Univerzálne diakové ovládanie One for all obj..:

Transcription

1 NÁVOD NA OBSLUHU Univerzálne diakové ovládanie One for all obj..: VŠEOBECNE Na používanie URC-7780 sú potrebné 4 nové alkalické batérie typu AAA/ LR03. URC slúži na ovládanie 12 prístrojov: TV : televízny prijíma/ LCD/ plazmový televízor/ projektor/ spiatoný projektor VCR : videorekordér/ TV/ VCR kombi/ DVD/ VCR kombi/ PVR SAT : satelitný prijíma/ Set-top-box/ DVB-S/ DVB-T/ Freeview (UK) / TNT (F)/ digitálna anténa (NL)/ SAT/ HDD CBL : káblový dekóder/ set-top-box/ DVB-C VAC : video príslušenstvo ako napríklad mediálne centrá/ AV príslušenstvo/ AV voli CD : CD prehráva/ CD-R/ MD PHO : gramofón MIS : audio/ rozliné audio HOM : Home Automation (napr. infraerveným žiarením ovládané závesy/ vypínae svetla at.) AMP : audio/ zosilova/ aktívny systém reproduktorov RCV : audio/ audio prijíma/ tuner/ zosilova/ (DVD) Home Cinema CAS : magnetofón (Tape Deck) LDP : laserový CD prehráva/ video CD DAT : digitálny audio prehráva/ DCC DVD : DVD prehráva/ DVD-R/ DVD Home Cinema/ DVD kombi/ DVD/ HDD Univerzálne diakové ovládanie URC-7780 je vybavené zabudovaným modemom, pomocou ktorého môžete zadáva i tie kódy, ktoré nie sú predprogramované v pamäti. Jedná sa o vemi progresívny prvok ovládania URC To, o robí URC-7780 ešte výnimonejším, je funkcia uenia sa, vaka ktorej sú všetky zvláštne funkcie Vášho originálneho diakového ovládania naprogramovatené na klávesnicu Vášho nového URC Na nasledujúcich stranách Vám v jednoduchých krokoch vysvetlíme, ako nastavíte URC na Váš prístroj.

2 KLÁVESNICA 1 Tlaidlo MAGIC URC-7780 je vybavené tlaidlom MAGIC. 2 POWER (LED) Tlaidlo POWER ovláda rovnakú funkciu, ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. Ak chcete použi funkciu Sleep stlate najskôr tlaidlo MAGIC a následne POWER. Ak tlaidlo MAGIC pridržíte stlaené, LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a Vy sa dostanete do programovacieho režimu. 3 Tlaidlo LIGHT (ESC) Tlaidlo LIGHT (ESC) aktivuje podsvietenie LCD displeja a klávesnice ovládania URC S týmto tlaidlom sa vrátite na predchádzajúce zobrazenie v programovacom režime (funkcia Escape). Ak chcete programovací režim ukoni a vráti sa do používateského režimu, jednoducho podržte tlaidlo LIGHT (ESC).

3 4 LCD displej URC-7780 môžete jednoducho naprogramova pomocou zobrazenia na LCD displeji. Pri zaradení sa zobrazí 12 možných skupín prístrojov. Kurzor ukazuje na prístroj, ktorý je v danom ase aktivovaný. TV : (T) televízny prijíma/ LCD/ plazmový televízor/ projektor/ spiatoný projektor VCR : (V) videorekordér/ TV/ VCR kombi/ DVD/ VCR kombi/ PVR SAT : (S) satelitný prijíma/ Set-top-box/ DVB-S/ DVB-T/ Freeview (UK) / TNT (F)/ digitálna anténa (NL)/ SAT/ HDD CBL : (C) káblový dekóder/ set-top-box/ DVB-C VAC : (N) video príslušenstvo ako napríklad mediálne centrá/ AV príslušenstvo/ AV voli CD : (D) CD prehráva/ CD-R/ MD PHO : (P) gramofón MIS : (M) audio/ rozliné audio HOM : (H) Home Automation (napr. infraerveným žiarením ovládané závesy/ vypínae svetla at.) AMP : (A) audio/ zosilova/ aktívny systém reproduktorov RCV : (R) audio/ audio prijíma/ tuner/ zosilova/ (DVD) Home Cinema CAS : (K) magnetofón (Tape Deck) LDP : (L) laserový CD prehráva/ video CD DAT : (J) digitálny audio prehráva/ DCC DVD : (Y) DVD prehráva/ DVD-R/ DVD Home Cinema/ DVD kombi/ DVD/ HDD Typ kódu sa zobrazí na svorkách, napr. (T). Ak je prístroj upravený, zobrazí sa kód prístroja (napr. T0556). T- zobrazuje druh prístroja (TV kód) 0566 oznauje štvorciferný kód firmy Philips Oznaenie prístroja môžete tiež premenova/ zmeni až na 4 íslice. 5 vavo/ ENTER/ vpravo S týmito tlaidlami môžete prejs a potvrdi Vaše nastavenia v programovacom menu diakového ovládania. Pri zmene oznaenia prístroja môžete používa abecedu, íslice a špeciálne znaky (._^<). Stlate tlaidlo ENTER a želané písmeno, íslicu a symbol. 6 Numerické klávesy (0-9 -/- -, AV) Numerické klávesy (0-9, -/- -, AV) umožujú rovnaké funkcie ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní ako napr. priamy prístup ku kanálovej vobe. Ak originálne diakové ovládanie disponuje prepínaním medzi jednomiestnymi/ dvojmiestnymi íslami (symbol -/- -), môžete túto funkciu používa i tu, stlaením tlaidla -/- -. Ak Vaše originálne diakové ovládanie disponuje i tlaidlom 10, je táto funkcia prístupná použitím tlaidla -/- -. Ak je Vaše originálne diakové ovládanie vybavené tlaidlom 20, je táto funkcia prístupná pri tlaidle AV. V audio režime (RCV, AMP, MIS) umožujú numerické klávesnice vobu zdroja (input).

4 7 Tlaidlo AV V TV režime máte k dispozícii funkciu AV/ input. V režime VCR máte k dispozícii funkciu AV, ak je i na originálnom diakovom ovládaní. V audio režime (RCV, AMP, MIS) máte k dispozícii funkciu input/ zdroja. V režime DVD môžete využíva funkciu TV/ DVD, ak je i na originálnom diakovom ovládaní. V režime SAT máte k dispozícii funkciu TV/ SAT alebo TV/ DTV, ak je i na originálnom diakovom ovládaní. 8 Tlaidlá kanál +/ - Tieto tlaidlá majú rovnakú funkciu ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime TV môžete pomocou nich nastavova svetlo (+/-): stlaíte tlaidlo MAGIC a následne kanál +/-. V režime audio (RCV, AMP, MIS) umožujú tieto tlaidlá PRESET Up/ Down. 9 Tlaidlo MUTE Tlaidlo MUTE má rovnakú funkciu ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. 10 Tlaidlo MENU Tlaidlo MENU má rovnakú funkciu ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. 11 Tlaidlá hlasitos +/- Tieto tlaidlá majú rovnakú funkciu ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime TV s nimi môžete nastavova i intenzitu farby: najskôr stlate tlaidlo MAGIC a následne tlaidlo hlasitos +/-. 12 Smerové tlaidlá Ak je týmito tlaidlami vybavená i klávesnica Vášho originálneho diakového ovládania, môžete ich používa na navigáciu v režime menu na Vašom prístroji. 13 OK S tlaidlom OK potvrdíte svoj výber v režime menu vo Vašom prístroji. 14 Programový sprievodca V režime TV a/ alebo SAT máte k dispozícii funkciu programového sprievodcu alebo predchádzajúci program, ak je i na Vašom originálnom diakovom ovládaní. Ak je i na Vašom originálnom diakovom ovládaní, môžete V režime VCR využíva i funkciu TV/ VCR. V režime AMP, RCV alebo MIS máte k dispozícii funkciu Tune Down, ak je i na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime CD máte k dispozícii funkciu využi príp. otvorenie/ zatvorenie, ak je i na Vašom originálnom diakovom ovládai. 15 EXIT Vo všetkých režimoch máte k dispozícii funkciu opusti menu, ak je i na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime SAT menu môžete použi tlaidlo spä pre návrat na predchádzajúce okno menu.

5 16 16:9 V režime TV môžete pomocou tohto tlaidla spusti funkciu širokouhlej obrazovky (16:9), ak je dostupná i na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime SAT môžete využíva funkciu obúbené alebo info, ak je k dispozícii i na Vašom originálnom diakovom ovládaní. V režime DVD môžete využíva Zoom alebo Random. V režime VCR máte k dispozícii SP/ LP. V režime AMP, RCV alebo MIS môžete používa Tune Up. 17 Transportné tlaidlá Pomocou týchto tlaidiel ovládate transportné funkcie (PLAY, FF, REW at.) Vášho prístroja. Aby sme zabránili neželanému záznamu, je pre zaatie nahrávania potrebné stlai tlaidlo RECORD dvakrát. 18 Tlaidlá teletextu Transportné tlaidlá (REW, STOP, REC, FF) sa používajú i na ovládanie najdôležitejších funkcií teletextu. Symboly pod tlaidlami slúžia na ovládanie teletextu. Textové tlaidlá sa používajú na prístup k funkciám teletextu Vášho televízneho prijímaa. Samozrejme, je potrebné, aby bol Váš prístroj schopný prijíma teletext. TEXT ON: Prepne prístroj (TV alebo SAT) do režimu teletextu. HOLD/ STOP: Ukoní prepínanie strán. EXPAND: Zobrazí hornú polovicu teletextovej stránky v zväšenom písme. Po opätovnom stlaení sa zobrazí zväšená spodná polovica teletextovej stránky. Ak sa chcete vráti k normálnemu teletextovému zobrazovaniu, stlate poda druhu prístroja bu znova tlaidlo EXPAND alebo tlaidlo TEXT ON. TEXT OFF: Prepne prístroj (TV alebo SAT) spä do normálneho diváckeho režimu. Pri niektorých prístrojoch dosiahnete túto funkciu viacnásobným stlaením tlaidla TEXT ON. Ak si prezeráte teletext v TV režime, môžete využi ervené, zelené, žlté a modré tlaidlá pre rýchlotextové funkcie prístroja. Ak sa tieto tlaidlá na Vašom originálnom diakovom ovládaní používajú na navigáciu v menu, môžete ich pri ovládaní URC-7780 používa rovnako. 19 Používateské tlaidlá (A, B, C, D) Používateské tlaidlá sú voné tlaidlá, pomocou ktorých môžete diakové ovládanie URC-7780 vaka funkciám uenia a KeyMagic prispôsobi svojim vlastným potrebám. Tieto tlaidlá môžete používa i na programovanie makra. ÚPRAVA OVLÁDANIA URC-7780 Vloženie batérií Pre používanie ovládania URC-7780 sú potrebné 4 nové alkalické batérie typu AAA/ LR Odstráte kryt priehradky na batérie na zadnej strane URC Vložte batérie. Rešpektujte pritom znaky + a vyobrazené v priehradke na batérie. 3. Priehradku na batérie znova uzatvorte krytom.

6 Dôležité upozornenia: - Nepoužívajte dobíjatené batérie. - Pri výmene batérií zostáva Setup kód a rozšírené programovanie zachované. Nastavenie jazyka, dátumu a asu 1. Po vložení batérií sa na displeji rozsvieti... Pre potvrdenie stlate ENTER. 2. Pomocou tlaidiel šípok nastavte jazyk ENGLISCH (anglitinu), DEUTSCH (neminu) alebo FRANCAIS (francúzštinu). Pre potvrdenie výberu jazyka stlate ENTER (napr. DEUTSCH). LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká. Od tohto momentu sa všetky programovacie nápisy zobrazujú vo vybranom jazyku. 3. Na displeji sa rozsvieti nápis TAG EINSTELLEN (nastavi de). Pre potvrdenie stlate ENTER. 4. Pomocou tlaidiel šípok si vyberte zodpovedajúci dátum a potvrte ho tlaidlom ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká. 5. Na displeji sa rozsvieti nápis ZEIT EINSTELLEN (nastavi as). Pre potvrdenie stlate ENTER. 6. Pomocou numerických tlaidiel zadajte presný as a potvrte pomocou tlaidla ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká. Na displeji sa rozsvieti nápis GERÄTE HINZUFUGEN (prida prístroj) Teraz pokraujte v príprave URC-7780 na ovládanie Vášho prístroja poda popisu na nasledujúcich stranách.

7 Upozornenie: Po úplnom nastavení jazyka diakového ovládania, dátumu a asu je ich možné prestavi iba opätovným návratom do režimu programovania. Držte stlaené tlaidlo MAGIC, kým sa na displeji nerozsvieti nápis INITIAL EINSTELLUNG (úvodné nastavenia). Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis GERÄT. Pomocou šípok sa presute k možnosti SPRACHE (jazyk), príp. TAG/ ZEIT (de/ as) poda toho, ktorú z týchto položiek chcete zmeni. Ako pripravi URC-7780 na ovládanie Vášho prístroja - Pri prvom uvedení URC-7780 do prevádzky, vykonajte, prosím, kroky Ak sa nachádzate v používateskom režime, vykonajte najskôr nasledujúce kroky a a b, potom kroky 1-6. a Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy stlaené a na displeji sa rozsvieti nápis... b Dvakrát stlate tlaidlo ENTER, na displeji sa rozsvieti... Príklad: Úprava URC-7780 pre ovládanie Vášho televízneho prijímaa: 1 V zozname kódov nájdite kód pre Váš prístroj. Kódy sú zoradené poda typu prístroja a názvu znaky. Najpoužívanejšie kódy sú uvedené na prvých miestach. Dbajte na to, aby bol Váš prístroj zapnutý (nie v režime Standby). V prípade, že Vaša znaka nie je uvedená, môžete pomocou diakového ovládania URC-7780 prehada všetky kódy v pamäti (v tomto prípade postupujte ako pri kroku 4 namiesto numerických tlaidiel však použite avé/ pravé šípky). 2. Na displeji sa zobrazí... Stlate ENTER. 3. Pomocou avej/ pravej šípky vyberte prístroj, ktorý chcete upravi a pre potvrdenie stlate ENTER. Na displeji sa rozsvieti nápis CODE EINSTELLEN (nastavenie kódu). Opätovne stlate ENTER. 4. Jednoducho použite numerické tlaidlá a zadajte prvý štvormiestny kód prístroja uvedený v zozname kódov. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká.

