E / E / ED / E E / AE/BE / AE

Transcription

1 / / D / / A/B / A

2 Il cerchio è davvero la forma perfetta? Is the circle the real perfect shape? La forma / The shape Inoxa crede che per poter dare il meglio in termini di fruibilità e di comfort, la scelta di forme apparentemente non convezionali sia quella migliore. La sezione ovale delle nostre barre fanno di llite il prodotto di punta, in quanto garantisce ad ogni articolo la massima stabilità e robustezza. Lasciarsi ispirare da un pensiero perfetto contribuisce a rendere grande un progetto. Per questo nasce llite. Inoxa believes that in order to give the best in terms of usability and comfort, the choice of supposedly unconventional shapes is the best one. The oval cross-section of our bars makes llite the flagship product because it guarantees every item the maximum stability and strength. Being inspired by a perfect thought helps making a great project. This is what llite is meant for.

3 Le finiture / The finishes Come sarebbe lo champagne senza colore? What would champagne be without color? Inoxa è convinta che la bellezza di un colore possa rendere più stimolante la quotidianità. Le raffinatissime tonalità Champagne e Titanio di llite sapranno sposare lo stile unico della più bella delle cucine. Anche un semplice, inatteso riflesso, può serbare la magia di un momento speciale. Inoxa believes that the beauty of a color can make everyday life more exciting. The llite refined shades Champagne and Titanium will marry the unique style of the most beautiful kitchens. ven a simple, unexpected reflection, can preserve the magic of a special moment. Chrome Champagne Titanium

4 Come sarebbe una cucina senza llite? How would a kitchen be without llite? Infinite soluzioni / Infinite solutions Inoxa può offrire grandi soluzioni per la tua cucina. La ricerca in ogni ambito ci conduce verso l esplorazione di nuovi territori, ottenendo risultati sempre all altezza delle più grandi aspettative. Il concetto di infinito sa ispirare pensieri di grandezza, innovazione, progresso. Inoxa can offer great solutions for your kitchen. Research, in all areas, leads us to explore new territories, with results always up to the greatest expectations. The concept of infinity knows how to inspire thoughts of greatness, innovation and progress.

5 CODIC L - W P -D PORTATA KG CAPACITY KG 5102(AS)/30-45 Y C N T V B G (AS)/40-45 Y C N T V B G (AS)/45-45 Y C N T V B G (AS)/50-45 Y C N T V B G (AS)/60-45 Y C N T V B G Cestello portabottiglie due piani con portabottiglie (soft close di serie). xtractable basket with two shelves and bottle rack (soft close as standard). 11

6 CODIC L - W P -D PORTATA KG CAPACITY KG 5104(AS)/15-45 Y C N T V B G (AS)/20-45 Y C N T V B G (AS)/25-45 Y C N T V B G Cestello jolly con guide laterali sx (soft close di serie). Jolly basket with guide rails on the left-hand side (soft close as standard). 13

7 CODIC L - W P -D PORTATA KG CAPACITY KG 5202D(AS)/40-45 Y C N T V B G D(AS)/45-45 Y C N T V B G D(AS)/50-45 Y C N T V B G D(AS)/60-45 Y C N T V B G D(AS)/90-45 Y C N T V B G D Cestello cassetto con distanziali - estrazione manuale - (soft close di serie). Drawer basket with spacers - manual extraction - (soft close as standard). 15

8 CODIC L - W P -D PORTATA KG CAPACITY KG 5202(AS)/40-45 Y C N T V B G (AS)/45-45 Y C N T V B G (AS)/50-45 Y C N T V B G (AS)/60-45 Y C N T V B G (AS)/90-45 Y C N T V B G Cestello cassetto (soft-close di serie). Drawer basket (soft-close as standard). 17

9 Cromo Chrome Titanio Titanium Per artt. 850, 855 e 818 For artt. 850, 855 and 818 CODIC DIMNSIONI - DIMNSION ARTICOLO - ITM L - W L (min) - W (min) P - D H - H 1204(AS)/30-45 C N T V B G (AS)/40-45 C N T V B G (AS)/45-45 C N T V B G (AS)/50-45 C N T V B G (AS)/60-45 C N T V B G Champagne Champagne 1204 Cesto per meccanismo colonna estraibile. Basket for extractable column mechanism. 19

10 803A CODIC L - W DIMNSIONI - DIMNSION L (min) W (min) ARTICOLO - ITM P (min-max) D (min-max) H (min-max) H (min-max) 803A(AS) Y C N T V B G / / PORTATA KG CAPACITY KG 803B CODIC L - W DIMNSIONI - DIMNSION L (min) W (min) ARTICOLO - ITM P (min-max) D (min-max) H (min-max) H (min-max) 803B(AS) Y C N T V B G / / PORTATA KG CAPACITY KG 803A/B Dynamic Corner (soft-close di serie). Dynamic Corner (soft-close as standard). 21

11 CODIC L - W DIMNSIONI - DIMNSION L (min) W (min) ARTICOLO - ITM P - D H (min-max) H (min-max) 860A(AS)/45 Y C N T V B G A(AS)/60 Y C N T V B G PORTATA KG CAPACITY KG 860A Colonna dispensa reversibile PGASUS. Reversible pantry unit PGASUS. 23

12 Quali sono gli aspetti che ci rendono grandi? Which aspects make us great? L Azienda / The Company Inoxa ha sempre creduto che puntare al meglio significhi potersi distinguere. Ha puntualmente cercato le migliori materie prime, investendo in attrezzature e personale qualificato. Ha sempre seguito la strada della ricerca che è quella che ha portato a fare del suo impegno, una solida base. Per questo la realtà Inoxa non può che continuare ad essere da esempio. Inoxa has always believed that aiming to the best means being able to distinguish oneself. The company has consistently sought the best raw materials and invested in qualified resources and equipment. The path of research and the constant commitment allowed us to set a solid foundation for the future. This is why Inoxa s reality can only continue to be an example. 25

13 Tutti i cestelli sono equipaggiati con guide XP Grass All baskets are equipped with Grass XP slides