CAUTION: For descent planning REF REF note note of of STAR BLM FRANCE 47 R243/D24.8 KLO R243/D18.4 KLO R243/D13.6 KLO D12.5 TRA DEGES 2F: 4500 SONGI 2F: 4500 R055/D22 WIL R244/D9.1 KLO R223/D9.7 KLO R214/D10.4 KLO R195/D13.7 KLO MAX IAS 210kt R270 KLO 4 D2 KLO 086 086 R257/D4.5 ZUE R043/D9.7 KLO R073/D10.0 KLO 8000 SUSPEND R087/D5.1 KLO 8000 R090/D14.3 KLO R087/D11.3 KLO LSZH SID32 - RNAV, WEF 04-APR-2010, v2, 08.02.2010, sf 100 4400 5300 5900 4200 8600 265 R093/D19.0 KLO R096/D26.9 KLO VAR 1 E 2010 BALE-MULHOUSE LFSB GERMANY BLM DVOR 117.45 HOC DVOR 113.20 VEBIT ZH558 7000 SONGI R022/D20.7 KLO FL100 NOT TO SCALE BREGO 5000 RNAV ZH554 6000 ZH556 8000 ZH557 9000 242 TRA DVOR 114.30 DEGES 2L GERSA 1N* SONGI 2L* GERMANY VEBIT 2N R192 TRA R192 TRA TR245 ZURICH LSZH DEGES 2L TR331 R257 ZUE 043 KLO DVOR 114.85 RNAV SONGI 2L* SONGI 1N* SONGI 2L* DEGES 1N SONGI 1N 003 144 MOMOL DÜBENDORF LSMD DEGES 1N ZH503 DEGES 1N: 5000 MSA KLO SONGI 2L/1N: 6000 Outer Circle: 25 NM RNAV Inner Circle: 17 NM ZUE DVOR 110.05 ZH506 101 KOLUL ZH504 170 041 ZH525 101 DEGES 2L DEGES AFOLT 152 ATM solutions «managing complexity»
Contents 3 Introduction 4 Operations 5 Technology 8 Training 9 Business 2
Introduction Air Traffic Management solutions made in Switzerland Aviation is becoming ever more challenging and complex. Swiss air navigation service provider skyguide specialises in providing simple and solid solutions for both civil and military customers. With a broad technological and cultural background and long-standing experience in the implementation of operational, technical and organisational projects, we are the ideal partner for reliable air navigation services. Based on expertise in the fields of Air Traffic Management (ATM), Aeronautical Information Management (AIM) and Communication Navigation and Surveillance (CNS), skyguide helps you identify your requirements and develop customised solutions. Whether you wish to complete or enhance your own in-house capabilities, skyguide offers you innovative, tailored solutions from a single source. We take up the challenges to manage the complexity of your task and meet your objectives in terms of safety, capacity and efficiency. About skyguide skyguide manages and monitors all air traffic in and above Switzerland and neighbouring territories one of the busiest and most complex airspaces in Europe. The company s 1400 employees ensure safe, efficient and sustainable flight operations. Our experience in managing complexity will be played to your advantage. 3
Operations Operational solutions Operational development is a key factor in coping with upcoming challenges, be they linked to a changing environment or to changes within your organisation. Growth of activities, new customer demands, environmental needs, regulatory requirements or technical improvements these are significant changes that require you to adjust your services while maintaining your safe, efficient, professional organisation. We can help you adjust your services to the latest developments: Preparation of operational concepts for aerodrome, TMA and en-route environments; advanced controller support tools; airspace, flow and capacity management Instrument flight procedures and airspace design System integration and interface management Capacity analysis and fast-time simulation AIM expertise, solutions and consulting services Optimisation of operational efficiency and capacity with regard to environmental and safety considerations Integrated solutions for occurrence management with advanced safety and cultural approaches 4
Technology Technological solutions In the ATM industry, technological evolution has probably never been more promising than today. Yet the interaction with existing system components and the solidity and availability of the chosen technologies are still essential to the provision of safe and efficient services. Achieving their mission in a high density traffic environment, complex topography and demanding weather conditions while at the same time complying with the regulations is a major challenge for technical service providers. Skyguide assists you with its technological competences: Design, planning, installation and implementation of CNS equipment and services Evaluation of automation in the ATM system Provision of technology solutions covering specific needs in ATM and AIM CNS performance assessments and simulations, data recording and analysis Geodetic and survey expertise Detection and rectification of ANS equipment shortcomings 5
6
7
Training Training solutions The aviation business is a people business. Air traffic control training is essential for the successful future of an air navigation service provider. Only with well-trained staff are air navigation service providers able to offer the exceptional services required in this industry. The skyguide training center aims to provide the aviation community with high-quality training services and products. Our experts stand out through their broad know-how and proven experience in all areas of training: Basic and rating training for air traffic controllers (ATCO), air navigation service employees (ANSE) and air traffic safety electronics personnel (ATSEP) A fully-fledged portfolio from Basic, Rating, Unit, Competence and Development Training Training for investigation of occurrences in the ATC domain and for advanced safety management systems State-of-the art infrastructure, advanced equipment such as radar and 360 tower simulators. Latest training methods including a fully-integrated learning management system An international instructor team with extensive practical experience Best possible success rate with the proven skyguide quality scheme Significant experience with commercial customers 8
Business Business solutions The successful and effective interaction among operational, technical and regulatory requirements in a constantly-changing environment is one of today's biggest challenges. The regulatory aspects, at both a national and an international level, are becoming more and more demanding. To help you cope with all these different aspects, skyguide offers a wide range of appropriate business solutions, taking into account the complexity of the situation and the simplicity your organisation is looking for: Experienced know-how with regard to setting up new operation facilities Development and implementation of advanced safety key performance indicators Project management services for large-scale CNS/ATM projects Evaluation of automation in the ATM system Compliance support regarding international requirements and regulations Studies Managing complexity starts with understanding systemwide connections and processes. A safe and dependable solution can only be found with precise analysis of your whole service system. Based on a successful operational background, a particular sense for safety systems and a profound general ATM expertise, our specialists provide you with real added value by taking into account all relevant factors for their studies. 9
10
picture credits 6-7 swiss airforce skyguide - ATM solutions / en / 1000 / 7.2010
skyguide swiss air navigation services ltd ATM solutions flugsicherungsstrasse 1-5 ch-8602 wangen bei dübendorf tel +41 43 931 65 77 atmsolutions@skyguide.ch www.skyguide.ch