IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations

Transcription

1 Automatic passenger counting IRMA Infrared Most Accurate 5 th Generation IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Customer documentation iris-gmbh Ostendstrasse Berlin Germany Rev Subject to alterations

2 2/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Document information Title of document: IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations File name: KDKT_IRMA-MATRIX_M12-Components_ETH_1.0_en Responsible: Technical Centre Revision: 1.0 Edition (YYYY-MM): Type of document: Customer documentation Status: Document history Rev. Date Name Notes / modifications Jan VEGI - First release Validity Sensors covered by this document Sensor line Sensor designation Description IRMA MATRIX DIST500.7-A07.OC??? Surface mount version IRMA MATRIX DIST500.7-F07.OC??? Flush mount version

3 3/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Contents 1 General On this document Symbols / abbreviations used Cable qualities available:, M12 components for Ethernet installations A typical installation example IRMA MATRIX sensors with Ethernet communication - Connection example scon connector for Ethernet connection scon with an open power supply connection scon connector with power supply via the CAN connection M12 system cable for Ethernet (CAT5) Power supply cable for switch M1-RJ45 adapter cable for connecting a laptop Identification Example of cable marking by printed inscription Marking of cable with label (heat-shrinkable sleeve) Example of marking on the package Technical data/properties Connector Cable properties Ethernet cable Power cable at scon connector CAN cable at scon connector Switch cable Annex Engineering drawings of the connectors M12 connector (m) M12 connector (f) RJ45 connector (m)... 24

4 4/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 1 General 1.1 On this document The M12 components described in this catalogue serve to connect IRMA MATRIX sensors to the Ethernet communication system. This catalogue is a means for planning and preparation of IRMA MATRIX sensor installations in Ethernet networks. It comprises the technical data of the required components in a clearly arranged form. For the installation in the vehicle please observe the "IRMA-MATRIX Installation manual Ethernet" and the data sheets of the scon connectors used. 1.2 Symbols / abbreviations used "Please note" "Caution" - can result in defects! Connector (f) Connector (m) Art. No. K-M12CAT5-03-1m see p. 9 Female connector Male connector Article Number (Part Number) iris Article designation Link to detailed description TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6 This document uses specially identified links enabling the navigation from an overview to the detailed description of the individual component and back again. They look like you can see on the left: blue letters, bold type, underlined and with colored shading.

5 5/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 1.3 Cable qualities available:, M12 cables are available in different cable qualities which are identified with and in this catalogue: Halogen-free The cable is halogen-free acc. to VDE or if acc. to EN or IEC a halogen acid gas content of 0.5% is measured or if acc. to EN a ph level of 4.3 and a specific conductivity of 10 µs/mm are measured. Cables for increased fire protection The cable is halogen-free as specified in the standards given in section. The cable meets the requirements of fire condition 4 for indoor use as specified in DIN : M12 components for Ethernet installations 2.1 A typical installation example In the following a typical example for the installation of IRMA MATRIX sensors with communication via Ethernet is presented. For the sake of clarity the type of the connectors is marked by the color and type of its representation: M12 connector (m): contour shown in blue M12 connector (f): representation by the surface filled in red The legend contains LINKS taking the user to the component's data sheet.

6 6/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations IRMA MATRIX sensors with Ethernet communication - Connection example RJ45 connection for service laptop 1 IRMA-MATRIX sensor 2 scon connector for Ethernet connection scon-s-eth-22--x-y () 1 scon-s-eth-22--x-y () 1 see page 7 3 M12 Ethernet connecting cable K-M12CAT5-03-xm () 1 x (in m) = 1/2/10/20 K-M12CAT5-04-xm () 1 x (in m) = 1/2/10/20 see page 8 4a Switch: Switch-M12-5Port-eCon 5 Power supply cable for switch K-Switch-Power () 1 SAC-4P-5,0-28R/FS SCO Rail () 1 ; see page 10 6 Adapter cable for service laptop see page 11 A B Distribution of the vehicle-provided power supply to each door for connecting sensors and the switch. The distribution of the vehicle-provided power supply to each door is not part of the standard delivery of iris-gmbh. Connection to on-board computer/on-board unit (On-Board Computer/Unit) Figure 1: Ethernet installation in a vehicle with 2 doors 1 For, see section 1.3, page 5

