Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 Universitat Autònoma de Barcelona Ö ÏÓÖ Ø Ø ÓÒ Ò ÝÒ Ñ ÅÓ Ð ØÓ Ø Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÌÖ Ò ÐÝ ÖØ Ø ÓÒ Ù Ñ ØØ Ý Ê Ö Ó ÌÓÐ Ó ÅÓÖ Ð Ø ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÙØ ÓÒÓÑ Ö ÐÓÒ ØÓ ÙÐ Ð Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø º ÐÐ Ø ÖÖ ÂÙÒ ½ ¾¼¼½

2 Ö ØÓÖ Âº º Î ÐÐ ÒÙ Ú Ò Èº Ê Ú ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÙØ ÓÒÓÑ Ö ÐÓÒ Ôغ ÁÒ ÓÖÑ Ø ² ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÒØ Ö Centre de Visió per Computador Ì ÓÙÑ ÒØ Û ØÝÔ Ø Ý Ø ÙØ ÓÖ Ù Ò Ä Ì ¾ º Ì Ö Ö Ö Ò Ø ÓÓ Û ÖÖ ÓÙØ Ø Ø ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÒØ Ö ÍÒ Ú Ö Ø Ø ÙØ ÓÒÓÑ Ö ÐÓÒ º ÓÔÝÖ Ø ¾¼¼½ Ý Ê Ö Ó ÌÓÐ Ó ÅÓÖ Ð º ÐÐ Ö Ø Ö ÖÚ º ÆÓ Ô ÖØ Ó Ø ÔÙ Ð Ø ÓÒ Ñ Ý Ö ÔÖÓ Ù ÓÖ ØÖ Ò Ñ ØØ Ò ÒÝ ÓÖÑ ÓÖ Ý ÒÝ Ñ Ò Ð ¹ ØÖÓÒ ÓÖ Ñ Ò Ð ÒÐÙ Ò Ô ÓØÓÓÔÝ Ö ÓÖ Ò ÓÖ ÒÝ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓÖ Ò Ö ØÖ Ú Ð Ý Ø Ñ Û Ø ÓÙØ Ô ÖÑ ÓÒ Ò ÛÖ Ø Ò ÖÓÑ Ø ÙØ ÓÖº ÁË Æ ¹ ¾¾ ¾ ¹ ¹ ÈÖ ÒØ Ý

3 ÒÓÛÐ Ñ ÒØ Ì ÖÓÙ Ø ÒØ Ò Ø ÓÒ Ö ÕÙ Ö ØÓ ÓÑÔÐ Ø Ø Ö Ö Ö Ø ÓÝ Ò Ö Ø ÖÙ ØÖ Ø ÓÒ Ö ÜÔ Ö Ò º Å Ò Ø Ø ÖÓÙ Ù Ô Ö Ó Ó ÜØÖ Ñ Ö ÕÙ Ö Ø Ò Ò ÙÔÔÓÖØ ÖÓÑ Ñ ÒÝ Ô ÓÔÐ Ò ØÓ Ø Ò Á ÛÓÙÐ Ð ØÓ Ø Ò ÑÝ Ñ ÐÝ Ò Ø Ø «Ó Ø ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÒØ Ö ÓÖ ÔÖÓÚ Ò Ò ØÑÓ Ô Ö Ó ÒÓÙÖ Ñ ÒØ Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø ÛÓÖ º ÁØ ÆÙÐØ ØÓ Ø Ò Ñ ÐÐ Ô Ö Ö Ô ÐÐ Ø Ô ÓÔÐ Ö Ð Ø ØÓ ÓÙÖ Ò Ø ØÙØ Ø Ú Ò ÆÙÐØ ØÓ Ö Ñ Ñ Ö Ú ÖÝ Ó Ý Ò Ø ÔÖ ÒØ Ò Ô Ø Ø Ñ ÛÓÖ Ò Ò Ö Ò Ø Ö Ö Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ø º ÒÖ Å ÖØ ÂÓ Ò Ë ÖÖ Ø Ú Ë Ò Þ ÂÓÖ Ë ÐÙ Ú ÊÓ ÂÓ Ò Å ÓÐ Ú Ö ÖÑ Ê ÑÓÒ Å Ö ÑÑ ÂÓ Ô ÒØÓÒ Ó ÖÒ Ø Ð ÖØ Ú Î ÖÓÒ ºººº Á Û ØÓ Ô ÐÐÝ Ø Ò Öº ÂÙ Ò Âº Î ÐÐ ÒÙ Ú È Ô ÓÒ Ò È Ø Ê Ú ÓÖ Ø Ö Ù Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ø ÒØ ÙÔÔÓÖØ ÙÖ Ò Ø Ö Ö º Á Ñ Ð Ó Ø Ò ÙÐ ØÓ Öº ÒØÓÒ ÇÖ ÓÐ ÌÓÒ Ú ÒØÙÖ Ò Ö ÚÓÒ Ä Ò ÓÖ ÒØÖÓ Ù Ò Ñ ÒØÓ Ø Ò Ø Ò ÛÓÖÐ Ó Ö Ñ Ò º Ú Ö Ò Ò ÂÓÖ Î ØÖ ØÓ Ø Ö Û Ø Ø Ö Ö Ö Ø Ñ ÜÔÖ Ø Ö ÒØ Ö Ø Ò ÑÝ ÛