HAEBERLE multifunctional medical cart systems and more type list valid up from 1 July 2010 Halux Medical lamps quality with peak illumination
HAEBERLE Halux -medical lamps High-quality Halux -lamps are versatile products, whether in the doctor s consultation room, the surgery or for combined use as examination and reading lamp. Technical features NEW Halux LED 20S and Magnifier lamp LED All Halux -halogen-lamps have elegant lamp heads in pure white RAL 9010 finish Cable mounted in articulated arm, simple and safe to clean Very uniform illumination with high luminous intensity With most lamps, the 230/12 V electronic safety transformers are integrated in the lamp arm. Electronic ballast for 50% longer life of the lamps Pin diameter is 16 mm Wide choice of mounting brackets for desk, wall or rail (see on page 6) Environmentally compatible High quality saves maintenance costs Project price scale on request You can choose between two types of lamp arm: Gooseneck (S) Spring-balances articulated arm (F) Very flexible arm with white protective hose, easy to clean, twists and bends any way, approx. 850 mm reach. Aesthetic articulated arm with spring balance for easy and comfortable positioning of the lamp. The spring balance makes the joints extra long-lived. Ease of use of the lamp allows the nurses to concentrate less on the correct position of the lamp, which saves time. No accidental collapse of the lamp (risk of accident and fire). Approx. 1.000 mm reach. All Halux -halogen-lamps comply with the latest version of medical norms and are CE tested. EN 60601, EN 60598, EN 12464 (replaces DIN 5035-3) For example, the following lighting requirements (lux values) are defined: General examination lamps: 1000 lx Dental examination: Oral cavity > 5.000 lx; environs 1.000 lx Room lighting 500 lx Special case intensive care: Examination lighting 1.000 lx; on the bed General lighting 100 to 300 lx Use as Examination Examination and Bedside lamp treatment lamp reading lamp Halux 20 S Halux 35 F Halux 35 F2 Halux 50 S Halux 50 F Halux 20 S3 Halux LED 20S 2
Examination lamps Please do not forget to order the respective holding devices listed on page 6. Halux 20 S Halogen examination lamp with flexible gooseneck arm and shockproof polyamide lamp housing. 850 mm 12 V/20 W/10 spot Light output: approx. 18.000 Lux/0,5 m 240 V/50 Hz AC Luminaire housing: polycarbonate Weight (net): approx. 1,2 kg Power consumption: 25 W 2-Rocker switch Circuit type: 2-pin, primary, I-0 Protection class: II 12181 Halux 35 F The high-performance examination lamp with modern, spring balanced arm and with on-off switch at the top of the lamp. 1.000 mm 12 V/35 W/10 spot Light output: approx. 32.000 Lux/0,5 m Power supply cable: approx. 1,4 m/euro plug Weight (net): approx. 1,3 kg Power consumption: approx. 40 W Rocker switch Circuit type: 1-pin, secondary, I-0-II Joint balance: by spring Protection class: II 15897 Halux 35 F 2 with retaining ring Extremely powerful halogen lamp, can be used as examination or bedside lamp; spring balances articulated lamp arm; recommended for intensive care wards. 1.000 mm 12 V/35 W/10 spot 12 V/35 W/38 flood Light output: approx. 30.000 Lux/0,5 m, 10 approx. 5.000 Lux/0,5 m, 38 Weight (net): approx. 1,5 kg Power consumption: approx. 40 W Rocker switch Circuit type: 1-pin, secondary, spot-0-flood Joint balance: by spring Protection class: II 15912 3
Halux 50 S Halogen examination lamp with cold light, with gooseneck arm and white protective hose. Ideally suited for small surgery work. 850 mm 12 V/50 W/10 spot Light output: approx. 48.000 Lux/0,5 m Weight (net): approx. 1,4 kg Power consumption: 60 W 2-Rocker switch Circuit type: 2-pin, primary 1 switch: I-0 2. switch: 2-pin, 60/100% Protection class: II 14570 Halux 50 F Halogen examination lamp with modern spring balanced arm and with on-off switch at the top of the lamp. 1.000 mm 12 V/50 W/10 spot Light output: approx. 48.000 Lux/0,5 m Weight (net): approx 1,5 kg Power consumption: 60 W Rocker Circuit type: 2-pin, primary, I-0 Joint balance: by spring Protection class: II 15898 ENT-halogen back-mirror lamp ENT halogen back-mirror lamp Halux 35 F The practical, stable and aesthetic halogen lamp. The white (RAL 9010), impact-resistant plastic housing has about 100 mm diameter. The lamp has frosted glass filter. Halogen lamp 35 W / 12 V, 10 spot Articulated arm reach: abt. 1.000 mm 16425 Please order mounting bracket separately! 4
