväté Písmo otvoili že v meste Betleheme mal bysa naodiť ten káľ zeme A napp (17861848) Spď;sob popolodních Sinžbi Bozkích 1838, st 25 s! o, li, li, Spa si te l'a po klo niť sme tú žobne sa mu my ta,,,, svo lal zá kon ní kov i, (ej, J11, _,, j Lebo pook píše: Hľa, Betlehem, nie si v Júdsku ty tá najmenšia zem ; z teba vyjde vodca ten vznešený, ktoý má panovať v Izaeli" 113 Ti zázaky sa dnes staly hlh da dnes chce knie ža E> 13 li li tá 6 Hviezda, ktoá bola sa statila, ked' odchádzali, sa zas zjavila, do Betlehema ich spevádzala, nad stajňou chudobnou pozastala 1 Ti zá 2Dnes šli 3 No vý zaky sa dnes sta mud ci na ces div dnes z mo ci bož ly, tu, skej pí chod Kista zves to na sle dujúc jas nú stal sa vkáne Ga li va ly hviez du lej skej, Dei ten to kaž Svet lo svetlom kde z vody ví i ii modfflimaffiemgenmempipšum,; _ ii, J J J gl _ J 0L dý vy no #!9 kes ťan hl'a da sa sta 0~111111111 / sláv, li, lo, 4 Vo vode ieky Jodána Kistus pijal kst od Jána; Boh Otec zjavil Syna nám, v ňom našiel zaúbenie sám on je pe Ježiško božský zá,,, 15' 1\ onás vždy vi da sah u J11111~7~,Mill/Uliť,!Il 5 Kiste, svetu dnes zjavený, buď nami vúcne slávený : Sláva buď Otcu Božiemu, spolu i Duchu svätémul!, pav dy y da ká za 401 zjav li lo 0,'

110 A Radlinský (1817 1879): Jado Nábožných Wýlewow 1867, st 289 i~:~~ iav K NAJSV MENU JEŽIŠOVMU 114 Ježiš sladký, dušiam (Jesu dulcis memoia) imo 1111111ľ ~lik 111111111=11 Mikulá SchneideTnavský ( 4 1881 ) 41 1 2 3 ''''' ' Je žiš slad ký, dune spie va sa, šiam hosť si, Nič tak mi lo Je žiš, ná dej ľu tu jú cim,,, is da om pa vých nič tak a do mi lo sti vý j 1_ff i ĺ! si a ne slý žia da +' do cha jú stí, sa, cim, P LL " Awa, ~ 1111111 ~11~ JEINNW ~11111111111 Iliv, 1=1111111111111~111111411111111 0 ľ:1 1111M1111111 INIMP711111ell Ị I nad med slad kosf 2 nič tak slad ko 3 do bo ti vý / 43u " z:~ :111E1W" nad slad ko stí, ne vní ma sa, hl'a da jú cim, _ ww Mell slasť byf v tvo jej jak Syn Bo lí, si la kivdu i, 4, 11110 9 IIIMOINIM,/ pí to mo sti na ša spá sa zná ša jú cim!,,, 11111 ~III 11111 4 Kista všetci vyznávajme, o lásku ho požiadajme; k Ježišovi pichádzajme, vždy viac lásky k nemu majme 5 Ježiš,naša sladkosť vúca, ty odplata nám budúca; ty si naša nádej skvúca, sláva nikdy nehynúca A Radlinský (1817 1879 ) : Jado Nábožných Wýlewow 1887, st 288 115 Ježišu, Ježišu F O Matzenaue (1845 1901) a J Mathulay (+1892): Duchowný Spewn(k 1882, st 112 A11111W1111111111 Lal Wíill1111~~11111111111111111E~~ WAINNI:211111ľ ~ 1111110 11~ 11111~11111W 0' MillM" 11~~ ~Ilf 11~ JIINIII ~IIIWink"11~7' 11111 ll /111~1111Lio 0 1 2 3 Je Je Je ži šu, ži šu, ži šu, Je Je Je ži ži ži šu, šu, šu, nad s tó sln ko nu ve da ca jas nej ší, leb no sti mi lo sti, "Ii: 4 11 ĺ fi'

111 "' nad daj po me siac si kaj ší, nad pe ly že nám mi lo sti, o cháň nás môž nám v ťaž ko sti, v sú že ní, vzác nej ší, v úz ko sti, v ža lo sti, 1!2 Je Je Je 15" môj! môj! môj ĺ Me no to Daj nám ka Za žeň mo, pe svä té júc no sti, hlad, voj ny nech je zve pa vej skú a daj čas 11,""" le be né, še no sti, po koj ný, ná bož ne nad hiechmi mi lo sťou u cte né, ťú to sti, pe hoj ný, Je ži šu Je ži šu Je ži šu 4 Ježišu, Ježišu, skz Ducha svätého daj svetla jasného, osvieť nás každého, Ježišu môj! Silu nám daj a čnosť, pemôcť vždy diabla zlost a ffidskú nestálosť, Ježišu môjĺ 5 Ježišu, Ježišu, cháň nás ped choobou, navštív nás pomocou, stoj pi nás dňom,nocou, Ježišu môjl Pived nás k pokániu, ku hiechov vyznaniu a k tvojmu poznaniu, Ježišu môj! 6 Ježišu, Ježišu, po tejto časnosti veď nás do večnosti, anjelskej adosti, Ježišu môj! Nechta tam s tvojimi chválime anjelmi, svšetkými svätými, Ježišu môj!

112 A Radlinský (18171879): Nábožné Ifylewy 1881, st 912 M Tá~11111/11, i Je ži šu, 2, Ach čo som s Zlý čin svoj L 1 yz=z2, 116 Ježišu, vznešená vzne še ná u či nil, l'u tu jem, zbo že deň ij žno sti som sa i noc Mikuláš SchneideTnavský (*1881) fp od me na, pe vi nil ja že liem, et 1 : 1S i mi lo sti 2 po ti te 8 Pa ne mi cio F zdoj! be: lý! aé _ Ja hie šny sta til som Hiechsvo ti 'w t ta žia dam spa se nie, vy zná vam, ; ai7: 40J b,j 1,* ii,,?i, p,, h1 0 ŕ' iw a k no hám ja, bied ne te be sa ŕ i_ 1 ti pa dám, 2 stvo e nie 3 od dá vam 9; 11 že iem hiech sta til ne vtej to chví >_f "" svoji be li # 1!F Ach, shlia dni, i,, smi luj sa, e ~1 ew, 1111" ~11~I ElffillINMNIMM I 1~ 1111 "" ~1111111~41~ ~7111111111111111111111~1111~ 111111/ZEI ~111ffilliffil IM 111~111ť 1111111111111111111E IMM WI'~~111M111111111111111111F MANINF illi" `,,, 10 sľu tul sa! nad na mi m~we Jilli"111~11ilľ 111111~1 BE ~ Je ži šu '";7:"':40h e môj, ~~!ffi 1tef i,, u M1~ :31 11111111111 111131, 11131~ NIMPU JIIi O allie 1111111Me IMI "1171111111111111M 1» L" ~III" MINIO"~711 M111111~1"1111ľ BINIII 1111~9 111"111111V0~11:1 I 111/~11/"MYINI101111111111111NE NINII "1111 INIMI Elaj2~111111111~1111M1~1 Mi 111M:~~11 ~INNMM «01111~11 Mel~ ffill 11111 * 'F' * môj! 4 Spolieham na teba, ach, áč mi dať neba, sdce čisté; adšej smť podstúpin, než hiechom potupím teba, Kiste Ach, shliadni, smiluj sa, atd: 5 Skz svoju kv svätú, na kíži vyliatu za svet, zlosti a skze mučenie, bolestné tápenie, ach,odpusť mi Ach, shliadni, smiluj sa, atd'

A Radlinský (1817 1879): Ntílun'né Wýlewy 1923, st 1187 C 117 Kde je Ježiš Kmieme litl ialfflielliellem111 1 ' ims NIMINL~1~711~" ~4 MMIffil, i Kde je Je žiš, 2 V žia li vo lá 3 Pôj de 01m za ním ii I W/ ill mo ja žia dosť, du ša mo ja: po do li nách, naj sl T7 ad ší môj Kam môj Je žiš pudkým be hom 113 Mikuláš SchneideTnavský (*1881) Boh a o di žia do 0 NJ ai :ka (), ĎI '' án, šiel? sti, ": ; 19: t kam o di šla 2 V sd ci mo jom 3 po v choch a /7 ''"j51 1) mo ja a dosť, niet po ko ja, po jas ky niach,,, kde že ó, kiež bu dem ho ja by som vo lať t51 hl'a dať ho na v ža lo,112 mám? šiel! sti 1, :, MICIFINERI11111111 1 Du ša mo ja 2 Ach, kto vta čie 3 Da vej zve i 111~011N111111~1 JUIS" 111~1ť "41Mť /ffiľi 'ENEN 1~1111W ~1101, ~71~ 411I ťa chu hiechov by som mo hol pod stú pim čo cí fi moc, kaž dý čas a ký boj, zimm iim~ eiewiffi 117711~~ ~11111111~111 ~ffiessems, imme ~11111 11111111ffiii~ 11111111 MP"' ~1111MINIM" Je šo vi lie tať za ním, 3 viem ja do be, o do vzda ná kde on bý va že ob sto jím, hla dá si ho a spo lu s ním keď ma bá ni deň noc bý vat zas! Je žiš môj 4 On odstáni stach a bolesť, hiech i smť on odháňa, kde povstane diabolská lesť, on je silná obana On pevný štít poti zlosti, mú ped zlobou zlých l'udí, on je bána do adosti, kde je on, hiech vypudí 5 On pod svoj plášť voždy skýva každé svoje stvoenie, láskou svojou nás pokýva, núdza tam, kde on, nie je A peto ja nepestanem túžiť len za Ježišom, jeho pomoc keď dostanem, neupadnem pod kížom 6 Mám Ježiša, svoju adosť, našiel som už ten poklad, spinená je moja žiadosť, pevný duše to základ Dnes ustúpiť všetko musí, len Ježiša milujem, vo mne žiadosť zlú udusí, celkom sa mu venujem

114 A Radlinský (1817 1879): Nábožné Wýlewy 1872, st 931 t 2,J (,, 49: i Kdes; mo je 2 Sta tiac skz 3 Kecľ du šu i fil spa se nie, hiech ne bo za chvá ti 118 Kdes; moje spasenie lás ka mo ja ne zú hl bo ký Staá slovenská pútnická G i 1" o ja, fam, žiaľ, lás ka mo ja ne zú hl sbo ký ja fam, žiaľ, ĹJ i i, ľi ii a'0 OP,, J 1 a sd ca 2Je ži šu 3 za te bou nad še nie, môj, vte be za lie tam v ťaz pev ne v ne be bo dú skú ja, fam, diaľ, ví ťaz bo pev ne dú v ne be skú ja? fam dial Je ži šu môj, ó, Je ži šu môi,,/ 3 loaáliitu~~^~~ 1113~111~ 13111~1131134111111131~1~ 3a meme v ža lostiach ' /1111~ MENEIP" sám pi mne 9/3311311 stoj, 1~ 1313113, JOMIN ', s m pi mne / stoj I 1/112,/LBJINEI» 11111~ BINIM 111~, 111~' 111~11111~ ~11111:0" o i o 01, "'" 4 Boh na mňa dopustil kíž,žalosti,kíž,žalosti, by som tak opustil nepavosti, nepavosti 0, Ježišu môj,atď 5 Tvoju mi daj, Pane, dobotivosť, dobotivosť, do sdca pokánie, tpezlivosť, tpezlivosť (5, Ježišu môj,atd' 8 Nech pijmem skúšene tvoje telo, tvoje telo, čo pe nás na deve kíža pnelo, kíža pnelo (5,Ježišu môj, atd" 7 Amen, môj Ježišu, dokončievam, dokončievam, telo ti aj dušu odovzdávam, odovzdávam Ježišu môj, atď

AIiadlinský (18171879): Nábob é Tfylewy 1872, st931 119 Kde si, môj pemilý # 45i ''' Fť 1 19 fly i Kde si, môj pe mi lý Pa ne a Ki dych 2 Te ba sd ce mo je žia da ti 3 K svo jej vždy po mo ci hl'a dať ta bu ''(4, J J ( 4, ŕ ti; 41 115 F, O Matzenaue (1845 1901) a JMathulay (+1892): Duchowný Spewnik 1882, st114 F::_ _#ŕi ste, vo, dem,,sl: ii 40, 1 kde by sme ze li te ba za is te? 2 bez te ba tak mu na ze mi cli vo 3 i vo dne v no ci vo lať ťa bu dem : gi e:j J J,!;, k,, t, ii,i aj svet lo zo se ba, ved' si jas n ý, 2Mo jej du še ce na: me no tvo j e, 3 U káž sa mi, Kis te, mu, J J f 9:s pe smut né 1J ci 4 11 41, " 1: P ", _ i nech eem 2 po teš 3 áč dať žiť za sd bez mú ce te te čis ba, né té ) ca Il ces ta spá sd ce mo mne, hie šne Z3 sy! je mu 4 Ked' budeš vzdialený ocio mňa,kiste, že budem statený, to ja viem iste Ach,píd'vtejto chvíli,neodkladaj, Ježišu môj milý,pomoci daj! 6 M ana, slasť nebeská,pane a Kiste, tys' ozkoš anjelská, lásky ohnište; nasýf ma,daj seba,ó,bože môj a veď ma do neba, Ježišu môj! 5 S tebou sdce moje žiada sa spojiť, bez teba nemôže túžby ukojiť Bez teba život môj ťachou mi je, s tebou, Ježišu môj, sladké žitie

