Polievky Soups. Teplé predjedlá Hot appetizers. Ryby Fish. Hydina Poultry

Transcription

1 Polievky Soups 0,33l Vývar s cestovinou a zeleninou 1,3,7 1,40 Broth with noodles and vegetable 0,33l Cesnačka so syrom a opečeným chlebom 1,7 1,40 Garlic soup with cheese and crotons 0,33l Kapustová s klobásou a zemiakmi 1 1,80 Sauerkraut soup with smoked sausage 0,33l Podľa dennej ponuky 1,20 According to daily menu Teplé predjedlá Hot appetizers 1ks Urbársky toast 1,3,7 1, g toast, 1ks volské oko, 30g šunka 20g šampiňóny, 10g feferón 1pcs,,Urbársky toast 30-40g toast, 1pcs fried egg, 30g ham 20g mushrooms, 10g pepper 100g Kuracia pečeň na cibuľke 2,50 Chickenliver with onion Ryby Fish 200g Losos na bylinkách s maslom 1,4,7 6,10 Salmon steak with herb butter 150g Vyprážané rybie filé 1,3,4,7 2,80 Fried fish fillets Hydina Poultry 150g Prírodný kurací rezeň 1 4,10 Natural chicken breast 150g Vyprážané kuracie nugetky 1,3,7 4,30 Fried chicken nuggets

2 150g Kuracie prsia zapekané 7 4,70 Kuracie prsia, šunka, syr, broskyňa Roasted chicken breast Chicken breast, ham, cheese, peach 150g Morčacia kapsa s nivovou omáčkou 1,7 5,00 Mor. prsia, brokolica, kápia, šunka Turkey pocket with niva cheese sauce Turkey, broccoli, pepper, ham 150g Morčacie marinované rezance 3,10 4,80 Turkey marinated noodle 200g Hydinová zmes 5,00 Kur. prsia, mor. prsia, kukurica, šampiňóny, kečup Poultry mixture Chicken breast, turkey, corn, mushrooms, ketchup Bravčové mäso Pork meat 150g Bravčový rezeň prírodný 1 4,10 Natural pork steak 150g Vyprážaný bravčový rezeň 1,3,7 4,30 Fried pork cutlet 150g Hranolčeky s pečeňou 10 4,50 Bravčové kare, kur. pečeň, horčica Pork with chickenliver 150g Vyprážaný rezeň Permoník 1,3,7 5,00 Br. kare, šunka, syr údený, šampiňóny Fried pork steak,,permoník Pork loin, ham, smoked cheese, mushrooms Špeciality nášho hotela Specialites 150g Poľovnícky biftek 8,30 Hov. sviečkovica, brusnice, šampiňóny, červené víno Hunting steak Beef tenderloin, cranberries, mushrooms, red wine 150g Biftek s medovo-pikantnou omáčkou 7,20 Steak with honey-spicy sauce

3 200g Banícky štvorlístok 1,3,7 7,40 Br. kare, mor. prsia, zem. placky, zel. obloha Miner s quaterfoil Pork loin, turkey breast, hash brown, vegetable garnish 150g Pikantná zmes Feferón 4,50 Br. kare, kur. prsia, feferóny, lečo Spice blend of Feferón Pork loin, chicken breast, hot pepper, 400g Misa od Barborky pre 2 osoby 1 14,50 100g hov. sviečková 100g brav. karé 100g kur. prsia 100g kur. pečeň 200g ryža 200g zem. hranolky 200g zel. obloha Barborka s plate for two Beef tenderloin, pork loin, chicken breast, chicken liver, rice, french fries, vegetable garnish, Tradičné slovenské jedlá Traditional Slovak dishes 390g Bryndzové halušky so slaninkou 1,3,7 3,50 Gnocchi with sheep cheese and bacom 400g Pirohy s kyslou smotanou 1,3,7 3,60 Pierogi with sour cream and bacon 500g Liptovský tanier 1,3,7 6,70 Bryndzové halušky, halušky s kapustou, bryndzové pirohy Liptov plate Sheep cheese dumplings, dumplings with cabbage, sheep cheese pies 310g Ovocné knedle s kakaom a maslom 1,3,7 3,60 Plum dumplings with cacao and butter 310g Zemiakové šúľance s makom a maslom 1,3,7 3,60 Potato dumplings with poppy seeds and butter

4 Jedlá zo syrov Cheese menu 100g Vyprážaný syr 1,3,7 2,60 Fried smoked cheese 150g Pastierský syr 1,3,7 3,20 Fried smoked cheese with ham 100g Hermelin na grile 7 3,60 Hermelin on the grill 100g Vypr. hermelin s brusnicovou omáčkou 1,3,7 3,70 Expires. camembert with cranberry sauce Vegetariánske menu Vegetarian menu 250g Anglická zelenina na masle s volským okom 3,7 3,00 Mixed vegetable with butter and fried egg 220g Brokolica so syrom 7 2,90 Broccoli with cheese 300g Zeleninové rizoto 7 3,10 Vegetable risotto Cestoviny Pasta 380g Cestoviny s kuracím mäskom 1,3,7 3,80 Niva, šampiňóny, smotana Pasta with chicken Blue cheese, mushrooms, cream 300g Špagety s voňavou omáčkou 1,3,7 3,00 Paradajkový pretlak, cesnak, syr, olivový olej Pasta with a fragrant sauce Tomato paste, garlic, cheese, olive oil 380g Cestovinový šalát so zeleninou a syrom 1,3,7 3,50 Pasta salad with vegetables and cheese Sladké pochúťky Desserts 125g Palacinky s džemom,šlahačkou,čokoládou 1,3,7 2,40 Pancakes with jam, whipped cream, chocolate

