Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Dishwashing Chemicals W/ Dispensers Bid Receiving Public Works and Government Solicitation No. - N de l'invitation Date Services Canada/Réception des soumissions\travaux /A 2015-02-13 publics et Services gouvernementaux Canada Client Reference No. - N de référence du client Amendment No. - N modif. Building S-111 003 CFB Petawawa Petawawa File No. - N de dossier CCC No./N CCC - FMS No./N VME Ontario (906) K8H 2X3 GETS Reference No. - N de référence de SEAG Bid Fax: (613) 687-6656 PW-$PET-906-1291 Date of Original Request for Standing Offer 2014-12-11 Revision to a Request for a Standing Offer Date de la demande de l'offre à commandes originale Time Zone Révision à une demande d'offre à commandes Solicitation Closes - L'invitation prend fin Fuseau horaire Regional Individual Standing Offer (RISO) at - à 02:00 PM Eastern Daylight on - le 2015-02-25 Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) Saving Time EDT Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Cook, Wayne pet906 The referenced document is hereby revised; unless Telephone No. - N de téléphone FAX No. - N de FAX otherwise indicated, all other terms and conditions of the Offer remain the same. (613) 687-6655 ( ) (613) 687-6656 Delivery Required - Livraison exigée Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'offre demeurent les mêmes. Comments - Commentaires 1 1 Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: See here in Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Security - Sécurité This revision does not change the security requirements of the Offer. Cette révision ne change pas les besoins en matière de sécurité de la présente offre. Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes Issuing Office - Bureau de distribution Public Works and Government Services Canada Supply and Services Operation Petawawa Procurement Building S-111 CFB Petawawa Petawawa Ontario K8H 2X3 Acknowledgement copy required Accusé de réception requis Signature Yes - Oui The Offeror hereby acknowledges this revision to its Offer. Le proposant constate, par la présente, cette révision à son offre. Date Name and title of person authorized to sign on behalf of offeror. (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du proposant. (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) No - Non For the Minister - Pour le Ministre Canada Page 1 of - de 2
/A 003 pet906 This page is intentionally left blank Page 2 of - de 2
/A 003 pet906 Amendment 3 Dishwashing Chemicals W/Dispensers This amendment was raised to answer questions from prospective bidders: Questions: 1 Would it be possible to conduct a site visits to better understand this or do you have a list of equipment used per locations? 2 Are you open to substitute products to the ones listed in the document (Ex. Liquid versus solid etc.)? 3 Can you provide me with the number of individual grease traps involved in this/these facilities? Answers: 1 There will be no site visits. The list of equipment is not 100% complete due to on-going upgrades to the Kitchens. Canadian Forces Base Petawawa has: Normandy Court Kitchen MAKE MODEL 1 Dish machine Hobart CLPS66ER Soap & Rinse 2 Dish machine Hobart FT900BD Soap & Rinse Garbrater Hobart WPS1200 Liquid Dispenser Pot Room Sanitizer Floor drain Mop Room Green Turtle MX-101 983 Preceptor
/A 003 pet906 Floor Soap Hydro Accu Dose 38441 Silver Ware Soaker Sink Mate SM200F 5 Floor Drains Fits in 5 L pail plug-in 110 volt outlet. Canadian Forces Base Trenton has: Hobart, Model CRS66A Serial: 85-01384184 Hobart, Model FT900BD Serial: 271192769 Hobart, model C-54 Serial: 306470 Jackson, model AJX-66CS Serial: 11C261739 Canadian Forces Station Alert will require: 2 dispensers for equipment not yet purchased. (1 industrial conveyor dishwasher and 1 commercial glassware dishwasher) Canadian Forces Base Kingston has: Fort Frontenac Officers Mess Dishwasher Hobart CL44ER Serial 85-1085831 Dishwashing liquid ONLY no hard Vimy Officers Mess Not yet installed Warrant Officers and Sergeants Mess not yet installed Royal Military College The sin number for the dishwasher is JJ4033327. Not yet installed. Routledge Hall FT900 serial # 27-1187-512
/A 003 pet906 2 Substitute products will be entertained as long as they are equivalent in form and function. It must work with the equipment as well if not better than the listed products. 3 None of the grease traps are involved with this requirement. All other terms and conditions of this Request For Proposal remain unchanged.