Technical catalogue. Modular DIN rail components Installation contactors

Technical catalogue Modular DIN rail components Installation contactors

Installation Contactors Overview... ESB Installation Contactors 0 A / AC-/AC-7a ESB0...4 4 A / AC-/AC-7a ESB4...5 40 A / AC-/AC-7a ESB40...6 63 A / AC-/AC-7a ESB63...7 Main Technical Data...8 Lighting application...3 EN Installation Contactors - Manually/Automatic Operated 0 A / AC-/AC-7a EN0...4 4 A / AC-/AC-7a EN4...5 40 A / AC-/AC-7a EN40...6 Main Technical Data...7 ESB/EN Installation Contactors Main Accessories...9 Index...0 SBC030S00 ABB

Modular DIN rail components Installation Contactors ESB and EN All over the world, commercial and industrial buildings such as hospitals, hotels, shopping and sport centers, domestic and residential installation are equipped with ABB low voltage products and systems. From switchboard to light switch, ABB covers the complete range of equipment required for controlling and protecting electrical installations. Typical segments - Residential installations 3 Hotels 3 ABB

For controlling and remote switching, ABB offers a complete range of installation contactors that are mainly used in the following applications: Lighting Heating Ventilation Pumps and motors. ESB and EN installation contactors are designed to match the Modular DIN rail components for common use in dedicated panels. The ESB range includes 4 ratings from 0 A to 63 A with to 4-pole version. The EN range includes 3 ratings from 0 A to 40 A. Many contacts variations are available for managing all application. Products comply with standards IEC60947-4- and IEC6095. Construction: The ESB0, EN0 operates with an AC solenoid system. Types ESB4...63, EN4...40 are fitted with a DC solenoid actuator and are therefore hum-free. The noise during switching is barely audible making it beneficial for use in buildings such as hospitals, hotels or houses. An incorporated varistor protects the coil against remote lightning strikes and overvoltages up to 5 kv. In addition, it limits the interference voltage peaks of the solenoid system. The contactors can therefore be combined with programmable logic controllers. There is no need for a protective circuit. The solenoid system is provided with radio interference suppression. Accessories are available, such as auxiliary contacts and sealing covers. ESB advantages: Powerful for lamp switching Operation flag indicator DC coil: - Noiseless and hum free - Low power consumption - Integrated overvoltage protection. The EN contactors have a built-in toggle switch for automatic and manual operation. EN advantages: Facilitate commissioning Functional test before start-up Ease maintenance operation High degree of safety and availability in case of automation system failure. 4 Shopping centers 5 Hospitals 6 Commercial & industrial buildings 4 5 6 ABB 3

0 A AC-/AC-7a ESB0 Installation Contactors AC Operated Application The ESB contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and can be integrated easily in dedicated panels. Certifications and Approvals UL CSA CCC RMRS BV CE Description The ESB0 contactors are used for the control of single phase loads up to 0 A. They operate with an AC coil. You can choose between a various N.O. and N.C. contacts combination. Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 50 Hz 60 Hz pieces kg ( pce) V 4 V ESB0-0 GHE30R004 0 0.4 3 0 V 4 V GHE30R005 0 0.4 4 V 8 V GHE30R000 0 0.4 A 4 4 V 48 V GHE30R000 0 0.4 N.O. 48 V 55 V GHE30R0003 0 0.4 0 V 5...7 V GHE30R0004 0 0.4 30 V 64 V GHE30R0006 0 0.4 40 V 78 V GHE30R0005 0 0.4 400 V - GHE30R0007 0 0.4 V 4 V ESB0-0 GHE30R004 0 0.4 R R3 0 V 4 V GHE30R005 0 0.4 4 V 8 V GHE30R000 0 0.4 A R R4 4 V 48 V GHE30R000 0 0.4 N.C. 48 V 55 V GHE30R0003 0 0.4 0 V 5...7 V GHE30R0004 0 0.4 30 V 64 V GHE30R0006 0 0.4 40 V 78 V GHE30R0005 0 0.4 400 V - GHE30R0007 0 0.4 V 4 V ESB0- GHE330R004 0 0.4 R3 0 V 4 V GHE330R005 0 0.4 4 V 8 V GHE330R000 0 0.4 A R4 4 V 48 V GHE330R000 0 0.4 N.O. 48 V 55 V GHE330R0003 0 0.4 N.C. 0 V 5...7 V GHE330R0004 0 0.4 30 V 64 V GHE330R0006 0 0.4 40 V 78 V GHE330R0005 0 0.4 400 V - GHE330R0007 0 0.4 Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 50 V acc to. IEC 60947-4- and IEC 6095 I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 0 A AC-3 / AC-7b Ratings (for air temperature close to contactor θ 55 C) Rated operational power phase 30 V. kw I e Rated operational current phase 30 V 9 A Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 8 VA / 5 W Average holding coil consumption value 3. VA /. W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 0 mm x.5 4 mm Coil terminals Rigid x 0.5 4 mm x 0.75.5 mm Pos. 4 Pos. 3 59.3" 7.5 0.69" Pos. Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 85 3.35". 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC0300S00 4 ABB

