Codiac Cyclones presents 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship February 8 & 9, 2014 Centre Arthur J. LeBlanc Centre 432 Ch. Melanson Road, Dieppe, NB
Welcome Bienvenue President's Message Welcome to all skaters, parents, friends, family, and part 2volunteers to our 2014 Codiac Cyclones Atlantic Canadian Short Track Championship. This will be a fulfilling and wonderful weekend experience for all levels of competition. I am looking forward to seeing each and every skater push their limits in trying to achieve, or surpass, their personal bests. I d like to take this opportunity to express my appreciation for all of the volunteers help in making this meet happen. This is my second year as Chair of The Codiac Cyclones and I am deeply grateful and thankful for all of the volunteers time and efforts. Without them, there would not be an Atlantic Canadian Short Track Championship. Dear parents, I want you to know that I have great respect for all of you. Investing time and helping your children achieve their best in this beautiful sport is something you will remember for a lifetime. I applaud you all for your diligence, participation and involvement. I hope you will all have a great and enjoyable 2014 meet. Sincerely yours, Christine Lawson Codiac Cyclones Chair. 2/36
Quick Find 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship Message des maires / Mayors' Messages Dieppe - Moncton - Riverview Principes fondamentaux Event Basics Remerciments Acknowledgments Feuille de pointage Score Sheets 4-6 10 10 & 11 16 & 17 Schedule / Horaires 18-20 Patineures / Skaters 23-31 Good Luck to all skaters! Bonne chance à tous les patineurs! 3/36
Mayor s Message Message du maire Au nom du conseil municipal de la Ville de Dieppe, je vous souhaite la bienvenue au Codiac Cyclones 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship. Je profite de l'occasion pour vous souhaiter un agréable séjour parmi nous et une bonne compétition. J'espère que vous vous amuserez pleinement et que vous vivrez une expérience enrichissante. Merci aux organisateurs, parents et amis pour votre engagement et votre jovialité. Profitez de l'occasion pour découvrir l'hospitalité des gens de la région ainsi que pour visiter la ville de Dieppe. On behalf of Dieppe City Council, 1welcome you to the Codiac Cyclones 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship. I hope you have a pleasant stay with us and that the competition is a big success. Have a good time and enjoy this great experience. Thank you to the organizers, parents and friends for your dedication and sense of fun. Take the opportunity to discover the hospitality of our area residents and visit the City of Dieppe.
Mayor s Message Message du maire On behalf of the City of Moncton, it is my pleasure to welcome the competitors, coaches, volunteers and fans attending the Codiac Cyclones 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship at the A. J. LeBlanc arena, on February 8 and 9. The City of Moncton would like to thank the Codiac Cyclones Speed Skating Club for hosting this event. Your commitment to having fun, playing fair and to developing independence, determination and endurance through your sport in the Greater Moncton area is to be commended. I wish to congratulate all the athletes and coaches on your initiative and dedication to the sport of speed skating. We trust that you will take this opportunity to enjoy not only the meet, but also the many features Moncton has to offer. J ai le plaisir, au nom de la Ville de Moncton, de souhaiter la bienvenue aux compétiteurs, aux entraîneurs, aux bénévoles et aux partisans assistant à la Compétition par habilités des Codiac Cyclones à l aréna A. J. LeBlanc les 8 et 9 février. La Ville de Moncton tient à remercier le club de patinage de vitesse Codiac Cyclones pour l organisation de cette activité. Votre engagement à l égard du divertissement, de l esprit sportif et du développement de l indépendance, de la détermination et de l endurance au moyen de votre sport dans le Grand Moncton mérite des éloges. Je félicite tous les athlètes et les entraîneurs de leur initiative et de leur attachement au sport du patinage de vitesse. Nous espérons que vous saisirez l occasion pour profiter non seulement de la rencontre, mais aussi des nombreux atouts que Moncton a à offrir. George LeBlanc Mayor / Maire City of / Ville de Moncton! Bonne chance à tous les compétiteurs!
