Progetto italiano junior 1 GLOSSARY

Transcription

1 The vocabulary, divided into units and sections (Libro di classe and Quaderno degli esercizi), is listed in alphabetical order. When the stressed syllable is not the penultimate one, the stressed vowel is indicated with an underscore (for example: dialogo, farmacia). The same applies to words with an unclear stress. Abbreviazioni Abbreviations avv. avverbio adverb f. femminile feminine m. maschile masculine sg. singolare singular pl. plurale plural inf. infinito infinitive p.p. participio passato past participle Unità introduttiva Benvenuti! LIBRO DI CLASSE a pagina...: at page... a queste parole: to these words abbinare: to match adesso (avv.): now aggettivo, l : adjective albero, l : tree alcuni/e: some/any alfabeto, l (m.): alphabet alla fine: at the end alto/a: tall altro/a: other americano/a: American amico/a, l : friend andare: to go anno, l : year architetto, l : architect Argentina, l (f.): Argentina argentino/a: Argentinean arrivederci: see you later arte, l (f.): art articolo determinativo, l : determinative article ascoltare: to listen ascoltato/a: listened astuccio, l (m.; pl. gli astucci): pencil case attenzione, l (f.): attention attività, l (f.; pl. le attività): activity attrice, l (f.): actress aula, l : classroom autobus, l (m.; pl. gli autobus): bus autovalutazione, l (f.): self-evaluation avere: to have azione, l (f.): action azzurro/a: light blue bagno, il: bathroom bello/a: beautiful benvenuto/a: welcome bicicletta, la: bike blu: blue borsa, la: bag brasiliano/a: Brazilian buongiorno: good morning caffè, il: coffee calcio, il: football/soccer cane, il: dog canzone, la: song cappello, il: hat cappuccino, il: cappuccino casa, la: house cellulare, il: mobile phone cena, la: dinner centro, il: centre che: what Chi è?: Who s he/she? chiamarsi: to be called chiave, la: key chiedere: to ask ciao: hello cinema, il (pl. i cinema): cinema cinese: Chinese cioccolato, il: chocolate città, la: city classe, la: class cognome, il: surname come: how Come si dice in italiano?: How do you say in Italian? Come si scrive?: How do you write? compagno/a, il/la: classmate completare: to complete conoscere: to know controllare: to check coppia, la: pair corrispondere: to correspond Cos è l Italia per voi?: What s Italy for you? cosa: what cosa, la: thing costruire - costruisco: to build cruciverba, il: crossword Edizioni Edilingua 1

2 cucina, la: kitchen dato/a: given desinenza, la: ending di nuovo: again dialogo, il: dialogue difficile: difficult disegno, il: drawing doppie consonanti: double consonants doppio/a: double dove (avv.): where e: and errore, l (m.): mistake esempio, l : example esercizio, l (pl. gli esercizi): exercise espresso, l : espresso essere: to be famiglia, la: family femminile: feminine fine, la: end formare: to form foto, la (pl. le foto): photo frase, la: sentence gatto, il: cat gelato, il: ice cream genitore, il: parent genitori, i: parents geografia, la: geography giallo/a: yellow giovane: young giusto/a: right globale: global gomma, la: rubber greco/a: Greek gusto, il: flavour immagine, l (f.) : image in coppia: in pair in parole di origine straniera: in words of foreign origin in più: extra Inghilterra, l (f.) : England inglese: English insegnante, l (m./f.): teacher introduttivo/a: introductory io: I Italia, l (f.): Italy italiano/a: Italian latte, il: milk lavagna, la: blackboard lavorare: to work leggere: to read lei: she lettera, la: letter lezione, la: lesson libreria, la: bookshelf libro, il: book lingua, la: language loro: they luglio, il: July lui: he lungo/a: long ma: but macchina, la: car mamma, la: mum mancante: missing margherita, la: daisy marocchino/a: Moroccan maschera, la: mask maschile: masculine matita, la: pencil messaggino, il: SMS messaggio, il: message mettere: to put mezzo: half mini dialogo, il: mini-dialogue moda, la: fashion molti/e: many musica, la: music nazionalità, la (pl. le nazionalità): nationality nero/a: black noi: we nome, il: name non: not nonno/a: grandfather/grandmother notare: to note notte, la: night numerato/a: numbered numero, il: number nuovo/a: new o: or ogni: every opera, l : opera oralmente (avv.): orally ordine, l (m.): order origine, l (f.): origin orizzontale: horizontal osservare: to observe pacchetto, il: package pagina, la: page parlare: to speak, to talk parola, la: word penna, la: pen per: for per favore: please pesce, il: fish pezzo, il: piece piacere: nice to meet you piccolo/a: little più (avv.): more più piano: more slowly pizza, la: pizza plurale: plural Edizioni Edilingua 2

