RESTAURANT Balatonszentgyörgy. Anno1995 RESTAURANT. III. Kategória



Similar documents
RESTAURANT. Balatonszentgyörgy. Anno 1995 RESTAURANT. III. Kategória

LEVESEK/SUPPEN/SOUPS Húsleves metélttel Fleischsuppe mit Fadennudeln Meat soup with vermicelli

Hideg előételek/ Cold Starters. Hommus: csicseriborsó püré Hommus: chickpea puree

Halászlé és hagyomány 1968 óta

R E S T A U R A N T. Menü

Előételeink -- Predjedlá -- Appetizers. Leveseink -- Polievky -- Soups

Galéria Restaurant. Galéria Étterem. Kedves Vendégünk! Dear Guest!

Menucard valid from:

LEVESEK/SUPPEN/SOUPS Húsleves metélttel Fleischsuppe mit Fadennudeln Meat soup with vermicelli

Étlap. Subrosa étterem. Szent János Hotel Mohács. Nyitva tartás Minden nap 11:00-22:00

MENU. 100g Steak tartare with all the right ingredients and toasts (2pcs) 139,-

RÉVEILLON Hotel Apartamento Paraíso de Albufeira

LA RIVA HOTEL & PIZZERIA SIÓFOK - 1 -

ELŐÉTELEK/VORSPEISEN/STARTERS

Menu and wine list Restaurant Charlie

Naturaqua 0,25 l 550 Ft Naturaqua 0,75 l 950 Ft Evian 0,33 l 950 Ft

Pizza Bob s House Salad A hearty salad made from fresh romaine lettuce, spinach, tomatoes, peppers and mushrooms with your choice of dressing.

Menu HOTEL ATLANTIS MEDICAL WELLNESS & CONFERENCE. I. class restaurant

Indonesian Breakfast Mie / Nasi Goreng, Eggs any style, Fresh Fruit, Fruit Juice Coffee or Tea

Hotel Balaton Étterem Kávézó és Pizzéria

Take Away & Delivery Menu

ELÕÉTELEK STARTERS VORSPEISEN. 1. GOMBAFEJEK RÁNTVA 750 Ft 2. RÁNTOTT SAJT 790 FT. 3. KAPROS JUHTÚRÓVAL TÖLTÖTT GOMBAFEJEK 850 Ft

Weight of meat in raw state! Half portions served to children! Operator to pay the waiter only document from the cash register!

Nyitva Open. hétfő-csütörtök / monday -thursday péntek-szombat / friday- saturday vasárnap / sunday

Johnny Carino s Nutrition Data

Főételek Ft Ft

June 2008 Van der Valk Hotel Arnhem

BONFINI ÉTTEREM ÉTLAP

Downtown St. Paul Banquet Menu Catered By:

Dear guests, welcome to the hotel Hron

BREAKFAST & LUNCH. catering menu. KELLI JONES Café and Beverage Manager kjones@tasteamerica.net w: f:

ITALLAP GETRÄNKEKARTE - DRINKS

Assurity Life Insurance CATERING MENU

Non-Profit Packages PRIVATE EVENTS MENU. 810 Yonkers Avenue, Yonkers, NY 10704

Coated goat cheese with wine poached pears and mayonnaise with pumpkin seed oil Ft. Duck confit with home-made wine vinegar pickles

Piri-Piri Restaurant Christmas Menu

Étterem & Pinceborozó

HOTEL JANUARY Served from Sunday Friday Saturday. Proprietors: Stephen Thom & Family

Carbohydrate counting a pocket guide

BUSINESS LUNCH MENU is served on Monday 14th July from 11:30a.m. to 14:30p.m.

SAMPLE DINING MENU ALWAYS AVAILABLE BREAKFAST ACCOMPANIMENTS

FOOD QUESTIONNAIRE RESULTS

Santhiya Pizza. Peanut Sauce, Marinated Chicken, Prawn, Pineapple, Mozzarella Cheese

Fried Eggs on Toast free range eggs 3.75 with bacon 4.75 with sausage (veggie available) 4.95 with baked tomatoes and mushrooms 4.

BANQUET & CATERING MENU

Information Technology Solutions

Alá Carte. Turkkilaisia ruokia. Martinsillantie Espoo p

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY BREAKFAST

Lunsjmeny 11:00-14:30

WellnessBar. Étlap Itallap

CARRY OUT MENU. Home Cooking Open 7 Days a Week 6:00 am - 10:00 pm Daily Specials Eat In or Take Out

Hospitality Catering Services. Catering Menus

COMMUNION & CONFIRMATIONS DELIVERY SERVICE

Garlic Sticks with Cheese N N Y N N N Y N N Y Y Garlic Sticks with Cheese N N Y N N N Y N N Y Y Desserts Egg Fish Milk MSG Peanuts Shellfish Soy Sulfi

Hors D oeuvre Menus These Menus are Hors D oeuvre Portions

To offer you the best quality of our products we need your order 14 days in advance of your event.

Luncheon Buffet Menu

The Royal Inn Menu. Where ever possible ingredients are locally sourced and G.M. free.

Meeting Packages 15 person minimum required unless otherwise noted.**

The Bite Catering Thank you

Nathan Hale Inn Lunch Buffet

Menu Recommendations

Welcome to Albstadt!

Breakfast Menu - Sutlers Bar & Kitchen

Westwood Retirement Resort II 09/21/ /27/2014. Westwood Retirement Resort II Sunday, September 21, Spice Cake

2015 Lunch. Legendary Hospitality by Xanterra

CATERING SERVICES THE BOBSLEIGH RESTAURANT. Buffet offer until 30 persons April 2011 till September Contact

MEN'S FITNESS FAT TO FIT CHALLENGE CALORIE MEAL PLAN WEEK 1

7611 Firestone Blvd. Downey, CA (562) *Prices may change without notice

WKU Health and Science Complex Catering Order Instructions

Banquet & Meeting Services. Meeting Rooms

KITSEJUUSTUSALAT RÖSTITUD PEEDI JA PESTO KASTMEGA Kitsejuust, röstsai, mesi, peet, kurk, kirsstomat, pestokaste, granaatõun,

[Digitare il testo] Banqueting Folder. P.zza Lima Milan Tel Fax info@galles.it -

Entrée Buffet Menu. Salads (Choice of two) Garden Salad. Pasta Salad. Cranberry Pecan Salad. Caesar Salad. Potato Salad

Beverages Coffee / tea portion 3,07 Refreshments 0,33 l 3,07. Fresh juice. Fruitie (juice-based) Smoothie (yogurt- based)

CATERING and MEETING ROOM PACKAGE

LIGHTER FARE menus priced from $15 per person

The Dining Room at the Arden

ELŐÉTELEK VORSPEISE STARTERS

Licensed light refreshment restaurants may only prepare and sell one of the following groups of food items for consumption on the premises

Boomtown Holiday Banquet Menu

Dinner Menus. Three Course Dinner Menu. Please select a first course of appetizer or soup, or salad; a main course, and dessert (additional course *)

WE ORGANISE - YOU ENJOY AND RELAX THAT`S THE PHILOSOPHY OF THE

MEN'S FITNESS FAT TO FIT CHALLENGE CALORIE MEAL PLAN WEEK 2

When you have diabetes be careful about what you eat to help you control your blood sugar.

Dinner. Small Spring Mix Salad 6 Small Caesar Salad 6. Add Shrimp 6 or Salmon 8 Scallops 9 Steak or Chicken 3.00

Olívabogyós paradicsomleves grillezett cukkinivel Tomato soup with olives and grilled zucchini

CANDIED WALNUTS, BALSAMIC GLAZE WARM CREAMY SMOKED SALMON DIP, CANDIED SALMON, AND SMOKED SALMON LOX SERVED WITH CRUSTINIS AND WARM FLATBREADS

How To Eat At The Germany Restaurant

Planning Your Event. BuonAppetito! PREMIUM BAR PACKAGE CASH BAR. Beverages

SERVICE CHARGE AND TAX

Clover Park Technical College

All of the meals are cooked with fresh vegetables / No MSG ABN:

L AROMA CHRISTMAS MENU SET MENU (AVAILABLE LUNCH TIME ONLY)

S O U P / M I N E S T R E A N T I P A S T I

Website: Facebook page: Red Pepper

Crustaceans Eggs Fish Peanuts Soybeans Milk Nuts Celery Mustard Sesame. Breaded King Prawns yes yes yes no yes yes yes yes yes yes yes no no no

THE FESTIVAL SUITE July 2013 BANQUETING MENUS STARTERS

Breakfast Served until 11.30am

The Red House Inn Lilleshall

Transcription:

Balatonszentgyörgy Anno1995 III. Kategória AZ ÉTTEREM SZEMÉLYZETE JÓ ÉTVÁGYAT ÉS KELLEMES IDÕTÖLTÉST KÍVÁN ÖNNEK. Reméljük, hogy elégedett vendégként szívesen visszatér hozzánk! Figyelem! Az el nem fogyasztott ételek csomagolás díja 60.-Ft/doboz Fél adag ételeknél 65%-os árat számítunk fel! Áraink 0% felszolgálási dijat tartalmaznak Üzletvezetõ, tulajdonos: Kiss József Konyhafõnök: Németh Róbert Rangidõs fõpincér: Jakab Géza Érv. 2013. július 18-tól III.Category THE TEAM OF THE WISH YOU TO HAVE A GOOD TIME! We hope that you will return as a satiffed guest! Attention! The packing fare of the not eaten food is 60.- ft/portion. In case of ordering half portion food, 65% of the price is should be paid. Prices 0% service charge of contains Direktor: József Kiss Kitchen chef: Róbert Németh Head waiter: Géza Jakab From. 18. Juli 2013.

REGGELI AJÁNLAT Vegyes hidegtál (sonka+szalámi+sajt+vaj+zöldek) Sajt, vaj.v. Vaj, dzsem.v. Tojásos lecsó Sonkás tojásrántotta Tojáslepény gombával Parasztos tojásrántotta (burgonya+szalonna+vöröshagyma) Sajtos omlett Ham & Eggs- Sonka tük.tojás Bundás kenyér ( 3 szelet) Kenyérszelet Zsemle db BREAKFAST Mixed cold Plate (ham, salami, cheese, butter,green salad) Cheese with Butter.V. Butter and Jam.V. Omlette with Letsho /Hungarian style Omlette with Ham Omlette with Mushrooms Omlette with Bacon /Farmer style (potatoes+bacon+onion) Omlette with Cheese Ham and Eggs Bread im Omlette Bread slice Bread roll /vienna/ Cappuccino Brando Forró csokoládé Kakaó csészében Citromos vagy Gyümölcstea Tea mézzel Pohár tej (3dl) Cappy narancs juice 0.2L/üv ( ára 1.475.-Ft.) 880.-. 395.- 350.- 485.- 475.- 350.- 20.- 25.- 355.- 280.- 265.- 195.- Cappuccino a cup of chocolatemilk a cup of Cacao Tea with Lemon or Fruit Tea with honey a cup of milk Cappy Orange juice 0.2L/but (1liter prices 1.475..- Ft) V - Vegetáriánus étel - Vegetable dishs Az árak Forintban értendõk tartalmazzák az áfa-t Prices in Hungarian brutto Forint III.Category

LEVESEK SOUPS Falusi tyúkhúsleves gazdagon, tálban Húsleves fínommetélttel Májgaluska leves Fokhagyma krémleves pirított zsemlekockával és sajtforgácsokkal gazdagon tálalva Zöldséges bableves tejföllel meglocsolva Tejfölös erdei gombaleves Magyaros burgonyaleves Tárkonyos, tejszínes vadraguleves Chichen Soup in Country-folk style Vermicelli soup Vermicelli soup with Liver Spetle Garlic cream soup with Cheese and Krouton Bean soup with vegetables and sour cream Mushroom (woodland) sour cream soup Potatoes soup hungarian style Wild ragout soup with tarragon and cream GULYÁSLEVESEK csésze(3 dl) tál (5 dl) GOULASH SOUPS cup (3dl) bowl (5dl) Babgulyás 425.- Szarvasgulyás Erdészné módra 595.- Bakonyi betyárgulyás (gombás tejfölös) 425.- Gyergyóigulyás csípõsen,tejföllel 455.- Bográcsgulyás háziasan, marhalábszárból HIDEG- MELEG- ELÕÉTELEK -- Tatár beefsteak pirítóssal -- Magyaros vegyes ízelítõ -- Tejfölös somogyi dödölle, libazsíron pirított hagymával -- Trappista sajt rántva, tartármártás rizibizi V -- Vargányagomba rántva, tartármártás, hasábburgonya -- Párolt zöldségek sajtmártásban, rizskörítéssel.v. -- Sonkával, gombával és sajttal töltött rántott palacsinta tormamártással (1db) Soup in Gyergyó style with sour cream 455.-. 755.- 435.- 335.- 365.- 395.- 325.- 445.- 325.- 695.- 995.- 695.- 755.- 795.- 2190.- 890.- 650.- 950.- 1490.- 890.- 535.- Bean goulash soup 425.- 695.- Venison goulash soup 595.- 995.- Soup in Robbers style 425.- 695.- Kettle goulash soup with beef lower leg COLD- HOT- DISHES ENTREMESES Tatar Beefsteak with Toast Mixed Cold Plate hungarian style Potato paste dumplings with onios and goose fat sour cream (Hungarian speial dishes) Fried Trappista cheese, Tartaren sauce and rizibizi.v. Fried Ceps /mushrooms/ with Tartar sauce and Pommes Frites Green vegetables with cheese sauce and Rice.V. Fried Pancakes with stuffed: ham, mushroom and cheese with horsheradish sauce (1 piece) V - Vegetáriánus étel - Vegetable dishes

