High pressure equipment

Transcription

1 High pressure equipment Accumulator 68 Annovi Reverberi high pressure pumps 54 Annovi Reverberi high pressure pumps with hydraulic motor 53 Annovi Reverberi motor pumps 52 BERTOLINI high pressure pumps 57 CAT high pressure pumps 56 Chemical injectors 69 COMET high pressure pumps 55 COMET motor pumps 55 easyfoam365+ injectors by Suttner 70 Feet for pumps 53 Gears for pumps 46 Hawk high pressure pumps 57 High pressure check valves ST High pressure gauges glycerine filled 76 High pressure injectors 68 High pressure solenoid valves closed in off-position 76 INTERPUMP couplings and flanges 46 INTERPUMP high pressure pumps 42 INTERPUMP high pressure pumps for petrol engines 44 INTERPUMP high pressure pumps with built-in valve 43 INTERPUMP motor pumps 44 INTERPUMP regulation valves 64 INTERPUMP repair kits 45 INTERPUMP special high pressure pumps 43 Jetter Valves 53 Pressure switches 77 Pump accessories 57 Pump allocation according to flow rate 41 Pump allocation according to pressure 40 Reference list manufacturer number to R+M number 73 Regulation valves 61 Relief valves / pressure regulation valves 67 for CAT high pressure pumps 56 suitable for high pressure pumps 50 suitable for Kärcher high pressure pumps 48 suitable for KR 47 suitable for Speck high pressure pumps 51 suitable for WAP 47 Seal kits suitable for Lavor high pressure pumps 51 Single seals suitable for Kärcher 47 Suttner chemical injectors 68 Suttner chemical suction sets 69 Suttner flow switches 74 Suttner foam injectors 68 Suttner regulation valves 60 Suttner regulation valves ST Thermal relief valves 66 Throttle control 65 UDOR high pressure pumps 45 39

2 High pressure equipment Pump allocation according to pressure Page Brand WW Interpump WW "B" Interpump W Interpump W Interpump WS Interpump WS Interpump WS Interpump WS133LX Interpump W124LX Interpump WS Interpump GC 50/ Udor GC 50/125LX Udor W Interpump WS Interpump EL "V" Interpump XT11.14N Annovi WW Interpump W Interpump W "B" Interpump HT "HT" Interpump GC 42/14S Udor W "BV" Interpump CP CAT W Interpump CAT CP CAT CAT F CAT W Interpump W "BV" Interpump W Interpump WS Interpump WS151LX Interpump WW Interpump WW "V" Interpump CAT XM15.15N Annovi CAT CAT WS Interpump WS Interpump XW30.15N Annovi XWL42.15N Annovi W Interpump WW Interpump HT "HT" Interpump WS Interpump HT "HT" Interpump WS Interpump WS171LX Interpump LX= shaft on the left Page Brand EL Interpump WW Interpump XLT 3517IR Hawk HT "HT" Interpump TW 10025S Comet TW 11025S Comet CP2140W CAT CP2110W CAT CP CAT CP2120W CAT WW "V" Interpump WW "BV" Interpump W Interpump WS Interpump WS201LX Interpump WW "V" Interpump WW "BV" Interpump RK15.20HN Annovi NMT 1520R Hawk RK18.20HN Annovi WS Interpump GC21/20S Udor NMT 2120R Hawk XW26.20N Annovi GC26/20S Udor W Interpump XW30.20N Annovi GC 30/20S Udor W Interpump HT "HT" Interpump W Interpump WW Interpump FW 40 S Comet FW 50 S Comet FW 5530 S Comet TTL Bertolini CP CAT TTL Bertolini XLT 3025IR Hawk TW 76S Comet W Interpump XW30.25N Annovi RK15.28HN Annovi RW 5040S Comet TTL Bertolini TTL Bertolini XLT 2530IR Hawk TW 4550S Comet W Interpump W Interpump Symbols pressure flow revolutions kilowatt type 40

3 High pressure equipment Pump allocation according to flow rate Page Brand W "BV" Interpump CP CAT WW Interpump WW "B" Interpump W Interpump CP2110W CAT W Interpump CAT W Interpump EL "V" Interpump XT11.14N Annovi CP CAT WW Interpump W Interpump W "B" Interpump W Interpump WS133LX Interpump WS133LX Interpump CAT F CAT WS171LX Interpump CP2140W CAT WW "V" Interpump WW "BV" Interpump TTL Bertolini W124LX Interpump W Interpump W "BV" Interpump WW Interpump EL Interpump W Interpump WS Interpump WS151LX Interpump WW Interpump WW "V" Interpump CAT XM15.15N Annovi CAT HT "HT" Interpump CP CAT CP2120W CAT W Interpump WS Interpump WS201LX Interpump WW "V" Interpump WW "BV" Interpump RK15.20HN Annovi NMT 1520R Hawk FW 40 S Comet WW Interpump Page Brand TTL Bertolini RK15.28HN Annovi W Interpump WW Interpump CAT WS Interpump HT "HT" Interpump RK18.20HN Annovi TW 4550S Comet W Interpump WS Interpump FW 50 S Comet CP CAT RW 5040S Comet TTL Bertolini WS Interpump HT "HT" Interpump WS Interpump WS Interpump GC21/20S Udor NMT 2120R Hawk FW 5530 S Comet TTL Bertolini XLT 2530IR Hawk W Interpump XW26.20N Annovi GC26/20S Udor TW 76S Comet WS Interpump WS Interpump XW30.15N Annovi WS Interpump W Interpump XW30.20N Annovi GC 30/20S Udor XLT 3025IR Hawk XW30.25N Annovi XLT 3517IR Hawk W Interpump TW 10025S Comet HT "HT" Interpump WS Interpump W Interpump GC 42/14S Udor XWL42.15N Annovi TW 11025S Comet HT "HT" Interpump GC 50/ Udor GC 50/12S * Udor W Interpump 41

4 High pressure equipment INTERPUMP high pressure pumps Standard Version "B" Valves 6 pieces Seal kit for 1 piston Sleeve kits for Oil seal kits for Standard Serie WW W W WS WS WS WS133LX W124LX WS W WS WW W W W W WS WW WS151LX WS WS W WW WS WS WS171LX EL WW W WS WS201LX WS W W W WW W W W * Kit with 6 valve plugs LX = shaft on the left Ceramic socket for 1 piston Tension screws for Valve plugs O-ring for valve plugs 1 piece "B" * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Symbols pressure flow revolutions kilowatt type 42

5 High pressure equipment INTERPUMP high pressure pumps with built-in valve Version "V" Version "BV" Valves 6 pieces Seal kit for 1 piston Sleeve kits for Oil seal kits for Serie EL W W WW WW WW Ceramic socket for 1 piston Type "H" is equipped with an automatic pressure regulator that allows to zero the pump pressure. Type "K" is equipped with an automatic pressure regulator that allows to zero the pressure in the entire system (pump and hose). INTERPUMP special high pressure pumps Valve plugs. Kit with 6 plugs O-ring for valve plugs 1 piece "V" "BV" Version "HT" Valves 6 pieces Seal kit for 1 piston Sleeve kits for Oil seal kits for Series "HT". Made out of high quality components and materials. Especially designed for car wash and industrial applications of up to 85 C * Kit with 6 valve plugs Serie HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT Ceramic socket for 1 piston Tension screws for Valve plugs O-ring for valve plugs 1 piece "HT" * * * The photos showing the pumps and repair kits are only for your information. The products might differ from the photos regarding their dimension and design. 43

6 High pressure equipment INTERPUMP motor pumps Standard Valves 6 pieces Seal kit for 1 piston Sleeve kits for Oil seal kits for Motor pump with switch and cable. Dimensions: 455 x 320 x 258 mm. Total stop and 230 V version is available on request! Standard Ceramic socket for 1 piston Valve plugs. Kit with 6 plugs O-ring for valve plugs 1 piece M INTERPUMP high pressure pumps for petrol engines Version "C" Version "CV" Valves 6 pieces Seal kit for 1 piston Sleeve kits for Oil seal kits for "C" "CV" Ceramic socket for 1 piston Valve plugs. Kit with 6 plugs O-ring for valve plugs 1 piece Serie TT1510C TT1513C WW961C WW962C UH Valves Type "H" is equipped with an automatic pressure regulator that allows to zero the pump pressure. Type "K" is equipped with an automatic pressure regulator that allows to zero the pressure in the entire system (pump and hose). Shaft 3/4" 1" The photos showing the pumps and repair kits are only for your information. The products might differ from the photos regarding their dimension and design. 44