8 5. URC-7780 nasmerujte na televízny prijíma a stlate tlaidlo POWER. - Ke ste prístroj prepli do režimu OFF, opätovne ho zapnite do ON (stlate napr. kanál + alebo ON) a otestujte všetky funkcie. Uistite sa, že fungujú bez problémov. - V prípade, že niektoré funkcie nepracujú bez problémov alebo prístroj vôbec nereaguje, skúste to s nasledujúcim štvormiestnym kódom prístroja uvedeným v zozname pod Vašou znakou. VYHADÁVANIE KÓDOV: Ke stlaíte pravú alebo avú šípku, zobrazí sa predchádzajúci príp. nasledujúci kód z pamäte a príkaz POWER spôsobí odoslanie kódu. - Ak chcete zisti, i je uritý kód správny alebo nie, nepoužívajte na zmenu aktuálneho kódu numerické klávesnice. - Ak ste už vyskúšali všetky kódy pre Vašu znaku v zozname, a prístroj napriek tomu na URC-7780 nereaguje... alebo... Ak Vaša znaka nie je vôbec uvedená... jednoducho stlate pravú šípku, ktorá Vás presunie na alší kód v pamäti. 6. Ak všetky funkcie pracujú bez problémov, stlate ENTER, ím tento kód uložíte. Kód si zapíšte pre prípad, že by ste ho v budúcnosti znova potrebovali. - Stlate tlaidlo LIGHT (ESC), ím sa vrátite k predchádzajúcemu zobrazeniu. - Tlaidlo LIGHT (ESC) držte stlaené. Tak opustíte režim programovania a vrátite sa do používateského režimu. - Ak Vaše originálne diakové ovládanie nedisponuje tlaidlom POWER, stlate pri úprave Vášho prístroja namiesto tlaidla POWER tlaidlo PLAY. - Pred obsluhou prístroja si nezabudnite vybra zodpovedajúci prístrojový režim. Popisy prístrojov môžete ubovone premenova poda svojho želania (max. 4 znaky). popis prístroja zodpovedajúce prístroje zobrazenie typu prístroja TV televízny prijíma/ LCD/ plazmový televízor/ projektor/ spiatoný T projektor VCR videorekordér/ TV/ VCR kombi/ DVD/ VCR kombi/ PVR V SAT satelitný prijíma/ Set-top-box/ DVB-S/ DVB-T/ Freeview (UK)/ S TNT (F)/ digitálna anténa (NL)/ SAT/ HDD CBL káblový dekóder/ set-top-box/ DVB-C C VAC video príslušenstvo ako napríklad mediálne centrá/ AV príslušenstvo/ N AV voli CD CD prehráva/ CD-R/ MD D PHO gramofón P MIS audio/ rozliné audio M HOM Home Automation (napr. infraerveným žiarením ovládané závesy/ H vypínae svetla at.)

9 AMP audio/ zosilova/ aktívny systém reproduktorov A RCV audio/ audio prijíma/ tuner/ zosilova/ (DVD) Home Cinema R CAS magnetofón (Tape Deck) K LDP laserový CD prehráva/ video CD L DAT digitálny audio prehráva/ DCC J DVD DVD prehráva/ DVD-R/ DVD Home Cinema/ DVD kombi/ DVD/ Y HDD URC-7780 zobrazuje kód v tvare napr. T0556. T = zobrazenie typu výrobku 0566 = štvormiestny kód - Pre návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu stlate tlaidlo LIGHT (ESC). - Pre návrat do užívateského režimu držte stlaené tlaidlo LIGHT (ESC). Zobrazenie aktuálneho kódu Po úprave Vášho URC-7780 si môžete pre alšie použitie necha preíta Váš ovládací kód. Príklad: Zobrazenie uloženého kódu pre televízny prijíma: 1. Tlaidlo MAGIC držte stlaené cca 3 sekundy a na displeji sa zobrazí Stlate dvakrát ENTER. Na displeji sa rozsvieti nápis Stlate dvakrát avú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER a zobrazí sa kód pre Váš aktuálny prístroj. Stlate avú alebo pravú šípku, ím umožníte preítania kódu iného Vášho prístroja. Prosím, kód si zapíšte do nasledujúcich okienok.

10 Rýchle odkazy na kódy Prístroj typ kód Device Type Code Nahradenie prístroja Aby nezostávali naprogramované prístroje, ktoré už nepotrebujete, máte možnos ich vymeni. Ak ste si napr. práve kúpili nový televízor alebo nový DVD prehráva/ DVD rekordér, nie je potrebné, aby bol starý televízor a starý videorekordér naprogramovaný na Vašom URC Držte tlaidlo MAGIC stlaené cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti nápis Stlate dvakrát ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa roszvieti... Pomocou avej a pravej šípky si vyberte prístroj, ktorý chcete nahradi. 5. Stlate ENTER, na displeji sa roszvieti... avou alebo pravou šípkou si vyberte nový prístroj a výber potvrte tlaidlom ENTER. Rozsvieti sa nápis CODE EINSTELLEN (nastavenie kódu). Stlate ENTER. Teraz zadajte zodpovedajúci kód pre typ prístroja a znaku Vášho prístroja. Zmena prístrojového kódu Nasledujúci príklad popisuje, ako môžete nahradi starý prístrojový kód novým bez pridania nového prístroja. Príklad: Práve ste si do obývaky kúpili nový televízor. Pre tento televízny prijíma bude možno potrebné použi iný kód ako pre aktuálnu televíziu v obývake. Pre zmenu aktuálne naprogramovaného prístrojového kódu vykonajte nasledujúce kroky:

11 Upozornenie: Nastavenia ako KeyMagic a uenie poiatoného prístrojového kódu zostávajú i po zmene prístrojového kódu zachované. 1. Držte tlaidlo MAGIC stlaené cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti Dvakrát stlate tlaidlo ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate dvakrát pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Pomocou pravej a avej šípky si vyberte prístroj, ktorý chcete upravi a potvrte pomocou tlaidla ENTER. Na displeji sa zobrazí... Pre potvrdenie stlate tlaidlo ENTER.. Zopakujte kroky zo strany 6 po krok. 4. Zmena poradia prístrojov Ak ste jednotlivý prístroj už naprogramovali, môžete uri poradie zobrazovania popisov prístrojov. Príklad: Ke ste naprogramovali televízny prijíma, DVD prehráva a satelitný prijíma, môže by poradie zobrazovania TV, DVD, VCR a SAT. Možno chcete toto poradie zmeni na TV, VCR, DVD, SAT. 1. Držte tlaidlo MAGIC stlaené cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate tlaidlo ENTER. Na displeji sa zobrazí Trikrát stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Pomocou avej alebo pravej šípky vyberte prístroj, ktorý chcete prepísa a vobu potvrte stlaením tlaidla ENTER.

12 6.... sa zobrazí na displeji. Aby ste popísali príslušný prístroj, používajte šípky, a potvrte pomocou tlaidla ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zasvieti. Na displeji sa zobrazí nápis ÄNDERN GERÄTE REIHENFOLGE (zmena poradia prístrojov). Odstránenie prístroja Aby ste odstránili prístroj, postupujte, prosím, poda týchto krokov: 1. Tlaidlo MAGIC držte stlaené cca 3 sekundy. Na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate tlaidlo ENTER. Na displeji sa rozsvieti Jedenkrát stlate avú šípku. Na displeji sa rozsvieti Stlate tlaidlo ENTER. Na displeji sa rozsvieti Pomocou šípok vyberte prístroj, ktorý chcete odstráni a výber potvrte tlaidlom ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zasvieti. Na displeji sa zobrazí nápis GERÄT ENTFERNEN (odstránenie prístroja). Výsledok: Vybraný prístroj je odstránený. FUNKCIA UENIA URC-7780 je vybavený kompletnou sadou predprogramovaných kódov. Ke ste diakové ovládanie URC-7780 upravili pre použitie, môžete nastavi jedno alebo viacero tlaidiel, ktoré boli k dispozícii na Vašom originálnom diakovom ovládaní, ale chýbajú na klávesnici URC Preto má URC-7780 špeciálnu funkciu uenia, pomocou ktorej môžete na klávesnicu URC dosta všetky funkcie Vášho originálneho diakového ovládania. Príprava: - Uistite sa, že Vaše originálne diakové ovládanie funguje bez problémov. - Uistite sa, že URC-7780 i Vaše originálne diakové ovládanie sú nasmerované na Váš prístroj.

13 Uenie Príklad: Kopírovanie funkcie Mono/ Stereo z originálneho diakového ovládania televízneho prijímaa na tlaidlo A ovládania URC Obe diakové ovládania (URC-7780 i originálne diakové ovládania) položte na rovnú plochu. Oba konce, ktoré za normálnych okolností otáate smerom k prístroju, nasmerujte oproti sebe. Vzdialenos medzi diakovými ovládaniami by mala by 2 až 5 cm. 2. Tlaidlo MAGIC držte stlaené cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku. Na displeji sa rozsvieti Stlate štyrikrát tlaidlo ENTER. Na displeji sa rozsvieti... Pomocou šípok nastavte režim prístroja, v ktorom chcete uloži nauenú funkciu (napr. TV). 5. Stlate tlaidlo (na diakovom ovládaní URC-7780), na ktoré chcete uloži nauenú funkciu (Príklad: tlaidlo A). LED pod tlaidlom POWER rýchlo bliká a na displeji svieti nápis Stlate tlaidlo (na Vašom originálnom diakovom ovládaní), ktoré chcete skopírova na URC-7780 (Príklad: tlaidlo Mono/ Stereo ) LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, ím potvrdí úspešné nauenie funkcie Mono/ Stereo na tlaidlo A. Poznámka: Ak chcete v rovnakom štýle kopírova i alšie funkcie, jednoducho zopakujte kroky 5 a 6, priom stlaíte zakaždým to tlaidlo, ktoré chcete nauením kopírova. Poznámka: Ak chcete kopírova alšie funkcie v režime iného prístroja, vyberte tento režim v kroku 4 pomocou šípok a pokraujte krokom 5 a 6. Poznámka: V prípade, že sa rozsvieti nápis LERNEN FEHLGESCHLAGEN (uenie sa nepodarilo): Stlate ENTER. Tým sa dostanete opä k nápisu LERNEN HINZUFÜGEN (prida uenie), opä stlate ENTER a pokraujte krokom 4. Poznámka: Ak sa rozsvieti nápis SPEICHER VOLL (pamä plná), musíte sa rozhodnú, ktoré funkcie sú pre Váš prioritné a najmenej dôležité funkcie vymaza. 7. Stlate jedenkrát tlaidlo LIGHT (ESC), ím sa vrátite k nápisu LERNEN HINZUFÜGEN (prida uenie)... alebo... držte stlaené tlaidlo LIGHT (ESC), ím ukoníte programovací režim. - pre návrat k predchádzajúcemu nápisu stlate tlaidlo LIGHT (ESC)

14 - pre návrat do používateského režimu držte tlaidlo LIGHT (ESC) stlaené dlhšie. - Uenie je špecifické pre jednotlivé režimy. Ak chcete nauenú funkciu prenies na iné režimy, musíte najskôr prejs k zodpovedajúcemu prístroju. - Nauenou funkciou môžete obsadi všetky tlaidlá okrem tlaidiel ENTER, LIGHT (ESC), šípok a tlaidla MAGIC - Ak nestlaíte žiadne tlaidlo, zostane URC-7780 v programovacou režime po dobu 30 sekúnd. - Po skonení kroku 5 máte as 15 sekúnd na to, aby ste na Vašom originálnom diakovom ovládaní stlaili príslušné tlaidlo. - Ak chcete uloži funkciu na iné tlaidlo, ako sú používateské tlaidlá, prenesie sa pôvodná URC-7780 funkcia tohto tlaidla automaticky na druhú úrove. Aby ste ju spustili, stlate tlaidlo MAGIC a následne príslušné tlaidlo (toto neplatí pre tlaidlá POWER, vobu kanálov, hlasitos a numerické tlaidlá aby ste spustili i tieto funkcie stlate dvakrát tlaidlo MAGIC a následne numerické tlaidlo). - Ak nastavíte nauené funkcie i na tlaidlá POWER, vobu kanálov a ovládanie hlasitosti, stratíte funkciu spánkového režimu a ovládanie sýtosti farieb a svetla. - Funkcia uenia je špecifická pre každý režim. Preto môžete na rovnaké tlaidlo nastavi v každom režime inú funkciu. - URC-7780 sa dokáže naui cca 50 funkcií (všetky na základe originálneho diakového ovládania). - Nauené funkcie môžete zmeni tak, že ich prepíšete inou nauenou funkciou, alebo funkciami vymazanie uenia z tlaidla, vymazanie uenia v režime) a vymazanie uenia vo všetkých režimoch. - Pri uení sa vyvarujte priamemu slnenému žiareniu a svetlu žiaroviek. - Pred uením sa uistite, že máte v ovládaní vložené nové batérie. - Pri výmene batérií zostávajú nauené funkcie zachované. - V režime Home Theatre nie je možné naprogramova nauené funkcie. Ak napriek tomu naprogramujete pomocou uenia tlaidlo v režime originálneho prístroja, táto funkcia sa do režimu Home Theatre neprenesie. Uenie v druhej rovine Nauenú funkciu môžete uloži na tlaidlo URC-7780 i bez toho, aby ste stratili pôvodnú funkciu ovládania URC Obzvláš sa na to hodia používateské tlaidlá. Funkciu uenia v druhej rovine môžete použi takmer na všetky tlaidlá okrem nasledovných: tlaidlo MAGIC, pravá a avá šípka, ENTER, LIGHT (ESC). Aby ste nauenú funkciu upravili do druhej roviny, jednoducho postupujte poda krokov 1-7. V kroku 5 stlate jedenkrát tlaidlo MAGIC pred stlaením tlaidla, na ktoré chcete nauenú funkciu umiestni. Ak chcete použi funkciu v druhej rovine, stlate najskôr tlaidlo MAGIC a následne tlaidlo, na ktorom sa nauená funkcia nachádza. Ak chcete použi funkciu v druhej rovine naprogramovanú na numerických tlaidlách, stlate dvakrát MAGIC a následne zodpovedajúce íslo. Vymazanie uenia Môžete... - vymaza nauenú funkciu v uritom prístrojovom režime z uritého tlaidla - vymaza všetky nauené funkcie v uritom prístrojovom režime - vymaza všetky nauené funkcie vo všetkých prístrojových režimoch.