4 A AC-/AC-7a ESB4 Installation Contactors AC / DC Operated Application The ESB contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and can be integrated easily in dedicated panels. Certifications and Approvals UL CSA CCC RMRS BV GL LRS DNV CE Description The ESB4 contactors are used for the control of single and three-phases loads up to 4 A. Due to their DC solenoid actuator, the ESB4 can be connected to AC or DC voltages. This provides the following benefits: Hum-free operating system, no vibration, silent in operation, low power consumption, integrated high overvoltage protection 5 kv. You can choose between a various N.O. and N.C. contacts combination. Main accessories: Auxiliary contact blocks EH04. Mounting positions Pos. +30-30 Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 40... 450 Hz DC pieces kg ( pce) V V ESB4-40 GHE390R004 5 0.8 3 5 7 4 V 4 V GHE390R000 5 0.8 4 V 4 V GHE390R000 5 0.8 4 6 8 A 48 V 48 V GHE390R0003 5 0.8 4 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE390R0004 5 0.8 30...40 V 30...40 V GHE390R0006 5 0.8 A R R R3 R4 R5 R6 R7 R8 59.3" 400...45 V 400...45 V GHE390R0007 5 0.8 V V ESB4-04 GHE390R004 5 0.8 4 V 4 V GHE390R000 5 0.8 4 V 4 V GHE390R000 5 0.8 48 V 48 V GHE390R0003 5 0.8 4 N.C. 0...0 V 0...0 V GHE390R0004 5 0.8 30...40 V 30...40 V GHE390R0006 5 0.8 400...45 V 400...45 V GHE390R0007 5 0.8 A R3 R4 R5 R6 7 8 V V ESB4- GHE3930R004 5 0.8 4 V 4 V GHE3930R000 5 0.8 4 V 4 V GHE3930R000 5 0.8 48 V 48 V GHE3930R0003 5 0.8 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE3930R0004 5 0.8 N.C. 30...40 V 30...40 V GHE3930R0006 5 0.8 400...45 V 400...45 V GHE3930R0007 5 0.8 A R3 R4 5 6 7 8 V V ESB4-3 GHE3960R004 5 0.8 4 V 4 V GHE3960R000 5 0.8 4 V 4 V GHE3960R000 5 0.8 48 V 48 V GHE3960R0003 5 0.8 3 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE3960R0004 5 0.8 N.C. 30...40 V 30...40 V GHE3960R0006 5 0.8 400...45 V 400...45 V GHE3960R0007 5 0.8 A R R 3 4 R5 R6 R7 R8 V V ESB4-3 GHE3970R004 5 0.8 4 V 4 V GHE3970R000 5 0.8 4 V 4 V GHE3970R000 5 0.8 48 V 48 V GHE3970R0003 5 0.8 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE3970R0004 5 0.8 3 N.C. 30...40 V 30...40 V GHE3970R0006 5 0.8 400... 45 V 400... 45 V GHE3970R0007 5 0.8 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 400 V acc to. IEC 60947-4- and IEC 6095 I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 4 A AC-3 / AC-7b Ratings (for air temperature close to contactor θ 55 C) Rated operational power 3 phases 400 V 4 kw I e Rated operational current 3 phases 400 V 9 A Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 4 VA / 4 W Average holding coil consumption value 4 VA / 4 W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 0 mm x.5 4 mm Coil terminals Rigid x 4 mm x 0.75.5 mm 36.4" Pos. 4 Pos. Pos. 3 Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 90 3.54" Pos. 5. 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC0300S00 ABB 5

40 A AC-/AC-7a ESB40 Installation Contactors AC / DC Operated Application The ESB contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and can be integrated easily in dedicated panels. Description The ESB40 contactors are used for the control of single and three-phases loads up to 40 A. Due to their DC solenoid actuator, the ESB40 can be connected to AC or DC voltages. This provides the following benefits: Hum-free operating system, no vibration, silent in operation, low power consumption, integrated high overvoltage protection 5 kv. You can choose between a various N.O. and N.C. contacts combination. Main accessories: Auxiliary contact blocks EH04. Ordering Details Certifications and Approvals UL CSA CCC RMRS BV GL LRS DNV CE Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 40... 450 Hz DC pieces kg ( pce) 3 V V ESB40-40 GHE3490R004 3 0.40 3 5 7 4 V 4 V GHE3490R000 3 0.40 4 V 4 V GHE3490R000 3 0.40 48 V 48 V GHE3490R0003 3 0.40 A 4 6 8 4 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE3490R0004 3 0.40 30...40 V 30...40 V GHE3490R0006 3 0.40 400...45 V 400...45 V GHE3490R0007 3 0.40 45 V 45 V GHE3490R0008 3 0.40 3 4 V 4 V ESB40- GHE34930R000 3 0.40 R3 R5 7 30 V 30 V GHE34930R0006 3 0.40 A R4 R6 8 N.O. N.C. R3 5 7 3 4 V 4 V ESB40-3 GHE34960R000 3 0.40 30 V 30 V GHE34960R0006 3 0.40 A R4 6 8 3 N.O. N.C. A 3 N.O. 3 4 3 5 6 3 4 V 4 V ESB40-30 GHE34950R000 3 0.39 30 V 30 V GHE34950R0006 3 0.39 400 V 400 V GHE34950R0007 3 0.39 3 4 V 4 V ESB40-0 GHE34940R000 3 0.38 30 V 30 V GHE34940R0006 3 0.38 A N.O. 4 Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 400 V acc to. IEC 60947-4- and IEC 6095 I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 40 A AC-3 / AC-7b Ratings (for 500 r.p.m., 50 Hz or 800 r.p.m., 60 Hz, 3-phase motors) (for air temperature close to contactor θ 55 C) Rated operational power 3 phases 400 V kw I e Max. Rated operational current 3 phases 400 V A Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 5 VA / 5 W Average holding coil consumption value 5 VA / 5 W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 5 mm x.5 0 mm Coil terminals Rigid x 4 mm x 0.75.5 mm 59.3" 54.3" Pos. 4 Pos. 3 Pos. Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 90 3.54" Pos. 5. 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC03003S00 6 ABB

63 A AC-/AC-7a ESB63 Installation Contactors AC / DC Operated Application The ESB contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and can be integrated easily in dedicated panels. Certifications and Approvals UL CSA CCC RMRS BV GL LRS DNV CE Description The ESB63 contactors are used for the control of single and three-phases loads up to 63 A. Due to their DC solenoid actuator, the ESB63 can be connected to AC or DC voltages. This provides the following benefits: Hum-free operating system, no vibration, silent in operation, low power consumption, integrated high overvoltage protection 5 kv. You can choose between a various N.O. and N.C. contacts combination. Main accessories: Auxiliary contact blocks EH04. Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 40... 450 Hz DC pieces kg ( pce) 3 V V ESB63-40 GHE3690R004 3 0.4 3 5 7 4 V 4 V GHE3690R000 3 0.4 4 V 4 V GHE3690R000 3 0.4 4 6 8 A 48 V 48 V GHE3690R0003 3 0.4 4 N.O. 0...0 V 0...0 V GHE3690R0004 3 0.4 30...40 V 30...40 V GHE3690R0006 3 0.4 400...45 V 400...45 V GHE3690R0007 3 0.4 45 V 45 V GHE3690R0008 3 0.4 3 400 V 400 V ESB63- GHE36930R0007 3 0.4 R3 R5 7 A R4 R6 8 N.O. N.C. R3 5 7 A R4 6 8 3 N.O. N.C. 3 5 3 0 V 0 V ESB63-3 GHE36960R0004 3 0.4 30 V 30 V GHE36960R0006 3 0.4 3 30 V 30 V ESB63-30 GHE36950R0006 3 0.4 400 V 400 V GHE36950R0007 3 0.4 A 4 3 N.O. A N.O. 3 4 R3 6 3 4 V 4 V ESB63-0 GHE36940R000 3 0.40 30 V 30 V GHE36940R0006 3 0.40 3 30 V 30 V ESB63- GHE36980R0006 3 0.40 A R4 N.O. N.C. Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 400 V acc to. IEC 60947-4- and IEC 6095 I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 63 A AC-3 / AC-7b Ratings (for 500 r.p.m., 50 Hz or 800 r.p.m., 60 Hz, 3-phase motors) (for air temperature close to contactor θ 55 C) Rated operational power 3 phases 400 V 5 kw I e Max. rated operational current 3 phases 400 V 30 A Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 65 VA / 65 W Average holding coil consumption value 4. VA / 4. W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 5 mm x.5 0 mm Coil terminals Rigid x 4 mm x 0.75.5 mm 59.3" 54.3" Pos. 4 Pos. 3 Pos. Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 90 3.54" Pos. 5. 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC03004S00 ABB 7