7 High pressure equipment INTERPUMP repair kits Valves Sleeve kits Seal kits Ceramic sockets 6 pieces For For 1 piston Ceramic Kit Kit Kit 62 Kit Kit Kit 201* * suitable for hot water, max. 85 C Valve plugs 6 pieces Kit 4 M24x2x Kit 5 M24x2x16 (NK) Oil seal kits Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Special oil Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit mm Kit 2 22 mm Kit mm Kit 220 ** 20 mm Tension screws mm 15 mm mm 15 mm mm 18 mm mm 20 mm mm 20 mm mm 22 mm mm 22 mm For Kit Kit Kit Kit Kit Kit Pumps Screw with gasket seal O-rings for valve plugs M l M ** For (85 C with valves) UDOR high pressure pumps Kit Kit Pump Valves 6 pieces Seal kits for Piston rings for Oil seal kit for 1 piston Ceramic socket for 1 piston Fastening kit for GC 50/12S GC 50/12S * GC 42/14S GC21/20S GC26/20S GC 30/20S * shaft on left Symbols pressure flow revolutions kilowatt voltage type diameter thread internal diameter height 45

8 High pressure equipment INTERPUMP couplings and flanges Flexible couplings Rubber pads pump series ZG ZG HT - 47SS HT - 66SS - E ZG HT - 47SS HT - 66SS - E ZG HT HTS - 63SS - E ZG HT - 47SS HT - 66SS - E3 Flange engine flange pump series ZF B3 - B14 (100) ZF B3 - B14 ( ) 47-47HT - 47SS HT - 66SS - E ZF B3 - B14 ( ) HT HTS - 63SS - E ZF B3 - B14 (132) 47-47HT - 47SS HT - 66SS - E3 Gears for pumps Type RS 500 for petrol engines Type B 18 for petrol engines Type M 261 for p. t. o. shafts pump side driveside Gear ratio 1 : 2.2 Engine: up to 18.5 kw Motor shaft Ø 25.4 mm = 1" Pump shaft Ø 24 mm. Engines: Acme, Aspera Motors, Briggs & Stratton, Honda, CO.TI.EMME, Intermotor, Lombardini, Ruggerini. Pumps: Comet: LW, HW, RW, SW, TW. AR: serie 228, serie 194. IP: serie 47, serie Gear ratio 1 : Engine: 8-13 KW. Motor shaft Ø 25.4 mm = 1" Pump shaft Ø 24 mm. Engines: Acme, Aspera Motors, Briggs & Stratton, Honda, CO.TI.EMME, Intermotor, Lombardini, Ruggerini. Pumps: AR, Bertolini, Comet, Interpump, Leuco, Hawk, Udor Gear ratio 2.61 : 1. Engine: KW at 540 r.p.m. Motor shaft Ø 1" 3/8 Z 6. (P.T.O.) Pump shaft Ø 24 mm. Engines: Comet: LW, HW, RW, FW, TW. AR: serie 228, serie 194. IP: serie 47, serie

9 High pressure equipment suitable for KR Sleeve kits Oil seal kits Oil seal kit Parbacks Kr Kr Kr mm 2 x mm 2 x mm 2 x mm 2 x mm 2 x 3 Kr For mm Junior mm mm AZ mm AP mm AQ Single seals suitable for Kärcher Oil seals 3 pieces Seal kits 1 piece suitable for WAP K Highest quality at favourable prices U-rings Compact seals K pieces for 1 piston mm 7 pieces for 1 piston mm W W Seal kit for quick screw connection. 10 pieces for 5 screw connections Sleeve kits W W K O-rings K Symbols height length type piston diameter diameter internal diameter packing unit 47