5 150g Palacinky,,Boca 1,3,7 2,60 Džem, čučoriedky, šľahačka Pancakes,,Boca Jam, blueberry, whipped cream 100g Štrúdľa 1,3,7 1,50 Strudel 60g Marlenka 1,3,7 1,00 Prílohy Additions 200g Ryža dusená 1,10 Stewed rice 200g Zemiaky varené 1,10 Boiled potatoes 200g Zemiaky opekané 1,30 Fried potatoes 200g Zemiakové hranolky 1,30 French fries 200g Zemiakové mesiačiky v šupke 1,30 Potatoe wedges 200g Zemiakové krokety 1,30 Potatoe croquettes 1ks Zemiaková placka 1,3,7 0,70 Hash brown Šaláty Salads 220g Grécky šalát s olivami 2,60 Greek salad with olives 400g Šalát s kuracím mäskom 4,10 Čerstvá zelenina, 100g kur. prsia, dressing, toast Salad with chicken meat Vegetable, chicken breast, dressing, toast 200g Zeleninový tanier 2,00 Vegetable plate

6 Pochutiny Seasonings 50g Tatárska omáčka 7 0,60 Tatar suce 50g Kečup 0,40 Ketchup 50g Dressing 0,70 50g Chren 0,20 Horseraddish 50g Horčica 10 0,40 Mustard 20g Syr strúhaný 7 0,50 Grating cheese 50g Medovo-pikantná omáčka 0,70 Honey-spice sauce Hmotnosť mäsa uvádzame v surovom stave. Weight of meat is weight of raw meat. Objednané jedlá budú hotové do 30 minút od zadania objednávky Choosen meal will be prepared within 30 min. of the request. Ceny sú vrátene DPH Zmluvné ceny Price including DPH. Agreement price. Ceny sú platné od Prices are valid from Ceny kalkuloval: Barbora Běhalová Zodpovedná osoba: Marta Běhalová Kuchári/Cooks: Andrea Mikušová, Eva Feriančeková Pripravené jedlá môžu obsahovať nasledovné alergény: 1-obilniny, 2 -kôrovce, 3 -vajcia,4 -ryby,5 -arašidy, 6 -sójové zrná, 7 -mlieko, 8 -orechy, 9 -zeler, 10 -horčica, 11 -sezamové semená, 12 -kysličník siričitý a siričitany, 13 -vlčí bôb,14 -mäkkýše

7 Allergens: 1-cereals, 2-crustaceans, 3-eggs, 4-fish, 5-peanuts, 6- soybeans, 7-milk, 8-nuts, 9-ribbed, 10-mustard, 11-sesame seeds, 12-dioxine and sulphites, 13-lupines, 14-molluscs Nápojový lístok Alkoholické nápoje Borovička 4cl 1,10 Um 4cl 1,10 Vodka jemná 4cl 1,10 Vodka s horcom 4cl 1,40 Slivovica 52% 4cl 1,60 Hruškovica 40% 4cl 1,50 Fernet Stock 4cl 1,50 Fernet Citrus 4cl 1,50 Demänovka horká 4cl 1,50 Demänovka likér 4cl 1,50 Becherovka 4cl 1,60 Víno Biele víno 0,1l 0,70 Červené víno 0,1l 0,80 Pivo Plzeň 12% 1fl 1,70 Bažant 12% 1fl 1,40 Topvar 10% 1fl 1,20 Radegast nealko 1fl 1,30 Radler 1fl 1,30 Nealkoholické nápoje Pepsi, Mirinda, 7 up 1fl 1,20 Džús Toma 1fl 1,20 Minerálka Toma 1fl 1,00 Teplé nápoje Čaj- podľa ponuky ( 1,5g čaj, 10g cukor HB, perníček ) 1,20 Káva zalievaná ( 7g káva, 10g cukor HB, perníček ) 1,10

8 Espresso ( 7g káva,10g cukor HB, perníček ) 1,20 Viedenská káva ( 7g káva, 10g cukor HB, 15g šľahačka ) 1,50 Cappucino ( 7g káva, 0,1l mlieko, 10g cukor HB, perníček ) 1,50 Káva Latté ( 7g káva, 0,15l mlieko, 10g cukor HB, perníček ) 1,60 Smotanka do kávy 1ks 0,20 Med 1ks 0,50 Citrón 10g 0,10 Cukor HB 5g 0,10