ENJOY A WEEK-END BEAUJOLAIS NOUVEAU

Transcription

1 ENJOY A WEEK-END BEAUJOLAIS NOUVEAU Please yourself and spend a week-end Beaujolais Nouveau from November 19 th to the 21 st in Miquelon, a part of France only doorsteps away from Newfoundland Canada. Le Motel de Miquelon, Au Petit Indien and La salle Entre- nous are pleased to celebrate the arrival of the Beaujolais nouveau, come and enjoy a glass of wine in a warm cosy french atmosphere. Transportation will be provided upon your arrival to take you to your accommodations and also for your return.

2 The soirée Beaujolais from 19 th and the 20 th november Le Motel de Miquelon: capacity seating 40, serving of deli meats and French cheese, wine and music. Salle Entre- Nous: capacity seating 200, serving of deli meats and french cheese, wine, acordian music and all kinds of fun activities. Au Petit Indien:(cyber- café) capacity seating 40, serving of deli meats and French cheese, wine and music. *The cost for one soirée «Beaujolais nouveau» starting at 12 euros and up per person

3 To plan your week- end: Transportation: Résidents of Canada: Fortune/Saint- Pierre- Miquelon/Fortune: Transportation cost: 55 euros per person Saint- Pierre/Miquelon: additional transportation cost: 14,50 euros per person Total Transportation cost: 69,50 euros Contact Mr. Rose Rick at or Address : Benkers Hill Road. Fortune, Newfoundland Office Hours: Friday - 9:00 am to 5:00 pm Saturday -1:00pm to 3:00 pm Sunday -1:00pm to 5:00 pm Residents of Saint-Pierre: Saint-Pierre /Miquelon/Miquelon/Saint-Pierre : Transportation cost: 22 euros per person Contact: la Régie Transports Maritimes at or for Canada Address : Quai Mimosa. Saint-Pierre.

4 Accommodations: Le Motel de Miquelon : Maximum occupancy 40 adults, 10 rooms, continental breakfast, ocean view. Rates: Room 4 adults: 75,20 euros Room 2 adults : 55,80 euros Address : 42, Rue Sourdeval. Miquelon Telephone: Madame Lefèvre Patricia L'Escale: Maximum occupancy 12 adults, 6 rooms, continental breakfast, situated in the town centre. Rates: Single room : 50,00 euros Double room : 60,00 euros Address : 30, Rue Victor Briand. Miquelon Telephone : Madame ou Monsieur Denis Revert

5 Restauration Brasserie Michaël or restaurant Brian : Traditional French cuisine using local products Opening Hours: Everyday 12:00 am to 1:30 pm 7:30 pm to 10 :00 pm Address : 18, Rue Anne-Claire du Pont de Renon. Miquelon. Telephone : Monsieur ou Madame Denis Revert Le Motel de Miquelon Traditional French cuisine using local products, pizza and Galettes bretonnes. Opening Hours: 11:45 am to 1:30 pm 7:30 pm to 9:30 pm Address : 42, Rue Sourdeval. Miquelon. Telephone: Madame Lefèvre Patricia Snack Barachois: Varied cuisine, local products. Opening Hours: 11:30 am to 1:00 pm 7:00 pm to 9:30 pm Address: 2, Rue Sourdeval. Miquelon. Telephone : Madame Chantal Dearburn * For Meals : Amount of 25 euros approx (Per Person)

6 Activities During your Stay Folk Danse (Miquelon Culture Patrimoine): Come discover our culture with this spectacular show of traditional dance. Place: Salle des fêtes de Miquelon Address: 6, Rue Sourdeval. Miquelon Saturday 20 th of November at 5 pm Cost: 5 euros per personn Transport Miquelonnais: A one hour guided bus trip in the village of Miquelon on Saturday November the 20 th. Saturday 20 th of November: -1 st departure: 2:30 pm -2 nd departure: 3:30 pm (Departure for this tour will be in front of le Comité Régional du Tourisme 7, Rue Sourdeval) Phone number : Cost:-10 euros/adult -5 euros/children *A minimun of 2 adults are required

7 Photo Exposition of Doctor Louis Thomas: These were taken by the Doctor Louis Thomas between 1912 and A keen photographer, he has immortalized the way of life in Miquelon in the first part of the 20 th century. Address : Rue Dominique Borotra.Miquelon Opening Hours: Saturday and Sunday from 10:00 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 4:00 pm The Miquelon Museum Travel back in time and discover a large collection of items that our ancestors used at the beginning of the 20 th century. Address : 5, Rue Sourdeval. Miquelon. Phone number: Cost : Adult : 2,00 euros Children under 12 years old and senior: 1,00 euro Opening Hours : Saturday and Sunday from 10:00 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 4:00 pm

8 Craft shop: The association Art Passion created in 2003 manages this shop which group all the local artisans, were you can bring back souvenirs of your trip to Miquelon. Address: Place des Ardilliers Phone number: Opening Hours: Saturday and Sunday from10:00 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 4:00 pm ELODIE'SS: Come and relax at Elodie'ss spa and enjoy a Massage à la française. Address : Rue des Terres-Neuvas. Miquelon. Phone number : Mademoiselle Elodie Clochet *Le Comité Regional du Tourisme and le Syndicat d'initiative can not be held responsable for your reservations during your stay. Please plan ahead your own reservations for your visit. Thank you.

9