2015
a MENABO auto accessori è una azienda che da oltre trent anni spende le proprie energie per promuovere le proprie idee e convinzioni nel mondo dell auto accessorio; in particolar modo, e soprattutto ultimamente, le risorse dell azienda sono incanalate nello sviluppo e nella produzione di prodotti per il tempo libero applicati al mondo auto, bici, sci, canoa,ecc. o spunto per realizzare nuovi prodotti e migliorarli continuamente viene direttamente dai dipendenti dell azienda che in primis testano ed usano ciò che essi stessi producono. Quello che nasce, pertanto, va oltre la realizzazione di un autoaccessorio; è, di fatto, un pezzo di esperienza di ognuno di noi. Tutti i prodotti che escono dalla MENABO sono la sintesi del Made in Italy, non solo per quello che riguarda lo stile inconfondibile e l elevato contenuto tecnologico, ma anche la passione che ne caratterizza la diversità nel panorama mondiale. I prodotti MENABO sono conformi alle più restrittive norme unificate relative alla sicurezza sul prodotto e la filosofia produttiva aziendale segue da tempo le linee guida delle normative relative alla qualità ed in particolare del settore auto motive. MENABO car accessories Company for over 30 years has invested its energy into promoting its ideas and beliefs in the car accessories world. In particular and more recently, the Company s resources are channelled in the development and production of products for leisure activities tailored to the world of cars, bikes, skiing, canoeing and so on. An opportunity to create new products and improve them continually comes directly from the employees of the Company that develop test and trial product pre production. eading to the manufacture of product that goes beyond the car accessories production. It is in fact a piece of the experience of each of us. All products that come out from MENABO Company are the synthesis of the Made in Italy, not only for what concerns the unique style and high technology, but also for the passion that characterizes the diversity in the global landscape. MENABO products comply with the strictest worldwide standards relative to the product security. The Company s productive philosophy follows the guidelines relating to the quality of the automotive sector in particular. 02
1 2 3 4 5 6 7 8 INDICE - INDEX - ÍNDICE - INDEX - ИНДЕКС - 指 数 1 BARRE DA TETTO ROOF BARS BARRAS DE TECO DAC-ASTENTRÄGER БАГАЖНИКИ НА КРЫШУ 车 顶 架 PAG. 04 2 PORTABICI BIKE CARRIER PORTABICICETAS FARRADTRÄGER КРЕПЛЕНИЕ ВЕЛОСИПЕДА 自 行 车 架 PAG. 12 3 BAUI BOX BAU KOFFER БОКСЫ 车 顶 箱 PAG. 38 4 PORTASCI SKI CARRIER PORTAESQUIES SKITRÄGER БАГАЖНИКИ ДЛЯ ЛЫЖ И СНОУБОРДОВ 滑 雪 架 PAG. 50 5 ATTREZZATURE PER SPORT ACQUATICI ATER SPORT CARRIERS PORTAEQUIPAJES DE DEPORTES ACUÁTICOS