PANTONE DELTA - CARATTERE MODIFICATO - NASALIZATION P - COSTRUITA AD HOC DA - NASALIZATION Medical Gas Equipment - DIN MEDIUM Medical Gas Equipment 281 C Products, pipeline systems and consulting New products for HTM 02-01
Devices for medical gas
Devices for medical gas Decompression units Decompression unit flow-rate from 20 to 200 Nm3/h for medical gas systems in accordance with the standards ISO 7396/1 and HTM 02-01 Centrales a inversion automatique, dèbit de 20 à 200 Nm3/h pour les installations en conformité avec la norme ISO 7396/1 et HTM 02-01 Centrali di decompressione da 20 a 200 Nm3/h di portata per impianti gas medicali conformi alle norme ISO 7396/1 e HTM 02-01 Emergency units Emergency units and pipeline pressure control unit for medical gas Entrée d urgence e pour la maintenance des réseaux gaz médicaux Punti di alimentazione d emergenza e unità controllo impianto per gas medicali 2
The brochure shows the main products and services offered by Delta P, for complete information visit the website or contact the sales office. La brochure présente les principaux produits et services offerts par Delta P, pour une information complète visitez le site web ou communiquez avec le bureau de vente. Nella brochure sono rappresentati i principali prodotti e servizi offerti da Delta P, per una completa informazione consultare il sito internet o contattare gli uffici commerciali. www.deltap.it Medical Gas Equipment PANTONE 281 C Manifolds+pigtails High pressure systems for the connection of cylinders and cylinder packs Flexibles et système de collecteur haute pression Sistemi ad alta pressione per il collegamento di bombole e pacchi bombole Special decompression units Customized and special decompression units Centrales de décompression spéciale Centrali e sistemi di decompressione speciali realizzati su specifica del cliente 3
Devices for medical gas AGSS units Centralized anaesthetic gas scavenging systems in accordance with the standards ISO 7396/2 and HTM 02-01 Centrales pour réseaux d évacuation gaz d anesthésie en conformité avec la norme ISO 7396/2 et HTM 02-01 Centrali per impianti di evacuazione gas anestetici centralizzati conformi alle norme ISO 7396/2 e HTM 02-01 Regulators for AGSS Vacuum regulators for centralized anaesthetic gas scavenging systems in accordance with the standards ISO 7396/2 and HTM 02-01 Régulateurs de vide pour les systèmes centralisés de gaz d anesthésie en conformité avec les normes ISO 7396/2 et HTM 02-01 Regolatori di vuoto e aspirazione per impianti di evacuazione gas anestetici centralizzati conformi alle norme ISO 7396/2 e HTM 02-01 Vacuum units Vacuum stations flow-rate from 20 to 400 Nm3/h for medical gas systems in accordance with the standards ISO 7396/1 and HTM 02-01 Centrale de vide, dèbit de 20 à 400 Nm3/h pour les installations en conformité avec la norme ISO 7396/1 et HTM 02-01 4 Centrali vuoto da 12 a 400 Nm3/h di portata per impianti gas medicali conformi alle norme ISO 7396/1 e HTM 02-01
The brochure shows the main products and services offered by Delta P, for complete information visit the website or contact the sales office. La brochure présente les principaux produits et services offerts par Delta P, pour une information complète visitez le site web ou communiquez avec le bureau de vente. Nella brochure sono rappresentati i principali prodotti e servizi offerti da Delta P, per una completa informazione consultare il sito internet o contattare gli uffici commerciali. www.deltap.it Medical Gas Equipment PANTONE 281 C Second stage regulators Single and double second stage regulators projected and realized according to the standards for centralized systems conforming to ISO 7396/1 Poste de deuxième détente avec un ou deux régulateurs de pression Riduttori di secondo stadio singoli e doppi realizzati ai sensi delle norme per impianti centralizzati conformi alle norme ISO 7396/1 Area shut-off valves Area shut-off valves for centralized systems in accordance with the standards ISO 7396/1 and HTM 02-01. Available with or without integrated alarm Vannes de zone pour le reseaux de gaz medicaux en conformité avec les normes ISO 7396/1 et HTM 02-01 Valvole di blocco area per impianti centralizzati conformi alle norme ISO 7396/1 e HTM 02-01 disponibili con e senza allarme integrato 5
Devices for medical gas Valves for medical gases Valves for medical gases Vannes pour systèmes de distribution de gaz medicaux Valvole per gas medicali con e senza sensore Namur Second stage high flow-rate reducers Second stage high flow-rate reducers up to 200 Nm3/h Régulateurs de pression de deuxième détente à débit élevé, jusqu à 200 Nm3/h Riduttori di secondo stadio ad alta portata fino a 200 Nm3/h Alarms Alarms and alarm systems with BUS communication Alarmes et systèmes d alarme Allarmi e sistemi di allarme con comunicazione BUS 6