10 High pressure equipment Seal kits K suitable for Kärcher high pressure pumps 3 x 4 pieces 3 x 4 pieces 3 x 2 pieces sets hp devices Farmer C / Farmer Super 20 HD 1000 SEI /WS 20 HD 1000 SEI-EEX 20 HD 1000 SI / HD 1020 B 18 HD HD 1050 B 20 HD 1050 BX 20 HD 1050 DE 20 HD 1050 I 380V 20 HD HD 1090 Plus 20 HD 1090 EUR 20 HD 1090 I 20x35 HD 1090 SX 20 HD 1090 SX Plus 20 HD HD 1200 B 20 HD 1200 BE 20 HD 1290 S 22 HD 1290 S Plus/SX/SX Plus 22 HD HD HD 2000 C 22 HD 2000 Super 22 HD HD 500 S Plus 12 HD 525 S 12 HD 575 /575 B 16 HD 575 S 16 HD HD HD 600 /1000SI (10600) 22 HD 600 /1000SI (10601) 22 HD HD 640 S Plus 14 HD HD 650 /SX Euro /SXL 14 HD V 16 HD 655 Euro 16 HD HD 680 S 16 HD HD 715 ST 14 HD HD HD 755 S 16 HD sets Seal kits Seal kits K Seal kits Socket Valves sets K K K x 3 pieces 6 x 1 piece sets piece pieces Socket Valves Seal kits Socket Valves hp devices HD 799 S 16 HD 800 B 14 HD HD 850 WS 20 HD HD 855 S 18 HD 860 ST 20 HD 890 /890 S 18 HD HD 895 S /S Plus /SX Plus 16 HD 901 (Benzin) 14 HDS 1000 BE / HDS 1000 BE / HDS 1000 BE 20 HDS 1000 D / HDS 1000 DE 20 HDS 1000 DE / HDS 1195 EUR / HDS 1195 EUR / HDS 1195 VEX 22 HDS HDS HDS 1290 ST /GAS 24 HDS 1290 STL P 24 HDS 1291 ST 22 HDS HDS 1295 SX 22 HDS 1295 EUR 22 HDS HDS HDS 2000 Super 22 HDS HDS 400 C 14 HDS 450 Ci 12 HDS 450 CI-AL 12 HDS 500 CI 14 HDS 501 C 12 HDS HDS 550 C 16 HDS 555 C /CS 18 HDS 555 CI 16 HDS 557 CI 16 HDS 558 C 14 HDS 558 CSX 14 HDS 580 / HDS 590 C / HDS 590 C / HDS 600 C 18 HDS

11 High pressure equipment hp devices HDS 655 Euro 20 HDS 655 GB 18 HDS 655 / HDS HDS 697 CI 16 HDS 698 C 14 HDS 698 CSX 14 HDS HDS 700 B 14 HDS x35 HDS HDS 755 /760 20x35 HDS 790 C /CI 18 HDS 790CS 18 HDS HDS 797 CI 18 HDS 798 C /CSX 16 HDS 800 B 20 HDS 800 E 20x35 HDS 800B-EL.-H. / HDS 800B-EL.-H. / HDS 801 B 14 HDS 801 E12K w 20x35 HDS 810 SE 20 HDS x35 HDS 890 /2.1 20x35 HDS 890 /2.2 20x35 HDS 890 C 18 HDS 890 ST 20x35 HDS 891 /1291ST 22 HDS HDS 895 S 22 HDS 895 S EUR 20 HDS 895 SX 22 HDS 900 B 18 HDS x35 HDS HDS 995 EUR 20 HDS 995 S 20 HDS 995 SX 22 HDS SUPER EUR 16 K 1750 G 14 K K K K K K 202 plus 12 K 2 plus 12 K K 205 VPS 12 K 209 Plus 12 K K 215 Plus 12 K K 230 D 12 K 235 D 12 K K K 29x /29xm 12 suitable for Kärcher high pressure pumps Seal kits Socket Valves Seal kits Socket Valves hp devices K K K K K 3300 GS 12 K K K 360 /360 M 12 K K 3770 M 12 K 3770 M- Plus 12 K 380 M /390 M 12 K 4.99 M 14 K K K K K 450 M 12 K 460 /460 M 12 K K 49xm 12 K K 5.80 M 14 K 5.85 M 14 K 500 / K 502 M 12 K 502 MS 12 K K 520 M 12 K K 580 G 14 K 580 M 14 K 590 GM 14 K 595 / K 595 V / K K K 620 M 14 K 650 M- Plus 12 K 670 M 12 K K 720 / K 720 / K 720 M / K 720 M / K 720 MX / K 720 MX / K 720 MXS 14 K 750 M 13 K 770 MX 13 K 855 HS 12 K K racing 14 K special / K special / K special / SB-HDS Symbols piston diameter 49