ASSERSPORTTRÄGER КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ВОДНОГО СПОРТИВНОГО СНАРЯЖЕНИЯ 水 上 运 动 托 架 ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORIOS PAG. 62 6 ZUBEÖR PAG. 66 АКСЕССУАРЫ 选 购 配 件 7 ATTREZZATURE PER GARAGE GARAGE ARDARE EQUIPO DE GARAJES ERKSTATTAUSRÜSTUNG ГАРАЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 车 库 内 置 用 品 PAG. 74 PROFESSIONAE PROFESSIONA 8 PROFESIONA PROFESSIONE PAG. 78 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ 专 业 用 品 03
04
1 BARRE DA TETTO ROOF BARS BARRAS DE TECO DAC-ASTENTRÄGER БАГАЖНИКИ НА КРЫШУ 车 顶 架 05
BRIO ART. 000040000000 BRIO X 8 003168 936749 ART. 000040300000 ISO/PAS 11154:2006 90 kg 8 003168 937746 PICK UP ART. 000042100000 8 003168 953043 PICK UP X ISO/PAS 11154:2006 90 kg ART. 000042000000 8 003168 952046 06
PICK-UP BRIO x x : 120x13x10,5 cm 4,3 Kg x x : 120x13x10,5 cm 3,20 Kg x x : 120x20,5x31 cm x x : 120x27x22 cm 17,7 Kg P.z : 4 13,50 Kg P.z : 4 x x : 84x120x205 cm x x : 80x120x174 cm 449 Kg P.z : 96 308 Kg P.z : 84 07
DOZER ART. 000015000000 8 003168 194743 ISO/PAS 11154:2006 90 kg DOZER X ART. 000015100000 8 003168 195740 ISO/PAS 11154:2006 90 kg DOZER XX ART. 000075000000 8 003168 014904 ISO/PAS 11154:2006 90 kg 08
DOZER DOZER X DOZER XX x x : 120x13x10,5 cm 3,40Kg x x : 120x20,5x31 cm x x : 135x13x10,5 cm 3,60 Kg x x : 137x20,5x31 cm x x : 158x14x11 cm 3,90 Kg 16 Kg P.z : 4 18,4 Kg P.z : 4 x x : 80x162,5x117 cm x x : 84x120x205 cm 428 Kg P.z : 96 x x : 84x137x205 cm 466 Kg P.z : 96 134 Kg P.z : 28 09
TEMA OPTIONA ISO/PAS 11154:2006 75 kg 50 kg TEMA AU OPTIONA ISO/PAS 11154:2006 75 kg 50 kg RAVEN ART. 000038200000 8 003168 870050 ISO/PAS 11154:2006 60 kg 10
TEMA AU TEMA RAVEN x x : 130x9x4,5 cm 2,30 Kg x x : 131x18,5x15 cm 14,30 Kg P.z : 6 x x : 80x132x135 cm 472 Kg P.z : 192 11
12
2 PORTABICI BIKE CARRIER PORTABICICETAS FARRADTRÄGER КРЕПЛЕНИЕ ВЕЛОСИПЕДА 自 行 车 架 13
JUZA ART. 000081000000 8 003168 019756 ISO/PAS 11154:2006 X1 17 kg ASSO ART. 000011000000 8 003168 160045 ISO/PAS 11154:2006 X1 17 kg 14
JUZA ASSO x x : 132x26x10 cm 4 Kg x x : 217x134x80 cm x x : 119x26x11 cm 2,50 Kg x x : 120x27x32 cm 11 Kg P.z : 4 260 Kg P.z : 60 x x : 80x120x212 cm 223 Kg P.z : 72 15
BIKE PRO ART. 000014900000 8 003168 193043 ISO/PAS 11154:2006 X1 15 kg IRON ART. 000039400000 8 003168 932048 X1 15 kg 16
IRON BIKE PRO x x : 76x26,5x7 cm 2,90 Kg x x : 120x9x10 cm 1,60 Kg x x : 77x27,5x27 cm x x : 119x27x22 cm 12 Kg P.z : 4 6,80 Kg P.z : 4 x x : 80x120x204 cm x x : 80x120x174 cm 356 Kg P.z : 112 167,8 Kg P.z : 84 17
TOP BIKE ART. 000024000000 8 003168 394075 X1 15 kg TOP BIKE OCK ART. 000027800000 8 003168 519072 UGGY ART. 000035800000 8 003168 819042 UGGY OCK CITY CRAS TEST X1 15 kg ART. 000036300000 8 003168 824046 ISO/PAS 11154:2006 18