7 For technical data > see page 16 For technical data > see page 18 7/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 2.2 scon connector for Ethernet connection scon with an open power supply connection Function: Layout: The scon connector connects the sensor to the Ethernet network. The power supply of the sensor (VP+, VP-) is effected via the open cable end. Interface / signal scon base body X Interface/signals (for drawings see data sheet: scon-s-eth-22-kq-x-y) x y 1 Interface: 1 M4 threaded hole for ground connection x = length of Ethernet cable y = length of POWER cable M12 connector (f) 4 poles, D coded Ethernet cable Sensor connection Signals: Ethernet Ethernet/ power Assignment: VP+, VP- operating voltage of sensor Connection to Signal POWER cable 2 wires and shield power Connection to wire colour and marking "..." Symbol Signal Housing Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Shield TD+ RD+ TD- RD- Housing and 10 contact areas to connection Shield VP- VP+ black "1" black "2" white "1" white "2" Shielding:, (for cable grade see page 5) Shield 1 2 Article designation Art. No. Brief description Cable lengths / x y (see page 5) scon-s-eth-22--1m-2m 0250_21 scon connector for Ethernet 1 m 2 m scon-s-eth-22--1m-2m 0250_24 connection with open cable for power supply 1 m 2 m For further properties of the connectors see "Technical data" on page 15 TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6

8 For technical data > see page 20 For technical data > see page 16 8/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations scon connector with power supply via the CAN connection Function: The scon connector connects the IRMA MATRIX sensor to the Ethernet network. The power supply of the sensor (VP+, VP-) is effected via a CAN cable with 5-pole M12 connector (m). Layout: Interface/signals scon base body Interface/signals (for drawings see data sheet: scon-s-can-eth-23- Kq-1m-1m) 1 M4 threaded hole for ground connection x = length of the CAN bus cable y = length of Ethernet cable CAN bus cable ETHERNET cable Interface: M12 connector (m) 5 poles, A coded Sensor connection Signals: CAN/power CAN/ power Assignment: Connection Connection Circuit: (for cable grade see page 5) M12 connector (f) 4 poles, D coded ETHERNET (service) Symbol to Signal 2 Signal to Symbol Pin 1 and housing Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Shield VP+ VP- CAN-H CAN-L Housing and 10 contact areas to connection Shield Housing TD+ RD+ TD- RD- Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 (for cable grade see page 5) Article designation Art. No. Brief description Cable lengths / x y (see page 5) scon-s-can-eth-23--1m-1m 0250_22 scon with power supply 1 m 1 m scon-s-can-eth-23--1m-1m 0250_27 via CAN cable with 5 pole M12 connector (m, A coded) 1 m 1 m For further properties of the connectors see "Technical data" on page 15 TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6 2 VP+, VP- sensor operating voltage

9 For technical data > see page 16 9/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 2.3 M12 system cable for Ethernet (CAT5) Function: M12 system cable for connecting the sensor and the switch Interface / signal Cable type Interface / signal Layout: (for drawings of the connectors see Appendix, page 24) x Cable length Interfaces/ signals: M12 male connector (4 poles, D coded)/eth ETHERNET cable M12 male connector (4 poles, D coded)/eth Assignment: Symbol Connection to Signal Connection to Signal Symbol Housing Shield Shield Housing Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 TD+ RD+ TD- RD- TD+ RD+ TD- RD- Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Shielding: / Article designation Art. No. Brief description Cable length / x (see page 5) K-M12CAT5-03-1m 0215_15 1 m K-M12CAT5-03-2m 0215_18 2 m K-M12CAT5-03-5m 0215_21 5 m K-M12CAT m 0215_16 10 m K-M12CAT m 0215_22 15 m K-M12CAT m 0215_17 M12 system cable (shielded): 20 m M12 connector (m) to K-M12CAT m 0215_23 M12 connector (m) 25 m K-M12CAT m 0215_24 30 m K-M12CAT5-04-1m 0244_20 1 m K-M12CAT5-04-2m 0244_21 2 m K-M12CAT5-04-5m 0244_22 5 m K-M12CAT m 0244_23 10 m For further properties of the connectors see "Technical data" on page 15 TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6

