Váš HTC Radar Používateľská príručka

Size: px
Start display at page:

Download "Váš HTC Radar Používateľská príručka"

Transcription

1 Váš HTC Radar Používateľská príručka

2 2 Obsah Obsah Začíname Obsah balenia 7 Váš telefón 7 Spodný kryt 9 Karta SIM 11 Batéria 12 Zapnutie alebo vypnutie 13 Zadanie kódu PIN 13 Gestá prstom 13 Prvé nastavenie telefónu 14 Obrazovka Štart 14 Základy Úprava hlasitosti 16 Režim spánku 16 Uzamknutie obrazovky 17 Zmena vyzváňacieho tónu 17 Zmena motívu 18 Nastavenie konta 18 Prepínanie medzi aplikáciami 19 Windows Marketplace 19 Telefonické hovory Uskutočnenie hovoru 20 Prijímanie hovorov 21 Čo môžem robiť počas hovoru? 22 Spustenie konferenčného hovoru 23 História hovorov 23 Zapnutie alebo vypnutie režimu v lietadle 24 Ľudia Zostaňte v kontakte 25 Importovanie kontaktov z karty SIM 25 Pridanie nového kontaktu 25 Filtrovanie zoznamu kontaktov 26 Zlúčenie profilov kontaktu 26 Vyhľadávanie, úprava alebo odstraňovanie 27 Skupiny kontaktov 28 Čo je karta Me (Ja)? 29 Pridávanie na spoločenské siete 29 Filtrovanie aktualizácií spoločenských sietí 30

3 3 Obsah Správy Písanie správ SMS a chatovanie na jednom mieste 31 Zdieľanie obrázka v správe 32 Zobrazenie a odpovedanie na správu 33 Spravovanie konverzácií 34 Pridanie konta Windows Live 35 Pridanie ového konta POP3/IMAP 35 Pridanie konta Microsoft Exchange ActiveSync 36 Kontrola ov 36 Odoslanie u 37 Spravovanie ových správ 38 Zmena nastavení ového konta 39 Fotoaparát Základy fotoaparátu 40 Nasnímanie fotografie 41 Nahrávanie videa 42 Blesk fotoaparátu sa nezapol? 42 Po nasnímaní 43 Nasnímanie panoramatickej fotografie 43 Snímanie súvislých sérií fotografií 44 Fotografie, videá a hudba Obrázky 45 Hudba a videá 47 HTC Watch 48 Pripojené médiá 52 Synchronizácia Prečo potrebujem softvér Zune? 56 Inštalácia a nastavenie softvéru Zune 56 Synchronizovanie obrázkov, hudby a videí 57 Nastavenie bezdrôtovej synchronizácie 58 Pripojenia na Internet Dátové pripojenie 59 Wi-Fi 61 Používanie telefónu ako mobilného hotspotu 62 Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Vyhľadávanie na webe 64 Skenovanie kódov, značiek a textu 65 Otváranie webových stránok a pohyb po nich 67 Mapy a umiestnenie Služby umiestnenia 68

4 4 Obsah Mapy Bing 68 HTC Locations 71 Kalendár Čo môžete robiť v aplikácii Kalendár 75 Vytvorenie plánovanej činnosti kalendára 75 Vytvorenie novej úlohy 76 Zobrazenie a synchronizovanie kalendárov 77 Ďalšie aplikácie Čo je HTC Hub? 78 Sledovanie počasia 79 Sledovanie vašich akcií 80 Čítanie kanálov noviniek 82 Práca sa aplikáciou Poznámky 84 Čo je aplikácia Office? 86 Xbox LIVE v aplikácii Hry 87 Bluetooth Pripojenie príslušenstva Bluetooth 88 Odpojenie príslušenstva Bluetooth 88 Zrušenie spárovania 89 Nastavenie Funkcie pozorného telefónu 90 Zapnutie funkcie Šetrič batérie 90 Zmena nastavenia obrazovky 91 Zmena nastavení zvukov 91 Zmena jazyka 92 Spravovanie aplikácií a pamäte 93 Zabezpečenie Ochrana karty SIM kódom PIN 94 Ochrana telefónu pomocou hesla 95 Aktualizácia a resetovanie Ako získať a nainštalovať aktualizácie 96 Príprava na aktualizáciu softvéru 96 Inštalácia aktualizácie 97 Reset na výrobné údaje 98 Ochranné známky a autorské práva Register

5 5 Pravidlá používané v tejto príručke Pravidlá používané v tejto príručke V tejto príručke používame na označenie dôležitých alebo užitočných informácií nasledujúce symboly: Toto je poznámka. Poznámka často poskytuje ďalšie informácie, ako napríklad čo sa deje, keď sa rozhodnete vykonať alebo nevykonať určitú akciu. Poznámka môže tiež poskytovať informácie, ktoré sú aplikovateľné len v niektorých situáciách. Toto je tip. Tip vám dáva alternatívny spôsob, ako vykonať určitý krok alebo postup, alebo vám umožňuje spoznať možnosť, ktorá pre vás môže byť užitočná. Toto označuje dôležitú informáciu niečo, čo potrebujete spraviť pre vykonanie určitej úlohy alebo aby nejaká funkcia fungovala správne. Toto poskytuje bezpečnostné informácie, teda informácie, na ktoré si musíte dať pozor, aby ste zabránili možným problémom počas používania.

6 6 Ďalšie užitočné zdroje Ďalšie užitočné zdroje Ak potrebujete informácie týkajúce sa zdravia a predpisov, prečítajte si príručku týkajúcu sa bezpečnosti a predpisov, ktorá sa nachádza v škatuli. Okrem tejto používateľskej príručky môžete nájsť pomocné informácie, často kladené otázky a iné na stránke Ak potrebujete ďalšie informácie o používaní Windows Phone, otvorte na telefóne Pomocník + Ako na to. Prípadne použite webový prehľadávač a prejdite na windowsphone.com. Určité funkcie aplikácie Windows Phone alebo služby Microsoft nemusia byť v niektorých krajinách alebo oblastiach k dispozícii.

7 7 Začíname Začíname Obsah balenia V škatuli nájdete nasledovné: Telefón USB kábel 3,5 mm stereo slúchadlá Sieťový adaptér Stručná úvodná príručka Sprievodca bezpečnosťou a obmedzeniami Váš telefón Predný panel 1. Slúchadlo 2. Senzor svetla a vzdialenosti 3. Dotyková obrazovka 4. SPÄŤ 5. ŠTART 6. HĽADAŤ 7. FOTOAPARÁT 8. ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ a ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ 9. Predný fotoaparát 10. LED upozornenie 11. ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ

8 8 Začíname Zadný panel 1. 5-megapixlový fotoaparát 2. LED blesk 3. Spodný kryt 4. Mikrofón 5. USB konektor 6. Reproduktor 7. 3,5 mm konektor slúchadiel

9 9 Začíname Spodný kryt Odobratie spodného krytu Odobratím spodného krytu sa dostanete k zásuvke na kartu SIM. Pred odobratím spodného krytu sa uistite, či je telefón vypnutý. 1. Držte telefón pevne hore nohami a prednou stranou smerom od seba. 2. Odnímte spodný kryt zatlačením palcami.

10 10 Začíname Opätovné nasadenie spodného krytu 1. Priložte spodný kryt k spodnej časti telefónu. 2. Zatlačte spodný kryt na miesto. Keď spodný kryt dosadne na svoje miesto, začujete cvaknutie. Anténa telefónu je umiestnená pod spodným krytom. Odporúčame, aby ste správne zaistili spodný kryt k zadnému panelu telefónu, aby sa dosiahol najlepší rádiový príjem telefónu.

11 11 Začíname Karta SIM Karta SIM obsahuje vaše telefónne číslo, podrobnosti o službe a pamäť na ukladanie kontaktov do telefónneho zoznamu alebo textových správ. Vkladanie karty SIM 1. Odnímte spodný kryt. 2. Vložte kartu SIM zlatými kontaktmi smerujúcimi nadol a orezaným rohom smerom von. 3. Potlačte kartu SIM úplne dnu. Vytiahnutie karty SIM Pred vytiahnutím karty SIM sa uistite, či je telefón vypnutý. 1. Odnímte spodný kryt. 2. Vysuňte kartu SIM von.

12 12 Začíname Batéria V telefóne sa používa zabudovaná nabíjateľná batéria. Výdrž batérie do opätovného nabitia závisí od spôsobu používania telefónu. Funkcie a príslušenstvo, ktoré používate, môžu ovplyvňovať výdrž batérie. Ak napríklad necháte vždy zapnuté pripojenie cez Bluetooth, spotrebuje sa viac energie. Dlhé telefonické hovory a časté prehľadávanie webu spotrebujú množstvo energie batérie. Berte do úvahy aj svoje umiestnenie: slabá intenzita signálu mobilnej siete a extrémne teploty tiež sťažujú fungovanie batérie. Nabíjanie batérie Pred tým, než telefón zapnete a začnete ho používať, odporúčame, aby ste nabili batériu. Na nabíjanie batérie možno používať len sieťový adaptér a kábel USB, ktoré sú priložené v škatuli. 1. Zapojte malý koniec kábla USB do konektora USB. 2. Zapojte druhý koniec kábla USB do sieťového adaptéra. 3. Začnite nabíjať batériu zapojením sieťového adaptéra do elektrickej zásuvky. Počas nabíjania batérie upozorňovacia LED kontrolka nepretržite svieti na oranžovo. Keď je batéria úplne nabitá, svetlo sa zmení na zelené. Keď nabíjate batériu a telefón je zapnutý, v stavovom riadku sa zobrazuje ikona nabíjania batérie. Po úplnom nabití batérie sa ikona nabíjania batérie zmení na ikonu nabitej batérie. Pri prehriatí sa batéria z bezpečnostných dôvodov prestane nabíjať.

13 13 Začíname Zapnutie alebo vypnutie Zapnutie Stlačte tlačidlo ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ. Je to ľahké. Keď zapnete telefón po prvýkrát, bude ho potrebné nastaviť. Vypnutie 1. Ak sa displej vypne, stlačením tlačidla ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ displej znova zapnete, potom odomknite obrazovku. 2. Stlačte a podržte tlačidlo ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ, kým sa neobjaví hlásenie slide down to power off (posunutím nadol vypnete). 3. Potiahnite prstom obrazovku nadol. Zadanie kódu PIN Niektoré karty SIM sa dodávajú s osobným identifikačným kódom PIN nastaveným mobilným operátorom. Ak sa objaví výzva na zadanie kódu PIN, zadajte ho a potom klepnite na enter. Ak zadáte trikrát nesprávne kód PIN, karta SIM sa zablokuje. Ak k tomu dôjde, môžete ju odblokovať pomocou kódu PUK (odblokovací kód PIN), ktorý vám poskytne mobilný operátor. Gestá prstom Klepnutie Stlačenie a podržanie Posúvanie alebo potiahnutie Presunutie Keď chcete písať pomocou klávesnice, vyberte položky na obrazovke, ako sú napríklad aplikácie a nastavenia, prípadne stlačte tlačidlá na obrazovke stačí na ne klepnúť prstom. Ak chcete otvoriť dostupné možnosti pre nejakú položku (napr. kontakt alebo prepojenie na webovú stránku), jednoducho stlačte a podržte položku. Posúvanie alebo potiahnutie znamená rýchle potiahnutie prsta zvislo alebo vodorovne cez obrazovku. Stlačte a podrže prst určitým tlakom predtým, ako začnete ťahať. Počas ťahania nepúšťajte prst, kým nedosiahnete cieľové miesto.

14 14 Začíname Rýchle potiahnutie Otočenie Zoštipnutie Rýchle potiahnutie sa podobá na posúvanie, avšak musíte potiahnuť prst v jemných a rýchlych ťahoch. Tento pohyb prstom je vždy v zvislom smere, ako keď rýchlo potiahnete cez kontakty alebo zoznam správ. Na väčšine obrazoviek môžete automaticky zmeniť orientáciu obrazovky z režimu na výšku do režimu na šírku otočením telefónu nabok. Keď zadávate text, môžete otočením telefónu nabok otvoriť väčšiu klávesnicu na obrazovke. V niektorých aplikáciách, ako napríklad Obrázky (Obrázky) alebo webový prehľadávač, môžete zoštipnúť obrazovku dvomi prstami (napríklad palcom a ukazovákom) a priblížiť alebo oddialiť zobrazenie obrázka alebo webovej stránky. Prvé nastavenie telefónu Keď prvýkrát zapnete svoj telefón, objaví sa výzva na jeho nastavenie. Stačí postupovať podľa pokynov na obrazovke a zariadenie bude pripravené na použitie bez akéhokoľvek vášho úsilia. Nezabudnite sa prihlásiť pomocou svojho ID pre Windows Live, aby ste mohli využívať služby, ako sú napríklad Hotmail, Marketplace, Xbox LIVE a podobne. Obrazovka Štart Na obrazovke Štart vidíte dlaždice naživo, ktoré sa neustále aktualizujú a zobrazujú to, čo vás najviac zaujíma. Vidíte veci, ako je napríklad váš fotoalbum, koľko nových správ a ov máte, a podobne. Stačí rýchlymi ťahmi prstom nahor a nadol listovať týmito dlaždicami. Na obrazovke Štart klepnite na alebo potiahnite prstom doľava, čím otvoríte aplikácie a nastavenia. Ak sa chcete na obrazovku Štart vrátiť z nejakej aplikácie alebo obrazovky nastavenia, stlačte. Preusporiadanie dlaždíc 1. Stlačte a podržte dlaždicu, ktorú chcete premiestniť, kým nezačne plávať. 2. Potiahnite dlaždicu na miesto, kde ju chcete mať. 3. Pokračujte v zmene usporiadania dovtedy, kým nebudete mať všetky dlaždice tam, kde chcete. 4. Keď skončíte s premiestňovaním dlaždíc, klepnite kdekoľvek na obrazovku alebo stlačte.

15 15 Začíname Umiestnenie položiek na obrazovku Štart Na obrazovku štart môžete umiestniť čokoľvek chcete: aplikácie, obrázky, skladby, obľúbené webové stránky, dokumenty a dokonca aj kontakty. Napríklad: keď umiestnite na obrazovku Štart nejaký kontakt, budete tu mať všetky aktualizácie danej osoby kanály, y, textové správy a upozornenia na hovor. Všetko priamo v dlaždici. 1. Ak chcete na obrazovku niečo umiestniť, stlačte a podržte položku, kým sa neobjaví ponuka. 2. Klepnite na pin to start (umiestniť na obrazovku Štart). Odstránenie dlaždice 1. Stlačte a podržte dlaždicu, ktorú chcete odstrániť. 2. Klepnite na.

16 16 Základy Základy Úprava hlasitosti 1. Stlačte tlačidlo ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ alebo ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ, objaví sa lišta hlasitosti. 2. Neustále stláčajte, kým nedosiahnete požadovanú úroveň hlasitosti. Stíšenie vyzváňania 1. Stlačte tlačidlo ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ alebo ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ, objaví sa lišta hlasitosti. 2. Klepnite na. Ak je v nastaveniach zapnutá možnosť Vibrate (Vibrovať), telefón sa prepne do režimu vibrovania. Ak zapnutá nie je, telefón sa prepne do tichého režimu. Režim spánku Režim spánku šetrí energiu batérie prepnutím telefónu do nízkeho stavu spotreby energie pri vypnutej obrazovke. Takisto sa ním zablokuje náhodné stlačenie tlačidla, keď máte telefón v taške alebo vo vrecku. Naďalej však prijímate správy a hovory. Prepnutie do Režimu spánku Krátko stlačte tlačidlo ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ, čím vypnete obrazovku a prepnete do Režimu spánku. Telefón automaticky prejde do Režimu spánku aj vtedy, keď je po určitú dobu nečinný. Prebudenie z Režimu spánku Ak chcete manuálne telefón prebudiť, stlačte tlačidlo ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ. Budete musieť odomknúť obrazovku. Telefón sa automaticky zobudí, keď máte prichádzajúci hovor.

17 17 Základy Uzamknutie obrazovky Odomknutie obrazovky Potiahnutím prstom nahor odomknete obrazovku alebo prijmete prichádzajúci hovor. Ak ste v nastaveniach vytvorili heslo, bude ho pri odomknutí obrazovky potrebné zadať. Zmena tapety uzamknutej obrazovky Prehľadajte zbierku predvolených tapiet alebo si vyberte spomedzi fotografií, ktoré ste nasnímali fotoaparátom. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > lock + wallpaper (zámok a tapeta). 3. Klepnite na change wallpaper (zmeniť tapetu) a potom si vyberte predvolenú tapetu alebo fotografiu z fotoaparátu. 4. Ak je vybraná fotografia väčšia než je dostupná veľkosť tapety, orežte fotografiu. Ak chcete orezať ťahajte fotografiu a nastavte do okna orezávania časť, ktorú chcete mať ako tapetu, potom klepnite na. Zmena vyzváňacieho tónu Vyberte spomedzi predvolených vyzváňacích tónov. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > ringtones + sounds (vyzváňacie tóny a zvuky). 3. Klepnite na okno Ringtone (Vyzváňací tón).

18 18 Základy 4. Klepnutím na ikonu prehrávania vedľa názvu si môžete vyzváňací tón vypočuť. 5. Klepnite na vyzváňací tón, ktorý chcete použiť. Zmena motívu Cítite sa tak trochu na modro? Môžete zmeniť pozadie obrazovky a vyladiť farby tak, aby zodpovedali vašej nálade. Vybraný farebný odtieň sa objaví na rôznych miestach, ako sú napríklad dlaždice na obrazovke Štart, ikony aplikácií, na webových prepojeniach, v správach a podobne. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > theme (motív). 3. Klepnutím na príslušné políčka vyberte pozadie a farebné odtiene, ktoré sa vám páčia. Nastavenie konta Nastavte svoje kontá online, ako sú napríklad Windows Live, Outlook (Exchange ActiveSync ) a Google, aby ste mohli odosielať a prijímať y. V závislosti od typu ového konta, ktoré nastavujete, sa môžu v telefóne objaviť aj ďalšie položky, ako sú napríklad kontakty, kalendár alebo iné informácie. Ak sa prihlásite na svoje kontá spoločenských sietí, ako je napríklad Facebook, budete mať aj aktualizácie statusu priateľov a uvidíte obrázky, ktoré pridali. Nastavenie konta 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Klepnite na add an account (pridať konto) a potom klepnite na typ konta, ktoré chcete nastaviť. 4. Zadajte svoju ovú adresu a heslo, potom klepnite na sign in (prihlásiť sa). Synchronizácia konta Ak na konte nevidíte najnovšie ové správy alebo aktualizácie statusu, môžete ich prevziať ručne a synchronizovať konto. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Stlačte a podržte konto, ktorého informácie chcete prevziať, a potom klepnite na sync (synchronizovať).

19 19 Základy Odstránenie konta 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Stlačte a podržte konto, ktoré chcete odstrániť, a potom klepnite na delete (odstrániť). Prepínanie medzi aplikáciami Súčasne je možné spustiť viaceré aplikácie a existuje ľahký spôsob, ako medzi nimi všetkými prepínať. 1. Stlačením a podržaním zobrazíte, ktoré aplikácie sú momentálne spustené. 2. Posúvaním po obrazovke doľava alebo doprava zobrazíte všetky otvorené aplikácie, potom klepnite na tú, ktorú chcete použiť. Windows Marketplace V aplikácii Windows Marketplace sa dajú ľahko prevziať a nakúpiť aplikácie, ktoré vyhovujú vašim potrebám. K dispozícii je široký výber bezplatných a platených aplikácií od každodenne potrebných aplikácií cez výkonné firemné aplikácie až po zábavné hry. Nakupovať môžete aj skladby. Na obrazovke Štart klepnite na > Marketplace a začnite nakupovať.