15 Príklad: Vymazanie v režime TV funkcie Mono/ Stereo nauenej na tlaidle A 1. Držte tlaidlo MAGIC stlaené cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate dvakrát ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Pomocou šípok vyberte režim prístroja (Príklad: režim TV), z ktorého chcete vymaza nauenú funkciu a stlate tlaidlo *, ktorého funkciu chcete vymaza (Príklad: tlaidlo A). LED dvakrát zabliká a na displeji sa nápis vráti ku LERNEN ENTFERNEN (vymaza uenie). 9. Ak chcete vymaza funkcie z alších tlaidiel, zopakujte kroky 6-8. Výsledok: Máte opä k dispozícii predchádzajúcu funkciu tlaidla A v režime TV. * Ak chcete vymaza funkciu nauenú v druhej rovine, stlate pred tlaidlom, ktorého funkciu chcete vymaza tlaidlo MAGIC. 6. Na displeji svieti... Stlate ENTER. 7. Pomocou šípok si vyberte príslušný prístrojový režim, v ktorom chcete vymaza všetky nauené funkcie a stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji sa opä rozsvieti nápis LERNEN ENTFERNEN (vymaza uenie). Všetky funkcie nauené v danom režime sú vymazané.

16 6. Na displeji svieti nápis Stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a opä sa rozsvieti nápis LERNEN ENTFERNEN (vymaza uenie). Všetky nauené funkcie vo všetkých prístrojových režimoch sú vymazané. - pre návrat k predchádzajúcemu nápisu stlate tlaidlo LIGHT (ESC) - pre návrat do používateského režimu držte tlaidlo LIGHT (ESC) stlaené dlhšie. POUŽÍVATESKÝ RESET Používateský reset vymaže všetky nauené funkcie vo všetkých režimoch ako i ostatné naprogramované funkcie, ako je jazyk, blokovanie hlasitosti, KeyMagic, asové makro, klávesové makro, Home Theatrre a popis prístroja. 1. Tlaidlo MAGIC držte stlaené cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Jedenkrát stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate avú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER štyrikrát zabliká, na displeji sa rozsvieti... Všetky prístroje sú nastavené, ale všetky funkcie ako uenie, jazyk, blokovanie hlasitosti, KeyMagic, asové makro, klávesové makro, Home Theatre a popis prístrojov sú bu vrátené na pôvodné nastavenia alebo vymazané. Ak chcete vymaza iba funkciu uenia a KeyMagic, použite vymazanie uenia a KeyMagic, ktoré je popísané na alších stranách tohto návodu. ŠPECIÁLNE FUNKCIE Farba, svetlo a spánkový režim Vždy poda funkcií Vášho originálneho diakového ovládania môžete ovláda funkcie Vášho televízneho prijímaa a vybra si i spánkový režim prístroja, ak sú tieto funkcie k dispozícii na Vašom originálnom diakovom ovládaní. Farba (+) = krátko stlate tlaidlo MAGIC, priom držte stlaené tlaidlo Volume (+)

17 Farba (-) = krátko stlate tlaidlo MAGIC, priom držte stlaené tlaidlo Volume (-) Svetlo (+) = krátko stlate tlaidlo MAGIC, priom držte stlaené tlaidlo kanál (+) Svetlo (-) = krátko stlate tlaidlo MAGIC, priom držte stlaené tlaidlo kanál (-) Spánkový režim ON/ OFF = stlate tlaidlo MAGIC, následne stláajte tlaidlo POWER, kým nedosiahnete želaný poet minút spánkového režimu (alebo kým z displeja Vášho prístroja nezmizne Sleeptimer). Poznámka: Táto funkcia sa môže ovláda rozline v závislosti od originálneho diakového ovládania. Zmena popisu prístroja Pre oznaenie prístroja môžete zada až 4 znaky (alebo cifry). 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate tlaidlo ENTER, na displeji sa rozsvieti Dvakrát stlate avú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER. Pomocou šípok vyberte režim prístroja, ktorého oznaenie chcete zmeni a potvrte tlaidlom ENTER. 7. Na displeji sa zobrazí... Prvé miesto želaného oznaenia prístroja zane blika. Pomocou šípok zmete oznaenie (až do 4 znakov) a stlate ENTER. Želané oznaenie sa uloží do pamäte. Na displeji sa opä rozsvieti nápis ÄNDERN GERÄTE BEZEICHNUNG. Môžete si vybra i z nasledujúcich symbolov: - Napr. TV 1 (medzery medzi znakmi/ íslami) < Pre návrat k predcházajúcim znakom a obnovenie predchádzajúceho nastavenia

18 na A ^ Pre uloženie popisu kratšieho ako 4 znaky, napr. ak chcete ako popis prístroja použi písmeno T. (bodka) napr. TV.1 5. Na displeji svieti... Stlate ENTER. 6. Pomocou šípok vyberte príslušný popis prístroja, ktorý chcete vráti do pôvodného stavu a stlate ENTER. Vybraný popis prístroja sa vráti k štandardnému popisu. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji sa rozsvieti nápis RESET GERÄTE BEZEICHNUNG (reset popisu prístroja). 5. Na displeji svieti Stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká. Všetky popisy prístrojov sa vrátili na pôvodné nastavenia a na displeji svieti nápis GERÄTE BEZEICHNUNG Blokovanie hlasitosti Príklad: Máte možnos nastavi vyrovnávanie hlasitosti v jednotlivých režimoch, napr. Tv. Potom môžete pomocou tlaidiel hlasitos +/- a Mute meni hlasitos z režimu TV nezávisle od toho, v ktorom režime sa práve nachádzate. 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí nápis Stlate dvakrát ENTER, na displeji sa rozsvieti... Pomocou šípok vyberte prístroj (napr. televízor), na ktorom chcete uri hlasitos. 5. Stlate ENTER, ím oznaíte vybraný prístroj ako QUE (Quelle zdroj). LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a na displeji sa opä objaví nápis volumen DIREKT BEDIENUNG (priame ovládanie hlasitosti).

19 Výsledok: V hore uvedenom prípade sa režim TV stal zdrojom pre hlasitos pre všetky ostatné prístroje. Vo Vašom obúbenom režime máte stále možnos zmeni hlasitos stlaením VOLUME +/- alebo MUTE. Odstránenie prístroja z blokovania hlasitosti Príklad: 1 prístroj môžete z blokovania hlasitosti vya, takže pre nebude plati QUE a budete na om môc nastavova vlastnú hlasitos. 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis... Pomocou šípkok vyberte prístroj (napr. televízor), ktorý chcete z blokovania hlasitosti vya. LED pod tlaidlom POWER štyrikrát zabliká. Nápis na displeji sa vráti na VOLUMEN DIREKT BEDIENUNG (priame ovládanie hlasitosti). Výsledok. Vami vybraný prístroj má teraz vlastné ovládanie hlasitosti (VOL +/-, Mute), a neprispôsobuje sa úrovni prístroja QUE. Pripojenie prístroja k blokovaniu hlasitosti Príklad: K nastavenému blokovaniu hlasitosti (SCR) môžete prístroj i prida, ke ste ho napríklad po nastavení blokovania hlasitosti vyali z tejto funkcie. 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy a na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí...

20 4. Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí... Pomocou šípok vyberte prístroj (napr. televízor), ktorý chcete prida k blokovaniu hlasitosti. 7. Stlaením tlaidla ENTER pridáte vybraný prístroj k blokovaniu hlasitosti. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a na displeji sa opä rozsvieti nápis VOLUMEN DIREKT BEDIENUNG (priame ovládanie hlasitosti). Výsledok: Zmena hlasitosti v režime vybraného prístroja pomocou tlaidiel hlasitos +/-, Mute zmení i hlasitos prístroja QUE. Návrat všetkých regulácií hlasitosti k pôvodným nastaveniam Príklad: Máte možnos návratu všetkých regulácií hlasitosti k pôvodným nastaveniam, takže bude ma každý prístroj vlastnú úrove hlasitosti. 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy a na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate avú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, všetky regulácie hlasitosti sa vrátia k pôvodným nastaveniam. LED pod tlaidlom POWER štyrikrát zabliká, nápis na obrazovke je opä VOLUMEN DIREKT BEDIENUNG (priame ovládanie hlasitosti). Výsledok: Každý prístroj má svoju vlastnú úrove hlasitosti ovládatenú pomocou tlaidiel Vol +/- a Mute.