TOP BIKE x x : 75x20x6 cm 2,55 Kg x x : 78x25x25 cm 16,00 Kg P.z : 6 x x : 80x125x166 cm 500 Kg P.z : 180 UGGY x x : 75,5x23x5,5 cm 2,80 Kg x x : 78x25x25 cm 11,60 Kg P.z : 4 x x : 80x125x198 cm 430 Kg P.z : 140 19
STEE BIKE ART. 000039100000 8 003168 925040 STEE BIKE 3 ART. 000014800000 X2 30 kg 8 003168 192046 OGIC ART. 000037900000 8 003168 863045 OGIC 3 X2 30 kg ART. 000039200000 8 003168 927044 20
STEE BIKE x x : 108x60x10 cm 11,30 Kg x x : 80x120x122 cm 201 Kg P.z : 16 OGIC x x : 100x60x9,5 cm 11,60 Kg x x : 80x120x115 cm 206 Kg P.z : 16 21
STAND UP 2 ART. 000063400000 8 003168 010241 STAND UP 3 ART. 000063500000 XP R18-904-4:2008 X2 30 kg 8 003168 010258 BOA 3 ART. 000039000000 8 003168 896043 X3 45 kg 22
STAND UP 2 x x : 115x60x14 cm 13 Kg x x : 80x120x199 cm 228 Kg P.z : 16 BOA 3 x x : 80x60x9 cm 11,80 Kg x x : 80x120x182 cm 445 Kg P.z : 36 23
MAIN ART. 000033800000 X3 45 kg 8 003168 806042 BIKI ART. 000033700000 TYPE APPROVED X3 45 kg 8 003168 805076 MISTRA ART. 000009000000 8 003168 117070 XP R18-904-4:2008 X3 45 kg 24
MAIN x x : 80x60x9 cm 7,80 Kg x x : 80x120x172 cm 293 Kg P.z : 35 BIKI x x : 67x52x10 cm 3,70 Kg x x : 60x40x70 cm 26 Kg P.z : 6 x x : 80x120x195 cm 280 Kg P.z : 60 MISTRA x x : 67x52x10 cm 4,40 Kg x x : 60x40x70 cm 25 Kg P.z : 5 x x : 80x120x195 cm 270 Kg P.z : 50 25
NAOS ECO *OPTIONA ART. 000077500000 8 003168 016649 *OPTIONA X2+1 45 kg NAOS-KIT+1 ART. 000081100000 8 003168 019770 NAOS TITING *OPTIONA ART. 000078600000 8 003168 019282 *OPTIONA X2+1 45 kg NAOS-KIT+1 ART. 000081100000 8 003168 019770 NAOS RAPID *OPTIONA ART. 000080300000 8 003168 019268 *OPTIONA RAPIDOCK X2+1 45 kg NAOS-KIT+1 ART. 000081100000 8 003168 019770 26
NAOS KIT+1 x x : 35x120x7 cm 3,3 Kg x x : 118x120x80 cm 123 Kg P.z : 31 NAOS ECO NAOS TITING NAOS RAPID x x : 120x14x12 cm x x : 120x14x12 cm x x : 120x14x12 cm 10,9 Kg 13,30 Kg 14,70 Kg x x : 80x120x122 cm x x : 80x120x122 cm x x : 80x120x122 cm 227 Kg P.z : 19 272 Kg 300 Kg P.z : 19 P.z : 19 27
RAPIDOCK + - ATAIR *OPTIONA ART. 000072900000 *OPTIONA ATAIR KIT+1 8 003168 018292 **OPTIONA ART. 000073000000 8 003168 019763 XP R18-904-4:2008 X2 50 kg **OPTIONA RAMPA ART. 000082100000 8 003168 021957 RAPIDOCK + - APARD *OPTIONA **OPTIONA ART. 000077400000 8 003168 016656 *OPTIONA APARD KIT+1 XP R18-904-4:2008 X2 50 kg ART. 000081200000 **OPTIONA RAMPA ART. 000082100000 8 003168 019787 8 003168 021957 + - APARD PUS **OPTIONA ART. 000082800000 8 003168 021964 **OPTIONA RAMPA XP R18-904-4:2008 X3 50 kg ART. 000082100000 8 003168 021957 28
ATAIR APARD APARD PUS x x : 136x26,5x55 cm x x : 124x20x57 cm x x : 124x20x77 cm 19 Kg 18 Kg 18 Kg x x : 80x136x125 cm x x : 80x124x195 cm x x : 80x124x195 cm P.z : 6 114 Kg 236 Kg P.z : 12 P.z : 9 236 Kg 29