20 20 Telefonické hovory Telefonické hovory Uskutočnenie hovoru Niektoré karty SIM sa dodávajú s osobným identifikačným kódom PIN nastaveným mobilným operátorom. Ak sa objaví výzva na zadanie kódu PIN, zadajte ho a klepnite na OK. Ak zadáte trikrát nesprávne kód PIN, karta SIM sa zablokuje. Neobávajte sa. Kontaktujte svojho mobilného operátora a vyžiadajte si PUK (kód na odblokovanie PIN). 2. Klepnutím na otvorte klávesnicu telefónu. 3. Zadajte telefónne číslo, na ktoré chcete volať, a potom klepnite na call (volať). Ak chcete zavesiť, klepnite na end call (ukončiť hovor). Ak ste pripravení zavesiť, ale už nie zobrazená obrazovka Voľba čísla, klepnite na upozornenie navrchu obrazovky a potom klepnite na end call (ukončiť hovor). Uskutočnenie tiesňového volania V niektorých regiónoch môžete uskutočňovať tiesňové hovory aj vtedy, keď nemáte vloženú kartu SIM alebo bola karta SIM zablokovaná. 2. Klepnutím na otvorte klávesnicu telefónu. 3. Navoľte číslo tiesňovej linky pre vašu oblasť a potom klepnite na call (volať). Ak ste aktivovali heslo, ale zabudli ste ho, môžete uskutočniť tiesňový hovor aj bez zadania hesla klepnite na emergency call (tiesňový hovor) na uzamknutej obrazovke a potom navoľte číslo tiesňovej linky. Uskutočnenie medzinárodného hovoru 2. Klepnutím na otvorte klávesnicu telefónu. 3. Stlačte a podržte kláves 0, kým sa neobjaví znak +. Znak plus (+) signalizuje, že ide o medzinárodný hovor (namiesto zadania medzinárodného prístupového čísla krajiny, v ktorej ste).

21 21 Telefonické hovory 4. Zadajte na klávesnici telefónu nasledovné: Kód krajiny alebo regiónu Kód oblasti (bez 0 na začiatku) Telefónne číslo 5. Klepnite na call (volať). Prijímanie hovorov Keď prijímate telefonický hovor, objaví sa obrazovka Incoming call (Prichádzajúci hovor). Prijatie hovoru Klepnite na answer (odpovedať). V prípade, že je obrazovka zhasnutá a rozsvieti sa, keď máte hovor, najprv potiahnutím zdola nahor odomknite obrazovku a potom klepnite na answer (odpovedať). Odmietnutie hovoru Klepnite na ignore (ignorovať). V prípade, že je obrazovka zhasnutá a rozsvieti sa, keď máte hovor, najprv potiahnutím zdola nahor odomknite obrazovku a potom klepnite na ignore (ignorovať). Stlmenie vyzváňania bez odmietnutia hovoru Spravte jednu z týchto možností: Položte telefón prednou stranou dolu na rovný povrch. Ak je už telefón prednou stranou dolu, bude stále zvoniť, ak budú ďalšie následné prichádzajúce hovory. Stlačte tlačidlo ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ alebo ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ. Stlačením tlačidla ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ stíšite vyzváňanie a vypnete obrazovku.

22 22 Telefonické hovory Čo môžem robiť počas hovoru? Počas prebiehajúce hovoru môžete použiť tlačidlá na obrazovke a zapnúť hlasitý odposluch, podržať hovor a podobne. Zapnutie hlasitého odposluchu počas hovoru V rámci prevencie pred poškodením sluchu nedržte telefón pri uchu, keď je zapnutý hlasitý odposluch. Na obrazovke hovoru klepnite na speaker (reproduktor). Ak chcete vypnúť hlasitý odposluch, stačí znova klepnúť na speaker (reproduktor). Podržanie hovoru Na obrazovke hovoru klepnite na hold (podržať). Ak chcete pokračovať v hovore, klepnite znova na hold (podržať). Prepínanie medzi hovormi Ak už prebieha hovor a prijmete ďalší hovor, môžete zvoliť prepínanie medzi dvomi hovormi. 1. Keď máte iný prichádzajúci hovor, klepnutím na answer (odpovedať) prijmete druhý hovor a podržíte prvý hovor. 2. Ak chcete prepnúť medzi hovormi, klepnite na panel navrchu obrazovky. 3. Ak chcete ukončiť aktuálny hovor a vrátiť sa k druhému hovoru, klepnite na end call (ukončiť hovor). Stlmenie mikrofónu počas hovoru Na obrazovke hovoru klepnite na mute (stlmiť). Ak chcete znova mikrofón zapnúť, zase klepnite na mute (stlmiť).

23 23 Telefonické hovory Spustenie konferenčného hovoru Konferenčný hovor s priateľmi, rodinou či kolegami je jednoduchý. Uskutočnite prvý hovor (alebo prijmite hovor), a jednoducho vytočením ďalších hovorov ich pridávajte ku konferencii. Uistite sa, či je na karte SIM povolená služba konferenčného hovoru. Podrobnosti získate od svojho mobilného operátora. Maximálny počet ľudí, ktorí sa môžu zapojiť do konferenčného hovoru, sa líši v závislosti od mobilného operátora. 1. Zavolajte prvému účastníkovi konferencie. 2. Po spojení klepnite na add call (pridať hovor) a potom zavolajte druhému účastníkovi. Hovor s prvým účastníkom bude podržaný. 3. Keď sa nadviaže spojenie s druhým účastníkom, klepnite na merge calls (zlúčiť hovory). 4. Ak chcete pridať ďalšieho účastníka, klepnite na add call (pridať hovor) a potom zavolajte osobe, ktorú chcete prizvať. 5. Po nadviazaní spojenia klepnite na merge calls (zlúčiť hovory). 6. Ak chcete mať s niekým z hovoru súkromný rozhovor, klepnite na private (súkromný) a potom klepnite na meno alebo číslo osoby. Klepnutím na merge calls (zlúčiť hovory) zlúčite znova s ďalšou osobou a pokračujete v konferenčnom hovore. Ak chcete prípadne ukončiť súkromný rozhovor, klepnite na end call (ukončiť hovor). Ak chcete ukončiť konferenčný hovor, klepnite na end call (ukončiť hovor). História hovorov Prístup k histórii hovorov a kontrola zmeškaných hovorov, vytočených čísiel a prijatých hovorov. Kontrola hovorov v histórii hovorov 2. V zozname history (história) môžete robiť nasledovné: Stlačiť a podržať číslo alebo meno kontaktu a odstrániť ho. Klepnutím na číslo alebo meno kontaktu môžete prejsť do zoznamu profile (profil), kde môžete vybrať spomedzi možností zavolania, odoslania textovej správy, uloženia čísla (ak ešte nie je uložené v kontaktoch) a podobne.

24 24 Telefonické hovory Pridanie nového telefónneho čísla z histórie hovorov do kontaktov 2. Klepnite na telefónne číslo, ktoré chcete uložiť, a potom klepnite na. 3. Klepnutím na vytvorte nový kontakt. 4. Ak je to potrebné, upravte číslo, vyberte typ telefónneho čísla a potom klepnite na. 5. Pridajte meno kontaktu a ďalšie informácie a potom klepnite na. Telefónne číslo z histórie hovorov môžete uložiť aj do existujúceho kontaktu. Vymazanie histórie hovorov V zozname history (história) môžete robiť nasledovné: Odstrániť číslo alebo meno Stlačte a podržte číslo alebo meno a potom klepnite na delete item (odstrániť položku). Vymazať celú históriu Klepnite na > delete all (odstrániť všetko). Zapnutie alebo vypnutie režimu v lietadle V mnohých krajinách zákon vyžaduje vypnutie bezdrôtových zariadení na palube lietadla. Rýchly spôsobom vypnutia bezdrôtových funkcií je prepnutie telefónu do režimu v lietadle. Keď aktivujete režim v lietadle, všetky bezdrôtové vysielače sú vypnuté, vrátane funkcie hovoru, dátových služieb, Bluetooth a Wi-Fi. Keď vypnete režim v lietadle, funkcia hovoru sa znova zapne a obnovia sa predchádzajúce stavy funkcií Bluetooth a Wi-Fi. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > flight mode (režim v lietadle). 3. Klepnutím na Status (Stav) zapnete alebo vypnete. Keď je režim v lietadle zapnutý, v stavovom riadku uvidíte ikonu.

25 25 Ľudia Ľudia Zostaňte v kontakte Aplikácia Ľudia (Ľudia) je viac než len adresár. Je to aj miesto, kde ostanete v kontakte so svojimi spoločenskými sieťami a ľuďmi, ktorí vás najviac zaujímajú. 1. Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. 2. Posúvaním po obrazovke doľava a doprava máte prístup k zoznamu kontaktov a vidíte, čo majú vaše kontakty nové. všetko what's new (čo je nové) recent (najnovšie) Váš zoznam kontaktov. Stačí klepnúť na kontakt a môžete zavolať, poslať správu, napísať na nástenku alebo vidieť aktualizácie a obrázky osoby. Klepnutím na skupinu môžete odoslať správu skupine a zobraziť aktualizácie a obrázky členov skupiny. Tu môžete pozrieť najnovšie aktualizácie svojich kontaktov, všetko poruke spolu z rôznych kont spoločenských sietí. Tu vidíte a máte rýchly prístup ku kontaktom, ktoré ste prezerali alebo s ktorými ste komunikovali naposledy. Importovanie kontaktov z karty SIM Keď importujete kontakty z karty SIM, budú automaticky synchronizované na vaše konto Windows Live. Z karty SIM nebudú odstránené. Ak ste nenastavili konto Windows Live, kontakty budú uložené do pamäte. 1. Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. 2. Klepnite na > settings (nastavenie) > import SIM contacts (importovať kontakty z karty SIM). Pridanie nového kontaktu 1. Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. 2. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na. 3. klepnite na new contact (nový kontakt). 4. Klepnite na konto, pre ktoré chcete kontakt vytvoriť.

26 26 Ľudia 5. Klepnite na jednotlivé položky ( ako je napríklad name (meno), phone (telefón), ( )) a potom zadajte údaje. Po zadaní údajov do jednotlivých položiek nezabudnite kontakt uložiť klepnutím na. 6. Klepnutím na add photo (pridať fotografiu) priradíte obrázok alebo použijete fotoaparát na nasnímanie obrázka svojho kontaktu. 7. Po dokončení uložte nový kontakt klepnutím na. Filtrovanie zoznamu kontaktov Zoznam môžete filtrovať tak, že sa budú zobrazovať len kontakty z vybraných kont. 1. V aplikácii Ľudia (Ľudia) klepnite na > settings (nastavenie). 2. Klepnite na filter my contact list (filtrovať môj zoznam kontaktov). 3. Vyberte kontá, z ktorých chcete zobrazovať kontakty, a potom klepnite na. Zlúčenie profilov kontaktu V aplikácii Ľudia (Ľudia) môžete mať dve alebo viac verzií rovnakého kontaktu. Zvyčajne je to preto, lebo máte profil kontaktu na rôznych spoločenských sieťach alebo ových kontách. Vo väčšine prípadov telefón skombinuje profily kontaktu automaticky. Tie, ktoré nie sú skombinované, môžete prepojiť ručne. 1. Klepnite na kontakt, ktorý má v zozname kontaktov all (všetko) jednu alebo viaceré duplicitné položky. 2. Klepnite na. 3. Môžete: V časti suggested links (navrhované prepojenia) (ak je k dispozícii) klepnite na ten, ktorý chcete prepojiť s kontaktom. Klepnite na choose a contact (vybrať kontakt) a potom klepnite na jeho duplicitnú položku. Zrušenie prepojenia profilov kontaktov 1. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na kontakt, ktorý má prepojené profily. 2. Klepnite na ikonu prepojenia, na ktorej sa zobrazuje počet prepojení. 3. V rámci položky linked profiles (prepojené profily) klepnite na ten, ktorého prepojenie chcete zrušiť. 4. Klepnite naunlink (zrušiť prepojenie).

27 27 Ľudia Vyhľadávanie, úprava alebo odstraňovanie Vyhľadávanie kontaktov Ak je váš zoznam kontaktov veľmi dlhý, vyhľadávanie je pravdepodobne najrýchlejší spôsob, ako nájsť kontakt. 1. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na. 2. Do vyhľadávacieho políčka zadajte prvých niekoľko písmen krstného mena alebo priezviska kontaktu, ktorý hľadáte. Zobrazia sa zodpovedajúce kontakty. 3. Klepnutím na kontakt zobrazíte kontaktné informácie danej osoby. Úprava informácií kontaktu Kontakty z Facebook, Twitter alebo LinkedIn nie je možné upravovať. Môžete ale pridať informácie a potom ich uložiť na odlišnom konte (napríklad Windows Live). 1. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na kontakt, ktorého informácie chcete zmeniť. 2. Klepnite na. 3. Ak je to prepojený kontakt (niekto s viacerými kontami, ktorý sa vo vašom zozname kontaktov zobrazuje ako jedna položka), klepnite na konto, ktoré chcete upraviť (klepnite napríklad na edit Windows Live (upraviť Windows Live)). 4. Upravte alebo pridajte informácie kontaktu. Po zadaní nových informácií k položke nezabudnite použiť zmeny klepnutím na. 5. Po dokončení uložte zmeny klepnutím na. Odstránenie kontaktu Hoci nemôžete z telefónu odstrániť kontakty z Facebook, Twitter alebo LinkedIn, môžete odstraňovať kontakty z iných služieb. Keď to urobíte, kontakt bude odstránený z telefónu aj z online služby, na ktorej je uložený. 1. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na kontakt, ktorý chcete odstrániť. 2. Klepnite na > delete (odstrániť). 3. Ak je tento kontakt prepojený (niekto s viacerými kontami), vyberte konto, z ktorého má byť kontakt odstránený. Môžete aj stlačiť a podržať kontakt a potom klepnúť na delete (odstrániť).

28 28 Ľudia Skupiny kontaktov Skupiny vám pomôžu redukovať chaos zo spoločenských sietí, aby ste zostali v kontakte s ľuďmi, na ktorých vám najviac záleží rodina, priatelia, bowlingová liga. Keď vytvoríte skupinu, bude sa zobrazovať vo vašom zozname kontaktov navrchu. Klepnite na ňu a uvidíte členov skupiny a ich aktualizácie zo spoločenských sietí spolu s možnosťami pre skupinový , správu SMS a chat. Vytvorenie novej skupiny 1. Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. 2. V zozname kontaktov all (všetko) klepnite na. 3. Klepnite na new group (nová skupina). 4. Zadajte názov skupiny. 5. Klepnite na add contact (pridať kontakt) a potom vyberte kontakt, ktorý chcete pridať do skupiny. Opakujte to a pridajte do skupiny ďalšie kontakty. 6. Po dokončení klepnite na. Stlačením a podržaním môžete skupinu umiestniť na obrazovku Štart. Úprava skupiny 1. Klepnite na skupinu, ktorú chcete upraviť, a potom klepnite na. 2. Môžete: Zmeniť názov skupiny. Pridať do skupiny ďalšie kontakty. Odstrániť niekoho zo skupiny. Klepnite na člena a potom klepnite na remove from group (odstrániť zo skupiny). Zmeniť preferované číslo alebo ovú adresu kontaktu daného člena. Klepnite na člena, klepnite na údaj, ktorý chcete zmeniť, a potom klepnite na. Odstránenie skupiny Stlačte a podržte skupinu a potom klepnite na delete (odstrániť).

29 29 Ľudia Čo je karta Me (Ja)? Karta Me (Ja) je váš profil. je to tiež vaše jednotné mesto pre spoločenské siete. Na kartu Me (Ja) sa dostanete buď z obrazovky Štart alebo z aplikácie Ľudia (Ľudia). Na obrazovke Štart klepnite na Me (Ja). Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. Klepnite na svoj obrázok profilu. Môžete robiť napríklad tieto veci: Pridať novú správu na svoje spoločenské siete. Prezerať a komentovať príspevky v spoločenskej sieti, prípadne označovať, že sa vám páčia. Odpovedať alebo vracať tweety na Twitter. Aktualizovať svoj obrázok profilu na Facebook a Windows Live. Nastaviť svoj status pre chat. V okamžitých správach umožniť ostatným ľuďom vidieť, kedy ste k dispozícii. Pridávanie na spoločenské siete Môžete pridávať správy do svojich spoločenských sietí a komentovať príspevky ostatných ľudí, prípadne označovať, že sa vám páčia. Môžete sa aj označiť a podeliť sa tak so svojimi priateľmi o svoju polohu. Prejdite do Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá) a pozrite, ktoré typy spoločenských sietí je možné na telefóne nastaviť. Pridanie správy 1. Na obrazovke Štart klepnite na Me (Ja). 2. Klepnite na post a message (pridať správu) a potom napíšte svoju správu. 3. Ak máte viac ako jedno konto spoločenskej siete, klepnite do textového políčka Post to (Pridať na), vyberte, na ktoré kontá chcete správu pridať, a potom klepnite na. 4. Klepnite na. Komentovanie príspevku osoby alebo označenie, že sa vám páči 1. Na obrazovke Štart klepnite na Ľudia. 2. Posúvaním sa po obrazovke doľava alebo doprava prejdite na what's new (čo je nové), takže uvidíte najnovšie príspevky od svojich kontaktov.

30 30 Ľudia 3. Keď uvidíte príspevok, ktorý chcete komentovať alebo označiť, že sa vám páči, klepnite na. 4. Môžete: Klepnúť do okna s nápisom add a comment (pridajte komentár), napísať svoj komentár a potom klepnite na. Klepnutím na označíte, že sa vám príspevok páči (alebo klepnite na, ak sa vám už nepáči). Označovanie na Facebook alebo Windows Live Keď sa označíte na mieste, zdieľate svoje umiestnenie so svojimi kontaktmi pridaním na jednu alebo viaceré spoločenské siete. Môžete vyhľadať umiestnenia v blízkosti alebo sami nejaké pridať. 1. Na obrazovke Štart klepnite na Me (Ja). 2. Klepnite na check in (označiť). 3. Spravte jednu z týchto možností: Klepnutím na miesto v zozname sa na danom mieste označíte. Ak nevidíte svoje umiestnenie v zozname, klepnutím na zadajte aplikácii príkaz na vyhľadanie umiestnenia. Napíšte názov miesta, na ktorom ste, a potom klepnite na. Ak chcete vyhľadať miesto v blízkosti, klepnite na, napíšte názov miesta a potom klepnite na. 4. Keď sa nájde miesto, na ktorom sa chcete označiť, vyberte jednotlivé kontá, na ktoré chcete pridať označenie. 5. Klepnutím na sa označte. Filtrovanie aktualizácií spoločenských sietí Ste zaplavení aktualizáciami? Skúste zobrazovanie príspevkov iba z jednej spoločenskej siete súčasne. Prípadne môžete skryť aktualizácie z jednej alebo viacerých spoločenských sietí. V aplikácii Ľudia prejdite posúvaním doľava alebo doprava na what's new (čo je nové). Klepnite na all accounts (všetky kontá) a potom klepnite na konto, z ktorého chcete zobrazovať príspevky. Prípadne klepnite na > settings (nastavenie) a potom vyberte možnosť Only show posts from people visible in my contact list (Zobrazovať len príspevky od ľudí viditeľných v mojom zozname kontaktov). Príspevky zo spoločenských sietí, ktoré ste odfiltrovali pomocou zoznamu kontaktov, už nebudú viditeľné.

31 31 Správy Správy Písanie správ SMS a chatovanie na jednom mieste V aplikácii Správy (Správy) môžete posielať správy SMS a chatovať na jednom mieste. Je jedno, či sú priatelia a rodina na svojich mobilných telefónoch alebo počítačoch, môžete im posielať textové správy, okamžité správy Windows Live alebo začať chatovať cez Facebook. Ak chcete chatovať v programe Messenger, je potrebné najprv nastaviť konto Windows Live. Ak chcete chatovať cez Facebook, je potrebné nastaviť konto Facebook. Skontrolujte aj, či je zapnutý chat Facebook v nastaveniach aplikácie Správy (Správy). 1. Na obrazovke Štart klepnite na Správy. 2. Ak chcete poslať okamžitú správu cez program Windows Live Messenger, nastavte najprv svoj status pre chat, ak ste tak ešte neurobili. 3. Klepnite na. 4. Klepnite na, vyberte kontakt a potom klepnutím na telefónne číslo kontaktu, Messenger alebo Facebook vyberte, ako chcete správu odoslať. Opakujte, ak chcete pridať ďalších príjemcov ich mená sa automaticky objavia v políčku To (Komu).

