DL reasoner Ontology Store

Similar documents

ORB User Sponsor Client Authenticate User Request Principal Create Credentials Authenticator Attributes ORB

Service -realization. Imported web -service interfaces. Web -service usage interface. Web -service specification. client. build/buy reuse/buy

b c d bidirectional link unidirectional link

IPsec (enc) IPsec extensions Ethernet Driver. etherip_input() bridge_input()

Best Place to Find Information on Marriage

<<program>> Internet Trader. <<user>> user interface

NON-COMPRESSED PGP MESSAGE L E N G T H M O D E C T B NAME LENGTH SEDP PACKET

N servers. Load-Balancing. A(t) speed s. clients. αn servers. (i) speed s. N servers speed αs. (ii)

Networks of Collaboration in Oligopoly

Proceedings of the FREENIX Track: 2001 USENIX Annual Technical Conference

XML-GL WRT LOREL IT LACKS: different mgmnt of IDREFs. universal quantification. Skolem functions nested queries abstract data types type coercion

HowHow to Choose a Good Stock Broker For 2008

Foreign Network. Correspondent. Host. Internet. Mobile. Host. Home Network. Agent

Link 1 Link 2 Sender. Link 1 Link 2. Receiver. Receiver. Sender

Halloween Costume Ideas for the Wii Game

Proceedings of the 5 th Annual Linux Showcase & Conference

VU Amsterdam. 6 Mbit/s ATM. UvA Amsterdam

Protecting Web Servers from Distributed Denial of Service Attacks

Scaling Question Answering to the Web

Working Paper / Document de travail

Web Usage Mining: Discovery and Applications of Usage Patterns from Web Data

BASE: Using Abstraction to Improve Fault Tolerance

Theme. Theme Ordering. Sentence Fusion. Theme ...

Impact of Interference on Multi-hop Wireless Network Performance

AND -split. AND -join

Numerology at Home - A Review of Some Related Literature

GEOMETRY AND TOPOLOGY OF MANIFOLDS BANACH CENTER PUBLICATIONS, VOLUME 76 INSTITUTE OF MATHEMATICS POLISH ACADEMY OF SCIENCES WARSZAWA 2007

0.2. Taxon Taxon Taxon Taxon Taxon Taxon Taxon Taxon

<-337. true, (1114) 2 ), (168) 2 ) f(y i

Franke, Günter; Stapleton, Richard C.; Subrahmanyam, Marti G.

Steer axis. Twist axis. rider upper body. y z p13. p10. p1 aero. p8 main p5. p12. p11. p14

measurement server simple host inter server distance dist. to closest server true distance

NOC ERS. decision engine. mining engine. intrusion. customer network. pre-filtering. customer. confirmed. resolution info. alarm.

Best Places to Find Information About Wine

Transcription:

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÆÁ Ä Ç ÊÄ ËÌ Æ ËÌ ÊÍ Á ËÌÍ Ê Ê ÈÀ Ä ÎÇÄ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã ÖÐ ÖÙ ÖÑ ÒÝ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ ÔÔÐ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò ÓÖÑ Ð Ö ÔØ ÓÒ Å Ø Ó Á µ Ì Ë Ñ ÒØ Ï Ù Ñ ÒØ Ø ÙÖÖ ÒØ ÏÏÏ Ý Ú Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Û ÐÐ¹ Ò Ñ Ò Ò ØØ Ö Ò Ð Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò Ô ÓÔÐ ØÓ ÛÓÖ Ò ÓÓÔ Ö Ø ÓÒº Ì ÓÒ Ý Ò Ñ Ò ÙÒ Ö Ø Ò Ð ÓÒØ ÒØ ØÓÛ Ö ÓÙÖ º ËÙ ÓÒØ ÒØ ÐÐ Ñ Ø Ø Û Ó Ñ ÒØ ÔÖÓÚ Ý Ö ÖÖ Ò ØÓ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ¹ ÓÑ Ò³ ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ Ö ÙÔÓÒ Ý ÓÑÑÙÒ ØÝº Ì Ë Ñ ÒØ Ï Ö Ð ÓÒ Ø ÓÑÔÐ Ü ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó Ú Ö Ð Ø ÒÓÐÓ ÒÚÓÐÚ Ò ÓÒØÓÐÓ º Ì Ö ÓÖ ÓÔ Ø Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÝÔ ÐÐÝ ÓÑÔÖ ÑÓÖ Ø Ò ÓÒ Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º ÁÒ Ø Ó ÓÑ Ò ÙÔ Û Ø ÔÖÓÔÖ Ø ÖÝ ÓÐÙØ ÓÒ Ú ÐÓÔ Ö ÓÙÐ Ð ØÓ Ö ÐÝ ÓÒ Ò Ö Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÓÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒØ ÓÒØ ÜØº Ï ÐÐ Ù Ò Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Û Ó Ò Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ö ÓÒ Ü Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö º ÀÓÛ Ú Ö Û ÔÔÐÝ Ò Ù Ñ ÒØ Ø Ö ÙÒ ÖÐÝ Ò ÓÒ ÔØ ÓÖ Ù Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ò ÒØ Ö Ø Ñ ÒØ Ø ÒÓÐÓ Ý Û Ø Ò Ø ÖÚ Ö Ø Ð º Ì ÖØ Ð Ù Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ò Ù Ó Ù ÖÚ Ö ÔÖ ÒØ ÓÙÖ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ò ÑÓÒ ØÖ Ø Ø Ù ÙÐÒ Ý Ø Ð Ò Ö Óº Ø ÓÖ Ò ËÙ Ø Ö ÔØÓÖ º¾º ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ÒÚ ÖÓÒ¹ Ñ ÒØ º¾º ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ØÖ ÙØ ÓÒ Å ÒØ Ò Ò Ò Ò Ò Ñ ÒØ ÜØ Ò¹ Ð ØÝ º¾º½½ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ö Ø ØÙÖ Àº º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËØÓÖ Ò Ê ØÖ Ú Ð ÇÒÐ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ï ¹ Ë ÖÚ Ò Ö Ð Ì ÖÑ Ò Ä Ò Ù Å Ò Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ã Ý ÏÓÖ Ò È Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÜØ Ò Ð ØÝ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ã ÇÆ Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Å Ð Û Ö ÇÒØÓÐÓ Ý Ê Ù Ë Ñ ÒØ Å Ð Û Ö Ë Ñ ÒØ Ï ÏÓÒ Ö¹ Ï ½º ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ì ÁÒØ ÖÒ Ø Û Ò Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô Û Ø Ø Ó Ð Ø Ø Ø ÓÙÐ Ù ÙÐ ÒÓØ ÓÒÐÝ ÓÖ ÙÑ Ò¹ ÙÑ Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÙØ Ð Ó Ø Ø Ñ Ò ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ô ÖØ Ô Ø Ò ÐÔº ÇÒ Ó Ø Ñ ÓÖ Ó Ø Ð ØÓ Ø Ø Ø Ø Ø ÑÓ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÏÏÏ Ò ÓÖ ÙÑ Ò ÓÒ ÙÑÔØ ÓÒ Ò Ú Ò Ø Û Ö Ú ÖÓÑ Ø Û Ø Û ÐÐ Ò Ñ Ò Ò Ò Ø Ð Ø ÓÑ Ø ÖÑ µ ÙØ ÓÖ ³ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã ÖÐ ÖÙ ÁÒ Ø ØÙØ Á ½¾ Ã ÖÐ ÖÙ ÖÑ ÒÝ Ñ Ð Ð ØÒ Ñ ºÙÒ ¹ ÖÐ ÖÙ º ØØÔ»»ÛÛÛº ºÙÒ ¹ ÖÐ ÖÙ º»Ï Ë È ÖÑ ÓÒ ØÓ Ñ Ø Ð» Ö ÓÔÝ Ó ÐÐ ÓÖ Ô ÖØ Ó Ø Ñ Ø Ö Ð Û Ø ÓÙØ ÓÖ Ô Ö ÓÒ Ð ÓÖ Ð ÖÓÓÑ Ù ÔÖÓÚ Ø Ø Ø ÓÔ Ö ÒÓØ Ñ ÓÖ ØÖ ÙØ ÓÖ ÔÖÓ Ø ÓÖ ÓÑÑ Ö Ð Ú ÒØ Ø Å ÓÔÝÖ Ø» ÖÚ Ö ÒÓØ Ø Ø ØÐ Ó Ø ÔÙ Ð Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÔÔ Ö Ò ÒÓØ Ú Ò Ø Ø ÓÔÝ Ò Ý Ô ÖÑ ÓÒ Ó Ø Å ÁÒº ÌÓ ÓÔÝ ÓØ ÖÛ ØÓ Ö ÔÙ Ð ØÓ ÔÓ Ø ÓÒ ÖÚ Ö ÓÖ ØÓ Ö ØÖ ÙØ ØÓ Ð Ø Ö ÕÙ Ö ÔÖ ÓÖ Ô Ô ÖÑ ÓÒ Ò»ÓÖ º ¾¼¼ Å ½ ¾ ¹»¾¼¼»¼ ¼¼¹¼¼¼½ º¼¼ Å ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Ø Ì ÒÓÐÓ Ý ÎÓÐº Î ÆÓº Æ Å Ö ¾¼¼ È ½ß¼ º

¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ø Ñ Ò Ò Ó Ø Ø ÒÓØ Ú ÒØ ØÓ Û ÔÔÐ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ½ º Ì Û Ý ÓÙØ Ó Ø ÓÖØÓÑ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Û Ù Ñ ÒØ Ø ÙÖÖ ÒØ ÏÏÏ Ý Ú Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Û ÐÐ¹ Ò Ñ Ò Ò ØØ Ö Ò Ð Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò Ô ÓÔÐ ØÓ ÛÓÖ Ò ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ø Ðº ¾¼¼ º Ì ÓÒ Ý Ò Ñ Ò ÙÒ Ö Ø Ò Ð ÓÒØ ÒØ ØÓÛ Ö ÓÙÖ º Ì Ö ÙÐØ Ó Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ø Ø Ù Ù ÐÐÝ ÖÙÑ Ö Ø ÓÙØ Ø Ø Ø Ò ÑÔÐ Ø Ø ¹ Ñ ÒØ Ð Ø Ü³ ÙØ ÓÖ Ò Ð Ç ÖÐ º Ö ÔØ ÓÒ Ð Ø Ö Ú Ò Ø Ö Ñ ÒØ Ý Ö ÖÖ Ò ØÓ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÑ Ò³ ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ Ö ÙÔÓÒ Ý ÓÑÑÙÒ ØÝ ÖÙ Ö ½ º ÁÒ Ø Ø Ø Ñ ÒØ ÓÚ Û ÓÙÐ ÜÔÖ Ø Ø Ò Ð Ç ÖÐ È ¹ËØÙ ÒØ Ò È ¹ËØÙ ÒØ Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ö Ù Ø ¹ ËØÙ ÒØ º ÇÒØÓÐÓ ÖÚ Ú Ö ÓÙ Ò Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ð ØÓÖ ÓÖ Ü Ò Ó Ø ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ö ÓÒ Ò ÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ò Ú Ø ÓÒº Ù Ð Ò ÓÑÔÐ Ü Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ñ Ý ÒÓØ Ö ÐÝ ÓÒ Ò Ð Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ØÓ Ð Ú Ö ÐÐ Ø «Ö ÒØ ÖÚ º Ì Ú ÐÓÔ Ö Ó Ù Ý Ø Ñ ÛÓÙÐ Ö Ø Ö Û ÒØ ØÓ ÐÝ ÓÑ Ò «Ö ÒØ ÔÖ Ö ÐÝ Ü Ø Ò Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º Ò Ü ÑÔÐ ÛÓÙÐ Ø ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÖ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙÔÔÓÖØ Ò Ö Ö Ò Ñ º ËÙ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ñ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ ÙÒ Ú Ö ØÝ³ Ø «Ø Ö ÔÙ Ð Ø ÓÒ ØÙ ÒØ Ò ÓÙÖ º ÁØ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò ÐÝ ÜÔÖ Ý Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ò Ù Ò ÓÒ ØÖÙØ Ý ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓÖ º ÙÖ ½µº Ì Ö Û ÐÐ ÔÖÓÔ ÖØ Ó ÓÒ ÔØ Ø Ø Ö ÕÙ Ö ØÖÙØÙÖ ÅÄ Ë Ñ Ø ØÝÔ ÖÓÒ Ò Å Ð ÓØÖ ¾¼¼½ Û Ó ÓÖÖ ØÒ Ò Ý Ú Ð ØÓÖº Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ö ÓÒ Ö Ù Ù ÐÐÝ ÔÔÐ ÓÖ Ñ ÒØ Ú Ð Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ýº Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ú Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ö Ù Ý Ö Ö Ò Ñ ÔÓÖØ Ðº Ì Ð ØØ Ö Ñ Ý ÜÔÐÓ Ø ÖÙÐ ¹ Ò Ö Ò Ò Ò Ø Ø Ô Ð Ó Ò Ð Ò Ð Ö ÑÓÙÒØ Ó Ò Ø Ò Ò ÙØ ÓÒ Ó Ø ÓÒ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý ÖÙÐ º Information chain APPLICATION Ontology Editor Person Portal Graduate-Student AcademicStaff USES SOFTWARE MODULE XML Schema Validator Person xsi:datetime birthday DL reasoner Person Graduate-Student AcademicStaff Ontology Store Rule-based system cooperateswith(y,x) <-> cooperateswith(x,y) º ½º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÛ Ò Ø Ö Ö Ò Ñ Ü ÑÔÐ º ½ Ë Ñ ÒØ Ï ÊÓ Ñ Ô Ì Ñ ÖÒ Ö ¹Ä ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ» ÒÁ Ù»Ë Ñ ÒØ º ØÑÐ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ËÓ Ö Ù ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó ÓÒØÓÐÓ Ý¹ ÑÓ ÙÐ ØÓ ÓÒ Ò Ò Ó Ñ ÒÒ Ö Ò Ö Ø Ò ÓÒ ¹Ó«Ò ÚÓÙÖ Û Ø Ð ØØÐ ÔÓ Ð Ø ÓÖ Ö ¹Ù Ò ÙØÙÖ ÜØ Ò Ð ØÝ Ó Ò Ú Ù Ð ÑÓ ÙÐ ÓÖ Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ý Ø Ñº Ì Ô Ô Ö ÓÙØ Ò Ò Ö ØÖÙØÙÖ Ø Ø Ð Ø Ø ÔÐÙ ³Ò³ÔÐ Ý Ò Ò Ö Ò Ó ÓÒØÓÐÓ Ý¹ ÑÓ ÙÐ Ò Ø Ù Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ó ÓÑÔÖ ¹ Ò Ú Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ò Ö ØÖÙØÙÖ Û Û ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ËËÏµº ÁØ Ð Ø Ø Ö ¹Ù Ó Ü Ø Ò ÑÓ ÙÐ º º ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ ØÓÖ Ò Ò Ö Ò Ò Ò º ÁØ ÓÑ Ò Ñ Ò ØÓ ÓÓÖ Ò Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÛ ØÛ Ò Ù ÑÓ ÙÐ ØÓ Ò Ô Ò Ò ØÓ ÖÓ Ø Ú ÒØ ØÛ Ò «Ö ÒØ ÑÓ ÙÐ Ò ØÓ ØÖ Ò Ð Ø ØÛ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ø ÓÖÑ Ø º Ü Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÅÓ Ò Ø Ðº ¾¼¼½ Ö Ö ÕÙ ÒØÐÝ Ú Û Ô ÖØ Ó Ø Ö ¹Ø Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø Ò Ó ÖÓÒØ¹ Ò º º Û ÖÓÛ Ö¹ Ö Ô Ð Ù Ö ÒØ Ö Ñ Ð ¹Ø Ö Ù Ò ÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ Ø Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ö ¹Ø Ö ¹ Ò Ø Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÖÚ Öº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ö Ø Ñ Ð Û Ö ØÛ Ò ÖÓÛ Ö¹ ÖÓÒØ¹ Ò Ò ¹ Ò Ø Ò Ð Ý Ý Ø Ñ º ¾ ÌÝÔ ÐÐÝ Ø Ö ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÑÔÖ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò ÙÖ ØÝ Ü Ð Ò Ð Ò Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÑÓÒ ØÓÖ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Øº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Û ÐÐ ÐÔ ØÓ ÔÙØ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÒØÓ ÔÖ Ø Ù Ø ÓÔØ Ø ÓÖ Ö Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÁÒ ÓÙÖ Ò Ö Ó º ÙÖ ½µ Ù ÖÚ Ö ÛÓÙÐ Ð Ø Ø Ø Ù Ð Ò Ó Ø ÔÓÖØ Ð º º Ý Ò Ð Ò Ø Ö Ù Ó Ö ÕÙ Ö Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º Ì ÔÓÖØ Ð Û ÓÐ ÛÓÙÐ ÓÑ Ô ÖØ Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ù Ø ÔÙ Ð Ò ÓÒ ÙÑ ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ñ Ø Ø º Ì Ø Ø Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ù Ñ Ö ÐÝ Ö Ð ÓÖ Ø Ú ÐÓÔ Öº Ì Ù Ð Ò Ó ÓÑÔÐ Ü ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø Ø ÑÓ Ø ÖÓÑ Ø Ù º Ï ÓÒÓØ ÒÚ ÓÒ Ú ÖÝ Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ù ÐØ Ý Ù ÖÚ Ö Ò ÐÓ ÓÙ ØÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ò Ö Ð Ø Ø Ö ÒÓØ ÐÐ Ú ÐÓÔ ÓÒ Ø Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÚ Ö º Ô ÖØ ÖÓÑ Ð Ø Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÓÙÖ ÖÚ Ö Ù Ñ ÒØ Ø ÒÓÐÓ Ý Û Ø ÐÐÓÛ Ù ØÓ Ú Ò Ú Ò Ö Ø Ö ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ø Ò Ü Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö º Ì ÖØ Ð ØÖÙØÙÖ ÓÐÐÓÛ Ö Ø Û ÔÖÓÚ Ö ÓÚ ÖÚ Û Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ó Ø Ð Ò Ù Ò Ë Ø ÓÒ ¾º Ï Ð Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ò Ë Ø ÓÒ º Ë Ø ÓÒ Ò Ö Ø Ò ÓÒ Ø Ø ÑÑ Ø ÐÝ Ö ÔÓÒ ØÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ñ ÐÝ ÜØ Ò Ð ØÝ Ò ÓÒ Ø Ø ÐÐ ÓÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÖÚ Öº Ì ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø ØÙÖ Ø Ò ÔÖÓÚ Ò Ë Ø ÓÒ º Ë Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Û ÙÖÖ ÒØÐÝ Ú ÐÓÔ Ò Ø Í ÙÒ ÏÓÒ ÖÏ ÔÖÓ Øº ÁÒ Ë Ø ÓÒ Û Û ÐÐ Ð ÓÖ Ø ÑÓÖ ÓÒ Ø Ò Ö Ó Ô Ø Ò ÙÖ ½ º º ÓÛ Ø Ò ÓÐÚ Ý Ñ Ò Ù Ó Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº Ê Ð Ø ÛÓÖ Ò ÓÒÐÙ ÓÒ Ö Ú Ò Ò Ë Ø ÓÒ Ò ½¼ Ö Ô Ø Ú ÐÝº ¾º ÌÀ Ë Å ÆÌÁ Ï ÁÒ Ø Ø ÓÒ Û Û ÒØ ØÓ ÒØÖÓ Ù Ø Ö Ö ØÓ Ø Ö Ø ØÙÖ Ò Ð Ò Ù Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø Ø Û ÙÔÔÓÖØ Ò ÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Öº Ì Ð Ø Ò ¾ º Ö Ø ºÓÑ ØØÔ»» Ö Ø ºØ Ø Ö ØºÓÑº

Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ó ÙÖ ¾ ÓÛ Ø Ø Ø Ô ÖØ Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï º º Ø Ð Ò Ù Ð Ý Ö º ÍÒ Ó Ø ÍÊÁ Ò Ò Ñ Ô ÆËµ ÝÒØ Ü Ò ÅÄ Ö Ù º ÅÄ³ ÖÓÐ Ð Ñ Ø ØÓ Ø Ø Ó ÝÒØ Ü ÖÖ Ö ÓÖ Ø Ü Ò º ÅÄ Ë Ñ ÖÓÒ Ò Å Ð ÓØÖ ¾¼¼½ Ò ÑÔÐ Ø ØÝÔ Ð ØÖ Ò Ø ÓÖ ÒØ Öº Verification Inferencing Monitoring Versioning Evolution Rollback Transactions Storage Modification Access º ¾º ËØ Ø Ò ÝÒ Ñ Ô Ø Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ý Ö Ì Ê ÓÙÖ Ö ÔØ ÓÒ Ö Ñ ÛÓÖ Ê µ Ñ Ý Ù ØÓ Ñ ÑÔÐ Ö¹ Ø ÓÒ ÓÙØ Û Ö ÓÙÖ ÓÖ ÒÝ ÓØ Ö ÒØ ØÝ Ø Ø Ò Ò Ñ º ÑÔÐ ÖØ ÓÒ Ø Ø Ñ ÒØ Ø Ø Ò ÒØ ØÝ ÔÖÓÔ ÖØÝ Û Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ú ÐÙ ÓÖ Ü ÑÔÐ Ø Ø Ø ÖØ Ð Ø ØÐ ÔÖÓÔ ÖØÝ Û Ø Ú ÐÙ ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔ¹ Ñ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï º Ê Ë Ñ ÜØ Ò Ê Ý Ð Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö Ø Ø Ò Ð Ø Ö Ø ÓÒ Ó ÑÔÐ ÓÒØÓÐÓ º Ê Ò Ê Ë Ö ÐÖ Ý Ø Ò Ö Þ Ý Ø ÏÓÖÐ Ï Ï ÓÒ ÓÖØ ÙÑ Ï µ Ä Ð Ò ËÛ ½ º ÙÖ Ô Ø Ò Ü ÑÔÐ ÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ñ Ø Ø Ò Ø ÓÑ Ò Ó Ö Ö Ò Ñ º Ì ÓÒØÓÐÓ Ý ØÙÖ ÓÒ ÔØ È Ö ÓÒ ÐÓÒ Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ð Ö Ù Ø ¹ËØÙ ÒØ È ¹ËØÙ ÒØ Û ÐÐ ¹ Ñ ËØ «Ò Ø ÒØÈÖÓ ÓÖº Ê Ë³ ÑÓ ÐÐ Ò ÔÖ Ñ Ø Ú ÓÖÑ Ð Þ Ø Ó¹ Ñ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ê Ø Ø Ñ ÒØ º º È ¹ËØÙ ÒØ Ö Ù Ð Ç Ö Ù Ø ¹ ËØÙ ÒØ º ÓÓÔ Ö Ø Ï Ø ÝÑÑ ØÖ ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò ÓÒÈ Ö ÓÒ Ý Ù Ò Ø Ö ÓÑ Ò Ò Ö Ö Ò ÔÖ Ñ Ø Ú º ÅÄ Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ê Ø Ø Ñ ÒØ Ò ØÓ Û Ö ÓÙÖ Ð Ø ÓÑ Ô Ó È ¹ËØÙ ÒØ Ò Ð Ç ÖÐ Ò Ø ÒØÈÖÓ ÓÖ ËØ «Ò ËØ º Ì Ñ Ø Ø ÓÖÑ ÐÐÝ Ò ÓØ Ò Ø Ò Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ý³ ÓÒ ÔØ Ø ÖÓÙ Ø Ö ØÝÔ ÔÖ Ñ Ø Ú º Ê Ð Ø ÓÒ Ô Ö ÔÖÓÚ Û Ø ÓÖÑ Ð Ñ ÒØ Ý Ö Ö¹ Ö Ò ØÓ Ø ÓÒØÓÐÓ Ýº Ö Ò Ò ÓÙÐ Ð Ø Ö Ò Ö Ø Ø Ð Ó ËØ «Ò ËØ ÓÓÔ Ö Ø Û Ø Ò Ð Ç ÖÐ Ù Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò ØÓ ÝÑÑ ØÖ º Ì ÇÒØÓÐÓ Ý Ð Ý Ö ØÙÖ Ø Ï ÇÒØÓÐÓ Ý Ä Ò Ù ÇÏÄ Ú Ò À ÖÑ Ð Ò Ø Ðº ¾¼¼ µº ÇÏÄ Ñ ÐÝ Ó Ö Ö ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù ÓÒ Ø Ò Ó ÇÏÄ Ä Ø Ä Ò ÙÐÐº Ì Ý Ù Ñ ÒØ Ê Ë Ñ Ò Ö ÓÒ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Äµ Ô Ö Ñ Ö Ø Ðº ¾¼¼ º ÇÏÄ Ä Ø Ø ÑÔÐ Ø Ó Ø º ÁØ Ë Ñ ÒØ Ï ÅÄ ¾¼¼¼ Ì Ñ ÖÒ Ö ¹Ä ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ»¾¼¼¼»Ì Ð»½¾¼ ¹ÜÑÐ¾ ¹Ø Ð»ÇÚ ÖÚ Ûº ØÑÐ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï cooperateswith Ontology Graduate- Student PhD-Student rdfs:domain rdfs:subclassof rdfs:subclassof Person rdfs:range rdfs:subclassof AcademicStaff Assistant Professor rdfs:subclassof rdf:type rdf:type <x:phdstudent rdf:id="person_dob"> <x:name>daniel Oberle</x:name> <x:cooperateswith rdf:resource = "http://www.aifb.unikarlsruhe.de/wbs/sst#person_sst"/>... </x:phdstudent> Daniel Oberle He is working together with Steffen Staab in the Knowledge Management Group http://www.aifb.uni-karlsruhe.de/wbs/dob x:cooperateswith Metadata Web page URL <x:assistantprofessor rdf:id="person_sst"> <x:name>steffen Staab</x:name>... </x:assistantprofessor> Steffen Staab Research: Semantic Web, Knowledge Management, Natural Language Processing etc. http://www.aifb.uni-karlsruhe.de/wbs/sst º º Ë Ñ ÒØ Ï Ü ÑÔÐ Ð Ñ Ø Ú Ö ÓÒ Ó ÇÏÄ Ä Ò Ð Ò ÑÔÐ Ò Æ ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº ÇÏÄ Ä Ö Ö Ù Ø Ó ÇÏÄ ÙÐÐ ÓÖ Û Ö ÓÒ Ò ÒÓÛÒ ØÓ Ð Ó ÓÑÔÐ Ø Ö ÓÒ Ö Ñ Ý ÓÒ ØÖÙØ Ø ÓÙ Ø Ý Û ÐÐ Ð Æ ÒØ Ø Ò Ò ÇÏÄ Ä Ø Ö ÓÒ Öº ÇÏÄ ÙÐÐ Ø ÙÐÐ ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù Û ÓÛ Ú Ö ÙÒ Ð º Ì ÄÓ Ð Ý Ö Û ÐÐ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÖÓÔ Ö Ð Ð Ò Ù ÓÖ Ö Ò Ø Ø Ó ÙØ ÓÒ ÓÒ Ò Ñ ÖÓÑ ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó Ø ß ÓÛ Ú Ò ÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒ Ò Ö Ú Ò Û Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ü Ø Ò Ø º Ì ÈÖÓÓ Ð Ò Ù Û ÐÐ ÔÖÓÚ Û Ý Ó Ö Ò Ø Ø Ô Ø Ò ØÓ Ö ÓÒÐÙ ÓÒ ÖÓÑ Ø Ø º Ì ÔÖÓÓ Ò Ø Ò Ô ÖÓÙÒ Ò Ú Ö ÔÖÓÚ Ò ÓÖØ ÙØ ØÓ Ò Û Ø Ò Ø Ý Ø Ñ Û Ø ÓÙØ Ú Ò ÒÓ ÓÒ ÙØ Ø ÙØ ÓÒ Ø Ñ ÐÚ º Ì Ë Ñ ÒØ Ï ³ Ú ÓÒ Ø Ø ÓÒ ÐÐ Ø Ð Ý Ö Ö Ò ÔÐ Û Û ÐÐ Ú Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ò Û Û Ò ÔÐ ØÖÙ Ø Ø Ø Ø Ø Û Ö Ò Ø ÙØ ÓÒ Û Ö Ñ Ò Ò Ø Ð Ñ Û Ö Ö Ú Ò Ú ÓÑ Ú ÐÙ º Ì Ó Ð ØÓ Ñ Ù Ö³ Ð Ö Ý Ø Ö Ø ÓÒ Ò Ö Ø ÓÒ Ó Ò Û ØÖÙ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÚ Ö Ø Ï ÙÑ ÐÐ ¾¼¼½ º Ì Ø Ò Ö Þ Ø ÓÒ ÔÖÓ ØØ Ö Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø Ð Ý Ö ÛÓÙÐ ÊÙÐ Ð Ý Ö Ø ÇÒØÓÐÓ Ý Ð Ý Ö ÐÖ Ý ØÙÖ ÐÓ ÐÙÐÙ Û Ø Ö ÓÒ Ò Ô Ð Ø º Ï Ö Ù Ø Ò Ñ Ò Ú Ò Ý Ì Ñ ÖÒ Ö ¹Ä Ò ÖÓ Ñ Ôº

Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº ÙÖÖ ÒØÐÝ Ö Ø ÇÒØÓÐÓ Ý Ð Ý Ö º º ÄÓ ÈÖÓÓ Ò ÌÖÙ Ø Ð Ý Ö Ö Ò³Ø Ô Ý Øº Ì Ö Ø Ò Ó ÙÖ ¾ Ô Ø Ø Ë Ñ ÒØ Ï ³ ÝÒ Ñ Ô Ø Ø Ø ÔÔÐÝ ØÓ Ø ÖÓ ÐÐ Ð Ý Ö º Ç Ø Ò Ø ÝÒ Ñ Ô Ø Ö Ò Ð Ø Ý Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÑÑÙÒ ØÝ ÓÛ Ú Ö ÖÓÑ ÓÙÖ ÔÓ ÒØ Ó Ú Û Ø Ý Ö Ò Ò Ú Ø Ð Ô ÖØ ÓÖ ÔÙØØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÒØÓ ÔÖ Ø º ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÖÓÐÐ Ó Ë Ñ ÒØ Ï Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÙÐ ÔÓ Ð ÓÐÐÓÛ Ò Ø Û ÐÐ¹ ÒÓÛÒ Á ÔÖÓÔ ÖØ ØÓÑ ØÝ ÓÒ Ø ÒÝ Ò Ô Ò Ò ÙÖ Ð ØÝµ Ó Ø Å Ò ¹ Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ÅËµº ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ú Ö ÓÒ Ò Ó ÓÒØÓÐÓ Ö Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ô Ø Ù ÓÒØÓÐÓ Ù Ù ÐÐÝ Ö Ù Ø ØÓ Ò º ËØÓ ÒÓÚ Ø Ðº ¾¼¼¾ µº Ä Ò ÐÐ ØÖ ÙØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÑÓÒ ØÓÖ Ò Ó Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ ¹ ÓÑ Ò ÖÝ ÓÖ ÙÖ ØÝ Ö ÓÒ º Ò ÐÐÝ Ö ÓÒ Ò Ò Ò Ö ØÓ ÔÔÐ ÓÖ Ø ÙØ ÓÒ Ó Ø ÓÒ Ð Ø Û ÐÐ ÓÖ Ñ ÒØ Ú Ð Ø ÓÒº º Ê ÉÍÁÊ Å ÆÌË Ì Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÒ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ò Ú Ò Ú ÖÓÙÔ º Ö Ø Ù ÖÚ Ö ÓÙÐ Ö ÔÓÒ ØÓ Ø Ø Ø Ô Ø Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ý Ö º Ë ÓÒ Ø ÝÒ Ñ Ô Ø Ö ÙÐØ Ò ÒÓØ Ö ÖÓÙÔ Ó Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ú Þº Ò Ò Ò ÑÓ Ý Ò Ò ØÓÖ Ò Ó Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÖÓÐÐ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ú Ö ÓÒ Ò ÑÓÒ ØÓÖ Ò Û ÐÐ Ò Ö Ò Ò Ò Ú Ö¹ Ø ÓÒº Ì Ö Ð ÒØ Ñ Ý Û ÒØ ØÓ ÓÒÒ Ø Ö ÑÓØ ÐÝ ØÓ Ø ÖÚ Ö Ý «Ö ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÑÙ Ø ÔÖÓÔ ÖÐÝ ÙØ ÓÖ Þ º À Ò ÒÓØ Ö ÖÓÙÔ Ð Û Ø ÓÒ¹ Ò Ø Ú ØÝ Ò ÙÖ ØÝº ÓÙÖØ Ø Ý Ø Ñ ÜÔ Ø ØÓ Ð Ø Ø Ò ÜØ Ò Ð Ò Ö ÓÒ ÙÖ Ð Ò Ö ØÖÙØÙÖ º Ì Ø Ó Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ö ÓÖ Ð Û Ø Ü Ð Ò Ð Ò Ó ÑÓ ÙÐ º Ì Ð Ø ÖÓÙÔ Ù ÙÑ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø Ö Ó Ø Û Ø Ñ ÒØ Ö ÔØ ÓÒ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ù Ø ÓÒ Û Û ÐÐ ÒÚ Ø Ø Ø ÖÓÙÔ ÓÖ Ò Þ Ò ÓÑÑÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø ÓÐ ÓÖ Ú ÖÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ËÙ Ø ÓÒ º½µ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø Ö Ô ØÓ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ËÙ Ø ÓÒ º¾µ Ò Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø ÐÐ ÓÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÖÚ Ö Ø Ð ËÙ Ø ÓÒ º µº º½ º½º½ ÓÑÑÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò Ë ÙÖ ØÝ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÙÐ Ò Ð ÐÓÓ ÓÙÔÐ Ò ÐÐÓÛ Ò Ø ÖÓÙ Ø Ò Ö ÔÖÓØÓÓÐ Û ÐÐ ÐÓ ÓÙÔÐ Ò Ý Ñ Ò Ø ÒØÓ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒº ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ Ð ÒØ ÓÙÐ Ð ØÓ Ù Ø Ý Ø Ñ ÐÓ ÐÐÝ Ò ÓÒÒ Ø ØÓ Ø Ö ÑÓØ ÐÝº Ó Ù Ú ÐÓÔ Ö Ó ÒÓØ Û ÒØ ØÓ Ñ ÜØÖ «ÓÖØ Ò ÓÒÒ Ø Ò ØÓ Ò Ù Ò Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Û Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ º Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÓÙ Ø ØÓ ÑÐ ÐÝº º º ÓÓÔ Ö Ø Ï Ø Ò ÝÑÑ ØÖ ÔÖÓÔ ÖØÝ ÒÇÏÄ Ä ØÛ Ò Ô Ö ÓÒ Ö ÓÒ Ö ÓÙÐ Ð ØÓ Ù Ø Ø ÓÓÔ Ö Ø Ï Ø Ú Ò Ø Ø Ø Ø ÓÓÔ Ö Ø Ï Ø º

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ç«Ö Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ú «Ö ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ì Ö Ñ Ø Ø Ò ØÓ Ó«Ö Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ³ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ý ÒÓØ Ö ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓ¹ ØÓÓÐº Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÙÐ Ð ØÓ Ó«Ö Ø Ñ Ø Ó Ú Ô Ö Ø Û ÖÚ Ò Ò Ý ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ò Ö Ø ÅÄ¹Ë ÙÖ Ø Ò Ø Ðº ¾¼¼¾ Ö ÔØ ÓÒ Ú Ô Ö ÓÖ ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÖ Ò Ø Ò º Ë ÙÖ ØÝ Ù Ö ÒØ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÖ ØÝ Ñ Ò ÔÖÓØ Ø ÓÒ Ò Ø ÙÒ ÙØ Ó¹ Ö Þ ÐÓ ÙÖ ØÖ Ò Ö ÑÓ Ø ÓÒ ÓÖ ØÖÙØ ÓÒ Û Ø Ö ÒØ ÐÓÖ Ò¹ Ø ÒØ ÓÒ Ðº ÌÓ Ö Ð Þ Ø ÒÝ ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÙÐ ÓÒÐÝ Ð Ý ÔÖÓÔ ÖÐÝ ÙØ ÓÖ Þ Ð ÒØ º ÈÖÓÔ Ö ÒØ ØÝ ÑÙ Ø Ö Ð ÐÝ Ø Ð Ý ÑÔÐÓÝ Ò ÙØ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ º ÓÒ ÒØ Ð Ø ÑÙ Ø ÒÖÝÔØ ÓÖ Ò ØÛÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò Ô Ö Ø ÒØ ØÓÖ º Ò ÐÐÝ Ñ Ò ÓÖ ÑÓÒ ØÓÖ Ò ÐÓ Ò µ Ó ÓÒ ÒØ Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÙÐ ÔÖ ÒØº º½º¾ Ð Ü Ð Ò Ð Ò Ó ÑÓ ÙÐ ÜØ Ò Ð ØÝ Ì Ò ÓÖ ÜØ Ò Ð ØÝ ÔÔÐ ØÓ ÑÓ Ø Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ º ÈÖ Ò ¹ ÔÐ Ó Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÚÓ Ý Ø Ñ Ò Û Ò Ø ÓÒ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ò Ò Ø ÙØÙÖ º À Ò ÜØ Ò Ð ØÝ Ð Ó Ö Ð ÓÖ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ Ø ÓÒ Ù ÖÚ Ö ØÓ Ð Û Ø Ø ÑÙÐ¹ Ø ØÙ Ó Ð Ý Ö Ò Ø ÑÓ Ð Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø Ø Ð ØÓ ÑÙÐØ ØÙ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º º ÅÄ Ô Ö Ö ÓÖ Ú Ð ØÓÖ Ø Ø ÙÔÔÓÖØ Ø ÅÄ Ë Ñ Ø ØÝÔ Ê ØÓÖ ØÓÓÐ Ø Ø Ñ Ô Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø ØÓ Ê Ë ÓÒØÓÐÓ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ò ÇÏÄ Ö ÓÒ Ö º Ì Ö ÓÖ ÜØ Ò Ð ØÝ Ö Ö Ò Ò Û Ø ÈÁ Ò ÓÖÖ ÔÓÒ Ò Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ù ÖÚ Öº ÁÒØ Ö Ø Ò Ü Ø Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ú «Ö ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ì Ë ¹ Ñ ÒØ Ï Û ÐÐ ÔÓÔÙÐ Ø Ý «Ö ÒØ Ò Ó Ó ØÛ Ö ÒØ Ø º º Û ÖÚ Ô Ö ÓÖ ÒØ º Ú ÐÓÔ Ö Ñ Ø Û ÒØ ØÓ ÒØ Ö Ø Ø ÓÒ Ò ØÓ Ù Ð Ò ÔÔÐ Ø ÓÒº Ì Ø ÛÓÙÐ Ð Ø Ø Ö ÔÓÒ Ð ØÝ Ó Ò Ð Ò «Ö¹ ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ ÖÓÑ Ø Ú ÐÓÔ Ö Ò ÐÐÓÛ ØÓ ÒÐÙ Ø Ñ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ü ÑÔÐ º Ô Ò Ò Ì ÖÚ Ö ÓÙÐ ÐÐÓÛ ØÓ ÜÔÖ Ô Ò Ò ØÛ Ò «Ö ÒØ Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º ÓÖ Ò Ø Ò Ø Ø ÓÙÐ Ø ØØ Ò ÙÔ Ó Ú ÒØ Ð Ø Ò Ö ØÛ Ò ÑÓ ÙÐ º ÒÓØ Ö Ü ÑÔÐ ÛÓÙÐ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ó Ô Ò ÒÝ Ð ÑÓ ÙÐ Ò ÓÖ ÑÓ ÙÐ º º¾ º¾º½ Ë Ñ ÒØ Ï Ô Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø ÑÑ Ò ÖÓÑ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ³ Ø Ø Ô ÖØ Ä Ò Ù ÙÔÔÓÖØ ØÖ Ú Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø ÙÔÔÓÖØ Ó ÐÐ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ³ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ñ Ø Ø Ø Ò Ö º Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ØÓ Û Ö Ó Ê Ê Ë ÇÏÄ Û ÐÐ ÙØÙÖ Ð Ò Ù Ø Ø Û ÐÐ Ù ØÓ Ô Ý Ø ÐÓ ÔÖÓÓ Ò ØÖÙ Ø Ð Ý Ö º Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ï Ù Ø Ø ÖÑ Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ò Ó ØÖ Ò Ð Ø Ò ØÛ Ò «Ö ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù Û Ø «Ö ÒØ Ñ ÒØ º Ø Ø ÑÓÑ ÒØ Ú Ö Ð ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù ÔÓÔÙÐ Ø Ø Ë Ñ ÒØ Ï º Ï Ú ÐÖ Ý Ñ ÒØ ÓÒ Ê Ë ÇÏÄ Ä Ø ÇÏÄ Ä Ò ÇÏÄ ÙÐÐ Ô ÖØ ÖÓÑ ÔÖÓÔÖ ¹ Ø ÖÝ ÓÒ º Í Ù ÐÐÝ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ò ØÓÖ ÓÙ ÓÒ ÓÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ò Ù

Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ò Ö ÒÓØ Ð ØÓ ÛÓÖ Û Ø ÓØ Ö º À Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë ¹ Ñ ÒØ Ï ÓÙÐ ÐÐÓÛ ØÓ ØÖ Ò Ð Ø ØÛ Ò «Ö ÒØ Ð Ò Ù Ò Ñ ÒØ ÖÓ Ó Ø Ðº ¾¼¼ ÒÒ ØØ Ø Ðº ¾¼¼¾ º ÇÒØÓÐÓ Ý Å ÔÔ Ò ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒØÓÐÓ Ý Ñ ÔÔ Ò ØÖ Ò Ð Ø ØÛ Ò «Ö ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ó Ø Ñ Ð Ò Ù º Å ÔÔ Ò Ñ Ý ¹ ÓÑ Ò ÖÝ Û ÓÑÑÙÒ Ø Ù Ù ÐÐÝ Ú Ø Ö ÓÛÒ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò ÓÙÐ Ù ÓÒØÓÐÓ Ý Ñ ÔÔ Ò ØÓ Ð Ø Ø Ø Ü Ò ÆÓÝ Ò ÅÙ Ò ¾¼¼¼ À Ò ¹ Ù Ø Ðº ¾¼¼ º ÇÒØÓÐÓ Ý ÅÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ ÅÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ Ò Ø Ð ÔÖ Ò ÔÐ Ò Ó ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò º ÁØ ØÓ ÓÒ Ö Ð Ó ÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ö Ò Ø Ú Ð¹ ÓÔÑ ÒØ Ó Ð Ö ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ó Ø Ò ÒÐÙ Ø Ö Ù Ó Ú Ö Ð Ü Ø Ò ÓÒØÓÐÓ º º º ØÓÔ¹Ð Ú Ð ÓÒØÓÐÓ Ñ Ø Ù Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØº À Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÙÐ ÔÖÓÚ Ñ Ò ØÓ ÙÐ ÐÐ Ø Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ò Ë Ö Ò ¾¼¼¾ ÓÞ Ø Ðº ¾¼¼¾ º º¾º¾ Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø ÑÑ Ò ÖÓÑ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ³ ÝÒ Ñ Ô ÖØ Ò Ò Ò ÅÓ Ý Ò Ò ËØÓÖ Ò Ó ÓÒØÓÐÓ Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ð ØÓÖ ÓÖ ÔÓÖØ Ð Ú ØÓ ÑÓ Ý Ò Ò ÐÐÝ ØÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ð Ø º ÁÒ Ø ÓÒ Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ó Ø Ò Ö ÕÙ Ö ÓØ Ö ÓÒ¹ ØÓÐÓ Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØº Ü ÑÔÐ Ö ÏÓÖ Ò Ø Å ÐÐ Ö Ø Ðº ½ ¼ ÓÖ ØÓÔ¹Ð Ú Ð ÓÒØÓÐÓ ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÇÐØÖ Ñ Ö Ø Ðº ¾¼¼¾ º Ì Ó ÓÙÐ ØÓÖ Ò Ó«Ö Ý Ø ÖÚ Ö ØÓ ØÓÖ º ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÊÓÐÐ Ì ÝÒ Ñ Ô Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÖÓÐÐ º ÙÖ ¾µ Ð ØÓ ÙÖØ Ö Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ º ÐÐ ÙÔ Ø ØÓ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø ÑÙ Ø ÓÒ Û Ø Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ø ÔÖÓÔ ÖØ Ó ØÓÑ ØÝ ÓÒ ¹ Ø ÒÝ ÓÐ Ø ÓÒ ÓÒÙÖÖ ÒÝµ Ò ÙÖ Ð ØÝ Á µ ÍÐÐÑ Ò ½ º ÐØ ÓÙ Ò Ò Ö Ð ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ö ÓÑÑÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ý Ò ÓÑ Ô Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ò Ù Ö ÕÙ Ö Ô Ð Ò Ð Ò º ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Î Ö ÓÒ Ò ÇÒØÓÐÓ Ö ÔÔÐ Ò ÝÒ Ñ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Û Ø Ò Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ º ËØÓ ÒÓÚ Ø Ðº ¾¼¼¾ µº ÌÓ ÙÐ ÐÐ Ø Ò Ó Ø Ò Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÑÙ Ø ÚÓÐÚ Û ÐÐº Ø Ö ¹ Ö Ö Ø Ò Ù ØÛ Ò Ñ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ñ Ú Ö ÓÒ Ò ÆÓÝ Ò ÃÐ Ò ¾¼¼¾ º Ë Ñ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ø Ð ØÝ ØÓ Ò Ñ Ó ÔÓÔÙÐ Ø Ø Û Ø ÓÙØ ÐÓ Ó Ø º º ÔÖÓÚ Ò ØÓ ÓØ ÓÐ Ò Ò Û Ø Ø ÖÓÙ Ø Ò Û Ñ µº Ë Ñ Ú Ö ÓÒ Ò Ø Ð ØÝ ØÓ ÐÐ Ø Ø ÓØ ÓÐ Ò Ò Ûµ Ø ÖÓÙ «Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ ÒØ Ö º ÓÖ ÓÒØÓÐÓ ÓÛ Ú Ö Ø ÒØ ÓÒ ØÛ Ò ÚÓÐÙØ ÓÒ Û ÐÐÓÛ ØÓ ÐÐ Ø ÓÒÐÝ Ø ÖÓÙ Ø Ò Û Ø Ñ Ò Ú Ö ÓÒ Ò Û ÐÐÓÛ ØÓ Ø Ø ÖÓÙ «Ö ÒØ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ñ ÒÒÓØ Ñ º Ì Ù ØÓ Ø Ø Ø Ø ÑÙÐØ ¹ ÔÐ Ú Ö ÓÒ Ó Ø Ñ ÓÒØÓÐÓ Ý Ö ÓÙÒ ØÓ Ü Ø Ò ÑÙ Ø ÙÔÔÓÖØ º À Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ú Ö ÓÒ Ò Ò ÓÑ Ò ÒØÓ Ò Ð ÓÒ ÔØ Ò Ø Ð ØÝ ØÓ Ñ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ø Ö «Ø Ý Ö Ø Ò Ò Ñ ÒØ Ò Ò «Ö ÒØ Ú Ö ÒØ Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ýº ÅÓÒ ØÓÖ Ò Ë ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò Ë ÙÖ ØÝ Ò ËÙ Ø ÓÒ º½º ÁÒ Ö Ò Ò Ò Î Ö Ø ÓÒ Ê ÓÒ Ò Ò Ò Ö ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ñ Ò¹ Ø ¹ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ò Ù ÓÖ Ú Ö Ð Ø Ð Ñ ÒØ Ú Ð Ø ÓÒ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ò ÙØ ÓÒº Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÙÐ ÔÖÓÚ ØÓ Ù Ò Ò Û Ò Ð Ú Ö Ø Ö ÓÒ Ò ÖÚ Ö ÕÙ Ö º º Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ì Ð Ø ÖÓÙÔ ÓÒØ Ò Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø ÐÐ ÓÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÓÚ ÖÝ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÓÖ Ð ÒØ Ø Ö ÓÙÐ Ø ÔÓ Ð ØÝ ØÓ Ø Ø ÔÖ ÐÝ Û Ø Ø Û ÒØ ØÓ ÛÓÖ Û Ø º º Ò Ê ØÓÖ Ø Ø ÓÐ ÖØ Ò Ê ÑÓ Ð Ò Ó«Ö ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÔØº À Ò Ñ Ò ÓÖ ÒØ ÐÐ ÒØ ÓÚ ÖÝ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ö Ö ÕÙ Ö º ÈÁ ÓÚ ÖÝ Ì Ú ÐÓÔ Ö Ñ ÝÛ ÒØ ØÓ Ò ÖØ Ò ÈÁ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ñ¹ Ñ Ö³ ÒØ Ö µ Ò Ô Ò ÒØ Ó ÓÒÖ Ø Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ø Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Øº ÈÖ Ö ÐÝ Ø Ú ÐÓÔ Ö Û ÒØ ØÓ Ô Ý Ð Ú Ð Ø Ð Ò Ø ÓÑÔÖ ¹ Ò Ú Ð Ø Ó Ü Ø Ò ÈÁ Ø Ø Ô Ö ÓÖÑ Ö Ø º Ø Ö Ò Ú Ö Ð Ö Ð Ø Ò ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ò ÈÁ Ø Ý Ø Ñ ÓÙÐ Ö ÓÑÑ Ò Ø Ø ØØ Ò ÓÒ º Ð Ø ÓÒ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ì ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ Ù Ý Ø Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÐ Ð Ó Ð Ø Ø Ø Ð Ø ÓÒ Ó Ò Û Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º ÅÓ ØÐÝ Ø Ö ÈÁ ÙÐ ÐÐ ÓÚ ÖÐ ÔÔ Ò Ø º º Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ó«Ö ÓØ Ò Ö Ò Ò Ò ØÓÖ Ò º ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø Ð ÓÙÐ Ø Ú ÒØ Ó Ñ ÒØ Ö ÔØ ÓÒ º ÓÖ Ü ÑÔÐ Û Ò ÐÓ Ò ÑÓ ÙÐ Ø Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÐ ÜÔÖ Ö ÕÙ Ö Ð Ö Ö Ò ÓØ Ö ÑÓ ÙÐ ÔÖÓÔ ÖØ º Ä Ö Ö Ñ Ø Ö ÐÝ ÓÒ ÓØ Ö Ø Ñ ÓÐ ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ý Ò Ò ÓÖÖ ¹ ÔÓÒ Ò ÔÖÓÔ ÖØ ØÖ Ò Ø Ú ÐÝ Ø Ø Ó ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ò Ö Ò ÐÐ Ò ÖÝ Ð Ö Ö Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÑÔÐ º Ï Ð Ø ÓÑÑÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ö Ñ Ø Ý ÑÓ Ø Ó Ø Ü Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ë Ñ ÒØ Ï Ô Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ø ÓÒ Ø Ø ÐÐ ÓÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÖÚ Ö Ø Ð Ö Ð ÖÐÝ ÝÓÒ Ø Ø ¹Ó ¹Ø ¹ ÖØº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ë Ø ÓÒ ØÓ Û Ú ÐÓÔ Ò Ö Ø ØÙÖ Ø Ø Ö ÙÐØ ÖÓÑ Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÔÙØ ÓÖÛ Ö Ò Ø Ø ÓÒº Ì Ö Ø Ö Û ÔÖ ÒØ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ð Ó ÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÐÐ Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº º ÇÅÈÇÆ ÆÌ Å Æ Å ÆÌ Ù ØÓ Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ ÜØ Ò Ð ØÝ Û ØÓ Ù Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð ¹ Ò Ô ØØ ÖÒº Ì Ô ØØ ÖÒ ÔÔÐ ØÓ Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ Ø Ø ÑÙ Ø Ð ØÓ ÔØ ØÓ Ò Ò Ý Ø Ñ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ º ÁØ Ô Ö Ø Ñ Ò Ñ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÖ º º Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð ÖÓÑ ÜØ Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ¹ Ô Ô ÖØ º Ì Å ¹ ÖÓ ÖÒ Ð Ð Ó ÖÚ Ó Ø ÓÖ ÔÐÙ Ò Ò Ø ÜØ Ò ÓÒ Ò ÓÓÖ Ò Ø Ò Ø Ö ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ Ù Ñ ÒÒ Ø Ðº ½ º ÁÒ ÓÙÖ ØØ Ò Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð³ Ñ Ò Ñ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ó«Ö ÑÔÐ Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ º º Ø ÖØ Ò Ò Ø Ð Þ Ò ÑÓÒ ØÓÖ Ò ÓÑ Ò Ò Ò ØÓÔÔ Ò Ó Ó Ø¹ Û Ö ÑÓ ÙÐ Û ÐÐ Ô Ø Ò Ó Ñ ØÛ Ò Ø Ñº Ì ÔÔÖÓ Ö ÕÙ Ö Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ØÓ ÓÒ ÓÖÑ ØÓ Ñ Ò Ñ ÒØ ÒØ Ö Ó Ø Ø Ø Ý Ò Ñ Ò Ý Ø Å ÖÓ ÖÒ Ðº ÓÒ ÓÖÑ ØÝ ÓÑÔÐ Ý Ñ Ò Ü Ø Ò Ó ØÛ Ö ÔÐÓÝ Ð º º Ö Ò Ò Ü Ø Ò Ó ØÛ Ö ÒØÓ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ò Ö ØÖÙØÙÖ

½¼ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º Ì Ñ Ò Ø Ø Ü Ø Ò Ó ØÛ Ö ÛÖ ÔÔ Ù Ø Ø Ø Ò Ñ Ò Ý Ø Å ÖÓ ÖÒ Ðº Ì Ù Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÓÑ ÔÐÓÝ ÓÑÔÓÒ ÒØº Ì ÛÓÖ ÔÐÓÝÑ ÒØ Ø Ñ ÖÓÑ ÖÚ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò ÖÚ ÓÖ ÒØ Ö Ø ØÙÖ Û Ö Ø Ø Ò Ð Ø ÖÑ ÓÔ ¾¼¼¾ º Ï ÓÔØ Ò ÔÔÐÝ Ø Ò ÓÙÖ ØØ Ò º ÁØ Ö Ø ÔÖÓ Ó Ö Ø Ö Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ØÓ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Û Ø ÔÓ Ð Ò Ø Ð Þ Ø ÓÒ Ò Ø ÖØº Ô ÖØ ÖÓÑ Ø Ó Ø Ó Ñ Ò Ü Ø Ò Ó ØÛ Ö ÔÐÓÝ Ð Ö Û Ó Ø ÔÔÖÓ Ø Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Û ÐÐ Ù«Ö Ð ØÐÝ Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÓ Ø Ò ÐÓÒ Ù Ö ÕÙ Ø ØÓ Ô Ø ÖÓÙ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Ö Ø Ò ÔÓ ÐÝ Ø Ò ØÛÓÖ µº Ð ÒØ Ø ØÛ ÒØ ØÓ Ñ Ù Ó ÔÐÓÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ³ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ø Ð ØÓ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Û Ò ØÙÖÒ Ô Ø Ö ÕÙ Ø º Ì Å ÖÓ ÖÒ Ð Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÔÖÓ Ð Ú Ö Ú Ö Ð Ò Ø º Ý Ñ Ò Ü Ø Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ð Ê ØÓÖ Ò Ö Ò Ò Ò Øº ÔÐÓÝ Ð ÓÒ Ð ØÓ Ñ Ò Ø Ñ Ò ÒØÖ Ð Þ Ò Ö ØÖÙØÙÖ º Ö ÙÐØ Û Ö Ð ØÓ ÔÐÓÝ Ò ÙÒ ÔÐÓÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ö ÓÒ ÙÖ ÑÓÒ ØÓÖ Ò ÔÓ ÐÝ ØÖ ÙØ Ø Ñ ÝÒ Ñ ÐÐÝº ÈÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ú ÐÓÔ ÓÖ Ó ØÛ Ö Ø Ø ÒÒÓØ Ñ ÔÐÓÝ Ð º º Ù Ø Ò Ú ÐÓÔ ÓÖ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÔ Ö Ø Ò Ý Ø Ñº Ì ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ô Ô Ö Û Û ÐÐ ÓÛ ÙÖØ Ö Ú ÒØ ÑÓÒ Ø Ñ Ò Ð Ò Ð ÒØ ØÓ ÓÚ Ö Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ò Ò Ó º Ë Ø ÓÒ µ Ò Ø ÓÒ Ó Ô Ò Ò ØÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ë Ø ÓÒ µ Ý ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó ÑÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ¹ Ö Ø ÓÒ Ý ÒØ Ö ÔØÓÖ º Ë Ø ÓÒ µ Ì Ù Û Ú Ö ÔÓÒ ØÓ Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ ÜØ Ò Ð ØÝº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Û Ù ÓÛ Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ø Ø ÐÐ ÓÖ Ø Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÖÚ Ö Ö Ñ Øº º ÇÅÈÇÆ ÆÌ Ë ÊÁÈÌÁÇÆ Ì Ø ÓÒ Ö ÔÓÒ ØÓ Ø ÖÓÙÔ Ó Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö º ÐÐ Ó Ø Ñ ÑÔÐ ØÐÝ ÐÐ ÓÖ ÓÖÑ Ð ÓÒ ÔØÙ Ð Þ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ò Ø Ñ Ò ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÔØ ÓÒº À Ò Ø Ò Ø ÓÒ Ò Ù Ó Ò ÓÒØÓÐÓ Ý Ø Ö Ø Ò Ó Ö Ú Ö º ÔÓ ÒØ ÓÙØ Ò Ë Ø ÓÒ ÐÐ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Ñ Ò Ò ÒØÖ Ð Ò Ö ØÖÙ¹ ØÙÖ Ú Þº Ø Å ÖÓ ÖÒ Ðº ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ÐÐÓÛ Ð ÒØ ØÓ ÓÚ Ö Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ò Û Ú ØÓ Ø Ò Ù ØÛ Ò Ø Ñº Ì Ù Ø ÓÒ Ò Ó Ö ØÖÝ Ø Ø ØÓÖ Ö ÔØ ÓÒ Ó ÐÐ ÔÐÓÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ì Å ÖÓ ÖÒ Ð Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÔÖÓ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø Ö ØÖÝ Ø Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÖ Ø ÓÒØÓÐÓ Ý³ Ò Û ØÖ ØÓ Ø Ý ÐÓ ÔÓ Ð ØÓ ÅÄ¹Ë ÙÖ Ø Ò Ø Ðº ¾¼¼¾ ÓÖ Ø Ò ÔØ Ø Ò Ö Ø Ø Ò ÒÚ Ø Ø ÓÖ ÐÓÒ Ø Ñ Ò ÓÙÒ º ÅÄ¹Ë Ò Ò Ø Ø Ú Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÑÑÙÒ ØÝ ØÓ Ð Ø Ø ÙØÓÑ Ø ÓÚ ÖÝ ÒÚÓ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò ÑÓÒ ØÓÖ¹ Ò Ó Û ÖÚ Ø ÖÓÙ Ø Ö Ñ ÒØ Ö ÔØ ÓÒº ÜÔÖ Ò ÅÄ ÇÁÄ Ø ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ú ÒØÓ Ø Ö Ù ÓÒØÓÐÓ ÓÖ Ô Ý Ò Û Ø ÖÚ Ó ÈÖÓ Ð µ ÓÛ Ø ÖÚ ÛÓÖ ÈÖÓ µ Ò ÓÛ Ø ÖÚ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÓÙÒ Ò µº Ì Ü Ø Ò ÖÓÙÒ Ò ÐÐÓÛ Ð Ò Ò Ø Ñ ÒØ Ô Ø ÓÒ Û Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ð Ö Ù Ò ÏË Ä Ö Ø Ò Ò Ø Ðº ¾¼¼ Ø Ò Ù ØÖÝ Ø Ò Ö ÓÖ Û ÖÚ Ö ÔØ ÓÒº

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½½ ÐØ ÓÙ ÅÄ¹Ë ÖÚ ÓÓ Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØ ÓÖ ÓÙÖ ÓÒØÓÐÓ Ý Ø Ñ Ò ÆÙÐØÝ Û Ò Ø ØÝÔ Ó Ó ØÛ Ö ÒØ Ø ØÓ Ö º Ï Ð ÅÄ¹Ë ¹ Ö Û ÖÚ ÓÙÖ Ó Ð ØÓ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ø Ö ÈÁ º Ö ÙÐØ ÓÑ Ô ÖØ Ó ÅÄ¹Ë Û Ö ÒÓØ Ö Ù Ð º ÙÖ ÔÖ ÒØ ÐÐ Ø Ù ÓÒØÓÐÓ Ò ÅÄ¹Ë Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ ØÓ ÓÙÖ º Ì ÓÐÐÓÛ Ò Ù ÓÒ ÓÖ Ò Þ Ù Ò ÓÙÖ Ò ÔÖ Ò ÔÐ º Ð Ó Ç ÖÐ Ø Ðº ¾¼¼ µº Generality (sub)ontology uses ontology DAML-S Service Software Module Domain Intermediate Profile Process WSDL Domain Ontology Grounding DAML-S Profile Semantic Web Profiles API Description Semantic Web API Description IDL Grounding Implementation IDL Semantic Syntactic Description Description Web-services Software Modules Type of Software Entiity º º ÇÚ ÖÚ Û Ó ÓÒØÓÐÓ ÅÓ ÙÐ Ö ØÝº ÅÓ ÙÐ Ö ØÝ Ò Ð Ý Ö Ù Ó Ô Ø ÓÒ Ò ÜØ Ò Ð ØÝ Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ýº Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ù Ø Þ Ó Ø Ö Ù Ð Ô ÖØ º ÓÖ Ü ÑÔÐ Ù ÈÖÓ Ð Ò Ø Ò ÓÒØ Ò ÐÓØ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ó Ø Ò Ú ÖÝ Ô Ù Ø ÓÒØ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ó Ø ÔÖÓÚ Ö Ø Ð Ð ÐÝ Ø Ø Ø Ò Ø Ò Û ÐÐ Ö Ù Ý ÒÝ ÓØ Ö Ö ÔØ ÓÒ Ü ÔØ Ø ÔÖÓÚ Ý Ø Ñ ÓÑ¹ Ô ÒÝµº Ì Ö ÓÖ Ó Ö Ö Ö ÒÙÐ Ö ØÝ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ô Ö ÓÒ ÔØµ ÒÖ Ø Ò Ó Ö Ù Ð ØÝº Ï Ú ÔÔÐ Ø ÔÖ Ò ÔÐ Ý Ñ Ò Ò «ÓÖØ ØÓ ÒØÖ Ð¹ Þ Ö Ð Ø ÓÒØ ÒØ ØÓ ÖØ Ò ÓÒ ÔØ Û Ó Ò Ø Ò Ò Ö Ù Ø Ö ÔØ ÓÒ Ø Ñ º Ï ØÓ ÖÓÙÔ ØÓ Ø Ö ÙÒ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø Ø Ö ÑÓ Ø Ð ÐÝ ØÓ Ö Ù º Ð Ó Û Ú ÖÓÙÔ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ñ ÐÐ ÓÒØÓÐÓ Û Ö Ù Ý ÓØ Ö Ù ÓÒØÓÐÓ º Ë Ñ ÒØ Ú º ËÝÒØ Ø Ö ÔØ ÓÒ º Ï Ú ÓÔØ Ø Ô Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò Ñ ÒØ Ò ÝÒØ Ø Ö ÔØ ÓÒ º Ì Ö ÓÖ Û Ö Ð ØÓ Ñ Ô ÖØ Ò Ñ Ò¹ Ø Ö ÔØ ÓÒ ØÓ Ú Ö Ð ÝÒØ Ø Ö ÔØ ÓÒ Ø Ñ Ñ ÒØ ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ð Ò «Ö ÒØ Û Ý Ò Ú Ú Ö º ÀÓÛ Ú Ö Û ÑÓ ÓÑ Ó Ø ÅÄ¹Ë Ù ÓÒØÓÐÓ ÓÐÐÓÛ Û Ú ÔØ Ø ÅÄ¹Ë ÈÖÓ Ð ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÖ Ô Ý Ò Ñ ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ø Ö ÑÓ ÙÐ Ò ÜØ Ò Ø Û Ø Û ÓÒ ÔØ ÓÖ Ö Ò ÈÁ Ø Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ð Ú Ð Û Ö ÖÓÙÔ Ò Ñ ÐÐ Ù ÓÒØÓÐÓ Ý ÐÐ ÈÁ Ö ÔØ ÓÒº

½¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Û ÒÓØ Ù Ø ÈÖÓ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Û Ú ÒÓØ Ò ÒØ Ö Ø Ò Ø ÒØ ÖÒ Ð ÛÓÖ Ò Ó Ø ÑÓ ÙÐ Ò Ø Ö Ø Ø Ôº Û ÓÖÑ Ð Þ Ù Ø Ó Á Ä Ø ÖÑ Ò Ù Ø Ñ ØÓ Ö Ø ÝÒØ Ø Ô Ø Ó ÈÁ Ò Ò ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒØÓÐÓ Ý Û ÙÖØ Ö Ù ÐÓÛº ÓÒ ÕÙ Ò Ó Ø Ò ÓÚ Û ÓÙÐ ÒÓØ Ö Ù Ø Ü Ø Ò ÅÄ¹Ë ÖÓÙÒ Ò Ò ÛÖÓØ Ò Á Ä ÖÓÙÒ Ò ÓÒØÓÐÓ Ýº Ò Ö Ú º ÓÑ Ò ÒÓÛÐ º ÇÙÖ ÔÔÖÓ ÓÖ Ù Ð Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ö Ò Ø ÖÑ Ó Ø ÇÆÁÇÆË Ò Ñ Ø Ðº ½ ÓÒØÓÐÓ Ý Ú ÐÓÔ¹ Ñ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÐÓ Ý Û Ú ÖÓÙÔ Ò ÒÓÛÐ Û Ø «Ö ÒØ Ò Ö Ð ØÝ Ò Ò Ö ÒØ ÖÑ Ø Ò ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ º Ï Ú Ù ÐØ ØÛÓ ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ¹ Ë Ñ ÒØ Ï ÈÖÓ Ð Ò Ë Ñ ÒØ Ï ÈÁ Ö ÔØ ÓÒ Ø Ø Ô Ý Ø ØÝÔ Ó Ü Ø Ò Ë Ñ ÒØ Ï Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ø Ó Ö Ò Ò Ö Ò Ð Ú Ð Ö Ô Ø Ú ÐÝº Ä Ô Ø Ò ÙÖ ÐÐ Ø ÓØ Ö Ù ÓÒØÓÐÓ Ö Ø ÓÖ Þ Ò Ø ÒØ ÖÑ Ø ¹Ð Ú Ðº ÓÖ Ø ØÓÔ¹ ÓÖ Ò Ö ¹Ð Ú Ð Û ÒÓØ ÓÛÒ Ò Ø ÙÖ Û ÔÔÐ ÇÄ ÇÐØÖ Ñ Ö Ø Ðº ¾¼¼¾ º Ï ÛÓÙÐ Ð ØÓ ÓÒÐÙ Ø Ø ÓÒ Û Ø ÐÓ Ö ÐÓÓ Ø Ø ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ù ÓÒØÓÐÓ Ýº ÁØ ÔÖ Ñ Ö ÐÝ Ù ØÓ Ð Ø Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÚ ÖÝ ÓÖ Ø Ð ÒØ Ò Ó ÑÔÓÖØ Ò ÓÖ ÙÖØ Ö ÙÒ Ö Ø Ò Ò º ÁØ ÓÖ Ø ÜÓÒÓÑÝ ÓÛÒ ÐÓÛº Ï Ø ÖØ Û Ø Ø Ò Ø ÓÒ Ó ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ø Ò Ö Ò Øº ÓÑÔÓÒ ÒØº ËÓ ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Ø Ø ÔÐÓÝ Ð ØÓ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ðº ËÝ Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÖÓÚ Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø Ð º º Ø Ö ØÖÝº ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ó ÒØ Ö Ø ØÓ Ø Ð ÒØ Ò Ò ÓÚ Ö º ÇÒØÓÐÓ Ý¹Ö Ð Ø Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÓÑ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ý Ñ Ò Ø Ñ ÔÐÓÝ Ð º º Ê ØÓÖ º ÜØ ÖÒ Ð ÅÓ ÙÐ º Ò ÜØ ÖÒ Ð ÑÓ ÙÐ ÒÒÓØ ÔÐÓÝ Ö ØÐÝ Ø Ñ Ý ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò «Ö ÒØ Ð Ò Ù Ð Ú ÓÒ «Ö ÒØ ÓÑÔÙØ Ò ÔÐ Ø ÓÖÑ Øº ÁØ ÕÙ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÖÓÑ Ð ÒØ Ô Ö Ô Ø Ú Ý Ú Ò ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÐÓÝ Ø Ø Ö Ð Ý ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÜØ ÖÒ Ð ÑÓ ÙÐ º ÈÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØº ËÔ Ð ØÝÔ Ó ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ñ Ò Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÓ Ò ÜØ ÖÒ Ð ÑÓ ÙÐ º Ü ÑÔÐ Ö ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ Ò Ö¹ Ò Ò Ò Ð Ì ÀÓÖÖÓ ½ º ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ú ØØÖ ÙØ Ð Ø Ò Ñ Ó Ø ÒØ Ö Ø ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ ÓÒÒ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö ÓÖ Ú Ö Ð ÓØ Ö ÐÓÛ¹Ð Ú Ð ÔÖÓÔ ÖØ º Û ÜÔÖ Ó Ø ÓÒ ØÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ó Ø ÓÒ Ò Ô Ò Ò ¹ ØÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ º º Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö ÐÝ ÓÒ Ò Ê ØÓÖ ÓÖ ØÙ Ð ØÓÖ ÓÖ Ú ÒØ Ð Ø Ò Ö º Ó Ø ÓÒ Û ÐÐ Ð Ø Ö ÔÙØ Ò Ø ÓÒ Ý Ò Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ë Ø ÓÒ µº ËÓ Ö Û Ú Ù Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ ÜØ Ò Ð ØÝ Ò Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ò Ñ ÒØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Û Ð ØÓ ÙÒ Ñ ÒØ Ð Ò ÓÒ º Ì Ò ÜØ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Û Ø ÒÓÚ Ö ÐÐ Ú Û Ó Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø ØÙÖ º ÁÒØ Ö Ö ÔØ ÓÒ Ä Ò Ù º ØØÔ»»ÛÛÛºÓÑ ºÓÖ º

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ º ÇÆ ÈÌÍ Ä Ê ÀÁÌ ÌÍÊ Ï Ò Ð ÒØ ÓÒÒ Ø ØÓ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ø Ø Ö Ò ØÓ ÓÚ Ö Ø Ö ÕÙ Ö ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ ØÓ ÔÐÓÝ Ø Ñ Ø Ð º ÁÒ Ø Ö Ø Ø Ð ÒØ Ù Ø Ö ØÖÝ ØÓ Ò ÔÐÓÝ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÙÐ ÐÐ Ò Ø ÔÖ Ö ÔØ ÓÒ Ò Ö ØÙÖÒ Ö Ö Ò º ÖÓÑ Ø Ò ÓÒ Ø Ð ÒØ Ò ÑÐ ÐÝ ÛÓÖ Û Ø Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ý ÙÖÖÓ Ø Ø Ø Ò Ð Ø ÓÑ¹ ÑÙÒ Ø ÓÒ ÓÚ Ö Ø Ò ØÛÓÖ º ÇÒ Ø ÖÚ Ö Ø ÓÙÒØ ÖÔ ÖØ ØÓ Ø ÙÖÖÓ Ø ÓÒÒ ØÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØº ÁØ Ñ Ô Ö ÕÙ Ø ØÓ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð³ Ñ Ø Ó º ÐÐ Ö ÕÙ Ø Ô Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Û Ô Ø Ø Ñ ØÓ Ø ÔÔÖÓÔÖ Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº Ï Ð Ô Ø Ò Ö ÕÙ Ø Ò ÑÓ Ý ÒØ Ö ÔØÓÖ Ø Ø Ñ Ý Ð Û Ø Ù Ø Ò ÓÖ Ò Ø Ò º Ò ÐÐÝ Ø Ö ÔÓÒ Ô Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Ò Ò Ò Ø Û Ý ØÓ Ø Ð ÒØ Ø ÖÓÙ Ø ÓÒÒ ØÓÖ Ò Ø ÙÖÖÓ Ø º Ì ÓÐÐÓÛ Ò Ô Ö Ö Ô Û ÐÐ ÜÔÐ Ò Ø Ö Ø ØÙÖ Ô Ø Ò ÙÖ º ËÙÖÖÓ Ø º ËÙÖÖÓ Ø ÒÓØ ÓÛÒ Ò ÙÖ µ Ö Ó Ø Ñ Ò Ø Ð ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø Ö Ð Ú Ø Ú ÐÓÔ Ö Ó Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ð Ö ØÓ ØÙ Ò ÇÊ º Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ó Ù µº Ì Ý Ó«Ö Ø Ñ ÈÁ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö Ð Ý ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ÒÝ ÓÒÒ ØÓÖ Û ÒØÙÖÒ Ô Ø Ö ÕÙ Ø ØÓ Ø Ö Ô Ø Ú ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø ÖÓÙ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ðº ÓÒÒ ØÓÖ º ÓÒÒ ØÓÖ Ö Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ì Ý Ò Ò Ö Ú Ö ÕÙ Ø Ò Ö ÔÓÒ ÓÚ Ö Ø Ò ØÛÓÖ º ÖÓÑ Ø ÓÔØ ÓÒ ØÓ ÓÒÒ Ø ÐÓ ÐÐÝ ÙÖØ Ö ÔÓ Ð Ø Ü Ø ÓÖ Ö ÑÓØ ÓÒÒ Ø ÓÒ º º ÓÒ Ø Ø Ó«Ö Ú Â Ú Ê ¹ ÑÓØ Å Ø Ó ÁÒÚÓ Ø ÓÒ ÊÅÁµ ÓÖ ÓÒ Ø Ø Ó«Ö ÝÒ ÖÓÒÓÙ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒº ÓÒÒ ØÓÖ Ð Ó ÐÐÓÛ ØÓ ÔÙ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ³ Ñ Ø Ó Ô Ö Ø Û ÖÚ Û Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ Ò Ö Ø ÅÄ¹Ë Ö ÔØ ÓÒ ÓÙØ Ó Ø Ö ØÖÝº Ç«Ö Ò Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Û Ø Ô Ö ÓÖ ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ Ð Ó ÔÓ Ð º Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ç ¹ Ö Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ú «Ö ÒØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ µº Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ º Ì Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ ÓÑÔÖ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Ð Ó ÐÐ Ñ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ð ÓÖ ÑÔÐÝ ÖÒ Ð Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò µ Û ÐÐ Ú Ö Ð Ý Ø Ñ ÓÑ¹ ÔÓÒ ÒØ º ÁØ Ö ÕÙ Ö ØÓ Ð Û Ø Ø ÓÚ ÖÝ ÐÐÓ Ø ÓÒ Ò ÐÓ Ò Ó ÓÑÔÓ¹ Ò ÒØ º Ì Ö ØÖÝ Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ñ Ò Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ð Ø Ø Ø ÓÚ ÖÝ Ó ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ Ð ÒØº Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ð Ø Ø Ø ÔÐÓÝÑ ÒØ ÔÖÓ ÓÖ Ð ÒØº ÁØ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Ô¹ Ø ÓÒ Ö ÙÑ ÒØ Ò Ð Ø ÔÐÓÝÑ ÒØ ÒØ Ö Ø Ö ÔØ ÓÒ Ò Ø Ö ØÖÝ Ò ÔÔÐ Ø Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò ÖÝº Ì Ð ØØ Ö ÒÓØ Ö Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø ÔÙØ ÓÒØÓÐÓ Ð Ó Ø ÓÒ ØÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒØÓ Ø ÓÒ º Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø µº º º Ú ÒØ Ð Ø Ò Ö Ò ÔÙØ Ò Ö Ó Ø Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒÓØ Û Ò Ù Ò Ú ÒØ ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ñ ÝÓÒÐÝ ÙÒ ÔÐÓÝ ÓØ Ö ÓÒ³Ø Ö ÐÝ ÓÒ Øº ËÝ Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÔÐÓÝ Ò ÙÒ ÔÐÓÝ Ó Ó ÜØ Ò Ð ØÝ Ð Ó Ú Ò ÓÖ Ø Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ º ÙÖØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÔÓ Ð º º Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ó«Ö ÑÐ ØÓ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÐÓÝ Ò ÒÓØ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Öº ÓÑÑÓÒ Ç Ø Ê ÕÙ Ø ÖÓ Ö Ö Ø ØÙÖ ÓÖ ËÔ Ø ÓÒ ØØÔ»»ÛÛÛºÓÑ ºÓÖ»Ø ÒÓÐÓ Ý» ÓÙÑ ÒØ» ÓÖÑ Ð»ÓÖ ÓÔº ØÑ

½ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Functional Component Interceptor Proxy Component System Component External Module º º ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø ØÙÖ

Ã ÖÒ Ð ÓÒÒ ØÓÖ Ê ØÖÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÄÓ Ö Ó Ø ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÈÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÁÒØ Ö ÔØÓÖ ËÙÖÖÓ Ø ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ ÁÒØ Ö ÔØÓÖ º ÁÒØ Ö ÔØÓÖ Ö Ó ØÛ Ö ÒØ Ø Ø Ø ÑÓÒ ØÓÖ Ö ÕÙ Ø Ò ÑÓ Ý Ø ÓÖ Ø Ö ÕÙ Ø ÒØ ØÓ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÔÐÓÝ Û Ø Ø Ó Ö ØÖ ÖÝ ÒØ Ö ÔØÓÖ º Ë ÙÖ ØÝ Ô Ø Ö Ñ Ø Ý ÒØ Ö ÔØÓÖ Ø Ø Ù Ö ÒØ Ø Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó«Ö Ý ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ø ÖÚ Ö Ö ÓÒÐÝ Ú Ð Ð ØÓ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÐÝ ÙØ ÒØ Ø Ò ÙØ ÓÖ Þ Ð ÒØ º Ë Ö Ò Ò Ö ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ù ÙÖ ØÝ ÐÓ Ò ÓÖ ÓÒÙÖÖ ÒÝ ÓÒØÖÓÐ Ö ÕÙ Ö Ð ÛÓÖ Ø Ò Ú ÐÓÔ Ò Ò Ú Ù Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ º º º Û Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö Ø ÖØ Ò ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò ÐÓ Ò ÕÙ Ù ÒÓÑ Ò Ö ÕÙ Ø ÙÒØ Ð Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ú Ð Ð Òº ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÑÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ Ò ÚÓÐÙØ ÓÒ Ô ÒÒ Ò Ú Ö Ð ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ñ Ý Ð Ó Ö Ð Þ Ý ÒØ Ö ÔØÓÖ º ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ê ØÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Øº Ö Ò ÐÐÝ ÔÐÓÝ ØÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ð ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ë Ø ÓÒ µº ÁÒ ÓÑ Ò Ø ÓÒ Û Ø Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ø Ö ØÖÝ Ò Ø ÖØ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÝÒ Ñ ¹ ÐÐÝ ÓÒ Ð ÒØ Ö ÕÙ Ø º ÈÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Û Ö ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ù ÙÑ Ý ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ë Ø ÓÒ µ Ò Ú ÐÓÔ ÓÖ ÜØ ÖÒ Ð ÑÓ ÙÐ ÙØ Ð Ó ÓÖ Û ÖÚ Ô Ö ÓÖ ÒØ º Ì Ø ÐÐÓÛ Ú ÐÓÔ Ö ØÓ Ø Ñ ÓÒ¹ Ú Ò ÒØÐÝ Ý ÙÖÖÓ Ø Ò Ø Ó Ò Ð Ò Ú Ö Ð ÓØ Ö ÔÖÓØÓÓÐ º ÁÒ Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò ÔÔÐ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø Ø º º Û ÖÚ Ñ Ø Ô ÖØ Ó ØÖ Ò Ø ÓÒ ÐÓÒ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó ÔÐÓÝ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ º ÓÑÔÓÒ ÒØ Þ Ð ß Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ò Ð Ñ ÒØ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ó Ù Ç«Ö Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ú ÔÖÓØÓÓÐ Ë ÙÖ ØÝ ÜØ Ò Ð ØÝ ÁÒØ Ö Ø Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ú ÔÖÓØÓÓÐ Ô Ò Ò Ä Ò Ù ËÙÔÔÓÖØ Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÇÒØÓÐÓ Ý Å ÔÔ Ò ÇÒØÓÐÓ Ý ÅÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ Ò Ò Ò ËØÓÖ Ò Ó ÓÒØÓÐÓ ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÊÓÐÐ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ò Î Ö ÓÒ Ò ÅÓÒ ØÓÖ Ò ÁÒ Ö Ò Ò Ò Î Ö Ø ÓÒ ÓÚ ÖÝ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÈÁ ÓÚ ÖÝ Ð Ø ÓÒ Ó Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ì Ð Áº Ô Ò Ò ØÛ Ò Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ º Ë Ø ÓÒ µ Ò Ö Ø ØÙÖ º

½ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ì Ð Á ÓÛ Û Ö Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÔÙØ ÓÖÛ Ö Ò Ë Ø ÓÒ Ö Ö Ø Ò Ø Ö Ø ØÙÖ º Ù ØÓ Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Ò Ô ØØ ÖÒ Ø Ö Ø ØÙÖ ÐÐÝ ÓÒ Ø Ó Ø Å ÖÓ ÖÒ Ð Ø Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò ÙÖÖÓ Ø º ÓÑ¹ ÔÓÒ ÒØ Ö ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ô Ð Þ ÒØÓ Ý Ø Ñ ÙÒØ ÓÒ Ð Ò ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ØÓ Ð Ø Ø Ø ÓÚ ÖÝ ÓÖ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔ Öº Ì Ð Á ÓÒÐÝ ÓÛ ÓÒÒ ¹ ØÓÖ Ù ÓÒ ÔØ Ó Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ Û ÐÐ Ö ØÖÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ò Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Û Ö Ô ÖØ ÙÐ Ö Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ º ÙÒØ ÓÒ Ð Ò ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ò ÓÒ ÓÐÙÑÒ º ÓÖ Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ ÓÙÐ ØÖ Ò Ð Ø ØÛ Ò Ë Ñ ÒØ Ï ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù º º º Ð ÒØ Û ÒØ ØÓ Ø Ð Ò ÅÄ ÇÁÄ ØÓ Ò ÇÏÄ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ò ÒØ Ö ÔØÓÖ ÓÙÐ Ö Ø Ö Ø Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ØÖ Ò Ð Ø Ø Ö ÕÙ Øº ÀÓÛ Ú Ö Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÙÐ Ð Ó Ö Ð Þ Ý Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º ÇÒØÓÐÓ Ý ÅÓ ÙÐ Ö Þ Ø ÓÒ ÌÖ Ò Ø ÓÒ Ò ÊÓÐÐ ÚÓ¹ ÐÙØ ÓÒ Ò Î Ö ÓÒ Ò Û ÐÐ ÅÓÒ ØÓÖ Ò Ö «Ö ÒØ Ò Ø Ø Ø Ý ÐÐ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Û Ø Ò ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÑÔÖ Ò Ú ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ñ Ø Ó«Ö Ñ Ò ÓÖ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÓÖ Ò Ø Ò º ÁÒØ Ö ÔØÓÖ ÓÒ Ø ÓØ Ö Ò ÓÙÐ Ö Ð Þ Ø Ó Ñ Ò Ñ ÓÒ ØÓÔ Ó Ú Ö Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ò ØÓ Û Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ ÑÓÒ ØÓÖ Ó Û Ø Ú Ö Ð Ø Ý Ø Ñ Ò ÒØ Ö ÔØÓÖ ÛÓÙÐ Ô Ð Ó Ö Ð Þ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ Ô ÒÒ Ò Ú Ö Ð ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ º º ÁÅÈÄ Å ÆÌ ÌÁÇÆ Ì Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ ÓÙÖ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÐÐ Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Û Ô ÖØ Ó Ø Ã ÇÆ ÌÓÓÐ Ù Ø ÓÞ Ø Ðº ¾¼¼¾ º Ì Ð ØØ Ö ÒÐÙ Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÐÐÓÛ Ò Ý ÓÒØÓÐÓ Ý Ö Ø ÓÒ Ò Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ Ù Ð Ò ÓÒØÓÐÓ Ý¹ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Â Ú º ÐÐ Ó Ø ÑÓ ÙÐ Ú Ò Ñ ÔÐÓÝ Ð º Ì Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ö Ø ØÙÖ Ö Ø Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø ØÙÖ ÔÖ ÒØ Ò Ø ÔÖ Ú ÓÙ Ø ÓÒº ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ò Ò¹ ÔØ Ö ÔØ ÓÒ Ú Òº Ï Û ÐÐ Ø ÖØ Û Ø Ø Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ Ò º½ Ø Ò ÖÝ ØÓ ÙÒ Ö Ø Ò ÓÒÒ ØÓÖ Ò º¾ ÁÒØ Ö ÔØÓÖ Ò º Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò º º º½ Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ Ì Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÒ Ø Ó Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ð Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ö ØÖÝ Ò Ó Ø ÓÒ Ñ Ò¹ Ñ ÒØ Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ï Û ÐÐ ÓÙØÐ Ò ÐÐ Ó Ø Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ø Ù Ø ÓÒ ÐÓÛº º½º½ Ã ÖÒ Ðº ÁÒ Ø Ó Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Û Ù Ø Â Ú Å Ò ¹ Ñ ÒØ ÜØ Ò ÓÒ ÂÅ Ä Ò ÓÖ Ò Ð ÙÖÝ ¾¼¼¾ µ Ø Ò ÓÔ Ò Ø ÒÓÐÓ Ý Ò ÙÖÖ ÒØÐÝ Ø Ø Ø ¹Ó ¹Ø ¹ ÖØ ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ñ Ò Ñ ÒØº Â Ú Å Ò Ñ ÒØ ÜØ Ò ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ú Ö Ð ÓÔ Ò Ø ÒÓÐÓ Ý ÓÖ Ñ Ò¹ Ñ ÒØ Ò ÑÓÒ ØÓÖ Ò º Ý Ò Ø Ù Ø Ð ÓÖ ÔØ Ò Ð Ý Ý Ø Ñ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÐÙØ ÓÒ º ÐÐÝ ÂÅ Ò ÒØ Ö Ó Ñ Ò Ò ÓÖ Å Ò ÓÖ ÓÖØ Û Ö Â Ú Ò Ù Ø ÓÖ Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÙÖÔÓ º Ã ÖÐ ÖÙ ÇÒØÓÐÓ Ý Ò Ë Ñ ÒØ Ï ÌÓÓÐ Ù Ø ØØÔ»» ÓÒº Ñ ÒØ Û ºÓÖ ØØÔ»» Ú º ÙÒºÓÑ»ÔÖÓ ÙØ» Ú Ò»

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ Å Ò Ö Ó Ø Ý ÒÅ ÒË ÖÚ Ö Û ÐÐÓÛ Ø Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº ÐÐ Ñ Ò¹ Ñ ÒØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ô Ö ÓÖÑ ÓÒ Ø Å Ò Ö ÓÒ Ø ÖÓÙ ÒØ Ö ÓÒ Ø Å ÒË ÖÚ Ö Ð Ô Ø Ò ÙÖ º Ï ÛÓÙÐ Ð ØÓÔÓ ÒØÓÙØØÛÓ ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ Ø Ó Ó Ø Å ÒË ÖÚ Ö Ö Ø ÖÅ Ò Ç Ø Ó Ø Ç ØÆ Ñ Ò Ñ µ Û Ø Ò Ñ Ù Ø Ö Ø Ö Ò Ó Ø Å Ò ØÓ Ø Å ÒË ÖÚ Ö Ø Ó Ø ØÓ ÙÐ ÐÐ ÖØ Ò ÓÒØÖ Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÔÖ Ö ÒØ Ö Ò Ç Ø ÒÚÓ Ç ØÆ Ñ Ò Ñ ËØÖ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒÆ Ñ Ç Ø Ô Ö Ñ ËØÖ Ò Ò ØÙÖ µ ÐÐ Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ö ØÙÒÒ ÐÐ Ø ÖÓÙ Ø Å ÒË ÖÚ Ö ØÓ Ø ØÙ Ð Å Ò Ý Ø Ñ Ø Ó º Ì ÓÖÖ ÔÓÒ Ò Å Ò Ô Ý Ò Ñ Û Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒ¹ Æ Ñ Ô Ö Ñ Ò Ò ØÙÖ ÔÖÓÚ Ø Ö Ø Ó Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò º ÌÝÔ Ò ØÓ ÓÒ Ý Ø Ú ÐÓÔ Ö Ò Ñ Ø Ó ÐÐ Ö ÒØÖ Ð Þ º À Ò Ø Ö Ø ØÙÖ Ö ÔÓÒ Ü ÐÝ ØÓ Ò Ò Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò ÚÓÐÚ Ò ÒØ Ö º Ù ØÓ Ø Ø Ò ÕÙ Ø ÓÑ Ý ØÓ ÒÓÖÔÓÖ Ø Ø Ñ Ò Ñ Ó ÒØ Ö ÔØÓÖ º ËÙ Ø ÓÒ º µº º º ÂÅ Å Ò Ñ ÒØ Ö Ø ØÙÖ Ò Å Ò ÑÙ Ø ÓÒÖ Ø Ò ÔÙ Ð Â Ú Ó Ø Û Ø Ø Ð Ø ÓÒ ÔÙ Ð ÓÒ ØÖÙØÓÖº Ò Å Ò ÑÙ Ø Ú Ø Ø ÐÐÝ ØÝÔ Â Ú ÒØ Ö Ø Ø ÜÔÐ ¹ ØÐÝ Ð Ö Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ØØÖ ÙØ Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ º Ì Ò Ñ Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ù Ò Ø Å Ò ÒØ Ö ÐÓ ÐÝ ÓÐÐÓÛ Ø ÖÙÐ Ø Ý Ø Â Ú Ò ÓÑÔÓ¹ Ò ÒØ ÑÓ Ðº ÌÓ ÜÔÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ØØÖ ÙØ ÓÒ ØÓ Ð Ö Ø Ò Ø Ñ Ø Ó Ñ Ð Ö ØÓ Â Ú Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÖÓÔ ÖØ º Ì Å ÒË ÖÚ Ö Ù ÒØÖÓ¹ Ô Ø ÓÒ ÓÒ Ø Å Ò Ð ØÓ Ø ÖÑ Ò Û ÒØ Ö Ø Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ º ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ Ö Ó Ò Þ ËØ Ò Ö Å Ò Ð Ü ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÒØ Ö ÜÅ Òº Ò Ò Ø Ñ Ø Ó Ø ØØÖ µ Ò Ø ØØÖ µ Û ÐÐ ÙØÓÑ Ø ¹ ÐÐÝ Ñ ØØÖ Ñ Ò Ñ ÒØ ØØÖ ÙØ Ò Ø Û Ø Ö Ò ÛÖ Ø º ÇÒÐÝ Ñ Ò Ñ ÒØ ØØÖ ÙØ Ò Ò ÑÓ Ý Ð ÒØº ÐÐ Ø ÓØ Ö ÔÙ Ð Ñ Ø Ó Û ÐÐ ÜÔÓ Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ º Å Ò Ð Ý Ø ÒØ Ý Ò Ò Ñ Ø Ø ÓÐÐÓÛ Ô Ð ÝÒØ Üº ÂÅ ÓÒÐÝ ÔÖÓÚ Ô Ø ÓÒº Ì Ö Ö Ú Ö Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ú Ð Ð º ÓÖ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Û Ú Ó Ò Â Ó Å ÂÅ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û

½ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ô ÖØ Ó Ø ÓÑÔÖ Ò Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Â Ó ½¼ º Ì Ö ÓÒ ÓÖ Ø ÓÒ Ø Ø Ø Ô Ö ØÐÝ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ø Ø Â Ó ÓÔ Ò¹ ÓÙÖ Ó ØÛ Ö º ÁÒ ÓÙÖ ØØ Ò Ø Å ÒË ÖÚ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÖÒ Ð Ò Å Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ ÓÑÔÓÒ ÒØ º ËÔ Ò Ò Ø ÖÑ Ó ÂÅ Ø Ö ÒÓ «Ö Ò ØÛ Ò Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓØ Ö Å Ò Ø Ø Ö ÓÒÐÝ Ø Ò¹ Ù Ý Ø Ö ØÖÝº º½º¾ Ê ØÖÝº Ì Ö ØÖÝ ÑÔÐ Ñ Ò¹Ñ ÑÓÖÝ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ ÓÒ¹ Ø Ò Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÔØ ÓÒ Ò ÓÒ Ø ØÙØ Ò Ø Ó ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ò Ò Ø ÒØ Ø Ý Ø ÖÚ Öº Ì Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÖ Ù ÐØ ÖÓÙÒ Ñ Ò¹ Ñ ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ý Û Ô Ø ÙÒØ ÓÒ Ð Ô Ø Ó ÓÑÔÓÒ ÒØ º º Ø Ð Ö Ö Ö ÕÙ Ö Ý ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ò Ñ Ø Ð Ø Ø ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÑÔÓ¹ Ò ÒØ Ø Ð Øº º Ë Ø ÓÒ µº Ù Ð Ò ÓÒ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ø Ó Ü Ø Ñ ÐÐÓÛ Ù ØÓ Ö Ø Ò Ü ¹ Ð ØÝ Ò ÜØ Ò Ð ØÝº ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÖÓÚ Ö Ò ÐÓ ÐÐÝ ÜØ Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÖ Ü ÑÔÐ Ý ÒØÖÓ Ù Ò Ò Û Ù Ø ÓÖÝ ÁÒ Ö Ò Ò Ò ØÓ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓ¹ Ò ÒØ º Ì Ù Ó ÜÔÖ Ú ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù ÐÐÓÛ ØÓ Ö ØÖ Ø ÐÓ ÐÐÝ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ø ÓÒ º º º Ò Ê ËØÓÖ Ñ Ý Ö ØÖ Ø Ò Ò Ú ÒØ ÌÓ Ó¹ Ø ÓÒ ØÓ Ê Ú ÒØÄ Ø Ò Ö º Ì Ò Ö Ò ÖÚ Ó«Ö Ý Ò Ò Ô Ð Ó Ð Ò Û Ø ÜÔÖ Ú ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù Ø ÓÒ ÐÐÝ ÐÐÓÛ Ù ÙÑÔØ ÓÒ Ö ÓÒ¹ Ò º Ì Ù Ø ÔÓ Ð ØÓ ÒØ Ö Ø ÑÙÐØ ÔÐ ÐÓ Ð ÜØ Ò ÓÒ ØÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ý ÒØÓ ÓÒ Ø ÜÓÒÓÑÝº Ï ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø Ö ØÖÝ Å Ò Ò Ö ¹Ù ÓÒ Ó Ø Ã ÇÆ ÑÓ ÙÐ Û Ú ÐÐ Ò Ñ ÔÐÓÝ Ð º ËÙ Ø ÓÒ º µº Ì Ñ Ò¹Ñ ÑÓÖÝ Ñ¹ ÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ã ÇÆ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö³ ÁÒØ Ö ÈÁµ ÓÐ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ýº Ï Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÐÓÝ Ø Ö ÔØ ÓÒ Ù Ù ÐÐÝ ØÓÖ Ò Ò ÅÄ Ð µ Ö ÔÖ ÒØ Ò Ø Ò Ó ÓÒ ÔØº Ð ÒØ Ò Ù Ø Ö ØÖÝ³ ÙÖÖÓ Ø ØÓ ÓÚ Ö Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø ÒÒ Ó º º½º Ó Ø ÓÒ Å Ò Ñ ÒØº Ì Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ó ÐÐÓÛ ØÓ Ü¹ ÔÖ Ó Ø ÓÒ ØÛ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ º º º Ô Ò Ò Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ú Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö ÕÙ Ö Ø Ü Ø Ò Ó ÒÓØ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØº Ì Ö ÓÖ Ø ÖÚ Ö ØÓ ÐÓ ÐÐ Ö ÕÙ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Û Ö Ó Ø Ô Ò Ò Û Ò ÙÒÐÓ ¹ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ì ÒØ ÐÐÝ Ö ÕÙ Ö ØÓ Ñ ÒØ Ò Ø ÒÙÑ Ö Ó Ð ÒØ ØÓ ÓÑÔÓÒ ÒØº ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÓÒÐÝ ÙÒÐÓ Ø Ó ÒÓØ Ú ÒÝ ÙÖØ Ö Ð ÒØ º Ì ÂÅ Ô Ø ÓÒ Ó ÒÓØ Ò ÒÝ ØÝÔ Ó Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ ¹ Ô Ø ÓÖ Å Ò º Ì Ø Ø Ö ÓÒ Û Ý Û ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Ô Ö Ø ÐÝ ÒÓØ Ö Å Òº Ô ÖØ ÖÓÑ Ô Ò Ò Ø Ð ØÓ Ö Ø Ö Ò Ñ Ò Ú ÒØ Ð Ø Ò Ö ØÛ Ò ØÛÓ Å Ò Ò Ó Ø Ø ÒÓØ Û Ò Ú Ö Ù Ò Ú ÒØº º½º ÓÑÔÓÒ ÒØ ÄÓ Öº Ì Å ÒË ÖÚ Ö Ó«Ö Ñ Ø Ó ØÓ ÔÐÓÝ ÒÝÅ ¹ Ò Ø ÖÙÒØ Ñ º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ð ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó Ò Å ÒË ÖÚ Ö ÑÙ Ø ÜÔÐ ØÐÝ Ö Ø Ø Å Ò Ø Ò Ø ÑÙ Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ð Ø Ó Ö ÕÙ Ö Ð Ö Ö Ò Ø ½¼ ØØÔ»»ÛÛÛº Ó ºÓÖ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ ÑÙ Ø Ò ÛÐÝ Ö Ø Å Ò ØÓ Ø Ö ØÖÝ Ý Ø Ð º ÌÓ Ð Ø Ø Ö ÔÓÒ Ð Ø ÖÓÑ Ø Ò Ú Ù Ð Ð ÒØ Û Ú Ú ÐÓÔ Ô ¹ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Å Ò Ø Ø Ð Ø Ø Ø ÔÐÓÝÑ ÒØ ÔÖÓ º Å Ò Ö Ö Ý ÅÄ ÓÙÑ ÒØ Ø Ø ÓÒØ Ò Ê Ëµ Ö Ð Þ Ø ÓÒ ÓÖ Ò ØÓ Ø Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÒØÓÐÓ Ý Ñ ÒØ ÓÒ Ò Ë Ø ÓÒ º Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ù Ø Ö ÔØ ÓÒ ØÓ ÔÐÓÝ Ø Å Ò ØÓ Ø Å Ò Ò Ø Ö ØÖÝ Ò ØÓ ÔÙØ ¹ Ó Ø ÓÒ ÒØÓ Ø ÓÒ Ý ÔÔÐÝ Ò Ø Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØº º º Ø Ð Û Ø Ø ØÖ Ò Ø Ú ÐÓ Ò Ó Ö ÕÙ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ð ØÓ ÔÐÓÝ Ò Å Ò ÖÓÑ Ö ØÖ ÖÝ ÍÊÄ Ò Ù Ö Ó Ø ÖÚ Ö Ö ÒÓØ Ö ÕÙ Ö ØÓ Ò Ø ÐÐ ÒÝ Ð Ö Ö ÓÒ Ø ÖÚ Ö Ñ Ò ÓÖ Ò Ø ÒØ Ø Ò ÓÑÔÓÒ ÒØº Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ð Ó Ò ÙÖ Ø Ø Ö Ð Ö Ö Û Ö Ô ÖØ Ó Ø ÓÑÔÓ¹ Ò ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÒÐÝ ÐÓ ÓÒ ÑÙÐØ ÔÐ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ö Ø Ñ Ð Ö ÖÝº º¾ ÓÒÒ ØÓÖ Ì Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÓÑ Û Ø ÓÙÖ Å Ò Ø Ø Ò Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒº Ö Ø Ø Ö Ø ÀÌÌÈ ÔØ Ö ÖÓÑ ËÙÒ Ø Ø ÜÔÓ ÐÐ Ó Ø ÖÒ Ð³ Ñ Ø Ó ØÓ Ï ÖÓÒØ Ò º Ë ÓÒ Ò Ø Ö Û Ú Ú ÐÓÔ Ï Ë ÖÚ Ù Ò Ø Ë ÑÔÐ Ç Ø ÈÖÓØÓÓÐµ Ò ÊÅÁ Â Ú Ê ÑÓØ Å Ø Ó ÁÒÚÓ Ø ÓÒµ ÓÒÒ ØÓÖ Å Ò º ÓØ ÜÔÓÖØ Ø ÖÒ Ð³ Ñ Ø Ó ÓÖ Ö ÑÓØ º Ò ÐÐÝ Ø ÄÓ Ð ÓÒÒ ØÓÖ Ñ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÐÓ ÐÐÝ ÒØÓ Ø Ð ÒØ ÔÔÐ Ø ÓÒº ÓÖ Ø Ð ÒØ Ø Ö ÙÖÖÓ Ø Ó Ø ÐÐ Ê ÑÓØ Å ÒË ÖÚ Ö Ø Ø ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ Ø Å ÒË ÖÚ Ö ÒØ Ö º ÁØ Ø ÓÙÒØ ÖÔ ÖØ ØÓ ÓÒ Ó Ø ÓÙÖ ÓÒÒ ØÓÖ Å Ò Ñ ÒØ ÓÒ ÓÚ º Ë Ñ Ð Ö ØÓ ØÙ Ò ÇÊ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ø Ó ¹ Ø ØÓ ÒØ Ö Ø Û Ø Ø Å ÒË ÖÚ Ö Ò Ö Ð Ú Ó ÐÐ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð º Ì Ú ÐÓÔ Ö Ò ÓÓ Û Ó Ø ÓÙÖ ÓÔØ ÓÒ ÀÌÌÈ ÊÅÁ Ï Ë ÖÚ ÄÓ Ðµ ÐÐ Ù Ý Ê ÑÓØ Å ÒË ÖÚ Öº ÌÓ Ð Ø Ø ÐÐ Ó Ø ÓÚ ÓÖ Ø Ð ÒØ Û Ú Ù ÐØ ÓÒÒ ØÓÖ ØÓÖÝ Ø Ñ Ø Ó Ó Û Ö ØÙÖÒ ÙÖÖÓ Ø Ó Ø ÓÖ Ø Ö ØÖÝ Ó Ø ÓÒ Ñ Ò¹ Ñ ÒØ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Öº ÁÒ Ø ÓÒ Û Ú Ú ÐÓÔ ÙÖÖÓ Ø Ó Ø Ð Ó ÓÖ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º º º Ø Ö Ü Ø Ê ÑÓØ Ê Ë ÖÚ Ö Ö Ð Ý Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ØÓ ÓÒ Ó Ø Ã ÇÆ ØÓÓÐ º ËÙ Ø ÓÒ º µº Ú ÖÝ ÙÖÖÓ Ø ØÓ ÔÖÓÚ Û Ø Ø Å Ò³ ÒØ Ý Ò Ò Ñ Û Ò ÓÚ Ö Ò Ø Ö ØÖÝº º ÁÒØ Ö ÔØÓÖ ÜÔÐ Ò Ò Ë Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ö Ó ØÛ Ö ÒØ Ø Ø Ø ÑÓÒ ØÓÖ Ö ÕÙ Ø Ò ÑÓ Ý Ø ÓÖ Ø Ö ÕÙ Ø ÒØ ØÓ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØº ÁÒ Ø ÖÒ Ð Å Ò Ò Ö Ø Ö Û Ø Ò ÒÚÓ Ö Ò Ø Ó ÒØ Ö ÔØÓÖ º Ö ÕÙ Ø Ö Ú ÖÓÑ Ø Ð ÒØ Ø Ò Ð Ø ØÓ Ø ÒÚÓ Ö Ö Ø ÓÖ Ø Ö Ð Ý ØÓ Ø Å Òº Ì ÒÚÓ Ö Ó Ø Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ Ñ Ò Ò Ø ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò Ò Ò Ø Ö ÕÙ Ø ÓÛÒ Ø Ò Ó ÒØ Ö ÔØÓÖ ØÓÛ Ö Ø Å Òº ÓÖ Ü ÑÔÐ ÐÓ Ò ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò Ø Ú Ø ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ù Ø Ò Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ø º Ò ÙØ ÓÖ Þ Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ò Ù ØÓ Ø Ø Ø Ö ÕÙ Ø Ò Ð ÒØ ÙÆ ÒØ Ö Ø ÓÖ Ø Å Òº Ô ÖØ ÖÓÑ ÙÖ ØÝ ÒÚÓ Ö Ò ÒØ Ö ÔØÓÖ Ö Ù ÙÐ ØÓ Ú ÓØ Ö Ó Ð º º º Û Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö Ø ÖØ Ò ÒÚÓ Ö ÓÙÐ ÐÓ Ò ÕÙ Ù Ò¹

¾¼ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº ÓÑ Ò Ö ÕÙ Ø ÙÒØ Ð Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ Ú Ð Ð Ò ÓÖ Ø Ö Ú Ö ÕÙ Ø Ø Ñ ÓÙØº ÐØ ÖÒ Ø Ú ÐÝ Ø ÓÙÐ Ö Ö Ø Ø ÒÓÑ Ò Ö ÕÙ Ø ØÓ ÒÓØ Ö Å Ò Û Ð ØÓ ÙÐ ÐÐ Ø Ñº ÁÒØ Ö ÔØÓÖ Ñ Ý Ð Ó Ù ØÓ Ñ Ø Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ó Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒº Ð ÒØ Ö ÕÙ Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ò Ù Ò ØÖ Ò Ð Ø Ù Ø Ø Ø Ý Ò ÙÒ Ö ØÓÓ Ý ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ñ Ø Ø Ð ÒÓØ Ö Ð Ò Ù º º ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ã ÇÆ ÌÓÓÐ º Ì Ã ÇÆ ÌÓÓÐ Ù Ø Ò ØÛÓ Ë Ñ ÒØ Ï Ø ÈÁ ÓÖ ÙÔ Ø Ò ÕÙ Ö Ò Ê ÈÁ Ò Ò ÈÁ ÓÖ ÕÙ ÖÝ Ò Ò ÙÔ Ø Ò ÓÒ¹ ØÓÐÓ Ò Ò Ø Ò Ã ÇÆ ÈÁµº Ì Ö Ö «Ö ÒØ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ø Ú Ò Ñ ÔÐÓÝ Ð ÑÓÒ Ø Ñ Ñ Ò¹Ñ ÑÓÖÝ Ò Ô Ö Ø ÒØ Ê ØÓÖ Û ÐÐ Ñ Ò¹Ñ ÑÓÖÝ Ò Ô Ö Ø ÒØ Ã ÇÆ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ º ÇÒØÓÐÓ Ý Ê ÔÓ ØÓÖÝº ÇÒ ÓÔØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÙÖÖ ÒØÐÝ Ú ÐÓÔ Ò ÇÒØÓÐ¹ Ó Ý Ê ÔÓ ØÓÖÝ Å Ø Ðº ¾¼¼ ÐÐÓÛ Ò Ò Ö Ù Ó ÓÒØÓÐÓ Ø Ø Ö Ù Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ù ÏÓÖ Æ Ø Å ÐÐ Ö Ø Ðº ½ ¼ ÓÖ ÓÙÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒØÓÐÓ ÇÐØÖ Ñ Ö Ø Ðº ¾¼¼¾ º ÇÒØÓÄ Ìº Ì ÇÒØÓÄ Ì ÓÑÔÓÒ ÒØ Ð Ú Ö Ü Ø Ò Ñ ØÖÙØÙÖ Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØ ÓÖ Ú ÐÓÔ Ò ÓÒØÓÐÓ ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ËØÓ ÒÓÚ Ø Ðº ¾¼¼¾ º Å Ø Ó Ú Ò Ú ÐÓÔ ÓÖ Ö Ú Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ØÖÙØÙÖ ÓÖ Ü Ø¹ Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ù ÅÄ¹ Ì ÅÄ¹Ë Ñ Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ñ Ø ÓÖ ÍÅÄ Ô Ø ÓÒ Ó Ó Ø¹ÓÖ ÒØ Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ º Ì Ä Ì ØÓÓÐ Ñ ¹ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ÜØÖ Ø ÓÒØÓÐÓ ÖÓÑ Ù Ð Ý Ö ÓÙÖ º ÜØ ÖÒ Ð ÅÓ ÙÐ º Ï Ú Ú ÐÓÔ Ú Ö Ð ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÓÖ Ö ØÓ ÔØ ÜØ ÖÒ Ð ÑÓ ÙÐ Ë Ñ ÖÓ ØÖ Ø Ðº ¾¼¼¾ ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ö Ø Ðº ½ Û ÐÐ ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ Ä Ð Ö Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ ØÓ Ø Á ÒØ Ö ½½ Ð Ì ÀÓÖÖÓ ½ ÓÖ Ê Ö À Ö Ð Ú Ò ÅÓ ÐÐ Ö ¾¼¼½ º Å ÒÝ ÑÓÖ Û ÐÐ ÓÐÐÓÛ Ò Ø ÙØÙÖ º º ÍÁÄ ÁÆ ÈÇÊÌ Ä ÇÊ ÅÁ Æ Ê Ë Ê À Ì Ø ÓÒ ÓÛ Ø Ù ÙÐÒ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ý Ø Ð Ò Ö Ó º Ð Ó ËØ Ø Ðº ¾¼¼¼ µº Ì Ò Ö Ó ÓÛ Ø Ö Ö ÓÛ Ø «Ö ÒØ Ô ÖØ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Û Ó Ö Ú ÓÒÐÝ Ò Ö Ò ÓÐ Ø ÓÒ ÖÓÑ ÓØ Ö ÒØ Ö Øº Ï Ö Ö ØÓ Ø Ò Ö Ó Ô Ø Ò ÙÖ ½ Ø Ø ÒÚÓÐÚ ÓÒ ÑÓ ÐÐ Ò Ó Ø Ö Ö Ò Ñ ÓÑ Ò Ò Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ º Ì ÓÒØÓÐÓ Ý Ø Ù Ö Ø Ò Ù Ò Ú Ö Ð Ö Ö Ò Ñ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÁÒ ÓÙÖ Ò Ö Ó Û Û ÒØ ØÓ Ø ÙÔ ÓÑÔÖ Ò Ú ÔÓÖØ Ð Û ÜÔÐÓ Ø ÖÙÐ ¹ Ý Ø Ñ Ô Ð Ó Ò Ð Ò Ð Ö ÑÓÙÒØ Ó Ò Ø Ò Ò ÙØ ÓÒ Ó Ø ÓÒ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý ÖÙÐ º ÐÐÝ Ø Ö Ö Ø Ö ØÝÔ Ó ÖÙÐ ½µ Ë Ñ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÊÙÐ Ø Ø ÔÙØ ÓÒ ÔØ ÒØÓ Ø ÜÓÒÓÑÝ Ð Ö Ù Ø Ò Ñ ËØ «Ö Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó È Ö ÓÒº ËÙ ÓÒ ØÖ ÒØ Ö Ö ÓÐÚ Ý Ù ÙÑÔØ ÓÒ Ö ÓÒ Ò Ò Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ º ½½ Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÖÓÙÔ ØØÔ»» Ðº ÖºÓÖ»»