12 High pressure equipment suitable for high pressure pumps limited stock Bertolini Pumps KWE 18 TW 18 TWS 18 Pumps H H HC200A 18 HC240A 18 HC240I 18 HC280A 18 HC310 / 340 / HC HC450I 20 HC HC500I 20 HC HC HC550I 20 HC Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits for crankshaft Oil seal kits for Socket Hawk limited stock mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm R+M high quality spare parts are obtained from well-established manufacturers. As a rule they are no original spare parts. The original order numbers and the indication of other information are exclusively for your guidance and furthermore they are not intended for the general use, e.g. invoices addressed to end users. In case of mentioning the original order numbers in your orders it can not be assumed that the products ordered are original spare parts. Original spare parts are supplied when they are especially offered as those in our catalogue or in other mailing pieces such as special offers or sletters. 50

13 High pressure equipment suitable for Speck high pressure pumps Valves Seal kits Socket Pump NP10 / NP10 / NP10 / NP15 / / 15 NP16 / NP16 / NP25 / P10 / P10 / P11 o. LRF P11 / P11 / D P11 / P11 / D P11 / P11 / D P21 / P21 / P21 / P21 / P21 / P21 / P55 / 165G Valves 6 pieces Seal kits for Ceramic socket 1 piece Seal kits suitable for Lavor high pressure pumps x x x x x x x x x x x x x x x 39.0 Pump Fire Fire Jet Fire Jolly EM 15 Kalda 15 KW KW Laser (starting 95 ) 15 Lavorjet 15 LW 15 Seal kit for 1 piston Pump Jolly 4 15 KW 26 Plus 14 LKX LKX LWX 14 NPX 14 Vulker 14 Eagle 15 EQ 15 Evolution Fire FKX 15 GT 15 HippoJet 15 Jet Power 15 Joker Pump Karjet 15 Kleaner 15 Koala 15 KS 15 LP 15 Modulo 15 Novak 15 Parana 15 Partner 15 Professional Skaner 15 Spark 15 Tanker 15 Viper 15 WP 15 Symbols piston diameter height 51

14 High pressure equipment Annovi Reverberi motor pumps Motor pumps series Pump with regulation valve and injector. Volt 380/ 50 Hz ( ), Volt 230/50 Hz ( ) Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for HPJ8.12REG HPJ11.14REG sets Motor pumps series Motor pump without regulation valve. Voltage 380/50Hz Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for HRK15.20H HRK21.15H sets Annovi Reverberi motor pumps Motor pump combinations V. All models are equipped with a regulation valve, delayed total stop control, pressure gauge, 5 m electric cable and an on-off switch MTP HXM MTP HRK MTP HRK MTP HXW MTP HXW Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic socket for sets Symbols pressure flow revolutions kilowatt type height piston diameter 52

15 High pressure equipment Annovi Reverberi high pressure pumps with hydraulic motor Pumps with hydraulic motor Pumps Hydraulic motor 3/4" F. 19 cm 3 / r.p.m r.p.m.. Max. 210 bar Outside diameter of shaft: 15.8 mm HYD-XM HYD-RK l/min 150 bar l/min 200 bar SNM 2/19CI06LFU1F Jetter Valves Jetter valves are special valve assemblies which allow to shut off one particular intake valve. The Jetter Valve cuts off the flow of one of the three pistons of the jetter pump. Due to this the pump starts pulsating which causes significant vibrations of the nozzle and an increased cleaning effect at a reduced flow rate (approximatly -1/3 of the full flow rate of the pump). Jetter Valves should not be combined with pulsation dampers in one jetter unit. Jetter Valves substitute one of the three intake valves of a pressure pump (suction side (upstream)). Never use jetter valves as a substitute on the high pressure side! Pulsation can be started or stopped by a lever or hand wheel at the jetter valve. Feet for pumps Adjustable feet for pumps incl. 4 screws. For Annovi Reverberi XM, XMS, XMA, RK, RKA XT, XM RK XW Functional principle of a Jetter Valve Piston 1 Piston 3 Jetter Valve "off" Jetter Valve "on" Piston 1 with Jetter Valve Piston 2 Sum Output revolutions of crankshaft 53