3 potere: to can preferire - preferisco: to prefer presentare: to introduce professore/essa, il/la: professor pronuncia, la: pronunciation pronunciare: to pronounce pronunciate lettera per lettera: pronounce letter by letter quaderno, il: notebook quale: which quanto/a: how much questo/a: this ragazzo/a, il/la: boy regalo, il: gift riferire - riferisco: to report ripetere: to repeat risolvere: to solve risposta, la: answer rosso/a: red scoprire: to discover scrivere: to write scuola, la: school scusa (inf. scusare): excuse me sedia, la: chair seguire: to follow settimana, la: week sì: yes significare: to mean simpatico/a: nice singolare: singular soddisfatto: satisfied soluzione, la: solution sostantivo, il: noun spaghetti, gli (sg. lo spaghetto): spaghetti spagnolo/a: Spanish sport, lo (pl. gli sport): sport stesso/a: same stivale, lo: boot storia, la: history straniero/a: foreign studente/essa, lo/la: student suo/a: his/her/its tabella, la: chart torre, la: tower treno, il: train tu: you tuo/a: your ultimo/a: last ungherese: Hungarian Ungheria, l (f.) : Hungary unità, l (f.; pl. le unità): unit usare: to use uscire: to get out uscita, l : exit verbo, il: verb verticale: vertical Progetto italiano junior 1 voi: you vostro/a: your zaino, lo: backpack zero: zero zio/a, lo/la: uncle/aunt QUADERNO DEGLI ESERCIZI aiutare: to help anagramma, l (m.): anagram aranciata, l : orange juice bellissimo/a: wonderful bici, la (pl. le bici): bike caldo/a: hot colonna, la: column corretto/a: correct famoso/a: famous filetto, il: Tic Tac Toe freddo/a: cold giocare: to play i miei genitori: my parents mettere in ordine: to put in order papà, il (pl. i papà): dad personaggio, il (pl. i personaggi): character riscrivere: to write again russo/a: Russian salutare: to greet scegliere: to choose secondo l esempio: like in the example situazione, la: situation sorella, la: sister sotto (avv.): under Unità 1 A scuola LIBRO DI CLASSE a casa: at home a domani: see you tomorrow a dopo: later a Firenze: in Florence abbastanza (avv.): enough abbinamento, l : combination abitare: to live adatto/a: right affermazione, l (f.): statement Africa, l (f.): Africa aiuto, l : help Albania, l : Albania alla francese: upturned allegro/a: happy alunno/a: student, pupil amare: to love anche: also antipatico/a: unfriendly arrivare: to arrive articolo indeterminativo, l : indeterminate article Asia, l (f.): Asia aspetto fisico, l (m.): physical appearance Edizioni Edilingua 3

4 aspetto, l : appearance espressione, l (f.): expression Australia, l (f.): Australia età, l : age basso/a: short Europa, l (f.): Europe bene (avv.): well falso/a: false biondo/a: blonde famoso/a: famous bocca, la: mouth fare: to do, to make braccio, il (pl. le braccia): arm fare conoscenza: to meet bravo/a: Good (student) fare lezione: to teach bruno/a: dark festa, la: holiday brutto/a: ugly finire - finisco: to finish buonanotte: good night fiorentino/a: Florentine buonasera: good evening Firenze: Florence cambiare: to change forma di cortesia, la: courtesy form capelli, i: hair forma verbale, la: verbal form capire - capisco: to understand forma, la: shape, form carattere, il: character formale: formal caso, il: case francese, il: French castano/a: brown fratello, il: brother cercare di...: to try to... frutta, la: fruit chi: who fumetto, il: comic strip chiarire - chiarisco: to clarify fuori (avv.): out chiudere: to close fuori città: out of town ci vediamo: see you gamba, la: leg Cina, la: China gentile: kind circa: around già (avv.): already colonna, la: column giocare: to play cominciare: to start giocare a calcio: to play football/soccer compagno di classe, il: classmate giornata, la: day comunicare: to communicate giorno, il: day con: with giugno, il: June confrontare: to compare grande: big confronto, il: comparison grazie: thanks coniugazione, la: conjugation idea, l : idea continuare: to continue, to go on illustrazione, l (f.): illustration contrario/a: opposite imparare: to learn corto/a: short importante: important così e così: so and so in mano: in hand da Bari: from Bari in piazza: in the square da due mesi: since two months ago incredibile: unbelievable dare: to give indicare: to indicate dare del Lei: to use the formal way of addressing people infinito, l : infinitive dare del tu: to use the informal way of addressing people informale: informal descrivere: to describe informatica, l : IT di solito: usually informazione, l (f.): information discutere: to discuss iniziare: to start, to begin dito, il (pl. le dita): finger inoltre (avv.): furthermore diverso/a: different insegnare: to teach domanda, la: question insieme (avv.): together domani (avv.): tomorrow intelligente: intelligent dopo (avv.): after interessante: interesting dormire: to sleep intervallo, l : break durante: during intervista, l : interview ecologista: environmentalist italiano, l : Italian Ecuador, l (m.): Ecuador lavoro, il: job, work educazione fisica, l (f.): physical education letto, il: bed esistere: to exist locale: local Edizioni Edilingua 4

5 lontano (avv.): far madre, la: mother magro/a: thin mai (avv.): never mandare: to send mangiare: to eat mano, la: hand Marocco, il: Morocco marrone: brown matematica, la: math materia preferita, la: favourite subject materia, la: subject mattina, la: morning mezzo di trasporto, il: means of transport migliore: best minuto, il: minute molto (avv.): much mondo, il: world multietnico/a: multiethnic naso, il: nose Natale, il: Christmas nazionale: national nero/a: black non tutti: not all Nord America, il: North America nostro/a: our occhio, l (m.): eye offrire: to offer oggi (avv.): today oppure: or ora (avv.): now ordinamento, l (m.): system orecchio, l (pl. le orecchie): ear padre, il: father Paese, il: country papà, il: dad partire: to leave Pasqua, la: Easter però: but, though persona, la: person personaggio, il: character piazza, la: square piede, il: foot poi (avv.): then pomeriggio, il: afternoon possibile: possible pranzare: to have lunch precedente: precedent preferito/a: favourite prendere: to catch presente: presente presente indicativo, il: present tense indicative presente, il: present prima di...: before... primo/a: first progettare: to plan proveniente: coming from pulire - pulisco: to clean qua (avv.): here qua vicino: near here qualcosa: something, anything quando (avv.): when quasi (avv.): almost, nearly quello/a: that qui (avv.): here qui (avv.): here qui vicino: near here recente: recent registro formale, il: formal register religioso/a: religious riascoltare: to listen again ricerca, la: research ricordare: to remember riguardare: to look at something again rimanere: to stay riquadro, il: square rispondere: to answer ritornare: to go, to come back ritrovare: to find again rivedere: to review Romania, la: Romania salutare: to greet saluto, il: greeting sapere: to know scambiarsi: to exchange scienze, le: Science scortese: unkind scuola elementare, la: primary school scuola materna, la: kindergarten scuola media, la: secondary school scuola superiore, la: high school scusi (inf. scusare): excuse me secondo voi: according to you secondo/a: second sembrare: to seem, to look like sempre (avv.): always sempre di più: ever more sentire: to hear, to feel sera, la: evening settembre, il: September significato, il: meaning simile: similar solo: only spazio, lo: space spedire - spedisco: to send spesso (avv.): often spiegare: to explain sportivo/a: sporty statistica, la: statistic studio, lo (pl. gli studi): study successivo/a: next Sud America, il: South America Edizioni Edilingua 5