The brochure shows the main products and services offered by Delta P, for complete information visit the website or contact the sales office. La brochure présente les principaux produits et services offerts par Delta P, pour une information complète visitez le site web ou communiquez avec le bureau de vente. Nella brochure sono rappresentati i principali prodotti e servizi offerti da Delta P, per una completa informazione consultare il sito internet o contattare gli uffici commerciali. www.deltap.it Medical Gas Equipment PANTONE 281 C Emergency reducers Reducers for emergency power of the plants from 30 to 120 Nm3/h Détendeurs pour l alimentation d urgence de réseaux, dèbit de 30 à 120 Nm3/h Riduttori per alimentazione in emergenza degli impianti da 30 a 120 Nm3/h Terminal units Terminal units for medical gases realized in accordance with AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 standards Prises médical en conformité avec la norme AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 Unità terminali per gas medicali realizzate secondo le norme AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 7
Devices for medical gas Probes Probes for terminal units realized in accordance with AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 standards Embouts pur prises médicales en conformité avec la norme AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 Innesti per unità terminali realizzati secondo le norme AFNOR NFS90-116, DIN 13260-2, BS 5682, SS 875 24 30, UNI 9507 Agss terminal units Agss terminal units for plants with blower units and venturi system Prises pour l évacuation de gaz d anesthésie Prese evacuazione per impianti con centrale a soffiante e con sistema venturi 8
The brochure shows the main products and services offered by Delta P, for complete information visit the website or contact the sales office. La brochure présente les principaux produits et services offerts par Delta P, pour une information complète visitez le site web ou communiquez avec le bureau de vente. Nella brochure sono rappresentati i principali prodotti e servizi offerti da Delta P, per una completa informazione consultare il sito internet o contattare gli uffici commerciali. www.deltap.it Medical Gas Equipment PANTONE 281 C Flow-meters + humidifiers Flow-meters + humidifiers Rotamètres avec embouts et humidificateurs Flussometri a galleggiante e con selettore di flusso completi di innesto Oxygentherapy reducer Cylinder reducers for oxygentherapy Détendeurs pour oxygénothérapie Riduttori da bombola per ossigenoterapia 9
Devices for medical gas Vacuum regulators + jars Vacuum regulators for endocavitary suction + probes Régulateurs de vide Regolatori di vuoto per aspirazione endocavitaria completi di innesto Pendants and bed head units Pendants and bed head units Gaines techniques à usage médical Pensili e travi testaletto 10
Pipeline systems and consulting
Pipeline systems and consulting Delta P designs, installs and certifies pipeline systems for the distribution of medical gases, vacuum, anaesthetic gases, units to produce breathable air in accordance with the standards ISO 7396/1 ISO 7396/2 and HTM 02-01 and systems for pure gases (Laboratory line). Our technical department provides a qualified consulting service for the desing and sizing of the installations and pipeline sytems for medical and pure gases during the first step (offer), inspections and controls during construction, testing in accordance with the current rules. Delta P dessins, installe e certifie réseaux pour gaz médicaux, vide et évacuazione des gaz anesthésiques, centrales pour la production d air médicale. Delta P offre un service de consultation professionel pour la conception de réseaux de distribution de gaz medicaux e pures, des inspections et des controles en cours de travail, tests en conformité a les normes. Delta P progetta, installa e certifica impianti per la distribuzione dei gas medicinali, vuoto, evacuazione gas anestetici, centrali per la produzione di aria medicinale ai sensi delle nome ISO 7396/1 ISO 7396/2 e HTM 02-01 e impianti per gas puri da laboratorio La divisione impianti offre un servizio di consulenza qualificato per la progettazione e il dimensionamento di impianti di distribuzione gas medicali e puri in fase di offerta, sopralluoghi e verifica in corso d opera dei lavori, esecuzione di collaudi ai sensi delle norme vigenti. 12
Pure gas equipment