INNY *OPTIONA ART. 000040600000 8 003168 946045 XP R18-904-4:2008 X2+1 45 kg *OPTIONA RAPIDOCK INNY-KIT+1 ART. 000040700000 8 003168 947042 INNY PUS ART. 000040800000 8 003168 948049 XP R18-904-4:2008 X3 45 kg RAPIDOCK 30
INNY INNY-KIT+1 INNY PUS x x : 110x60,5x19 cm x x : 110x14,5x13 cm x x : 110x60,5x19 cm 17,60 Kg 2,10 Kg 20,40 Kg x x : 80x120x125 cm x x : 80x120x116 cm x x : 80x120x125 cm 161 Kg 104 Kg 183 Kg P.z : 8 P.z : 40 P.z : 8 31
IZARD ART. 000020900000 8 003168 236047 IZARD TITING XP R18-904-4:2008 X2 30 kg ART. 000021100000 8 003168 242048 PROJECT TITING 2 ART. 000019800000 8 003168 201045 PROJECT TITING 3 XP R18-904-4:2008 X2 30 kg ART. 000020100000 8 003168 211044 32
IZARD x x : 80x30x14 cm 10,20 Kg x x : 80x120x223 cm 613 Kg P.z : 56 TITING SYSTEM PROJECT TITING 2 x x : 120x40x14 cm 14,5 Kg x x : 80x120x111 cm 228 Kg P.z : 14 33
RACE 2 ART. 000015200000 8 003168 196044 XP R18-904-4:2008 X2 30 kg RACE 3 ART. 000015300000 8 003168 197041 XP R18-904-4:2008 X3 45 kg RACE 4 ART. 000015400000 8 003168 198048 XP R18-904-4:2008 X4 60 kg 34
RACE 2 RACE 3 RACE 4 x x : 120x40x14 cm x x : 120x47,5x14 cm x x : 120x54x17 cm 12,4 Kg 15 Kg 18,00 Kg x x : 80x120x111 cm x x : 80x120x109 cm x x : 80x120x230 cm 189 Kg P.z : 14 190 Kg 308 Kg P.z : 11 P.z : 16 35
MARIUS ART. 000038100000 8 003168 869078 RAPIDOCK X3 45 kg RAPIDOCK + - E-DISON ART. 000042200000 8 003168 954040 XP R18-904-4:2008 X2 60 kg I-BOX ART. 000053800000 8 003168 002079 XP R18-904-4:2008 X2 30 kg 36
EDISON MARIUS I-BOX x x : 120x60x24 cm 15 Kg x x : 80x120x195 cm 160 Kg P.z : 9 x x : 78x26x8 cm 5,40 Kg x x : 80x36,5x28 cm 22,20 Kg P.z : 4 x x : 80x120x184 cm 420 Kg P.z : 72 x x : 114x41x41,5 cm 15,40 Kg x x : 82x120x225 cm 179 Kg P.z : 10 37
38
3 BAUI BOX BAU KOFFER БОКСЫ 车 顶 箱 39
OPTIONA DIAMOND 450 ITE ART. 000081700000 8 003168 020585 BACK ART. 000081500000 8 003168 020592 ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System CITY CRAS TEST 75 kg DARK ART. 000081600000 8 003168 020608 OPTIONA DIAMOND 500 ITE ART. 000079800000 8 003168 018414 BACK ART. 000079000000 8 003168 018261 ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System CITY CRAS TEST 75 kg DARK ART. 000080700000 8 003168 019978 OPTIONA DOUBE SIDE OPENING DIAMOND 500 DUO BACK ART. 000081400000 8 003168 020578 ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System CITY CRAS TEST 75 kg 40
DIAMOND 450 DIAMOND 500 DIAMOND 500 DUO BACK x x : 163x90,7x36 cm x x : 209x79x36,6 cm x x : 209x79x36,6 cm PS ABS 14,80 Kg PS ABS 16,40 Kg PS ABS 16,80 Kg x x : 165x92x39 cm 19 Kg x x : 214x79x38 cm 21,25 Kg x x : 214x79x38 cm 21,55 Kg x x : 95x120x180 cm x x : 80x120x240 cm x x : 80x120x240 cm 82 Kg 89,50 Kg 89,50 Kg P.z : 3 P.z : 3 P.z : 3 41