6 tanto/a: a lot tecnologia, la: Technology telefono, il: phone tempo, il: time terzo/a: third testa, la: head testo, il: text tipo, il: kind tornare: to come, to go back tra: between, among tratto/a: taken triste: sad trovare: to find Tunisia, la: Tunisia tutti/e: all tutto/a: all vacanza, la: holiday vecchio/a: old vedere: to see verde: green verifica, la: check verificare: to check vero/a: true verso: around vicino (avv.): near vignetta, la: cartoon viso, il: face zona, la: zone QUADERNO DEGLI ESERCIZI al computer: at the computer al limone: lemon animale, l (m.): animal aspetto, l : appearance battuta, la: punch line calcolatrice, la: calculator camera, la: room casella, la: inbox chattare: to chat Che bello...!: How nice...! di tutto: of all diario, il: diary dizionario, il: dictionary faccina, la: emoticon felice: happy fine settimana, il: weekend fotografia, la: picture giardino, il: garden gita, la: trip indirizzo, l : address intervistare: to interview invece (avv.): instead limone, il: lemon mancare: to miss, to be missing palazzo, il: building panino, il: sandwich parco, il: park per le vacanze: for the holidays prof., il/la: prof. rivista, la: magazine scegliere: to choose, to pick segnare: to sign tecnica, la: technology tedesco, il: German tutto il giorno: all day uffa!: humph! unire: to join, to combine Unità 2 Tempo libero LIBRO DI CLASSE a destra: to the right a lui/lei piace...: he/she likes... a piedi: on foot a quale piano?: which floor? abitazione, l : house abito in Via...: I live in... accanto (avv.): beside accettare: to accept adorare: to adore aereo, l : plane al cinema: at the cinema allora: so anche tu: you too andiamo...?: shall we go...? appartamento, l : flat appuntamento, l : date articolo, l : article ascoltare la musica: to listen to music assumere: to play assumete i ruoli: play the roles attore, l (m.): actor avvisare: to inform bagno, il: bathroom ballare: to dance banco, il: desk bar, il: bar battuta, la: punch line beh: well bloggare: to blog camera da letto, la: bedroom camera, la: room certamente (avv.): surely certo!: sure! chattare: to chat che fai sabato?: what are you doing this Saturday? che ne dici di...?: what do you think about...? che ora è?: what s the time? che ore sono?: what s the time? chiedere l ora: to ask the time cioè (avv.): that is citato/a: quoted colazione, la: breakfast Edizioni Edilingua 6

7 compagno di banco, il: desk-mate compiti, i: homework compleanno, il: birthday con piacere!: with pleasure! concerto, il: concert corretto/a: correct creare: to create cucina, la: kitchen d accordo!: all right! da lei: at hers da scuola: from school da solo/a: alone da te: at yours dall 11 in poi: from 11 onwards danno il nuovo film: they show the new film danza, la: dance decidere: to decide decimo/a: tenth dentro: inside descrizione, la: description di più: more diffuso/a: widespread dire l ora: to tell the time discoteca, la: disco disegnare: to draw dodicesimo/a: twelfth domenica, la: Sunday dottore, il: doctor dovere: to must, to have to è una bella idea: it s a great idea ecco (avv.): here ecologico/a: eco-friendly , l (m./f.): esprimere: to express evidenziato/a: highlighted fa bene: it is friendly facile: easy fare i compiti: to do the homework fare spese: to go shopping fare sport: to practice a sport farmacia, la: chemist s fermata dell autobus, la: bus stop fermata, la: stop festa, la: party fine settimana, il: weekend finire in...: to end up in... fonte, la: source formulare: to ask generalmente (avv.): generally Germania, la: Germany ginnastica, la: gymnastic giocare al computer: to play with the computer giovedì, il: Thursday grazie a : thanks to gruppo, il: group guardare: to watch in alto: high in ogni momento: in every moment indirizzo, l : address individuare: to identify inserire: to insert interesse, l (m.): interest internet point: internet point internet, l (m.): internet invitare: to invite invito, l : invitation irregolare: irregular la 1ª media: la 1ª media (age 11, corresponds to Year 7) lancetta, la: hand lessico, il: vocabulary lettera, la: letter linea del metrò, la: underground line lunedì, il: Monday ma dai...: come on... mare, il: sea martedì, il: Tuesday mese, il: month metrò, il: underground metropolitana, la: underground mettere in ordine: to put in order mezzanotte, la: midnight mezzi di trasporto urbano, i: means of city transport mezzogiorno, il: noon mi dispiace (inf. dispiacere): I am sorry mi dispiace, ma non posso: I am sorry, but I cannot modello, il: model moto, la (pl. le moto): motorbike motorino, il: moped navigare: to surf the net nel tempo libero: in the spare-time no, grazie, devo...: no, thanks. I must... non posso (inf. potere): I cannot non so: I don t know nono/a: ninth numero cardinale, il: cardinal number numero ordinale, il: ordinal number ognuno/a: everyone orologio, l (pl. gli orologi): watch, clock ottavo/a: eighth ottimo/a: excellent ottobre, l (m.): October ovviamente (avv.): obviously pallacanestro: basketball pallavolo, la: volleyball panino, il: sandwich parallelo: parallel Parigi: Paris passare: to pass, to spend passatempo, il: past-time passione, la: passion pazienza, la: patience pensare: to think Edizioni Edilingua 7

8 per esempio: for example per Firenze: to Florence per gli Stati Uniti: to the United States per iscritto: in writing per l Italia: to Italy perché: why, because perché no?: why not? perché non...?: why not...? perfetto/a: perfect piacere: to like piano, il: floor pizzeria, la: pizzeria pranzo, il: lunch preferenza, la: preference preparare: to prepare preposizione, la: preposition presente: present presto (avv.): soon provare: to try punto, il: point purtroppo (avv.): unfortunately purtroppo, non posso: unfortunately, I cannot quarto/a: fourth quinto/a: fifth raccontare: to tell relativo/a: relative to riassumere: to summarize rifiutare: to refuse ristorante, il: restaurant risultato, il: result rivista, la: magazine Roma: Rome sabato, il: Saturday sala da pranzo, la: dining room sala giochi, la: video arcade salotto, il: living room scegliere: to choose, to pick scendere: to get out/down seguito/a: followed semplice: simple senti (inf. sentire): listen sesto/a: sixth settimo/a: seventh sì, grazie!: yes, please! sì, sì: yes, yes sito, il: website soprattutto (avv.): most of all sotto: under sotto forma di...: in the shape of... Spagna, la: Spain stare con gli amici: to be with friends stare sempre insieme: to be always together stasera (avv.): tonight stazione del metrò, la: underground station studiare: to study studio, lo: study suonare: to play tante cose: many things teatro, il: theatre televisione, la: television tempo libero, il: spare time tempo, il: time tram, il (pl. i tram): tram TV, la: TV uffa: humph! un po : a bit/little undicesimo/a: eleventh uno solo dei verbi: one verb only va bene: that s fine veloce: fast, quick venerdì, il: Friday venire: to come verbo modale, il: modal verb vero?: right? videogioco, il: videogame vieni...?: are you coming...? visto/a: seen volentieri (avv.): gladly volere: to want volta, la: time voto, il: vote vuoi venire?: would you like to come? QUADERNO DEGLI ESERCIZI agosto, l : August biglietto, il: ticket blog, il: blog campagna, la: countryside campo, il: field casa, dolce casa: home sweet home cucinare: to cook disco, il: record doccia, la: shower entrare: to get in, to enter estate, l (f.): summer fantastico/a: fantastic fare la doccia: to shower fare la spesa: to go shopping incontrare: to meet mangiare fuori: to eat out meno: less montagna, la: mountain negozio di cellulari, il: mobile phones shop negozio di dischi: records shop negozio di dischi, il: records shop nel pomeriggio: in the afternoon nonni, i: grandparents più: plus ripartire: to leave again spesa, la: shopping supermercato, il: supermarket uguale: equal (sign) Edizioni Edilingua 8

9 un bel libro: a nice book vacanza-studio, la: study trip viaggio, il: trip, journey Unità 3 In contatto LIBRO DI CLASSE a mezzanotte: at midnight abilità, l (pl. le abilità): skill abitudine, l (f.): habit acqua, l : water adolescente, l (m./f.): teenager adulto, l : adult al cellulare non risponde: he/she doesn t answer the mobile phone alle del mattino?: at a.m.? almeno (avv.): at least alta tecnologia: hi tech ancora (avv.): still andare a letto: to go to bed aperto/a: open aperto/a: open apprezzare: to appreciate aprire: to open armadio, l (pl. gli armadi): wardrobe aspettare: to wait avere bisogno di : to need avere da fare: to be busy balcone, il: balcony bambino, il: child bibita, la: drink biblioteca, la: library blog, il (pl. i blog): blog calendario, il: calendar camicia, la (pl. le camicie): shirt caro/a: expensive cassetto, il: drawer cenare: to have dinner cercare: to look for cestino, il: dustbin che, sono già le 10.30?!: what, it s already 10.30? codice, il: code collegarsi: to connect come va?: how s it going? compito, il: homework, task comprare: to buy comunque: however consultare: to look something up (in) credere: to believe dalle... alle...: from... to... dalle... fino alle...: from... until... davanti (avv.): in front of davvero? (avv.): really? di chi è?: whose is it? di fronte a: in front of di meno: less di niente!: that s ok! Progetto italiano junior 1 di sicuro: for sure di troppo: too many dieta: diet dietro (avv.): behind differenza, la: difference dipende: it depends divano, il: sofa domino, il: dominoes dubbio, il: doubt e così via: and so on è in ritardo: he/she/it is late e poi: and then è vero che...: is it true that... ecco qualche esempio: here are some examples enciclopedia, l : encyclopaedia entrare: to get in essere a dieta: to be on a diet essere in contatto: to be in touch essere in ritardo: to be late fare foto: to take pictures fare una ricerca su Internet: to do a research on the internet figurati!: that s nothing! filmato, il: film finestra, la: window formaggio, il (pl. i formaggi): cheese forse: maybe, perhaps fresco/a: fresh frigo: fridge funzione, la: function gadget, il (pl. i gadget): gadget generale: general grazie mille!: thanks a bunch! grazie tante!: thanks a lot! griglia, la: grid guanto, il: glove il resto: the rest in due momenti diversi: in two different moments in media: on average in particolare: particularly incertezza, l (f.): uncertainty incontrare: to meet indirizzo , l : address instant messaging: instant messaging internazionale: international intervistare: to interview l ordine giusto: the right order là (avv.): there le parti in blu: the parts in blue leggere i fumetti: to read comics libreria, la: bookshop lingua parlata, la: spoken language livello, il: level localizzare: to locate luminoso/a: bright ma sai che ore sono?!: do you realize what time is it? Edizioni Edilingua 9

10 mah, non so...: mhh, I don t know... raffigurato/a: represented marca, la: brand ragazzi in contatto: kids in touch medico, il (pl. i medici): doctor rapporto, il: relationship meglio (avv.): better ricarica per il telefonino, la: top up card meno frequente: less frequently ricerca informazioni: information research menù, il (pl. i menù): menu ringraziamento, il: thanks messaggio, il (pl. i messaggi): message ringraziare: to thank mezzi di comunicazione, i: media rinnovare: to renew mezzo, il: means salire: to go up modello, il: model scale, le: stairs modo, il: way scambiare: to exchange molto (avv.): a lot scaricare: to download motivo, il: reason scarpa, la: shoe negozio di abbigliamento: clothes shop sciopero: strike negozio di cellulari, il: mobile phones shop sciopero generale, lo: general strike negozio, il: shop scorretto/a: incorrect nessuno/a: nobody scrivania, la: desk niente: nothing se: if non c è di che!: that s ok! sei in ritardo, sai!: you know you are late, don t you?! non fa per te: it is not for you servizio, il: service non hai niente di meglio da fare?: don t you have siamo già in ritardo: we are already late anything better to do? sicuramente (avv.): surely non mi serve: I don t need it sicuro/a: sure oggetto, l : object soggiorno, il: living room ognuno di loro: each of them solito/a: usual oltre (avv.): over sopra: over ombrello, l : umbrella sorpreso/a: surprised online: online sotto casa tua: outside your place orario, l : timetable sottolineare: to underline parete: wall speciale: special partita di calcio, la: football/soccer match spendere: to spend partita, la: game spettacolo, lo: show partitivo, il: partitive stagione, la: season per caso: by chance su Canale 5: on Canale 5 per strada: in the street su quale canale: on which channel pericolo, il: danger su, andiamo!: come on, let s go! pericoloso/a: dangerous sulla parete: on the wall pianta, la: plant superare: to overcome più avanti: further on supertecnologico/a: hyper-technological più frequente: more frequently tabaccheria, la: tobacconist s portare: to bring tavolo, il: table possessivi, i: possessive telecomando del televisore, il: remote control possesso, il: possession telefonare: to phone possibilità, la: chance televisore, il: television posta, la: post office tesoro, il: treasure poster, il (pl. i poster): poster tessera, la: domino prego!: you are welcome! torna presto: come back soon! preposizione articolata, la: preposition articulated torta, la: cake preposizione semplice, la: simple preposition tra quanto parte l autobus?: when does the bus leave? preside, il/la: headmaster traffico: traffic probabilmente (avv.): probably troppo/a: too much, too pronto!: ready! ultimi modelli: latest models prossimo/a: next un attimo che...: just a moment... qualche: some un po prima: a little bit before qualcosa di interessante: something interesting usare di più: to use more quanto è bella...: how beautiful is that... uscire di casa: to go out Edizioni Edilingua 10

11 uso, l : use utile: useful velocemente (avv.): quickly veramente (avv.): really vestito, il: dress videoconferenza: videoconference vieni con me?: are you coming with me? visitare: to visit vocabolario, il: dictionary QUADERNO DEGLI ESERCIZI acquario, l (pl. gli acquari): aquarium aria condizionata, l : air conditioning aria, l : air cattedra, la: desk cuccia, la: dog bed dentista, il/la: dentist lampada, la: lamp maglietta, la: t-shirt naturalmente (avv.): naturally palestra, la: gym parcheggiare: to park piscina, la: swimming pool poltrona, la: armchair scarpe da ginnastica, le: trainers sono nato/a: I was born stadio, lo (pl. gli stadi): stadium stanza, la: room tennis, il: tennis tranquillo/a: quiet ufficio, l (pl. gli uffici): office vivere: to live Unità 4 Una festa LIBRO DI CLASSE a causa di...: because of... ad un certo punto: at some point agosto, l : August all inizio: at the beginning appena (avv.): just/as soon as appendere (p.p. appeso): to hang aprile, l (m.): April arrivare in tempo: to get there on time auguri!: best wishes! ausiliare, l (m.): auxiliary autunno, l : Autumn avere ragione: to be right avvenimento, l : event avverbi di tempo, gli: adverbs of time baci, i (sg. il bacio): kisses bastare: to be enough biglietto di auguri, il: greeting card biglietto, il: card, ticket bisogna (inf. bisognare): you must/it s needed borsetta, la: handbag breve: short bugia, la: lie buon compleanno!: happy birthday! cadere: to fall calciatore, il: footballer calcolo, il: calculation candelina, la: candle cantante, il/la: singer cantare: to sing caricare: to load caro/a: dear cartellone, il: board che è successo?: what happened? che tipo di...: what kind of... chiacchierare: to chat chiamare: to call chissà: I wonder, who knows chiudere (p.p. chiuso): to close com è andata?: how did it go? come mai...?: how come...? come si forma?: how do you form? compiere: to turn comune: common confermare: to confirm cos è successo?: what happened? così (avv.): so credibile: believable cronologico/a: chronological dare una festa: to give a party dare una mano: to give a hand data di nascita, la: date of birth data, la: date di seguito: following dicembre, il: December disco, il: record diventare: to become dopo le due: after two drammatizzare: to dramatize dunque: thus e già che ci siamo: and, as we are here esagerato/a: exaggerated estate, l (f.): summer fantastico/a: fantastic fare gli auguri: to wish fare la spesa: to go shopping febbraio, il: February festa del papà, la: Father s Day festa della donna, la: Women s Day festa della mamma, la: Mother s Day festa di compleanno, la: birthday party festa nazionale, la: national holiday festa religiosa, la: religious holiday festeggiare: to celebrate festeggiato/a, il/la: celebrated fiore, il: flore forte!: cool! freddo, il: cold Edizioni Edilingua 11