32 32 Správy 5. Klepnite do okna s nápisom type a message (napíšte správu) a potom zadajte svoj text. 6. Klepnutím na odošlite. Keď pridávate príjemcov, môžete aj: Klepnúť na a potom vybrať skupinu kontaktov. Možnosť Group text (Správa skupine) je v nastaveniach aplikácie predvolene zapnutá a pomáha vám uchovať odpovede v jednom vlákne, keď si vymieňate správy so skupinou ľudí. Keď je táto možnosť zapnutá, odpovede sú posielané ako multimediálne správy, namiesto správ SMS. Začnite písať meno osoby do políčka To (Komu) a potom klepnite na zodpovedajúce meno kontaktu. Zvolené alebo zadané informácie o kontakte určujú, či je správa poslaná ako textová správa alebo okamžitá správa cez program Messenger alebo Facebook. Opakujte, ak chcete pridať ďalších príjemcov. Zadajte číslo mobilného telefónu alebo ovú adresu do políčka To (Komu). Ak chcete zadať ďalších príjemcov, po každom klepnite na Enter. Nastavenie statusu pre chat 1. Na obrazovke Štart klepnite na Správy. 2. Klepnite na a potom klepnite na status. Klepnite napríklad na available (k dispozícii), čím sa prihláste a vaša rodina a priatelia vás uvidia online vo svojom programe Windows Live Messenger. Svoj status pre chat môžete nastaviť aj z karty Me (Ja). Po nastavení statusu pre chat a prihlásení sa uvidíte v aplikácii Správy (Správy), kto je online. Klepnutím na kontakt odošlete osobe okamžitú správu. Zdieľanie obrázka v správe Priložením obrázka do textovej správy môžete odoslať multimediálnu správu. Obrázok môžete poslať aj v okamžitej správe cez program Windows Live Messenger alebo Facebook. Pri odosielaní multimediálnych správ môžu byť účtované ďalšie poplatky a táto služba musí byť vo vašej dátovej tarife povolená. 1. Na obrazovke Štart klepnite na Správy. 2. Klepnutím na vytvoríte novú správu. 3. V políčku To (Komu) vyplňte meno príjemcu, číslo mobilného telefónu alebo e- mailovú adresu.

33 33 Správy 4. Klepnite na. Môžete: Vybrať existujúcu fotografiu, ktorú chcete priložiť k správe. Prípadne klepnite na, nasnímajte fotografiu a priložte ju. 5. Zadajte svoju správu. 6. Klepnutím na odošlite. Zobrazenie a odpovedanie na správu Keď dostanete novú správu, budete počuť zvuk upozornenia (ak je nastavený) a správa sa na chvíľu zobrazí navrchu obrazovky. 1. Pre otvorenie a prečítanie správy môžete spraviť nasledovné: Klepnite na panel správ navrchu obrazovky. Prípadne otvorte aplikáciu Správy a môžete správu otvoriť a prečítať. 2. Klepnite na a potom vyberte, či chcete odpovedať správou SMS, cez program Messenger alebo správou Facebook. 3. Zadajte svoju odpoveď a potom klepnite na. Prečo nemôžem odpovedať svojmu priateľovi pomocou služby Facebook alebo aplikácie Messenger v tom istom vlákne? Ak ste s niekým priateľ na službe Facebook alebo v aplikácii Messenger, môžete mať niekoľko rozličných profilov kontaktu pri jednej a tej istej osobe. Telefónne číslo a informácie zo služby Facebook a aplikácie Messenger môžu byť v telefóne uložené ako rozličné kontakty. V takom prípade je potrebné ručne prepojiť tieto kontakty. Otvorte aplikáciu Ľudia a prepojte ich. Kopírovanie a prilepenie správy Môžete skopírovať predchádzajúcu správu a prilepiť ju do novej správy, ktorú vytvárate. 1. V zozname threads (vlákna) klepnite na kontakt (alebo telefónne číslo) pre zobrazenie výmeny správ s daným kontaktom. 2. Stlačte a podržte správu, ktorú chcete skopírovať, a potom klepnite na copy (kopírovať).

34 34 Správy 3. Klepnite do textového okna, v ktorom vytvárate novú správu. 4. Skopírovanú správu prilepíte klepnutím na. Spravovanie konverzácií Poslanie správy ďalej 1. V zozname threads (vlákna) klepnite na kontakt (alebo telefónne číslo) pre zobrazenie výmeny správ s daným kontaktom. 2. Stlačte a podržte správu, ktorú chcete poslať ďalej, a potom klepnite na forward (poslať ďalej). 3. Vyplňte políčko príjemcu. 4. Klepnutím na odošlite. Odstránenie správy 1. V zozname threads (vlákna) klepnite na kontakt (alebo telefónne číslo) pre zobrazenie výmeny správ s daným kontaktom. 2. Stlačte a podržte správu, ktorú chcete odstrániť, a potom klepnite na delete (odstrániť). Odstránenie celej konverzácie V zozname threads (vlákna) stlačte a podržte kontakt (alebo telefónne číslo), ktorého správy chcete odstrániť, a potom klepnite na delete (odstrániť).

35 35 Pridanie konta Windows Live Pri prvom nastavení telefónu sa objaví výzva, aby ste sa prihlásili pomocou svojho ID pre Windows Live. Ak ste sa ešte neprihlásili, prípadne máte viac než jedno ID pre Windows Live, prejdite do nastavenia a nastavte svoje hlavné ID pre Windows Live alebo ďalšie ID pre Windows Live. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Klepnite na add an account (pridať konto) > Windows Live. 4. Zadajte svoje ID pre Windows Live a heslo, potom klepnite na sign in (prihlásiť sa). Vaše y, kontakty, kalendár, fotografie a kanály z Windows Live budú synchronizované do telefónu. Prvé konto Windows Live, ktoré na telefóne nastavíte, nie je možné z telefónu odstrániť. Ak nastavíte ďalšie ID pre Windows Live, do telefónu budú synchronizované fotografie z týchto kont. Pridanie ového konta POP3/IMAP 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Klepnite na add an account (pridať konto). 4. Vyberte požadovaný typ ového konta. Ak ho nevidíte v zozname kont, klepnite na other account (iné konto). 5. Zadajte svoju ovú adresu a heslo, potom klepnite na sign in (prihlásiť sa). Telefón potom vyhľadá nastavenia konta, dokončí nastavenie a synchronizuje údaje z tohto konta.

36 36 Ak to, čo nastavujete, je konto Google, telefón synchronizuje a prevezme z vášho konta Gmail, kontakty Google a kalendár. Ak nastavujete iné konto POP3 alebo IMAP, telefón synchronizuje y z týchto kont. Ak telefón nedokáže nájsť nastavenie konta, prejdite na rozšírené nastavenie a zadajte server prichádzajúcej pošty a odchádzajúcej pošty a ďalšie nastavenia ručne. Tieto informácie vám dodá poskytovateľ u. Pridanie konta Microsoft Exchange ActiveSync 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Klepnite na Outlook. 4. Zadajte svoju ovú adresu a heslo, potom klepnite na sign in (prihlásiť sa). Ak sa nastavenia konta nájdu, počkajte, kým telefón dokončí synchronizáciu s firemným om, kontaktmi a kalendárom. Ak sa nastavenia konta nenájdu, postupujte podľa pokynov na obrazovke a zadajte nastavenia konta Exchange ActiveSync ručne. Požiadajte o tieto nastavenia administrátora servera Exchange. Kontrola ov Po nastavení svojich ových kont sa na obrazovku Štart pridá nová dlaždica pre jednotlivé kontá. 1. Ak chcete otvoriť ové konto, klepnite na jeho názov na obrazovke Štart. Ak nevidíte dlaždicu, klepnite na obrazovke Štart na zozname aplikácií na ové konto. a potom klepnite v 2. V zozname ov all (všetko) sa môžete listovaním nahor alebo nadol pohybovať po ových správach. ové správy sú zoskupené do konverzácií. Ak sú nejaké odpovede na e- mailovú správu, klepnutím na rozbalíte a zobrazíte sériu správ. 3. Klepnutím na ovú správu ju otvoríte a môžete si ju prečítať. Ak máte dlhý zoznam ov, môžete sa posúvaním doľava alebo doprava prejsť len na neprečítané, označené alebo naliehavé y.

37 37 Odpovedanie na alebo jeho odoslanie ďalej 1. Otvorte a čítajte ovú správu. 2. Klepnite na. 3. Vyberte, či chcete odpovedať len odosielateľovi, odpovedať všetkým alebo e- mail poslať ďalej. Prepojenie priečinkov doručených správ do jedného Ak chcete kontrolovať y zo všetkých ových kont na jednom mieste bez toho, aby ste prepínali medzi rôznymi kontami, môžete priečinky doručených správ prepojiť do jedného. 1. Klepnite na > linked inboxes (prepojené priečinky doručených správ). 2. V položke other inboxes (ostatné priečinky doručených správ) klepnite na jedno alebo viaceré ové kontá, ktoré chcete spojiť do zjednoteného priečinka doručených správ. Predvolený názov zjednoteného priečinka doručených správ je Linked inbox (Prepojený priečinok doručených správ). Klepnite na rename linked inbox (premenovať prepojený priečinok doručených správ), ak chcete zmeniť názov svojho zjednoteného priečinka doručených správ. 3. Stlačením sa vráťte do priečinka doručených správ. Teraz uvidíte len jeden priečinok doručených správ obsahujúci všetky y z rôznych kont. Pri nasledujúcej kontrole ov klepnite na obrazovke Štart alebo v zozname aplikácií na Linked inbox (Prepojený priečinok doručených správ). Zrušenie prepojenia priečinka doručených správ 1. Klepnite na > linked inboxes (prepojené priečinky doručených správ). 2. V rámci tohto priečinka doručených správ klepnite na ové konto, ktoré chcete odstrániť zo zjednoteného priečinka doručených správ. 3. Klepnite na unlink (zrušiť prepojenie). Odoslanie u 1. Otvorte ové konto, ktoré chcete použiť na odoslanie svojho u. 2. Klepnite na. 3. Zadajte jedného alebo viac príjemcov. V políčku To (Komu) môžete: Vybrať kontakt klepnutím na. Opätovným klepnutím môžete pridať ďalší. Začnite písať meno alebo ovú adresu osoby. Ak sa počas písania nájdu viaceré zhodné výsledky spomedzi uložených kontaktov, budú uvedené v zozname. Klepnite na ten, ktorý chcete použiť. 4. Zadajte predmet a vytvorte svoju správu.

38 Ak chcete priložiť obrázok, klepnite na. 6. Keď bude všetko pripravené na odoslanie u, klepnite na. Keď zadávate viac ových adries ručne, oddeľte ich od seba bodkočiarkou. Ak chcete odoslať kópiu (cc) alebo skrytú kópiu (bcc), klepnite na bcc (zobraziť kópiu a skrytú kópiu) a pridajte ďalších príjemcov. > show cc & Nastavenie priority pre ovú správu Pred odoslaním ovej správy môžete nastaviť jej prioritu. 1. Počas vytvárania správy klepnite na > priority (priorita). 2. Vyberte pre správu prioritu. Uloženie alebo zahodenie u 1. Počas vytvárania u klepnite na. 2. Vyberte, či chcete uložiť ako koncept, alebo ho odstrániť. Pokračovanie v ovom koncepte 1. V zozname ov klepnite na > folders (priečinky) > drafts (koncepty). 2. Klepnite na koncept u, ktorý chcete upraviť. 3. Odošlite . Spravovanie ových správ Odstránenie, premiestnenie, označenie príznakom alebo označenie viacerých ových správ 1. Klepnite na. 2. Ak chcete rýchlo vybrať všetky správy v konverzácii, vyberte vrchnú (u ktorej sa zobrazuje predmet a počet správ). Prípadne vyberte jednotlivé ové správy tak, že klepnete na ich začiarkavacie políčka. 3. Vyberte, čo chcete urobiť s vybranými správami. Klepnutím na odstránite. Klepnutím na premiestnite do iného ového priečinka. Klepnite na a vyberte, či chcete správu označiť príznakom alebo ako prečítanú či neprečítanú. Stačí aj klepnúť naľavo do u a tak vybrať prvý . Potom sa objavia začiarkavacie políčka a môžete vybrať viac ových správ.

39 39 Odstránenie, premiestnenie, označenie príznakom alebo označenie jedného u 1. Stlačte a podržte konverzáciu alebo jednu správu. 2. V ponuke možností vyberte, čo chcete urobiť s celou konverzáciou alebo jednou správou. Prepnutie na iný ový priečinok 1. Klepnite na > folders (priečinky). 2. Klepnutím na show all folders (zobraziť všetky priečinky) zobrazíte všetky dostupné ové priečinky. 3. Klepnite na ový priečinok, ktorého ové správy chcete zobraziť. Zmena nastavení ového konta 1. Na obrazovke Štart klepnite na požadované ové konto. 2. Klepnite na > settings (nastavenie). 3. Klepnutím na sync settings (nastavenie synchronizácie) vyberte, ako často sa majú preberať položky, alebo zmeňte položky, ktoré synchronizovať. 4. Vyberte, či sa má v odolaných och objaviť podpis. 5. Klepnite na.

40 40 Fotoaparát Fotoaparát Základy fotoaparátu Keď cestujete za prácou alebo zábavou, užite si snímanie fotografií a videí fotoaparátom. Na obrazovke Štart klepnite na > Fotoaparát, čím otvoríte aplikáciu Fotoaparát. Prípadne stlačte tlačidlo CAMERA (FOTOAPARÁT). Pri prvom otvorení aplikácie Fotoaparát sa objaví výzva, či chcete umožniť používanie umiestnenia. Ak to povolíte, do nasnímaných fotografií budú uložené informácie o umiestnení a budete tak môcť vedieť, kde boli nasnímané. Keď svoje fotografie zdieľate, ostatní ľudia tieto informácie tiež uvidia. Viete, že môžete otvoriť aplikáciu Fotoaparát aj vtedy, ak je obrazovka vypnutá alebo zamknutá? Stačí stlačiť a podržať tlačidlo CAMERA (FOTOAPARÁT). Obrazovka hľadáčika Na obrazovke Hľadáčik nájdete tieto ovládacie prvky: Prepínač režimu Fotografia/Video Prepínanie na predný alebo zadný fotoaparát Ovládanie priblíženia Nastavenie Prejsť na hľadáčik Blesk a ďalšie nastavenia nie sú k dispozícii, ak používate predný fotoaparát. Približovanie Pred nasnímaním fotografie alebo videa môžete najprv použiť ovládacie prvky priblíženia na obrazovke na priblíženie alebo oddialenie subjektu. Stačí klepnúť na + alebo - na obrazovke, čím priblížite alebo oddialite

41 41 Fotoaparát Zmena nastavenia 1. Klepnite na a vyberte spomedzi rôznych nastavení, ako je napríklad režim blesku, rozlíšenie, efekty a podobne. 2. Po urobení zmien uložte zmenené nastavenia klepnutím na Save settings (Uložiť nastavenie). V opačnom prípade sa fotoaparát pri nasledujúcom použití vráti k predvoleným nastaveniam. Keď prejdete z obrazovky Štart do settings (nastavenie) > applications (aplikácie) > pictures + camera (obrázky a fotoaparát), nájdete viac nastavení, ktorými je možné zmeniť funkcie tlačidla FOTOAPARÁT, vybrať miesto zdieľania fotografií a videí a podobne. Nasnímanie fotografie 1. Otvorte aplikáciu Fotoaparát. 2. Klepnite na. Klepnutím na jednu z ikon blesku nastavíte fotoaparát na automatický blesk, zapnutý blesk alebo vypnutý blesk. Vyberte rozlíšenie a ďalšie nastavenia, ktoré chcete použiť. 3. Pevne fotoaparát držte, buď zvislo (zobrazenie na výšku) alebo vodorovne (zobrazenie na šírku). Ak snímate fotografiu ľudí, fotoaparát automaticky rozpozná tváre a nastaví zaostrenie. Na tvárach ľudí uvidíte rámčeky. 4. Pred nasnímaním fotografie môžete subjekt priblížiť alebo oddialiť. 5. Ak chcete nasnímať fotografiu, môžete: Polovičným stlačením tlačidla FOTOAPARÁT zaostrite a potom nasnímajte fotografiu úplným stlačením tlačidla. Fotoaparát automaticky zaostrí na to, čo je v strede obrazovky (alebo na tváre ľudí) a nasníma fotografiu. Prípadne klepnite kdekoľvek na obrazovku, kam sa má zaostriť, a nasnímajte fotografiu. Fotoaparát automaticky zaostrí a použije automatickú expozíciu na miesto, kam ste klepli. Fotografia sa uloží so albumu Camera Roll (Snímky fotoaparátu) v aplikácii Obrázky.

42 42 Fotoaparát Nahrávanie videa Videá môžete nahrávať v orientácii na výšku aj na šírku. Najlepšie sledovanie videí dosiahnete vtedy, ak použijete pri nahrávaní režim na šírku. 1. Otvorte aplikáciu Fotoaparát. 2. Klepnutím na prepnete do režimu videa. Na obrazovke uvidíte počítadlo videa. 3. Klepnite na. Klepnutím na jednu zo žiaroviek zapnete alebo vypnete svetlo fotoaparátu počas nahrávania. Vyberte rozlíšenie a ďalšie nastavenia, ktoré chcete použiť. 4. Pred nahrávaním môžete subjekt priblížiť alebo oddialiť. 5. Stlačením tlačidla FOTOAPARÁT spustíte nahrávanie. Počas nahrávania bude vždy fotoaparát automaticky zaostrený na to, čo je v stred obrazovky, ak je v nastaveniach povolená funkcia Continuous Focus (Trvalé zaostrenie). 6. Ak chcete nahrávanie zastaviť, znova stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT. Video bude uložené do albumu Camera Roll (Snímky fotoaparátu) v aplikácii Obrázky. Blesk fotoaparátu sa nezapol? Blesk fotoaparátu vyčerpáva energiu batérie. V rámci úspory energie batérie fotoaparát vypne blesk (aj keď ste nastavili automatický blesk alebo zapnutý blesk), keď nastane jedno z nasledovného: Prebieha telefonický hovor. Keď prebieha telefonický hovor, blesk bude dočasne vypnutý. Po ukončení hovoru budete môcť blesk znovu používať. Úroveň nabitia batérie klesne na 20 % alebo menej. Nabite batériu, aby mal fotoaparát dostatok energie na použitie blesku. Chladné počasie môže znižovať výkon batérie, čo vplýva na blesk. Aby ste zaistili pre fotoaparát dostatok energie z batérie na nabitie blesku, udržujte telefón v teple. Keď telefón nepoužívate, dajte si ho do vrecka, aby sa zohrial, a snažte sa vyvarovať náhlym zmenám teploty, ktoré môžu ovplyvniť výkonnosť batérie.

