Timing, control and counting Zelio Time, Control, Count. Confidence can be measured

Transcription

1 Timing, control and counting Zelio Time, Control, Count Confidence can be measured

2 Simply Smart! Leveraging ingenuity and intelligence for ease of use Zelio Time, Control and Count Zelio Time A complete and highperformance electronic timer offer conforming to international standards and corresponding exactly to your requirements. It is designed for all hardwired logic automated systems complementing programmable logic controllers. An ergonomic and configurable range: Modular, industrial, panelmounted. Zelio Control Zelio Control covers all monitoring and control requirements. This range is in phase with industrial control, guaranteeing detection of breakdowns and faults. It enables threephase network monitoring, AC and DC current and voltage measurement, and handles conducting liquid level control. Zelio Count XBK counters, when associated with sensing products, assure a complementary counting function within automation systems. A range of simple functions, of display and setting available in two technologies and three product families: XBKH: hour counting XBKT: totalizers XBKP: threshold preselectors

3 Zelio Time Modular Relays Range RE The new timing relay offer presents a major size advantage with its width of 7.5 mm. Compact dimensions: only 7.5 mm wide. Single or multifunction ranges available. Wide power supply range. Time range: 0. s to 00 h. Relay or solidstate output. Settings protection by sealable plastic cover. Simple installation: Wiring and timing diagrams located on side of relay. Spring terminals and settings protection by sealable plastic cover. Wiring and timing diagrams located on side of relay. FUNCTIONS Timer ondelay Calibrator Pulse on energization Timer offdelay with control Asymmetrical flasher Multifunction () Multifunction () Multifunction (3) Timer ondelay Pulse on energization Timer offdelay with control Asymmetrical flasher Multifunction () POWER SUPPLY TIME RANGE OUTPUT TERMINALS REFERENCES & 4 to 40 VAC & 4 to 40 VAC & 4 to 40 VAC & 4 to 40 VAC & 4 to 40 VAC VAC / DC & 4 to 40 VAC à 40 VAC / DC & 4 to 40 VAC à 40 VAC / DC VAC / DC & 4 to 40 VAC 4 to 40 VAC 4 to 40 VAC 4 to 40 VAC 4 to 40 VAC 0, s to 0 h spring RE RA MU RE RB MU RE RH MU RE RC MU RE RL MU RE RL JU RE RME MU RE RM MW RE RM MU RE RM MWS RE RM JU RE RMX MU RE LA MW RE LH BM RE LC BM RE LL BM RE LM BM Multifunction () : Timer ondelay / Timer ondelay with time lock control / Calibrator / Timer offdelay with control / Pulse on energization / Pulse on energization with time control lock / Symmetrical flasher starting by pause or pulse. Multifunction () : Multifunction () and timer ondelay then timer offdelay by external control / Externally controlled differentiator. Multifunction (3) : Timer ondelay by external control / Single cycle flasher by control / Watchdog / Delayed watchdog / Delayed fixed pulse / Delayed fixed pulse with time lock control / Remote switch / Time delay remote switch / Timer offdelay at disappearance of external control. Compact size / Setting accuracy / Wiring and operating diagrams visible on product / UL, CSA and GL certification

4 Zelio Time Industrial Relays RE7 Range The.5 mm industrial range is perfectly suited to user requirements. Standard dimensions: W.5 mm, H 78 mm, D 80 mm. Settings protection by sealable plastic cover. Time delay external controller: commissioning, stop by potentiometer. Simplicity and speed of installation: wiring and timing diagrams on side of relay. Wide time range (up to 900 hours). Application adaptation (7 time delay choices). Two 8 A outputs (second output instantaneous or time delay). LEDs indicating time delay. Screw or spring connection. Wide voltage range (). Mounting on DIN rail or by without adapter plate. Compact size. UL, CSA and GL certification. Settings protection by sealable plastic cover. Wiring and timing diagrams on side of relay. FUNCTIONS Timer ondelay Timer ondelay and offdelay Control by external contact Timer offdelay on deenergization Timer offdelay control opening (low level) (low level) Pulse on energization Timer offdelay at disappearance of external control Symmetrical flasher (off start) Asymmetrical flasher Stardelta starting time delay Stardelta starting time delay Multifunction (4) Multifunction (4) Stardelta starting time delay POWER SUPPLY TIME RANGE OUTPUT REFERENCES 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4 to 40 VAC / DC 4 to 40 VAC / DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to48 VAC/DC 4VAC/DC 0 to 40 VAC 4 to 40 VAC /DC 0,05 s to 0 m 0,05 s to 0 m * * relay 5 A relay 5 A* * * * * ** * * RE7TLBU RE7 TMBU RE7 TP3 BU RE7 MABU RE7 MA3BU RE7 MVBU RE7 RBMW RE7 RB3MW RE7 RABU RE7 RMBU RE7 RL3BU RE7 PEBU RE7 PP3BU RE7 PMBU RE7 PD3BU RE7 CLBU RE7 CP3BU RE7 CVBU RE7 YABU RE7 YRBU RE7 MLBU RE7 MY3BU RE7 MY3MW Multifonction (4) : Timer ondelay / Timer offdelay / Pulse on energization / Pulse on opening control / Symmetrical flasher starting by pause or pulse. * selectable in instantaneous ** with common point Voltage markings on terminal blocks / Setting accuracy Wiring and operating diagrams visible on product / UL, CSA and GL certification

