t HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES HT / A / 50 / 006 / IE DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING
INDICE - INDEX DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI ELECTRIC ROTARY COUPLING SR 75 SR 50 PAG: -5 6-7 DISTRIBUITORI ROTANTI COMBINATI ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING HS 03 HS 05 9869 9909 9923 GIUNTI GIREVOLI SWIVEL BLOCKS PRESE ROTANTI ELETTRICHE SLIP RING ASSEMBLY 8-9 0-3 5 6 7 HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 3
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTRICO ELECTRIC ROTARY COUPLING SR 75 SERIES Pag. HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTRICO SERIE SR 75 ELECTRIC ROTARY COUPLING SR 75 SERIES I distributori rotanti della serie SR 75 riassumono la trentennale esperienza HANSA-TMP nel settore della trasmissione di corrente elettrica per applicazioni di potenza, segnali, sistemi bus e video in diverse applicazioni rotanti. Sono fornibili in combinazine con una grande gamma di giunti rotanti per olio, aria, acqua e gas. The SR 75 series rotary coupling are the result of HANSA 30-years-old experience in the field of current transmission for power applications, signals, bus and video systems in several rotating applications. The series is available in combination with a wide range of swivel joints for oil, air, water and gas. Portata Capability Tensione Max Di Esercizio Max Working Tension Protezione Protection Temperatura Temperature Velocità Di Rotazione Max Max Rotation Sezioni Cavi Max Max Cables Section Amp. 0 V 75 IP 66-30 C/+60 C 60 giri/min,5 mm² MODELLO MODEL SR75.02 SR75.03 SR75.0 SR75.05 SR75.06 SR75.07 SR75.08 SR75.0 SR75.2 SR75. SR75.6 N CONTATTI N CONDUCTORS 2 3 5 6 7 8 0 2 6 L mm 65 73 92 90 99 07 6 33 50 5 69 HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 5
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTRICO ELECTRIC ROTARY COUPLING SR 50 SERIES Pag. 6 HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTRICO SERIE SR 50 ELECTRIC ROTARY COUPLING SR 50 SERIES I distributori rotanti della serie SR 50 riassumono la trentennale esperienza HANSA-TMP nel settore della trasmissione di corrente elettrica per applicazioni di potenza, segnali, sistemi bus e video in diverse applicazioni rotanti. Sono fornibili in combinazine con una grande gamma di giunti rotanti per olio, aria, acqua e gas. The SR 50 series slip ring assembly are the result of HANSA 30-years-old experience in the field of current transmission for power applications, signals, bus and video systems in several rotating applications. The series is available in combination with a wide range of swivel joints for oil, air, water and gas. Portata Capability Tensione Max Di Esercizio Max Working Tension Protezione Protection Temperatura Temperature Velocità Di Rotazione Max Max Rotation Sezioni Cavi Max Max Cables Section Amp. 30 V 00 IP 66-30 C/+60 C 60 giri/min 2,5 mm² MODELLO MODEL N CONTATTI N CONDUCTORS L mm SR50.02 SR50.03 SR50.0 SR50.05 SR50.06 SR50.07 SR50.08 SR50.0 SR50.2 SR50.6 SR50.8 SR50.20 SR50.2 2 3 5 6 7 8 0 2 6 8 20 2 7 77 83 90 97 0 0 2 36 62 69 88 25 HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 7
DISTRIBUTORE ROTANTE COMBINATO ELETTRO-IDRAULICO ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING HS 03 SERIES Pag. 8 HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE COMBINATO ELETTRO-IDRAULICO SERIE HS 03 ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING HS 03 SERIES CARATTERISTICHE TECNICHE SPECIFICATION Tensione Max Max Tension Giri Max Max Turns Pressione d'esercizio Working Pressure 75 V 85 rpm 300 bar CONTATTI CONTACTS CAVO CABLE mm² CORRENTE CURRENT A L mm COLLETTORE STANDARD STANDARD SLIP RING CONTATTI COLLETTORE ARGENTATI SILVER CONTACTS SLIP RING 2 3 5 6 7 8 0 2 6.5.5.5 0.5 0.5 6 6 6 2 2 273 28 300 298 307 35 32 3 358 362 377 HS03/E2 HS03/E3 HS03/E HS03/E5 HS03/E6 HS03/E7 HS03/E8 HS03/E0 HS03/E2 HS03/E HS03/E6 HS03/E2/SB HS03/E3/SB HS03/E/SB HS03/E5/SB HS03/E6/SB HS03/E7/SB HS03/E8/SB HS03/E0/SB HS03/E2/SB HS03/E/SB HS03/E6/SB HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 9
DISTRIBUTORE ROTANTE COMBINATO ELETTRO-IDRAULICO ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING SERIES HS 05 Pag. 0 HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE COMBINATO ELETTRO-IDRAULICO SERIE HS 05 ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING HS 05 SERIES CARATTERISTICHE TECNICHE SPECIFICATION Tensione Max Max Tension Giri Max Max Turns Pressione d'esercizio Working Pressure 75 V 85 rpm 300 bar CONTATTI CONTACTS CAVO CABLE mm² CORRENTE CURRENT A L mm COLLETTORE STANDARD STANDARD SLIP RING CONTATTI COLLETTORE ARGENTATI SILVER CONTACTS SLIP RING 0 2 3 5 6 7 8 0 2 6 -.5.5.5 0.5 0.5-6 6 6 2 2 259 308 36 335 333 32 350 359 376 393 397 2 HS05 only hydraulic HS05/E2 HS05/E2/SB HS05/E3 HS05/E3/SB HS05/E HS05/E/SB HS05/E5 HS05/E5/SB HS05/E6 HS05/E6/SB HS05/E7 HS05/E7/SB HS05/E8 HS05/E8/SB HS05/E0 HS05/E0/SB HS05/E2 HS05/E2/SB HS05/E HS05/E/SB HS05/E6 HS05/E6/SB HT / A / 50 / 006 / I -E Pag.
DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTROIDRAULICI COMBINED ELECTROHYDRAULIC SWIVEL JOINTS MODEL 9869-9909 - 9923 Pag. 2 HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTROIDRAULICO COMBINED ELETTROHYDRAULIC SWIVEL JOINT MODEL 9869 Hydraulic Specifications Ingressi idraulici Hydraulic ports Diametro nominale Nominal diameter DN - [mm] DN - [mm] Olio Fluid Velocità di rotazione massima Max. rotation speed Pressione massima Max. pressure " 2" 3" " "/ "/ " 3/" 30 30 20 8 Hydraulic Oil 0 - [rpm] 350 - [bar] Electrical specifications N contatti N contacts Tensione massima Max tension Corrente massima Max current Schermatura Protection degree 2 75 - [V] 6 - [A] IP 65 HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 3
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTROIDRAULICO COMBINED ELETTROHYDRAULIC SWIVEL JOINT MODEL 9909 Hydraulic Specifications Ingressi idraulici Hydraulic ports Diametro nominale Nominal diameter DN - [mm] DN - [mm] Olio Fluid Velocità di rotazione massima Max. rotation speed Pressione massima Max. pressure " 2" 3" " 3/" 3/" 3/" 3/" 9 9 9 9 Hydraulic Oil 0 - [rpm] 350 - [bar] Electrical specifications N contatti N contacts Tensione massima Max tension Corrente massima Max current Schermatura Protection degree 8 75 - [V] 6 - [A] IP 65 Pag. HT / A / 50 / 006 / I -E
DISTRIBUTORE ROTANTE ELETTROIDRAULICO COMBINED ELETTROHYDRAULIC SWIVEL JOINT MODEL 9923 Hydraulic Specifications Ingressi idraulici Hydraulic ports Diametro nominale Nominal diameter DN - [mm] DN - [mm] Olio Fluid Velocità di rotazione massima Max. rotation speed Pressione massima Max. pressure " 2" 3" " " " " " 20 20 20 20 Hydraulic Oil 0 - [rpm] 350 - [bar] Electrical specifications N contatti N contacts Tensione massima Max tension Corrente massima Max current Schermatura Protection degree 2 75 - [V] 6 - [A] IP 65 HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 5
GIUNTI GIREVOLI SWIVEL BLOCKS Pressione di esercizio massima Max working pressure 20 bar - 2 Mpa Pag. 6 HT / A / 50 / 006 / I -E
PRESE ROTANTI ELETTRICHE SLIP RING ASSEMBLY HT / A / 50 / 006 / I -E Pag. 7
Rotary Couplings Electric and Electro-Hydraulic Rotary Couplings HT 72 / A / 02 / 030 / E Pag. 23
Rotary Couplings Electric Rotary Couplings Pag. 2 HT 72 / A / 02 / 030 / E
Rotary Couplings Example of Electro-Hydraulic Rotary Coupling Combination Electric Hydraulic Electro-Hydraulic Coupling Order code Add to the standard hydraulic code: + x (x = n of electric connections) Example: Hydraulic Coupling diam. 25,7 Hydr.conn. + 6 El. conn. 3 mt cable lenght Order Code = DI 25-7 + 6-3 mt HT 72 / A / 02 / 030 / E Pag. 25
As HANSA-TMP has a very extensive range of products and some products have a variety of applications, the information supplied may often only apply to specific situations. If the catalogue does not supply all the information required, please contact HANSA-TMP. In order to provide a comprehensive reply to queries we may require specific data regarding the proposed application. Whilst every reasonable endeavour has been made to ensure accuracy, this publication cannot be considered to represent part of any contract, whether expressed or implied. HANSA-TMP reserves the right to amend specifications at their discretion.