43 43 Fotoaparát Po nasnímaní Po nasnímaní fotografie alebo videa si ich vy a ostatní môžete pozrieť bez toho, aby ste odišli z aplikácie Fotoaparát. Môžete zvoliť, čo chcete robiť s nasnímanou fotografiou alebo videom, napríklad odovzdať ho alebo odoslať. 1. Na obrazovke hľadáčika stlačte. Prípadne posuňte prstom po obrazovke. Uvidíte poslednú nasnímanú fotografiu alebo video. 2. Ak je to fotografia, dvojitým klepnutím alebo roztiahnutím prstami môžete fotografiu priblížiť alebo oddialiť. Ak je to video, stačí klepnúť na ikonu prehrávania a môžete si pozrieť nahrávku. 3. Klepnutím na zobrazíte možnosti, čo sa dá s fotografiou alebo videom robiť. Môžete vybrať odstránenie, odovzdanie na Facebook alebo SkyDrive a podobne. 4. Zoštipnutím obrazovky zmeníte do zobrazenia filmového pásu. Potom môžete rýchlym pohybom prstom doľava alebo doprava po obrazovke prehľadávať svoje fotografie a videá. 5. Ak chcete pokračovať v snímaní, posuňte prstom doľava, ak držíte telefón vodorovne (alebo posuňte nahor, ak držíte telefón zvislo), kým sa nevrátite na obrazovku hľadáčika. Nasnímanie panoramatickej fotografie Či už už je to most Golden Gate alebo Eiffelovka, môžete nasnímať všetko do šírky alebo na výšku v jednej fotografii. Fotoaparát umožňuje nasnímať až tri snímky a vytvoriť z nich panoramatickú fotografiu. Keď používate režim panorámy, nie je k dispozícii približovanie, blesk, zaostrenie dotykom a snímanie dotykom. Nastavenia, ako je napríklad jas a expozícia, sú nastavené automaticky. 1. Na obrazovke hľadáčika klepnite na > Panorama Shot (Panoramatická snímka). 2. Keď nasmerujete fotoaparát na subjekt, držte telefón pevne. Zarovnajte vybodkovanú čiaru s plnou čiarou na obrazovke.

44 44 Fotoaparát 3. Keď je všetko pripravené na nasnímanie prvej snímky, stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT. Objaví sa hlásenie s pokynom, ktorým smerom by sa ste mali presunúť na ďalšiu snímku. Keď presúvate, objavia sa smerové šípky. 4. Pomocou smerových šípok, vybodkovanej čiary a krúžkov na obrazovke ako pomoci posuňte doľava alebo doprava v zobrazení na šírku (alebo posuňte nahor alebo nadol v zobrazení na výšku). Keď krúžok dosiahne nasledovné koliesko a vycentruje sa tu, fotoaparát automaticky nasníma. 5. To isté urobte s poslednou snímkou. Fotoaparát spojí vaše snímky do jednej fotografie. Ak chcete zastaviť snímanie ďalších obrázkov, stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT alebo kedykoľvek klepnite na. Fotoaparát spojí len tie snímky, ktoré boli zachytené. Klepnutím na zobrazíte panoramatickú fotografiu, ktorú ste práve nasnímali. Ak ju chcete odstrániť a začať odznova, klepnite na > delete (odstrániť). Stlačením tlačidla fotografovania. ukončíte režim panorámy a vrátite sa do režimu bežného Snímanie súvislých sérií fotografií Pohybuje sa subjekt? Použite režim zhlukového snímania a nasnímajte sériu fotografií. 1. Na obrazovke hľadáčika klepnite na > Burst Shots (Zhlukové snímky). Keď ste v tomto režime, blesk a zaostrovanie dotykom nie sú k dispozícii. Ďalšie nastavenia, ako je napríklad jas a expozícia, sú nastavené automaticky. 2. Nasmerujte fotoaparát na subjekt a zaostrite. 3. Keď je všetko pripravené na nasnímanie fotografie, stlačte tlačidlo FOTOAPARÁT. Fotoaparát nasníma päť po sebe idúcich snímok subjektu. Stlačením tlačidla ukončíte režim zhlukového snímania a vrátite sa do režimu bežného fotografovania.

45 45 Fotografie, videá a hudba Fotografie, videá a hudba Obrázky Informácie o aplikácii Obrázky V aplikácii Obrázky môžete prezerať fotografie a videá, ktoré ste nasnímali fotoaparátom, listovať albumami online (zo služby Facebook a SkyDrive) alebo so pozerať najnovšie snímky priateľov. 2. Klepnite na Obrázky. 3. Posúvajte doľava alebo doprava po obrazovke a uvidíte nasledovné: picture collection (zbierka obrázkov) favorites (obľúbené) what's new (čo je nové) Obrázky a videá môžete prezerať podľa albumu alebo dátumu, prípadne môžete prezerať snímky fotoaparátu. Môžete aj pozerať albumy online svojich priateľov alebo svoje vlastné. Uvidíte až 8 obrázkov, ktoré ste označili ako obľúbené, prípadne klepnite na see all (zobraziť všetko), ak chcete vidieť ostatné. Svoje obľúbené môžete aj umiestniť na obrazovku Štart a budete mať k nim prístup jedným klepnutím. Tu nájdete najnovšie obrázky, ktoré odovzdali vaši priatelia do spoločenských sietí. Klepnutím na fotografiu môžete pridať komentár alebo označiť tvár. Pridanie fotografie medzi obľúbené Niektoré snímky sú také výborné, že sa ich proste nemôžete nasýtiť. Ak chcete mať rýchlejší prístup k týmto fotografiám, pridajte si ich medzi obľúbené. 1. V aplikácii Obrázky vyhľadajte fotografiu, ktorá sa vám páči, a klepnutím na ňu ju otvorte. 2. Stlačte a podržte fotografiu a potom klepnite na add to favorites (pridať medzi obľúbené). Pred tým, než budete môcť pridať fotografiu z albumu online medzi obľúbené, je potrebné ju najprv uložiť do telefónu. Otvorte fotografiu a potom klepnite na > save to phone (uložiť do telefónu).

46 46 Fotografie, videá a hudba Zmena pozadia cez aplikáciu Obrázky V aplikácii Obrázky môžete vybrať ľubovoľnú fotografiu, ktorú použiť ako pozadie dokonca aj fotografie z albumov online. Lepšie ako kedykoľvek predtým aplikácia Obrázky tiež dokáže zobrazovať otáčajúci sa výber vašich obľúbených obrázkov. 2. Klepnite na Obrázky. 3. Klepnite na. 4. Môžete: Vybrať fotografiu, ktorú chcete použiť ako pozadie. Klepnite na choose background (vybrať pozadie), vyberte fotografiu a orežte ju. Klepnite na shuffle background (náhodné pozadie), ak chcete náhodne striedať fotografie, ktoré sú označené ako obľúbené. Ak máte na obrazovke Štart dlaždicu Obrázky, vybrané pozadie sa tiež zobrazuje v dlaždici. Zdieľanie Zdieľajte fotografie alebo videá so svojimi priateľmi a ľuďmi, ktorých máte radi. Fotografiu môžete poslať v multimediálnej správe. Prípadne pošlite fotografiu alebo video om. Fotografiu alebo video môžete aj odovzdať na stránky spoločenských sietí. Pred odovzdaním sa uistite, či ste prihlásení na svoje kontá spoločenských sietí. Fotografie môžete zdieľať na službe SkyDrive, Facebook alebo Twitter. Videá môžete zdieľať na službe SkyDrive alebo Facebook. 1. V aplikácii Obrázky vyhľadajte a otvorte fotografiu alebo video, ktoré chcete zdieľať. 2. Klepnite na > share (zdieľať). 3. Vyberte, ako chcete odoslať alebo kde chcete zdieľať. Používanie funkcie Vylepšenie fotografií Potrebujete trochu vyretušovať fotografie? Jedným klepnutím vylepšite fotografie nasnímané v zlých svetelných podmienkach. Prípadne použite špeciálne efekty, ktoré vašim fotografiám dodajú jedinečný vzhľad. Táto aplikácie je predinštalovaná na väčšine telefónov. Ak ju nevidíte na svojom telefóne, otvorte aplikáciu HTC Hub prevezmite si túto bezplatnú aplikáciu. 2. Klepnite na Vylepšenie fotiek.

47 47 Fotografie, videá a hudba 3. Klepnite na choose picture (zvoľte obrázok). 4. Otvorte album, v ktorom sa nachádza fotografia, ktorú chcete upraviť, a potom klepnite na fotografiu. 5. Ak chcete vidieť, čo máte k dispozícii, posúvajte sa doľava alebo doprava po miniatúrach rozličných efektov. 6. Klepnite na efekt, ktorý sa vo fotografii použije. 7. Uložte klepnutím na. Vylepšená fotografia sa uloží do iného albumu nazvaného Saved Pictures (Uložené obrázky). Hudba a videá Prehrávanie hudby, videí a podcastov Počúvajte hudbu, sledujte svoje obľúbené podcasty, prípadne si počas nasledujúceho letu vychutnajte film. Ak zatiaľ nemáte žiadnu hudbu, videá alebo podcasty, pripojte telefón k počítaču a použite softvér Zune na ich synchronizáciu do telefónu. 2. Klepnite na Hudba a videá. 3. V položke zune klepnite na music (hudba), videos (videá) alebo podcasts (podcasty). 4. Posúvaním doľava alebo doprava listujte rozličnými kategóriami (ako sú napríklad interpreti alebo albumy, ak prehľadávate hudbu). 5. Klepnite na položku, ktorú chcete prehrať. Otvorí sa obrazovka prehrávania a spustí sa prehrávanie hudby, vide alebo podcastu. 6. Pomocou ovládacích prvkov na obrazovke môžete ovládať prehrávanie. 7. Po skončení stláčajte, kým sa nedostanete späť na hlavnú obrazovku aplikácie Hudba a videá. Počúvanie FM rádia Nalaďte si svoju obľúbenú FM stanicu alebo sledujte správy. Najprv je potrebné ku konektoru zvuku na telefóne pripojiť stereo slúchadlá. Telefón ich využíva ako anténu FM rádia. 2. Klepnite na Hudba a videá.

48 48 Fotografie, videá a hudba 3. V položke zune klepnite na radio (rádio). 4. Stlačením tlačidla ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ alebo ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ zobrazte mini ovládacie prvky prehrávania. Použite ich na prechod na nasledujúcu alebo predchádzajúcu stanicu, pozastavenie alebo pokračovanie v prehrávaní rádia. Keď vyberáte stanice, môžete aj: Prejsť na rozhlasovú stanicu ťahom prstom doľava alebo doprava. Ak použite namiesto ťahania rýchly pohyb prstom, rádio sa preladí na stanice so silným signálom a preskočí stanice so slabým signálom. Pridanie alebo odstránenie obľúbenej stanice Ak chcete rýchlo naladiť na rozhlasové stanice, ktoré sa vám páčia, pridajte si ich medzi obľúbené. 1. Nalaďte stanicu. 2. Klepnutím na pridajte stanicu medzi obľúbené. Ak chcete stanicu odstrániť spomedzi obľúbených, klepnite na. Počúvanie obľúbenej stanice 1. Ak ste pridali nejaké obľúbené stanice, klepnutím na ich zobrazíte. 2. Klepnite v zozname na obľúbenú stanicu. HTC Watch O aplikácii HTC Watch S video službou online HTC Watch máte prístup k skvelým ukážkam z najnovších filmov a môžete si vychutnať sledovanie hollywoodskych trhákov alebo TV relácií. Vytvorte svoje konto HTC Watch, aby ste mohli: Zapožičiavať si alebo nakupovať videá, ako sú napríklad filmy a TV relácie Sledovať svoje zakúpené videá až na piatich telefónoch HTC Windows Phone a zariadeniach Android, ktoré majú prístup k službe HTC Watch pomocou rovnakého konta. Na začiatku budete môcť sledovať len filmové ukážky. Služby zapožičiavania a nákupu sa budú výrazne rozširovať do celého sveta. Zostaňte pri nás. Zapožičané video môžete pozerať len na zariadení HTC, na ktorom ste ho prvýkrát zobrazili. Vytvorenie konta HTC Watch alebo prihlásenie sa na neho 2. Klepnite na HTC Watch

49 49 Fotografie, videá a hudba 3. Klepnite na > settings (nastavenie) > account (konto). 4. Vytvorte si nové konto HTC Watch alebo sa priamo prihláste, ak už konto máte. Prehľadávanie výberov v obchode s videom Preskúmajte katalógové položky v obchode s videom HTC Watch. Prehľadávajte TV relácie a filmy, ktoré sú k dispozícii na zapožičanie alebo zakúpenie. Umožňuje aj pozerať ukážky vybraných videí. 1. V aplikácii HTC Watch si môžete vybrať z našich výberov odporúčaných videí alebo prehľadávať podľa kategórie. Ak chcete hľadať rýchlo, klepnite na režiséra, ktorých hľadáte. a potom zadajte názov, meno herca alebo 2. Klepnutím na video zobrazíte jeho obsah. Keď ste pripravení, zapožičajte si alebo nakúpte. Sledovanie ukážky Ak počas prezerania obsahu videa vidíte ikonu, znamená to, že pre toto video je k dispozícii ukážka. Klepnutím na ňu môžete začať sledovať ukážku. Zapožičiavanie alebo nákup videa Vaše platobné údaje budú uložené na vašom konte HTC Watch, takže ich nebudete musieť zadávať pri každom zapožičaní alebo nákupe. 1. Počas prezerania obsahu videa môžete klepnutím na zapožičať video alebo klepnutím na zakúpiť video. 2. Klepnite na add a payment method (pridať spôsob platby).

50 50 Fotografie, videá a hudba 3. Keď zapožičiavate alebo nakupujete prvýkrát, klepnite na add a payment card (pridať platobnú kartu) a potom zadajte podrobnosti o svojej kreditnej karte a fakturačnú adresu. Uistite sa, či je zaregistrovaná kreditná karta z rovnakej oblasti, ako je oblasť, ktorá je priradená ku kontu HTC Watch. Po zadaní podrobností o karte klepnite na. 4. Klepnite na card payment (platba kartou) a potom potvrďte svoje zapožičanie alebo nákup. Telefón potom začne preberať video. Môžete prejsť do knižnice a skontrolovať priebeh preberania a pozerať video. Ak ukončíte aplikáciu HTC Watch počas prebiehajúceho preberania, bude preberanie pozastavené. Bude pokračovať, keď sa znova vrátite do aplikácie HTC Watch. Sledovanie videa v knižnici Video môžete začať pozerať už počas jeho preberania. Keď je prevzatý dostatočný obsah na prehrávanie, tlačidlo prehrávania sa stane aktívne a môžete začať pozerať video. 1. Na hlavnej obrazovke aplikácie HTC Watch môžete posúvaním doľava alebo doprava vidieť nasledovné: recent (nedávne) my library (moja knižnica) Vaše najnovšie nákupy a zapožičania videí a čo ste nedávno pozerali. Vaša úplná knižnica nákupov a výpožičiek. 2. Ak chcete skontrolovať priebeh preberania zapožičaných alebo zakúpených videí, klepnite na downloading (preberanie) v časti my library (moja knižnica). 3. Posuňte na my movies (moje filmy) alebo my tv shows (moje TV relácie) a potom klepnite na požadované video. Ak vidíte tlačidlo prehrávania a je aktívne, klepnutím na neho môžete začať pozerať video. Ak ste video pozerali predtým, prehrávanie bude pokračovať od bodu, kde ste prestali. Môžete aj preskočiť na ľubovoľnú časť prevzatého obsahu a začať pozerať odtiaľ. Aplikácia HTC Watch uchováva v pamäti pozíciu posledného prehrávania najviac u 16 nedávno pozeraných videí.

51 51 Fotografie, videá a hudba Kontrola alebo zmena nastavenia V aplikácii HTC Watch klepnite na > settings (nastavenie). account (konto) my purchases (moje nákupy) payment methods (spôsoby platby) device management (správa zariadení) Upravte nastavenie svojho konta. Skontrolujte si históriu nákupov. Upravte alebo odstráňte informácie o kreditnej alebo debetnej karte. Keď začnete pozerať práve preberané video, vaše zariadenie HTC bude automaticky pridané na vaše konto HTC Watch. Ak vlastníte viac ako jedno zariadenie HTC, ktoré má prístup k službe HTC Watch, môžete sledovať videá až na piatich zariadeniach. Sort videos by (Zoradiť videá podľa) re-check store region (znova overiť oblasť pre obchod) Klepnite na remove (odstrániť), ak chcete zrušiť prepojenie a odstrániť zariadenie HTC zo svojho konta. Vyberte, či chcete videá vo svojej knižnici usporiadať podľa najnovšieho nákupu alebo podľa dátumu alebo názvu. Ak cestujete do inej oblasti, môžete nechať zariadenie, aby znova zistilo vaše umiestnenie a určilo oblasť pre obchod s videom, z ktorej chcete zapožičiavať alebo nakupovať videá. Keď počas prvého nákupu potvrdíte svoju oblasť, nedá sa neskôr zmeniť.

52 52 Fotografie, videá a hudba Niektoré užitočné rady, ktoré by ste mali vedieť Prečo sa mi znova objavuje výzva na prihlásenie sa na konto? Po uplynutí časového intervalu (asi 20 minút) sa znova objaví výzva na prihlásenie sa na konto HTC Watch, až potom je možné pokračovať v zapožičiavaní alebo nákupe videí alebo v prístupe k niektorým nastaveniam. Ide o bezpečnostné preventívne opatrenie na overenie vašej identity a zaistenie toho, že ste si vedomí toho, že ide o vaše konto. Aká je dlhá doba zapožičania videa? V závislosti od podmienok štúdia je výpožičná doba 24 alebo 48 hodín počnúc prvým pozeraním. Ak nezačnete video sledovať hneď, máte až 30 dní, kým uplynie platnosť zapožičania. Môžem upraviť informácie o svojej kreditnej karte alebo pridať druhú kreditnú kartu? Na nákupy môžete použiť iba jednu kreditnú kartu. Číslo karty nie je možné upravovať. V aplikácii HTC Watch môžete mať len jednu kreditnú alebo debetnú kartu a pridať ju môžete pri prvom nákupe alebo zapožičaní videa. Keď zadáte a uložíte informácie o karte, môžete robiť zmeny v údajoch, ale nie v čísle karty. Ak chcete na platby použiť inú kreditnú alebo debetnú kartu, je potrebné odstrániť údaje o aktuálnej karte a potom pridať novú kartu. Prečo mi služba HTC Watch neumožňuje odstrániť zariadenie a pridať nové? Odstránenie je k dispozícii len raz za 120 dní. Môžem odstrániť svoje konto HTC Watch z môjho zariadenia a ako? Môžete odstrániť svoje konto, ale tým vynulujete aplikáciu HTC Watch a odstránite všetky licencie na vypožičanie. Zapožičané videá potom bude potrebné kúpiť znova. Pred odstránením konta sa uistite, či nemáte nejaké výpožičky, ktorých platnosť ešte neuplynula. 1. V aplikácii HTC Watch klepnite na > settings (nastavenie). 2. Ak sa objaví výzva na opätovné prihlásenie sa na konto, zadajte svoje heslo a potom klepnite na. 3. Klepnite na remove account (odstrániť konto). Pripojené médiá Zdieľanie médií vo svojej domácej sieti Zdieľajte fotografie, videá a hudbu s veľkým okruhom svojich priateľov v domácej sieti. Ak máte digitálnu domácu sieť s funkciou DLNA, môžete svoj telefón pripojiť k sieti pomocou Wi-Fi a potom môžete:

53 53 Fotografie, videá a hudba Zobrazovať svoje nasnímané fotografie a videá na veľkom televízore Prenášať hudbu z telefónu do hi-fi reproduktorov Zdieľať bezdrôtovo svoje médiá do počítača Ak je v sieti server médií, môžete mať tiež z telefónu prístup k obsahu servera médií a môžete ho prehrávať. Informácie o postupoch nastavenia protokolu DLNA nájdete v dokumentácii dodanej k zariadeniam. Ďalšie informácie o DLNA nájdete na stránke Prenos médií z telefónu do prehrávača Prehľadávajte fotografie, hudbu a videá uložené v telefóne a vyberte, čo chcete prenášať do svojej domácej siete. Pred spustením sa istite, či je na telefóne zapnuté Wi-Fi a či je pripojený k domácej sieti. 2. Klepnite na Pripojené médiá. 3. Posúvaním doľava alebo doprava zvoľte, či chcete na telefóne prehľadávať hudbu, videá alebo fotografie. 4. Klepnite na kategóriu v rámci položiek music (hudba), video alebo photo (fotografia). Napríklad klepnutím na date (dátum) v položke photo (fotografia) prehľadávajte fotografie zoskupené podľa mesiaca. 5. Klepnite na médium, ktorú chcete prehrať.

