Lessons Answer Key

Transcription

1 Lessons Answer Key Exercise 1 (lessons 41-45) CoffeeBreakFrench.com Translate the following phrases using the present tense. Some help has been provided for certain questions. Use the constructions in the help provided to answer the remaining questions. 1 What are you doing? Qu est-ce que tu fais? 2 What are you eating? Qu est-ce que tu manges? 3 Where are you going? Où allez-vous? 4 Where are you working? Où travaillez-vous? 5 We watch television in the evening. Nous regardons la télévision le soir. 6 We work in the evening. Nous travaillons le soir. 7 We are not washing the car. Nous ne lavons pas la voiture. 8 We are not leaving the house. Nous ne quittons pas la maison. 9 The children wake up. Les enfants se lèvent. 10 The children are showering. Les enfants se douchent. 11 I don t shower in the evening. Je ne me douche pas le soir. 12 I don t put makeup on. Je ne me maquille pas. 13 Dad gets up at 7. Papa se lève à sept heures. 14 Dad wakes up at 6. Papa se réveille à six heures. Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 1

2 Exercise 2 (lessons 41-45) Match up the following questions and answers: Que fais-tu le soir? Je vais au Japon On se voit à quelle heure? À dix-neuf heures devant le cinéma. À quelle heure tu te lèves? Jʼaime les fruits. Où vas-tu en novembre? Je me lève à sept heures. Quʼest-ce que tu aimes manger? Je regarde la télé. Quel sport aimes-tu? Non, nous restons à la maison. Allez-vous en ville? Jʼadore le foot. Exercise 3 (lessons 46-50) Translate the following sentences into French using the correct form of the irregular verbs avoir, être and aller. 1 Where are you? Où es-tu? / Où êtes-vous? 2 I am at home. Je suis à la maison. / Je suis chez moi. 3 She is in the garden. Elle est dans le jardin. 4 They are in town. Ils sont en ville. 5 Do you have children? Tu as des enfants? / Vous avez des enfants? As-tu des enfants? / Avezvous des enfants? 6 They have a son and a daughter. Ils ont un fils et une fille. Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 2

3 7 I have a brother and two sisters. J ai un frère et deux sœurs. 8 He s an only child. Il est fils unique. 9 She is a doctor. Elle est médecin. 10 He is 15 years old. Il a quinze ans. 11 They are hungry. Ils ont faim. 12 Are you thirsty? Tu as soif? / As-tu soif? / Vous avez soif? / Avez-vous soif? 13 Where are you going? Où vas-tu? / Où allez-vous? / Tu vas où? / Vous allez où? / Où est-ce que tu vas? / Où est-ce que vous allez? 14 We are going into town. Nous allons en ville. 15 He is going to Spain. Il va en Espagne. Exercise 4 (lessons 46-50) Using the noun given, translate the English. Consider carefully the position and agreement of the adjective. 1 a small red car (une voiture) une petite voiture rouge 2 a new house (une maison) une nouvelle maison 3 a beautiful castle (un château) un beau château 4 the big houses (les maisons) les grandes maisons 5 they have 2 handsome boys (ils ont deux garçons) ils ont deux beaux garçons 6 lots of beautiful girls (beaucoup de filles) beaucoup de belles filles 7 the old harbour (le port) le vieux port 8 an old church (une église) une vieille église 9 a tired old man (un homme) un vieil homme fatigué 10 a good Italian meal (un repas) un bon repas italien 11 it s a beautiful flat/apartment (c est un appartement) c est un bel appartement 12 they are very old (ils sont... ) ils sont très vieux Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 3

4 Exercise 5 (lessons 51-55) Change the present tense in the phrases below to the immediate future following the example given. Translate the resulting phrase into English. eg je prépare le dîner je vais préparer le dîner I m going to make the dinner 1 je lave la voiture je vais laver la voiture I m going to wash the car 2 vous aimez ce gâteau vous allez aimer ce gâteau you re going to like this cake 3 ils vont en Espagne ils vont aller en Espagne they are going to go to Spain 4 nous achetons une nouvelle maison nous allons acheter une nouvelle maison we are going to buy a new house 5 elle ne va pas en France elle ne va pas aller en France she is not going to go to France 6 ils mangent des fruits ils vont manger des fruits they are going to eat some fruit(s) 7 elle ne chante pas elle ne va pas chanter she s not going to sing 8 elle travaille en Angleterre elle va travailler en Angleterre she is not going to work in England 9 il écoute la radio il va écouter la radio he is going to listen to the radio 10 il ne regarde pas ce film il ne va pas regarder ce film he is not going to watch this film 11 il apprend l espagnol il va apprendre l espagnol he is going to learn Spanish 12 j étudie le français je vais étudier le français I am going to study French 13 il finit son travail il va finir son travail he is going to finish his work 14 il vend son appartement il va vendre son appartement 15 nous mangeons des escargots nous allons manger des escargots he is going to sell his flat we are going to eat (some) snails 16 il se lève il va se lever he is going to get up 17 je m habille je vais m habiller I am going to get dressed 18 ils ne se couchent pas ils ne vont pas se coucher they are not going to go to bed 19 vous vous trompez vous allez vous tromper you re going to make a mistake 20 elle ne danse pas avec son copain elle ne va pas danser avec son copain she is not going to dance with her friend Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 4

5 Exercise 6 (lessons 51-55) Match up these verbs with their correct translation. il a mangé he isnʼt eating il mange he hasnʼt eaten il va manger he ate / he has eaten il ne mange pas heʼs not going to eat il nʼa pas mangé he eats / he is eating il ne va pas manger he is going to eat Exercise 7 (lessons 56-60) Fill in the missing part of être or avoir to complete the perfect tenses. 1 he saw il a vu 2 he went il est allé 3 we arrived nous sommes arrivés 4 we sold nous avons vendu 5 they came ils sont venus 6 they saw ils ont vu 7 they got dressed ils se sont habillés 8 they listened ils ont écouté Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 5