16 High pressure equipment Annovi Reverberi high pressure pumps Pump series Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic socket for XT11.14N sets Pump series XM15.15N Pump series Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic socket for sets XW26.20N XW30.15N XW30.20N XW30.25N XWL42.15N Pump series Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits sets Ceramic sockets for RK15.20HN RK15.28HN RK18.20HN RK21.15HN Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for sets The photos showing the pumps and repair kits are only for your information. The products might differ from the photos regarding their dimension and design. 54

17 High pressure equipment COMET high pressure pumps Premium RW 5040S TW 4550S TW 76S TW 10025S TW 11025S Standard Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for FW 40 S FW 50 S FW 5530 S Hot water seal kits are available on request. COMET motor pumps Motor pump combinations V. All models are equipped with a regulation valve, delayed total stop control, pressure gauge, 6 m electric cable and an on-off switch. Valves 6 pieces Seal kits for Oil seal kits Ceramic sockets for FW TS+VA FW2 40 TS+VA FW TS+VA RW 6.15 TS+VA Symbols pressure flow revolutions kilowatt type piston diameter height 55

18 High pressure equipment CAT high pressure pumps Standard Valves 3 pieces Seal kits for Ceramic socket 1 piece Oil seal kit 1 piece F CP CP CP2110W CP2120W CP2140W CP CP The photos showing the pumps and repair kits are only for your information. The products might differ from the photos regarding their dimension and design. for CAT high pressure pumps Valves Seal kits Socket 3 pieces For 1 piece CP CP1120-3CP1130-3CP SF small CP hot water CP hot water hot water CP2120-5CP2140-5CP CP1120-3CP1130-3CP FR FR CP2120-5CP2140-5CP CP1120-3CP1130-3CP R+M high quality spare parts are obtained from well-established manufacturers. As a rule they are no original spare parts. The original order numbers and the indication of other information are exclusively for your guidance and furthermore they are not intended for the general use, e.g. invoices addressed to end users. In case of mentioning the original order numbers in your orders it can not be assumed that the products ordered are original spare parts. Original spare parts are supplied when they are especially offered as those in our catalogue or in other mailing pieces such as special offers or sletters. 56

19 High pressure equipment BERTOLINI high pressure pumps Pump Valves 6 pieces Seal kit Piston rings for Oil seal kit for 1 piston Ceramic socket for 1 piston Fastening kit for 1 piston TTL TTL TTL TTL Hawk high pressure pumps Pump Valve 1 piece Seal kit for one piston Piston rings for Oil seal kit for Ceramic socket for 1 piston, complete Fastening screw for 1 piston NMT 1520R NMT 2120R XLT 2530IR XLT 3025IR XLT 3517IR Pump accessories Wall bracket Wall bracket for motor pump combinations. Material: Plastic. Dimensions 26 x 50 cm. Load capacity max. 45 kg Symbols pressure flow revolutions kilowatt type piston diameter 57

20 High pressure equipment ST-261 for panel mounting Suttner regulation valves ST-261 ST-261 for panel mounting ST-261 for panel mounting with pressure switch = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 250 bar / 80 C l/min ST-261 without chemical injector = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 250 bar / 80 C l/min ST-261 with chemical injector = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP65) and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 C l/min = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 250 bar / 80 C l/min ST-261 with pressure switch three-core = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Hose tail 6 mm. Max. 250 bar / 80 C l/min l/min l/min ST-261 with pressure switch four core ST-261 with pressure switch IP = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP65) three-core and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 C l/min = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP65) four-core and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 C l/min = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP55) and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 C l/min 58