KÖRETEK GARNISH Hasábburgonya Tepsis sült burgonya Burgonyakrokett Házi tejfölös dödölle Sült burgonya Petrezselymes burgonya Sósburgonya, Fõtt burgonya Párolt rizs, rizibizi Gombás rizs Párolt vegyes zöldségköret Galuska Zsemlegombóc SALÁTÁK 690.- 750.- 890.- 380.- 390.- 390.- 330.- 330.-. 350.- 350.- 250.- 250.- 250.- 350.- 250.- 250.- Pommes Frites Scalloped potatoes (skin on weddges) Roll of potatoes Potato paste dumplings with sour cream Fried potatoes Parslied potatoes Boiled potatoes Rice, Rizi-Biz /rice with peas/ Rice with mushrooms Mixed vegetables Dumplings Bread dumplings /breadballs/ SALADS Zöldsaláta tál, sajt és kapros öntet.v. Zöldsaláta tál, sonka, sajt, kapros öntet Mozzarellás bazsalikomos paradicsomsaláta.v. Vegyes saláta.v. Paradicsomsaláta.V. Uborkasaláta.V. Káposztasaláta.V. Csemegeuborka.V. Ecetes paprika.v. 895.- 695.- 785.- 895.- Green Mixed Salad bowl with cheese Dill Dressing.V. Green Mixed.Salad bowl with.ham, cheese and Dill Dressing. Tomato salad with basalikum and Mozzarella cheese.v. Mixed salad.v. Tomato salad.v. Cucumber salad.v. Cabage salad.v. Delicacy cucumber.v., vinegary Paprika salad.v. TÉSZTÁK Túrós csusza háziasan, tepertõvel gazdagon Sajtos, tejfölös spagetti.v. Bolognai spagetti Tejszínes brokkolirózsák penne tésztával PASTRY Quark pastry with sour cream and Bacon /Hungarian dish/ Spaghetti with cheese and sour cream.v. Spaghetti Bolognese style (with minced meat sauce) Penne pastry in cream with broccoli and cheese és sajtforgácsokkal.v ++még nagyobb választék a PIZZA és Tészta lapon! ++ even more dough for the PIZZA und Pastry menü! V - Vegetáriánus étel - Vegetable dishes

HAGYOMÁNYÕRZÕ ÉTELEINK -- Hortobágyi húsos palacsinta (2db) -- Szentgyörgyi zsiványpecsenye (bacon+gomba, fokhagyma) tepsis sült burgonya -- Sertésborda roston Bakonyi módra galuska -- Sertésérmék roston, magyaros burgonyával (sült karikaburgonya csípõs lecsóval) -- Kis-balatoni Fatányéros tepsis sült burgonyával (sertéstarja - karajfilé -szûzpecsenye roston, bacon szalonna- sült magyaros minikolbász) -- Sertésjava roston Keszthelyi módra (gombás- tejfölös- lecsós ragu) sósburgonya. HUNGARIAN DISHES -- Crepes with meat and paprika sour cream Pusta style -- Roast pork in Szentgyörgy style, (bacon, mushrooms garlich) with scalloped potatoes -- Pork chop with paprika sauce, dumplings Bakony style -- Roast medallions of Pork in Hungarian style ( potatoes of ring hot Letsho) -- MIXED MEAT ON WOODE PLATE with scalloped potatoes Kis-Balaton style (Roast Pork meats, bacon, sausaga) -- Roast Leg of Pork Keszthely style, boiled potatoes (ragout: mushrooms, sour cream, letsho) -- Szõlõhegyi Tüzes pincepörkölt -- Marhalábszár pörkölt házi tejfölös dödöllével -- Bácskai lecsós csirkemáj, párolt rizs 950.- -- Hot Cellar goulash (meat and potatoes) -- Cattle goulsh with Potato paste dumplings sour cream -- Chicken liver with letsho and rice (Bacska style) -- Harcsapörkölt állandó kísérõjével a tejfölös- tepertõs házi túrós csuszával -- Harcsapaprikás kapros galuskával -- Wels (europen catfish) goulasch (stew) with Quark pastry with sour cream -- Welspaprikasch with duplings of Dill -- PIKI BÕSÉGTÁL 2 személyes (petrezselymes burgonya, rizs) 4 személyes -- MIX MEAT PLATE Piki style for 2 Person with parsied potatoes and rice For 4 Person PÖRKÖLTKÍNÁLATUNK -- Marhalábszár pörkölt sósburgonyával -- Sertéspörkölt galuskával -- Tenkeshegyi sertéspaprikás galuskával (füstölt szalonnás, tejfölös) -- Vörösboros szarvaspörkölt, fõtt burgonya -- Rókagombás vadpörkölt házi dödöllével 850.- 1450.- 1195.- 1590.- 1595.- 1190.- 1190.- 1290.- 1750.- 1590.- 2690.- 4890.- 1090.- 990.- 950.- 1350.- 1590.- GOULASH-STEW (PÖRKÖLT) -- Cattle goulash with boiled potatoes -- Shoulder of Pork goulash with dumplings -- Pork Paprikash sauce Tenkesberg with duplings ( shoulder of pork +bacon paprika sour cream) -- Venison goulash with red wine and boiled potatoes -- Venison goulash with chanterelles and Potato paste dumplings

SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK -- Cigánypecsenye hagyományosan, sült burgonyával -- Paprikás sertésjava kapros galuskával (sertéscomb roston paprikás mártással) -- Somogyi Kanászpecsenye, petrezselymes burgonya (ragu: hagyma+lecsó+gomba+csirkemáj) -- Sertésborda rántva hasábburgonyával -- Józsi bácsi rántott húsa tepsis sült burgonyával (flekken töltve: csirkemáj+szalonna+lilahagyma) -- Sertésérmék roston, tejszínes gombamártás, galuskakörettel tálalva -- Tüzes Szüzek sajtos kolbászos köntösben (csípõs tejföllel) és gombás rizskörettel -- ÓRIÁS FLEKKEN roston sütve, pirított erdei gombaraguval, vegyes körettel -- Zengõvárkonyi sertéstekercs rántva, (töltve: sonka+gomba+sajt) vegyeskörítés -- Termetes SERTÉS BÉCSI SZELET(250g) szezámmagos bundában hasábburgonyával -- Kacsamájjal töltött karajfilé rántva, petrezselymes burgonya és rizskörettel -- GRILL Karajfilé (250g) zöldsaláta ágyon kapros öntet, sajtforgács, hasábburgonya PORK DISHES -- Escalope of Porkspare ribs with Fried potatoes -- Leg of pork in paprika sauce with dillduplings (roast pork meat with paprika sauce) -- Roast leg of pork Somogy style with parslied potatoes (Ragout:onion+Letsho+mushr+Chicken liver) -- Fried pork cutlet with Pommes Frites -- Fried pork spare ribs Józsibácsi style (stuffed: Chicken liver+bacon+onion) scalloped potatoes -- Roast medallions of pork in mushrooms cream sauce with dumplings garnish -- Fried hot filet (in fried sausage +cheese and hot sour cream-) Rice with muschrooms garnish -- Roast pork spare ribs -FLEKKEN- ( XXL) with ragout mushrooms and mixgarnish -- Stuffed fried leg of pork rolled Zengõvárkony style with mixgarnish. (stuffed: ham+mushromms and cheese) -- Wiener-schnitzel of leg of pork (250g) in Sesame coat with Pommes Frites -- Stuffed Pork cutlet with Duck liver with parslied potatoes and rice -- Grilled pork of cutlet (250g) in Saladbed with Dill Dressing, cheese and Pommes Frites MARHA VESEPECSENYÉBÕL KÉSZÍTETT ÉTELEK -- Bélszín Budapest módra, hasábburgonya, rizs -- Hagymás bélszínlángos, hasábburgonya -- Bélszín roston fehérboros erdei gombaraguval, tepsis sült burgonyával -- Grillezett bélszín tükörtojással, zöldsalátával ezersziget öntettel és hasábburgonyával -- Tüzes bélszínfalatkák, burgonyakrokett 1250.- 1090.- 1490.- 1250.- 1490.- 1550.- 1595.- 1590.- 1395.- 1 1550.- 1595.- 2790.- 2690.- 2890.- 2890.- 2690.- BEEF FILLET DISHES (TOURNEDOS) -- Roast Beefsteak Budapest style with mixgarnish -- Grilled steak wit to frizzle onion and and Pommes Frites -- Roast Beefsteak in mushrooms ragout with white wine and scalloped potatoes -- Grilled steak with a fried egg saladbed with Caesar Dressing and Pommes Frites -- Pikant-hot Steakragout with roll of potetoes

SZÁRNYASOKBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK -- Pulykamell filé Firenzei módra, hasábburgonya és párolt rizs (rántott pu.mell, tükörtojás, zöldborsó, sajt) -- HERNÁDI pulykamell tekercs rántva (töltve: brokkoli, angolszalonna, füst.sajt) hasábburgonya és párolt rizskörítés -- Pulyka CORDON BLEU hasábburgonyával -- ÓRIÁS Pulykamell filé rántva Salátaágyon Cézár (ezersziget) öntettel, hasábburgonyával -- Pulykamell roston, vadasmártásban, zsemlegombóc -- Pulykakebel tejszínes gombamártással, galuskával -- VASALT pulykamell filé erdei gombaraguval hasábburgonyával és rizskörettel -- Vörösboros pulykafalatok, burgonyakrokett POULTRY -- Fried Turkey breast in FIRENZE style, rice, Pommes Frites und Rice (a fried eggi+green peas+cheese) -- Stuffed fried turkey breast rolled (stuffed: Broccoli.+ Bacon+Smoked cheese ) with Pommes Frites und rice garnish. The HERNÁD style -- Turkey breast CORDON BLEU with Pommes frites -- Fried turkey breast fillet (XXL) in Saladbed with Caesar Dressing and Pommes Frites -- Turkey breast in vegetable sauce bread dumplings -- Turkey breast in Mushrooms cream sauce dumpls -- Roast Turkey breast with woodland mushrooms Ragout, Pommes Frites und Reis garnish -- Turkey breast ragout mit Red wine and roll of potatoes. 1350.- 1 1390.- 1550.- 1350.- 1390.- 1 1390.- -- Csirkemell filé Szezámos bundában, rizibizi 1250.- -- Csirkemell rolád rántva Radvánszky módra 1455.- (töltve: bacon, lilahagyma, csem.uborka, füst.sajt) hasábburgonya és párolt rizskörettel -- Csirkemell roston Óvári módra, hasábburgonya 1395.- (a húson sonka, gombaragu és sajt) -- Csirkemell falatok roston zöld Salátaágyon 1395.- kapros salátaöntettel, hasábburgonyával -- Csirkemell érmék sajtmártásban, burgonyakrokett 1390.- -- Pizzatésztában sütött fûszeres csirkemell filé 1550.- zöldsaláta körettel és ezersziget öntettel -- Currys- kukoricás- tejszínes csirkemell csíkok 1390.- párolt rizskörettel, sajtforgácsokkal -- Szárnyas Rabló (hús) nyárson, lecsóval, 1 tepsis burgonyával -- Pecsenye kacsamáj Lyoni módra, petrezselymes burg. 1395.- -- Rántott pecsenye kacsamájak, vegyes körítéssel 1 -- Resztelt pecsenye kacsamáj sósburgonyával 1195.- -- Chicken breast Filet in Sesam breaded, rizi-bizi -- Stuffed fried turkey breast rolled Radvansky Art ( Bacon+purple onion+cucumber, smoked cheese) with Pommes Frites und Rice -- Chicken breast in Óvár style, Pommes Frites (Roast Breast with ham+mushrooms ragout+cheese) -- Grilled Chicken breast filet with greensalad bed with dill dressing and Pommes Frites -- Chicken breast in Cheese sauce with roll of potatoes. -- Stuffed PIZZA PASTRY with roast chicken breast, greensalad garnish and Caesar Dressing -- Roast chicken breast ragout with Curry-corn-cream sauce with rice and cheese chips -- Brochette skewers (spit-roasted meat) with Letsho and scalloped potatoes -- Roast duck liver Lyon style with parslied potatoes -- Fried roast duck liver with mixed garnish -- Roasted duck liver with boiled potatoes

HALAKBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK FISH DISHES -- VEGYES HALTÁL 2 személyes (roston pisztráng, rántott és Orly fogas- és harcsafilék) tartár, rizs, petrezselymes burgonya -- MIX FISHPLATE for 2 Person with Tartár sauce, (Roast Trout,.fried and Orly style: Zanderand Wels Fillet). Rice and parslied potatoes. -- Egész fogas roston sütve 10g /köret nélkül/ -- Fogasfilé rántva, tartármártás, petr. burgonya -- Fogasfilé salátakoktélon hozzá Cézár öntet, fokhagymás pirítóssal tálalva -- Vajban sült fogasfilé tejszínes-rókagombászöldborsós raguval, párolt rizzsel -- Grilled Zander (Pike-perch) 10g /Without/ -- Fried Zander fillet with tartar sauce and parslied potatoes -- Roast Zander fillet in greensalad cocktail with Caesar Dressing and Toast with garlic -- Roast Zander fillet with cream and ragout Chanterelles and green peas and Reis -- Harcsafilé mandulaköntösben petrezselymes burgonyával és tartármártással -- Harcsafilé roston, fokhagymamártás, galuska -- Harcsafilé roston magyaros burgonyával (lecsós karikaburgonyával ) -- Fried Welsfillet in Mandel breaded with parslied potatoes and Tartar sauce -- Roast Wels fillet in garlic sauce with dumplings -- Roast Wels fillet Hungarian style ( hot Letsho with potatoes of ring ) -- Gombával és sajttal töltött pisztráng rántva, tartár, rizs és hasábburgonya (IMI kedvence) -- Pisztráng roston Molnárné módra, petrezselymes burgonyával (citromos vajban sült pizstráng) -- Fokhagymás pisztráng zöldségágyon, rizs -- Pisztráng fehérbor mártásban mazsolás rizzsel -- Stuffed Trout with mushrooms and cheese Tartar sauce, Rice and Pommes Frites (Imi love) -- Roast Trout Molnárné style with parsllied potatoes (floured and fried in butter with lemon) -- Grilled Trout with garlic in vegetablesbed and Rice -- Roast Trout in white wine sauce and Rice with raisins SZARVASBÓL KÉSZÍTETT ÉTELEK Red deer /Venison/ DISHES és burgonyakrokett körettel -- Párolt szarvasjava erdei gombás spanyolmártással, burgonyakrokettel -- Párolt szarvascomb vörösboros erdei gyümölcsraguval, burgonyakrokettel -- Szarvasragu Vadas mártásban zsemlegombóc körettel 3690.- 55.-/10g 1895.- 1895.- 1995.- 1755.- 1755.- 1755.- 1790.- 1690.- 1690.- 1690.- -- Szarvascomb Budapest módra, párolt rizs 1790.- -- Stewed Venison Budapest style with roll of potatoes 1850.- 1790.- 1590.- and rice garnish -- Stewed venison in mushrooms /woodland/ sauce (Brown sauce) and roll of potatoes -- Stewed venison in forest fruit ragout and red wine roll of potatoes garnish -- Venisonragout in vegetablles sauce with bread dumplings garnish