ESB Installation Contactors Technical Data Main Pole - Utilization Characteristics according to IEC Contactor types: AC operated ESB0 AC / DC operated ESB4 ESB40 ESB63 Rated operational voltage U e max. V AC: 50, DC: 0 AC: 400, DC: 0 Rated frequency limits Hz 50/60, DC Utilization category AC- / AC-7a for air temperature close to contactor < 55 C Max. rated operational current I e AC- / AC-7a N.O. A 0 4 40 63 N.C. A 0 4 30 30 Utilization category AC-3 / AC-7b for air temperature close to contactor < 55 C Max. rated operational current I e AC-3/AC-7b 30 V - phase N.O. A 9 9 30 400 V - 3 phases N.O. A - 9 30 Rated operational power AC-3 30 V - phase kw..3 3.7 5 400 V - 3 phases kw - 4 5 Rated making capacity AC-3 0 x I e / AC-3 Rated breaking capacity AC-3 8 x I e / AC-3 Short-circuit protection for contactors gg type fuse A 0 35 63 80 Rated short-time withstand current I cw at 40 C ambient temp., in free air, from a cold state 0 s A 7 76 40 Heat dissipation per pole I e / AC-/AC-7a W 3 4 6 Max. electrical switching frequency for AC- / AC-7a cycles/h 300 for AC-3 / AC-7b cycles/h 600 Electrical durability for AC- / AC-7a cycles 50000 50000 50000 50000 for AC-3 / AC-7b cycles 50000 500000 70000 40000 Mechanical durability millions of operating cycles U U U U Single-phase (AC-, AC-7a) Three-phase (AC-, AC-7a) L U L U L V M M L Single-phase (AC-7b) V L3 Three-phase (AC-7b, AC-3) W SBC03005S00 8 ABB

ESB Installation Contactors Technical Data Main Pole - Utilization Characteristics according to UL/CSA Contactor types: AC operated ESB0 AC / DC operated ESB4 ESB40 ESB63 General use rating Amp rating 40 V A 0 - - - 480 V A - 4 40 63 Motor rating Amp rating 0 V - phase A 9.8 - - - 40 V - phase N.O. A 9.8 9.6 8 N.C. A 8 9.6 30 440-480 V - 3 phases N.O. A - 7.6 N.C. A 3.4 - - Motor power 0 V - phase hp / - - - 40 V - phase hp 3 7.5 0 440-480 V - 3 phases hp - 5 5 5 Short-circuit protection for contactors without thermal O/L relay - Motor protection excluded Fuse rating, 480 V A 5 5 / K5 40 / K5 75 / K5 Fuse type, 600 V - - - - Max. electrical switching frequency for general use cycles/h 300 for motor use cycles/h 600 General Technical Data Rated insulation voltage U i according to IEC 60947-4- V 400 500 according to UL/CSA V 40 600 Rated impulse withstand voltage U imp kv 6 Standards IEC 60947-4- / EN 60947-4- and IEC 6095 / EN 6095, UL 508, CSA C. N 4-05 Air temperature close to contactor for operation at 0.85.... U c C -5... +55 (Type ESB4...63: for ambient temperature > 40 C, add ESB-DIS (/ module) at every second contactor) for storage C -40... +80 Climatic withstand IEC 60068--30, UTE 63-00 execution * Operating altitude m 000 Shock withstand 0 g / 4 ms / axes X Y Z Mounting positions Pos, 3, 4, ±30 Pos. +30-30 Pos 5 : not allowed for ESB0 Pos. 4 Pos. 3 Pos. Pos. /3/4/± 30 Fixing on rail acc. to IEC 6075 and EN 6075 35 x 7.5 35 x 5 Pos. 5 * ESB0 only SBC03005S00 ABB 9

ESB Installation Contactors Technical Data Magnet System Characteristics Contactor types: AC operated ESB0 AC / DC operated ESB4 ESB40 ESB63 Rated operational voltage U e max. - at 50 Hz V... 400... 45 4... 45 - at 60 Hz V 4... 380... 45 4... 45 - at 400 Hz V -... 45 4... 45 DC V -... 45 4... 45 Coil operating limits acc. to IEC 60947-4- 0.85.... x U c (at θ 55 C) Drop-out voltage in % of U c approx. 0... 75 % approx. 0... 75 % Frequency range Hz 50/60 DC, 50... 400 Coil consumption Average pull-in value VA / W 8 / 5 4 / 4 5 / 5 65 / 65 Average holding value VA / W 3. /. 4 / 4 5 / 5 4. / 4. Operating time between coil energization and: N.O. contact closing ms 40 between coil de-energization and: N.O. contact opening ms 40 Connecting Characteristics Contactor types: AC operated ESB0 AC / DC operated ESB4 ESB40 ESB63 Connecting capacity (min.... max.) Main pole terminals Rigid x mm².5... 0.5... 5 x mm².5... 4.5... 0 Capacity acc. to UL/CSA AWG 4-8 6-8 6-4 Coil terminals Rigid x mm² 0.5... 4... 4 x mm² 0.75....5 Capacity acc. to UL/CSA AWG 8-4 6-0 Degree of protection acc. to IEC 60947- / EN 60947- and IEC 6059 / EN 6059 Protection against direct contact in acc. with EN 5074 All terminals IP0 Screwdriver type Main poles Flat Ø 5 / Pozidriv Flat Ø 7.5 / Pozidriv Coil terminals Flat Ø 5 / Pozidriv Flat Ø 5 / Pozidriv Stripping length Main poles mm 0 3 Coil terminals mm 7 Tightening torque Main poles Nm..5 Coil terminals Nm 0.9 SBC03005S00 0 ABB