116 120 A Radlinský (1811 1879): (5, Ježišu, môj piateľu Nábožné Wýlewy 1923, st 1188 Mikuláš Schneide Tnavský (4, 1881) *, te i Ó, Je ží su, 2 #5, Je ži šu, 3 Nech mi da jú 4P #J,J 5, (0 iij di () môj pia te ľu, keď mám te ba, i zem ce lú,, # c ŕp lffillt «_,9 be sd ce da u jem, viac pe se ba ne žia dam, ne bopo by som s koj ný 10 #IP 4, OP (+ 41 'dij (,'lli 2 zla to, stiebo ja bez c jil:tt al 01,,, ; i 1, jem te ba za nič v sve te po kla dám ný! k o 1 iľ: lo Tys' Skvost, Ráč ľ 1 po klad minj a spa se nie, tys' 2 pe 1y, da hé ka me ne bez 3 sa na do mnou smi lo vať, mo 1" všetkých sŕdc po te ba viac nie ju du šu po te še nie (5, sú v ce ne (5, te šo vať Pe t;ii i 2,,, Je ži šu, Spa Je ži šu, piš 3 da hý môj Spa ii 4 sil fi 1s si te ľu, píd k nám, mi lý Te ši te ľu! lý s ne ba, vša de hľa dám ja len te ba si te ľu, daj si ly du ši aj te lu! A _,, Č:J 1 p, tt q?, diit?: J,,, 94#, 4 Nech mi svet aj všetky skvosty a hodnosti dauje, všetky svoje blaženosti miesto teba sľubuje: nadamo sú tie hodnosti, všetky svetské blaženosti, bo bez tvojej pítomnosti duša moja je v temnosti 5 (5, Ježišu, ty jediné duše mojej spasenie, po smti mi áč dať večné v nebesiach potešenie Svet opustím ád pe teba, len ma pijmi ta do neba, by som ti, všetkých kál'ov Káľ, česť, slávu,úctu vcľačne dal

Cantus Catholici 1656, st 91 121 Čo tpieť má Spasiteľ náš 1 ço t 2 Zi dia 3 Ach, tá 4 Ki ste, pieť má iek li ho a pe to Spa si teľ náš, k se be sa mi: Kal vá i a u mu če nie _pí sal po ok Bucľ tá a da ne vin nú kv daj nám hiechov Je e nn áš, me dzi na mi, Ki sta vpí ja, od pus te nie, 9: (, J J11/91111 011 //,'" 111E011111, 1111110P 111111~7W Nel, t a ké bu de * nech je Je žiš $ ne vin nú kv a daj nám svä tej 4111111111~111~11~ ~981~If /4111111M1 11E NI111111

118 A Radlinský (18171879): Nábošné Wýlewy 1872, st 933 122 Pán Boh, ktoý všetko stvoil (Na Popoĺnú stedu) F 0 Matzenaue (18451901) a J Mathulay (+ 1892): Duchowný Spewník 1882, st115 Affj 11~1 111Miele 11 111W 1111,1=1111ľ 11~ 1 Pán Boh, kto ý 2 či ok ten to, 3 Eš te si la všet ko stvo il, či o chví ku, tá ne la, 01 MNII člo ve ko vi na tiah ne smť co by bo la ijo to ho vo svo ju stiel ku pe vý ši la wei 11111~ /1111111111 1Člo ve če, pach 2 a ži vot náš 3 tú že lez nú si zo ze me! ší pom a ní sm ti vlá du; Sme len pach a Me dzi ľuď mi ni bo háč smť po mi nie me, sve ta mno ho, ne u pla tí, 1 ei a, di?, z tej to ze me a z čas 116 sti o de me tvo a to ho, čo ped sm ťou sa bá ni? sa o bá ti, vždy sa blí ži k h o bu pá du,j,j ĺi : 9 : ss P '' ť3 s dí?i i v ten čas, v kto ý u 2 kde naj de me 3 v pach jak žob ák a; ť:1 Ján Hollý (1785 1849): Kotolíckľ Speunžtk 1846, st 45 4 Ako čestvý kvet mladosti, tak aj mány kvet hodnosti opíchne a váti sa v pach K mužom vedy a povesti dáhu si tiež smť pekliesnikaždý bude az na máach 5 Kouny a slávne tóny sú len pachu miliony, hoc' sa skvejú jak blesk v zoách, zlato, stiebo a plášť zlatý tak ako ten v zdap odetý, obáti sa v hobe na pach 6 Človeka smť istoiste dostihne na každom mieste Áno, v púšti tak i v hoách, peto v každej okolnosti hotový bud sloliť kosti, pamätajúc, že si len pach! 123 Svätý pôst sa započina Mikuláš Schneide Tnavský (1881) 1 Svä tý pôst sa 2 Ne zd žuj me 3 Hiešny ži vot?i za po na, len sa iné ho za ne chaj me, na po mí na, te les né ho, o do vzdajme,

i za vča su hnev 2 a le cháňme 3 ho ké sl zy bo ží sa i vy lie ko tiť, zlos ti, vaj me, 1 od tes tu sa hie chu, kaž dej sta é vi ny PF 0 slo bo diť ne pa vo sti so tie aj me im~~o BINEmis 1111111W /1111111111~ ~~ J11/911111111 Ai ^411~1 B1111111& 11~ A Radlinský (18171879): Ndbošné WYlewy 1872, st 938 4Il 10 IF 1 Ach, be da mne 2 Hôza v mojom 3 Ach, jak Kistus 4 Dbajme vždycky na modlitby, na bedlenie, božie služby, na nábožné pemýšľanie, múk Kistových ozjímanie 5 Biednyin,núdznyn,utápeným, zamúteným, opusteným, štedejší sa ukazujme, všetko dobe vybavujme 6 By sme v duchu oživení, úchom čností ozdobení do aja sa tak dostali a sa večne adovali 124 Ach, beda mne, nešťastnému ti ne sťa stné mu, sd ci vstá va, je svia za ný Št Janovcsik ( 1857) a Št Hováth (* 1859): Alleluja"Kancional 1917, st 90 hiešni ko vi keď sa Je žiš u kutný mi /J ai i t; m11/i a 11 ( I i pe veľ ké mu, na smť dá va; e ta za 1' /11" 1 hľa, 2 od s a pe ď Ju dá ži dia mo je ša ho 7: ď t pí Je žiš a les ti vo u die a jú u mučenie po ľúbený ne l'útostne J, 4 Ja som hoší nad Judáša, ktoý Pána az Ježiša zlostným zadil poľúbením, ja zas hiechom každodenným Kto je toho píčina, že na kíži umiea? 5 Judáš zhešil az, najatý, mne nepejde deň nijaký, v ktoom by som neobazil, kopiju mu v bok nevazil Ja som toho píčina, že na kíži umiea

120 125 Ján Hollý (17851849): Katolíckí Spewňík 1846, st 44 Pistúp, pistúp sem, hiešniku (Na Popolnú stedu) Mikuláš Schneide Tnavský ( 1881) "~~ 41J a ŕ,,:i,,:!,! 1 :! 11 '", 1* /11 i Pistúp,pistúp sem, hieš ni ku, be po pol na po ká niel 2 Is te vieš, že pí de ten čas, hozná do ba lú če nia, 3Cikev to dnes ped sta vu je skz po po la sy pa nie,, BP1 _ Illi mimm 1101 J11111111IN i:p"111( 1111k, 41~~mm /11~:~11111~ 0, CI1111// :3 a:~~~~ " o 1 á ny sve ta 2 v te lách mŕ tvych 3 na le ti mi lov ku, vi díš ne az o zna ču je po váž pí klad kí žom svo je svoj ho na še sko na nie zni če nia: sko na nie; meeffis 1 Pach si i ba, vpachsa vá iš, 2 čo si ty, to o ni bo li 3 by si zhie chu sa pe bu dil, 11111111111~11, J111,12111~1111111111111111111 41 11 11110 11, ked ťa ku tá pv, jak bo li do be k sm ti e 111/ 1 smť za chvá od u me sa pi pa ti, li, vil, 111111111 1;ĺ iffle ag OP 1 do ze me sa 2 hľa, vpach sa už 3 bys' k dob é mu zas pe sa na vá tiš, me ni li, po vzbu dil, z kto ej si v hoboch svo az jich svoj bol vza zo tle vek tá tý vil 4 Boha svojho že si hneval,svedomie ťa dnes hnetie, tomu, kto ťa vždy miloval, zle si slúžil na svete; pe svet,telo a stvoenie viac si ty žil,jako jemu Ach, spomni si na smť denne, obáť sa už az k nemu 5 Lutuj sdcom hiech skúšeným a ob zaň už pokánie, vyznaj kňazom naiadeným všetky hiechy spáchané; neodkladaj polepšenie na d'alší čas,cľalšie letá, lebo nevieš okamženie, v ktoom pôjdeš so sveta