21 Makrá Pridanie asového makra S funkciou makra môžete nahráva význam tlaidla z prístrojového režimu, ako keby ste ovládali diakové ovládanie v užívateskom režime. Môžete naprogramova 3 spôsoby asového makra: - asové makro bez opakovania - asové makro s denným opakovaním - asové makro s týždenným opakovaním Príklad: Nahrávanie futbalových zápasov pomocou URC-7780 na Váš videorekordér: 1. Držte MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate tlaidlo ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí nápis... Makro môžete nastavi i denne alebo týždenne. Použite šípky. 7. Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí... Pomocou šípok vyberte de, v ktorý sa má makro vykona. 8. Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí... Pomocou numerických tlaidiel vyberte as, v ktorom má makro zaa (zaiatok nahrávania). 9. Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti... Pomocou šípok vyberte príslušný prístroj. V našom prípade režim VCR. 10. Stlate príslušné tlaidlo(á), ktoré má makro odosla (v našom prípade stlate tlaidlo RECORD).

22 11. Stlate ENTER, ím makro uložíte. Na displeji sa rozsvieti... Výsledok: Naprogramovali ste makro, ktoré nasledujúcu stredu o 20:45 zane s nahrávaním. Teraz musíte naprogramova alšie makro, ktoré s nahrávaním skoní, napr. stredu o 22:35, aby URC-7780 vyslal o 22:35 na videorekordér signál STOP. Poznámka: Dbajte na to, aby ste URC-7780 nasmerovali na videorekordér tak, aby medzi nimi neboli žiadne viditené prekážky. Makro môžete nastavi i denne... Makro môžete nastavi i týždenne... Makrá (postupnos inštrukcií) Poznámky: - poet stlaení kláves v asovom makre a poet asových makier je ohraniený iba disponibilným pamäovým miestom - asové makro s jedným opakovaním sa prevedie iba jeden krát. Po jeho vykonaní sa na diakovom ovládaní automaticky uvoní pamä. - asové makro s denným opakovaním sa zopakuje každý de v rovnakom ase, kým ho nevymažete z pamäte diakového ovládania. - pre zobrazenie naprogramovaného asového makra pozrite v používateskom režime na displeji vavo od asu *. - ak chcete použi funkciu nahrávania v asovom makre, je potrebné stlai tlaidlo na nahrávanie dvakrát. Vymazanie asového makra Príklad: Odstránenie hore uvedeného asového makra: 1. Držte MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí...

23 8. Stlate ENTER... Vami naprogramované asové makrá sa zobrazia na displeji. Veda E, T alebo W sa zobrazí de makra (pri jednorazovom alebo týždovom asovom makre). Veda neho sa zobrazí as makra. Pomocou šípok sa pohybujete medzi naprogramovanými asovými makrami. E = jednorazové T = denné W = týždenné 9. Stlate ENTER, ím vybrané makro vymažete. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká na displeji sa zobrazí Ak chcete vymaza i iné makro, stlate ENTER. 11. Pre vymazanie tohto makra stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká na disleji sa zobrazí... Výsledok: naprogramované asové makrá sú vymazané. Pridanie klávesového makra Váš URC-7780 môžete naprogramova i tak, že pri stlaení jedného tlaidla vykoná celú postupnos krokov. Takto môžete napr. jedným stlaením tlaidla vypnú televízor, videorekordér a satelit. Postupnos krokov, ktoré pravidelne používate tak zredukujete na jedno stlaenie. Odporúame Vám uloži makro na jedno z používateským tlaidiel (A, B, C, D), keže makro prepisuje pôvodnú funkciu tlaidla. Predchádzajúca funkcia tlaidla sa premiestni do druhej roviny a môžete ju použi iba po predchádzajúcom stlaení tlaidla MAGIC. Príklad. Nahrávanie makra, ktoré vypne televízor, videorekordér a satelitný prijíma stlaením tlaidla A na Vašom URC Držte 3 sekundy MAGIC, na displeji sa objaví Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí nápis Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Dvakrát stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí nápis...

24 7. Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí... Následne stlate tlaidlo, na ktoré chcete uloži makro (napr. tlaidlo A). 8. Na displeji sa zobrazí nápis... Pomocou šípok nastavte režim, akoby ste rukou ukazovali na TV, VCR a SAT. Šípkami vyberte režim TV a stlate POWER, vyberte VCR a stlate POWER, vyberte SAT a stlate POWER. 9. Stlate ENTER, ím makro uložíte. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a na disleji sa objaví nápis TASTEN MAKRO HINZUFUGEN (prida klávesové makro). Výsledok: Zakaždým, ke stlaíte tlaidlo A, URC-7780 vypne televízor, videorekordér a satelitný prijíma. Makro druhej roviny Makro môžete uloži i do druhej roviny takmer každého tlaidla okrem nasledovných: MAGIC, LIGHT (ESC), ARROW LEFT, ARROW RIGHT, ENTER a numerické tlaidlá. Ak chcete nastavi napr. makro druhej roviny na tlaidlo MUTE, stlate MAGIC a MUTE. Poznámky: - každé klávesové makro môže obsahova maximálne 15 úderov tlaidiel. - Dbajte na to, aby ste makrá naprogramovali na prázdne klávesy, ktoré nepoužívate v žiadnom režime. - Ak makro nastavíte na urité tlaidlo, vykoná sa postupnos krokov v režime, v ktorom sa pri jeho stlaení práve nachádzate. - Aby ste predišli neželanému nahrávaniu, je pre zaatie nahrávania potrebné stlai tlaidlo RECORD dvakrát. Preto Vám radíme nastavi makro druhej roviny na tlaidlo RECORD. - Ak musíte na originálnom diakovom ovládaní drža na spustenie funkcie tlaidlo poas sekundy, je možné že nebude možné používa na tomto tlaidle makro druhej roviny na diakovom ovládaní URC Po naprogramovaní klávesnicového makra sa predchádzajúca funkcia tohto tlaidla presunie do druhej roviny (okrem tlaidla POWER, kanál +/- a VOL +/-). Pred daným tlaidlom je pre spustenie makra potrebné stlai MAGIC. Ak ste makro naprogramovali do druhej roviny numerického tlaidla, originálnu funkciu spustíte dvojnásobným stlaením MAGIC a následným stlaením príslušného numerického tlaidla. - Ak ste nastavili makro do druhej roviny tlaidiel POWER, kanál alebo hlasitos, stratili ste tak prístup k funkciám spánkový režim a farba/ svetlo. - Makro nemôžete nastavi na šípky, tlaidlá ENTER, MAGIC a LIGHT (ESC). - Ak chcete využi funkciu nahrávanie z klávesového makra, je potrebné stlai tlaidlo nahrávania dvakrát.

25 Vymazanie klávesového makra Príklad: vymazanie klávesového makra z tlaidla A z predchádzajúceho príkladu. 1. Držte MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí nápis Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti Stlate tlaidlo A (príslušné tlaidlo makra, z ktorého chcete makro vymaza). LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká. Na displeji sa zobrazí TASTEN MAKRO ENTFERNEN (vymaza klávesové makro). Výsledok: klávesové makro z tlaidla A je vymazané. Domáce kino (Home Theatre) S funkciou Home Theatre môžete skupiny kláves rozliných režimov zjednoti v jednom režime. Príklad: Chcete konfigurova funkcie Vášho televízora a zariadenia domáceho kina (naprogramovaného na TV a RCV) popísaného v nasledujúcej tabuke na klávesnicu URC Takto budete niektoré funkcie TV a zariadenia domáceho kina ovláda bez toho, aby ste museli prepína prístrojové režimy.