12 gennaio, il: January gioco, il: game gioco di società, il: Party game gioielleria, la: jeweller s ieri (avv.): yesterday immaginare: to imagine indietro (avv.): backwards inizio, l (pl. gli inizi): start innamorato/a: in love inventare: to invent inverno, l : Winter invitato, l : guest ipotesi, l (pl. le ipotesi): hypothesis l ora della verità: time for the truth l unico fatto negativo: the only negative fact linea, la: line lista, la: list litigare: to argue locale, il: local magari (avv.): perhaps, maybe maggio, il: May maggiorenne: of age maglietta, la: t-shirt maglione, il: sweater martedì scorso: last Tuesday mistero, il: mystery montagna, la: mountain movimento, il: movement neanche: neither negozio di dischi, il: records shop neppure: neither nome di battesimo, il: Christian name non è il modo questo di...: this is not the way to... non lo so: I don t know novembre, il: November onomastico, l : onomastic orale: oral orecchino, l : earring organizzare: to organize parenti, i (sg. il parente): relatives parrucchiere, il: hairdresser participio passato: past participle particolare: particolar passato, il: past passato prossimo, il: present perfect patente di guida, la: driving license per prima cosa: as first thing perdere (p.p. perso): to lose pianeta, il: planet pilota, il/la: pilot più (avv.): more più tardi: later positivo/a: positive premio, il: prize prima (avv.): before primavera, la: Spring Progetto italiano junior 1 problema, il (pl. i problemi): problem profumeria, la: perfumes shop profumo, il: perfume proprio: really realtà, la: reality regalare: to give restare: to stay ricevere: to receive San Valentino: Valentine s Day scendere (p.p. sceso): to get down scherzare: to make jokes sciopero, lo: strike scorso/a: last seguente: following sia... sia...: either... either... signorina, la: miss situare: to place soldi, i: money soltanto che...: only that... somiglianza: likeness sparire: to disappear spegnere (p.p. spento): to switch off stanco/a: tired stato in luogo: adverbial of place strano/a: strange subito (avv.): as soon as sulla base di...: based on... tanti auguri a te: happy birthday to you telefonata, la: phone call tempo fa: some time ago tipo: like tranne: except trattare: to treat, to deal with tre giorni fa: three years ago ultimamente (avv.): lately un sacco di...: a lot of... venire in tanti: to come in many verbi intransitivi, i: intransitive verbs verbi riflessivi, i: reflexive verbs verbi transitivi, i: transitive verbs verità, la: truth videogame, il (pl. i videogame): videogame vincere (p.p. vinto): to win votare: to vote QUADERNO DEGLI ESERCIZI albergo, l : hotel andare via: to go away avere la testa fra le nuvole: to have one s head in the clouds bravo!: well done! campeggio, il: camping cartolina, la: postcard categoria, la: category dimenticare: to forget duomo, il: dome Edizioni Edilingua 12

13 esattamente (avv.): exactly fare un giro: to go for a walk finalmente (avv.): finally hai tempo fino a domani per pensarci: you have until tomorrow to think about it in base a...: based on... indovinare: to guess lei sta con...: she s with... ma niente!: that s ok! mannaggia!: damn! meraviglioso/a: wonderful museo, il: museum nuvola, la: cloud peggiore: worst perdere la testa: to lose one s mind permesso, il: permission regione, la: region sciare: to ski scusami (inf. scusare): I am sorry sembra proprio di sì: it seems so sfortuna, la: bad luck sia... che...: either... either... una sfortuna che non ti dico: so much bad luck I don t want to talk about it Unità 5 A tavola LIBRO DI CLASSE a tavola: at the table abitudini alimentari, le: dietary habits accidenti!: damn! ad esempio: for example affatto (avv.): at all ai funghi: with mushrooms albero genealogico, l : genealogical tree alimentazione, l (f.): diet alla fine del pasto: at the end of the meal allo scopo di...: with the aim of... allora: then alternativa, l : alternative America, l : America antipasto, l : starter anzi (avv.): in fact apprezzato/a: appreciated arabo/a: Arabian arancia, l (pl. le arance): orange aranciata, l : orange juice arricchito/a: enriched artista, l (m./f.): artist assaggiare: to taste assente: absent attento/a: careful austriaco/a: Austrian avere fame: to be hungry avere fretta: to be in a rush avere un debole per...: to have a soft spot for... avere voglia di : to feel like Progetto italiano junior 1 bella, no?: nice, isn t she? bicchiere, il: glass bici, la (pl. le bici): bike biscotto, il: biscuit bistecca ai ferri, la: grilled steak bistecca alla fiorentina, la: Florentine steak boh!: I don t know! bravo!: well done! brevemente (avv.): briefly buono/a: good burro, il: butter caffelatte, il: Caffe Latte caloria, la: calorie campagna, la: countryside caratteristica, la: features carino/a: nice carne, la: meat cereali, i (sg. il cereale): cereals che so...: what do I know... chiaro/a: clear chiedere aiuto a qualcuno: to ask someone for help cibo, il: food classe, la: class cliente, il/la: customer collaborare: to cooperate collaborazione, la: cooperation complimenti!: well done! comprendere (p.p. compreso): to understand conferma, la: confirmation consigliare: to advise consistere (p.p. consistito): to consist consumare: to eat cornetto, il: croissant cosa c è di più italiano: what is there more Italian costare: to cost cotto/a: cooked cucina italiana, la: Italian cooking cucina, la: cooking cucinare: to cook cucine regionali, le: regional cooking cugino/a: cousin cuocere (p.p. cotto): to cook dal sapore forte: with a strong flavour dappertutto (avv.): everywhere dietro l angolo: around the corner diffondersi (p.p. diffuso): to spread dimenticare: to forget dipende (inf. dipendere; p.p. dipeso): it depends divertente: funny diviso/a: divided dolce: sweet è arrivato il momento: the moment has come egizio/a: Egyptian eh, che ne dite?: eh, what do you say about it? energia, l : energy entusiasta: enthusiastic Edizioni Edilingua 13