ESB Installation Contactors Technical Data EH04... Auxiliary Contact Block - Utilization Characteristics according to IEC Contactor types: AC operated ESB0 AC / DC operated ESB4 ESB40 ESB63 Rated operational voltage U e max. V - 500 Conventional free air thermal current I th θ < 40 C A - 6 Rated frequency limits Hz - 50/60 Rated operational current I e / AC-5 acc. to IEC 60947-5- 40 V 50/60 Hz A - 4 45 V 50/60 Hz A - 3 500 V 50/60 Hz A - Making capacity acc. to IEC 60947-5- - x I e AC-5 Breaking capacity acc. to IEC 60947-5- - x I e AC-5 Short-circuit protection gi type fuse A - 0 Minimum switching capacity with failure rate acc. to IEC 60947-5-4 V/mA - 7 / 5 Heat dissipation per pole at 6 A W - 0. Electrical durability AC- / 400 V / 3-phase for ESB0...63 Millions of operating cycles ESB0 ESB4 ESB40 ESB63 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0. 0. 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03 0.0 0.0,5 3 4 5 6 8 0 6 0 4 30 40 50 63 80 Breaking current [A] AC-3 / 400 V / 3-phase for ESB4...63 Millions of operating cycles ESB4 ESB40 ESB63 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3 0. 0. 0.08 0.06 0.05 0.04 0.03 0.0 0.0.5 3 4 5 6 8 0 6 4 30 40 50 63 80.. 3 4 7.5 5 Breaking current [A] Switching capacity [kw] SBC03005S00 ABB

ESB Installation Contactors Technical Data DC-/DC-3 switching DC with N.O. contacts (N.O.) Type DC- (L/R ms) Rated operating current path current paths voltage U e in series 3 current paths in series DC-3 (L/R ms) current path current paths in series ESB0-0 4 V DC 0 A 0 A - 5 A 0 A - 48 V DC 5 A 0 A - 7 A 5 A - 60 V DC 5 A 0 A - 5 A 0 A - 0 V DC 5 A 5 A -.5 A 5 A - 0 V DC 0.5 A 5 A - 0. A.5 A - ESB4 4 V DC 4.0 A 4.0 A 4.0 A 6.0 A 4.0 A 4.0 A 48 V DC.0 A 4.0 A 4.0 A 8.0 A 8.0 A 4.0 A 60 V DC 7.0 A 4.0 A 4.0 A 4.0 A 4.0 A 4.0 A 0 V DC 7.0 A 6.0 A 4.0 A.6 A 6.5 A 6.0 A 0 V DC 0.9 A 4.5 A 3.0 A 0. A.0 A 4.0 A ESB40 4 V DC 40.0 A 40.0 A 40.0 A 9.0 A 40.0 A 40.0 A 48 V DC 3.0 A 40.0 A 40.0 A 0.0 A 0.0 A 40.0 A 60 V DC 8.0 A 3.0 A 40.0 A 5.0 A 6.0 A 34.0 A 0 V DC 8.0 A 7.0 A 30.0 A.8 A 7.0 A 8.0 A 0 V DC.0 A 5.0 A 5.0 A 0.3 A. A 4.5 A ESB63 4 V DC 50.0 A 63.0 A 63.0 A.0 A 44.0 A 63.0 A 48 V DC 5.0 A 43.0 A 63.0 A.0 A.0 A 47.0 A 60 V DC 0.0 A 35.0 A 60.0 A 5.5 A 8.0 A 38.0 A 0 V DC 9.0 A 9.0 A 33.0 A.0 A 8.0 A.0 A 0 V DC. A 5.5 A 7.0 A 0.3 A. A 5.0 A 3 current paths in series DC-/DC-3 switching DC with N.C. contacts (N.C.) Type DC- (L/R ms) Rated operating current path current paths voltage U e in series 3 current paths in series DC-3 (L/R ms) current path current paths in series ESB0-0 4 V DC 4 A 0 A - 6 A 0 A - 48 V DC 7 A 4 A - 3 A 6 A - 60 V DC 4.5 A 0 A - A 4 A - 0 V DC.5 A 4.4 A - 0.6 A.8 A - 0 V DC 0. A.5 A - 0. A 0.6 A - ESB4 4 V DC 4.5 A 4.0 A 4.0 A 6.3 A.0 A 9.0 A 48 V DC 7.5 A.5 A.0 A 3. A 5.4 A 9.4 A 60 V DC 4.5 A 0.0 A 7.5 A.0 A 4.3 A 7.5 A 0 V DC.6 A 4.4 A 9.5 A 0.7 A.9 A 4. A 0 V DC 0. A.4 A 3.8 A 0. A 0.6 A.6 A 3 current paths in series SBC03005S00 ABB