26 Klávesy režim POWER TV ísla (1-9, 0, -/- -, AV) TV Programy (kanál +/-) TV Hlasitos/ VOLUME (hlasitos +/-, Mute) RCV MENU (menu, hore, dole, doava, doprava, OK, koniec) TV Sprievodca programami/ Guide TV 16:9 TV Transport (skip-back, play, pause, skip-forward, rewind, stop, record, fastforward) DVD Teletext/ toptext (ervené, zelené, žlté, modré) TV A, B, C, D RCV Nastavenie alebo pridanie režimu domáceho kina: 1. Držte MAGIC 3 sekundy, na displeji sa zobrazí Stlate pravú šípku, na displeji sa zobrazí Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí nápis Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti... Pomocou šípok vyberte TV režim 6. Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti... Šípkami vyberte TV režim. 7. Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti... Šípkami vyberte TV režim. 8. Stlate ENTER, na displeji sa zobrazí... šípkami vyberte režim RCV. At. Potom, o ste vybrali prístroj pre poslednú skupinu tlaidiel (A, B, C, D), LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká na svieti nápis HOME THEATRE.

27 Výsledok: V režime Home Theatre je klávesnica URC-7780 nakonfigurovaná poda hore uvedenej tabuky. - pri úprave Home Theatre vidíte ako popis prístroja nápis HTNA. Pri výbere tohto fiktívneho prístroja pre skupinu tlaidiel nevysielajú tieto tlaidlá v režime Home Theatre infraervený signál. - Stlaením tlaidiel v režime Home Theatre sa zobrazí režim, z ktorého sa infraervený signál vysiela. - Režim Home Theatre môžete opusti pomocou funkcie ÄNDERE GERÄTE REIHENFOLGE (poradie iných prístrojov) - Režim Home Theatre môžete premenova pomocou funkcie GERÄTE BEZEICHNUNG (oznaenie prístrojov) - Funkcie KeyMagic a nauené funkcie sa prenášajú i do režimu Home Theatre. V režime Home Theatre však nemôžete prístroj naui nové funkcie alebo programova funkcie KeyMagic. - Klávesové makrá nie sú v tomto režime k dispozícii. - Ak skupinu funkných tlaidiel prístroja obsadíte, nevysiela táto funkná skupina v režime Home Theatre infraevený signál (táto skupina je automaticky obsadená HTNA). Vymazanie Home Theatre Aby ste Home Theatre vymazali: 1. Držte 3 sekundy tlaidlo MAGIC, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Dvakrát stlate pravú šípku, na displeji sa objaví Stlate ENTER, na displeji sa objaví nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Pre vymazanie režimu Home Theatre stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká a na displeji sa rozsvieti... Režim Home Theatre už nie je na URC-7780 k dispozícii Môžete ho opä naprogramova, ak budete postupova poda návodu uvedenom na predchádzajúcich stranách.

28 Nabíjanie kódu Diakové ovládanie URC-7780 sa vyznauje jedinenou funkciou jednoduchého nabíjania nového kódu prostredníctvom telefónu. V priebehu niekokých sekúnd môžete vaka technológií magnetickej väzby rýchlo a spoahlivo prenies nové informácie na diakové ovládanie URC-7780, a to bez nároných zástriek, adaptérov a prídavných prístrojov. To znamená, že ani pri kúpe nového produktu sa diakové ovládanie URC-7780 nikdy nezastará. Sahovanie cez internet (aktualizujte Vaše diakové ovládanie URC cez PC) 1. Navštívte našu internetovú stránku 2. Vyberte si svoj región 3. Vyberte Produktunterstutzung (podpora výrobkov). 4. Vyberte Universal-Fernbedienungen (univerzálne diakové ovládania). 5. Vyberte si Diakové ovládanie ONE FOR ALL, ktoré chcete aktualizova. Vo Vašom prípade: URC Vyberte možnos Internet-Download. Ocitnete sa v našom špeciálnom oddelení internetového sahovania. Pre jednoduchú aktualizáciu Vášho diakového ovládania postupujte poda pokynov. Telefonická aktualizácia (aktualizujte Vaše diakové ovládanie URC cez telefón) Môžete zavola na našu horúcu zákaznícku linku, kde Vám náš spolupracovník pre službu zákazníkom vysvetlí celý priebeh aktualizácie diakového ovládania URC Aby aktualizácia prebehla bezproblémovo, dbajte na: 1. pred samotným telefonátom si zapíšte znaku a íslo modelu Vášho prístroja (pozri tabuku na stránke služby zákazníkom), ktorý chcete prida k diakovému ovládaniu URC zavolajte na našu horúcu zákaznícku linku a uvete, ktorý prístroj chcete prida k Vášmu diakovému ovládaniu URC Náš spolupracovník pre službu zákazníkom si zapíše znaku a íslo modelu Vášho prístroja a bude Vás sprevádza celým priebehom pridávania, napokon Vás požiada aby ste diakové ovládanie URC-7780 pridržali pri slúchadle Vášho telefónu (pozri obrázok dole). Následne sa informácie ktoré si zapísal pre Váš prístroj, v priebehu niekokých sekúnd prenesú prostredníctvom telefónu do Vášho diakového ovládania URC POZOR: Používanie bezšnúrových, hlasných a mobilných telefónov sa neodporúa. 4. Po aktualizácii diakového ovládania URC-7780 zostate ešte chvíu pri aparáte. Náš spolupracovník pre službu zákazníkom sa ubezpeí, i Vaše diakové ovládanie URC bez problémov spolupracuje s Vašim prístrojom a zodpovie Vám na prípadné otázky. KeyMagic KeyMagic je exkluzívnou vlastnosou prístrojov ONE FOR ALL. URC-7780 je navrhnutý tak, aby mohol používa množstvo funkcií Vášho originálneho diakového ovládania dokonca i tie, pre ktoré na jeho klávesnici nenájdete príslušné tlaidlo. asto používané funkcie môžete tak pomocou KeyMagic prideli ktorémukovek tlaidlu URC-7780 poda

29 Vášho výberu. Pre naprogramovanie uritej funkcie pomocou KeyMagic, musíte pozna príslušný päciferný kód funkcie. Keže sa kódy funkcií líšia v závislosti od typu prístroja, nie sú uvedené v príruke. Môžete ho získa telefonicky na našej horúcej zákazníckej linke alebo listom, faxom i om. Poskytneme Vám štvormiestny setup kód, s ktorým Váš prístroj pracuje a ktorý predstavuje názov danej funkcie v rei Vášho originálneho diakového ovládania. Odpovede na svoje otázky môžete nájs i na našej internetovej adrese Ke ste od nášho spolupracovníka pre službu zákazníkom získali príslušný kód funkcie, je už programovanie kódu vemi jednoduché (napr.: programovanie funkcie 16:9 na tlaidlo A). 1. Držte tlaidlo MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa rozsvieti Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Stlate dvakrát ENTER, na displeji sa objaví nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis... Pomocou šípok vyberte príslušný prístrojový režim. V našom prípade to je režim TV. 6. Stlate jedenkrát tlaidlo MAGIC. 7. Zadajte pämiestny kód funkcie (napr ) (získaný od spolupracovníka pre službu zákazníkom). 8. Na displeji sa rozsvieti... Režim, v ktorom sme pridelili funkciu je TV, zatia prístrojový režim nemete. Stlate tlaidlo (napr. tlaidlo A), na ktoré chcete funkciu prideli. Funkciu 16:9 ste naprogramovali v režime TV na tlaidlo A. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji je opä KM QUELLE, kde môžete naprogramova alšie funkcie. Pre opätovný návrat do používateského režimu, držte stlaené tlaidlo LIGHT (ESC).