ľavlin Bajan (1721 1792): /(naopisná sbieka z 1783, st 75 v ac íve SSV (čaxi 75) ', Pomaly wama~ /~, 126 Ach, čo som to len uobil 11 3 401 4 0, 0 1_ F i Ach, čo som to len u o bil s tým 2 Jak Ju dáš som ta ja za dil, čo 3 Ja som ťa tiež u bi čo val, ja oziowe ~~ 0%11111K allillw 1111~1' :0 i a in a dob ým ťa ži tŕ nim api 40 121 ŕ Spa si te dom za pe ko u no, I 1 ľom? 2 dal 3 val, 11011111~11111111 Ach, Na na tak som te ba smť som sa som ťa?" ja ja od pe vi tiež pl'u su dzo val, nil, že val, s om pe u test mi ťa po kut ne ~~ :=11/ť" imwa: OBNOMAn 11111~11111 11=11111111111~:~~011~~~02ffin "11111, JE1111111 I NIMMI~ININW I 1111~~1Mio1011~11k 111111 ieffiew 111~0" 1''~E11~ 11111111111N111/11" 1111 X 411Nl i 11111M1111~ 111= 11111111 al ': 1,,, de 2 lič ko 8 ki žo qh W: 11~ c"" ~, 4111~1111" P* lom val val,,,,_ 1 5, Smilui sa,, 01~11111~1~1~~1~1~11 mememea~ uffieffie:» 7111111~ AMININIEW ďilli11111~111111ffili~11111111~ 1111MI MINIII~ 41111111/ 711111111~11111~1 J1~11111111 4111111111111111~111W wostue 1e ee~ige, sl'u tuj sa, Cif dp 4 1 ó, dob ý e e, mewm wffiewe 1~o 111111~ iniiiiime Miffl 111 Iffillill~1~111111:'~11111111111,111111 ď ~1 em sie WANNIEN!W ĹZWIL811~1111111M001111 I,,, ' Je ži šu, II :aileuem Ai 11 /110 71 ó, sladký w91~ "1111111 11ť 11110 4" 19111 111P2C1111~111111111e1~"111~~11 J11111 110~ Ji" 1111 YIMM111~1111 '1111611=111, 11, vi"~~m~~~1 wie IEE ffia"ul lal~~~! IN1~11~111M/N AN1111 4 Daj duši mojej milosti, daj mi dobý, ó, Pane, by som želel vždy nečnosti, posím o smilovanie Smiluj sa, atd' 3 Pijmi k sebe mňa na milosť, 6,Kiste môj nevinný, daj, nech som vždy tvoj vený hosť: odpusť mne moje viny Smiluj sa, atd'

122 JPotocký: Kunciondl Katolícky Rukopisná sbieka z V Bobovca, z 1790 1813, st 357 v achíve Slov Ná Muz (č121m) 127 Ach,ja Matka zamútená Rajecký Kancionál z 1 pol XVIII stoz,st 91 vachíve SSV(čAXI77) w4melawc~ue 11111111111"11111111111111111~ 11111111~~111111111N I ďm11111111111111~~11111 Allili WIM 9171111~11ffill11111111111~~ 111114711 11111/7111111111111~1W "Wď MIII ~111111111~ Ilľ 11 I/ 16 '" 1 Ach, ja Mat ka za mu te ná smt Sy na sko 2 ľ,u tuj te ma, tv dé ska ly, to é ste sa do kí 3 Syn moj hozne u mu če ťg, na ži je za 61, aix:a1111=1~ J11111 ' bieja:au ~11111141~ JEIC 1111111FŮ 1111111ľ11111111111111111111~1 31"1=1 NVAMilla 1//11111 ININ 11111~' tz INIII 111111110"1~~11111111111 illffill A11111Iľ ~11"16 1111111^ ""1111111P"' 1 Jffla M11114111111I1111111111411111, ~,e J111111 e 31,,: IMJ te ná! ka ly! Mo ve se nýl ~11111111111111111, 11111111INIMMI~ ~11411111111~14111~ 111111% 11111110111111 B11111~:11~ M 41111 71~ ja bo lesť je pe veľ ká, meč ost Iý sd ce pe,, to,, _ ni ká liis, Ján Hollý (17851849): Katolíckí Spewňík 1846,st62 4 Telo samé any kuté, uky, nohy pebodnuté Moja bolest, atd' 5 Hoko plačem a omdlievam, slzami sa dnes zalievam Moja bolesf, atd' 6 Ó, hiešniku, neheš denne, hľad> na telo zohavené Moja bolesť, atd' 7 Ó, hiešniku, neheš viacej, čuj hlas Matky, hovoiacej: Moja bolesť, atd' 128 Ach, jak všetko stvoenie FO Matzenaue (18451901) a J Mathulay (+ 1882): Duchowný Spewnik 1882,st159 1 Ach, jak všet ko 2 Smutne sln ko 3 Len sám člo vek za stvo e nie sa stmie va, tv de ný s Kistom zem sa nie je smú ti ta sie, nad ním oz skú še ne, za chvie va, žia le ný, O 11L1) Kff ifflue;, ifflaism~ 1,,,, I,,, 1, I: illi ;, 11 1 kecľ už na kí ži sko ná va, ži vot v mukách do ko ná va 2 tu hé ska ly sa pu ka jú, mŕt vych ho by o tvá a jú 3 i ked z lás ky pe spa se me zná sa to ké u t pe nie ii a,,,, f:, : liŕ4 131111" ~1111111111 0 t 11~ /111 ~1~11111 illk Ilbill Al~Mellileelffi i 3,9~W 411111111W ffill~ 1121111~ = ŕ111111 1111111~ IN/Mffi ~1~Iť/~111' 111111~ 411~11111W11111 ~111111111"1/11/1111111111i 1 "4111 4 By nás zbavil zatatenia, večného zla a tápenia, s Dtcom svojím nás usmieil, pístup k sláve nám otvoil 5 Duše, taste sa zonené,futuj, sdce,ty kamenné; hiešnik, zalamuj ukami, tecte, slzy, nad mukami 6 Tečte, slzy, dnes nad zlosťou a nad každou nepavosfou, ktoé Kista poanily a stašne ho umučily