LED-Examination and treatment lamp Halux LED 20S NEW The LED examination lamp has a high illumination level with seven powerful LEDs and adjustable light for better contrast vision. A wide field intensely illuminated allows to see the regions to be examined at a glance and the reduced heat release helps to concentrate better. The light color (light temperature in Kelvin) can be modified according to the type of intervention. It is possible to select 3 light colour shades and 5 dimming levels. The LEDs have a minimum service life of 30.000 operating hours. Three colour shades: 3500 K (warm white) - for different types of skin examination 4100 K (neutral white) - for general examinations 4700 K (cold light) - ideal for the recognition of different vessels, for post operative treatment and small interventions Eingriffen LED-Magnifer lamp Magnifier lamp LED NEW 1 x LED Light output: 50.000 Lux/0,5 m Lens: Ø 17 cm Operating unit: electronic plug-in transformer Supply voltage: 100-240 V; 50/60 Hz Mains lead: approx. 2 m/schuko plug Luminaire body: Polycarbonat (PC) Weight (net): approx. 1,5 kg Power consumption: approx. 25 W Touch panal, rocker (I/0) Joint balance: Direction load compensation DLC Special features: Three colour shades, 5 dimming levels, maintenance-free Protection class: I 11531 The use of 6 innovative LEDs instead of a conventional fluorescent tube provides critical added value: 4 times more light per watt, thus considerably lower energy consumption. The light head, tubular section, and flexible hose are made of robust metal. The soft-tough sensor is integrated in the light head and therefore easy to reach. Soft touches switch the magnifier lamp on and off. The LEDs have a minimum service life of 50.000 operating hours. 1 x LED, 4 W Light output: 6.000 Lux/0,5 m Operating unit: electronic plug-in transformer Supply voltage: 100-240 V; 50/60 Hz Mains lead: approx. 2,3 m/euro plug Luminaire body: aluminium/plastic anodised Material: steel tube/metal flexible tube Weight (net): approx. 1,0 kg Power consumption: approx. 6 W Touch-LED Lamp cover: acrylic clear Colour luminaire body: black Colour of tubular sections: silver metallic Lens: Ø 72 mm, 5,3 dioptries Fastening: Screws Protection class: II 11526 5
Bedside and reading lamps Halux 20 S 3 Reading lamp with illuminated switch on the cable. The ideal lamp for old people s or nursing homes with cool light mirror bulb, gooseneck arm and rotary lamphead. Absolute secure due to reflector cooling. Therefore the head of the lamp is not more than warm to the touch. Please order mounting bracket separately! 750 mm 12 V/20 W/38 spot Light output: approx. 3.000 Lux/0,5 m Luminaire housing: polycarbonate illuminated switch Circuit type: 1-pin, secondary Protection class: II 12482 Halux 35 F 2 with retaining ring Extremely powerful halogen lamp, can be used as examination or bedside lamp; spring balances articulated lamp arm; recommended for intensive care wards. 1.000 mm 12 V/35 W/10 spot 12 V/35 W/38 flood Light output: approx. 30.000 Lux/0,5 m, 10 approx. 5.000 Lux/0,5 m, 38 Weight (net): approx. 1,5 kg Power consumption: approx. 40 W Rocker switch Circuit type: 1-pin, secondary, spot-0-flood Joint balance: by spring Protection class: II 15912 Mounting devices for table/wall/rail Variogrip mounting pulley block with special adapter for multipurpose trolley Variocar (square tube 20 x 20 mm), with fixing part for lamps, stud Ø 16 mm 05234 6
Lamp fixation for swingo and swingo -visit for tubes Ø 10 cm or Ø 16 cm, stud Ø 16 mm 14659 Table clamp with locking system aluminium pressure diecasting, black coating RAL 9005, clamp range 0-70 mm suitable for lamps with stud Ø 16 mm, weight: 0,35 kg 09946 Holder for tables with locking system plastic coated, white RAL 9010, suitable for lamps with stud Ø 16 mm Dim.: 60 x 60 x 60 mm (w x d x h) weight: 0,09 kg 09947 Wall mount with locking system polyamid GF,white RAL 9010, suitable for lamps with stud Ø 16 mm, weight: 0,14 kg 15899 Mounting pulley block for rail eloxal aluminium, for rails 25-30 x 8-10 mm, suitable for lamps with stud Ø 16 mm, weight: 0,16 kg 09949 5-point castor base base Ø 650 mm, with electrically conductive castors Ø 50 mm, 2 of them lockable, height 1.090 mm 09933 All prices are understood exclusive of VAT. As an innovative company we reserve the right to amend prices and designs. As for the rest our General Terms of Business in the valid version apply. WEEE-Reg.-Nr. DE 20235235 7
HAEBERLE multifunctional medical cart systems and more HAEBERLE spezializes in particular in providing customized OEM versions for industrial clients. Let us know your specifications and we will provide you a product according to your personally requirements. Please contact us! Our versatile product range High-quality LED or halogen lamps for many fields of application. Your medical distributor HAEBERLE GmbH + Co. KG multifunctional medical cart systems and more 07/10 Breitwiesenstr. 13 DE-70565 Stuttgart P.O.Box 800524. DE-70505 Stuttgart Phone +49 (0) 7 11/7 83 14-0 Fax +49 (0) 7 11/7 83 14-77 Email: info@haeberle-med.de Internet: www.haeberle-med.de