CITY CRAS TEST MANIA 320 SIVER BACK ART. 000036200000 ART. 000036100000 8 003168 233206 8 003168 233213 ISO/PAS 11154:2006 50 kg MANIA 400 OPTIONA SIVER ART. 000034100000 8 003168 134008 BACK ART. 000034000000 8 003168 134015 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System 75 kg ITE ART. 000033900000 8 003168 015598 MANIA 460 OPTIONA SIVER ART. 000034400000 8 003168 134602 BACK ART. 000034300000 8 003168 134619 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System 75 kg ITE ART. 000034200000 8 003168 134626 42
MANIA 320 MANIA 400 MANIA 460 x x : 138x79x37 cm x x : 165x79x37 cm x x : 198x79x37 cm PS ABS 12 Kg PS ABS 15 Kg PS ABS 17 Kg x x : 140x80x40 cm 14,5 Kg x x : 167x80x40 cm 18 Kg x x : 200x80x40 cm 20,5 Kg 43
OPTIONA MANIA 580 SIVER BACK ART. 000034600000 ART. 000034500000 8 003168 135807 8 003168 135814 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System 75 kg OPTIONA DOUBE SIDE OPENING MANIA DUO 460 SIVER BACK ART. 000035500000 ART. 000035400000 8 003168 184607 8 003168 184614 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System 75 kg OPTIONA DOUBE SIDE OPENING MANIA DUO 580 SIVER BACK ART. 000035700000 ART. 000035600000 8 003168 185802 8 003168 185819 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 QUICK FIXING System 75 kg 44
MANIA 580 MANIA DUO 460 MANIA DUO 580 x x : 225x89x37 cm x x : 198x79x37 cm x x : 225x89x37 cm PS ABS 20 Kg PS ABS 17 Kg PS ABS 20 Kg x x : 227x92x40 cm 24 Kg x x : 200x80x40 cm 20,5 Kg x x : 227x92x40 cm 24 Kg 45
MARATON 320 DARK ART. 000078700000 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 50 kg 8 003168 018216 MARATON 400 DARK ART. 000078800000 CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 50 kg 8 003168 018223 MARATON 460 DARK ART. 000065700000 CITY CRAS CITY CRAS TEST ISO/PAS 11154:2006 50 kg 8 003168 012986 46
MARATON 320 DARK MARATON 400 DARK MARATON 460 DARK x x : 138x79x37 cm x x : 165x79x37 cm x x : 198x79x37 cm PS ABS 12 Kg PS ABS 15 Kg PS ABS 17 Kg I x x : 140x80x40 cm 14,5 Kg I x x : 167x80x40 cm 18 Kg I x x : 200x80x40 cm 20,5 Kg 47
BOXXY ART. 000021000000 8 003168 237044 40 kg I-BOX ART. 000062700000 8 003168 005575 30 kg 48
BOXXY I-BOX x x : 120x57x69 cm 10,80 Kg x x : 114x41x41,5 cm 10 Kg x x : 80x120x243 cm x x : 82x120x225 cm 55 Kg Pz : 4 125 Kg Pz : 10 49
50
4 PORTASCI SKI CARRIER PORTAESQUIES SKITRÄGER БАГАЖНИКИ ДЛЯ ЛЫЖ И СНОУБОРДОВ 滑 雪 架 51
ACONCAGUA ART. 000008500000 8 003168 112044 ISO/PAS 11154:2006 CITY CRAS TEST X2 OR X3 IMAAYA ART. 000007800000 8 003168 103042 ISO/PAS 11154:2006 X4 X2 CITY CRAS TEST 52
ACONCAGUA IMAAYA x x : 38x27x54,5 cm x x : 44x21x33 cm 6,80 Kg 4,30 Kg x x : 78x56x56,5 cm x x : 109x35x47 cm 29,20 Kg 22,50 Kg P.z : 4 P.z : 5 x x : 80x120x127 cm x x : 80x120x107 cm 141 Kg 115 Kg P.z : 16 P.z : 20 53