5 Zelio Time Panelmounted Relays RE48 Range The new range of plugin timing relays in 48x48 format is particularly designed for integration in machines and equipment, for any application requiring frequent cycle time adjustment or setting. Ergonomics. Readability: direct reading. Multifunction. Multivoltage: 4 to 40 VACDC. Wide time range: 0.0 to 300 h. Mounting spring supplied as standard. Connection subbases as option. Readability: direct reading. Wiring diagram on relay side. Flushmounting product. FUNCTIONS POWER SUPPLY TIME RANGE OUTPUT PINS SUBBASES REFERENCES Timer ondelay Asymmetrical flasher Multifunction (5) Multifunction (6) 0,0 s to 300 h 0,0 s to 300 h 0,0 s to 300 h 0,0 s to 300 h relay 5 A relay 5 A relay 5 A* relay 5 A 8 8 RUZD RUZA RUZD RUZA RE48A TMMW RE48A CVMW RE48A MH3MW RE48A MLMW Multifunction (5) : Timer ondelay / Pulse on energization Multifonction (6) : Timer ondelay / Calibrator / Timer offdelay / Symmetrical flasher * selectable in instantaneous Configuration / Setting accuracy / Plugin

6 Zelio Control Monitoring and Control Relays The Zelio Control range assures permanent protection of equipment and motors against network faults and incorrect use. It reliably and permanently monitors all electrical parameters such as voltage, current, sequence and phase order. Network control RM4T Range Phase sequence Phase loss Unbalance Voltage measurement Adjustable timing VAC Current measurement RM4J Range Under/overcurrent 3 ma 5 A Adjustable timing Voltage measurement RM4U Range Under/overvoltage Adjustable timing 50 mv 500 V Level control RM4L Range Filling/emptying Kohms Adjustable timing 4 40 VDC 5 45 VAC FUNCTIONS RANGES POWER SUPPLY TIME RANGE OUTPUT REFERENCES Phase loss and order Phase loss, order and undervoltage Phase loss, order and undervoltage overvoltage Phase loss, order and asymmetry Overcurrent Over or undercurrent Over or undercurrent Undervoltage and overvoltage Overvoltage Overvoltage Overvoltage Undervoltage or overvoltage Undervoltage or overvoltage Undervoltage or overvoltage Filling or emptying Filling or emptying Suspended probe electrode + réf Protected suspended probe VAC VAC VAC < 98 V (fixedd) > 4 V (fixedd) < 360 V (fixed) > 440 V (fixed) <U : VAC >U : VAC <U : VAC >U : VAC 5...5% 5...5% 5...5% 5...5% ma ma 0,... A ma ma 0,... A 0,3...,5 A... 5 A A <U : VAC >U : VAC <U : VAC >U : VAC 0,05 V... 0, 5 V 0,3 V... 3 V 0,5 V... 5 V V... 0 V 5 V V 0 V...00 V 30 V V 50 V V 0,05 V...0, 5 V 0,3 V... 3 V 0,5 V... 5 V V... 0 V 5 V V 0 V...00 V 30 V V 50 V...500V KΩ 0, KΩ, KΩ KΩ Selfpowered Selfpowered VAC Selfpowered VAC Selfpowered 0 VAC Selfpowered 400 VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC VAC/DC VAC VAC/DC VAC Selfpowered VAC Selfpowered VAC VAC/DC VAC VAC/DC VAC VAC/DC VAC VAC/DC VAC by RM4 L... by RM4 L... 0,5 s fixed 0,5 s fixed Simplicity / Performance / Compact size / Safety RM4 TG0 RM4 TU0 RM4 TU0 RM4 TR33 RM4 TR34 RM4 TR3 RM4 TR3 RM4 TA0 RM4 TA0 RM4 TA3 RM4 TA3 RM4 JA0B RM4 JA0F RM4 JA0M RM4 JA3MW RM4 JA3F RM4 JA3M RM4 JA3Q RM4 JA3MW RM4 JA3F RM4 JA3M RM4 JA3Q RM4 UB34 RM4 UB35 RM4 UA0B RM4 UA0F RM4 UA0M RM4 UA0B RM4 UA0F RM4 UA0M RM4 UA03B RM4 UA03F RM4 UA03M RM4 UA3MW RM4 UA3F RM4 UA3M RM4 UA3Q RM4 UA3MW RM4 UA3F RM4 UA3M RM4 UA3Q RM4 UA33MW RM4 UA33F RM4 UA33M RM4 UA33Q RM4 LG0B RM4 LG0F RM4 LG0M RM4 LA3MW RM4 LA3F RM4 LA3M RM4 LA3Q LA9 RM0 RM

