TxO TxL RUN RxO RxL TxL RUN RxL Modem TX RX RUN EVT INRY 9 8 EVIE Type: RS8 LINE ProTrol 0 US INRY 8 9 0 US PPRTLIST/LIST OF PPRTUS KL Kopplingslåda/apparatus box, R 00W plast, 00x00x0mm, Fibox Väggfästen/Wall mounting Lug set, VMK R 0, Fibox. Överspänningsskydd/overvoltage protection, RS8, OVP, 00, ).0* Modem Px, 00, (OTR, 00, PE0, 00),. RTU, P, 00,. PI, 00,. PO, 00,. Likriktare/Rectifier, 8, 0/V, 00,. Lokal/Fjärr omk placerad (i locket)/ Local/Remote switch (on cover), UL09, Kraus&Naimer. Modem, (lev av kund)/ Modem (ustomer item) atteri/attery, TLX, xv, h, 00, Ventilation i toppen /Top vented KL X V MTN/POWER SUPPLY. M+ H M H+ PLINT SÄKRINGSPLINT + OVP + OUT + LRM OM NO N L N PE LEL: INSTLLE YER/WEEK + TTERI YGEL /TTERY RKET PLINTR/TERMINLS: X0, Phoenix ontact UT MT (0 9) ( st/pcs) X, Phoenix ontact UT MT (0 9) ( st/pcs) X, Phoenix ontact UR/SEN (0 09 08 ) ( st/pcs) X, Phoenix ontact UR/SEN (0 08 0 9) Ändstöd/End plates ( st/pcs) X, Phoenix ontact UT PE (0 ) Gul/grön/Yellow/green ( st/pcs) X, Phoenix ontact UT, (0 0 8) Ändstöd/End plates ( st/pcs) X, Phoenix ontact UKSI ( 8 0 ) Säkringsradplint/Fuse terminal ( st/pcs) X:, Phoenix ontact UT MT (0 9) ( st/pcs) X:, Glassäkring/Glass fuse x0,, trög/slow ( st/pcs) X:, Glassäkring/Glass fuse x0, trög/slow ( st/pcs) Ändstöd/End plates, Phoenix ontact *) OTR +.0 OTR *) PE0 +.0 PE 0 KELKNL/LE UT +.0 +. +. +. P PI PO X X X X KELKNL /LE UT + + TTERI HYLL /TTERY SUPPORT + MOEM (Lev av kund/ ustomer item) 0mm H80mm KELKNL/LE UT FÖRINNINGR/ONNETIONS (Interna förbindningar från resp. plintgrupp /Internal connections from each terminal group) (Partex OS alla interna RK är märkta/note: ll internal RK wires are labeled) X0:, RK (H0VK), x, mm², Grå/Grey X:0, RK (H0VK), x, mm², Röd/Red X:0, RK (H0VK), x0, mm², Svart/lack X:, RK (H0VK), x0, mm², Grå/Grey X:L, RK (H0VK), x, mm², Svart/lack X:N, RK (H0VK), x, mm², lå/lue X:PE, RK (H0VK), x, mm², Gul/Grön/Yellow/Green X: o, RK (H0VK), x, mm², Röd/Red X: o, RK (H0VK), x, mm², lå/lue INGÅNGR /INRY S PLINT /TERMINLS P. INGÅNGR /INRY S PLINT/ /TERMINLS 0 PI. KELKNL /LE UT UTGÅNGR /INRY S PLINT / TERMINLS P. UTGÅNGR /INRY S PLINT / TERMINLS PO. 0 0 0 0 8 9 0 8 9 0 8 9 0 PLINTGRUPP X FÖRSE ME ERÖRINGSSKY OH LIXT /TERMINL GROUP X WITH ONTT PROTETION N FLSH SYMOL L L N N PE PE 0V MTNING IN SKEN ) OVP, överspänningsskyddet utgår när optisk fiber eller Ethernet används, (OTR eller PE0) ) OVP, overvoltage protection is omitted when optical fiber or Ethernet is used, (OTR or PE0) Håltagning i botten / Hole making in the bottom st/pcs EQLR x, st/pcs FQRPG xx0, st/pcs EKK G, Ventilation i botten /ottom vented Rev o 8 KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P / PI / PO 00, 00, 00 o Layout GG 0 ST00 0
+KL +KL ;L MTNING 0V /POWER 0V ;N X L L N N + L N LIKRIKTRE / RETIFIER Laddsp.,V vid 0 grader harging voltage,v at 0 degrees + TTERI, V, h /TTERY, V, h ;PE PE PE PE OUT+ MTNING TILL EV. IPS /SUPPLY TO OPTIONL IPS ;L ;N ;PE Plintsäkring /Fuse termina :, : TEMP.SENSOR X OUT T T ;H+ ;H ;H+ ;H MTN P/POWER P ) MTN PE0/OTR /POWER PE0/OTR NO N OM X ;LRM LS/LRM LV ;LINJE+ ;LINJE X0 + OVP LINE EVIE Type: RS8 ) ;RX ;TX överspänningsskydd / overvoltage protection ) OVP, överspänningsskyddet utgår när optisk fiber eller Ethernet används, (OTR eller PE0) ) OVP, overvoltage protection is omitted when optical fiber or Ethernet is used, (OTR or PE0) KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P, PI, PO 00, 00, 00 o Kretsschema/ircuit iagram GG 0 ST00 0
+KL ) +.0 PE 0 PTH KEL/PTH LE ct Lk I0 I0 I0 X ;H+ ;H X RS ) +.0 Tx0 Rx0 TxL RxL X RUN + X X ;RX ;TX USS I OTTEN V OTR HÖGER SI ) +.0 X0 Px X ;P_KOM RS8 ) Px, modem utgår när PE0 används. ) Px modem is omitted when PE0 is used KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P, PI, PO 00, 00, 00 o Kretsschema/ircuit iagram GG 0 ST00 0
FJÄRR/REMOTE LOKL/LOL +X 0 0 +. I0 I0 I0 P P, st/pcs INÄR INGÅNGR / INRY S st/pcs INÄR UTGÅNGR / INRY S st/pcs NLOG INGÅNG / EXPNSIONUS/ EXPNSION US ;US 0 I0 I0 I0 ;LRM LS/LRM LV I0 ;H+ ;H X USS I OTTEN V P VÄNSTER SI US IN THE OTTOM OF THE P LEFT SIE RS ;H ;P_KOM KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P, PI, PO 00, 00, 00 o Kretsschema/ircuit iagram GG 0 ST00 0
+KL. +X PI, EXPNSIONSENHET. st INÄR INGÅNGR/. EXPNSION MOULE st INRY S PI INRY I08 I09 I0 8 I 9 I 0 I I I I I I8 I9 I0 8 I 9 0 ;H I US EXPNSIONUS/EXPNSION US US KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P, PI, PO 00, 00, 00 o Kretsschema/ircuit iagram GG 0 ST00 0
+KL PO, EXPNSIONSENHET. st INÄR UTGÅNGR/. EXPNSION MOULE st INRY S PO INRY +X 0 9 8 9 0 8 US EXPNSION US/EXPNSION US US KOPPLINGSLÅ / PPRTUS OX KL P, PI, PO 00, 00, 00 o Kretsschema/ircuit iagram GG 0 ST00 0