CITY CRAS TEST SUTTE ART. 000008300000 8 003168 107040 ISO/PAS 11154:2006 X2 CITY CRAS TEST VIKING ART. 000008700000 8 003168 113041 ISO/PAS 11154:2006 X4 X2 IGOO ART. 000008100000 8 003168 106043 ISO/PAS 11154:2006 CITY CRAS TEST X2 54
SUTTE x x : 27x17,5x50 cm 3,60 Kg x x : 78,5x28x51,5 cm 15,40 Kg P.z : 4 x x : 80x120x118 cm 148 Kg P.z : 32 IKING x x : 34x18x54,5 cm 4,20 Kg x x : 74x55,5x37 cm 18,70 Kg P.z : 4 x x : 80x120x89 cm 99 Kg P.z : 16 IGOO x I x : 26,5x16x27 cm 3,00 Kg x I x : 54x34x30 cm 12,30 Kg P.z : 4 x I x : 80x120x103 cm 172 Kg P.z : 48 55
SIVER ICE ART. 000014700000 8 003168 191421 ISO/PAS 11154:2006 CITY CRAS TEST X4 OR X6 FROZEN AU ART. 000020400000 8 003168 217428 ISO/PAS 11154:2006 CITY CRAS TEST X2 OR X5 56
SIVER ICE FROZEN AU x x : 79x13x13 cm 4,7 Kg x x : 69x13x15 cm 4,0 Kg x x : 80x40,5x15 cm x x : 70x27x32 cm 15,00 Kg P.z : 3 16 Kg P.z : 4 x x : 81x122x166 cm x x : 80x120x208 cm 470 Kg P.z : 90 399 Kg P.z : 96 57
ITE BEAR 4 ART. 000037400000 8 003168 859253 ISO/PAS 11154:2006 X2 OR X4 ITE BEAR 6 ART. 000037600000 8 003168 859352 X2 OR X6 58
ITE BEAR 4 ITE BEAR 6 x x : 56x17x9,5 cm 1,6 Kg x x : 75x17x10 cm 1,9 Kg x x : 56x38x20,5 cm x x : 74x38x20,5 cm 6,70 Kg P.z : 4 8,10 Kg P.z : 4 x x : 80x120x178 cm x x : 80x120x178 cm 239 Kg P.z : 128 219 Kg P.z : 96 59
ICEBERG ART. 000071800000 8 003168 013914 X2 OR X4 ITE BEAR KIT ART. 00061600000 8 003168 004639 SKI RACK ART. 000026300000 8 003168 423065 ISO/PAS 11154:2006 X1 60
ICEBERG SKI RACK ITE BEAR KIT x x : 52x13,5x9 cm 1,7 Kg x x : 19x19x7 cm 0,5 Kg x x : 10x9,8x17,5 cm 0,5 Kg x x : 27x19x60 cm x x : 41x36x25 cm x x : 41x36x25 cm 6,80 Kg P.z : 4 6,00 Kg P.z : 14 6,80 Kg P.z : 12 x x : 80x120x224 cm x x : 80x120x214 cm x x : 80x120x190 cm 150 Kg P.z : 352 308 Kg P.z : 672 182 Kg P.z : 504 61
62
5 ATTREZZATURE PER SPORT ACQUATICI ATER SPORT CARRIERS PORTAEQUIPAJES DE DEPORTES ACUÁTICOS ASSERSPORTTRÄGER КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ВОДНОГО СПОРТИВНОГО СНАРЯЖЕНИЯ 水 上 运 动 托 架 63
NIAGARA ART. 000041900000 8 003168 951049 50 kg 64
NIAGARA x x : 40x13x26 cm 4 Kg x x : 80x120x80 cm 140 Kg P.z : 45 65
66
6 ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORIOS ZUBEÖR АКСЕССУАРЫ 选 购 配 件 67
FRAME ADAPTER ART. 000020600000 8 003168 224044 15 kg EXPO ART. 000073400000 8 003168 014522 60 kg ORKI ART. 000053600000 8 003168 002048 20 kg 68
x x : 56x10x4 cm 1,1 Kg x x : 57x23x22,5 cm 10,5 Kg P.z : 10 x x : 80x120x137 cm 540 Kg P.z : 490 x x : 156x80x20 cm 16 Kg x x : 50x46x50 cm 4,00 Kg 69
BAG NOMAD 55 T 28 cm ART. 000078300000 37 cm 66 cm 8 003168 017943 15 kg BAG NOMAD 95 T 35 cm ART. 000078200000 75 cm 50 cm 8 003168 017936 15 kg BACKPACK NOMAD 40 cm ART. 000078400000 14 cm 30 cm 8 003168 017950 5 kg 70