10 For technical data > see page 22 10/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 2.4 Power supply cable for switch Function: Power supply of switch Interface/signals Cable type Interface/signals Layout: (for drawings of the connectors see Appendix, page 24) x Cable length Interfaces/ signals: M12 connector (f) (4 poles, A coded)/power Switch cable Open cable end/ power Assignment: Symbol Connection to Signal 3 Signal 3 Wire color and marking "..." Pin 1 Pin 2 Pin 4 Pin 3 Housing U1 = +24 V DC U1 = 0 V DC U2 + U2 - Shield U1 = +24 V DC U2 = 0 V DC U2 + U2 - Housing brown white black blue Shield white "1" white "4" white "3" white "2" Shield Shielding: / (for cable grade see page 5) Shield brown/"1 " white/"4" black/"3" blue/"2" Article designation Art. No. Brief description Cable lengths / x (see page 5) K-Switch-Power 0215_05 Power supply cable for switch: 3 m M12 connector (f, 4 poles, A coded) SAC-4P-5,0-28R/FS SCO Rail 0244_17 with open cable end (4 wires and shield connection) 5 m For further properties of the connectors see "Technical data" on page 15 TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6 The cables K-Switch-Power and SAC-4P-5,0-28R/FSSCO Rail are used for the power supply of econ switches made by Harting only. If other switches are installed, the assignment must be checked. The cable cannot be used for the power supply of the scon-connector with power supply via the CAN connection (different coding). 3 U1 operating power for switch, U2 can be used for redundant operating power for switch

11 11/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 2.5 M1-RJ45 adapter cable for connecting a laptop Function: Adapter for the connection of the sensor to a notebook for servicing. The M12 connector (m, 4 poles) is connected e. g. to a port of the switch (see FIGURE 1 (6) Page 6). The connection to the service notebook for configuration, function test and firmware updates of the sensor is effected via the RJ45 connector (m). Interface/signals Cable type Interface/signals Layout: (for drawings of the connectors see Appendix, page 24) x Cable length Interfaces/ signals: M12 connector (m) (4 poles, D coded)/ethernet Network cable RJ45 connector (m) (8 poles)/ethernet Assignment: Symbol Connection to Signal Connection to Signal Symbol Housing Shield Shield Housing Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 TD+ RD+ TD- RD- TD+ RD+ TD- RD- Pin 1 Pin 3 Pin 2 Pin 6 Circuit: Article designation Art. No. Brief description Cable length x KQ-M12CAT5-RJ m 0244_31 KQ-M12CAT5-RJ m 0244_33 M12 RJ45 adapter for servicing: M12 connector (m, 4 poles, D coded) to RJ45 connector (m) 2 m 10 m For further properties of the connectors see "Technical data" on page 15 TO CONNECTION EXAMPLE, P. 6

12 12/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 3 Identification 3.1 Example of cable marking by printed inscription Identification ******* 30 mm (± 10 mm) K-M12CAT5-03-x * 0215_XX * 140NNNNN st place: Article designation 3 rd place: Manufacturer's identification 2 nd place: IRIS article No. 4 th place: Manufacturer's article number The marking is printed in black Figure2: Example of cable marking by printed inscription

13 13/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 3.2 Marking of cable with label (heat-shrinkable sleeve) Label with data 30 mm (± 10 mm) Label or heat-shrinkable sleeve for marking Marking of label or heatshrinkable sleeve K-M12CAT m 0215_16 H+S 02/11 iris article designation iris article No. Cable manufacturer/article No. Date of manufacture Fig. 3: Example of cable marking with a label or heat-shrinkable sleeve