Pure gas equipment First stage reducers for pure gases Cylinder/Manifold connection first stage reducers for pure gases Détendeurs haute pression pour gaz purs Riduttori per gas puri di primo stadio da bombola e da rampa Reducers double expansion for pure gases Reducers double expansion for pure gases with metal bellows Détendeurs a double étage haute pression pour gaz purs Riduttori a doppia espansione per gas puri a soffietto metallico Second stage reducers for pure gases Second stage reducers for pure gases with metal bellows Détendeurs basse pression pour gaz purs Riduttori di secondo stadio per gas puri a soffietto metallico 14
The brochure shows the main products and services offered by Delta P, for complete information visit the website or contact the sales office. La brochure présente les principaux produits et services offerts par Delta P, pour une information complète visitez le site web ou communiquez avec le bureau de vente. Nella brochure sono rappresentati i principali prodotti e servizi offerti da Delta P, per una completa informazione consultare il sito internet o contattare gli uffici commerciali. www.deltap.it Medical Gas Equipment PANTONE 281 C Switch-over unit for pure gases Switch-over unit for pure gases with or without integrated high pressure and purge valve Centrales a inversion automatique pour gaz purs Centrali per gas puri con e senza valvola alta pressione e spurgo integrata Manifolds for pure gases Manifolds for pure gases 1, 2, 3 seats complete with purge valve Flexibles et système de collecteur haute pression pour gaz purs Rampe per gas puri da 1, 2 e 3 bombole complete di valvola di spurgo Alarms for pure gases and accessories Alarms for the control of pure gas distribution systems Alarmes pour réseaux de distribution gaz purs Sistemi di allarme per il controllo degli impianti di distribuzione gas puri 15
Quality and certifications A top commitment Beginning from its foundation, Delta P has been committed to advancing the safety of its products along with the technological developments, capitalising on its years of experience. Aware of the importance of Quality in an increasingly competitive market, Delta P has made this one of the key elements of its activity and has obtained many certifications over the years. The Quality Management System at Delta P is ISO 9001:2008 certified by the IMQ Certification Body S.p.A. of Milan for the activities of design, production, marketing, maintenance and assistance of equipment, systems and plants, in particular for the use of medical gases, vacuums and evacuation of anaesthetic gases. Most of Delta P s products and plants fall under the 93/42/CEE Medical Devices Directive and have the CE mark pursuant to that Directive. The company s Quality Management System is also certified in accordance with ISO 13485:2003. To date, Delta P has certified and constructed more than 400 plants with the CE mark. Delta P has obtained SOA certification pursuant to D.P.R. 34/2000 for category OS3 (special works) public works of class II; striving for presence in markets worldwide, Delta P has additional certifications (for example GOST for doing business in Russia). Delta P has also CE certification for several of its products that fall under the T-PED Directive for transportable pressure equipment. The Quality and Safety Area of the company heads the Quality Management System and Company Prevention and Protection Systems. The Quality and Safety Area manages also the processes connected with testing and certification of the plants; these processes are carried out by highly trained and qualified internal personnel who are independent from the other functions that construct the plants. The procedures adopted comply with the requirements of harmonized standards ISO 7396-1 (plants for medical gases and vacuums), ISO 7362-2 (plants for the evacuation of anaesthetic gases) and ISO 14971 (medical device risk management). Thus continuous monitoring of the efficiency and efficacy of company processes represents an indispensable element that Delta P provides to its partners and clients in order to maintain the quality, safety, reliability and competitiveness of its products, with the goal of becoming one of the principal points of reference in the field of equipment for the distribution and use of gases, also at the international level. All of the certifications can be downloaded from the website www. deltap.it. ISO 13485:2003 ISO 9001:2008 GOST Certificate Certification SOA n. 35727/07/00 16
Distributed by Medical Gas Equipment Delta P S.r.l. Via Thansau, 4-20088 Rosate (MI) - Italy Tel. +39.02.900.05.313 Fax +39.02.900.05.255 info@deltap.it export@deltap.it www.deltap.it