Sopas Soup. Frios Cold Dishes. Aperitivos Appetizers

Size: px

Start display at page:

Download "Sopas Soup. Frios Cold Dishes. Aperitivos Appetizers"

Ilene Morgan
10 years ago
Views:

1 Sopas Soup SOPA DE FRANGO COM CHAMPIGNON Chicken and Mushroom Soup SOPA DE VAN TAN Van Tan Soup SOPA DE GALINHA Chicken Soup SOPA DE MILHO Corn Soup SOPA DE PIMENTA E VINAGRE Hot and Sour Soup SOPA DE TOFU COM LEGUMES (com carne) Bean Curd and Vegetables Soup (with meat) SOPA DE TOFU COM LEGUMES (sem carne) Bean Curd and Vegetables Soup (vegetarian) R$29,50 R$23,00 R$24,50 R$32,50 R$32,50 R$29,50 Frios Cold Dishes * 09 - * FRIO SORTIDO DE CHOP SUEY Assorted Cold Platter TRÊS TIPOS DE FRIOS (Frango, Lombo Assado e Pepino) Three Combination with Chicken, BBQ Pork and Cucumber PEPINO DOCE AZEDO Sweet and Sour Cucumber TOFU COM MOLHO COM GENGIBRE Bean Curd with Ginger and Soya Sauce R$62,50 R$50,00 R$16,00 R$24,00 Aperitivos Appetizers * 15 - CAMARÃO EMPANADO (4 unidades) Deep Fried Prawn (4 units) ROLO DE PRIMAVERA (Unidade) Spring Roll (1 unit) VAN TAN FRITO (10 unidades) Deep Fried Van Tan (10 units) R$25,50 R$ 6,80 R$40,

R$23,00 R$24,50 R$32,50 R$32,50 R$29,50 Frios Cold Dishes * 09 - * 10-11 - 12 - FRIO SORTIDO DE CHOP SUEY Assorted Cold Platter TRÊS TIPOS DE FRIOS (Frango, Lombo Assado e Pepino) Three Combination

2 Variedades Variety * * * BATATA FRITA French Fries ROLINHOS DE LEGUMES (2 unidades) Vegetarian Spring Rolls (2 units) NINHO DE LEGUMES COM TOFU FRITO Bean Curd with Assorted Vegetables on Bird s Nest NINHO DE FRUTOS DO MAR (Peixe, Lula, Camarão) Assorted Seafood and Vegetables on Bird s Nest NINHO DE FELICIDADE Assorted Meat and Vegetables on Bird s Nest NINHO DE CAMARÃO E LEGUMES VARIADOS Shrimps with Vegetables on Bird s Nest LOMBO FRITO COM ALHO E MEL Honey Garlic Pork CARNE DE VACA NA CHAPA COM LEGUMES Sliced Beef and Vegetables on Sizzling Hot Plate FILET MIGNON COM ALHO E MANTEIGA Beef Tenderloin with Garlic and Butter BI-FUN (Macarrão de arroz) À MODA SINGAPORE Fried Vermicelli in Singapore Style PEIXE NA CHAPA COM LEGUMES Fish with Assorted Vegetables on Sizzling Hot Plate R$18,00 R$13,60 R$55,00 R$93,50 R$55,00 R$75,00 R$39,50 R$55,00 R$45,00 R$40,00 R$72,00 Frangos Chicken COSTELETA FRITA COM MOLHO AGRIDOCE ESPECIAL Fried Porkloin with Special Sweet and Sour Sauce FRANGO FRITO À MODA DA CASA Fried Chicken and Assorted Vegetables FRANGO FRITO COM MOLHO GENGIBRE Fried Chicken with Ginger and Soya Sauce FRANGO FRITO Deep Fried Crispy Chicken FRANGO FRITO COM MOLHO DE OSTRA Fried Chicken with Oyster Sauce PEITO DE FRANGO COM LEGUMES E CHAMPIGNON Sliced Chicken with Mushroom and Vegetables PEITO DE FRANGO COM ABACAXI Sliced Chicken with Pineapple FRANGO XADREZ COM LEGUMES Diced Chicken with Vegetables and Peanuts PEITO DE FRANGO COM MOLHO CURRY Sliced Chicken with Curry Sauce PEITO DE FRANGO FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE Sweet and Sour Chicken R$39,50 R$41,00 R$31,50 R$35,00

on Bird s Nest NINHO DE CAMARÃO E LEGUMES VARIADOS Shrimps with Vegetables on Bird s Nest LOMBO FRITO COM ALHO E MEL Honey Garlic Pork CARNE DE VACA NA CHAPA COM LEGUMES Sliced Beef and Vegetables on