J l'otocký: Koncionál Katolícky Illukopis á sbieka z V Bobovca, 1790 1813, st 368 v ah(ve Slov Ná Muz fč 121M) 129 Ach, kíž svatý 123 Ju Hollý (1760 1818): Nábané Katolické Pesňički 1804, st 50 1 Ach, kíž svä tý, 2Ti dsat ti liet 3 ČO, Je ži šu ty si bi stom pa čo vzác ny, co val, va ný, 15 slad ký kým si pe mňa ne ži ce sieš vot lý weeam, ' t plod pe 2 svoj do 3 ti plh kás ny: ko nal: va ný: Je mne u zu ne kut Ki vin ne sta nosť si mi na svia lé ho, vá til, za ný, ĽiP 4ti mi lé ho, na vá til,, svia za ný _ pe Ot a mia co do u vi k mu dlh vi če né za pla šľa ha ho til ný 4 Ježiš Kistus, Káľ nad káľmi, Pán najvyššej večnej slávy, má kounu tŕňovú, tŕňovú, pinú hlavu án, bôfu 5 Ó, Ježišu môj nevinný, ty pe moje visíš viny, pnieš nohami, ukami, ukami, umoený mukami 6 Ježiš Kistus doanený, bok jeho je otvoený, z neho svätá kv tečie, kv tečie, hľacf sein, hiešny človeče! 7 Vidím bolesť a žalosti, kvílenie a múk tpkosti, čo si tpel nevinný, nevinný, za nás, naše zlé činy 8 Dnes zo sdca už sľubujem, Ježišu, že ťa milujem: adšej by som smť volil, smť volil, ako na hiech pivolil

124 130 Ach, mia Matku v tejto chvíli A Radlinský (1817 1879): Nábošne' Wýlewy 1872, st 934 A Matzenaue: Duchovný Spevník Katolľcky 1909, st 185, t 1 Ach, mňa 2 Tam v zá 3 Ju dáš, Mat ku ha de kto ý v tej to sko mú si ho chví te za li ný dil: sd ca pe lie čo ti,/ 42) 11 1 b a 2 va 3Syn ob pot môj kľu ču k va u o je, vý, bil? b o že Ze u b u svet kut né de dnes hieš ny Syn môj u mu veľ mi tš " 9 # 1 Mi lý 2 če ný, 3 ľú bil, Cl>,, C> MU Spa a bj ľl 9 # #0 C> I G1 73 ky si zda dnes teľ tým pod náš sa stu lás pe pu ka vi,: ttšj,j,j,, ) 14* ( F,,_, c) ĺ' je vý 1 nil? 6 Pô jdem, te lo (~:~~~ 41111111 "e :1= '1137 ::~iii pô jdem Sy na lki~111111111m1/4" al111111111111111111111d% ~1ŕdE1111111111% ss ', ja nad pe mi I, 40, ^ ľ3, je ho lé ho '' za pla kať u my jem ĺ"" : at l' a sl na za, 0 Iľt, 1' ď 1111 0 'ť,ái~e~ 40 ~e~wm itti "ffillill mi, mi _ = 4 Ukutne je bičovaný Syn môj, zlostne zadený, octom, žlčou napájaný, od všetkých je tápený Pôjdem, atd' 5 Ó, ukutní židia zlostní, pečo ste ho anili? Co ste klinmi, nemilostní, na kíži ho pibili? Pôjdem, atd' 6 Kain sa,smutná, ináin obátiť, Matka je zamútená, keď mám Syna svojho statiť, ach, ja bôľom skľúčená? Pôjdem, atd'

A lindlinský (18171879): NShotn é yle vy 1923, st 1195 131 Ach, pocľte, kestania Staá slovenská pútnická /111%11WAMINIU JIMIMNINI~ "~ "i':7 14,411~ 511' 41111111111, 111111111~ /1111k 1111/ ~1111111~~0' BlIW: i Ach, pod te, 2 Poď, pocľ a 3 Ma tič ka isl, ĺ;); Sil kesťania, dívaj sa, pemilá, Iľli; 1 po zda viť kes ťan ská keď si sa 0111 kíž svätý, ty duša, sním stetla isi na a a ol kto om ko náš svoj ho 00 :_ ' j _ o1 tf; i 4i,!;# Cw:: Cf t" f 1 je Kistus, bo lest ne ozpiaty 176Kis te na kí 2Spasiteľ pe ťaž ký kíž znáša 7 S te bou bu de 3 Synáčka po znať už nemohla, <> IIIIIII o ~~ wilis i:ui ŕ 1111111:;& ~1110111111 io, ilki f" ( ži, on, i 191,,, J i i j i 401 f Ká fu bucľ mu l' naj vyš ší, pia te ľom ft 411` \ 3,!: l, I'W 19 smi luj sa nad nami! Kecľ si ťa zavo 1á :!; \ : ) elf 111: i, 1 y, Pe päť Du ša, : 71 svä tých án ku mne poď, 491 mi lost aá nost u deľ nám sve ta shoď, a od pusť pek lo ťa námvi ny! nezdolá 4 Matička pemilá, jak bys, ho poznala, ked sa mu všetka kv po tele vyliala! Kiste na kíži, atď 5 Pistúp sem, pistúp sem, kesťanská ty duša, pozi, jak si hiechmi zanila Ježiša Kiste na kíži, atď 7 Plač, duša kesťanská, nad smťou Kista, plač, uob mu čistý hob, jak vený vyznávač S tebou bude on, atd' 6 Už visí na kíži vo veľkej bolesti, volá on: Otče môj, pečos, ma opustil? Kiste na kíži, atce

12 6 J Potocký: Kancionál Katolícky Rukopisná sbieka z V Bobovca, z 1790 1813, st 393 v achíve Slov Ná Muz ( č121m) 132 Ach, pečo si, zlosť A Hlinka (*1864) a J Chládek (1856 1928): Náboiný Kest'an 1928, st 52 J s 1 Ach, pe čo si, ziosť, ta ká ku tá bo la, 2 Pe čo ste, ľu dia, ta kí ku tí bo li, 3 Pe čo si, de vo, ta ké ku té bo lo,, ŕ i * F pe čo si Kis 2pe čo ste Kis 3žes,tak Je ži _ ta ta ša tak ''''""'""S'ff, tak veľ 9 J _i) hu veľ mi bo mi ob a; za a ťa 1 4 " z, is' ni la? ni li? ži lo? _, 13 40Ji, ILli 1111 ot; (11; 40 ogj i? aii e) 1, 2:i 42stom, k vou si sfa bi la, 4": [11, Coo i Te lo ša lá 2Hoz ne bo lest ne os tý mi bod liak mi 3 Hľa, jak pod te bou u pa dá zo mdle ný, ol": 1) /;"'1,51 4 i 8 I;,, i,_, i f: 1na 2 a 3 ce spô sob ní te lý u o hla bi le vu, tý, do až ce kos te lý (00 tí čú sk zo po va &,i_i, 15 a la to ky ve ný! «51, Cf 4 Upadáš, Ježiš, tpíš hozné muky, kto ti na pomoc podá svoje uky? Jak so zločincom s tebou zachádzajú, padáš pod kížom, na to nič nedbajú