21 High pressure equipment Suttner regulation valves ST-261 ST-261 Pressure rod Handgrip Pistons Pressure switch (IP55) with cable 1200 mm HP check valve Metering valve. Tail 6 mm Micro switch Pressure switch (IP65) three-core and cable 1200 mm Pressure switch (IP65) with four-core and cable 1200 mm Chemical check valve. Hose tail 6 mm Tamper resistant cap for ST-261. Not suitable for panel mounting Symbols flow inlet outlet bypass pressure gauge nozzle 59

22 High pressure equipment ST-291 Suttner regulation valves ST-291 with switch ST , ,5 57 Piston rod Switch (IP67) with cable 1200 mm = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/2" F. Max. 350 bar / 90 C = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/2" F. Regulation valve with pressure switch (IP67) and cable 1200 mm. Max. 350 bar / 90 C Check valve Seal kit l/min l/min ST-280 ST Type A Typee C Type D = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 250 bar / 80 C l/min Setting up of a regulation valve A B C B B C A 1. Loose fixing nut (A) and take off handgrip. Also loose nut (B) and nut (C). Put handgrip back in position without fixing it. Switch on high pressure device and press gun trigger. 2. While keeping an eye on the gauge`s pressure slowly tighten the handgrip. When working pressure is attained turn handgrip one rotation tighter. In this position nut (B) must be next to the handgrip. Otherwise, nut (B) has to be adjusted until this position is reached. 3. Take off handgrip and fix nut (C) against nut (B). 4. Unscrew the handgrip until it bumps to nut. Press trigger of gun several times in order to control the working and switching pressure. If necessary, repeat phase Turn handgrip back until minimum/steam pressure stage is obtained ( according to indication of manufacturer). Mount fixing nut until swing of grip. Fixing nut (A) defines the stage of low and steam pressure, nut (B) defines the stage of working and switching pressure. Symbols flow inlet outlet bypass pressure gauge 60

23 High pressure equipment UL 250 Regulation valves UL 250 for panel mounting UL = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Ball check valve. Max. 250 bar / 60 C = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Ball check valve. Max. 250 bar / 60 C Standard With ball check valve l/min l/min VB7 VB9 VB9 = input 3/8" M. = outlet 3/8" F. = bypass 3/8" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 220 bar / 90 C l/min VB56 = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 3/8" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with switch (IP55) and cable 1000 mm. Max. 220 bar / 90 C l/min = inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 3/8" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 220 bar / 90 C l/min Y X Y X Y X = inlet 1/2" F. = outlet 3/8" F. Regulation valve with banjo-bolt. X: 26 mm. Y: mm. Suitable for Leuco or Hawk MT-LT / CAT 5CP. Max. 220 bar / 90 C l/min = inlet 1/2" F. = outlet 3/8" F. Regulation valve with banjo-bolt. X: 4.5 mm. Y: mm. Suitable for AR Serie RC. Max. 220 bar / 90 C l/min = inlet 1/2" F. = outlet 3/8" F. Regulation valve with banjo-bolt. X: 4.5 mm. Y: mm. Suitable for AR Series RK, Comet Series FW. Max. 220 bar / 90 C l/min 61

24 High pressure equipment Regulation valves VB75 VB85 VB80 Y X = inlet 1/2" F. = outlet 3/8" F. Regulation valve with banjo-bolt. X: 19 mm. Y: mm. Suitable for IP50, IP44, IP47, IP60, IP63 / Speck NP16. Max. 250 bar / 90 C l/min VB80/150 = inlet 1/2" F. = outlet 1/2" F. = bypass 1/2" F. Max. 90 C max. 160 bar 80 l/min max. 280 bar 80 l/min VB53/500 = inlet 1/2" F. = outlet 1/2" F. = bypass 1/2" F. Stainless steel. Max. 90 C max. 280 bar 80 l/min VB26 = inlet 1/2" F. = outlet 1/2" F. = bypass 1/2" F. = pressure gauge 1/4" F. Max. 90 C = inlet 1/2" F. = outlet 1/2" F. = bypass 1/2" F. Max. 90 C = inlet 1/2" F. = outlet 1/2" F. Stainless steel. Max. 90 C max. 150 bar 80 l/min max. 500 bar 80 l/min max. 280 bar 80 l/min Symbols inlet outlet bypass pressure gauge flow pressure 62