1 of 1 16/05/2014 8:34 AM

Transcription

1 UPS Internet Shipping: Shipment Label PrintWin... 1 of 1 16/05/2014 8:34 AM UPS Internet Shipping: View/Print Label 1. Ensure there are no other shipping or tracking labels attached to your package. 2. Customs Invoice - 3 copies of a completed customs invoice are required for shipments with a commercial value. 3. Fold the printed sheet containing the label at the line so that the entire shipping label is visible. Place the label on a single side of the package and cover it completely with clear plastic shipping tape. Do not cover any seams or closures on the package with the label. Place the label in a UPS Shipping Pouch. If you do not have a pouch, affix the folded label using clear plastic shipping tape over the entire label. 4. GETTING YOUR SHIPMENT TO UPS UPS locations include the UPS Store, UPS drop boxes, UPS customer centers, authorized retail outlets and UPS drivers. Schedule a same day or future day Pickup to have a UPS driver pickup all of your Internet Shipping packages. Hand the package to any UPS driver in your area. Take your package to any location of The UPS Store, UPS Drop Box, UPS Customer Center, UPS Alliances (Office Depot or Staples ) or Authorized Shipping Outlet near you. Items sent via UPS Return Services(SM) (including via Ground) are also accepted at Drop Boxes. To find the location nearest you, please visit the 'Find Locations' Quick link at ups.com. Customers with a Daily Pickup Your driver will pickup your shipment(s) as usual. 5. To acknowledge your acceptance of the original language of the agreement with UPS as stated on the confirm payment page, and to authorize UPS to act as forwarding agent for export control and custom purposes, sign and date here: Shipper's Signature Date of Shipment FOLD HERE

2 UPS Internet Shipping: Shipment Label PrintWin... 1 of 1 16/05/2014 8:34 AM UPS Internet Shipping: View/Print Label 1. Ensure there are no other shipping or tracking labels attached to your package. 2. Customs Invoice - 3 copies of a completed customs invoice are required for shipments with a commercial value. 3. Fold the printed sheet containing the label at the line so that the entire shipping label is visible. Place the label on a single side of the package and cover it completely with clear plastic shipping tape. Do not cover any seams or closures on the package with the label. Place the label in a UPS Shipping Pouch. If you do not have a pouch, affix the folded label using clear plastic shipping tape over the entire label. 4. GETTING YOUR SHIPMENT TO UPS UPS locations include the UPS Store, UPS drop boxes, UPS customer centers, authorized retail outlets and UPS drivers. Schedule a same day or future day Pickup to have a UPS driver pickup all of your Internet Shipping packages. Hand the package to any UPS driver in your area. Take your package to any location of The UPS Store, UPS Drop Box, UPS Customer Center, UPS Alliances (Office Depot or Staples ) or Authorized Shipping Outlet near you. Items sent via UPS Return Services(SM) (including via Ground) are also accepted at Drop Boxes. To find the location nearest you, please visit the 'Find Locations' Quick link at ups.com. Customers with a Daily Pickup Your driver will pickup your shipment(s) as usual. 5. To acknowledge your acceptance of the original language of the agreement with UPS as stated on the confirm payment page, and to authorize UPS to act as forwarding agent for export control and custom purposes, sign and date here: Shipper's Signature Date of Shipment FOLD HERE

3 FROM Tax ID/EIN/VAT No.: Contact Name: Sal Palladino East American Sports TH AVENUE SUITE 202 BROOKLYN, NY United States (845) SHIP TO Contact Name: Stephane Sarrazin Ontario Inc 178 St-Philippe street Unit B Invoice Page 1 Waybill Number: 4R360YVFRK8 Shipment ID: 4R360YVFRK8 Date: Invoice No: PO No: Terms of Sale (Incoterm): Reason for Export: UPS to File AES: N SOLD TO INFORMATION Contact Name: Same as Ship To Alfred, ON K0B1A0 Canada Units U/M Description of Goods/Part No. Harm. Code C/O Unit Value Total Value 1 NMB NY Rangers Flag US 3 3 Additional Comments: Declaration Statement: Invoice Line Total: Discount/Rebate: Invoice Sub-Total: Freight: Insurance: Other: Total Invoice Amount: Total Number of Packages: 1 Currency: USD Shipper Date Total Weight: 1.0 LBS These commodities, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to U.S. law prohibited.