3 Porcos Pork LOMBO EMPANADO COM MOLHO APIMENTADO Fried Pork with Spicy Tomato Sauce LOMBO FATIADO À MODA DA CASA Sliced Pork with Assorted Vegetables LOMBO CHOP SUEY COM LEGUMES Sliced Pork Chop Suey LOMBO FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE Sweet and Sour Pork LOMBO FATIADO COM MOLHO TÃO SI APIMENTADO Sauteed Pork with Black Bean Sauce LOMBO FATIADO COM MOLHO CURRY Sauteed Pork with Curry Sauce LOMBO DESFIADO COM BROTO DE FEIJÃO E BROTO DE BAMBU Sliced Pork with Bean Sprouts and Bamboo Shoots Vacas Beef VACA DESFIADA COM BROTO DE FEIJÃO E BROTO DE BAMBU Sliced Beef with Bean Sprouts and Bamboo Shoots VACA FATIADA COM TÃO SI APIMENTADO Sauteed Beef with Black Bean Sauce VACA FATIADA COM BAMBU, BRÓCOLIS E CHAMPIGNON Sliced Beef with Bamboo, Broccoli and Mushroom VACA FATIADA À MODA DA CASA Sliced Beef with Assorted Vegetables VACA DESFIADA COM CEBOLA Sliced Beef with Onion VACA FATIADA COM MOLHO CURRY Sauteed Beef with Curry Sauce VACA CHOP SUEY COM LEGUMES Sliced Beef with Chop Suey HA PO SAI (carnes e legumes variados) Ha Po Sai (Assorted Meat and Vegetables) VACA FATIADA COM BRÓCOLIS Sliced Beef with Broccoli VACA FATIADA COM MOLHO SATÊ (apimentado) Sauteed Beef with Satay Sauce (spicy) R$36,50 R$38,50 R$37,00 R$44,00

Pork with Curry Sauce LOMBO DESFIADO COM BROTO DE FEIJÃO E BROTO DE BAMBU Sliced Pork with Bean Sprouts and Bamboo Shoots Vacas Beef 39-40 - 41-42 - 43-44 - 45-46 - 47-48 - VACA DESFIADA COM BROTO DE

4 Patos Duck PATO COM ACELGA (meio pato) Braised Duck and Chinese Cabbage with Oyster Sauce (half duck) PATO CHOP SUEY COM LEGUMES (meio pato) Braised Duck with Mixed Vegetables (half duck) PATO FRITO COM ABACAXI AO MOLHO DE OSTRA (meio pato) Crispy Duck and Pineapple with Oyster Sauce (half duck) PATO FRITO COM MOLHO DE GENGIBRE (meio pato) Crispy Duck with Ginger and Soya Sauce (half duck) Camarões Shrimps CAMARÃO COM MOLHO DE GENGIBRE Shrimps with Ginger Sauce CAMARÃO A MODA SICHAN (picante) Fried Shrimps in Szechuan Style CAMARÃO COM CASTANHA DE CAJU Sauteed Shrimps with Cashew Nuts CAMARÃO COM MOLHO APIMENTADO Shrimps with Spicy Tomato Sauce CAMARÃO COM MOLHO CURRY Shrimps with Curry Sauce CAMARÃO COM MOLHO DE TOMATE Shrimps with Tomato Sauce CAMARÃO CHOP SUEY COM LEGUMES Shrimps Chop Suey with Bamboo Shoots CAMARÃO FRITO COM ALHO E ÓLEO Fried Prawns with Garlic in Cantonese Style CAMARÃO COM BAMBU, BRÓCOLIS E CHAMPIGNON Shrimps with Bamboo, Broccoli and Mushroom CAMARÃO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE Sweet and Sour Shrimps CAMARÃO FRITO COM ALHO E ÓLEO (sem casca) Fried Prawns with Garlic and Oil R$ 55,50 R$ 93,50 R$ 55,50 R$105,00

(half duck) 35 66 Camarões Shrimps 55-56 - 57-58 - 59-60 - 61-62 - 63-64 - CAMARÃO COM MOLHO DE GENGIBRE Shrimps with Ginger Sauce CAMARÃO A MODA SICHAN (picante) Fried Shrimps in Szechuan Style