54 54 Fotografie, videá a hudba 6. Klepnite na, vyberte prehrávač, do ktorého chcete prenášať médiá, a potom klepnite na. Po pripojení k prehrávaču sa na telefóne zobrazí obrazovka prehrávania. 7. Na ovládanie prehrávania použite ovládacie prvky na obrazovke. Prehrávanie médií uložených na serveri médií Prehľadávajte na diaľku fotografie, hudbu a videá uložené na serveri médií vo svoje domácej sieti a prehrávajte ich priamo na telefóne. Môžete aj ľahko prepnúť prehrávanie z telefónu na iný prehrávač vo svoje domácej sieti. Pred spustením sa istite, či je na telefóne zapnuté Wi-Fi a či je pripojený k domácej sieti. 2. Klepnite na Pripojené médiá. 3. Posúvaním doľava alebo doprava zvoľte, či chcete na telefóne prehľadávať hudbu, videá alebo fotografie. 4. Klepnite na media servers (servery médií) v položke music (hudba), video alebo photo (fotografia) a potom klepnite na názov servera. 5. Prejdite na miesto alebo do kategórie, kde sa nachádza požadované médium. 6. Klepnite na médium, ktorú chcete prehrať. Na telefóne sa potom zobrazí obrazovka prehrávania a médium sa prehrá. 7. Na ovládanie prehrávania použite ovládacie prvky na obrazovke. 8. Ak chcete prepnúť prehrávanie z telefónu na iný prehrávač v domácej sieti, klepnite na, vyberte prehrávač a potom klepnite na. Obrazovka Prehrávanie Použite obrazovku prehrávania v aplikácii Pripojené médiá počas prenášania médií do domácej siete alebo prehrávania médií na telefóne. Na obrazovke nájdete tieto ovládacie prvky: Prehrať Pauza Prechod na predchádzajúcu fotografiu alebo hudobnú skladbu Prechod na nasledujúcu fotografiu alebo hudobnú skladbu Zapnutie alebo vypnutie náhodného režimu (len hudba) Zapnutie alebo vypnutie režimu opakovania (len hudba)

55 55 Fotografie, videá a hudba Zvýšenie hlasitosti (len hudba a videá) Zníženie hlasitosti (len hudba a videá)

56 56 Synchronizácia Synchronizácia Prečo potrebujem softvér Zune? Nainštalujte do počítača softvér Zune, aby ste mohli z telefónu vyťažiť čo najviac. Tu sú 3 hlavné dôvody, prečo je potrebné nainštalovať softvér Zune: Na preberanie vecí (ako je napríklad hudba, videá, filmy, TV relácie, podcasty, aplikácie a hry) z Zune Marketplace do počítača. Na synchronizáciu vecí medzi počítačom a telefónom. Medzi ne patria obrázky, hudba, videá, filmy, TV relácie a podcasty v počítači, ktoré chcete skopírovať do telefónu. Obsahuje aj obrázky a videá, ktoré ste nasnímali telefónom, a chcete ich skopírovať do počítača. Na aktualizáciu softvéru telefónu (získanie nových funkcií, vylepšenia výkonu atď.). Je mnoho ďalších vecí, ktoré môžete robiť so softvérom Zune. Môžete napríklad kopírovať zvukové disky CD, importovať knižnicu itunes a vyhľadávať, akú hudbu počúvajú vaši priatelia. Ďalšie informácie nájdete na stránke Zune.net. Inštalácia a nastavenie softvéru Zune Vo väčšine prípadov sa objaví výzva na inštaláciu programu Zune pri prvom pripojení telefónu k počítaču. Ak sa výzva neobjaví, prevezmite si softvér z webovej stránky a nainštalujte ho do počítača. 1. Vo webovom prehľadávači na počítači prejdite na stránku s prevzatím súborov Zune a kliknite na tlačidlo prevzatia. Prevezmite a nainštalujte podľa pokynov. 2. Po dokončení inštalácie softvéru pripojte telefón k počítaču pomocou dodaného USB kábla. Zune sa na počítači otvorí automaticky. 3. Počkajte, kým Zune rozpozná telefón a potom ho nastavte podľa pokynov na obrazovke. Zune nie je možné nainštalovať a používať na počítači Mac. Ak používate počítač Mac, je potrebné použiť aplikáciu Windows Phone 7 Connector pre Mac na synchronizáciu multimediálnych súborov medzi telefónom a počítačom a prevziať si dostupné aktualizácie telefónu. Prejdite na stránku s prevzatím aplikácie Windows Phone 7 Connector pre Mac.

57 57 Synchronizácia Synchronizovanie obrázkov, hudby a videí Po nainštalovaní softvéru Zune do počítača vyberte, čo chcete s telefónom synchronizovať. Ak zatiaľ nemáte v počítači žiadnu hudbu, videá alebo podcasty, môžete ich najprv získať z Marketplace. 1. Pripojte svoj telefón k počítaču pomocou priloženého USB kábla. Na počítači sa automaticky otvorí program Zune, ak ešte nie je otvorený. 2. Navrchu obrazovky Zune kliknite na collection (zbierka). 3. Vyhľadajte položku, ktorú chcete synchronizovať. Môžete: Kliknúť na kategóriu (hudba, videá, obrázky alebo podcasty) a prehľadávať, kým nenájdete položku, ktorú chcete synchronizovať do telefónu (napríklad skladba, album, interpret, zoznam skladieb, žáner atď.). Do okna vyhľadávania zadajte, čo hľadáte (napríklad názov skladby alebo meno interpreta). Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na požadovanú položku. 4. Potiahnite položku na ikonu telefónu na obrazovke vľavo dole. Ak ste na telefóne nasnímali fotografie a videá, budú pri synchronizácii so softvérom Zune automaticky skopírované do počítača. Zmena možností synchronizácie Ak potrebujete bližšie nastaviť, čo sa synchronizuje medzi telefónom a počítačom, skúste meniť možnosti synchronizácie softvérom Zune. Ak napríklad nechcete, aby ste museli ťahať jednotlivé skladby, interpretov alebo albumy na ikonu telefónu, môžete nakonfigurovať softvér Zune na automatickú synchronizáciu všetkej hudby z počítača do telefónu (podľa pamäťových možností). 1. V softvéri Zune kliknite na Settings (Nastavenie) > Phone (Telefón) > Sync Options (Možnosti synchronizácie). 2. Kliknite na položky, ktoré chcete zmeniť (napríklad v časti Music (Hudba) kliknite na All (Všetko)), a potom kliknite na OK.

58 58 Synchronizácia Nastavenie bezdrôtovej synchronizácie Ak nechcete pri každej synchronizácii fyzicky pripájať telefón k počítaču, môžete nastaviť telefón tak, aby sa automaticky synchronizoval s počítačom cez domácu sieť Wi-Fi. Bezdrôtová synchronizácia nie je podporovaná vo firemných sieťach Wi-Fi. 1. Pripojte svoj telefón k počítaču pomocou priloženého USB kábla. 2. V softvéri Zune kliknite na Settings (Nastavenie) > Phone (Telefón) > Wireless sync (Bezdrôtová synchronizácia). 3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke programu Zune. Súbory z počítača budú potom bezdrôtovo synchronizované do telefónu, keď: Batéria telefónu je nabitá aspoň do polovice a telefón je pripojený k dodávanému napájaciemu adaptéru (to znamená, že telefón musí byť pripojený k sieťovej nabíjačke a nepripojený k počítaču). Na telefóne nič nerobíte. Ak napríklad nestláčate veci na obrazovke, podsvietenie je vypnuté a hudba a videá sa neprehrávajú. Môže trvať až 15 minút, kým sa spustí bezdrôtová synchronizácia a nie je možné ju spustiť ručne. Ďalšie informácie o bezdrôtovej synchronizácii nájdete na Zune.net.

59 59 Pripojenia na Internet Pripojenia na Internet Dátové pripojenie Keď prvýkrát zapnete telefón, automaticky bude nastavený na používanie dátovej siete mobilného operátora (ak je vložená karta SIM). Zapnutie a vypnutie dátového pripojenia Vypnutím dátového pripojenia môžete ušetriť energiu batérie a peniaze na poplatky za dáta. Ak však nemáte zapnuté dátové pripojenie a telefón nie je ani pripojený k sieti Wi-Fi, nebudete automaticky prijímať aktualizácie u, kont spoločenských sietí a ostatné synchronizované údaje. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > mobile network (mobilná sieť). 3. Klepnite na prepínač Data connection On/Off (Dátové pripojenie Zap./Vyp.). Používanie aplikácie Nastavenie pripojenia Aplikácia Nastavenie pripojenia urýchľuje a uľahčuje prekonfigurovanie nastavenia dátového pripojenia. Keď vymeníte kartu SIM a reštartujete telefón, otvorí sa aplikácia Nastavenie pripojenia a nastaví automaticky dátové pripojenie telefónu podľa novej karty SIM. Ak mobilný operátor používa rôzne profily nastavenia pripojenia pre svoje dátové služby (napríklad rozdielne nastavenia pre Internet a WAP), môžete túto aplikáciu použiť aj na ľahké prepínanie medzi jeho profilmi. Táto aplikácie je predinštalovaná na väčšine telefónov. Ak ju nevidíte na svojom telefóne, otvorte aplikáciu HTC Hub prevezmite si túto bezplatnú aplikáciu. Prepnutie na iný profil dátového pripojenia Ak aplikácia nenakonfiguruje automaticky dátové pripojenie telefónu, prípadne ak potrebujete prepnúť na iný profil mobilného operátora, aby ste mohli použiť určitú dátovú službu, ručne vyberte profil dátového pripojenia v aplikácii Nastavenie pripojenia. 2. Klepnite na Nastavenie pripojenia.

60 60 Pripojenia na Internet 3. Môžete: Prepnúť na iný profil dátového pripojenia mobilného operátora Zmeniť na inú krajinu a mobilného operátora 1. Klepnite na políčko Carrier (Operátor). 2. Vyberte profil, ktorý chcete použiť. 1. Klepnite na > manual select (ručne vybrať). 2. Vyberte krajinu a mobilného operátora, ktoré použiť. 4. Klepnutím na použite zmeny. Pridanie nového prístupového bodu Názov prístupového bodu (access point name APN) je adresa, ktorú telefón používa na pripojenie k dátovej sieti. Štandardne sú názvy prístupových bodov nastavené automaticky pri prvom nastavení telefónu. Ak mobilná dátová sieť nefunguje, skúste zadať nový názov prístupového bodu podľa svojho umiestnenia a mobilného operátora. Pred pridaním je potrebné mať pripravený názov prístupového bodu a nastavenia (vrátane mena používateľa a hesla, ak je potrebné) od mobilného operátora. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > mobile network (mobilná sieť). 3. Klepnite na add apn (pridať prístupový bod). 4. Zadajte názov prístupového bodu a ďalšie potrebné nastavenia. 5. Uložte klepnutím na. Povolenie dátového roamingu Pripojenie k partnerským sieťam svojho mobilného operátora a prístup k dátovým službám aj vtedy, ak ste mimo pokrytia svojím mobilným operátorom. Používanie dátových služieb v roamingu stojí peniaze. Pred použitím dátového roamingu sa spýtajte svojho mobilného operátora na poplatky za dáta v roamingu. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > mobile network (mobilná sieť). 3. Klepnite na Data roaming options (Možnosti dátového roamingu) a potom klepnite na roam (roaming).

61 61 Pripojenia na Internet Wi-Fi Ak chcete používať funkciu Wi-Fi, musíte mať prístup k bezdrôtovému prístupovému bodu alebo tzv. hotspotu. Dostupnosť a intenzita signálu Wi-Fi sa môže líšiť v závislosti od objektov, ako sú napríklad budovy alebo jednoducho steny medzi miestnosťami, cez ktoré signál Wi-Fi prechádza. Pripojenie k sieti Wi-Fi 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > Wi-Fi. 3. Klepnutím na prepínač Wi-Fi networking On/Off (Sieť Wi-Fi Zap./Vyp.) zapnite Wi-Fi. Potom uvidíte zoznam dostupných bezdrôtových sietí. 4. Klepnite na bezdrôtovú sieť, ku ktorej chcete pripojiť. Ak vyberiete otvorenú sieť, telefón sa automaticky pripojí k sieti. (Niektoré siete Wi-Fi, ktoré napríklad môžete nájsť v kaviarňach, reštauráciách, hoteloch alebo niekde inde, môžu pred pripojením vyžadovať zadanie hesla vo webovom prehľadávači.) Ak vyberiete zabezpečenú sieť, zadajte vyžadované heslo a potom klepnite na done (hotovo). Keď je telefón pripojený k bezdrôtovej sieti, v stavovom riadku sa objaví ikona pripojenia k sieti Wi-Fi a ukazuje intenzitu signálu (je znázornená počtom svietiacich pásikov). Pri nasledovnom pripájaní k rovnakej zabezpečenej bezdrôtovej sieti sa už nebude objavovať výzva na opätovné zadanie hesla ani ďalších údajov zabezpečenia, kým nerestujete telefón na výrobcom predvolené nastavenia. Pripojenie k skrytej sieti Wi-Fi Sieť Wi-Fi môže byť skrytá, čo znamená, že sa nevysiela názov siete. V takom prípade sa neobjaví v zozname dostupných sietí na obrazovke Wi-Fi Settings (Nastavenie Wi- Fi) a neobjaví sa upozornenie, keď je táto sieť v dosahu. Ak chcete pripojiť k skrytej sieti Wi-Fi v dosahu, je potrebné zadať názov siete a heslo. V názve siete a hesle sa rozlišujú veľké a malé písmená. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > Wi-Fi. 3. Uistite sa, či je Wi-Fi zapnuté. 4. Klepnite na advanced (spresnenie). 5. Klepnite na, zadajte názov siete a potom klepnite na add (pridať). 6. Na obrazovke Sign in (Prihlásenie) zadajte heslo a potom klepnite na done (hotovo).

62 62 Pripojenia na Internet Odpojenie od siete Wi-Fi 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > Wi-Fi. 3. Klepnutím na Wi-Fi networking On/Off (Sieť Wi-Fi Zap./Vyp.) vypnite Wi-Fi a odpojte od bezdrôtovej siete. Môžete aj stlačiť a podržať názov siete a odpojiť klepnutím na delete (odstrániť). Tým však odstránite nastavenie zabezpečenia, ak ide o zabezpečenú sieť, a budete ho musieť zadať znova pri nasledujúcom pripájaní k tejto sieti Wi-Fi. Používanie telefónu ako mobilného hotspotu Chcete zdieľať svoje internetové pripojenie s prenosným počítačom alebo iným zariadením? Telefón môžete premeniť na mobilný hotspot zdieľaním mobilného dátového pripojenia cez Wi-Fi. Druhé zariadenia s funkciou Wi-Fi potom môžu použiť vaše zdieľané dátové pripojenie na pripojenie na Internet. Ak chcete zdieľať svoje mobilné pripojenie, táto funkcia musí byť vo vašej aktuálnej telefónnej tarife povolená. Funkcia je známa aj ako zosieťovanie a často vyžaduje osobitné poplatky. Keď vy a iní ľudia používate zdieľané pripojenie na inom zariadení, spotrebovávajú sa dáta z vašej mobilnej dátovej tarify. Majte na pamäti všetky dátové obmedzenia, ktoré máte v tarife, aby ste neplatili poplatky navyše. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > Internet Sharing (Zdieľanie Internetu). 3. Klepnutím na prepínač Sharing On/Off (zdieľanie Zap./Vyp.) zapnite Zdieľanie Internetu.

63 63 Pripojenia na Internet 4. Klepnite na setup (nastavenie) a potom zmeňte tieto nastavenia: Broadcast name (Vysielaný názov) Security type (Typ zabezpečenia) Password (Heslo) Zadajte názov svojho mobilného hotspotu. Ide o názov, ktorí ostatní ľudia uvidia a použijú na pripojenie k vášmu zdieľanému pripojeniu cez Wi-Fi. Vyberte možnosť password required (WPA2) (potrebné heslo (WPA2)), ak chcete nastaviť svoj mobilný hotspot ako zabezpečenú sieť. Prípadne vyberte možnosť none (open) (žiadne (otvorená)), ak chcete povoliť prístup komukoľvek. Ak vyberiete možnosť password required (WPA2) (potrebné heslo (WPA2)), zadajte heslo, ktoré bude potrebné na pripojenie a používanie zdieľaného pripojenia. 5. Klepnutím na uložte svoje nastavenie. Keď klepnutím navrchu obrazovky zobrazíte stavový riadok, uvidíte počas zdieľania svojho mobilného dátového pripojenia ikonu Zdieľanie Internetu.

64 64 Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Vyhľadávanie na webe Stačí stlačiť tlačidlo hľadania na telefóne a môžete vyhľadávať na webe pomocou Bing. V niektorých krajinách nemusia byť k dispozícii určité funkcie vyhľadávania na webe. 1. Stlačte. Otvorí sa obrazovka Bing Search (Hľadať). 2. Klepnite do okna vyhľadávania, zadajte hľadaný výraz a potom klepnite na klávesnici na. 3. Posúvaním doľava alebo doprava po obrazovke môžete zúžiť alebo rozšíriť výsledky vyhľadávania na možnosti web, local (miestne) alebo images (obrázky). V časti výsledkov pre web môžete posúvaním nahor alebo nadol zobraziť rozličné typy výsledkov, ako sú napríklad správy, súvisiace vyhľadávanie, aplikácie, produkty, stav letu a podobne. Typy zobrazených výsledkov závisia od toho, čo ste zadali a hľadali.

65 65 Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Skenovanie kódov, značiek a textu Chcete niečo naskenovať? Pomocou vyhľadávania cez Vision môžete využiť fotoaparát na naskenovanie mnohých vecí, ktoré vidíte, a potom ich vyhľadať na webe. Môžete skenovať čiarové kódy a značky Microsoft, ktoré vidíte v časopisoch, na Internet, na znakoch alebo hocikde inde. Môžete aj naskenovať text, ktorý chcete vyhľadať, preložiť a a môžete aj vložiť naskenovaný text do správy. Položky, ktoré sa dajú naskenovať a vyhľadať, závisia od krajiny alebo regiónu. Skenovanie čiarového kódu 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Nasmerujte fotoaparát na čiarový kód, ktorý chcete naskenovať. Potom uvidíte obrazovku s s výsledkami. 4. Klepnutím na výsledok získate informácie o čiarovom kóde. Informácie, ktoré sa objavia, závisia od čiarového kódu môže to byť správa, informácie o kontakte, ová adresa, webová stránka alebo telefónne číslo. Skenovanie značky Microsoft 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Nasmerujte fotoaparát na značku Microsoft, ktorú chcete naskenovať. Potom uvidíte obrazovku s s výsledkami. 4. Klepnutím na výsledok získate informácie o značke. Vyhľadávanie naskenovaného čiarového kódu, obalu knihy a obalu disku CD alebo DVD 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Nasmerujte fotoaparát na čiarový kód, obal knihy, obal disku CD alebo DVD, ktoré chcete naskenovať. Potom uvidíte obrazovku s s výsledkami. 4. Klepnutím na výsledok získate z webu informácie o položke, ktorú ste práve naskenovali.

66 66 Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Vyhľadávanie naskenovaného textu Môžete naskenovať text a potom použiť naskenované pri vyhľadávaní na webe. Prípadne môžete text preložiť. 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Nasmerujte fotoaparát na text, ktorý chcete naskenovať, a potom klepnite na scan text (skenovať text). 4. Môžete: Hľadať na webe. Zobraziť preklad rozpoznaného textu. Klepnite na jednotlivé štvorce obsahujúce slová, ktoré chcete hľadať, a potom klepnite na search (hľadať). Klepnite na translate (preložiť) a potom zvoľte jazyk. Kopírovanie a prilepenie naskenovaného textu 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Nasmerujte fotoaparát na text, ktorý chcete naskenovať, a potom klepnite na scan text (skenovať text). 4. Klepnite na > copy all (kopírovať všetko). 5. Otvorte súbor, aplikáciu alebo správu, kam chcete text prilepiť. 6. Klepnite na miesto, kam chcete text prilepiť. 7. Na paneli návrhov na text nad klávesnicou klepnite na ikonu prilepenia. Výber spomedzi predchádzajúcich výsledkov vyhľadávania obrázkov 1. Stlačte. 2. Na obrazovke Bing Search (Hľadať) klepnite na. 3. Klepnite na history (história). 4. Na obrazovke Vision history (História Vision) klepnite na posledný výsledok.