ESB Installation Contactors - Lighting Application Technical Data Switching of lamp load The following table shows the number of lamps which can be connected per phase at 30 V, 50 Hz. Air temperature, near the contactor, must be limited to 55 C. Please, note that the given capacitor load must not be exceeded, otherwise inadmissible high inrush current peaks could occur. These are influenced by the length and cross section of the wire used, the type of power supply unit and specifications of the lamp brand. For these reasons, values in the table are for information only. Numbers are given for a 30 V voltage distributed between phase and neutral: single phase (phase + neutral) or three-phases (3 phases + neutral), lamps are wired in star connection. In the case of three-phase supply without neutral, 30 V phase-to-phase, the permissible number of lamps per phase will be that given in the table multiplied by 0.58. Lamp type Lamp data Permissible number of lamps per phase (30 V, 50 Hz ) Incandescent lamps Fluorescent lamps Uncompensated and series compensation Watt I n A ESB0 ESB4 ESB40 ESB63 μf 60 0.6 5 54 83 00 0.43 3 5 3 50 00 0.87 7 7 6 5 300.30 4 5 6 500.7 3 3 6 0 000 4.35 3 5 5 0.33 40 30 00 55 0 0.37 37 6 85 35 40 0.43 3 0 65 05 4 0.54 6 6 5 85 58 0.64 40 65 65 0.67 40 65 5.3 9 5 8 8 40.5 9 5 8 8 Two-lamp circuit x 0 x 0.3 x x 6 x 85 x 40 x 40 x 0. x 7 x 0 x 65 x 05 x 4 x 0.4 x 3 x 6 x 5 x 65 x 58 x 0.34 x 0 x x 40 x 65 x 65 x 0.34 x 0 x x 40 x 65 x 5 x 0.65 x 4 x 5 x 8 x 8 x 40 x 0.75 x 4 x 5 x 8 x 8 Parallel compensation High pressure mercury-vapor lamps Uncompensated Parallel compensation Lamps with electronic power supply units 5 0. 6 8 6 67 4.5 0 0.3 6 8 6 67 4.5 40 0. 6 8 6 67 4.5 4 0.4 3 6 50 6 58 0.34 5 0 43 7 65 0.34 5 0 43 7 5 0.65 4 4 7 8 40 0.75 4 4 7 8 50 0.6 30 4 36 50 80 0.8 5 0 7 38 5.5 0 7 9 6 50.5 6 4 0 4 400 3.5 7 0 700 5.40 4 6 000 7.5 3 4 000/ 8 3 4 400 V 50 0.8 4 5 0 43 7 80 0.4 3 4 8 37 8 5 0.65 3 6 6 0 50. 3 5 8 400.95 3 0 5 700 3.45 5 45 000 4.8 4 60 000/ 5.45 3 35 400 V x 8 5 4 55 76 x 8 8 8 34 48 x 36 6 34 47 x 36 7 0 9 x 58 4 3 46 x 58 6 8 7 4 Capacitor Lamp type Lamp data Permissible number of lamps per phase (30 V, 50 Hz ) Halogen metal-vapor lamps Uncompensated Parallel compensation Low pressure sodium-vapor lamps Uncompensated Parallel compensation High pressure sodium-vapor lamps Uncompensated Parallel compensation Transformers for halogen low voltage lamps ( or 4 V AC) Watt I n A ESB0 ESB4 ESB40 ESB63 μf 35 0.53 9 0 8 38 70 4 5 4 0 50.8 3 3 8 50 3 5 7 400 3.5 4 6 000 9.5 000 6.5 000/ 0.5 3500/ 8 400 V 35 0.5 5 30 6 70 0.45 3 5 8 50 0.75 3 9 0 50.5 7 33 400.5 6 35 000 5.8 95 000.5 48 000/ 6.6 58 3500/.6 00 400 V 35.5 0 8 30 55.5 0 8 30 90.4 5 5 3 9 35 3.5 3 3 0 3 50 3.3 3 3 0 4 80 3.3 3 3 0 4 00.3 3 5 4 0 35 0.3-4 5 0 55 0.4-4 5 0 90 0.63-3 0 30 35 0.94 - - 7 45 50.0 - - 8 40 80.6 - - 8 40 00.3-3 5 50.8 3 4 5 0 50 3.0 3 9 5 330 3.7 8 0 400 4.7-6 8 000 0.3 - - 3 4 50 0.83-3 5 0 50.5-9 33 330.0 - - 7 40 400.4 - - 6 48 000 6.3 - - - 06 Transformers Permissible number of transformers per circuit for Watt (30 V, 50 Hz) 0 40 50 0 74 50 0 4 50 80 75 3 6 35 54 00 0 7 43 50 7 9 9 9 00 5 6 4 3 300 3 4 9 4 Capacitor L L L 30 V 30 V L L 30 V L3 30 V 30 V 30 V 30 V N L3 N Single-phase Three-phase Three-phase with neutral 400 V SBC03007S00 ABB 3

0 A AC-/AC-7a EN0 Installation Contactors - Manually / Automatic Operated AC Operated 3 0 = Off Application Certifications and Approvals The EN contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and UL CSA CCC CE can be integrated easily in dedicated panels. Description The EN0 contactors are used for the control of single phase loads up to 0 A. They operate with an AC coil. EN contactors have a built-in toggle switch to select between three function modes: Off position, automatic run (normal contactor function), manual override with a return to Auto the next time the coil is energized. This offers many advantages as: You can make functional test before installation start-up. It can be used for maintenance operation, to change lamps and test it. It provides higher safety and drop out as you can switch the application manually. The toggle switch is also used for household application like water heating where double tariff of kwh is used. Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 50 Hz 60 Hz pieces kg ( pce) 3 4 V 8 V EN0-0 GHE30R000 0 0.4 30 V 64 V GHE30R0006 0 0.4 0 A U T O S T 0 P M A N Automatic run A N.O. 4 I = ON 4 Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 50 V acc to. IEC 60947-4- I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 0 A and IEC 6095 P e AC- Rated operational power 30 V 4 kw Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 8 VA / 5 W Average holding coil consumption value 3. VA /. W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 0 mm x.5 4 mm Coil terminals Rigid x 0.5 4 mm x 0.75.5 mm 58.8" 7.5 0.69" Pos. 4 Pos. 3 Pos. Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 85 3.35". 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC03008S00 4 ABB

4 A AC-/AC-7a EN4 Installation Contactors - Manually / Automatic Operated AC / DC Operated 3 0 = Off Application Certifications and Approvals The EN contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products and UL CSA CCC CE can be integrated easily in dedicated panels. Description The EN4 contactors are used for the control of single and three-phase loads up to 4 A. They operate with a DC coil. EN contactors have a built-in toggle switch to select between three function modes: Off position, automatic run (normal contactor function), manual Override with a return to Auto the next time the coil is energized. This offers many advantages as: You can make functional test before installation start-up, it can be used for maintenance operation, to change lamps and test it, it provide higher safety and drop out as you can switch the application manually. The toggle switch is also used for household application like water heating where double tariff of kwh is used. Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 40...450 Hz DC pieces kg ( pce) 3 5 7 4 V 4 V EN4-40 GHE360R000 5 0.4 30/40 V 30/40 V GHE360R0006 5 0.4 0 A U T O S T 0 P M A N Automatic run A 4 N.O. A 3 N.O. N.C. 4 R3 R4 3 6 5 6 5 8 7 8 4 V 4 V EN4-3 GHE3660R000 5 0.4 30/40 V 30/40 V GHE3660R0006 5 0.4 30/40 V 30/40 V EN4-30 GHE3650R0006 5 0.3 4 I = ON A 4 3 N.O. 6 Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 400 V acc to. IEC 60947-4- I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 4 A and IEC 6095 P e AC- Rated operational power 30 V 5.3 kw 400 V 6 kw Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 4 VA / 4 W Average holding coil consumption value 4 VA / 4 W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 0 mm x.5 4 mm Coil terminals Rigid x 4 mm x 0.75.5 mm 58.8" 36.4" Pos. 4 Pos. Pos. 3 Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 85 3.35" Pos. 5. 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC03009S00 ABB 5

