Plug connectors for data transfer. Addition to the modular connector system CombiTac

Size: px

Start display at page:

Download "Plug connectors for data transfer. Addition to the modular connector system CombiTac"

Brittney Douglas
9 years ago
Views:

1 riešenia na presné meranie STÄUBLI GROUP Steckverbinder für Datentransfer Plug connectors for data transfer Connecteurs pour transfert de données Erweiterung zum modularen Steckverbindersystem CombiTac Addition to the modular connector system CombiTac Complément à la gamme de connecteurs modulaires CombiTac C Industrie-Steckverbinder Industrial Connectors Connecteurs industriels CombiTacline

CombiTac Addition to the modular connector system CombiTac Complément à la gamme de connecteurs

2 riešenia na presné meranie MC-Steckverbinder für Datentransfer im BUS-System CT-NET-... und CT-RJ45/... MC-Plug connectors for data transfer in BUS-Systems CT-NET-... and CT-RJ45/... Connecteurs MC pour transfert de données par BUS CT-NET-... et CT-RJ45/... Steckkompatibel mit CT-NET-... und CT-RJ45/... und passend zum modularen Steckverbindersystem Compatible with CT-NET-... and CT-RJ45/... and fits the modular connector system Compatible avec CT-NET-... et CT-RJ45/... et adapté au système de connecteurs modulaires CombiTacline Anwendungen / Applications 2

.. et CT-RJ45/... Steckkompatibel mit CT-NET-... und CT-RJ45/... und passend zum modularen Steckverbindersystem Compatible with CT-NET-.

3 riešenia na presné meranie Kontaktträger zu Steckverbinder für Datentransfer im BUS-System CT-NET/... Kontaktträger CT-NET/... aus Kunststoff zur Aufnahme von ein- oder zwei 8-poligen Stift- bzw. Buchsenträgern mit durchgehender Abschirmung. Contact carrier for plug connectors for data transfer in BUS-Systems CT-NET/... Contact carrier CT-NET/... in plastic for one or two 8-pole pin or socket carriers with continuous shielding. Support de connecteurs pour le transfert de données par BUS CT-NET/... Support CT-NET/... en matière plastique équipé d un ou deux supports de contacts 8 pôles, mâles ou femelles, avec continuité de blindage. CT-NET-2/B CT-NET-2/S CT-NET-1/B CT-NET-1/S Datenübertragung Data transmission Transmission de données Temperaturbereich Temperature range Températures Steckzyklen Mating cycles Cycles d embrochage-débrochage CAT 6 Ethernet IEEE 802.3, Profibus, Profinet, Interbus, CAN-BUS C 5000 Dämpfung db / Attenuation db / Atténuation db NEXT-Diagramm Frequenz MHz / Frequency MHz / Fréquence MHz Paar/Pair/Paire 1-2 / 3-6 Neuzustand/New condition/etat neuf Paar/Pair/Paire 1-2 / Steckzyklen/mating cycles/cycles d embrochage-débrochage CAT 6 Grenzwert / Limit / Limite CAT 5 Grenzwert / Limit / Limite Typ Bestell-Nr. Order No. No. de Cde CT-NET-2/B CT-NET-2/S CT-NET-1/B CT-NET-1/S Weitere technische Spezifikationen: > Downloads > Technische Info > Data connectors Further technical specifications: > Downloads > Technical Info > Data connectors Spécifications techniques complémentaires: > Chargements > Fiches techn. > Data connectors Montageanleitung MA Assembly instructions MA Instruc. de montage MA

.. in plastic for one or two 8-pole pin or socket carriers with continuous shielding. Support de connecteurs pour le transfert de données par BUS CT-NET/... Support CT-NET/.