30 Odkazy na rozširovacie funkcie (prvý riadok je príklad): Prístroj setup kód funkcia kód funkcie TV T0556 formát 16: pre použitie naprogramovanej funkcie sa najskôr presute do príslušného prístrojového režimu - KeyMagic môžete použi na všetky tlaidlá okrem: pravej a avej šípky, tlaidla ENTER, LIGHT (ESC) a tlaidla MAGIC - Prosím, poznate si kódy funkcií získané od nášho spolupracovníka pre službu zákazníkom, môžete ich v budúcnosti potrebova - V režime Home Theatre nemôžete naprogramova funkcie KeyMagic. Ak je však nejaké tlaidlo naprogramované pomocou KeyMagic v režime originálneho prístroja, táto funkcia sa prenáša i do režimu Home Theatre. Vymazania funkcie KeyMagic Môžete... - vymaza funkciu KeyMagic z konkrétneho prístrojového režimu a konkrétneho tlaidla - vymaza všetky funkcie KeyMagic z konkrétneho prístrojového režimu - vymaza všetky funkcie KeyMagic zo všetkých prístrojových režimov Príklad: vymazanie naprogramovanej funkcie KeyMagic (16:9) z tlaidla A v režime TV: 1. Držte MAGIC cca 3 sekundy, na displeji sa objaví nápis Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti Dvakrát stlate ENTER, na displeji sa objaví Stlate pravú šípku, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa objaví Stlate pravú šípku, na displeji sa objaví Stlate ENTER, na displeji sa objaví...

31 8. Stlate ENTER, na displeji sa objaví Pomocou šípok vyberte prístrojový režim, z ktorého chcete vymaza funkciu KeyMagic (napr. režim TV) a stlate tlaidlo, ktoré chcete vymaza (napr.: tlaidlo A). LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis KEY MAGIC ENTFERNENL (vymaza KeyMagic). 10. Ak chcete vymaza i alšie funkcie, zopakujte kroky 6-9. Výsledok: Opä máte k dispozícii pôvodnú funkciu tlaidla A v režime TV. * ak chcete vymaza funkciu KeyMagic v druhej rovine, stlate v kroku 9 pred príslušným tlaidlom, ktoré chcete vymaza tlaidlo MAGIC 7. Na displeji svieti Pomocou šípok vyberte príslušný prístrojový režim, z ktorého chcete vymaza všetky funkcie KeyMagic a stlate ENTER LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis KEY MAGIC ENTFERNENL (vymaza KeyMagic). 7. Na displeji svieti Stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis KEY MAGIC ENTFERNENL (vymaza KeyMagic). Vymazanie uenia funkcie KeyMagic V prípade, že... Si už nie ste istí naprogramovaním pomocou KeyMagic a uenia, alebo uritou funkciou, ktorú ste pomocou KeyMagic a uenia naprogramovali, alebo ak chcete jednoducho vymaza všetky funkcie, ktoré ste pomocou KeyMagic a uenia naprogramovali na urité tlaidlo, v rámci jedného prístrojového režimu alebo vo všetkých prístrojových režimoch, môžete použi nasledujúcu funkciu: Máte možnos... - vymaza, môžete použi nasledujúcu funkciu: Máte možnos... - vymaza nauenú alebo KeyMagic funkciu z konkrétneho tlaidla v konkrétnom prístrojovom režime - vymaza všetky nauené alebo KeyMagic funkcie v konkrétnom prístrojovom režime - vymaza všetky nauené alebo KeyMagic funkcie vo všetkých prístrojových režimoch

32 Príklad: vymazanie nauenej alebo KeyMagic funkcie z tlaidla A v režime TV 1. Jednoducho postupujte poda krokov 1-5 na predchádzajúcej strane... na displeji sa rozsvieti Pomocou avej šípky sa presute na Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Stlate ENTER, na displeji sa rozsvieti nápis Pomocou šípok vyberte príslušný prístrojový režim (príklad: režim TV) a stlate tlaidlo z ktorého chcete vymaza nauenú/ KeyMagic funkciu* (napr.: tlaidlo A). LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis LERNEN & KEY MAGIC ENTFERNEN (vymaza nauené a KeyMagic funkcie). 6. Ak chcete vymaza alšie tlaidlá, zopakujte kroky 2-5. Výsledok: Opä máte k dispozícii pôvodnú funkciu tlaidla A v režime TV na URC Na displeji svieti... stlate ENTER. 4. Pomocou šípok vyberte príslušný prístrojový režim a stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis LERNEN & KEY MAGIC ENTFERNEN (vymaza nauené a KeyMagic funkcie). Všetky nauené a KeyMagic funkcie vo vybranom prístrojovom režime sú vymazané. 3. Na displeji svieti Stlate ENTER. LED pod tlaidlom POWER dvakrát zabliká, na displeji svieti opä nápis LERNEN & KEY MAGIC ENTFERNEN (vymaza nauené a KeyMagic funkcie). Všetky nauené a KeyMagic funkcie vo všetkých prístrojových režimoch sú vymazané. - pre návrat k predchádzajúcemu nápisu stlate tlaidlo LIGHT (ESC) - pre návrat do používateského režimu podržte tlaidlo LIGHT (ESC)

33 Problémy a riešenia Problém Vaša znaka nie je uvedená v zozname kódov? URC-7780 Váš(e) prístroj(e) neovláda? URC-7780 nevykonáva pokyny bez problémov? Problémy pri prepínaní programov? Videorekordér nenahráva? Riešenie Prosím, použite šípky pre vyhadanie kódu z pamäte URC-7780 (pozri Vyhadávanie kódu) a) skúste, prosím, všetky kódy uvedené pre Vašu znaku v zozname kódov b) použite šípky pre vyhadanie kódu z pamäte URC-7780 (pozri Vyhadávanie kódu) Je možné, že používate nesprávny kód. Skúste, prosím, priame zadanie iného kódu uvedeného pod Vašou znakou, alebo ešte raz vykonajte celé vyhadávanie kódu. Tak nájdete ten správny kód. íslo programu zadajte rovnako, ako na Vašom originálnom diakovom ovládaní. Kvôli bezpenostnej funkcii URC-7780, ktorá má zabráni neželanému nahrávaniu, je potrebné tlaidlo RECORD stlai dvakrát. URC-7780 nereaguje na stláanie tlaidla? Uistite sa, že používate nové batérie a že je URC-7780 nasmerovaný priamo na Váš prístroj. Pri stlaení tlaidla bliká LED? Vložte 4 nové alkalické batérie typu Pri stlaení tlaidla LED päkrát zabliká a na LCD sa objaví nápis BATTERIE LEER? Pri stlaení tlaidla MAGIC sa nedostanete do programovacieho režimu? AAA/LR03. Vložte 4 nové alkalické batérie typu AAA/LR03. Vložte 4 nové alkalické batérie typu AAA/LR03.

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60