40 A AC-/AC-7a EN40 Installation Contactors - Manually / Automatic Operated AC / DC Operated 3 0 S T 0 A P U T O M A N 0 = Off Automatic run Application Certifications and Approvals The EN contactors are used mainly in buildings for switching and controlling lighting, heating, ventilation and pumps. They are part of the complete range of Din rail products UL CSA CCC CE and can be integrated easily in dedicated panels. Description The EN40 contactors are used for the control of single and three-phase loads up to 40 A. They operate with a DC coil. EN contactors have a built-in toggle switch to select between three function modes: Off position, automatic run (normal contactor function), manual Override with a return to Auto the next time the coil is energized. This offers many advantages as: You can make functional test before installation start-up, it can be used for maintenance operation, to change lamps and test it, it provide higher safety and drop out as you can switch the application manually. The toggle switch is also used for household application like water heating where double tariff of kwh is used. Ordering Details Main poles Nb of Control coil voltage Type Order code Pack (ing) Weight modules 40...450 Hz DC pieces kg ( pce) A 4 N.O. A 3 N.O. N.C. 3 4 R3 R4 3 5 6 5 6 5 7 8 7 8 3 4 V 4 V EN40-40 GHE340R000 3 0.4 0 V 0 V GHE340R0004 3 0.4 30/40 V 30/40 V GHE340R0006 3 0.4 3 4 V 4 V EN40-3 GHE3460R000 3 0.4 30/40 V 30/40 V GHE3460R0006 3 0.4 3 30/40 V 30/40 V EN40-30 GHE3450R0006 3 0.40 4 I = ON A 4 3 N.O. 3 6 3 30/40 V 30/40 V EN40-0 GHE3440R0006 3 0.30 A N.O. 4 Mounting positions Pos. +30-30 Main Technical Data For complete technical data see SBC03005S00.pdf Main poles Rated operational voltage U e 400 V acc to. IEC 60947-4- I e AC- / AC-7a Rated operational current (for air temperature close to contactor θ 55 C) 40 A and IEC 6095 P e AC- Rated operational power 30 V 8.8 kw 400 V 6 kw Magnet system Coil operating limits (acc. to IEC 60947-4-) 0.85. U c (at θ 55 C) Average pull-in coil consumption value 5 VA / 5 W Average holding coil consumption value 5 VA / 5 W Connecting capacity Main pole terminals Rigid x.5 5 mm x.5 0 mm Coil terminals Rigid x 4 mm x 0.75.5 mm 58.8" 54.3" Pos. 4 Pos. 3 Pos. Pos., 3, 4, ± 30 35 mm EN/IEC 6075 45.77" 85 3.35" Pos. 5. 0.43" 6.8 0.68" 43.5.7" Dimensions: mm, inches SBC030S00 6 ABB

EN Installation Contactors - Manually / Automatic Operated Technical Data Main Pole - Utilization Characteristics according to IEC Contactor types: AC operated EN0 AC / DC operated EN4 EN40 Rated operational voltage Ue max. V 50 400 Rated frequency limits Hz 50/60 Utilization category AC- / AC-7a for air temperature close to contactor < 55 C Max. rated operational current Ie AC- / AC-7a N.O. A 0 4 40 N.C. A - 4 30 Short-circuit protection for contactors gg type fuse A 0 35 63 Rated short-time withstand current Icw at 40 C ambient temp., in free air, from a cold state 0 s A 7 76 Heat dissipation per pole Ie / AC- / AC-7a W 4 Max. electrical switching frequency for AC- / AC-7a cycles/h 300 Electrical Durability for AC- / AC-7a cycles 50000 Mechanical durability millions of operating cycles General Technical Data Contactor types: AC operated EN0 AC / DC operated EN4 EN40 Rated insulation voltage U i according to IEC 60947-4- V 400 500 Rated impulse withstand voltage U imp. kv 6 Standards IEC 60947-4- / EN 60947-4- and IEC 6095 / EN 6095 Air temperature close to contactor for operation at 0.85.... U c C -5... +55 (Type EN4...40: for ambient temperature > 40 C, add ESB-DIS (/ module) at every second contactor) for storage C -40... +80 Climatic withstand IEC 60068--30, UTE 63-00 execution * Operating altitude m 000 Shock withstand 0 g / 4 ms / axes X Y Z Mounting positions Pos, 3, 4, ±30 Pos 5 : not allowed for EN0 Pos. +30-30 Pos. 4 Pos. 3 Pos. Fixing on rail acc. to IEC 6075 and EN 6075 35 mm * EN0 only Pos. /3/4/± 30 Pos. 5 SBC0304S00 ABB 7