14 essere innamorato/a di...: to be in love with... nomi di parentela, i: words for family relationship etichetta, l : label non necessariamente: not necessarily etrusco/a: Etruscan nutriente: nutritious euro, l (pl. gli euro): euro occasione, l (f.): occasion evitare: to avoid ordinare: to order far ascoltare: to make someone listen origini della pasta, le: the origins of pasta far conoscere: to let someone know ovvio/a: obvious farfalle, le: farfalle pane, il: bread fette biscottate, le: fette biscottate (cookie-like hard particolarità, la: peculiarity bread) pasta al dente, la: pasta al dente figlio/a, il/la: son pasta, la: pasta filetto, il: fillet pasto, il: meal finalmente (avv.): finally patate fritte, le: crisps forchetta, la: fork patatine fritte, le: chips fritto/a: fried patatine, le: crisps fumo, il: smoke penne all arrabbiata, le: penne all arrabbiata fungo, il: mushroom penne, le: penne gara, la: competition pepe, il: pepper gita in campagna, la: trip to the countryside per niente: not at all gita, la: trip per secoli: for centuries goloso/a: greedy piacere (p.p. piaciuto): to like il pasto più importante della giornata: the most piatti e bicchieri di carta: disposable paper plates and important meal of the day glasses impressione, l (f.): impression piatto, il: dish in basso: at the bottom piccante: hot in breve: in short più di una volta: more than once in sacchetto: in a packet più volte al giorno: many times a day infatti: in fact pizza al prosciutto: pizza with ham infine (avv.): finally pizza margherita: pizza margherita insalata, l : salad pomodoro, il: tomato interpretare: to interpret popolo, il: people invenzione, l (f.): invention portare: to bring involtini, gli (sg. l involtino): roulades povero/a: poor lasagne, le: lasagne preparazione, la: preparation lattina, la: tin prezzo, il: price lavoro di squadra, il: team work primi piatti: first courses leggenda, la: legend primo, il: first course maestro/a, il/la: teacher prodotto alimentare, il: food product mancare: to miss, to be missing progetto di lavoro, il: work project Marco Polo: Marco Polo progetto, il: project melone, il: melon pronto/a: ready membro, il: member proprio/a: proper/own meno male!: thank godness prosciutto di Parma, il: Parma ham merenda a metà mattina: mid-morning snack provare qualcosa di nuovo: to try something new merenda a metà pomeriggio: mid-afternoon snack punto, il: full stop merendina, la: snack punto interrogativo, il: Question mark metà, la: half qualche altra idea?: any other ideas? metterci (p.p. messo): to take quanto tempo ci vuole: how long it takes mi piacciono: I like quello che ci vuole: what you need mi piace: I like raga (ragazzi): guys miele, il: honey rapporto di parentela, il: relationship moglie, la (pl. le mogli): wife regione, la: region momento, il: moment responsabilità, la: responsibility mozzarella, la: Mozzarella cheese ricco/a: rich nipote, il/la: nephew/niece, grandchild ricetta, la: recipe nipotino/a, il/la: little nephew/grandson riciclare: to recycle Edizioni Edilingua 14

15 rimettere in ordine: to tidy again Rinascimento, il: Renaissance riso, il: rice romano/a: Roman rotondo/a: rounded salato/a: salted sale, il: salt saltare il primo: to skip the first course sapore, il: flavour saporito/a: tasty scaloppina, la: scallop scelto/a: chosen secolo, il: century secondi piatti: second courses secondo, il: second course serio/a: serious servire: to serve Settecento, il: the Eighteenth century siciliani, i: Sicilians snack, lo (pl. gli snack): snack sorella, la: sister sorellina, la: little sister sottile: thin spaghetti al pesto, gli: spaghetti with pesto sauce spaghetti al pomodoro, gli: spaghetti with tomato sauce spaghetti alla carbonara, gli: spaghetti carbonara specialità della regione, la: regional speciality specialità regionale, la: regional speciality spendere soldi in qualcosa: to spend money on something spremuta d arancia, la: orange squash spuntino dopo cena: a snack after dinner spuntino prima di cena: a snack before dinner spuntino, lo: snack squadra, la: team stupendo/a: marvellous sugo, il: sauce supermercato, il: supermarket teoria, la: theory tipi di pasta: kinds of pasta tipico/a: typical tortellini, i: tortellini trovarsi: there is/are un tipo di...: a kind of... una volta preparato il piatto: once the meal has been prepared unito/a: close un paio d ore: a couple of hours uovo, l (pl. le uova): egg utilizzare: to use vai avanti cosi!: keep going! venire a pranzo: to come for lunch verdura, la: vegetable volerci: to take vorrei (inf. volere): I would like zucchina, la: courgette Progetto italiano junior 1 QUADERNO DEGLI ESERCIZI avete fatto bene: you did well broccoli, i: broccoli classico/a: classic corrispondente: corresponding cose da mangiare: things to eat definizione, la: definition fortunato/a: lucky indicato/a: indicated liceo, il: high school Ma no!: No! mammina: mummy marmellata, la: jam mela, la: apple mentre: while napoletano/a: Neapolitan pastore tedesco, il: German shepherd peperone, il: pepper sei super!: you are great! tedesco/a: German vegetariano/a: vegetarian zucchero, lo: sugar Grammatica@junior Unità introduttiva Benvenuti! abbreviato/a: shortened abitudine, l (f.): habit accentato/a: stressed accettato/a: accepted albergo, l : hotel analisi, l (f.): analysis anche: even anche se: even if archeologo, l : archaeologist asparago, l : asparagus auto, l (f.): car automobile, l (f.): car bar, il: bar barista, il/la: bartender belga: Belgian brindisi, il: cheers cadere: to fall cambiare: to change ciliegia, la: cherry cinematografo, il: cinema clima, il: climate collega, il/la: colleague consonante, la: consonant crisi, la: crisis di solito: usually eccezione, l (f.): exception esprimere: to express fantastico/a: fantastic farmacia, la: chemist s Edizioni Edilingua 15