67 67 Vyhľadávanie a Webový prehľadávač Otváranie webových stránok a pohyb po nich Internet Explorer Mobile umožňuje rýchlo a ľahko surfovať na webe aj na cestách. Pomocou kariet môžete otvoriť viac webových stránok a ľahko medzi nimi prepínať. Otvorenie webovej stránky 1. Na obrazovke Štart klepnite na Internet Explorer. 2. Klepnite do riadka s adresou a potom zadajte webovú adresu. Počas písania navrhuje Internet Explorer možné výsledky. 3. Ak vidíte stránku, ktorú hľadáte, klepnite na ňu. Prípadne klepnite na klávesnici na obrazovke. Používanie kariet na otvorenie viacerých webových stránok Súčasne môžete otvoriť až šesť samostatných okien prehľadávača (v programe Internet Explorer sa nazývajú karty ). Karty uľahčujú prechádzanie medzi stránkami. 1. V programe Internet Explorer klepnite na > tabs (karty). 2. Klepnutím na otvoríte novú kartu. Potom sa otvorí prázdna obrazovka prehľadávača. 3. Na novej obrazovke prehľadávača prejdite na požadovanú webovú stránku. Prepínanie medzi kartami 1. V programe Internet Explorer klepnite na > tabs (karty). 2. Klepnite na miniatúru zobrazujúcu webovú stránku, ktorú chcete otvoriť. Ak už nepotrebujete vidieť webovú stránku, môžete kartu zatvoriť klepnutím na. Zdieľanie prepojenia Keď uvidíte webovú stránku, ktorá sa vám páči, môžete o nej dať ľahko vedieť svojim priateľom zdieľaním prepojenia na ňu. Môžete tiež poslať prepojenie prostredníctvom textovej alebo ovej správy. Prípadne to môžete pridať do spoločenských sietí. 1. Počas prezerania webovej stránky v Internet Explorer klepnite na > share page (zdieľať stránku). 2. Vyberte, ako chcete prepojenie zdieľať. Ak zvolíte zdieľanie prepojenia vo svojich spoločenských sieťach, zadajte svoju správu, vyberte siete, na ktoré to chcete pridať, a potom klepnite na.

68 68 Mapy a umiestnenie Mapy a umiestnenie Služby umiestnenia Zapnutie služieb umiestnenia Môžete zvoliť možnosť zapnutia služieb umiestnenia, ktoré umožňujú aplikáciám používať informácie o vašom umiestnení, vďaka čomu vám môžu poskytnúť lepšie funkcie. Poloha podľa systému GPS môže byť napríklad uložená vo fotografiách, ktoré nasnímate v aplikácii Fotoaparát. A ak neviete, kde ste, aplikácia Bing Mapy dokáže nájsť a zobraziť vaše umiestnenie. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > location (umiestnenie). 3. Klepnutím na Location services On/Off (Služby umiestnenia zap./vyp.) zapnite. Aplikácie, ktorým ste povolili služby umiestnenia, teraz môžu mať prístup k informáciám o vašom aktuálnom umiestnení. Mapy Bing Informácie o aplikácii Bing Mapy Bing V aplikácii Mapy môžete zobraziť, kde práve ste, vyhľadať adresu alebo miesto, ktoré hľadáte, a dostanete trasy na dosiahnutie cieľa. Dokáže aj zobrazovať najbližšie obchody alebo reštaurácie, ktoré vás možno zaujímajú, a čo o nich povedali ostatní ľudia. Pre používanie aplikácie Bing Mapy je potrebné pripojenie na Internet. Určité funkcie aplikácie Bing Mapy nemusia byť v niektorých krajinách alebo oblastiach k dispozícii. Pohyb na mape 1. Potiahnite prstom v ľubovoľnom smere pre zobrazenie iných oblastí na mape. 2. Ak chcete zväčšiť, roztiahnite od seba na mape palec a ukazovák. Ak chcete zmenšiť, zoštipnite prsty dokopy. 3. Dvojitým klepnutím na mapu automaticky vycentrujete a zväčšíte na danom bode. Opätovným dvojitým klepnutím ešte viac priblížite.

69 69 Mapy a umiestnenie Vyhľadanie vášho umiestnenia Pred tým, než budete môcť vyhľadať svoje umiestnenie a zobraziť ho na mape, je potrebné najprv v nastaveniach zapnúť služby (ak ste to odmietli, keď vás aplikácia Mapy požiadala o prístup k umiestneniu a jeho používaniu). 2. Klepnite na Mapy. Aplikácia sa pokúsi vyhľadať vaše umiestnenie a zobrazí ho na mape. 3. Ak zobrazené umiestnenie na mape nie je úplne presné, klepnutím na vyhľadajte umiestnenie znova. Nájdenie adresy alebo miesta 2. Klepnite na Mapy. 3. Klepnite na. 4. V okne vyhľadávania zadajte jednu z týchto možností: Adresa PSČ Mesto Názov alebo typ firmy Križovatka Bod záujmu 5. Klepnite na na klávesnici na obrazovke. 6. Ak potrebujete ďalšie informácie o mieste, klepnite na špendlík na mape. Ak sa nájde viac výsledkov, uvidíte na mape niekoľko špendlíkov.

70 70 Mapy a umiestnenie Čo sú špendlíky? Špendlíky predstavujú pomôcku na zapamätanie miest, ktoré chcete navštíviť, získať pre ne trasy alebo zdieľať informácie o polohe. Automaticky sa zobrazujú na mape, keď hľadáte miesta. Špendlík môžete pridať aj ručne. Keď klepnete na špendlík obchodu, reštaurácie alebo iného miesta záujmu, otvorí sa obrazovka about (informácie) a zobrazia sa ďalšie informácie, ako sú napríklad ulica, trasy, telefónne číslo, otváracie hodiny, webová adresa a hodnotenia zákazníkov. Môžete si zvoliť, čo chcete robiť s informáciami o polohe napríklad umiestniť ich na obrazovku Štart, pridať medzi obľúbené alebo zdieľať. Pridanie špendlíka Počas prezerania mapy stlačte a podržte bod, kam chcete pridať špendlík. Zobrazenie špendlíkov ako zoznamu Ak sa po vyhľadávaní zobrazuje na mape niekoľko špendlíkov, môžete ich zobraziť ako zoznam, aby ste vo výsledkoch vyhľadávania videli podrobnosti. Počas prezerania mapy klepnite na > search results (výsledky vyhľadávania). Zdieľanie adresy Potrebujete dať niekomu vedieť, kde sa stretnete? Pošlite mu adresu v textovej alebo ovej správe, takže osoba, s ktorou sa máte stretnúť, si ju bude môcť zobraziť na mape a získať trasy. 1. V aplikácii Mapy vyhľadajte miesto, ktoré chcete zdieľať 2. Klepnite na špendlík na danom mieste. 3. Na obrazovke about (informácie) klepnite na. 4. Vyberte, ako chcete adresu zdieľať.

71 71 Mapy a umiestnenie Získanie smerov Získajte trasy do cieľa vašej cesty. Počas prezeranie trás v aplikácii Mapy uvidíte celkovú vzdialenosť a odhadovaný čas cesty, čo vám pomôže naplánovať si cestu. Určité funkcie, ako je napríklad hlasová navigácia, nemusia byť v niektorých krajinách alebo oblastiach k dispozícii. 1. Počas prezerania mapy klepnite na. 2. Ako počiatočný bod použite svoje aktuálne umiestnenie alebo zadajte iné umiestnenie do políčka Start (Štart). Do políčka End (Koniec) zadajte svoj cieľ. V týchto políčkach môžete zadať: adresu reštauráciu, obchod alebo názov inej firmy V aplikácii Mapy sa potom zobrazí rozdelená obrazovka ukazujúca navrchu mapu s plánovanou trasou a dole zoznam trás. 3. Klepnutím na zobrazíte trasy pre šoférovanie, prípadne klepnite na, ak chcete pešie trasy. Keď posúvate zoznam trás, mapa sa automaticky obnovuje tak, že zobrazuje trasu. 4. Aplikácia Mapy vám automaticky oznamuje ďalšiu odbočku alebo smer, keď sa na nej ocitnete. Ak si chcete vypočuť hlasový pokyn pred odbočením alebo smerom, stačí a ne klepnúť v zozname. (Ak šoférujete, môže to za vás robiť jeden z cestujúcich.) 5. Keď dôjdete do cieľa, klepnutím na neho zobrazíte informácie o danom mieste. Počas prezerania môžete stlačením zobraziť mapu na celej obrazovke, takže budete môcť vidieť trasu a mapu posúvať. Ak chcete znova zobraziť zoznam trás, klepnite na > directions list (zoznam trás). HTC Locations Informácie o aplikácii Locations Aplikácia Locations s HTC Footprints urýchľuje a uľahčuje ukladanie obrázkov miest, ktoré ste navštívili, a informácií o ich umiestnení. Môžete nasnímať fotografiu miesta, ako je napríklad reštaurácia alebo vyhliadkové miesto, a uložiť ju ako footprint spolu s presnou polohou podľa systému GPS, ulicou, telefónnym číslom a podobne. Keď budete chcieť nabudúce navštíviť rovnaké miesto, otvorením footprintu zobrazíte umiestnenie na mape, získate trasy a podobne.

72 72 Mapy a umiestnenie Pridanie umiestnenia ako footprintu Pred tým, než začnete, uistite sa, či máte na telefóne zapnuté pripojenie na Internet a službu umiestnenia. 2. Klepnite na Locations. V aplikácii Locations označuje bod v strede mapy vaše aktuálne umiestnenie. Ak chcete, aby sa aplikácia pokúsila vyhľadať znova vaše umiestnenie a zobraziť ho na mape, klepnite na. 3. Klepnutím na vytvorte nový footprint. 4. Na obrazovke new footprints (nové footprinty) klepnite na obrázok mapy a potom pomocou fotoaparátu nasnímajte fotografiu umiestnenia. 5. Použite zistený názov umiestnenia a adresu, prípadne ich upravte. 6. Môžete takisto: Vybrať kategóriu pre umiestnenie Nahrať hlasovú poznámku, ktorá bude uložená vo footprinte. Klepnutím na more details (ďalšie podrobnosti) pridáte ďalšie informácie, ako sú napríklad telefónne číslo, adresa webovej stránky a podobne. 7. Klepnutím na uložte footprint. Úprava footprintu 1. V aplikácii Locations zobrazíte svoje footprinty posúvaním doľava alebo doprava. 2. Prehľadávajte recent (nedávne) footprinty alebo vyberte spomedzi kategórií footprints. 3. Klepnite na footprint, ktorý chcete upraviť.

73 73 Mapy a umiestnenie 4. Klepnite na. 5. Klepnite na fotografiu footprintu, ak ju chcete zmeniť. Vyberte spomedzi existujúcich fotografií alebo pomocou fotoaparátu nasnímajte novú fotografiu. 6. Zadajte ďalšie podrobnosti o umiestnení. 7. Po dokončení uložte zmeny klepnutím na. Nastavenie footprintu ako svojho domova Uložte svoju domácu adresu ako footprint a uľahčite tak jej nastavenie ako cieľa. 1. V aplikácii Locations posúvaním doľava alebo doprava prejdite do kategórií footprints. 2. Ak nastavujete svoje domovské umiestnenie prvý raz, klepnite na my home (môj domov). Ak chcete zmeniť umiestnenie domova, klepnite na > set my home (nastaviť môj domov). 3. Listujte zoznamom footprintov. Prípadne môžete do okna vyhľadávania zadať názov footprintu, ktorý chcete nájsť, a potom klepnite na. 4. Klepnutím na footprint ho nastavíte ako svoje domovské umiestnenie. 5. Ak potrebujete upraviť podrobnosti o domovskom umiestnení, znova klepnite na my home (môj domov) a potom klepnite na. Vyhľadávanie footprintu 1. V aplikácii Locations posúvaním doľava alebo doprava prejdite do kategórií footprints. 2. Klepnite na. 3. Do okna vyhľadávania zadajte niekoľko znakov z názvu footprintu, ktorý hľadáte. Zobrazia sa názvy footprintov obsahujúce zadané znaky. 4. Ak vidíte požadovaný footprint, klepnutím na neho ho otvorte a zobrazíte podrobnosti o umiestnení. Získanie smerov k footprintu Získajte trasy, ako sa dostať do umiestnenia uložené vo footprinte. 1. V aplikácii Locations klepnutím na vyhľadajte a nastavte svoje aktuálne umiestnenie. 2. Posúvaním doľava alebo doprava prezerajte svoje footprinty. 3. Prehľadávajte recent (nedávne) footprinty, vyberajte spomedzi kategórií footprints alebo vyhľadajte footprint 4. Keď uvidíte požadovaný footprint, klepnite na neho.

74 74 Mapy a umiestnenie 5. Ak chcete získať trasy, klepnite na. Potom uvidíte na mape nakreslenú trasu šoférovania do svojho cieľa z aktuálneho umiestnenia. 6. Klepnite na, ak potrebujete pešie trasy. Klepnutím na zmeníte naspäť na trasy pre šoférovanie. 7. Ak sa mapa počas pohybu neotáča, klepnite na kompas. Tým mape umožníte, aby sa nastavovala a orientovala automaticky podľa smeru, do ktorého ste otočení. 8. Klepnutím na zobrazíte zoznam trás. Ak chcete prepnúť späť na mapu, klepnite na. Počas prezerania trasy na mape môžete zmeniť mapu na satelitné zobrazenie klepnutím na > view (zobraziť). Opätovným klepnutím zmeníte naspäť na zobrazenie mapy. Zdieľanie footprintu Môžete zdieľať informácie z footprintu jeho odoslaním v textovej alebo ovej správe. Medzi informáciami, ktoré sa dajú zdieľať, sú adresa súradnice pre GPS a prepojenie na mapu. 1. V aplikácii Locations zobrazíte svoje footprinty posúvaním doľava alebo doprava. 2. Prehľadávajte recent (nedávne) footprinty, vyberajte spomedzi kategórií footprints alebo vyhľadajte footprint 3. Klepnite na footprint, ktorý chcete zdieľať. 4. Klepnite na a potom vyberte, ako chcete zdieľať. Odstránenie footprintov 1. V aplikácii Locations posúvaním doľava alebo doprava prejdite do kategórií footprints. 2. Klepnite na all footprints (všetky footprinty). 3. Klepnite na > delete (odstrániť). 4. Vyberte footprinty, ktoré chcete odstrániť, a potom klepnite na.

75 75 Kalendár Kalendár Čo môžete robiť v aplikácii Kalendár Už nikdy nezabudnete na dôležitý dátum. Môžete do telefónu synchronizovať existujúce kalendáre zo svojich ových kont a zobraziť ich v aplikácii Kalendár. Môžete aj pridávať nové plánované činnosti, vytvárať zoznam úloh a odpovedať na pozvania, ktoré vám ľudia poslali. Po nastavení ových kont, ako je napríklad Windows Live, Outlook (Exchange ActiveSync) a Google budú do telefónu synchronizované kalendáre spojené s vašimi kontami. Ak ste zatiaľ nenastavili svoje ové kontá, pozrite časť na strane 35, kde nájdete informácie o tom, ako ich pridáte do telefónu. Keď na telefóne vytvoríte nové plánované činnosti, budú synchronizované do kalendárov na vašich kontách. Ak ste nastavili konto Facebook, uvidíte svoje udalosti z Facebook v aplikácii Kalendár. Na telefóne môžete len prezerať udalosti z Facebook, nie je možné ich vytvárať ani upravovať. Vytvorenie plánovanej činnosti kalendára Keď vytvárate novú plánovanú činnosť, môžete zvoliť, na ktoré konto bude do kalendára pridaná. 1. Na obrazovke Štart klepnite na Kalendár. 2. V zobrazení day (deň) alebo agenda (program dňa) klepnite na. 3. Ak máte viac ako jeden kalendár, klepnite na Calendar (Kalendár) a potom vyberte konto, na ktoré chcete pridať plánovanú činnosť. 4. Zadajte podrobnosti o plánovanej činnosti. 5. Naspodku obrazovky môžete klepnutím na more details (ďalšie podrobnosti) nastaviť pripomenutie, výskyt udalosti a podobne. 6. Uložte klepnutím na.

76 76 Kalendár Rýchle vytvorenie plánovanej činnosti v určitom čase Ak nepotrebujete mať v plánovanej činnosti príliš veľa podrobností, môžete rýchlo vytvoriť plánovanú činnosť zvolením času a zadaním predmetu priamo v kalendári. 1. V aplikácii Kalendár prejdite do zobrazenia day (deň). 2. Klepnite na daný čas, zadajte predmet a potom klepnite na. Neskôr môžete plánovanú činnosť jednoducho upraviť, ak potrebujete pridať ďalšie podrobnosti, alebo ju presunúť do kalendára na inom konte. Odoslanie pozvánky Aplikáciu Kalendár môžete využiť na plánovanie schôdzky alebo činnosti a pozvanie ľudí, aby sa zúčastnili. Bude im odoslaný s pozvánkou z konta, ktoré zvolíte. Pozvať môžete len kontakty, ktoré sú uložené v telefóne alebo do neho synchronizované. 1. V aplikácii Kalendár vytvorte novú plánovanú činnosť. 2. Klepnite do políčka Calendar (Kalendár) a potom vyberte konto, ktoré chcete použiť na odoslanie pozvánky. 3. Pridajte podrobnosti, ako dátum a čas, miesto a podobne. 4. Klepnite na more details (ďalšie podrobnosti) posuňte obrazovku nadol a potom klepnite na add someone (pridajte niekoho). 5. Pozvite povinných a nepovinných účastníkov. Klepnite na add someone (pridajte niekoho) a potom klepnite na meno osoby, ktorú chcete pozvať. 6. Klepnite na, keď skončíte. Vytvorenie novej úlohy Úlohy sa zobrazujú v kalendári a objavujú sa teda spolu s plánovanými činnosťami. Úlohy je možné vytvárať len na kontách Windows Live a Outlook (Exchange ActiveSync). 1. V aplikácii Kalendár prejdite rýchlym pohybom doľava alebo doprava do zoznamu to-do (úlohy). 2. Klepnite na. 3. Ak máte viac ako jedno konto, vyberte to konto, v ktorom chcete pridať úlohu. 4. Vyplňte podrobnosti o úlohe, ako je napríklad predmet, termín dokončenia a podobne.

77 77 Kalendár 5. Ak chcete nastaviť pripomenutie, zapnite Reminder (Pripomenutie) a potom vyberte dátum a čas. 6. Uložte klepnutím na. Ak ste nastavili termín dokončenia, uvidíte úlohu v zobrazení agenda (program dňa) pre daný deň. Svoju úlohu uvidíte aj v zobrazení day (deň) pri nastavenom dátume a čase. Zobrazenie a synchronizovanie kalendárov Môžete vybrať, ktoré kalendáre zobraziť alebo skryť v aplikácii Kalendár, a tiež ktoré synchronizovať. Zobrazenie alebo skrytie kalendárov 1. V zobrazení day (deň) alebo agenda (program dňa) klepnite na > settings (nastavenie). 2. Klepnite na prepínač zap./vyp. pri jednotlivých kalendároch, ktoré chcete zobraziť alebo skryť. Kalendáre sa v telefóne stále synchronizujú, bez ohľadu na to, či sú skryté alebo nie. Voľba, ktoré kalendáre sú do telefónu synchronizované Môžete vybrať, ktoré kalendáre majú byť na telefóne synchronizované. 2. Klepnite na Settings (Nastavenie) > + accounts ( a kontá). 3. Klepnite na konto, ktorého nastavenie synchronizácie kalendára chcete zmeniť. 4. Začiarknite alebo zrušte začiarknutie políčka Calendar (Kalendár) podľa toho, či chcete synchronizovať alebo zastaviť synchronizáciu kalendára konta. 5. Klepnutím na použite zmeny.