7 Zelio Count Electronic and Electromechanical Counters Electronic: LCD or LED display, fast input counter ( 7.). Userfriendly display. Counting frequency. Configurable product (input type, mode, output ). Three sizes: 4x48 mm, 48x48 mm and 7x7 mm. Internal battery. With or without reset to zero. Electromechanical: Mechanical display, slow input counter ( ). Permanent display. Immunity against electrical and magnetic interference. Economical solution. With or without reset to zero. Two sizes: 4x48 mm, 48x48 mm. XBKH Range hour counters Counting of elapsed time in hours and /00 hours with display and update of value. DISPLAY Mechanical 7digit LCD 8digit POWER SUPPLY Battery FREQUENCY 50 Hz 50 Hz /00 h RESET without without manual* DIMENSIONS 48 x 4 mm REFERENCES XBKH M XBKH M XBKH E XBKT Range totalizers Counting of electrical pulses or contact with display and update of value at each pulse; singledirection. DISPLAY Mechanical LCD 5digit 6digit 6digit 8digit 8digit POWER SUPPLY FREQUENCY RESET DIMENSIONS REFERENCES Battery 0 Hz 0 Hz 5 Hz 5 Hz 7, manual without manual without manual* 4,5 x 3 mm 30 x 0 mm 60 x 50 mm 60 x 50 mm 48 x 4 mm XBKT50000U0M XBKT60000U00M XBKT60000U0M XBKT80000U00M XBKT8030U33E XBKP Range multifunction counters Counting or downcounting of electrical pulses or contact with display and update of value and transmission of an electrical signal when preselected threshold is reached. DISPLAY POWER SUPPLY FREQUENCY RESET TYPE DIMENSIONS PRESELECTIONS REFERENCES LCD 6digit DEL 6digit 5 VAC 5 VAC XBKP630G30E XBKP630G3E XBKP630G3E XBKP630G30E XBKP630G3E XBKP630G3E XBKP630G30E XBKP630G3E XBKP630G30E XBKP630G3E Simplicity / Ruggedness / UL, CSA certification

8 Zelio Time Time delay relays The efficiency of Telemecanique branded solutions Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meeting all your Automation & Control applications requirements. Networks & Communication Operator dialog Software tools Motion control Zelio Control Measurement and control relays Interfaces & I/O Automation Motor control Detection Power supplies Mounting systems Zelio Count Counters A worldwide presence Constantly available More than points of sale in 30 countries. You can be sure to find the range of products that are right for you and which complies fully with the standards in the country where they are used. Technical assistance wherever you are Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum solution for your particular needs. Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throughout the world. Schneider Electric Industries S.A.S. Head Office 89, bd Franklin Roosevelt RueilMalmaison FRANCE Simply Smart! Due to evolution of standards and aquipment, the characteristics indicated in texts and images of this document do not constitute a commitment on our part without confirmation. Design : Photos : Schneider Electric DIA3ED04063EN ART / 004