x x : 19x69x3 cm 1 Kg x x : 19x69x36 cm 13,20 Kg Pz : 12 x x : 53,5x62x3 cm 1,37 Kg x x : 53,5x62x31,5 cm 17,24 Kg Pz : 12 x x : 50x41x2 cm 0,32 Kg x x : 50x41x20 cm 4,64 Kg Pz : 12 71
* ** *EVIDENCE ART. 0000083100000 **REFEX ART. 0000023900000 8 003168 022466 8 003168 337065 CINGIA 2,5 MT ART. 000063200000 8 003168 010203 CINGIA 5 MT ART. 000063300000 8 003168 010210 PACCA UCI ART. 000027600000 8 003168 500018 RAMPA ART. 000082100000 8 003168 021957 72
EVIDENCE PACCA UCI CINGIA 2,5 MT x x : 8x15x26 cm 0,60 Kg x x : 16x30x26,5 cm 2,50 Kg P.z : 4 x x : 78x7,5x16 cm 1,2 Kg x x : 119x27x22 cm 8 Kg Pz : 6 x x : 41x36x25 cm 9 Kg P.z : 25 x x : 80x120x111 cm x x : 80x120x174 cm 160 Kg P.z : 216 193 Kg P.z : 126 EE COVERS * *Catalogo a richiesta Catalogue on request Katalog auf Anfrage 73
74
7 ATTREZZATURE PER GARAGE GARAGE ARDARE EQUIPO DE GARAJES ERKSTATTAUSRÜSTUNG ГАРАЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 车 库 内 置 用 品 75
IFT ART. 000082700000 8 003168 021780 45 kg AY ART. 000020700000 8 003168 231073 50 kg BIKE STAND ART. 000073600000 8 003168 014621 26 kg 76
x x : 13x15x26 cm 1,80 Kg x x : 26x30x26 cm 7,20 Kg P.z : 4 x x : 80x120x119 cm 259 Kg P.z : 144 x x : 55x46x8 cm 2,4 Kg x x : 78,5x28x51,5 cm 13 Kg P.z : 6 x x : 80x120x118 cm 129 Kg P.z : 48 x x : 90x18x15 cm 7,00 Kg x x : 80x120x195 cm 440 Kg P.z : 60 77
78
8 PROFESSIONAE PROFESSIONA PROFESIONA PROFESSIONE ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ 专 业 用 品 79
PROFESSIONA 120 cm 135 cm 8 003168 013310 145 cm 8 003168 015611 165 cm 8 003168 013327 8 003168 013334 175 cm 8 003168 013341 200 kg KIT FERMA SCAE ART. 000069400000 8 003168 013358 SPOIER 120 CM ART. 000069600000 SPOIER 90 CM 8 003168 013365 ART. 000069500000 8 003168 013372 RUO 60 CM ART. 000069800000 8 003168 013389 RUO 90 CM ART. 000069700000 8 003168 013396 80
PROFESSIONA 81
: GS certificate TYPE APPROVED : Type approved, No GS certificate ISO/PAS 11154:2006 : Fully complaint ISO/PAS 11154:2006 : Conforme alla norma ISO/PAS11154:2006, paragrafi 5.2.5,5.3.5 Complies with ISO/PAS 11154:2006, clauses 5.2.5,5.3.5 XP R18-904-4:2008 : Fully complaint XP R18-904-4:2008 : Conforme alla norma XP R18-904-4:2008, paragrafi 4.6, 4.7, 4.8 Complies with XP R18-904-4:2008, clauses 4.6, 4.7, 4.8 Il fabbricante si riserva di appor tare in qualsiasi momento quelle modifi che che ritiene oppor tune per migliorare ulteriormente la qualità dei suoi prodotti 82
NOTES 83
42025 Cavriago (RE) - Italy - Via 8 Marzo, 3 - Z.I. Corte Tegge Tel. +39.0522.942840 r.a. - 942798 - Fax +39.0522.942948 E-mail: info@fl li-menabo.it - Cod. Fisc. e P. IVA 00176860351 www.flli-menabo.it www.menaboaccesoriosautomoviles.es www.menaboautozubehor.de www.menaboautoaccessori.ru www.menaboautoaccessoires.fr www.menabocaraccessories.com v.2