16 film, il: film finale: final finire - finisco: to finish forma, la: form/shape fotografia, la: picture fresco/a: fresh fuoco, il: fire genere, il: gender giardiniere, il: gardener gnocco, lo: dumpling incarico, l : task indicare: to indicate iniziare: to start, to begin invariabile: unchangeable invece (avv.): instead ipotesi, l (f.): hypothesis italiano, l : Italian la maggior parte: the most part maggiore: most medico, il: doctor moglie, la: wife molti/e: many monosillabico/a: monosyllabic obbligatorio/a: compulsory obbligo, l : duty ormai (avv.): by now pancia, la: belly, stomach panorama, il: panorama parte, la: part penultimo/a: penultimate persona, la: person personale: personal pessimista, il/la: pessimistic pioggia, la: rain pneumatico, lo-il: pneumatic preceduto/a: preceded prendere: to take problema, il: problem programma, il: program pronome, il: pronoun psicologo, lo: psychologist re, il: king regista, il/la: director rispettivamente (avv.): respectively sci, lo: ski se: if serie, la: series sia... che...: either... either... sillaba, la: syllable sintesi, la: synthesis soggetto, il: subject solo/a: alone specie, la: species tassista, il/la: taxi driver tema, il: theme terzultimo/a: third last tesi, la: thesis trasformarsi: to transform turista, il/la: tourist valigia, la: suitcase vocale, la: vocal yogurt, lo: yogurt Unità 1 A scuola aggiungere: to add aprire: to open grande: big in base a...: based on... mangiare: to eat niente: nothing particolarità, la: peculiarity per niente: not at all quindi: therefore raddoppiare: to double radice, la: root raggrupparsi: to group regolare: regular Unità 2 Tempo libero accadere: to happen acqua, l : water apostrofo, l : apostrophe argomento, l : topic attraverso: through bere: to drink biblioteca, la: library bicchiere, il: glass caratteristica, la: feature causa, la: cause complemento d agente, il: by-agent complemento di luogo, il: adverbial phrase of place complemento indiretto, il: indirect complement comprare: to buy contenuto, il: content continente, il: continent davanti (avv.): in front of definito/a: definite destinazione, la: destination durata, la: duration entro: by fiore, il: flower ginnastica, la: gymnastic gioia, la: joy gita, la: trip gonna, la: skirt impiegato/a: used in mezzo: in the middle inizio, l : start inverno, l : winter isola, l : island luogo, il: place maglietta, la: t-shirt Edizioni Edilingua 16

17 materia, la: subject materiale, il: material mercoledì, il: Wednesday mezzogiorno, il: noon modo, il: way morire: to die motivo, il: reason moto da luogo: adverbial of place necessario/a: necessary paragone, il: comparison partitivo, il: partitive passaggio, il: passage passare: to pass passato/a: past pelle, la: skin, leather periodo, il: period piacere: to like piangere: to cry più tardi: later porre: to put portare: to bring possesso, il: possession precisare: to explain primavera, la: spring provenienza, la: origin qualcuno: somebody qualità, la: quality rapporto, il: relationship relazione, la: relationship sabato, il: Saturday salire: to go up scarpa, la: shoe scarpe da ginnastica, le: trainers scopo, lo: aim sedere: to sit sedia, la: chair seduto/a: sitting, seated senza: without sopra: on spegnere: to switch off stato, lo: country succedere: to happen tardi (avv.): late tenere: to keep termine di paragone, il: term of comparison termine, il: term tradurre: to translate trarre: to draw trovarsi: there is/are uso, l : use vuol dire: it means Unità 3 In contatto a cui: to whom approssimativo/a: approximate banca, la: bank commerciale: commercial concordare: to agree determinato/a: determinate economia, l : economy elemento, l : element evento, l : event formarsi: to be formed futuro/a: future in genere: generally insalata, l : salad insieme, l (m.): set laboratorio, il: laboratory misurabile: measurable mondiali, i: World s Cup olio, l : oil pane, il: bread per quanto riguarda...: with regard to... precisato/a: explained proprietà, la: propriety riferirsi - mi riferisco: to make reference scorso/a: last secolo, il: century sostituire - sostituisco: to substitute specificare: to specify stanno accadendo: they are happening tremare: to shake, to tremble valere: to be worth zucchero, lo: sugar Unità 4 Una festa accendere (p.p. acceso): to switch on accordo, l : agreement ammettere (p.p. ammesso): to admit atmosferico/a: atmospheric camminare: to walk complemento oggetto, il: direct object concedere (p.p. concesso): to concede concludere (p.p. concluso): to conclude copiare: to copy cornetto, il: croissant correggere (p.p. corretto): to correct correre (p.p. corso): to run crescere (p.p. cresciuto): to grow deludere (p.p. deluso): to disappoint difendere (p.p. difeso): to defend dipendere (p.p. dipeso): to depend dirigere (p.p. diretto): to direct distinguere (p.p. distinto): to distinguish distruggere (p.p. distrutto): to destroy dividere (p.p. diviso): to divide escludere (p.p. escluso): to exclude esplodere (p.p. esploso): to explode formato/a: formed giungere (p.p. giunto): to come infatti: in fact insistere (p.p. insistito): to insist Edizioni Edilingua 17

18 lavarsi: to wash oneself mentre: while muovere (p.p. mosso): to move nascere (p.p. nato): to be born nascondere (p.p. nascosto): to hide nevicare: to snow offendere (p.p. offeso): to offend passeggiare: to go for a walk permettere (p.p. permesso): to allow piovere: to rain promettere (p.p. promesso): to promise proporre (p.p. proposto): to propose ridere (p.p. riso): to laugh risolvere (p.p. risolto): to solve rompere (p.p. rotto): to break soffrire (p.p. sofferto): to suffer spingere (p.p. spinto): to push svegliarsi: to wake up tempo composto, il: compound tense uccidere (p.p. ucciso): to kill vestirsi: to dress oneself viaggiare: to travel vivere (p.p. vissuto): to live Unità 5 A tavola accompagnato/a: accompanied affettivo/a: affective alterato/a: altered babbo, il: dad caratterizzare: to characterize carta d identità, la: identity card condizionale presente, il: first conditional documento, il: document figliolo/a, il/la: little son/daughter fratellone, il: big brother iscrizione, l (f.): enrolment marito, il: husband passaporto, il: passport Edizioni Edilingua 18