Mayor s Message Message du maire part 2 On behalf of the Riverview Town Council and the citizens of Riverview, I am pleased to welcome the skaters, volunteers and supporters of the 2014 Atlantic Canadian Short Track Championship. Hosting a Meet is another example of team work where everyone involved has to be in position in order to get the job done and done well!! Without the support and dedication of volunteers a tournament of this caliber would not be possible, and we thank you. We hope that visitors to the area enjoy their stay, and extend best wishes to all participating teams. Skate hard and have fun! Ann Seamans Mayor Town of Riverview
The Basics of this Short Track Championship: Entrants are grouped by their current ability level. Males and females skate together. The competitive groupings are called divisions and are almost never the same at any two meets. Skaters race in semi-final and final races with exception of the last race which may be skated as a final only. Advancement to Finals: Advancement to the "A" final will be 1st place finish from all semi-finals and the next best times. Remaining skaters will be placed in the "B", "C" or "D" finals based entirely on their times in the semi-finals. Prizes: Place ribbons are awarded up to sixth place. The top three point earning males and females in each division of the meet will receive first, second and third place medals. Exhibition skaters will receive participant ribbons. Participating Clubs / Clubs participants Caraquet Codiac Cyclones, Fredericton, Halifax, Hampton, Prince Edward Restigouche Comets, Saint John, St Croix Blades. Moncton: 506.855.6626 Saint John: 506.721.8709 529 rue Main Street, Moncton NB E1C 1C4 7/36
Sponsors / Commanditaires Get your 50/50! 8/36
Sponsors / Commanditaires
The Basics of this Short Track Championship: Point System: Points are awarded for finals only. First place in an "A" final earns 1000 points. Last place in an "A" final earns one position ahead of 1st place in a "B" final. etc. Place: 1st 2nd 3rd 4th 5th Points 1000 816 666 543 443 : Place: 6th 7th 8th 9th 10th Points 362 295 241 196 160 : Place: 11th 12th 13th 14th 15th Points : 130 106 86 70 57 Acknowledgments The Codiac Cyclones Speed Skating Club would like to extend its genuine appreciation to all the sponsors, officials and volunteers that participated in this event. Thank you so much for your support! Remerciements Le Club de patinage de vitesse Codiac Cyclones désire remercier tous les commanditaires, officiels et bénévoles qui ont participés à cet événement. Editor in Chief : Ms. Allyson Lawson's contribution to this publication as chief editor in 2014 was to be certain that everyone with photographs looked really great. Excellent Work!!! ;) Assistant Editor in Chief :Full steam ahead, Mr. William Adams contribution to this 2014 publication as assistant chief editor was to be certain that all pages where in the proper order and be certain the chief editor was happy about his work. Excellent Work!!! ;) 10/36
2014 Officials and Volunteers: Thank You!!! wave Merci!!!
Sponsors / Commanditaires Get your 50/50! 12/36
Sponsors / Commanditaires DENNIS ABUD PHARMACIEN-PROPRIÉTAIRE / PHARMACIST-OWNER 123, rue Champlain, Dieppe, N.-B. Lun - Ven: 8:30 am - 10:00 pm Sam - Dim: 9:00 am - 10:00 pm Tel. : (506) 859-1990 et / and 600 Blvd. Dieppe, Dieppe, N.-B. Lun/Mon - Ven/Fri: 8:30 am - 9:00 pm Sam/Sat: 9:00 am - 6:00 pm Dim/Sun: 11:00 am - 6:00 pm Tel. : (506) 854-7474 13/36
Sponsors / Commanditaires 14/36
Sponsors / Commanditaires
Get your 50/50! 16/36
Get your 50/50! 17/36
Schedule / Horaire 2014 Saturday Morning Sponsors / Commanditaires
Schedule / Horaire 2014 Saturday Afternoon Sponsors / Commanditaires 19/36
Sponsors / Commanditaires Get your 50/50!
Schedule / Horaire 2014 Sunday Moncton: 506.855.6626 Saint John: 506.721.8709 529 rue Main Street, Moncton NB E1C 1C4 21/36
Sponsors / Commanditaires Get your 50/50! 22/36
Skaters / Patineurs Moncton: 506.855.6626 Saint John: 506.721.8709 529 rue Main Street, Moncton NB E1C 1C4 23/36
Sponsors / Commanditaires 24/36
Skaters / Patineurs 25/36
Sponsors / Commanditaires 26/36
Skaters / Patineurs Get your 50/50! 27/36
Sponsors / Commanditaires 28/36
Skaters / Patineurs Get your 50/50! 29/36
Sponsors / Commanditaires 30/36
Skaters / Patineurs Get your 50/50! 31/36
Sponsors / Commanditaires 32/36
Sponsors / Commanditaires Get your 50/50! 33/36
Sponsors / Commanditaires 34/36
Sponsors / Commanditaires 35/36
Moncton: 506.855.6626 Saint John: 506.721.8709 529 rue Main Street, Moncton NB E1C 1C4 900 Main Street Moncton NB E1C 1G4 Canada Tel 506.854.4040 - www.actuslaw.com Thanks for your participation! Merci de votre participation! www.codiaccyclones.com Follow us on Facebook!