4 riešenia na presné meranie Kontakte zu Steckverbinder für Datentransfer im BUS-System CT-NET-... Die Kontakte sind vergoldet und passen zu den 8-poligen Stift- und Buchsenträgern CT-NET-... Die Buchsen sind mit der bewährten MC-Kontaktlamelle ausgerüstet. Der Anschluss erfolgt mit Crimpen für flexible Cu-Leiter von 0,15mm² 0,75mm². Contacts for connectors for data transfer in BUS-systems CT-NET-... The contacts are gold plated and fit the 8-pole contact carriers for the CT-NET-... The sockets are equipped with the tried and tested MC-Multilam. Termination is provided by crimping for flexible Cu conductors from 0,15mm² 0,75mm². Contacts pour connecteurs pour transfert de données par BUS, CT-NET-... Les contacts pour supports de contacts CT-NET-... sont dorés. Les douilles sont équipées des fameux contacts à lamelles MC. Le raccordement s effectue par sertissage de conducteurs souples de section 0,15mm² 0,75mm². CT-NET-B... CT-NET-S... Nenn-Ø Stift/Buchse Nominal-Ø pin/socket Ø-nominal broche/douille Ø 1mm Max. Schiebekraft pro Kontakt Max. sliding force per contact Effort de coulissement max. 1N Kontaktwiderstand Contact resistance Résistance de contact 1,6m Typ Bestell-Nr. Order No. No. de Cde Stift Pin Broche Buchse Socket Douille Leiterquerschnitt Conductor cross section Section du conducteur Bemessungsstrom Rated current Intensité assignée Anschlussart of termination de raccordement CT-NET-SP1/0,15-0,75 AU x Au 0,15mm² 0,75mm² 1, 2, 3, 5A C 2) CT-NET-BP1ET/0,15-0,75 AU x Au 0,15mm² 0,75mm² 1, 2, 3, 5A C 2) Blindstopfen CT-NET-BS Blind plug Bouchon d obturation Kontaktanordnung der Kontaktträger Links: Stiftseite; rechts: Buchsenseite (Von der Anschlussseite aus gesehen) Contact arrangement of the contact carrier Left: pin side; right: socket side (Seen from the termination side) Disposition des contacts dans les supports de contacts Gauche: côté broche; droite: côté douille (Vue de la face de raccordement) Ethernet / Profinet Interbus Profibus Oberfläche 2) C = Crimpanschluss Plating 2) C = crimp termination Traitement de surface 2) C = raccordement à sertir Montageanleitung MA Assembly instructions MA Instruc. de montage MA213-04

Contacts for connectors for data transfer in BUS-systems CT-NET-... The contacts are gold plated and fit the 8-pole contact carriers for the CT-NET-.

5 riešenia na presné meranie Kontakteinsatz zu Steckverbinder für Datentransfer im BUS-System CT-RJ45/... Kontakteinsatz aus Kunststoff mit zwei 8-poligen Stift- bzw. Buchseneinsätzen, komplett bestückt mit vergoldeten Kontakten, mit durchgehender Abschirmung und rückseitigem Steckanschluss RJ45. Contact carrier for plug connectors for data transfer in BUS-Systems CT-RJ45/... Plastic contact carrier with two 8-pole socket or plug carriers, fully equipped with gold plated contacts, with continuous shielding and RJ45 plug connector at rear. Module de connexion pour le transfert de données par BUS CT-RJ45/... Module de connexion, composé de 2 connecteurs 8 pôles, mâles ou femelles, avec continuité de blindage, équipés de contacts dorés, et d une prise RJ45. CT-RJ45/B Ansicht Rückseite View opposite side Vue du côté arrière CT-RJ45/S Ansicht Rückseite View opposite side Vue du côté arrière Typ CT-RJ45/B CT-RJ45/S Bestell.-Nr. Order No No. de Cde Datenübertragung Data transmission CAT 5 Ethernet IEEE Transmission de données Temperaturbereich Temperature range Températures Steckzyklen Mating cycles Cycles d embrochage-débrochage C 5000 Dämpfung db / Attenuation db / Atténuation db NEXT-Diagramm Frequenz MHz / Frequency MHz / Fréquence MHz Paar/Pair/Paire 1-2 / 3-6 Neuzustand/New condition/etat neuf Paar/Pair/Paire 1-2 / Steckzyklen/mating cycles/cycles d embrochage-débrochage CAT 6 Grenzwert / Limit / Limite CAT 5 Grenzwert / Limit / Limite Weitere technische Spezifikationen: > Downloads > Technische Info > Data connectors Further technical specifications: > Downloads > Technical Info > Data connectors Spécifications techniques complémentaires: > Chargements > Fiches techn. > Data connectors 5

Contact carrier for plug connectors for data transfer in BUS-Systems CT-RJ45/.

6 riešenia na presné meranie MC -Niederlassungen / MC -Companies / Filiales MC Headquarters: AG Stockbrunnenrain 8+12 CH 4123 Allschwil 1 Tel. +41/61/ Fax +41/61/ mail [email protected] Austria: Handelsges.m.b.H. Austria Hauptplatz 8 AT 3452 Heiligeneich Tel. +43/2275/56 56 Fax +43/2275/ mail [email protected] (UK) Ltd. 3 Presley Way Crownhill, Milton Keynes GB Buckinghamshire MK8 0ES Tel. +44/ Fax +44/ mail [email protected] (Thailand) Co., Ltd. 160/ Silom Road ITF-Silom Palace 33 rd Floor Suriyawong, Bangrak TH Bangkok Tel. +66/2/ ; Fax +66/2/ mail [email protected] Deutschland GmbH Hegenheimer Strasse 19 Postfach 1606 DE Weil am Rhein Tel. +49/76 21/ Fax +49/76 21/ mail [email protected] Essen GmbH Hövelstrasse 214 Postfach DE Essen Tel. +49/2 01/ Fax +49/2 01/ mail [email protected] France S.A.S. 4, rue de l Industrie B.P. 37 FR Hésingue Cedex Tel. +33/3/ Fax +33/3/ mail [email protected] Benelux c/o Stäubli Benelux N.V. Meensesteenweg 407 BE 8501 Bissegem Tel. +32/ Fax +32/ mail [email protected] Czech c/o Stäubli Systems, s.r.o. Štrossova 354 CZ Pardubice Tel. +420/466/ Fax +420/466/ mail [email protected] Italia c/o Stäubli Italia S.p.A. Via Rivera, 55 IT Carate Brianza (MI) Tel. +39/0362/ Fax +39/0362/ mail [email protected] Española c/o Stäubli Española S.A. C/Marià Aguiló, 4 1 ES Sabadell Tel. +34/93/ Fax +34/93/ mail [email protected] USA 5560 Skylane Boulevard US-CA Santa Rosa, Tel. +1/707/ Fax +1/707/ mail [email protected] SEA (South East Asia) Pte. Ltd. 215 Henderson Road #01-02 Henderson Industrial Park SG Singapore Tel. +65/ Fax +65/ mail [email protected] China c/o Stäubli Mechatronic Co. Ltd. Hangzhou Economic and Technological Development Zone No. 5, 4 th Street CN Hangzhou Tel. +86/571/ Fax +86/571/ mail [email protected] Hongkong c/o Stäubli (H.K.) Ltd. Unit 87, 12/F, HITEC No. 1 Trademart Drive Kowloon Bay HK Hong Kong Tel. +852/ Fax +852/ mail [email protected] Taiwan c/o Stäubli (H.K.) Ltd. Taiwan branch 10/F, No. 100, Sec. 2 Nanking E. Road TW Taipei 104 Tel. +886/2/ Fax +886/2/ mail [email protected] Vertretungen / Representatives / Représentations commerciales Sie finden Ihren Ansprechpartner unter: You will find your local partner at: Trouvez vos contacts sous: Ihr Vertreter Your representative Votre représentant Änderungen vorbehalten / Subject to alterations / Sous réserve de modifications. Copyright by AG, Switzerland / C CombiTacline / / Global Marketing

+43/2275/56 56 Fax +43/2275/56 56 4 mail austria@multi-contact.com (UK) Ltd. 3 Presley Way Crownhill, Milton Keynes GB Buckinghamshire MK8 0ES Tel.

Advanced Contact Technology. Solarline. Steckverbinder für erneuerbare Energie Connectors for Renewable Energy. Catalogue for Installers.

Advanced Contact Technology. Solarline. Steckverbinder für erneuerbare Energie Connectors for Renewable Energy. Catalogue for Installers. Solarline Steckverbinder für erneuerbare Energie Connectors for Renewable Energy Catalogue for Installers MC3 and MC4 N Contents MC4 MC3 4 5 9 Plug connectors Male and female PV-cable couplers Male and