VEGETÁRIÁNUS ÉTELEK VEGETARIAN DISHES Brokkolirózsák Orly módra, tartármártás, rizs Rántott Karfiol szezámosköntösben tartármártás, rizibizi Camambert sajt diós bundában, áfonyadzsem, párolt rizs Mozzarella sajt rántva, tartármártás,. rizibizi Erdei gombával és sajttal töltött palacsinta rántva (2db), fokhagymamártással Harcsafilé rántva zöldsaláta ágyon kapros joghurtos öntettel és pirítóssal GYERMEKEKNEK AJÁNLJUK 1. Májgaluska leves, hasábburgonya, ketchup 2. Húsleves metélt, pörkölt, galuska, káposztasaláta 3. Bolognai spagetti sajttal, ízes palacsinta 4. Párizsi csirkemell filé, rizibizi és kakaós palacsinta DESSZERT Túrós palacsinta Túrórudi palacsinta (csokis, túrós) Palacsinta Zserbó (dió, baracklekvár és csokimártás) Diós palacsinta Áfonyás-gesztenyés palacsinta Tejszínes csokis palacsinta Ízes palacsinta Kakaós palacsinta Sült banán csokimártással 850.-. 790.- 1199.- 990.- 990.- 1890.- 590.- 750.- 700.- 790.- 450.- 490.- 390.- 455.- 390.- 290.- 290.- 590.- Fried Broccolirose Orly style, Tartar sauce and rice. Fried coliflor in Sesam breaded Tartar sauce rice with peas Camembert cheese in Nusst breaded with cranberry sauce and rice Fried Mozzarella cheese with Tartar sauce and rice with peas Fried Pancakes with stuffed: ham, woodland mushroom and cheese with horsheradish sauce (2 piece) Fried Wels fillet in greensalad bed with Dill Dressing and Toast CHILDREN 1. Vermicelli soup with liver spetle Pommes Frites and Ketchup 2. Chicken soup, with goulashand dumplings, cabbage salad 3. Spaghetti Bolognese mit Kase und Palatsch. Marmalade 4. Fried chicken breast with rice with peas Pancakes with Cacao DESSERT Quark pancakes with sauer cream Pancakes Túró rudi (chocco+quark) Pancakes Zserbo style ( nut+jam+ chocco cream) Pancake with Nut Pancakes with cranberry and chestnut Pancakes with choco cream Pancakes with jam Pancakes with Cacao Grilled banane with choco cream

ITALLAP GETRANKE/DRINK ÜDITÕ ITALOK - ALKOHOLFREI GETRANKE - SOFT DRINKS Coca -Cola, Coca Light, Fanta, Sprite 0.2L üv/fl. Kinley Gyömbér, Ginger, Tonic, 0.25L üv/fl. Cappy juice-ok és nektárok, 0.2L üv/fl Nestea citrom, barack, zöldtea 0.25L üv/fl Traubisoda 0.2L üv/fl Ásványvíz Naturaqua -Mineral water 0.25L üv/fl Szódavíz - Sodawater 1dl 30.- 1 Liter 285.- 275.- 265.- 1.425.- Ft/liter 1.475.- Ft/liter 1.475.- Ft/liter 1.475.- Ft/liter 1.375.- Ft/liter 1.060.- Ft/liter Ft/liter Kimért üditõ italok - Offener Alkoholfrei Getränke - put soft drinks Coca-cola, fanta, sprite - put soft drinks Szûrt almaital-12% Apfel - Aple Õszibarack ital 50% - Pfrisich - Peach Cappy narancs juice 100% - Orange 1 dl 80.- 1 dl 80.- 1 dl 95.- 1 dl 95.- 2 dl 160.- 2 dl 160.- 2 dl 190.- 2 dl 190.- 3 dl 240.- 3 dl 240.- 3 dl 285.- 3 dl 285.- 800.- Ft/liter 800.- Ft/liter 950.- Ft/liter 950.- Ft/liter CSAPOLT SÖR - FASS BIER - draft BEER 0.2 liter /piccolo/ 0.3 liter /pohár/ 0.5 liter /korsó/ Soproni csapolt /Beer from Hungarian/ 195.- / 975- Ft/liter/ 270.- / 900.- Ft/liter/ 430.- / 860.- Ft/liter/ PALACKOZOTT SÖRÖK FLASCH. BIER - bottled BEER Heineken Gösser Special Steffl Bier Soproni fekete DEMON - Dunkel - black beer Edelweisse (Búza sör) - Weißen Bier Alk.ment. Soproni szûz. 0%Alk Frei ( 1197.-/liter ) ( 1136.- /liter ) 0,33 l 395.- 375.- 0,5 l 465.- 399.- 445.- 595.- 395.- ( 990.-/liter ) ( 930.-/liter ) ( 798.-/liter ) ( 890.-/liter ) ( 1190.-/liter ) ( 790.-/liter ) Gösser citrone - 0% Alk. Frei - Gösser lemon 365.- ( 1106.- /Liter )