J Potocký: Knneionál Katolicky Rokopisná sbieka z V Bobovca, a 1790 1813, st 351 v nchíve Slov Ná Muz (č 121M), 1 Je zu Kis te, 2 Plač, hiešni ku 3 Jak po slo vách 133 Jezu Kiste, Pane amms11~ Pa ne mi lý, zá tv di lý, Pán sko ná va, 127 Ju Hollý (17601818): Nábožné Katolické Peshički 1804, st 47 (71 Ba án ku Bo pohliad ni, jak v a me ná mu ží ne vin ny, do bo ti vý kle sá hla va; 7^111~ 0"1111~ 11M 111~11111~111110% 11~11/11 10 1111 111~:a 1111= 1111111111 I J1111111~/111 Geffiffil t, 1 i di T i, i dal si, 2 Je žiš, dal Je si žiš 3Mat ka, ka, na kíž na kí pod kí u ži žom ky sko stá,,_ svo ná pe je va, ná _ 1 1 2 3,_, hiech, pe sln ko, sto jí, pe sln sto hiech ko jí 151 4 ) ťi J a svo veľ 1"1" pe ju mi i : zlos tvá za 41, ci ti scho mú, _, ITI 0 vá te je! va ná, 4 Hľa,opona ozthla sa, zem pehozne zatiasla sa, skaly, skaly pevné sa pukaly, mŕtvi, mŕtvi z hobov povstávali 5 Na kíži mu bok pebodli, voda, kv sa vyonily; plačme, plačme hokými slzami: Ježiš, Ježiš, smiluj sa nad nami! 8 Jezu Kiste, Pane milý, odpusf, čo sme pevinili! K tebe, k tebe my sa utiekame, daj, nech, daj, nech život večný máinel 6 Matky, ktoé synov máte, vy to veľmi dobe znáte, ked vám,ked vám syn milý umiea, koľký, koľký žiaľ vám sdce sviea 7 Aké by to sdce bolo, čo by plakaf nevedelo, vidiac, vidiac Synáčka milého na kíž, na kíž klinmi pibitého

128 A Radlinský (18171879): Nábožné Týlewy 1881, st 927 134 Ach, som zamútený F Žaškovský (18191887) 1 4, faabilli11111 41 "11INLI: Miľ 11~1 LAch, som za 2 Vi díin tvo s Ja som ťa,, ins7 u te ný, je mu ky, bi čo val, /~/fiť 111ffillif ~~~11' 11111 de veľ mi pe ne pia teľ tí nim ko sta še ný, ské plu ky, u no val "IN" ta ký vždy mdloby a skz ne šľa, 1934ti ~BI:fiM" 1/01//////~11~1 1~~/~ 411WIEn /111111110,/~41M1111i elffi :2", Alembh 1111M11" 1~111 ffillffill fm"i~" 111111ffill1~1111111111, ~111/1~1~0/I 187/111111111, ~1111 "11111~1111111111W 41111 el ' 1111~ 1 0 sta nem, kým ži vý ja bu dem na tom sve te,_ 2 šľa pa je, k va vé ko pa je, ó, Je ži šu! 3 chet no sti, svo je ne pa vo sti ne slý cha né e ep eumsoo, PP Noe,~~~1111111111111111111111111111" MINW 1111141~ ~11111 I1Iť MNIM~1111W ;,11, 1~ 1111 9 't# 1_ 191P,, í :,,J? _ il iľ, ĺ Pe svo je ne čno sti sa o bá vam, že zhe šil som, he šiť 2 Vel' mi sa o bá vam dňa súd ne ho a te ba tiež, Sud cu 3 Ži vot mój bez bož ný, veľmi zlost ný u ká til ži vot tvoj,, ii:ia tli 4111, t1,, at l I 1; 14, D P go vam ho, mi Te ba vše že čnosť za Kecľ som hiech vi díin vi he šiť ne mi lo sti sia ce ho, pe stá vam, vzdoo val, ďi 1/ J 1 u mie a jú ce ho, pe mia, ach, hiešni ka 2 hiech ne ľu tu jem svoj, kbázni pe veľ kej je 3 te ba u ki žo val, všet ky tvo je a ny ne hod né pe mia kíž ob no vo ho tvoj val

129 4 Ježišu pedahý, na kíži si nahý a pe hiechy moje anené máš svoje uky, nohy! Judáš ťa zapedal len jedonaz, a ja som ťa pedal aj tisícáz Peto som tápenie, večné zatatenie zaslúžil,aj statil a ty si mi milosť zas navátil 5 Ach,umieajúca a skonávajúca nádej moja večná,láska nekonečná, ó, Ježišu! Hiechy a piestupky oplakávam,do tvojich svätých án sa oddávam Bohu ja sľubujem, že sa usilujem hiechu sa vaovať, Ježiša jedine chcem milovať 8 Tvojho sdca ana k životu je bána, tebe chcem vený byť, tebe chcem vene žit, Sdce dahé Z lásky k nám je ono poanené, ale vždy každému otvoené Dobota si večná, pavda nekonečná: v čnosti chcem nažívať s tebou,kiste, v láske vždy pebývať 135 Často dahé any sväté l'avlín Bajan (1721 1792): Rukopisná sbieka z 1783, st 77 Tekst upavil: v achíve SSV (ča XI 75) P R Dilong 0E M 1Čas to dahé 2 Nechcemži tia, 3 Ost é klin ce, le: JIMINILI 1111 iat" a ny svä té nechcem by tia met ly, bi če iii ľúbam Kista bez tvoj ho ja žia da sd ce 1111" 1~ Ill"~"Miľ 11~1111111 1411111W ~11~111~1111 /~ IInll vosiaícieffim iss~" aemem 1~11111W 111,~1111~1111~1=1111W A111~/' 1 1111W IlL a Iffil110111~ 111^~11~ Je ži ša: za ne nia: zlo čin né J11111111~11"W 411111104111fLffilli:ZW1~~1111 11111 W 11111~~0 Biľ É 111111111~1 111W e P m 410 o ~~eme no hy, u ky, z úknôhbo bys, ho zanil, 9(1 1' Illimmi"M~^WieL81111m111111"1:::ime t bok, kv, mu ky ce na moja 2 v k vi to ku uj de sa mi 8 od zla chánil v každej ži tia 11~111:11"1 ~1~1111111~11~~1ľ : 111 1L: 17,10111111111=1~111 1 za ne ná; 2 svo jich múk, A mi lé ho, Iffilľ^~1111~11,00 MilL0111111/1111111111~ 111 chcemvždy znova z án mi pelej nech sa vbodne 1W1~1111111~11"' TOMININW ZOI /~11/11111:1"1 ABEINNNIMII ulio iá 17711111~1~1 te ba, Lás ka do sd ca i do sd ca mi 1111111ffiľ /111~ 110 mu če ná do nôh, úk hieš ne ho :\