4 FROM Tax ID/EIN/VAT No.: Contact Name: Sal Palladino East American Sports TH AVENUE SUITE 202 BROOKLYN, NY United States (845) SHIP TO Contact Name: Stephane Sarrazin Ontario Inc 178 St-Philippe street Unit B Invoice Page 1 Waybill Number: 4R360YVFRK8 Shipment ID: 4R360YVFRK8 Date: Invoice No: PO No: Terms of Sale (Incoterm): Reason for Export: UPS to File AES: N SOLD TO INFORMATION Contact Name: Same as Ship To Alfred, ON K0B1A0 Canada Units U/M Description of Goods/Part No. Harm. Code C/O Unit Value Total Value 1 NMB NY Rangers Flag US 3 3 Additional Comments: Declaration Statement: Invoice Line Total: Discount/Rebate: Invoice Sub-Total: Freight: Insurance: Other: Total Invoice Amount: Total Number of Packages: 1 Currency: USD Shipper Date Total Weight: 1.0 LBS These commodities, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to U.S. law prohibited.

5 FROM Tax ID/EIN/VAT No.: Contact Name: Sal Palladino East American Sports TH AVENUE SUITE 202 BROOKLYN, NY United States (845) SHIP TO Contact Name: Stephane Sarrazin Ontario Inc 178 St-Philippe street Unit B Invoice Page 1 Waybill Number: 4R360YVFRK8 Shipment ID: 4R360YVFRK8 Date: Invoice No: PO No: Terms of Sale (Incoterm): Reason for Export: UPS to File AES: N SOLD TO INFORMATION Contact Name: Same as Ship To Alfred, ON K0B1A0 Canada Units U/M Description of Goods/Part No. Harm. Code C/O Unit Value Total Value 1 NMB NY Rangers Flag US 3 3 Additional Comments: Declaration Statement: Invoice Line Total: Discount/Rebate: Invoice Sub-Total: Freight: Insurance: Other: Total Invoice Amount: Total Number of Packages: 1 Currency: USD Shipper Date Total Weight: 1.0 LBS These commodities, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to U.S. law prohibited.

6 Documentation Instructions Thank you for choosing UPS. Please review the following instructions regarding the documentation that must accompany your shipment. Provide the Correct Documentation Government regulations require documents that provide specific information about your international shipment. Documentation regulations and requirements for individual commodities vary from country to country. It is essential to review the commodity-specific documentation necessary for both the country of origin and the country of destination. Depending on the commodity and its use, the accompanying documentation The shipper also referred to as exporter of record, is responsible for providing complete and accurate information for export manifesting and customs clearance in the destination country. It may be necessary to contact the company or person who arranged for the shipment of goods in order to verify the information and forms that must be submitted with the shipment. High declared value shipments must be accompanied by UPS documentation that lists the package and instructions for preparation. Please follow these instructions and present the completed documentation to a UPS driver or UPS customer service representative. Providing a Complete Invoice The invoice information is used for customs clearance and the assessment of any applicable duties or taxes charged by the destination country. Be sure to include the original invoice and two copies of the invoice with the shipment for proper processing. Review your documents and verify the accuracy of all fields. To ensure your shipment is processed properly, you must sign the invoice. International Shipping Assistance Visit ups.com o to download a commercial invoice or other international forms o to find a drop-off location near you o to arrange a pickup o for additional information on how to contact UPS For assistance from the company you are shipping to, contact them directly. Note: Not all services may be available in your area.