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¾½ ¾µ ÊÙÐ ÒÚÓÐÚ Ò Ò Ø Ò Ò ÓÒ ÓÒ ÔØ º º Á È Ö ÓÒ ÓÓÔ Ö¹ Ø Ï Ø È Ö ÓÒ Ø Ò Ð Ó ÓÓÔ Ö Ø Ï Ø º Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ö ¹ Ô Ð Ó Ò Ð Ò Ù ÖÙÐ Ò Ø ÓÖÝº ÀÓÛ Ú Ö ÒÓ Ô Ö ÓÖÑ ÒØ Ö ÓÒ Ö Ü Ø Ø Ø Ò Ò Ð Ð Ö ÑÓÙÒØ Ó Ò Ø Ò º µ ÊÙÐ Ø Ø ÒÚÓÐÚ Ò Ø Ò Ò Ú Ö Ð ÓÒ ÔØ º º Á È Ö ÓÒ ÛÓÖ Ò ÈÖÓ Ø Ò ³ ØÓÔ Ø Ò È Ö ÓÒ Ñ Ð Ö Û Ø Ø ØÓÔ º Ð Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ö ÒÓØ Ð ØÓ ÜÔÖ Ù ÖÙÐ Ë Ñ Ø¹ Ë Ù ½ º ½¾ ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ù Ø ÓÒ Û Û ÒØØÓ ÓÛ ÓÛ Ø Ò Ö Ó Ò ÓÐÚ Û Ø Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ù Ò Ü Ø Ò Ð ÒØ Ò Ú Ö Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º Ì ÑÓ Ð Ò Ó ÓÑ ÒÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ø ÐÐÝ Ò Ô Ò ÒØ Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒº ÁØ ØÓ ÓÒ ÔÓ Ð Ò Ö ÙÔÓÒ Ý Ø ÓÑÑÙÒ ØÝº Ì ÔÖ ÖÖ Ó ÓÖ ÓÒ ÓÑ Ò ÑÓ Ð Ò Ö Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ò ÓÙÖ ÇÏÄ Ä º Ë Ø ÓÒ ¾µº Ì Ö ÓÖ ÓÒ Ñ Ý Ù Ç Ð Ó Ö Ø Ðº ¾¼¼½ ÓÖ Ø ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý Ø Ø Ø ÇÄ ÇÐØÖ Ñ Ö Ø Ðº ¾¼¼¾ ØÓÔ¹Ð Ú Ð ÓÒØÓÐÓ Ý Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØº ÓÖ Ø ÔÓÖØ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ÇÒØÓ Ø ËÙÖ Ø Ðº ¾¼¼¾ Ò Ø ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ö Ø Ðº ½ Ö Û ÐÐ¹ Ù Ø Ù Ø Ý Ö ÓÒ Ö Ñ ÐÓ Ã Ö Ø Ðº ½ Ø Ø Ò ÓÒØÖ Ø ØÓ ÇÏÄ Ä ÐÐÓÛ Ø Ò Ø ÓÒ Ó Ò Ö ÓÒ Ò Û Ø ÖÙÐ Ó ØÝÔ ¾µ Ò µº Ï ÙÑ Ø Ø Ò Ò Ø Ò Ó Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÙÔ Ò ÖÙÒÒ Ò ¹ ÔÐÓÝ Û Ø ÊÅÁ Ò Ï Ë ÖÚ ÓÒÒ ØÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ö ØÖÝ Ó ¹ Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Û ÐÐ Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒØÓÐÓ Ý Ö ÔÓ ØÓÖÝ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ò Ì ÀÓÖÖÓ ½ º ÙÖ µº Ì Ê Ë ÖÚ Ö Û ÐÐ Ð Ø Ö ÔÐÓÝ Ý ÓÒ Ó Ø ØÓÖ º Ç Ð ³ Ò ÇÒØÓ Ø³ ÒØ Ö Ø ÓÒ Û Ø Ø ÖÚ Ö Ö Ù Ý ÍÅÄ¹Ð ÕÙ Ò Ö Ñ ÓÓ Ø Ðº ½ Ò Ø ÓÐÐÓÛ Ò º ÆÓØ Ø Ø Ø Ö Ñ Ó ÒÓØ ÓÛ Ø Ü Ø Â Ú Ñ Ø Ó ÐÐ ÓÖ Ø Ó Ö Ú ØÝº ÓÖ Ø Ñ Ö ÓÒ Û Ú ÓÑ ØØ ÐÐ Ø Ø Ð ÒÚÓÐÚ Ò ÓÒÒ ØÓÖ º º½ ÅÓ ÐÐ Ò Ø ÇÒØÓÐÓ Ý ÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ö Ò Û Ù Ç Ð Ò ØÓÖ Ø Ø ÙÔÔÓÖØ Ø ÇÏÄ Ä Ð Ò¹ Ù ÑÓÒ ÓØ Ö º ÁØ ÓÒÒ Ø ØÓ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ø ÖÓÙ Â Ú Ê ÑÓØ Å Ø Ó ÁÒÚÓ Ø ÓÒ ÊÅÁµº Ô Ø Ò ÙÖ Ç Ð Ù Ø ÓÒÒ ØÓÖ ¹ ØÓÖÝ ØÓ Ø ÙÖÖÓ Ø Ó Ø ÓÖ Ø Å ÒË ÖÚ Ö Ø Ð Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ò Ø Ö ØÖÝ Ò Ø ÕÙ Ø ÓÒ Ô ½µº Ï Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø Ô ¾µ Ù ÙÐ ÓÚ ÖÝ Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ö ÔÓ ØÓÖÝ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº ÁÒØ Ö Ø ÓÒ ÖÓÑ ÙÖÖÓ Ø Ó Ø Ê ÑÓØ Üµ ØÓØ Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ö ÒÓØ ÓÛÒ Ò Ø Ö Ñ º ÙÖÖÓ Ø ØÓ Ö Ø ÓÒ Ø Ð ÒØ¹ Ò Ö Ð Ý Ø Ñ Ø Ó ÐÐ ÓÚ Ö Ø Ò ØÛÓÖ ØÓ ÓÒÒ ØÓÖ³ ÒÚÓ µ Ñ Ø Ó Û Ú ÒØÙ ÐÐÝ ÐÐ Ø Å ÒË ÖÚ Ö³ ÒÚÓ µº Ö Ö Ò ØÓ Ø Ö ÔÓ ØÓÖÝ Å Ò Ö ØÙÖÒ ØÓ Ç Ð Û Ò ØÙÖÒ ÐÓ ÇÄ ØÓÔ¹Ð Ú Ð ÓÒØÓÐÓ Ý Ø ÖØ Ò ÔÓ ÒØ ÓÖ Ø ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ýº Ì Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ö ØÐÝ ÖÓÙØ Ø ÖÓÙ Ø Å ÒË ÖÚ Ö Û Ø ÓÙØ Ù Ò ÙÖÖÓ Ø ½¾ Ð Ó Ø Ý ÓÒ³Ø ÒØ Ò ØÓ Ø Ý ÑÓ ØÐÝ ÓÙ ÓÒ Ö ÓÒ Ò Ø Ø Ñ Ð Ú Ðº

¾¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº º º Ò Ò Ø Ò Ó Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ó Øº Ì Ú Ý Ø ÒÚÓ µ Ñ Ø Ó Û Ø Ò Å Ò Ö Ö Ò Ø Ò Ñ Ó Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ô Ö Ñ Ø Ö Ö ÙÑ ÒØ º Ë Ø ÓÒ º½µº Ø Ö Ø Ø Ø ØÓÖ ÐÓÓ ÙÔ Ø Å Ò Ö Ö Ò ÓÖ Ø Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ¹ Ö Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØº Ç Ð Ù Ø ØÓ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÇÄ ÓÒØÓÐÓ Ý ÒØÓ Ø ÇÏÄ Ä Ð Ò Ù º Ì Ñ Ø Ó ÒÚÓ Ø ÓÒ Ð Ó ÖÓÙØ Ø ÖÓÙ Ø Å ÒË ÖÚ Ö Û Ø ÓÙØ ÒÝ ÙÖÖÓ Ø Ó Ø º Ø Ø ÔÓ ÒØ Ø Ù Ö Ð ØÓ Ø ÖØ Ø Ò Ø Ö Ö Ò Ñ ÓÒØÓÐÓ Ý µº Ï Ò Ò Ú Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ù Ù ÐÐÝ ÓÒ Ý ÔÔÐÝ Ò Ø Ì Ö ÓÒ Ö ÀÓÖÖÓ ½ º Ç Ð ØÖ ØÓ Ò Ù Ò Ò Ö Ò Ò Ò Ò Ø Ö ØÖÝº ÁÒ ÓÙÖ Ò Ö Ó Ø Ö ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÐÓÝ Ò Ø Ù Ö Ö Ò Ö ØÙÖÒ º Ì ØÓÖ Ö Ø Ê ÑÓØ Ì Ó Ø Ø Ø Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð º ÁÒ ÓÙÖ Ø ÓÒØÓÐ¹ Ó Ý ÓÒ Ø ÒØ Ø Ù Ö Ø Ö ÓÖ ÔÖÓ Û Ø Ú Ò º ÓÖ ØÓÖ Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ø Ò Ó Ã ÇÆ³ Ê Ë ÖÚ Ö ÐÓÒ Ò ÙØ ÒØ Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ö Ø Ý Ù Ò Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö µº Ç Ð Ö Ð Ú ÖÓÑ Ø ÖØ Ò Ò Ò Ø Ð Þ Ò º ÁØ Ö ØÖ Ú Ö Ö Ò ØÓ Ø Ò ÛÐÝ Ö Ø Å Ò ÖÓÑ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Öº ÇÒÐÝ Ø Ò Ø Ð ØÓ Ö Ø Ò Ò Ø Ò Ó Ê ÑÓØ Ê Ë ÖÚ Ö Û Ð ÐÐ ÓØ Ö

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¾ :OilEd :ConnectorFactory 1 getmbeanserver() getcomponent Loader() getregistry() new :Remote MBeanServer new new :Remote ComponentLoader :Remote Registry 2 lookup(ontologyrepository) invoke(mbean-ref, load, DOLCE) lookup(semanticinteroperation) invoke(mbean-ref, transform, ontology) 3 edit() lookup(fact) new :RemoteFaCT verify(ontology) 4 load(rdfserver) new authenticate(user, password) :Remote RDFServer serialize() save(ontology) º º Ë ÕÙ Ò Ö Ñ Ç Ð Û Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÙÖÖÓ Ø Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø Ð Û ÐÐ Ò Ð Ò ÔÓ Ð ÒØ Ö Ô¹ ØÓÖ º ÓÖ Ø Ð ØØ Ö Ê ÑÓØ Ê Ë ÖÚ Ö ØÓ ÔÖÓÚ Û Ø Ø Ö ÒØ Ð Ö Øº Ø Ö Ö Ð Þ Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý ÒØÓ Ê Ø Ò ÐÐÝ Ú Ý Ø Ô Ö Ø ÒØ Ê Ë ÖÚ Öº º¾ Ò Ø ÓÒ Ó ÊÙÐ ÁÒ Ø ÒÚ ÓÒ ÔÓÖØ Ð Û Û ÒØ ØÓ ÔÔÐÝ Ö ÓÒ Ò ÓÒ ÐÓ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ½ ¾ Ò ÓÖ Ö ØÓ Ù Ø ÓÒ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÇÏÄ Ä Ó ÒÓØ ÐÐÓÛ Ø Ò Ø ÓÒ Ó ÖÙÐ ÙØ Û Û ÒØ ØÓ Ö Ù Ø ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ Ýº Ì Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÐÓÛ Ø ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ ÖÓÑ ÇÏÄ Ä ÒØÓ Ö Ñ ÐÓ Ò Ø Ù Ø Ù Ó ÇÒØÓ Ø Û ÔÖÓÚ Ö Ô Ð Ù Ö ÒØ Ö ÓÖ Ø Ò ÓÒØÓÐÓ Ò ÖÙÐ º ÙÖ Ô Ø Ø ÕÙ Ò Ö Ñ ÓÖ ÇÒØÓ Ø³ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Û Ø Ø ÖÚ Öº Ê ÑÓØ Å ÒË ÖÚ Ö Ò Ê ÑÓØ Ê ØÖÝ Ó Ø Ö Ö Ø Ò Ô ½µ Ñ Ð Ö ØÓ Ç Ð ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ º Ï ÙÑ Ø Ø Ø Ù Ö Û Ö Ó Ø Ê

¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ë ÖÚ Ö Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ù Ø Ö Ø º À» Ò ÔÖÓÚ ÒÓÙ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ù ÙÐ ÓÚ ÖÝ ÓÖ Ø ØÓÖ Û ÐÐ Ø Ö ÕÙ Ö Ö ÒØ Ð ¾µº Ò Ò Ø Ò Ó Ê ÑÓØ Ê Ë ÖÚ Ö Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò Ò Ð Ò Ø ÙØ ÒØ Ø ÓÒ ÒØ Ö ÔØÓÖ ÓÒ Ø ÖÚ Ö º ÁÒÚÓ Ø ÓÒ Ó ØÇÒØÓÐÓ Ý ºººµ ÓÒ Ê ÑÓØ Ê Ë ÖÚ Ö Ð Ú Ö Ò Ê ¹ ØÖ Ñ Û ØÓ ØÖ Ò ÓÖÑ ÒØÓ Ö Ñ ÐÓ ÇÒØÓ Ø³ ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù Ý Ø Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Ð ÓÑ¹ ÔÓÒ ÒØº ÇÒØÓ Ø ÓÚ Ö Ø Ð ØØ Ö Ò ÐÐ Ø Ö Ô Ø Ú Ñ Ø Ó Ö ØÐÝ º º Û Ø ÓÙØ Ö Ø Ò ÒÝ Ô Ð ÙÖÖÓ Ø Ó Ø Ø ÖÓÙ Ê ÑÓØ Å ÒË ÖÚ Öº Ì Ù Ö ÒÓÛ Ð ØÓ ÖÙÐ Ò Ø Ò Ò ØÓ Ô Ö ÓÖÑ ÔØ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÑ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ø Ú Ò ÐÓ Ø ÙÖ Ò Ø ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ ÖÓÑ ÇÏÄ Ä µº :OntoEdit :ConnectorFactory 1 getmbeanserver() getregistry() new :Remote MBeanServer new :Remote Registry 2 lookup(rdfserver) new authenticate(user, password) :Remote RDFServer getontology(...) lookup(semanticinteroperation) invoke(mbean-ref, transform, ontology) 3 edit rules 4 lookup(ontobroker) lookup(associationmanagement) invoke(mbean-ref, preventunloading, Ontobroker) new load(ontology) :Remote Ontobroker º º Ë ÕÙ Ò Ö Ñ ÇÒØÓ Ø Û Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÇÒØÓ Ø Ù ÇÒØÓ ÖÓ Ö ÓÖ ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ Ò Ö ÓÒ Ò Û ÐÐ Ñ ÒØ Ú Ð Ø ÓÒ Ó Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ò ÐÓ ÓÙ ØÓ Ç Ð Ò Ìµº ÇÒØÓ ÖÓ Ö ÜÔÐÓ Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ø Ý Ø Ñ ÓÖ Ô Ö Ø Ò º Ï Ú ÐÖ Ý ÙÑ Ø Ø ÔÖÓÜÝ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¾ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖÇÒØÓ ÖÓ Ö ÔÐÓÝ ØÓ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº ÁÒ Ø Ó ÐÓ Ò Ò Û ÓÒ ÇÒØÓ Ø ØÖ ØÓ ÓÚ Ö Ù ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö ØÖ Ú Ö Ö Ò ØÓ Ø Ö Ô Ø Ú Å Ò µº ÓÖ ÐÓ Ò Ø Ö Ñ ÐÓ ÓÒØÓÐÓ Ý ÒØÓ ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ø ØÓÖ Ò ÙÖ Ø Ø Ø ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒÓØ ÙÒÐÓ Ý ÓØ Ö Ð ÒØ ÓÖ Ù ØÓ ÖÚ Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö ÓÒ º ÁØ Ø Ö ÓÖ Ö ØÖ Ú Ö Ö Ò ØÓ Ø Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ Ú Ø Ö ØÖÝ Ò ÒÚÓ ÓÖÖ ÔÓÒ Ò Ñ Ø Ó º Ö Ñ ÐÓ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ø Ò Ò ÖÙÐ Ò ÒÓÛ ÐÓ ÒØÓ ÇÒØÓ ÖÓ Öº º Ë ØØ Ò ÙÔ Ø ÈÓÖØ Ð Ø Ö ØÖ Ò Ð Ø ÓÒ ÒØÓ Ö Ñ ÐÓ ÔÓ Ð ÔØ Ø ÓÒ Ò Ø ÓÒ Ó ÖÙÐ Û Ø ÇÒØÓ Ø Ø ÔÓÖØ Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ø Ò ØÓ Ö Ù Ø ÔÐÓÝ ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ö ¹ Ò Û Ø Ò Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº ÁØ ÐÖ Ý ÓÐ Ø Ö ÕÙ Ö ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓ Ø Ö Û Ø Ø ÖÙÐ º Ì ÔÔÐ Ø ÓÒ ØÓ ÓÒÒ Ø ØÓ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ò Ø Ò Ö Ó Ý Ï Ë ÖÚ ÓÒÒ ØÓÖ ÓÚ Ö ÇÒØÓ ÖÓ Ö Ò Ø ÖØ ÔÐ Ý Ò Ò Ò Ò Ø ÓÒØÓÐÓ Ý³ Ò Ø Ò Ý Û ÖÓÒØ¹ Ò º Ï Ø ÓÙØ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÐÐ Ó Ø ÓÚ ÛÓÙÐ Ð ØÓ ÓÒ ¹Ó««ÓÖØ Ó ÓÑ Ò Ò Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ Û Ø ÓÙØ Ø ÔÓ Ð ØÝ ÓÖÑÙ Ö Ù Ò ÜØ Ò Ð ØÝº º Ê Ä Ì ÏÇÊÃ Ï ÓÒ Ö ÓÙÖ Ø ÒØ ØÓÔ Ö Ö Ð Ø ÛÓÖ º Ö Ø Ê Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ÔÔÖÓ ÓÑ Ö Ð Ú ÒØ ØÓ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÇØ Ö Ø Ò Ø Ø ÇÒØÓÐÓ Ý Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Û ÐÐ ÃÒÓÛÐ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ÔÔÖÓ Ö ÓÑ Ñ Ð Ö Ø ØÓ ÓÙÖ ÔÔÖÓ º Ò ÐÐÝ Ø Ù Ð Ó Ñ Ð Û Ö Ò Ð Ó Ð Ð Ó ØÛ Ö Ö Ù Ý Ø Ñ Ö ÐÓ ÐÝ Ö Ð Ø ØÓ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º º½ Ê Ø Å Ò Ñ ÒØ ËÝ Ø Ñ ÐÐ Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò Ø Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ ÓÙ ÓÒ Ê Ëµ ÓÒÐÝº À Ò Ø Ý Ö ÒÓØ Ù ÐØ Û Ø Ø Ô Ø Ó ÜØ Ò Ð ØÝ Ò Ñ Ò º ÀÓÛ Ú Ö Ø Ý ÔÖÓÚ ÑÓÖ Ô Ð Þ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ò ÓÙÖ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ò Ó«Ö ÑÓÖ ÜØ Ò Ú ÙÒØ ÓÒ Ð ØÝ Û Ø Ö Ô Ø ØÓ Ê º Ë Ñ ÖÓ ØÖ Ø Ðº ¾¼¼¾ Ð Ð ÑÓ ÙÐ Ö Ö Ø ØÙÖ ÓÖ Ô Ö Ø ÒØ ØÓÖ Ò ÕÙ ÖÝ Ò Ó Ê Ò Ê Ë Ñ º ÁØ ÙÔÔÓÖØ ØÛÓ ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù ÊÉÄ Ò Ë ÊÉÄµ Ò Ò Ù Ñ Ò Ñ ÑÓÖÝ ÓÖ ÈÓ Ø Ö ËÉÄ ÅÝËÉÄ Ò ÇÖ Ð Ø ÓÖ ØÓÖ º Ì Ë Ñ Ý Ø Ñ Ò Ù ÙÐÐÝ Ñ ÔÐÓÝ Ð Ý ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÓÖ Ê ÙÔÔÓÖØ Ò Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº Ê ËÙ Ø Ð Ü Ø Ðº ¾¼¼½ Ù Ø Ó ØÓÓÐ ÓÖ Ê Ñ Ò Ñ ÒØ ÔÖÓÚ Ý Ø Á Ë¹ ÓÖØ Ò Ø ØÙØ Ö º ÑÓÒ Ø Ó ØÓÓÐ Ò Ê Ë Ñ Ô Ø ÊËË µ Ø Ø ÐÐÓÛ ØÓ ÕÙ ÖÝ Ê Ù Ò Ø ÊÉÄ ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù º Ì ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ý Ø Ñ ÜÔÐÓ Ø Ø ÈÓ Ø Ö ËÉÄ Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÅËº ÁØ Ù ØÓÖ Ñ Ø Ø Ò ÓÔØ Ñ Þ ÓÖ ÕÙ ÖÝ Ò Ò Ø Ò Ó Ê Ë¹ ÓÒØÓÐÓ º Ì Ø ÓÒØ ÒØ Ø Ð Ò ÓÒÐÝ ÙÔ Ø Ò Ø Ñ ÒÒ Ö ÖÓÔÔ Ò Ø Ò ÙÔÐÓ Ò Ð µ Ò Ø ÒÒÓØ ÓÔ Û Ø ØÖ Ò Ø ÓÒ Ð ÙÔ Ø Ù Ã ÇÆ³ Ê Ë ÖÚ Öº Ú ÐÓÔ Ý Ø À ÛÐ ØØ¹È Ö Ê Ö ÍÃ Â Ò Å Ö ¾¼¼½ ÓÐ¹ Ð Ø ÓÒ Ó Ë Ñ ÒØ Ï ØÓÓÐ ÒÐÙ Ò Ô Ö Ø ÒØ ØÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ê ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù Ê ÉÄµ Ò ÅÄ ÇÁÄ ÈÁº ÓÖ Ô Ö Ø Ò Ø Ö Ð Ý

¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ñ Ø ÓÖ ÒÝ Â ¹ÓÑÔÐ ÒØ Ø Ñ Ý Ù º Â Ò ØÖ Ø ÖÓÑ ØÓÖ Ò Ñ Ð Ö Û Ý Ø Ã ÇÆ ÈÁ º ÀÓÛ Ú Ö ÒÓ ØÖ Ò Ø ÓÒ Ð ÙÔ¹ Ø Ò Ð Ø Ö ÔÖÓÚ Ó Öº º¾ ÇÒØÓÐÓ Ý Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ò ÃÒÓÛÐ ÁÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ Ì ÇÒØÓÐ Ò Ù ÓÒØÓÐÓ Ý Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ø Ðº ½ ÔÖÓÚ Ù Ø Ó ÓÒØÓÐÓ Ý ÙØ ÓÖ Ò ØÓÓÐ Ò Ð Ö ÖÝ Ó ÑÓ ÙÐ Ö Ö Ù Ð ÓÒØÓÐÓ º Ì ØÓÓÐ ÒÇÒØÓÐ Ò Ù Ö ÓÖ ÒØ ØÓÛ Ö Ø ÙØ ÓÖ Ò Ó ÓÒØÓÐÓ Ý Ñ Ð Ò Ò ÜØ Ò Ò ÓÒØÓÐÓ Ó Ø Ò ÖÓÑ Ð Ö ÖÝº ÀÓÛ Ú Ö ÇÒØÓÐ Ò Ù ³ ØÓÓÐ Ó ÒÓØ ÙÔÔÓÖØ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ð Ò Ù º Ì Ñ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÓÐ ÓÖ Ø ËØ Ò ÓÖ Ê Ö ÁÒ Ø ØÙØ ³ ÇÃ ÇÔ Ò ÃÒÓÛÐ ÓÒÒ Ø Ú ØÝµ Û ÔÖÓØÓÓÐ ÓÖ Ò ÒÓÛÐ Ã µ ØÓÖ Ò ÃÒÓÛÐ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ ÃÊË µ Ù Ö Ø Ðº ½ º Ì Ó Ð Ó ÇÃ ØÓ ÖÚ Ò ÒØ Ö ØÓ Ñ ÒÝ «Ö ÒØ ÃÊË ÓÖ Ü ÑÔÐ Ò Ó Ø¹ÓÖ ÒØ Ø º ÇÃ ÔÖÓÚ Ø Ó ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÖ Ò Ö ÒØ Ö ØÓ ÙÒ ÖÐÝ Ò ÃÊË º Ì ÒØ Ö Ð Ý Ö Ô Ö Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÖÓÑ Ø Ó ÝÒÖ Ó Ô ÃÊË Ó ØÛ Ö Ò Ò Ð Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ò Ö ØÓÓÐ º º Ö Ô Ð ÖÓÛ Ö Ò ØÓÖ µ Ø Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ñ ÒÝ ÃÊË º º Å Ð Û Ö Å Ð Û Ö ÖÓ ÐÝ Ù Ø ÖÑ ÒÓÛ Ý Ò ÓÑ ÒØÓ ÔÐ Ý ÓÓÒ ÓÒ Ú Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÒØÓ Ú Ö Ð Ø Ö º Ò Ö ÐÐÝ Ô Ò Ñ Ð Û Ö º º Ø Ñ Ð ¹Ø Öµ ÒÝ Ó ØÛ Ö Ø Ø ÐÓ Ø ØÛ Ò Ð ÒØ ÖÓÒØ¹ Ò Ò Ø ¹ Ò º Ù Ó Ø Ò Ö Ð ØÝ Ø Ø ÖÑ ÓÑÔÖ ÑÔÐ ÖÚÐ Ø Ò Ò ÑÓÖ ÓÑÔÖ Ò Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÖÚ ¹ÓÖ ÒØ Ö Ø ØÙÖ Ñ Ò ÔÖÓ ¹ ÙØ Ò Ú Ò ØÖ Ò Ø ÓÒ ÑÓÒ ØÓÖ º Ì Ö ÓÑÑÓÒ ØÙÖ Ø Ø Ø Ý ÐÐ ØØ ÑÔØ ØÓ Ð Ø Ø ÑÙÐØ ¹Ø Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò ØÖ ÙØ Ò Ö ØÖÙØÙÖ º Ï Ð Ñ Ø ÓÙÖ ÐÚ ØÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ø Ý Ö ÑÓ Ø Ö Ð Ø º Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ¹ ÔÖÓ ÙØ Ø Ø Ö Ò Ø Ñ Ð ¹ Ø Ö Ó ÖÚ Ö ÒØÖ Ö Ø ØÙÖ º ÁØ ÔÖÓÚ Ñ Ð Û Ö ÖÚ ÓÖ ÙÖ ØÝ Ò Ø Ø Ñ ÒØ Ò Ò ÐÓÒ Û Ø Ø Ò Ô Ö Ø Ò º ½ ÑÙÐØ ØÙ Ó ÓÑÑ Ö ÐÐÝ Ú Ð Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ü Ø Ø Ø Ø Ö ÓÒ ÓÖÑ ØÓ Â¾ Â Ú ¾ ÈÐ Ø ÓÖÑ ÒØ ÖÔÖ Ø ÓÒµ ÓÖ Å ÖÓ Ó Ø³ ºÆ Ì Ö Ø ØÙÖ º ÓØ ÓÑÔÖ Ñ Ò ÓÖ Ò Ð Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ÒØ ÖÔÖ Â Ú Ò ÇÅµ Ö ÑÓØ ÊÅÁ ÇÅµ ÐÓ Ø ÓÒ ÖÚ ÂÆ Á Ø Ú Ö ØÓÖÝµ Ø ÓÒÒ ¹ Ø Ú ØÝ Â Çµ ØÖ Ò Ø ÓÒ ÖÚ ÂÌË ÅÌËµ ÝÒ ÖÓÒÓÙ ÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ ÂÅË ÅËÅÉµ Ò Ñ ÒÝ ÑÓÖ º Ì ÑÓ Ø ÔÓÔÙÐ Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ö Ï ÄÓ Á Å Ï ËÔ Ö ÇÖ Ð Â Ó Ò À ÛÐ ØØ È Ö ³ ÓÖ Ë ÖÚ Ö Ñ ÛÓÖ Ë µº ÇÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÓÔØ Ø Ò Ø ÒÓÐÓ Ó Ø Ø ¹Ó ¹Ø ¹ ÖØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÙØ Ó«Ö Ô Ð ØÙÖ Ø Ø Ö Ó Ô Ö¹ Ø ÙÐ Ö ÑÔÓÖØ Ò Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ú Ð Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ô Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ º ËÙ Ø ÓÒ º¾µº ÁÒ Ø Û Ö Ö Ù Ò Ø Ú ÖÝ ÓÖ Ó Ø Â Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö º º Ø ÂÅ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Â Ó Å Ò Ù ÐØ ÓÙÖ ÓÛÒ ÙÒ¹ Ø ÓÒ Ð ØÝ ÖÓÙÒ º ÓÒÒ ØÓÖ ÐÐÓÛ ØÓ ÔÙ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ ³ Ñ Ø Ó «Ö ÒØ ½ º ØØÔ»»ÛÛÛº ÖÚ ¹ Ö Ø ØÙÖ ºÓÑ

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¾ Ë Ñ ÒØ Ï Ó ØÛ Ö ÒØ Ø º º Ô Ö ÓÖ ÒØ Ò ÔÖÓÜÝ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ð Ý ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó Ü Ø Ò ÓÒ º Ø ÓÒ ÐÐÝ ÒØ Ö ÔØÓÖ Ó«Ö Ñ Ò ÓÖ ¹ Ñ ÒØ ÒØ ÖÓÔ Ö Ø ÓÒ ØÛ Ò Ë Ñ ÒØ Ï Ø ÓÖÑ Ø º ÒØ Ö ÒÓÚ ÐØÝ Ø Ù Ó Ñ ÒØ Ø ÒÓÐÓ Ý Û Ø Ò Ø ÖÚ Ö Ø Ð º Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò ËÙ Ø ÓÒ º µº Ï Ó«Ö ÒÓÒØÓÐÓ Ý¹ Ö ØÖÝ Ø Ø Ù ÓÖ ÓÚ ÖÝ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø º ÓÑÑÓÒ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ù ÓÑÑÓÒ Ö ØÓÖÝ¹ ÖÚ ÓÖ ÓÚ ÖÝ ÓÒÐÝº Ì Ó Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØ ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÙØ ÓÒØÓÐÓ Ð Ô Ò Ò ÒØÓ Ø ÓÒ Ò ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Û Ø Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ ÐÓ Ö Ò Ø Ö ØÖÝº Ö ÙÐØ Û ÓÒ Ö ÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ñ ÒØ Ñ Ð Û Ö º º ËÓ ØÛ Ö Ê Ù ËÝ Ø Ñ Ð Ð ËÓ ØÛ Ö Ê Ù ËÝ Ø Ñ Ö ÓÑÔ Ö Ð ØÓ ÓÙÖ ÛÓÖ Ò Ø Ø Ø Ý Ð Ó Ò ØÓ Ö Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ ÔÔÖÓÔÖ Ø ÐÝ ÓÖ Æ ÒØ Ò ÔÖ Ö ØÖ Ú Ðº Ì Ò ÕÙ Ð Ø Ð Ø ÓÒ Þ ½ ½ Ö ÔÖ ÒØ ØÙÖ Ó Ø ÔÖÓÚ Ö Ö Ø Ö Ø Ò Ø Ó Ð Ø Ú º Ì Ò ÕÙ Ù Ò ÐÓ Ð Ó ØÛ Ö Ö Ù Å ¹ ÓÒ Ø Ò Ú Ò Ä Ñ Û Ö ½ Ö Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÑÓ ÙÐ Ø Ø ÓÒ Ó Ð Ú Ý Ø Ó ØÛ Ö ÖÓÐ Ò ÓÒ Ø ÓÒ º Ö Ñ Ý Ò Ï Ò Ö Ñ¹ Ò Ï Ò ½ Ö Ô Ø ÓÒ Ð Ò Ù Ò Ñ Ø Ò Ñ Ò Ñ ÓÖ Ó ØÛ Ö ÑÓ ÙÐ º Ì Ý ÐÐÓÛ ÓÖ ÑÙÐØ ÔÐ Ö Ó Ñ Ø Ò ÙØ ÓÒ Ö ÓÒÐÝ ÝÒØ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÍÈÅÄ Ø ÍÒ ÈÖÓ Ð Ñ¹ ÓÐÚ Ò Å Ø Ó Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ä Ò Ù Ò Ð Ø Ðº ½ Ò Ú ÐÓÔ ØÓ Ö Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ ÒØ Ð¹ Ð ÒØ ÖÓ Ö Ö Ø ØÙÖ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ ØÓ Ð Ø Ø Ñ ÙØÓÑ Ø Ö Ù Ò ÔØ Ø ÓÒº ÁØ Ö Ñ ÛÓÖ ÓÖ Ú ÐÓÔ Ò ÒÓÛÐ ¹ ÒØ Ò Ú Ö ÓÒ Ò Ý Ø Ñ ÓÒ Ð Ö Ö Ó Ò Ö ÔÖÓ Ð Ñ¹ ÓÐÚ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ Ý Ò¹ ÔÙØ ÓÙØÔÙØ ÔÖ ÓÒ Ø ÓÒ Ò «Ø Ó Ø º ÀÓÛ Ú Ö ÒÓÒ Ó Ø ÔÔÖÓ ÔÖÓÚ Ñ Ò ÓÖ Ñ ÒØ ÑÓ ÙÐ Ò ÈÁ ÓÚ ÖÝ Ñ ÒØ Ð Ø ÓÒ Ó ÑÓ ÙÐ ÓÖ Ð Ø Ø ÓÒ Ó ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø º ½¼º ÇÆ ÄÍËÁÇÆ Ì ÖØ Ð Ù Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ò ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø ØÙÖ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º Ì ÖØ Ð Ð Ó ÔÖ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Êº Ì Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê ÓÒ Ø Ò Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ü Ø Ò ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö ÔÔÐÝ Ò Ò Ù Ñ ÒØ Ò Ø Ö ÙÒ ÖÐÝ Ò ÓÒ ÔØ ÓÖ Ù Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÖÓÑ ÓÙÖ Ô Ö Ô Ø Ú Ø Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ø Ô Ò ÔÙØØ Ò Ø Ë ¹ Ñ ÒØ Ï ÒØÓ ÔÖ Ø º ÓÒ ÓÙÖ ÜÔ Ö Ò Û Ø Ù Ð Ò Ë Ñ ÒØ Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ Û ÓÒÐÙ Ø Ø Ù ÖÚ Ö Û ÐÐ ÖÙ Ð ØÓ Ú Ö Ù Ò ÜØ Ò Ð ØÝº Ì ÓÒÐÙ ÓÒ Ù Ø ÒØ Ø Ý Ø Ð Ò Ö Ó Ø Ø ÓÛ ÓÛ Ø Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ò Ù ØÓ Ð Ø Ø Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó ÔÓÖØ Ð Ô¹ ÔÐ Ø ÓÒ º ÁÒ ÓÒØÖ Ø ØÓ Ü Ø Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Û Ð Ó ÔÔÐÝ Ñ ÒØ Ø ÒÓÐÓ Ý Ò ÓÒØÓÐÓ Ý Ù ÓÖ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÈÁ ÓÚ ÖÝ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø Ú ØÝ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø º ÐÐ Ø Ñ Ð Ö ÓÖ Ø Ú ÐÓÔ Ö Ò ØÓ Ø Ô Ð Ø Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Ó Ò ÝÓÒ Ø Ø ¹Ó ¹Ø ¹ ÖØ Ò Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØº ÁÒ Ø ÙØÙÖ Û Û ÐÐ ÒÚ Ø Ø ÓÒ Ø ÙØÓÑ Ø Ò Ö Ø ÓÒ Ó Û ÖÚ Ò

¾ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Ô Ö Ö ÔØ ÓÒ ÓÙØ Ó Ø Ö ØÖÝº Ì Ý Ø ØÓ Ø Ò Ö Þ ÙÔÔ Ö Ð Ý Ö Ó Ø Ë Ñ ÒØ Ï º º Ø ÌÖÙ Ø Ð Ý Ö Û ÐÐ Ö ÙÐØ Ò Ø ÓÒ Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ØÓ ÓÙÖ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ë ÖÚ Ö Û Ú ØÓ Ñ Øº ÒÓÛÐ Ñ ÒØ º Ì Ã ÇÆ ÔÖÓ Ø Ñ Ø ¹ÔÖÓ Ø ÖÖ ÓÙØ Ø Ø ÁÒ Ø ¹ ØÙØ Á ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã ÖÐ ÖÙ Ò Ø Ê Ö ÒØ Ö ÓÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ì ¹ ÒÓÐÓ Áµ Ã ÖÐ ÖÙ º ØØÔ»» ÓÒº Ñ ÒØ Û ºÓÖ µº Ì Ã ÇÆ Ë ÊÎ Ê Ú ÐÓÔ Ò Ø ÓÒØ ÜØ Ó ÏÓÒ ÖÏ Ò Í ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÓ ØÝ Ì ÒÓÐÓ ÁËÌµ ÙÒ ÔÖÓ Ø Í ÁËÌ ¾¼¼½¹ ¼ ¾ ØØÔ»»ÛÓÒ ÖÛ º Ñ ÒØ Û ºÓÖ µº Ï ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ø Ò ÓÙÖ ÓÐÐ Ù Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÖ ÅÓØ Ð Ü Ò Ö Å ¹ Å ÖØ Ë ÓÙ Ê Ö Ö Ò Å Ö Ò ÐÐ ÏÓÒ ÖÏ Ö Ö Ö ÓÖ ÖÙ Ø ÙÐ Ù ÓÒ Ø Ø ÐÔ ØÓ Ô Ø ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº Ê Ê Æ Ë Ð Ü Ëº Ö ØÓÔ Îº Ã ÖÚÓÙÒ Ö º Ò ÈÐ ÜÓÙ º ¾¼¼½º ÇÒ ØÓÖ Ò ÚÓÐÙÑ ÒÓÙ Ê Ö ÔØ ÓÒ Ì Ó Û ÔÓÖØ Ð Ø ÐÓ º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ Ø Ï Ò Ø Ï ³¼½µ ¹ ÁÒ ÓÒ ÙÒØ ÓÒ Û Ø Å ËÁ ÅÇ»ÈÇ Ë Å Ý ¾ ¹¾ ¾¼¼½ Ë ÒØ Ö Ö Ô ¹ º ÁÒ ÓÖÑ Ð ÈÖÓ Ò º Ö º ÀÓÖÖÓ Áº Ò Ë ØØÐ Ö Íº ¾¼¼ º Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð À Ò ÓÓ ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ ÚÓÐº À Ò ÓÓ ÓÒ ÇÒØÓÐÓ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ º ËØ «Ò ËØ Ò ÊÙ ËØÙ Ö º ËÔÖ Ò Ö ÔØ Ö Á ÇÒØÓÐÓ Ý Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ê ÓÒ Ò ß ½º Ó Ö Ëº ÀÓÖÖÓ Áº Ó Ð º Ò ËØ Ú Ò Êº ¾¼¼½º Ç Ð Ö ÓÒ¹ Ð ÓÒØÓÐÓ Ý ØÓÖ ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÂÓ ÒØ ÖÑ Ò Ù ØÖ Ò ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò º Ä ØÙÖ ÆÓØ ÁÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ÚÓÐº ¾½ º ËÔÖ Ò Ö ß ¼ º ÒÒ ØØ º ÜÓÒ º Ö Åº ÀÙ Ø Ø Íº Ö ÒÓÒ º ÀÓÖÖÓ Áº Ò Ê Åº ¾¼¼¾º ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ÑÓ Ð ÐÓ º ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ê Ú Û ½ ½ Å Öµ ½ß¾¼º ÖÓÒ Èº Îº Ò Å Ð ÓØÖ º ¾¼¼½º ÅÄ Ë Ñ Ô ÖØ ¾ Ø ØÝÔ º Ï Ê ÓÑÑ Ò Ø ÓÒº ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ»ÌÊ»ÜÑÐ Ñ ¹¾»º ÓÔ Âº Åº º ¾¼¼¾º ÓÑÔÓÒ ÒØ ÔÐÓÝÑ ÒØ Á ÁÈ» Å ÏÓÖ Ò ÓÒ Ö Ò ¾¼¼¾ ÖÐ Ò ÖÑ ÒÝ ÂÙÒ ¾¼¹¾½ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ¼º ËÔÖ Ò Öº ÓÓ º Â Ó ÓÒ Áº Ò ÊÙÑ Ù Âº ½ º Ì ÍÒ ÅÓ Ð Ò Ä Ò Ù Í Ö Ù º ÎÓÐº ½º ÓÒ¹Ï Ð Ýº ÓÖ º Ò Ë Ö Ò Äº ¾¼¼¾º ØÖ ÙØ Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ö Ø ÓÑ Ò ÓÖÖ ÔÓÒ¹ Ò Ò Ö Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÖ º ÁÒ ÇÒ Ø ÅÓÚ ØÓ Å Ò Ò ÙÐ ÁÒØ ÖÒ Ø ËÝ Ø Ñ ¾¼¼¾ ¹ Ç» ÓÓÔÁË»Ç Ë ¾¼¼¾ ÓÒ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò Ç ÓÓÔÁË Ò Ç Ë ¾¼¼¾ ÁÖÚ Ò Ð ÓÖÒ ÍË ÇØÓ Ö ¼ ¹ ÆÓÚ Ñ Ö ½ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Êº Å Ö Ñ Ò Ò º Ì Ö º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ½ º ËÔÖ Ò Ö ß º ÓÞ º Ö Åº À Ò Ù Ëº ÀÓØ Ó º Å º ÅÓØ º Ç ÖÐ º Ë Ñ ØÞ º ËØ Ëº ËØÓ ÒÓÚ Äº ËØÓ ÒÓÚ Æº ËØÙ Ö Êº ËØÙÑÑ º ËÙÖ º Ì Ò Âº ÎÓÐÞ Êº Ò Ö Îº ¾¼¼¾º Ã ÇÆ¹ØÓÛ Ö Ð Ö Ð Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ ¹ ÓÑÑ Ö Ò Ï Ì ÒÓÐÓ Ì Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ¹Ï ¾¼¼¾ Ü¹ Ò¹ÈÖÓÚ Ò Ö Ò Ë ÔØ Ñ Ö ¾¹ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Ãº Ù Ò Ø º Åº Ì Ó Ò º ÉÙ Ö Ñ ÝÖ º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ º ËÔÖ Ò Öº ÖÓ ØÖ Âº Ã ÑÔÑ Ò º Ò Ú Ò À ÖÑ Ð Ò º ¾¼¼¾º Ë Ñ Ò Ö Ö Ø ØÙÖ ÓÖ ØÓÖ Ò Ò ÕÙ ÖÝ Ò Ê Ò Ê Ë Ñ º ÁÒ Ì Ë Ñ ÒØ Ï ¹ ÁËÏ ¾¼¼¾ Ö Ø ÁÒØ Ö¹ Ò Ø ÓÒ Ð Ë Ñ ÒØ Ï ÓÒ Ö Ò Ë Ö Ò ÁØ ÐÝ ÂÙÒ ¹½¾ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Áº ÀÓÖÖÓ Ò Âº º À Ò Ð Ö º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ¾º ËÔÖ Ò Öº ÙÖ Ø Ò Åº Àº ÀÓ Âº Êº Ä Ð Çº Å ÖØ Ò º Å ÖÑÓØØ º Îº ÅÁÐÖ Ø Ëº º Æ Ö Ý Ò Ò Ëº È ÓÐÙ Åº È ÝÒ Ìº Êº Ò ËÝ Ö Ãº Èº ¾¼¼¾º ÅÄ¹Ë Ï ÖÚ Ö ÔØ ÓÒ ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ Ì Ë Ñ ÒØ Ï ¹ ÁËÏ ¾¼¼¾ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ë Ñ ÒØ Ï ÓÒ Ö Ò Ë Ö Ò ÁØ ÐÝ ÂÙÒ ¹½¾ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Áº ÀÓÖÖÓ Ò Âº º À Ò Ð Ö º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ¾º ËÔÖ Ò Ö ß º

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¾ Ù Ñ ÒÒ º Å ÙÒ Ö Êº ÊÓ Ò ÖØ Àº ËÓÑÑ ÖÐ Èº Ò ËØ Ð Åº ½ º È ØØ ÖÒ¹ ÇÖ ÒØ ËÓ ØÛ Ö Ö Ø ØÙÖ ÎÓÐÙÑ ½ ËÝ Ø Ñ Ó È ØØ ÖÒ º ÎÓÐº ½º ÂÓ Ò Ï Ð Ý Ò ËÓÒ ÄØ º Ù Ö Îº ÖÕÙ Ö º Êº Ã ÖÔ Èº Ò Ê Âº ½ º ÇÃ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÙÒ Ø ÓÒ ÓÖ ÒÓÛÐ ÒØ ÖÓÔ Ö Ð ØÝº ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ø ÒØ Æ Ø ÓÒ Ð ÓÒ¹ Ö Ò ÓÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò Ì ÒØ ÁÒÒÓÚ Ø Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ÓÒ Ö Ò Á Á Á ÂÙÐÝ ¾ ¹ ¼ ½ Å ÓÒ Ï ÓÒ Ò ÍË º Á ÈÖ» Ì ÅÁÌ ÈÖ ¼¼ß ¼ º Ö Ø Ò Ò º ÙÖ Ö º Å Ö Ø º Ò Ï Ö Û Ö Ò Ëº ¾¼¼ º Ï ÖÚ Ö ÔØ ÓÒ Ð Ò Ù ÏË Äµº ÏÓÖ Ò Ö Øº ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ»ÌÊ»Û Ðº Ëº Ãº ½ ¾º ÙØ Ú Ø Ò ÄÓ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò º ÓÒ Ï Ð Ýº Ö Ëº Ö Ñ ÒÒ Åº Ò Ð º Ò ËØÙ Ö Êº ½ º ÇÒØÓ ÖÓ Ö ÇÒØÓÐÓ Ý ØÓ ØÖ ÙØ Ò Ñ ¹ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº ÁÒ Ø Ë Ñ ÒØ ¹ Ë Ñ ÒØ Á Ù Ò ÅÙÐØ Ñ ËÝ Ø Ñ º Á ÁÈ ÓÒ Ö Ò ÈÖÓ Ò ÚÓÐº ½ º ÃÐÙÛ Ö ½ß º Þ Êº Èº ½ ½º ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ø Ð Ø ÓÒ ÓÖ Ó ØÛ Ö Ö Ù º ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ó Ø Å Å Ýµ ß º ÙÑ ÐÐ º ¾¼¼½º Ù Ð Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ØØÔ»»ÛÛÛºÜÑÐºÓÑ»ÔÙ»»¾¼¼½»¼»¼»¹ Ù Ð Ò Ûº ØÑÐº ÃÒÓÛÐ Ì ÒÓÐÓ ÓÒ Ö Ò ¾¼¼½ Å Ö ¹ Ù Ø Ò ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ÒØ Ö Ù Ø Ò Ì ÍË Ã ÝÒÓØ ÔÖ ÒØ Ø ÓÒº Ò Ð º Ò Ñ Ò Êº ÅÓØØ º Ò Ï Ð Ò º Âº ½ º ÍÈÅÄ Ö Ñ ÛÓÖ ÓÖ ÒÓÛÐ Ý Ø Ñ Ö Ù º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ë ÜØ ÒØ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓ ÒØ ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ÁÂ Á ËØÓ ÓÐÑ ËÛ Ò ÂÙÐÝ ½ ¹ Ù Ù Ø ½ º ¾ ÎÓÐÙÑ ½ ¼ Ô Ìº Ò º ÅÓÖ Ò Ã Ù Ñ ÒÒ ½ ß¾ º Ò Ð º À Ò Ð Ö Âº º Ä ÖÑ Ò Àº Ò Ï Ð Ø Ö Ïº º ¾¼¼ º ËÔ ÒÒ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï Ö Ò Ò Ø ÏÓÖÐ Ï Ï ØÓ ÁØ ÙÐÐ ÈÓØ ÒØ Ðº ÅÁÌ ÈÖ º Êº ÖÕÙ Ö º Ò Ê Âº ½ º ÌÓÓÐ ÓÖ Ñ Ð Ò ÑÓ ÙÐ Ö ÓÒØÓÐÓ Ò ÓÒ¹ ØÓÐ Ò Ù º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÓÙÖØ ÒØ Æ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò Æ ÒØ ÁÒÒÓÚ Ø Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ÓÒ Ö Ò Á Á Á ÂÙÐÝ ¾ ¹ ½ ½ ÈÖÓÚ Ò Ê Ó Á Ð Ò º Á ÈÖ» Ì ÅÁÌ ÈÖ ß ½º Ò Ñ º È Ò ÐÐ º Åº Ò ËØ Ú º ½ º Ò ÓÚ ÖÚ Û Ó Ø ÇÆÁÇÆË ÔÖÓ Ø ÔÔÐÝ Ò ÓÒØÓÐÓ ØÓ Ø ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó Ñ Ð Ø ÖÑ ÒÓÐÓ º Ø Ò ÃÒÓÛÐ Ò ¹ Ò Ö Ò ½ ¾ Ë Ôµ ½ ß¾¾¼º ÖÓ Ó º ÀÓÖÖÓ Áº ÎÓÐÞ Êº Ò Ö Ëº ¾¼¼ º Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÑ¹ Ò Ò ÐÓ ÔÖÓ Ö Ñ Û Ø Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÌÛ Ð Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖÐ Ï Ï ÓÒ Ö Ò ÏÏÏ¾¼¼ Ù Ô Ø ÀÙÒ ÖÝ ¾¼¹¾ Å Ý ¾¼¼ º Å ß º ÖÙ Ö Ìº Êº ½ º ÌÓÛ Ö ÈÖ Ò ÔÐ ÓÖ Ø Ò Ó ÇÒØÓÐÓ Í ÓÖ ÃÒÓÛÐ Ë Ö Ò º ÁÒ ÓÖÑ Ð ÇÒØÓÐÓ Ý Ò ÓÒ ÔØÙ Ð Ò ÐÝ Ò ÃÒÓÛÐ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Æº Ù Ö ÒÓ Ò Êº ÈÓÐ º ÃÐÙÛ Ö Ñ ÈÙ Ð Ö Ú ÒØ Ö Ì Æ Ø ÖÐ Ò º À Ö Ð Ú Îº Ò ÅÓ ÐÐ Ö Êº ¾¼¼½º Ê Ö Ý Ø Ñ Ö ÔØ ÓÒº ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó ÙØÓÑ Ø Ê ÓÒ Ò Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓ ÒØ ÓÒ Ö Ò ÁÂ Êº Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾¼ º ËÔÖ Ò Ö ¼½ß ¼ º À Ò Ù Ëº ËØ Ëº Ò ÎÓÐÞ Êº ¾¼¼ º ÇÒ Ô ÒÒÓØ Ø ÓÒº ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÌÛ Ð Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖÐ Ï Ï ÓÒ Ö Ò ÏÏÏ¾¼¼ Ù Ô Ø ÀÙÒ ÖÝ ¾¼¹¾ Å Ý ¾¼¼ º Å ½ß º ÀÓÖÖÓ Áº ½ º Ì Ì Ý Ø Ñº ÁÒ ÙØÓÑ Ø Ê ÓÒ Ò Û Ø Ò ÐÝØ Ì Ð ÙÜ Ò Ê Ð Ø Å Ø Ó ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò Ì Ä Í ³ Ç Ø ÖÛ Ì Æ Ø ÖÐ Ò Å Ý ¹ ½ ÈÖÓ Ò Àº ºÅº ËÛ ÖØ º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ½ º ËÔÖ Ò Öº Ã Ö Åº Ä Ù Ò º Ò ÏÙ Âº ½ º ÄÓ Ð ÓÙÒ Ø ÓÒ Ó Ó Ø¹ÓÖ ÒØ Ò Ö Ñ ¹ Ð Ò Ù º ÂÓÙÖÒ Ð Ó Ø Å ¾ ½ ½ß º Ä Ð Çº Ò ËÛ Êº ½ º Ê ÓÙÖ Ö ÔØ ÓÒ Ö Ñ ÛÓÖ Ê µ ÑÓ Ð Ò ÝÒØ Ü Ô ¹ Ø ÓÒº Ï Ê ÓÑÑ Ò Ø ÓÒº ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ»ÌÊ»½»Ê ¹Ö ¹ ÝÒØ Ü¹½ ¼¾¾¾»º Ä Ò ÓÖ Âº Ò Ð ÙÖÝ Åº ¾¼¼¾º ÂÅ Å Ò Ò Â¾ Û Ø Â Ú Å Ò Ñ ÒØ ÜØ Ò ÓÒ º Ë Ñ º Ì Â Ó ÖÓÙÔº

¼ Ò Ð Ç ÖÐ Ø Ðº Å º ÅÓØ º ËØÓ ÒÓÚ Äº ËØÙ Ö Êº Ò ÎÓÐÞ Êº ¾¼¼ º Ò Ò Ö ØÖÙØÙÖ ÓÖ Ö Ò Ö Ù Ò Ò ÚÓÐÚ Ò ØÖ ÙØ ÓÒØÓÐÓ º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ÌÛ Ð Ø ÁÒ¹ Ø ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖÐ Ï Ï ÓÒ Ö Ò ÏÏÏ¾¼¼ Ù Ô Ø ÀÙÒ ÖÝ ¾¼¹¾ Å Ý ¾¼¼ º Å ß º Å ÓÒ Ø Èº Ò Ú Ò Ä Ñ Û Ö º ½ º Ò ÐÓ Ð Ö Ù Ó Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ö Ñ ÛÓÖ º ÁÒ Ö Á ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ò Ò Ö Ò Ê ³ µ Â ÒÙ ÖÝ ¹ ½ ÒÒ ÔÓÐ Å ÍË º Á ÓÑÔÙØ Ö ËÓ ØÝ ¾ ß º Å Ö º ¾¼¼½º Â Ò ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ø Ê ÑÓ Ð Ò ÝÒØ Ü Ô Ø ÓÒº ÁÒ ÈÖÓ ¹ Ò Ó Ø Ë ÓÒ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ Ø Ë Ñ ÒØ Ï ¹ Ë ÑÏ ³¾¼¼½ ÀÓÒ ÓÒ Ò Å Ý ½ ¾¼¼½ Ëº Ö º Ò Ð º Èº Ë Ø Ò Ëº ËØ º Å ÐÐ Ö º º Û Ø Êº ÐÐ ÙÑ º ÖÓ º Ò Å ÐÐ Ö Ãº º ½ ¼º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ ÏÓÖ Æ Ø Ò ÓÒ¹Ð Ò Ð Ü Ð Ø º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓÙÖÒ Ð Ó Ä Ü Ó Ö Ô Ý ¾ ß¾ º ÅÓ Ò º Ð Äº Ú Ò Åº ØÞ Ò Ëº À ÐÐ Ò Èº Ò ÏÓÐ ÓÒ º ¾¼¼½º ÔÔÐ ¹ Ø ÓÒ ÖÚ Ö Ô Ò Ð ÓÒµ ÓÖÒ¹ Ò ÌÈ ÑÓÒ ØÓÖ ÓÖ Ø Û º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ¾¼¼½ Å ËÁ ÅÇ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ Ó Ø º Å ÈÖ ¾¾º ÆÓÝ Æº º Ò ÃÐ Ò Åº ¾¼¼¾º ÇÒØÓÐÓ Ý ÚÓÐÙØ ÓÒ ÆÓØ Ø Ñ Ñ ÚÓÐÙØ ÓÒº Ì º Ê Ôº ËÅÁ¹¾¼¼¾¹¼ ¾ ËØ Ò ÓÖ ÍÒ Ú Ö ØÝº ÆÓÝ Æº º Ò ÅÙ Ò Åº º ¾¼¼¼º ÈÊÇÅÈÌ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ØÓÓÐ ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÓÒØÓÐÓ Ý Ñ Ö Ò Ò Ð ÒÑ ÒØº ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ë Ú ÒØ ÒØ Æ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò ÌÛ Ð Ø ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÓÒ ÁÒÒÓÚ Ø Ú ÔÔÐ Ø ÓÒ Ó ÖØ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ÂÙÐÝ ¼ ¹ Ù Ù Ø ¾¼¼¼ Ù Ø Ò Ì Ü ÍË º Á¹¾¼¼¼ Ì Ò Ð È Ô Ö º Á ÈÖ» Ì ÅÁÌ ÈÖ ¼ß º Ç ÖÐ º Ë ÓÙ Åº Ê Ö º Ò ÎÓÐÞ Êº ¾¼¼ º Ò ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÖ Ñ ÒØ Ñ Ð Û Ö ÜØ Ò Ò ÅÄ¹Ë ÝÓÒ Û ¹ ÖÚ º ÁÒ ÇÒ Ø ÅÓÚ ØÓ Å Ò Ò ÙÐ ÁÒØ ÖÒ Ø ËÝ Ø Ñ Ò Í ÕÙ ØÓÙ ÓÑÔÙØ Ò ¾¼¼ ¹ Ç» ÓÓÔÁË»Ç Ë ¾¼¼ ÓÒ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò Ç ÓÓÔÁË Ò Ç Ë ¾¼¼ Ø Ò Ë ÐÝ ÁØ ÐÝ ÆÓÚ Ñ Ö ¹ ¾¼¼ ÏÓÖ ÓÔ º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò º ËÔÖ Ò Öº ÁÒ ÔÖ º ÇÐØÖ Ñ Ö º Ò Ñ º Ù Ö ÒÓ Æº Ò Å ÓÐÓ º ¾¼¼¾º ËÛ Ø Ò Ò ÓÒØÓÐÓ Û Ø ÇÄ º ÁÒ ÃÒÓÛÐ Ò Ò Ö Ò Ò ÃÒÓÛÐ Å Ò Ñ ÒØº ÇÒØÓÐÓ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò Ã Ï ¾¼¼¾ Ë Ù ÒÞ ËÔ Ò ÇØÓ Ö ½¹ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò º ÓÑ Þ¹È Ö Þ Ò Îº Êº Ò Ñ Ò º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ º ËÔÖ Ò Öº Ë Ñ Ø¹Ë Ù Åº ½ º ËÙ ÙÑÔØ ÓÒ Ò ÃÄ¹ÇÆ ÙÒ Ð º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø ½ Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò ÓÒ ÈÖ Ò ÔÐ Ó ÃÒÓÛÐ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ê ÓÒ Ò ÃÊ³ µº ÌÓÖÓÒØÓ Ò Å Ý ½ ¹½ ½ º Êº Âº Ö Ñ Ò Àº Âº Ä Ú ÕÙ Ò Êº Ê Ø Ö º ÅÓÖ Ò Ã Ù Ñ ÒÒ ¾½ß ½º ËØ Ëº Ò Ð Âº Ö Ëº Ö Ñ ÒÒ Åº ÀÓØ Ó º Å º ËØÙ Ö Êº Ò ËÙÖ º ¾¼¼¼º Ë Ñ ÒØ ÓÑÑÙÒ ØÝ Ï ÈÓÖØ Ð º ÁÒ ÈÖÓ Ò Ó Ø Ø ÏÓÖÐ Ï Ï ÓÒ Ö Ò ÏÏÏ¹ µ Ñ Ø Ö Ñ Æ Ø ÖÐ Ò º Å ß ½º ËØÓ ÒÓÚ Äº Å º ÅÓØ º Ò ËØÓ ÒÓÚ Æº ¾¼¼¾º Í Ö¹ Ö Ú Ò ÓÒ¹ ØÓÐÓ Ý ÚÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ò Ñ ÒØº ÁÒ ÇÒ Ø ÅÓÚ ØÓ Å Ò Ò ÙÐ ÁÒØ ÖÒ Ø ËÝ Ø Ñ ¾¼¼¾ ¹ Ç» ÓÓÔÁË»Ç Ë ¾¼¼¾ ÓÒ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÓÒ Ö Ò Ç ÓÓÔÁË Ò Ç Ë ¾¼¼¾ ÁÖÚ Ò Ð ÓÖÒ ÍË ÇØÓ Ö ¼ ¹ ÆÓÚ Ñ Ö ½ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Êº Å Ö Ñ Ò Ò º Ì Ö º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ½ º ËÔÖ Ò Öº ËØÓ ÒÓÚ Æº ÎÓÐÞ Êº Ò ËØÓ ÒÓÚ Äº ¾¼¼¾º Ö Ú Ö Ò Ò Ö Ò ÔÔÖÓ ÓÖÑ ¹ Ö Ø Ò Ø ¹ ÒØ Ò Ú Û Ø ØÓ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ ÁÒØ ÐÐ ÒØ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÈÖÓ Ò Á ÁÈ ½ Ø ÏÓÖÐ ÓÑÔÙØ Ö ÓÒ Ö ¹ Ì ½¾ ËØÖ Ñ ÓÒ ÁÒØ ÐÐ ÒØ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÈÖÓ Ò Ù Ù Ø ¾ ¹ ¼ ¾¼¼¾ ÅÓÒØÖ Ð ÉÙ Ò Åº º ÅÙ Ò º Æ ÙÑ ÒÒ Ò Êº ËØÙ Ö º Á ÁÈ ÓÒ Ö Ò ÈÖÓ Ò ÚÓÐº¾¾½ºÃÐÙÛ Öº ËÙÖ º Ö Ñ ÒÒ Åº Ò Ð Âº ËØ Ëº ËØÙ Ö Êº Ò Ï Ò º ¾¼¼¾º ÇÒØÓ Ø ÓÐÐ ÓÖ Ø Ú ÓÒØÓÐÓ Ý Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÓÖ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ Ì Ë Ñ ÒØ Ï ¹ ÁËÏ ¾¼¼¾ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ë Ñ ÒØ Ï ÓÒ Ö Ò Ë Ö Ò ÁØ ÐÝ ÂÙÒ ¹½¾ ¾¼¼¾ ÈÖÓ Ò Áº ÀÓÖÖÓ Ò Âº º À Ò Ð Ö º Ä ØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÚÓÐº ¾ ¾º ËÔÖ Ò Öº

ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ½ ÍÐÐÑ Ò Âº º ½ º ÈÖ Ò ÔÐ Ó Ø Ò ÃÒÓÛÐ ¹ Ý Ø Ñ º ÈÖ Ò ÔÐ Ó ÓÑÙÔØ Ö Ë Ò Ë Ö ÚÓÐº ½ º ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÈÖ º Ú Ò À ÖÑ Ð Ò º À Ò Ð Ö Âº ÀÓÖÖÓ Áº Å Ù Ò º Äº È Ø Ð¹Ë Ò Ö Èº º Ò ËØ Ò Äº º ¾¼¼ º Ï ÓÒØÓÐÓ Ý Ð Ò Ù ÇÏÄµ Ö Ö Ò Ú Ö ÓÒ ½º¼º Ï ÏÓÖ Ò Ö Øº ØØÔ»»ÛÛÛºÛ ºÓÖ»ÌÊ»ÓÛÐ¹Ö»º Ö Ñ º Åº Ò Ï Ò Âº Åº ½ º ËÔ Ø ÓÒ Ñ Ø Ò Ó Ó ØÛ Ö ÓÑÔÓÒ ÒØ º Å ÌÖ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò Ò Å Ø Ó ÓÐÓ Ý ÇØµ ß º