130 ján Hollý (1785 1846): Katolíckí Spewňík 1846, st67 136 Čuj hlas môj, hiešniku Mikuláš SchneideTnavský (*1881) O 1 Čuj hlas môj, 2 Ty pýchou s V smútku som 4s#, hiešni ku, na du tý, sa to pil, sve ta milov hnevli vý a k vou som sa ní ku, ku tý, po til, ktoý s kí ža po bo hat stve dal som sa jať I,,, ft ľ i dá vam 2 má nom 8 sbe be 4,:i,, _) #1 1 f7 ja, ne ba sa shá ŕía zlo sti pl,j Pán, vaš, nej, 1` ŕj za te ba všetku po dal som sa,j 0 siz, J 19 tá pe ný, ni že nosť, bi čo vať, [:J " veni po ní najmil šiu pe o hav ne o e:, L 1 111 /1 AN11111111111111L/ 11,11111 11101011, mill:a 1 že ný, 2 mia čnsi pl'u vať j 40 1561 Wii ~11111111,/ za člo ve ka e ťa že ný tu puzlosť _,,,:6[ mu hiech zná ky mi šať iii, i jj ea \ co pím o šlia pa od lu zy 41" :11~1111111Eľ "iť»klaffil J1111111,911111111111 II 111111~11111111 ffillim _M1111111111~1111111~ INNINff 11111 sám : vaš ; zlej )J,4 Te a s m u na u če, nie K stl pi : 4111 ď ~Ie nu ILIWNIIIIMMINII, J11111111111111111111 Iť4 1311111111=fi, 11111W JE11/"Ell 1111111~1~ I T1111111111111141~11111=1111W kdobému vo čo chce dobo ce,lý zbičo 41,11 1111110:7 BIF1" die val, tvo je, va ný, JIIMIllť "' a bys' ty len za po vŕ haš na hla ve som _ ammum~seaiiaame ~1«;au"',4', M1110 "1111ť "41~ _ / / o večne a ko tŕ nim '"" / šťastný bý pázelne zne do pi cha,,, val nie ný ~ ziez š

131 4 Za lota biedneho, na smť súdeného, na popavné miesto ma ťahali; na pleciach kíž niesol, tiazy som klesol, na kíž uky, nohy mi pibili ; žlčou napájali, hozne posmievali, svätá kv mi tiekla z každej any De Passione Domini Cantiones Itukopisná sbieka to spisského Lendaku, z 1787, st7 v nchlve SSV č A XI 713) v "léme"~ NIVAIIIIIIII fi 1 čuj, 2 Pe 3 Dá toommffi i svet, ne bo, hozne ho va jú mu AMA116111~ J 4 j 137 Čuj, svet, nebo, celá zem, ce lá zem, mu či li ko u nu J 1" 1 JEd1111111 w Št Janovcsik (1857) a Št Hováth (1859): Allelaja" Kancianal 1917, st 98 ~111=It 1/1E/I'' 41111~W 11111~ ~4, 0 ""e' aj ty hiešnik, a ne ľud sky ostým tŕ nim inu 5 pistúp sem! tý zni li; pe tka nú; iiii J, /111111~ 11111/7111111ť BiNN/////~//1 aili "I 1111111111111~11100 ''/ 111111~ ~11W "/' pí i Pán na kí ži už vi sí, či na ty 2 svä té te lo t pe 1o, až ce lé zo s Je žiš znáša bo le sti: nik sním ne má,,,i, 1 leffi 111~11/1 111111 illii11114111 1 /111111111111" 1/~ 111IIIIIIIIIIIII' to ho si si ne 10 1U to sti iiii adll 1111111 ilio J111111111" (5, Je ži šu _,~1111 wiewew imase sue mmums ~mias eimas~ anw BIEWMIIIM ~111101ffi 1/1/1/01/91111111" 111 /1111/9111:11~~1111ľ ~0~111~11111111~ 11121 ~11///ť J12~ 191111 1111 IMNIF 1111~111111/^~1~11 11IP"' MdIlli /111,^ 111~111111 imi mmei aim,,~ Je% tw, Ill il, 1, 1 môj kvavý, na mnou,bied neffiĺlai"~i _ 2111 1~111//d1111111111611," do 11 z nym! 2 4 Už kíž fažký dvíhajú, Kistovi sa úhajú: Zdav' bud, káľu židovský, zdav' bucľ, kálh sionskýl (5, Ježišu,atd:

132 138 v žiali sdca A Cziczka a ATuka: Mikuláš Schneide Tnavský Rímskokatolícky Cikevný Spevník 1903, st 195 (*1881) L I,,,,a Jffi IM1M11111~11111111111~ 111111111L~ 111111ff 111111I 1 Hľa, 2 Kv 3 Tá vžia 1i sd ca tvo ja da há o beť k vi hiešne ho ped vy lia ta nám skz te ba bucľ te bou tu kľa dá va več nú od nás o slá čí spá ve me, ach, su;v nej ná, skz 11 0111,41~~ / on : ľoww iffie ffilli 43"?mie ll~,, id 4/1": takimiiiii111111111111111111~~ ~1111111111111~ 111Y11111111"1111=1111~III 74 gibff J111111 11N11111111" Jffilliell11111 1 Ot če, Sy na 2 skytá pavda 3 day ví na Božie ho dnes pesvä tá nám a chleba čo bolesti slá ob ja vuje býva obno vi me ká su ve ná Skze je ho Zákontvo jej Ví no na kv u sm te nie pavdy hlav ný a chlieb v te lo, ItAimme in L4~~tuoamso:~emeAstu~ mum ž:zp~"~ "Ilemma olgiffit:7"~ ffil~ JIMP9ffiľ J11111,91~11114~: 11 C:i 1111111111,:i ~011111 BINNIW71~10l 141111~11111~1"11~~11' Bo "1"1"111ľ 11"111111111~1111111 Jil iť JI" G11~1~111111111~ 1=1 111111~ 111111NEM NIIN /NIMEI JOIN 9111 WAN1111:111111Rialli JIM1111/9=111~1~1111111~1111111M111 ffilffi M1~11111111~ 1 f IIMIf /111111911~W /11111/1111M 1" MINII~ ffil~111111~ am14 111111111111" 7111/"INIK11~11111111"1/914, JIMIIMR11 1111Iť lei 111111111PW 1,1 gcce~:i zdn Ašk 101 111/1 em,' ze lie me EINIP"~ 1111~ffill iil IIIIM 1~ /8/11~1111~L BIIMP111,11111 :: o hla su svee ná ai CIIIIPAINI: oť ul Nlin~:~11111 Uť Limi M1111111~o 111WRff 1 JIM 11/M:i 1111" ONPAIIII :~111111~11~11` Alli o li411111~111 111~9:791iť Ji i ily1"111~ "A1111"1111 J11~ IV" IG11111111111~1111411113^11111111 1111 111111~1N11111111~4111111111111124111111"11111~~1 11~1~ II ' ' u I I I I Ján Honý (1786 1849): Katolíckí Spewňík 1846, st 150, 4 Tam v nebi svätých duchov sbo ti Svätý, svätý!" spieva a sveta stvoeného chá česť, chválu v pieseň vlieva; oslavujú zvuky piesne tvoje muky bolestné Nech milost, úcho sviatočné, nás kajúcnikov odieva! 139 Iní Kista opustili 011,, Mikuláš Schneide Tnavský (*1881) 1 I ní Kista 2 és, kto veľkú 3 Vi díš Sy na od sú di a vnej stá zane né

133 01 i ty, Mai a, 2 by len mohol 3 skva ve ný s mi lým Já nom vy ozpá vaf, je on ce lý, vedľa kí ža Káľov ná ty tak vi sí na sto ne kí jíš, bies, tpiac s Pá Ki sto va u tápe nom Mat! ný # 4 Všetky pehoké bolesti, ktoé tpel za svet, Syn nebeský, v sdci svojom pecifuješ, tpíš,nikomu sa nežaluješ A ihnka (*1864) a J Chládek (18561928):,Váhožný Kesťan, 1928, st 56 140 Ježišu, bucľ uctený 5 Vypos nám tiež,matka,stálosf, by sme adi niesli každú žalosť; za odmenu utpenia v nebi vypos pe nás vykúpenia Mikuláš Schneide Tnavský (*1881) ~11 M1111~ ~ (I, ' 111611111111111111 111 1 u 1IP f 9: [,b e g 1, Je ži šu, bucľ 2 Ki sto va kv 3 Je ži šu náš, u cte ný, peda há kv tvo ja d: le be ve ný, peje du šiam slast vlá da la i 4 chvá le ný, zlosť ha da, ná po ja; a bbi,!? i že si svo ju 2 kto ý nás o 3 vnej du ša svoj J :,,ľ ti kv vy dal, spa se nie kú pel' má, 1111 lal by som pi pa bo s nej [: oa ~let ~1~MIX 1111111~11111ľ,, ~! ' PA~lb 81111~ BIll Al l i~e ilelliffl lili el 1"LIEell več ný vil skz hie chy,, ži vot mal sve de nie od ní ma ľ',n N ilillas~~~ ~~ " 4 Syna kv nás smieuje 6 Sdce,kvou skopené, s Otcom, ktoý kaľuje záhuby je zbavené, a čistých nás od zlosti ako vo dne, tak v noci zve k nebeskej adosti zlý duch nemá k nám moci 5 Vzala test kv Ábela 7 Nad kvou tou zem plesá, a kv Vykupitela, s ňou plesajú nebesá: čo daná za svet bola, kv, za nás vycedená, o milosť pe nás volá na veky buď uctená!

134 Kancionál Svatojanský I 1863, st 129 141 Každá ana Kista Pána FOMatzenaue (1845 igoi) A Radlinský (1817 1879): a J Mathulay (+1892): Nábožné Wýlewy 1872, st 948 Duchowný Spewník 1882, st150 11 1 14 /IINIMIN JIIIIIIW 211111W /1111111111=1~ 1 Kaž dá a na 2 No hy svä té 3 Zhiechu mo ci,, J J ii J Kis ta klin mi z pek la J 491 mainui Jimffls 11~O Pá na spia_ te, no ci J 4i 111M111 nech je vcačne ach, pe mňa ste k Bo hu ste ma J 1 11I111ŕ )51 iti _ '''' u cte a ne u vied J ná: né, ly 11~ 4 l'at111~10"11~11111111111w ffiewe 137 1 111N1 111111111111" EIIINOW 1111111ffie' 0 1111111111111111111" ifil e 91411111111111111 o mko "ffiewe As imee,1~ iji i lás ka vú ca, ach, tvá mú ca Kis ta Pá na, mi le ná 2 pe mňa z bo ku te čú v to ku kv a vo da: spa se nie 3 na vás Iďa dím, sl zy ce dím, že ma hie chy za vied 1y 11101 ia i, ii,a:affi ~ "w ANIIM Ilť M111111" 4111111111111111111111 lo 11BM11111111111 11141111111=1111 n:ffie ANIIIIIW ffill111~ ~111t Mil 11111M1111 1111111~1 511111"1111~ / /11/~/11/8 111111111411111111111111 11111~ =111111 =111111101 111111=111 111111 Il allie "1111~ p 1 Mo jou 2 Ra ny 3Hviezdy vi nou, svä té, jas né, Bo vy, a ží Sy nu, bo ha té ny spás ne, tŕň ti du še kvám sa hla vu mo j ej zno va oz die a, po kla dy, u tie kam, 1T l L IJ,, : L, R,_F I pe mňa u ky 2 vás mi lu jem, 3vás mi lu jem, J 41 J II Cl: iffilli J11~ ~111W 1~ : 3091111111111111~ /1111~111f vhoz né mu ky ob di vu jem, po zdavu jem J J '1 že lez ný več nej spá a kíž svä J g ~11111 11111"i I klín sy tý 1 oz vie a zá kla dy ob jí mam i, 4 Počuj vzdychy, daj útechy, Ježiš, naša milotal Podaj uky, zažeň muky v každej chvíli života Ja chcem plakať,tažko vzdychať po žalostné zblúdenie, len ped súdom smy ma púdom kvi svojej v spasenie

A Radlinský (18171879) : Mihožné Týlewy 1872, st 952 142 Ked' Ježiša nevinného eilif C;ANIM~INIMIMIIIINSWIN 0 1 Ked' Je ži ša 2Ach,môj Sy nu, 3 Ká sa ne bies nevin né ho, môj Je ži šu, pespa ni lá ffilli1107 41 IL l :~11111:164111R II 1 l I, J11111 už u sm te poklad vených u mu če ná iliillf2~~ 135 Mikuláš SchneideTnavský ( 1881) 0 né ho, du ší, bo la 1 do lu s kí ža ach, čo fa tak v pevzne še nej,, te lo vlo no li, ach, a ko ťa, be; o či jas né, Mat ky mí lej, ne vin né ho, do bo ti vé, ti lej, svoj ho, e né, o ENIYII1~~ 1111111W 11111~ TOA Z t s veľ kým žiaľoin 2 pehoz ne u A za žia li ly ~NTeme 111~ swwmw "mieht i mieeme 11 1111111111"115! li; li! dve; vi diac a ny Nemož no po zmu če ná, ach, je ho, sú dif ce lá 111 za pla ka tú u kut tá kás na c> 1 la, 2 nosť, 3 tvá, #1? 15 žia li sd ca kto ú si pod čo sa kaj šie fól? svoj no stú pil skve la za vzdy pe ľud skú jak sln ka 4 Ruky, nohy mal zanené, pebodnuté klinini, Mať ich myje slzami; ľúba telo v žiali,v bôli,ktoé kuto boli usmtili mukami človeče,pe teba toľko tých án, aby ťa do neba piviedol Pán! 5 Plačte so mnou, vy anjeli, pe smť Spasiteľa pokolenia ľudského; ľutuj, ľutuj, hiešna duša,tvoje hiechy kušia Pána umučeného; len ty smti Pána si píčina, každá jeho ana tvoja vinal SS CI (

136 143 Kistus, píklad pokoy Cantus Catholici 1655, st 86 dp 111111=11 19 tus, pí klad po ko y, 2S pla čom ov ce shľa dá va, 3 Rie kol: Vez mi svoj kíž sám 111 Boh náš mi 10 čo sa po ta a za pie aj ia; sti vý, ti 1y, se ba, F 1 sní z na 3 kpo,,, lei ai 1 al ma a ží _ du šu na Pas tie oz pod spô so "na še me ná va niu pie ko ich dá dal sa ai'"; y, va, nám šu to chle bom,,,, ži mi ŕ, ví lý ba; ''''", 1Pe hieš ne ho 2Dob ý Pas tie 3 ne mo hol sa 4 ~1 miť 9"111=111=11 1l 4, /1/J 1/11,,4 43 Fl 10:,2 : LIP F i 11 člo ve ka pi šiel do lu s ne ba, chlieb več ný du šiam svo jim ne chal, viac sní žiť pe hieš ne ho tvo a: a" 11111111~'11E11111111, i Iť `_ 1 4,,I 11,_ J il ' g!, F se ba to val 1 tak ta jom ne 2 za kto é sa 3pod a če paj, 41, sni a, žil s na kí ži hieš ni ku,,,,, o be ve ne z to ho ľi, to o lás val be ky G, mo a, 9 1 ľ>% i, 41,