EN Installation Contactors - Manually / Automatic Operated Technical Data Magnet System Characteristics Contactor types: AC operated EN0 AC / DC operated EN4 EN40 Rated operational voltage U e max. - at 50 Hz V... 400... 45 4... 45 - at 60 Hz V 4... 380... 45 4... 45 V DC -... 45 4... 45 Coil operating limits acc. to IEC 60947-4- 0.85.... x U c (at θ 55 C) Drop-out voltage in % of U c approx. 0... 75 % approx. 0... 75 % Frequency range Hz 50/60 40... 450 Coil consumption Average pull-in value VA / W 8 / 5 4 / 4 5 / 5 Average holding value VA / W 3. /. 4 / 4 5 / 5 Operating time between coil energization and: N.O. contact closing ms 40 between coil de-energization and: N.O. contact opening ms 40 Connecting Characteristics Contactor types: EN0 EN4 EN40 Connecting capacity (min.... max.) Main pole terminals Rigid x mm².5... 0.5... 5 x mm².5... 4.5... 0 Capacity acc. to UL/CSA AWG 4... 8 6... 8 6... 4 Coil terminals Rigid x mm² 0.5... 4... 4 x mm² 0.75....5 Capacity acc. to UL/CSA AWG 8... 4 6... 0 Degree of protection acc. to IEC 60947- / EN 60947- and IEC 6059 / EN 6059 Protection against direct contact in acc. with EN 5074 All terminals IP0 Screwdriver type Main poles Flat Ø 5 / Pozidriv Flat Ø 7.5 / Pozidriv Coil terminals Flat Ø 5 / Pozidriv Flat Ø 5 / Pozidriv Stripping length Main poles mm 0 3 Coil terminals mm 7 Tightening torque Main poles Nm..5 Coil terminals Nm 0.9 SBC0304S00 8 ABB

ESB, EN Installation Contactors Main Accessories Sealing cover ESB-PLK40/63 Ordering Details Auxiliary Contact Blocks Contactor Contact blocks Type Order code Pack (ing) Weight type pieces kg ( pce) ESB4...63 - EH04-0 GHE3403R000 0 0.004 EN4...40 EH04- GHE3403R000 0 0.004 Auxiliary Contact Blocks ESB-PLK4 Sealing cover Contactor type Type Order code Pack (ing) pieces Weight kg ( pce) ESB4, EN4 ESB-PLK4 GHE30903R000 0 0.00 ESB40...63, EN40 ESB-PLK40/63 GHE340903R000 0 0.009 Distance piece Contactor type Type Order code Pack (ing) pieces Weight kg ( pce) ESB4...63, EN4...40 ESB-DIS GHE3090R000 0 0.00 EH04-0 Contact Blocks EH04-0 EH04- Labelling material ESB4-40 Distance piece Labelling material Contactor type ESB0...63, EN0...40 Type Order code Pack (ing) pieces Weight kg ( pce) Label - unlabelled* SZ-KZS GHS0946R0004 30 0.008 Label - numbering -40 SZ-KZS/ GHS0946R0005 30 0.008 Label - numbering * -0 SZ-KZS/6 GHS0946R000 30 0.008 Label - numbering 4 * -0 SZ-KZS/9 GHS0946R003 30 0.008 Label - numbering 4 * -0 SZ-KZS/0 GHS0946R004 30 0.008 Label - labelled L SZ-KZS/ GHS0946R005 30 0.008 Label - labelled L SZ-KZS/ GHS0946R006 30 0.008 Label - labelled L3 SZ-KZS/3 GHS0946R007 30 0.008 Note: * The unlabelled can be labelled by water-resistant and permanent marker or by means of computer-controlled labelling system (plotter). Special labels on request: minimum quantities 50 ESB-DIS SZ-KZS... SBC03006S00 ABB 9

Index Order codes Order code Type Page Order code Type Page Order code Type Page GHE3090R000 ESB-DIS 9 GHE3930R0004 ESB4-5 GHE36930R0007 ESB63-7 GHE30903R000 ESB-PLK4 9 GHE3930R0006 ESB4-5 GHE36940R000 ESB63-0 7 GHE30R000 ESB0-0 4 GHE3930R0007 ESB4-5 GHE36940R0006 ESB63-0 7 GHE30R000 ESB0-0 4 GHE3930R004 ESB4-5 GHE36950R0006 ESB63-30 7 GHE30R0003 ESB0-0 4 GHE3960R000 ESB4-3 5 GHE36950R0007 ESB63-30 7 GHE30R0004 ESB0-0 4 GHE3960R000 ESB4-3 5 GHE36960R0004 ESB63-3 7 GHE30R0005 ESB0-0 4 GHE3960R0003 ESB4-3 5 GHE36960R0006 ESB63-3 7 GHE30R0006 ESB0-0 4 GHE3960R0004 ESB4-3 5 GHE36980R0006 ESB63-7 GHE30R0007 ESB0-0 4 GHE3960R0006 ESB4-3 5 GHS0946R0004 SZ-KZS 9 GHE30R004 ESB0-0 4 GHE3960R0007 ESB4-3 5 GHS0946R0005 SZ-KZS/ 9 GHE30R005 ESB0-0 4 GHE3960R004 ESB4-3 5 GHS0946R000 SZ-KZS/6 9 GHE30R000 ESB0-0 4 GHE3970R000 ESB4-3 5 GHS0946R003 SZ-KZS/9 9 GHE30R000 ESB0-0 4 GHE3970R000 ESB4-3 5 GHS0946R004 SZ-KZS/0 9 GHE30R0003 ESB0-0 4 GHE3970R0003 ESB4-3 5 GHS0946R005 SZ-KZS/ 9 GHE30R0004 ESB0-0 4 GHE3970R0004 ESB4-3 5 GHS0946R006 SZ-KZS/ 9 GHE30R0005 ESB0-0 4 GHE3970R0006 ESB4-3 5 GHS0946R007 SZ-KZS/3 9 GHE30R0006 ESB0-0 4 GHE3970R0007 ESB4-3 5 GHE30R0007 ESB0-0 4 GHE3970R004 ESB4-3 5 GHE30R004 ESB0-0 4 GHE3403R000 EH04-0 9 GHE30R005 ESB0-0 4 GHE3403R000 EH04-9 GHE330R000 ESB0-4 GHE340903R000 ESB-PLK40/63 9 GHE330R000 ESB0-4 GHE340R000 EN40-40 6 GHE330R0003 ESB0-4 GHE340R0004 EN40-40 6 GHE330R0004 ESB0-4 GHE340R0006 EN40-40 6 GHE330R0005 ESB0-4 GHE3440R0006 EN40-0 6 GHE330R0006 ESB0-4 GHE3450R0006 EN40-30 6 GHE330R0007 ESB0-4 GHE3460R000 EN40-3 6 GHE330R004 ESB0-4 GHE3460R0006 EN40-3 6 GHE330R005 ESB0-4 GHE3490R000 ESB40-40 6 GHE30R000 EN0-0 4 GHE3490R000 ESB40-40 6 GHE30R0006 EN0-0 4 GHE3490R0003 ESB40-40 6 GHE360R000 EN4-40 5 GHE3490R0004 ESB40-40 6 GHE360R0006 EN4-40 5 GHE3490R0006 ESB40-40 6 GHE3650R0006 EN4-30 5 GHE3490R0007 ESB40-40 6 GHE3660R000 EN4-3 5 GHE3490R0008 ESB40-40 6 GHE3660R0006 EN4-3 5 GHE3490R004 ESB40-40 6 GHE390R000 ESB4-40 5 GHE34930R000 ESB40-6 GHE390R000 ESB4-40 5 GHE34930R0006 ESB40-6 GHE390R0003 ESB4-40 5 GHE34940R000 ESB40-0 6 GHE390R0004 ESB4-40 5 GHE34940R0006 ESB40-0 6 GHE390R0006 ESB4-40 5 GHE34950R000 ESB40-30 6 GHE390R0007 ESB4-40 5 GHE34950R0006 ESB40-30 6 GHE390R004 ESB4-40 5 GHE34950R0007 ESB40-30 6 GHE390R000 ESB4-04 5 GHE34960R000 ESB40-3 6 GHE390R000 ESB4-04 5 GHE34960R0006 ESB40-3 6 GHE390R0003 ESB4-04 5 GHE3690R000 ESB63-40 7 GHE390R0004 ESB4-04 5 GHE3690R000 ESB63-40 7 GHE390R0006 ESB4-04 5 GHE3690R0003 ESB63-40 7 GHE390R0007 ESB4-04 5 GHE3690R0004 ESB63-40 7 GHE390R004 ESB4-04 5 GHE3690R0006 ESB63-40 7 GHE3930R000 ESB4-5 GHE3690R0007 ESB63-40 7 GHE3930R000 ESB4-5 GHE3690R0008 ESB63-40 7 GHE3930R0003 ESB4-5 GHE3690R004 ESB63-40 7 0 ABB