78 78 Ďalšie aplikácie Ďalšie aplikácie Čo je HTC Hub? HTC Hub je miesto, kde môžete sledovať predpovede počasia, aktualizácie akcií a novinky. Na tomto mieste môžete aj vyhľadávať bezplatné aplikácie HTC, ktoré sa dajú prevziať z Windows Marketplace. Nájdete tu bezplatné aplikácie od každodenných užitočných nástrojov po hry a zábavné aplikácie, ktoré vám pomôžu tráviť čas. Občas navštívte HTC Hub a pozrite nové veci a aktualizácie. Preberanie aplikácie v HTC Hub 1. Na obrazovke Štart klepnite na > HTC Hub. 2. Posúvajte doľava alebo doprava, kým neuvidíte featured (odporúčané) aplikácie. 3. Ak nevidíte žiadnu aplikáciu, ktorá by sa vám páčila, klepnite na Get more (Získať ďalšie). Na nasledujúcej obrazovke môžete posúvaním doľava alebo doprava pozerať, aké ďalšie aplikácie a hry sú k dispozícii na prevzatie. 4. Klepnutím na aplikáciu zobrazíte podrobnosti o nej. 5. Počas prezerania podrobností môžete posúvaním doľava alebo doprava zobraziť ďalšie informácie, ako sú hodnotenia, snímky a iné súvisiace aplikácie. 6. V závislosti od vybranej aplikácie (bezplatnej alebo platenej) si ju môžete bezplatne prevziať a nainštalovať, vyskúšať alebo kúpiť. Môžete aj zdieľať prepojenie a dať priateľom vedieť o aplikácii.

79 79 Ďalšie aplikácie Sledovanie počasia Mám si dnes vziať dáždnik? V aplikácii HTC Hub môžete ešte pred odchodom sledovať, aké bude počasie. 2. Klepnite na HTC Hub. Uvidíte hodiny s počasím, ktoré ukazujú počasie na vašom aktuálnom mieste. Uvidíte aj zoznam ďalších miest a stav počasia v nich. 3. Klepnutím na hodiny s počasím otvorte obrazovku počasia, kde môžete vidieť podrobné predpovede počasia pre vaše miesto. Prípadne klepnite na iné mesto a skontrolujte predpovede počasia pre dané mesto. 4. Na obrazovke počasia môžete klepnutím na ikony naspodku zobraziť na celej obrazovke, skontrolovať počasie po hodinách alebo pozrieť predpovede počasia na nasledujúce dni. Ak chcete obnoviť obrazovku s informáciami o počasí, klepnite na (obnoviť). > refresh Nevidíte predpoveď počasia pre svoje aktuálne miesto? Vráťte sa na obrazovku Štart a prejdite na Settings (Nastavenie) > location (umiestnenie) a overte, či je zapnutá možnosť Location services (Služby umiestnenia). Pridanie mesta 1. Na obrazovke hodín s počasím v aplikácii HTC Hub listujte zoznamom miest, ktoré už boli pridané. 2. Ak chcete pridať nové mesto, klepnite na. 3. Zadajte názov mesta alebo krajiny. Počas písania sa zobrazujú možné miesta podľa toho, aké písmená ste zadali. 4. Klepnite na mesto, ktoré chcete pridať.

80 80 Ďalšie aplikácie Zmena poradia miest 1. Na obrazovke hodín s počasím v aplikácii HTC Hub klepnite na > edit (upraviť). 2. Stlačte a podržte na konci položky, ktorú chcete presunúť. 3. Keď je vybrané mesto zvýraznené, potiahnite ho na miesto v zozname, kde ho chcete mať. 4. Klepnite na done (hotovo). Odstránenie miest 1. Na obrazovke hodín s počasím v aplikácii HTC Hub klepnite na > edit (upraviť). 2. Klepnite na jednotlivé mestá, ktoré chcete odstrániť. 3. Klepnutím na done (hotovo) ich odstránite. Zmena teplotnej stupnice a ďalších nastavení 1. V aplikácii HTC Hub otvorte obrazovku s počasím klepnutím na hodiny s počasím. 2. Klepnite na > settings (nastavenie). 3. V položke Temperature scale (Teplotná stupnica) vyberte možnosť Fahrenheit alebo Celsius. 4. Zapnite alebo vypnite zvukové efekty počasia a ďalšie možnosti. 5. Stlačením použite nové nastavenia. Sledovanie vašich akcií Majte najnovšie aktualizácie ceny akcií a prehľady trhu, ktoré sledujete v aplikácii HTC Hub. 2. Klepnite na HTC Hub.

81 81 Ďalšie aplikácie 3. Pohybom prstom doľava prejdite na zoznam akcií. 4. Ak je zoznam dlhý, ťahaním prstom nahor alebo nadol prehľadávajte akcie, ktoré sledujete. 5. Klepnutím na položku zobrazíte informácie o obchodovaní s akciami a cenový graf pre aktuálny deň. 6. Klepnite na iné obdobie, ak chcete skontrolovať informácie o obchodovaní s akciami za predchádzajúce obdobie. Klepnite napríklad na 5D, ak chcete skontrolovať informácie o obchodovaní za predchádzajúcich 5 dní. Chcete okamžité aktualizácie len jednej akcie alebo indexu? Jednoduché. Stačí umiestniť akciu alebo index na obrazovku Štart. 2. Klepnite na HTC Hub. 3. Pohybom prstom doľava prejdite na stocks (akcie). 4. Stlačte a podržte akciu alebo index, ktoré chcete umiestniť na obrazovku Štart, a potom klepnite na pin to start (umiestniť na obrazovku Štart). Dlaždica s vybranou akciou alebo indexom s obsahom naživo bude pridaná na obrazovku Štart.

!T =!Mobile=== Nastavenia dátových a multimediálnych služieb pre multifunkčné zariadenia s operačným systémom Windows Mobile 5.0 NASTAVENIE MMS 1 /18

!T =!Mobile=== Nastavenia dátových a multimediálnych služieb pre multifunkčné zariadenia s operačným systémom Windows Mobile 5.0 NASTAVENIE MMS 1 /18 Nastavenia dátových a multimediálnych služieb pre multifunkčné zariadenia s operačným systémom Windows Mobile 5.0 Nastavenie je možné vykonať manuálnym resetom zariadenia, pričom všetky nastavenie sa vrátia

More information

LV5WDR Wireless Display Receiver Rýchla príručka

LV5WDR Wireless Display Receiver Rýchla príručka LV5WDR Wireless Display Receiver Rýchla príručka 1 1. Predstavenie Wireless display receiver S Wireless display receiver (ďalej len WDR) môžete jednoducho zobrazovať multimediálny obsah (videá, fotografie,

More information

Postup pre zistenie adries MAC a vytvorenie pripojenia. v OS Windows

Postup pre zistenie adries MAC a vytvorenie pripojenia. v OS Windows 1 Postup pre zistenie adries MAC a vytvorenie pripojenia v OS Windows Obsah: a) Zistenie hardwarovych adries MAC Windows 10 str. 2 Windows 8.1 str. 4 Windows 7 str. 6 Windows Vista str. 8 Windows XP str.

More information

Prestige 660HN-T3A Príručka k rýchlej inštalácii splittra a smerovača (routra)

Prestige 660HN-T3A Príručka k rýchlej inštalácii splittra a smerovača (routra) Prestige 660HN-T3A Príručka k rýchlej inštalácii splittra a smerovača (routra) Volajte na našu zákaznícku linku: 02/208 28 208 Prestige 660HN-T3A Príručka k rýchlej inštalácii splittra a smerovača (routra)

More information

WK29B / WK29W. Bluetooth Wireless Slim Keyboard. User manual ( 2 5 ) Uživatelský manuál ( 6 10) Užívateľský manuál (11 15)

WK29B / WK29W. Bluetooth Wireless Slim Keyboard. User manual ( 2 5 ) Uživatelský manuál ( 6 10) Užívateľský manuál (11 15) WK29B / WK29W Bluetooth Wireless Slim Keyboard User manual ( 2 5 ) Uživatelský manuál ( 6 10) Užívateľský manuál (11 15) 1. Installing the batteries The EVOLVEO WK29B / WK29W keyboard uses two AAA alkaline

More information

My Passport Ultra Metal Edition

My Passport Ultra Metal Edition My Passport Ultra Metal Edition Prvotriedne úložisko Príručka používateľa Externý pevný disk Príručka používateľa My Passport Ultra Metal Edition Servis a technická podpora spoločnosti WD Ak narazíte na

More information

Rychlý průvodce instalací Rýchly sprievodca inštaláciou

Rychlý průvodce instalací Rýchly sprievodca inštaláciou CZ SK Rychlý průvodce instalací Rýchly sprievodca inštaláciou Intuos5 Poznámka: chraňte svůj tablet. Vyměňujte včas hroty pera. Bližší informace najdete v Uživatelském manuálu. Poznámka: chráňte svoj

More information

D-Link DIR-600 inštalačná príručka 1

D-Link DIR-600 inštalačná príručka 1 D-Link DIR-600 inštalačná príručka 1 Revízia Dátum Popis 1.0 November 11, 2011 DIR-600 B5 Užívateľská príručka Ochranná známka D-Link a logo D-Link sú ochranné známky alebo registrované známky D-Link Corporation

More information

Prevádzková príručka NWZ-A844 / A845 / A846 / A847. Obsah. Ponuka. Home Register. Kliknite! Môžete priamo preskočiť. Prenos hudby

Prevádzková príručka NWZ-A844 / A845 / A846 / A847. Obsah. Ponuka. Home Register. Kliknite! Môžete priamo preskočiť. Prenos hudby Kliknite! Môžete priamo preskočiť Prenos hudby Prenos videí/fotografií/podcastov Riešenie problémov Prevádzková príručka NWZ-A844 / A845 / A846 / A847 2009 Sony Corporation 4-165-069-32(1) Poznámka V závislosti

More information

HYUNDAI Phablet HP503Q

HYUNDAI Phablet HP503Q HYUNDAI Phablet HP503Q Stručný návod k obsluze Quick start guide Príručka stručným návodom V1.0.0/10/2015/CZ/EN/SK 1 Základní informace Před prvním použitím Vašeho nového přístroje si pozorně přečtěte

More information

Návod na používanie User Guide

Návod na používanie User Guide Všeobecné otázky 0850 111 154 * Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne. Návod na používanie User Guide SLOVENSKY ENGLISH MFL68260739

More information

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany. www.hama.com 67052336/10.09

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany. www.hama.com 67052336/10.09 d Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.com g See www.hama.com for declaration of conformity according to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines f La déclaration

More information

Príručka k inštalácii CMS

Príručka k inštalácii CMS Príručka k inštalácii CMS EXO TECHNOLOGIES spol. s r.o. Garbiarska 3 Stará Ľubovňa 064 01 IČO: 36 485 161 IČ DPH: SK2020004503 support@exohosting.sk www.exohosting.sk Úvod Content Management System (CMS)

More information

NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL

NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Rádiobudík / Rádiobudík / Alarm Clock Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem manipulovat, přečtěte si

More information

BR-6258nL Quick Installation Guide

BR-6258nL Quick Installation Guide BR-6258nL Quick Installation Guide 07-2012 / v1.0 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in

More information

Návod na inštaláciu a obsluhu

Návod na inštaláciu a obsluhu Návod na inštaláciu a obsluhu Modem/router ADSL 2/2+ Glitel GT-318RI Samoinštalačný balík Obsah 1. Špecifikácia zariadenia... 3 1.1 Vlastnosti... 3 1.2 Obsah balenia... 4 1.3 Systémové požiadavky... 4

More information

1 Disk CD pre systém Windows 2 Disk CD pro systém Macintosh

1 Disk CD pre systém Windows 2 Disk CD pro systém Macintosh HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Začínáme Začíname 1 Uživatelé kabelu USB: Kabel USB byste m li zapojit až v okamžiku, kdy k tomu budete vyzváni, jinak se m že stát, že software nebude

More information

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ANTIK IP TELEFÓN. MODEL: ATK-VoIP 32-1

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ANTIK IP TELEFÓN. MODEL: ATK-VoIP 32-1 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ANTIK IP TELEFÓN MODEL: ATK-VoIP 32-1 ANTIK IP telefón 2 Používateľská príručka Obsah ANTIK IP TELEFÓN - POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Vysvetlivky... 4 Použitie grafických značiek v texte...

More information

Skvelá komunikácia, mobilný život.

Skvelá komunikácia, mobilný život. Skvelá komunikácia, mobilný život. 3G Wi-Fi router Huawei Flybox B260 Užívateľská príručka Vyhlásenie Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2009. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto dokumentu sa

More information

Wireless Audio with Dock

Wireless Audio with Dock DA-E550 Wireless Audio with Dock (Bezdrôtový audio systém s dokom) návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Zaregistrujte svoj výrobok na lokalite

More information

Uživatelská příručka GT540 Tento průvodce Vám pomůže začít používat Vaš telefon.

Uživatelská příručka GT540 Tento průvodce Vám pomůže začít používat Vaš telefon. Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky

More information

Môže sa to stať aj Vám - sofistikované cielené hrozby Ján Kvasnička

Môže sa to stať aj Vám - sofistikované cielené hrozby Ján Kvasnička Môže sa to stať aj Vám - sofistikované cielené hrozby Ján Kvasnička Territory Account Manager Definícia cielených hrozieb Široký pojem pre charakterizovanie hrozieb, cielených na špecifické entity Často

More information

WLA-5000AP. Quick Setup Guide. English. Slovensky. Česky. 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point

WLA-5000AP. Quick Setup Guide. English. Slovensky. Česky. 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point Quick Setup Guide 1 5 Česky 9 Important Information The AP+WDS mode s default IP address is 192.168.1.1 The Client mode s default IP is 192.168.1.2 The

More information

: Architectural Lighting : Interiérové svietidlá

: Architectural Lighting : Interiérové svietidlá SEC Lighting : Architectural Lighting : nteriérové svietidlá : Shape Harmony : Tradition The company SEC accepts with enthusiasm the challenges of continuously changing world. n our opinion, luminaries

More information

IBM Security Framework: Identity & Access management, potreby a riešenia.

IBM Security Framework: Identity & Access management, potreby a riešenia. Juraj Polak IBM Security Framework: Identity & Access management, potreby a riešenia. Nová doba inteligentná infraštruktúra Globalizácia a globálne dostupné zdroje Miliardy mobilných zariadení s prístupom

More information

ODVLHČOVAČ MDF2-12DEN3 MDF2-16DEN3 MDF2-20DEN3 MDN1-10DEN3

ODVLHČOVAČ MDF2-12DEN3 MDF2-16DEN3 MDF2-20DEN3 MDN1-10DEN3 ODVLHČOVAČ SK MDF2-12DEN3 MDF2-16DEN3 MDF2-20DEN3 MDN1-10DEN3 OPIS PRÍSTROJA 86 ELEKTRONICKÝ OVLÁDACÍ PANEL 87 MANUÁLNY OVLÁDACÍ PANEL 89 UMIESTNENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY 90 VYPRÁZDŇOVANIE VODY 91

More information

MX 868 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL. MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player

MX 868 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL. MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player MX 868 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player Blahopřejeme vám k zakoupení našeho nového MP3 přehrávače. Před použitím tohoto produktu si prosím pozorně

More information

Všeobecné pokyny. Bezpečnostné upozornenia a dôležité informácie

Všeobecné pokyny. Bezpečnostné upozornenia a dôležité informácie Návod k obsluze 2 Obsah Obsah... 1 Všeobecné pokyny... 2 Bezpečnostné upozornenia a dôležité informácie... 2 Prehľad zariadenia... 4 Čo je v balení?... 4 Ovládače a porty pripojenia... 5 RSC 5100 diaľkové

More information

Externý prenosný. My Passport. for Mac Prenosný pevný disk Príručka používateľa. Príručka používateľa My Passport for Mac

Externý prenosný. My Passport. for Mac Prenosný pevný disk Príručka používateľa. Príručka používateľa My Passport for Mac My Passport for Mac Prenosný pevný disk Príručka používateľa Externý prenosný Príručka používateľa My Passport for Mac Servis a technická podpora spoločnosti WD Ak sa stretnete s akýmkoľvek problémom,

More information

Vyhlásenie FCC UPOZORNENIE: UPOZORNENIE: Varovanie pred vyžarovaním rádiových vĺn:

Vyhlásenie FCC UPOZORNENIE: UPOZORNENIE: Varovanie pred vyžarovaním rádiových vĺn: Vyhlásenie FCC Toto zariadenie spĺňa časť 15 noriem FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam: (1) zariadenie nesmie spôsobovať rušenie a (2) zariadenie musí odolať akémukoľvek rušeniu vrátane

More information

Installation manual Wireless Keypad

Installation manual Wireless Keypad Advanced Operations Please know exactly what you are doing when processing the operations below. It could cause errors or erase settings which make keypad stop working. Please disarm from keypad before

More information

Užívateľská príručka / User manual ATK VoIP-202

Užívateľská príručka / User manual ATK VoIP-202 1 Obsah Nakladanie s elektrozariadením... 6 Bezpečnostné upozornenia... 6 1. Popis prístroja... 9 1.1 ATK VoIP-202 vzhľad a rozhrania... 9 1.2 ATK VoIP-202 Podporované protokoly:... 11 1.3 ATK VoIP-202

More information

Sledovanie čiary Projekt MRBT

Sledovanie čiary Projekt MRBT VYSOKÉ UČENÍ TECHNIC KÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF T ECHNOLOGY FAKULTA ELEKTROTECHNIKY A KOMUNIKAČNÍCH TECHNO LOGIÍ ÚSTAV AUTOMATIZA CE A MĚŘÍCÍ TECHNIKY FACULTY OF ELECTRICAL ENGINEERING AND COMUNICATION

More information

Séria Aspire 9120. Užívateľská príručka

Séria Aspire 9120. Užívateľská príručka Séria Aspire 9120 Užívateľská príručka Copyright 2006. Acer Incorporated. Všetky práva vyhradené. Užívateľská príručka série Aspire 9120 Pôvodné vydanie: 08/2006 V informáciách obsiahnutých v tejto publikácii

More information

ČESKY SLOVENSKY ENGLISH USER GUIDE LG-H850. www.lg.com MFL69472701 (1.0)

ČESKY SLOVENSKY ENGLISH USER GUIDE LG-H850. www.lg.com MFL69472701 (1.0) ČESKY USER GUIDE SLOVENSKY ENGLISH LG-H850 MFL69472701 (1.0) www.lg.com Informace o uživatelské příručce ČESKY Děkujeme, že jste si vybrali tento produkt LG. Pro zajištění bezpečnosti a správnosti používání

More information

Váš HTC One Používateľská príručka

Váš HTC One Používateľská príručka Váš HTC One Používateľská príručka 2 Obsah Obsah Rozbalenie HTC One 7 Karta SIM 8 Nabíjanie batérie 10 Zapnutie alebo vypnutie 10 Chcete nejaké stručné návody na používanie telefónu? 11 Nastavenie telefónu

More information

HTC One mini 2. Používateľská príručka

HTC One mini 2. Používateľská príručka HTC One mini 2 Používateľská príručka 2 Obsah Obsah Rozbalenie HTC One mini 2 9 Karta nano SIM 10 Pamäťová karta 11 Nabíjanie batérie 14 Zapnutie alebo vypnutie 14 Chcete nejaké stručné návody na používanie

More information

LG-E440 MFL67868137 (1.0)

LG-E440 MFL67868137 (1.0) Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 0850

More information

HTC Desire 510. Používateľská príručka

HTC Desire 510. Používateľská príručka HTC Desire 510 Používateľská príručka 2 Obsah Obsah Rozbalenie HTC Desire 510 9 Zadný kryt 10 Karta micro SIM 11 Pamäťová karta 12 Batéria 13 Zapnutie alebo vypnutie 14 Chcete nejaké stručné návody na