6 9 you did vous avez fait 10 you went out vous êtes sorti 11 she died elle est morte 12 she waited elle a attendu 13 I did not get up je ne me suis pas levé 14 she did not wash elle ne s est pas lavée Exercise 8 (lessons 56-60) Translate the following sentences into French. Note in each case when translating that the (-là) can be added for extra clarification. 1 he bought that car il a acheté cette voiture(-là) 2 I went to bed this afternoon je me suis couché(e) cet* après-midi Note that après-midi can be masc or fem, so cette après-midi is also acceptable. 3 He did not shave this morning. il ne s est pas rasé ce matin 4 That man did not pay. cet homme(-là) n a pas payé 5 Do you see that girl? vous avez vu cette fille(-là)? Exercise 9 (lessons 61-65) Fill in the blanks with these words. Some words are used several times. habitait, travaillait, était, avait, étaient. Mes parents Mon père travaillait comme acteur quand il était jeune. Il était grand et beau et il avait les cheveux noirs et les yeux gris-bleu. Il travaillait à Londres où il a rencontré ma mère. Elle était chanteuse. Elle avait dix-huit ans. Elle était blonde et petite et ils se sont mariés après trois mois. Ils étaient très heureux. Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 6

7 Exercise 10 (lessons 61-65) Complete these sentences by adding qui or que, and translate the sentence into English. 1 Je veux une chambre QUI donne sur la mer. I want a room which looks out on the sea. 2 J ai un chien QUI s appelle Bob. I have a dog who is called Bob. 3 J ai un fils de 4 ans QUI s appelle Marc. I have a four year-old son who is called Marc. 4 Nathalie a deux frères QUI s appellent Luc et Thierry. Nathalie has two brothers who are called Luc and Thierry. 5 Tu as vu les photos QUE j ai prises en France? Have you seen the photos which I took in France? 6 Les lunettes QUE j ai perdues étaient dans la voiture. The glasses which I lost were in the car. 7 C est ma fille QUI aime la musique classique. It s my daughter who likes classical music. 8 C est le fromage QUI pue! It s the cheese which stinks! 9 Voici Marie QUI arrive. Here s Marie arriving. 10 Voici la lettre QUE j ai reçue ce matin. Here is the letter which I got this morning. Exercise 11 (lessons 66-70) Translate the following phrases into French. 1 Before eating avant de manger 2 After eating après avoir mangé 3 Before going into town avant d aller en ville 4 Before I left, I... avant de partir, je... 5 After I left, I... après être parti(e), je... 6 After I bought the house, I... après avoir acheté la maison, je... 7 After he watched the film, he... après avoir regardé le film, il... 8 Before she started work, she... avant de commencer le travail, elle... 9 After finishing his book, he... après avoir fini son livre, il He s just gone out il vient de sortir 11 I ve just finished my book je viens de finir mon livre 12 They ve just gone to town. ils viennent d aller en ville Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 7

8 Exercise 12 (lessons 66-70) Match up the two halves of the sentence. lʼaéroport est à lʼappareil? la voiture est de numéro je voudrais louer une voiture pour une semaine quel est votre tombée en panne je me suis trompé à quarante minutes dʼici qui est numéro de téléphone? Exercise 13 (lessons 71-75) Translate the following sentences into French, all of which involve the word never. 1 I never go out. je ne sors jamais 2 I never speak French. je ne parle jamais français 3 I never know how to say... je ne sais jamais comment dire... 4 He s never been to France. (Use aller) il n est jamais allé en France 5 They never got married. (Use se marier - to get married). ils ne se sont jamais mariés Exercise 14 (lessons 71-75) Test your knowledge of the conditional tense by translating the following sentences into English. 1 Ça serait parfait. That would be perfect. 2 Ça vous dirait de manger avec nous? How about eating with us? / Do you fancy eating with us? 3 Je voudrais jouer au golf. I would like to play golf. Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 8

9 4 Vous pourriez passer la journée à Nice. You could spend the day in Nice. 5 Je serais content d aller à Monaco. I would be pleased to go to Monaco. Exercise 15 (lessons 76-80) You now know six tenses: present, imperfect, perfect, pluperfect, future and conditional. Match up these verbs with the appropriate translations. il a regardé he had watched il regarde he watches il avait regardé he would watch il regardera he watched il regarderait he was watching il regardait he will watch Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 9

10 Exercise 16 (lessons 76-80) This exercise is the same format as exercise 15, using the verb aller. Match up the verbs with their correct translation. elle va she would go elle ira she was going elle irait she went elle allait she is going elle est allée she had gone elle était allée she will go Exercise 17 (lessons 76-80) As you know, there is often more than one way to translate a particular tense, eg. je chante could be translated as I sing or I am singing. Put the English translations into the correct column below based on which tense they translate. I eat I do eat I will eat I have eaten I would eat I used to eat I am eating I used to eat I would eat (if I was hungry) I would eat (fish on a Friday when I was young) I will be eating I would be eating I ate I have been eating I shall be eating I shall eat I had been eating Present Imperfect Perfect Pluperfect Future Conditional je mange je mangeais j ai mangé j avais mangé je mangerai je mangerais I eat I was eating I ate I had eaten I will eat I would eat (if I was hungry) I do eat I used to eat I have eaten I had been I will be eating eating I would be I am eating I would eat I have been I shall be eating (fish on a eating eating Friday...) Coffee Break French: Level 2 Workbook - Answers page 10