14 14/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 3.3 Example of marking on the package Manufacturer data: Logo, address,... Batch number Manufacturing date iris-gmbh information: Article No. (Iris Part No.) and bar code Article designation Country of manufacture Recycling information Fig. 4: Example of a label on the package

15 15/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 4 Technical data/properties All materials used conform to the RoHS directive! All cables and connectors are shielded. 4.1 Connector 4 Properties Standards M12 connector (m)/ M12 connector (f) scon connector for sensors Mating cycles: approx. 100 approx. 75 Temperature range: (storage) -40 to +90 C -40 to 194 F -40 to +90 C -40 to 194 F Temperature range (operation): -25 to +90 C -13 to 194 F Contact layout: Housing material and material of knurled screw: 5 poles, A coded 4 poles, A coded 4 poles, D coded Metal Metal Material of handle body TPU -- flame resistant, self-extinguishing Circuit: shielded shielded Protection class acc. to IEC (in mounted condition): IP65/IP67 IP65/IP67 4 Excerpt from the manufacturers' data sheets

16 16/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 4.2 Cable properties Ethernet cable 5 Property Temperature range: Ethernet cable -40 to +80 C/-40 to +176 F Bending radius: 6 Voltage sustaining capability: -40 to +90 C/-40 to 194 F min. 70 mm min. 40 mm 2,000 V 2,000 V AC Wave impedance:, 100 ohms ±5 ohms Line resistance: max. 55 ohms/km max ohms/km Transmission properties acc. to EN (CAT.5):, EN (CAT.5) Cable outside diameter (D): Wire layout: litz wire: Core cross section: 6.7 mm Cable layout:, 4 x 1 Shielding in total:, Sheath material/color: 6.6 mm ± 0.4 mm or 7.25 mm ± 0.3 mm 7 x mm 7 x 0.25 mm 0.34 mm² (AWG22) 0.34 mm² (AWG22) Meshwork min. 80% and/or foil PUR/RAL6018 (yellow-green) RADOX EM 104 acc. to EN /black 5 Excerpt from the manufacturers' technical data 6 For, see section 1.3, page 5

17 17/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Property 7 cable supplier/article designation: Fire protection properties: Ethernet cable Company: HUBER+SUHNER - RADOX RAILCAT CAT5 ; 4x22AWG XM S RW; Article No.: RADOX RAILCAT CAT5 4x22AWG XM S Article No.: Halogen-free: - acc. to DIN VDE 0472 Part 815 or - - measured acc. to EN or IEC : Halogen acid gas content of 0.5% or - measured acc. to EN : ph level of 4.3; specific conductivity 10 µs/mm Cables for increased fire protection: - halogen-free like - acc. to DIN :2009, fire condition 4, indoor use For the cable with increased fire protection, the manufacturer 8, company HUBER+SUNER, warrants in addition to the fire protection properties given in section 1.3, page 5 the observance of additional national standards: BS5873, GM/RT 2130 Category EN Hazard level NF F Classification, category UNI CEI Hazard level NFPA 130 EN ; EN Hazard level (acc. to EN ) Hazard level code (acc. to EN ) Indoor cable: Ia, Ib, II Indoor cable HL1 HL3 C/F0; indoor cable: A1, A2, B LR1 - LR4 Fulfilled Cables and lines for rail vehicles with improved behaviour in the event of a fire Indoor cable HL3 The cable meets all fire protection requirements and hazard level HL3 acc. to EN :2013 by fulfilling the pertinent requirements for HL4 acc. to EN :2002 (items 8, 9) and EN :2002 item M Code M indicates particularly high resistance to low temperatures as well as high oil and fuel resistance on hazard level HL4 acc. to EN :2002. For the detailed data on the measuring values determined in each case please see the manufacturer's technical data sheets. 7 see below: Fire protection properties 8 Applies to the cable without fitted connectors