More information

JEDNOFÁZOVÝ STATICKÝ ELEKTROMER NA VIACSADZBOVÉ MERANIE ČINNEJ ENERGIE

JEDNOFÁZOVÝ STATICKÝ ELEKTROMER NA VIACSADZBOVÉ MERANIE ČINNEJ ENERGIE JEDNOFÁZOVÝ STATICKÝ ELEKTROMER NA VIACSADZBOVÉ MERANIE ČINNEJ ENERGIE AMS B1x-xAx Applied Meters, a. s. Budovateľská 50, 080 01 Prešov Tel.: +421-51-758 11 69, Fax: +421-51-758 11 68 Web: www.appliedmeters.com,

More information

Your HTC Radar User guide

Your HTC Radar User guide Your HTC Radar User guide 2 Contents Contents Getting started Inside the box 7 Your phone 7 Bottom cover 9 SIM card 11 Battery 12 Switching the power on or off 13 Entering your PIN 13 Finger gestures 13

More information

LG-H320 USER GUIDE ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com

LG-H320 USER GUIDE ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 0850

More information

Používateľská príručka

Používateľská príručka Používateľská príručka Xperia L C2105/C2104 Obsah Xperia L Používateľská príručka...6 Začíname...7 Čo je Android?...7 Prehľad telefónu...7 Zostavenie...8 Vypnutie a zapnutie zariadenia...9 Uzamknutie obrazovky...10

More information

Váš HTC One X Používateľská príručka

Váš HTC One X Používateľská príručka Váš HTC One X Používateľská príručka 2 Obsah Obsah Rozbalenie HTC One X 8 Karta SIM 9 Nabíjanie batérie 10 Zapnutie alebo vypnutie 10 Prvé nastavenie telefónu HTC One X 11 Chcete nejaké stručné návody

More information

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright 1997-2006. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright 1997-2006. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. VYHLÁSENIE O SÚLADE NOKIA CORPORATION, týmto vyhlasuje, ¾e RM-165 spåòa základné po¾iadavky a v¹etky príslu¹né ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Kópiu Deklarácie o súlade - Declaration of Conformity - nájdete

More information

Váš HTC Desire X Používateľská príručka

Váš HTC Desire X Používateľská príručka Váš HTC Desire X Používateľská príručka 2 Obsah Obsah Rozbalenie HTC Desire X 8 Zadný kryt 9 Karta SIM 10 Pamäťová karta 11 Batéria 12 Zapnutie alebo vypnutie 13 Prvé nastavenie telefónu HTC Desire X 14

More information

OPENBOX X-800, X-810, X-820

OPENBOX X-800, X-810, X-820 POUŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL PRE DIGITÁLNY SATELITNÝ PRIJÍMAČ OPENBOX X-800, X-810, X-820 Pred začatím práce s prijímačom si prosím najprv prečítajte tento manuál. Pri čítaní tohto návodu spolupracujte aj s originálnym

More information

Uživatelská příručka Návod na používanie telefónu LG-T300

Uživatelská příručka Návod na používanie telefónu LG-T300 Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky

More information

Dreambox DM 800 HD PVR

Dreambox DM 800 HD PVR Dreambox DM 800 HD PVR Užívateľská príručka Prijímač digitálnej TV pre príjem voľných a zakódovaných TV a rozhlasových programov. HDTV Sieťové rozhranie Ethernet 10/100 Mb Konektor pre pripojenie externého

More information

Your HTC Radar User guide

Your HTC Radar User guide Your HTC Radar User guide 2 Contents Contents Getting started Inside the box 7 Your phone 7 Bottom cover 9 SIM card 11 Battery 12 Switching the power on or off 13 Entering your PIN 13 Finger gestures 13

More information

TR1130 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL

TR1130 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL TR1130 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL Stereo radiomagnetofon Stereo radiomagnetofon Portable radio with cassette recorder POPIS 1. Číselná stupnice 2. TELESKOPICKÁ anténa 3. Zdířka pro SLUCHÁTKA

More information

Your HTC Radar 4G User guide

Your HTC Radar 4G User guide Your HTC Radar 4G User guide 2 Contents Contents Getting started Inside the box 8 Your phone 8 Bottom cover 10 SIM card 12 Battery 13 Switching the power on or off 14 Entering your PIN 14 Finger gestures

More information

Používateľská príručka

Používateľská príručka Používateľská príručka Xperia Z5 Compact E5803/E5823 Obsah Začíname...7 Informácie o používateľskej príručke...7 Popis... 7 Zostavenie... 8 Prvé spustenie zariadenia...9 Prečo potrebujete účet Google?...

More information

English... 2. Česky... 19. Slovensky... 36

English... 2. Česky... 19. Slovensky... 36 English... 2 Česky... 19 Slovensky... 36 Sehr geehrter Kunde, die deutschsprachige Bedienungsanleitung und Serviceinformation für dieses Produkt finden Sie als pdf-version auf folgender Internetseite:

More information

MICROSOFT WORD 2010. Mgr. Krejčí Jan (ZSJP) MICROSOFT WORD 2010 21. září 2012 1 / 21

MICROSOFT WORD 2010. Mgr. Krejčí Jan (ZSJP) MICROSOFT WORD 2010 21. září 2012 1 / 21 MICROSOFT WORD 2010 Mgr. Krejčí Jan Základní škola Jaroslava Pešaty, Duchcov 21. září 2012 Mgr. Krejčí Jan (ZSJP) MICROSOFT WORD 2010 21. září 2012 1 / 21 Microsoft Word 2010 Anotace V souboru typu pdf

More information

Nokia Lumia 710: Návod na použitie

Nokia Lumia 710: Návod na použitie Nokia Lumia 710: Návod na použitie 1.0. Vydanie 2 Obsah Obsah Ochrana 4 Začíname 6 Tlačidlá a súčasti 6 Tlačidlá Späť, Štart a Hľadať 7 Vloženie SIM karty 8 Nabitie telefónu 9 Umiestnenie antén 11 Zapnutie

More information

Návod na obsluhu. 2015 VTech Printed in China 91-003007-007 UK

Návod na obsluhu. 2015 VTech Printed in China 91-003007-007 UK Návod na obsluhu 2015 VTech Printed in China 91-003007-007 UK Podrobný návod na obsluhu nájdete na: http://www.vtechcz.cz/sk/manual-cam Dovozca: MENUG s.r.o. B.Martinů 59, Brno 602 00 www.kidizoom.cz IČO:26909375

More information

Uživatelská příručka Návod na používanie LG-P690

Uživatelská příručka Návod na používanie LG-P690 ČESKY SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky

More information

OFFICEJET 7500A. Stručná příručka Úvodná príručka E910

OFFICEJET 7500A. Stručná příručka Úvodná príručka E910 OFFICEJET 7500A Stručná příručka Úvodná príručka E910 Copyright Information 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without prior

More information

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA STAVEBNÍ ÚSTAV BETONOVÝCH A ZDĚNÝCH KONSTRUKCÍ FACULTY OF CIVIL ENGINEERING INSTITUTE OF CONCRETE AND MASONRY STRUCTURES PRIESTOROVÝ

More information

MXM937FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL. MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player

MXM937FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL. MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player MXM937FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL MP3 přehrávač MP3 prehrávač MP3 player - Děkujeme vám, že jste si vybrali náš digitální MP3 přehrávač. Tento přehrávač přináší řadu výhod, včetně

More information

LG-E400. Uživatelská příručka Návod na používanie ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com P/N : MFL67500301 (1.1)

LG-E400. Uživatelská příručka Návod na používanie ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com P/N : MFL67500301 (1.1) Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. ČESKY SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné otázky

More information

LG-E510 P/N : MFL00000000 (1.0)

LG-E510 P/N : MFL00000000 (1.0) Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. ČESKY SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné otázky

More information

LG-P880. Uživatelská příručka Návod na používanie ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com

LG-P880. Uživatelská příručka Návod na používanie ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. ČESKY SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné otázky

More information

Sony Ericsson Spiro. Používateľská príručka. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

Sony Ericsson Spiro. Používateľská príručka. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Sony Ericsson Spiro Používateľská príručka Dôležité informácie Pred použitím mobilného telefónu si prečítajte leták Dôležité informácie. Vyskúšajte viac. Zistite ako. Využite všetky možnosti. Podeľte sa

More information

IPS 620SD INSTRUCTION MANUAL. IPS 620SD CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS

IPS 620SD INSTRUCTION MANUAL. IPS 620SD CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS IPS 620SD INSTRUCTION MANUAL IPS 620SD CD/MP3/WMA PLAYER 4x60WATTS SCAN DISP 9 2 3 6 4 6 7 5 25 Car Stereo CD/CDR/CDRW/MP3/WMA Player with PLL MW/FM Stereo Radio Radio Data System with PTY IPS 620SD CD/MP3/WMA

More information

Návod k použití: Boxovací stojan DUVLAN s pytlem a hruškou kód: DVLB1003

Návod k použití: Boxovací stojan DUVLAN s pytlem a hruškou kód: DVLB1003 Návod na použitie: Boxovací stojan DUVLAN s vrecom a hruškou kód: DVLB1003 Návod k použití: Boxovací stojan DUVLAN s pytlem a hruškou kód: DVLB1003 User manual: DUVLAN with a boxing bag and a speed bag

More information

Windows Phone 8S by HTC User guide

Windows Phone 8S by HTC User guide Windows Phone 8S by HTC User guide 2 Contents Contents Unboxing Your phone 8 Bottom cover 9 SIM card 10 Storage card 11 Battery 13 Switching the power on or off 14 Setting up your phone Entering your PIN

More information

OFFICEJET PRO 8500A. Stručná příručka Úvodná príručka A910

OFFICEJET PRO 8500A. Stručná příručka Úvodná príručka A910 OFFICEJET PRO 8500A Stručná příručka Úvodná príručka A910 Copyright Information 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without

More information

Multi Channel AV Receiver (Viackanálový prijímač AV)

Multi Channel AV Receiver (Viackanálový prijímač AV) 4-287-969-11(2) (SK) Multi Channel AV Receiver (Viackanálový prijímač AV) Návod na použitie STR-DA3700ES VAROVANIE Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami atď., aby ste predišli

More information

Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH

Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky

More information

Používateľská príručka

Používateľská príručka Používateľská príručka Xperia T LT30p Obsah Dôležité informácie...7 Android čo a prečo?...8 Aplikácie...8 Začíname...9 Zostavenie...9 Vypnutie a zapnutie telefónu...9 Zámok obrazovky...10 Sprievodca nastavením...10

More information

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Withings Body Quick Installation Guide Průvodce rychlou instalací Sprievodca rýchlou inštaláciou Gyors telepítési útmutató NEED HELP POTŘEBUJETE POMOCI? POTREBUJETE POMOC? SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGE? http://support.withings.com/body

More information

Your HTC HD7. User guide

Your HTC HD7. User guide Your HTC HD7 User guide Icons used in this guide In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important information: This is a note. It might give extra information that s only

More information

PORUCHY A OBNOVA OBALOVÝCH KONŠTRUKCIÍ BUDOV - Podbanské 2012

PORUCHY A OBNOVA OBALOVÝCH KONŠTRUKCIÍ BUDOV - Podbanské 2012 PORUCHY A OBNOVA OBALOVÝCH KONŠTRUKCIÍ BUDOV Podbanské 2012 CIEĽ A ZAMERANIE KONFERENCIE : Cieľom konferencie je poskytnúť priestor pre prezentovanie nových a aktuálnych výsledkov vedeckej a výskumnej

More information

Vytvárajte moderné Web 2.0 aplikácie

Vytvárajte moderné Web 2.0 aplikácie 1 Vytvárajte moderné Web 2.0 aplikácie Internet už dávno nie je výsadou skupiny počítačovo gramotných ľudí. Začal sa proces masovej socializácie webu a používatelia v súčasnosti prevzali moc nad jeho obsahom.

More information

Viega Visign Cenník 2014

Viega Visign Cenník 2014 Viega Visign Cenník 2014 Ceny sú uvedené vrátane DPH Viega Eco Plus: Podomietková splachovacia nádržka na zabudovanie do odľahčených stien. Akčný balík Viega Eco Plus: prvok Viega Eco Plus + biela ovládacia

More information

WELL WRC8500AN Dual WiFi Router

WELL WRC8500AN Dual WiFi Router WELL WRC8500AN Dual WiFi Router CZ Vá ený zákazníku, dìkujeme Vám za dùvìru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Nákup WiFi routeru WELL WRC8500AN Dual byl zcela jistì dobrou volbou a vìøíme,

More information

Začíname s programom LibreOffice 4.2

Začíname s programom LibreOffice 4.2 Začíname s programom LibreOffice 4.2 Autorské práva Tento dokument je duševným vlastníctvom dokumentačného tímu LibreOffice Copyright 2014. Zoznam prispievateľov a prekladateľov je uvedený nižšie. Dokument

More information

Barevná televize Farebný televízor Color Television

Barevná televize Farebný televízor Color Television Barevná televize Farebný televízor Color Television SLT-3214DVBT Návod k obsluze Návod na oblsuhu Operating Instructions OBSAH 1 Důležité informace...1 1.1-Čištění displeje a krytu...1 1.2-Likvidace televize

More information

Windows Phone 8X by HTC User guide

Windows Phone 8X by HTC User guide Windows Phone 8X by HTC User guide 2 Contents Contents Unboxing Your phone 8 SIM card 9 Battery 11 Switching the power on or off 12 Setting up your phone Entering your PIN 13 Setting up your phone for

More information

GT540. Uživatelská příručka Návod na používanie Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H. www.lg.com P/N : MFL67008326 (1.0) WR

GT540. Uživatelská příručka Návod na používanie Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H. www.lg.com P/N : MFL67008326 (1.0) WR Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky

More information

Pracovná skupina 1 Energetický management a tvorba energetických plánov mesta

Pracovná skupina 1 Energetický management a tvorba energetických plánov mesta Pracovná skupina 1 Energetický management a tvorba energetických plánov mesta Metodológia a podpora poskytovaná v rámci Dohovoru primátorov a starostov Skúsenosti českých miest Skúsenosti mesta Litoměřice

More information

Web of Science a ďalšie nástroje na Web of Knowledge

Web of Science a ďalšie nástroje na Web of Knowledge Web of Science a ďalšie nástroje na Web of Knowledge Enikő Tóth Szász, Customer Education Specialist eniko.szasz@thomsonreuters.com http://webofknowledge.com http://wokinfo.com Cyklus výskumu Nápad Objavenie

More information

101 zá sahov do registrov Windows Autor: Peter Weis www.zive.sk

101 zá sahov do registrov Windows Autor: Peter Weis www.zive.sk Strana 1 Pokiaľ nepatríte medzi skúsený ch užívateľov a prá cu s registrami ste ešte poriadne nevyskúšali, tento seriá l je určený prá ve vá m. Určite si kladiete otá zku, na čo sú registre dobré. Odpoveď

More information

Všeobecné dotazy <Informační centrum pro zákazníky společnosti LG> 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo.

Všeobecné dotazy <Informační centrum pro zákazníky společnosti LG> 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. č e š t i n a Slovenčina E n g l i s h Všeobecné otázky

More information

PDXD 869 DVBT DVD/CD/MP3/CD-RW

PDXD 869 DVBT DVD/CD/MP3/CD-RW PDXD 869 DVBT DVD/CD/MP3/CD-RW přehrávač ATV/DVB-T tuner DVD/CD/MP3/CD-RW prehrávač ATV/DVB-T tuner DVD/CD/MP3/CD-RW player ATV/DVB-T tuner NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL Obsah návodu ÚVOD

More information

LCD TELEVIZOR / LCD TELEVÍZOR 32 LHD 72 DVB-T NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU

LCD TELEVIZOR / LCD TELEVÍZOR 32 LHD 72 DVB-T NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU LCD TELEVIZOR / LCD TELEVÍZOR 32 LHD 72 DVB-T NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy.

More information

ING (L) Société d Investissement à Capital Variable 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg R.C.S.: Luxembourg B č. 44.873 (ďalej ako spoločnosť )

ING (L) Société d Investissement à Capital Variable 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg R.C.S.: Luxembourg B č. 44.873 (ďalej ako spoločnosť ) ING (L) Société d Investissement à Capital Variable 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg R.C.S.: Luxembourg B č. 44.873 (ďalej ako spoločnosť ) Oznam pre akcionárov 1) Správna rada spoločnosti rozhodla

More information

CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTOM UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTEM UŽIVATELSKÝ MANUÁL CAR CD/MP3 PLAYER WITH USB PORT USER GUIDE

CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTOM UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTEM UŽIVATELSKÝ MANUÁL CAR CD/MP3 PLAYER WITH USB PORT USER GUIDE CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTOM UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL CAR CD/MP3 PLAYER S USB PORTEM UŽIVATELSKÝ MANUÁL English CAR CD/MP3 PLAYER WITH USB PORT USER GUIDE CAR CD/MP3 PLAYER WITH USB BEMENETTEL FELHASZNÁLÓI

More information

Uživatelská příručka Návod na používanie Quick start guide LG-D160

Uživatelská příručka Návod na používanie Quick start guide LG-D160 Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázkys

More information

M-372-12V Alarm 12V Užívateľská a inštalačná príručka Uživatelská a instalační příručka User and Installation Manual

M-372-12V Alarm 12V Užívateľská a inštalačná príručka Uživatelská a instalační příručka User and Installation Manual M-372-12V Alarm 12V Užívateľská a inštalačná príručka Uživatelská a instalační příručka User and Installation Manual Objednacie číslo Objednací číslo Order number M-372-12V Obsah 1. Obsah balenia... 2

More information

TVL32915LED NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM

TVL32915LED NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM TVL32915LED NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE 50176231 BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM OBSAH Vlastnosti... 2 Úvod... 2 Příprava... 2 Bezpečnostní

More information

YOUTUBE 4.0. Postup upgrade Youtube z Youtube 3.1 na Youtube 4.0 pro produkty EAGET X5R, M6, M7 a M9:

YOUTUBE 4.0. Postup upgrade Youtube z Youtube 3.1 na Youtube 4.0 pro produkty EAGET X5R, M6, M7 a M9: YOUTUBE 4.0 Postup upgrade Youtube z Youtube 3.1 na Youtube 4.0 pro produkty EAGET X5R, M6, M7 a M9: 1) V puštěném přehrávači EAGET zjistěte IP adresu vašeho zařízení (Nastavení - Systém - Síť - "IP adresa

More information

Nokia 300: Návod na použitie

Nokia 300: Návod na použitie Nokia 300: Návod na použitie 1.1. Vydanie 2 Obsah Obsah Ochrana 4 Začíname 5 Tlačidlá a súčasti 5 Vloženie karty SIM a batérie 5 Vloženie pamäťovej karty 7 Nabitie batérie 8 Nabíjanie batérie pomocou pripojenia

More information

NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL

NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL IC 202 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Indukční vařič jednoplotnový Indukčný varič jednoplatničkový Induction cooker single range CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho

More information

Pripojenie k internetu v pevnej sieti

Pripojenie k internetu v pevnej sieti Pripojenie k internetu v pevnej sieti Názov programu/služby užívateľovi (Mbit/s) užívateľa (Mbit/s) (MB) Smerom k/od užívateľa Magio Internet M ADSL 2 0,5 300 000 0,25/0,13 Magio Internet L ADSL 5 0,5

More information

LG-H635 USER GUIDE ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com

LG-H635 USER GUIDE ČESKY SLOVENSKY ENGLISH. www.lg.com Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 0850

More information

Používateľská príručka Lumia s operačným systémom Windows 10 Mobile

Používateľská príručka Lumia s operačným systémom Windows 10 Mobile Používateľská príručka Lumia s operačným systémom Windows 10 Mobile 1.1. Vydanie SK O tejto používateľskej príručke Táto príručka je používateľská príručka verzie vášho softvéru. Dôležité: Pred použitím

More information

Používateľská príručka Nokia Lumia 520

Používateľská príručka Nokia Lumia 520 Používateľská príručka Nokia Lumia 520 1.1. Vydanie SK Psst... Táto príručka nie je všetko... Telefón tiež obsahuje používateľskú príručku, ktorá je v prípade potreby kedykoľvek k dispozícii. Na domovskej

More information