ITALLAP GETRANKE/DRINK KÁVÉ - TEA - COFFEE - TEE PEZSGÕ - CHAMPAGNE Espresso Brando Espresso Brando + tejszín /cream/ Hosszú kévé Brando - coffee Brando 215.- 240.- 235.- BB doux, demi, dry 0.75L BB Spumante 0.75L 1590.- ( 2.120.-Ft/liter ) 1690.- ( 2.253.- Ft/liter ) Hosszú kávé + tejszín - cofee + cream 260.- WERMUTH Brando Cappuccino Forró csoki - a cup of chocolatemilk Citromos tea - Tee with lemon 355.- 265.- Martini Campari 1dl 1dl 450.- ( 4.500.-Ft/liter ) 900.- ( 9.000.-Ft/liter ) Tea mézzel - Tee with honey Kávétejszín - 10g - cream 25.- ÉGETETT SZESZESITALOK - SPIRITS 0,03 L ( 3 cent ) 0,05 L ( 5 cent ) Ft / Bolyhos ágyas vegyes pálinka 50% alk 330.- Unicum (Zwack) Portorico 60 szeszesital 330.- Jägermeister METAXA*** 285.- Whisky Ballantines. Whisky Johnnie Walker Whisky Jim Beam 330.- Bonbonmeggy likõr 240.- Gordon gin 330.- Tequila Sierra 330.- Baileys krémlikõr Ouzo 240.- Bacardi Carta Blanca Rum Royal Vodka 240.- 550.- 500.- 550.- 500.- 475.- 500.- 500.- 550.- 400.- 550.- 550.- 500.- 400.- 500.- 400.- 11.000.- 10.000.- 11.000.- 10.000.- 9.500.- 10.000.- 10.000.- 11.000.- 8.000.- 11.000.- 11.000.- 10.000.- 8.000.- 10.000.- 8.000.-

BORLAP WEIN / WINE KARTE FOLYÓBOROK - PUT up WINE /CELLAR wine/ KRISTÓF PINCE BALATONBERÉNY (Balatonboglári Borvidék) KRISTÓF BALATONBERÉNY (Wine regio Balatonboglár) Olaszrizling száraz fehérbor 900.-. Italian Riesling (dry, white. wine) 1 L 1 dl: 90.- 2 dl: 180.- 3 dl: 270.- 1 dl: 90.- 2 dl: 180.- 3 dl: 270.- Muskotály Cuveé félédes fehér 1000.- Muskat Cuveé (white wine, semysweet) Pinot Noir vörös félédes 1000.- Pinot Noir (red wine, semysweet) Merlot vörös száraz és Merlot Rose 1000.- Merlot from Berén (red wine, dry). Merlot Rose (dry) 1 dl: 100.- 2 dl: 200.- 3 dl: 300..- 1 dl: 100.- 2 dl: 200.- 3 dl: Cabernet Saugvinon Száraz vörös 1000.- Cabernet Souvignon (red wine, dry) 1 dl: 100.- 2 dl: 200.- 3 dl: 1 dl: 100.- 2 dl: 200.- 3 dl: GERTNER PINCE SIKLÓS WINE CELLAR Mr. GERTNER SIKLOS (Dunántúli tájborok) (Wineland Villány ) Dunántúli Cuveé (száraz vörösbor) 1200.- Cuveé from thr regio (red, light wine dry) 1 dl: 120.- 2 dl: 240.- 3 dl: 360.- 1 dl: 120.- 2 dl: 240.- 3 dl: 360.- Olaszrizling (lágy mandulás, száraz, fehér) 900.- Italinan Riesling Siklós (white dry) 1 dl: 90.- 2 dl: 180.- 3 dl: 270.- 1 dl: 90.- 2 dl: 180.- 3 dl: 270.- Tramini (könnyû félédes fehérbor) 900.- Tramini Siklós (white, light semy sweet) 1 dl: 90.- 2 dl: 180.- 3 dl: 270.- 1 dl: 90-2 dl: 180.- 3 dl: 270.- PALACKOZOTT BOROK 0.75L BOTTLED WINE - VIN 0.75L Varga Pince Badacsonyörs Bad. Olaszrizling /fehér, száraz/ Balaton Szürkebarát /f, félédes/ Egri Bikavér /vörös, száraz/ Balatoni Merlot /vörös édes/ 990.- (1.320.-Ft/liter) 990.- (1.320.-Ft/liter) 1290.- (1.720.-Ft/liter) 1290.- (1.720.-Ft/liter) Cellar Varga Badacsonyörs Badacsony Italian Riesling /white, dry/ Pinot gris wine /white, semysweet/ Egri Bikavér /bull s blood/ /red wine. dry/ Balaton Merlot /red wine, sweet/ Csányi Teleki Pince Villány Boraik a BORKÖNYVBEN találhatók Csányi Teleki Cellar Villány ++Wine supply in Wine book.