Index Types Type Order code Page Type Order code Page Type Order code Page EH04- GHE3403R000 9 GHE3970R0004 5 GHE3690R0004 7 EH04-0 GHE3403R000 9 GHE3970R0006 5 GHE3690R0006 7 EN0-0 GHE30R000 4 GHE3970R0007 5 GHE3690R0007 7 GHE30R0006 4 GHE3970R004 5 GHE3690R0008 7 EN4-30 GHE3650R0006 5 ESB4- GHE3930R000 5 GHE3690R004 7 EN4-3 GHE3660R000 5 GHE3930R000 5 ESB-DIS GHE3090R000 9 GHE3660R0006 5 GHE3930R0003 5 ESB-PLK4 GHE30903R000 9 EN4-40 GHE360R000 5 GHE3930R0004 5 ESB-PLK40/63 GHE340903R000 9 GHE360R0006 5 GHE3930R0006 5 SZ-KZS GHS0946R0004 9 EN40-0 GHE3440R0006 6 GHE3930R0007 5 SZ-KZS/ GHS0946R0005 9 EN40-30 GHE3450R0006 6 GHE3930R004 5 SZ-KZS/6 GHS0946R000 9 EN40-3 GHE3460R000 6 ESB4-3 GHE3960R000 5 SZ-KZS/9 GHS0946R003 9 GHE3460R0006 6 GHE3960R000 5 SZ-KZS/0 GHS0946R004 9 EN40-40 GHE340R000 6 GHE3960R0003 5 SZ-KZS/ GHS0946R005 9 GHE340R0004 6 GHE3960R0004 5 SZ-KZS/ GHS0946R006 9 GHE340R0006 6 GHE3960R0006 5 SZ-KZS/3 GHS0946R007 9 ESB0-0 GHE30R000 4 GHE3960R0007 5 GHE30R000 4 GHE3960R004 5 GHE30R0003 4 ESB4-40 GHE390R000 5 GHE30R0004 4 GHE390R000 5 GHE30R0005 4 GHE390R0003 5 GHE30R0006 4 GHE390R0004 5 GHE30R0007 4 GHE390R0006 5 GHE30R004 4 GHE390R0007 5 GHE30R005 4 GHE390R004 5 ESB0- GHE330R000 4 ESB40-0 GHE34940R000 6 GHE330R000 4 GHE34940R0006 6 GHE330R0003 4 ESB40- GHE34930R000 6 GHE330R0004 4 GHE34930R0006 6 GHE330R0005 4 ESB40-30 GHE34950R000 6 GHE330R0006 4 GHE34950R0006 6 GHE330R0007 4 GHE34950R0007 6 GHE330R004 4 ESB40-3 GHE34960R000 6 GHE330R005 4 GHE34960R0006 6 ESB0-0 GHE30R000 4 ESB40-40 GHE3490R000 6 GHE30R000 4 GHE3490R000 6 GHE30R0003 4 GHE3490R0003 6 GHE30R0004 4 GHE3490R0004 6 GHE30R0005 4 GHE3490R0006 6 GHE30R0006 4 GHE3490R0007 6 GHE30R0007 4 GHE3490R0008 6 GHE30R004 4 GHE3490R004 6 GHE30R005 4 ESB63- GHE36980R0006 7 ESB4-04 GHE390R000 5 ESB63-0 GHE36940R000 7 GHE390R000 5 GHE36940R0006 7 GHE390R0003 5 ESB63- GHE36930R0007 7 GHE390R0004 5 ESB63-30 GHE36950R0006 7 GHE390R0006 5 GHE36950R0007 7 GHE390R0007 5 ESB63-3 GHE36960R0004 7 GHE390R004 5 GHE36960R0006 7 ESB4-3 GHE3970R000 5 ESB63-40 GHE3690R000 7 GHE3970R000 5 GHE3690R000 7 GHE3970R0003 5 GHE3690R0003 7 ABB

Contact us ABB France Low Voltage Products Division 0, rue Ampère Z.I. - B.P. 4 F-69685 Chassieu cedex / France ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 8 D-693 Heidelberg / Germany Note: We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document. We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents in whole or in parts is forbidden without prior written consent of ABB. Copyright 0 ABB All rights reserved SBC 03 00 C00 - Printed in France (W 0.0 Ferréol) You can find the address of your local sales organisation on the ABB home page http://www.abb.com/contacts -> Low Voltage products www.abb.com/lowvoltage