18 18/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Power cable 9 at scon connector Property Temperature range: 10 Power cable at scon -40 to 70 C/-40 to 158 F -40 to +120 C/-40 to 248 F Sensor operating voltage: (VP+; VP-), 24 V ( V) Bending radius: Voltage sustaining capability: Line resistance: Outside diameter (D): Wire layout of litz: Core cross section: min. 40 mm min. 70 mm 4,000 V 3,500 V max ohms/km typically 13.7 ohms/km 6.3 mm 6.4 mm ± 0.3 mm/6.5 mm ± 0.3 mm 24 x 0.2 mm 19 x 0.31 mm 0.75 mm² 1.5 mm² Cable layout:, 1 x 2 Shielding in total:, Meshwork min. 80% and/or foil Sheath material/color: halogen-free special mixture/ral 7001 RADOX EM104 acc. to EN /black 9 Excerpt from the manufacturers' technical data 10 For, see section 1.3, page 5

19 19/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Property 11 cable supplier/article designation: Fire protection properties: Power cable at scon connector Huber + Suhner - RADOX Tenuis/S EMC; article No.: RADOX P; article No.: Halogen-free: - acc. to DIN VDE 0472 Part 815 or - - measured acc. to EN or IEC : Halogen acid gas content of 0.5% or - measured acc. to EN : ph level of 4.3; specific conductivity 10 µs/mm Cables for increased fire protection: - halogen-free like - acc. to DIN :2009, fire condition 4, indoor use For the cable with increased fire protection, the manufacturer 12, company HUBER+SUNER, in addition to the fire protection properties given in section 1.3, page 5 warrants the observance of additional national standards: EN Hazard level NF F Classification, category NFPA 130 EN ; EN Hazard level (acc. to EN ) Hazard level code (acc. to EN ) Indoor cable HL1 HL3 C/F0; indoor cable: A1, A2, B Fulfilled Cables and lines for rail vehicles with improved behaviour in the event of a fire Indoor cable HL3 The cable meets all fire protection requirements and hazard level HL3 acc. to EN :2013 by fulfilling the pertinent requirements for HL4 acc. to EN :2002 (items 8, 9) and EN :2002 item M Code M indicates particularly high resistance to low temperatures as well as high oil and fuel resistance on hazard level HL4 acc. to EN :2002. For the detailed data on the measuring values determined in each case please see the manufacturer's technical data sheets. 11 For, see section 1.3, page 5 12 Applies to the cable without fitted connectors

20 20/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations CAN cable at scon connector 13 Property Temperature range: 14 CAN cable at scon connector -40 to +80 C/-40 to +176 F -40 to +90 C/-40 to 194 F Sensor operating power: (VP+; VP-), : 24 V ( V) Bending radius: Voltage sustaining capability: Wave impedance: Line resistance: Cable outside diameter (D): Wire layout: Litz wire Core cross section: Cable layout: Shielding in total:, Sheath material/color: min. 70 mm min. 40 mm 2,000 V 2,000 V AC 120 ohms ±12 ohms 100 ohms ±5 ohms max. 78 ohms/km max ohms/km 6.7 mm 6.6 mm ± 0.4 mm or 7.25 mm ± 0.3 mm 19 x 0.13 mm/19 x 0.15 mm 7 x 0.25 mm 0.25 mm² (AWG24) and 0.34 mm² (AWG22) 0.34 mm² (AWG22) 2 x 2 4 x 1 Meshwork min. 80% and/or foil PUR/violet RAL 4001 RADOX EM104 acc. to EN /black 13 Excerpt from the manufacturers' technical data 14 For, see section 1.3, page 5