5 Peixes Fishes FILET DE PEIXE COM MOLHO DE CAMARÃO Fried Fish with Special Shrimps Sauce FILET DE PEIXE COM BRÓCOLIS E CHAMPIGNON Sauteed Fish with Broccoli and Mushroom PEIXE EMPANADO Deep Fried Fish PEIXE FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE Sweet and Sour Fish PEIXE FRITO COM LEGUMES Fried Fish with Assorted Vegetables PEIXE FRITO COM MOLHO APIMENTADO Fried Fish with Spicy Tomato Sauce LULA A MILANESA Deep Fried Squid LULA TÃO SI APIMENTADO Sauteed Squid with Black Bean Sauce LULA COM LEGUMES Sauteed Squid with Mixed Vegetables LULA COM MOLHO MISSO Sauteed Squid with Misso Sauce LULA COM MOLHO SATÊ (apimentado) Sauteed Squid with Satay Sauce (spicy) R$50,00 R$65,00 R$47,00 R$45,50 R$45,50 R$45,50 R$50,00 Tofu e Hortaliças Bean Curd and Vegetables TOFU CHOP SUEY VEGETARIANO Bean Curd with Mixed Vegetarian TOFU CHOP SUEY (com carnes) Bean Curd with Sliced Chicken, Pork and Vegetables TOFU COM CARNE MOÍDA AO MOLHO APIMENTADO Bean Curd and Minced Meat with Chili Sauce BRÓCOLIS AO MOLHO DE OSTRA Broccoli with Oyster Sauce LEGUMES MISTOS Mixed Vegetables BRÓCOLIS E CHAMPIGNON Broccoli and Mushroom with Oyster Sauce BRÓCOLIS COM TOFU Bean Curd and Broccoli SHITAKI COM ACELGA AO MOLHO DE OSTRA Shitaki and Chinese Cabbage with Oyster Sauce R$37,00 R$26,50 R$26,50 R$31,00 R$36,50

with Spicy Tomato Sauce LULA A MILANESA Deep Fried Squid LULA TÃO SI APIMENTADO Sauteed Squid with Black Bean Sauce LULA COM LEGUMES Sauteed Squid with Mixed Vegetables LULA COM MOLHO MISSO Sauteed

6 Arroz Rice ARROZ FRITO COM FRANGO Chicken Fried Rice ARROZ BRANCO Steamed Rice ARROZ CHAU CHAU Fried Rice ARROZ CHOP SUEY Chop Suey Rice Macarrão Fried Noodle 88 - MACARRÃO À MODA DA CASA Fried Noodle in Home Style MACARRÃO COM CAMARÃO E LEGUMES Fried Noodle with Shrimps and Vegetables MACARRÃO COM VACA E LEGUMES Fried Noodle with Beef and Vegetables MACARRÃO COM FRANGO E LEGUMES Fried Noodle with Chicken and Vegetables MACARRÃO COM LEGUMES E TOFU (sem carne) Fried Noodle with Assorted Vegetables and Bean Curd (vegetarian) MACARRÃO COM TRÊS TIPOS DE CARNE Fried Noodle with Assorted Meat and Vegetables Candied Sobremesas Desserts MEIA BANANA CARAMELADA (2 unidades) Deep Fried Banana (2 pieces) BANANA, MAÇA OU ABACAXI CARAMELADA (4 unidades) Deep Fried, Candied Banana or Apple or Pineapple (4 pieces) BANANA FRITA RECHEADA (4 unidades) Stuffed Fried Banana with Sugar and Peanuts MAMÃO OU ABACAXI NATURAL Fresh Papaya or Pineapple SORVETE Ice-Cream PETIT GATEAU R$28,50 R$12,00 R$23,00 R$28,50 R$47,00 R$10,00 R$14,00 R$14,00 R$11,00 R$10,00 R$17,

COM FRANGO E LEGUMES Fried Noodle with Chicken and Vegetables MACARRÃO COM LEGUMES E TOFU (sem carne) Fried Noodle with Assorted Vegetables and Bean Curd (vegetarian) MACARRÃO COM TRÊS TIPOS DE CARNE

7 Experimente: 61 CAMARÃO FRITO COM ALHO E ÓLEO Fried Prawns with Garlic in Cantonese Style R$93,50 * SIU MAI (6 unidades) Recheio de Carne de Porco e Camarão Steamed Minced Pork and Shrimps Dumpling (6 units) R$45,00 Siu Mai * Indisponível aos domingos e feriados.

de Carne de Porco e Camarão Steamed Minced Pork and Shrimps

Take Away & Delivery Menu

Take Away & Delivery Menu 313-317 King Street, Hammersmith, W6 9NH T: 020 8748 6887 T: 020 8748 4390 www.saigon-saigon.co.uk Delivery available everyday, from 6.30pm - 9.30pm for all orders above 20 We deliver within a 3 mile radius