21 21/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Property 15 cable supplier/article designation: Fire protection properties: CAN cable at scon connector Company: HUBER+SUHNER - RADOX RAILCAT CAT5 ; 4x22AWG XM S RW; Article No.: RADOX RAILCAT CAT5 4x22AWG XM S Article No.: Halogen-free: - acc. to DIN VDE 0472 Part 815 or - - measured acc. to EN or IEC : Halogen acid gas content of 0.5% or - measured acc. to EN : ph level of 4.3; specific conductivity 10 µs/mm Cables for increased fire protection: - halogen-free like - acc. to DIN :2009, fire condition 4, indoor use For the cable with increased fire protection, the manufacturer 16, company HUBER+SUNER, in addition to the fire protection properties given in section 1.3, page 5 warrants the observance of additional national standards: BS5873, GM/RT 2130 Category EN Hazard level NF F Classification, category UNI CEI Hazard level NFPA 130 EN ; EN Hazard level (acc. to EN ) Hazard level code (acc. to EN ) Indoor cable: Ia, Ib, II Indoor cable HL1 HL3 C/F0; indoor cable: A1, A2, B LR1 - LR4 Fulfilled Cables and lines for rail vehicles with improved behaviour in the event of a fire Indoor cable HL3 The cable meets all fire protection requirements and hazard level HL3 acc. to EN :2013 by fulfilling the pertinent requirements for HL4 acc. to EN : 2002 (items 8, 9) and EN : 2002 item M Code M indicates particularly high resistance to low temperatures as well as high oil and fuel resistance on hazard level HL4 acc. to EN :2002. For the detailed data on the measuring values determined in each case please see the manufacturer's technical data sheets. 15 For, see section 1.3, page 5 16 Applies to the cable without fitted connectors

22 22/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Switch cable 17 Property Temperature range: 18 Switch cable -40 to 70 C/-40 to 158 F -40 to +120 C/-40 to 248 F Operating voltage: ; 24 / 48 V DC (12 60 V DC) Bending radius: Voltage sustaining capability: Line resistance: Outside diameter (D): Wire layout of litz: Core cross section: min. 59 mm min. 30 mm 3,000 V 3,500 V Cable layout:, 4 x 1 max. 58 ohms/km max ohms/km 5.9 mm ± 0.2 mm 5.4 mm ± 0.3 mm 42 x 0.1 mm 19 x 0.18 mm 0.34 mm² (AWG22) 0.5 mm² (AWG20) Shielding in total:, Meshwork min. 80% and/or foil Sheath material/color: PUR/black RADOX EM104 acc. to EN /black 17 Excerpt from the manufacturers' technical data 18 For, see section 1.3, page 5

23 23/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations Property 19 cable supplier/article designation: Fire protection properties: Switch cable Company: HUBER+SUHNER - RADOX GKW S Halogen-free: - acc. to DIN VDE 0472 Part 815 or - - measured acc. to EN or IEC : Halogen acid gas content of 0.5% or - measured acc. to EN : ph level of 4.3; specific conductivity 10 µs/mm Cables for increased fire protection: - halogen-free like - acc. to DIN :2009, fire condition 4, indoor use For the cable with increased fire protection, the manufacturer 20, company HUBER+SUNER, in addition to the fire protection properties given in section 1.3, page 5 warrants the observance of additional national standards: BS5873, GM/RT 2130 Category EN Hazard level NF F Classification, category UNI CEI Hazard level EN ; EN Hazard level (acc. to EN ) Hazard level code (acc. to EN ) Indoor cable: Ia, Ib, II Indoor cable HL1 HL3 C/F0; indoor cable: A1, A2, B LR1 - LR4 Cables and lines for rail vehicles with improved behaviour in the event of a fire Indoor cable HL3 The cable meets all fire protection requirements and hazard level HL3 acc. to EN :2013 by fulfilling the pertinent requirements for HL4 acc. to EN : 2002 (items 8, 9) and EN : 2002 item M Code M indicates particularly high resistance to low temperatures as well as high oil and fuel resistance on hazard level HL4 acc. to EN :2002. For the detailed data on the measuring values determined in each case please see the manufacturer's technical data sheets. 19 For, see section 1.3, page 5 20 Applies to the cable without fitted connectors

24 24/24 IRMA MATRIX M12 components for Ethernet installations 5 Annex 5.1 Engineering drawings of the connectors M12 connector (m) M12 connector (f) RJ45 connector (m)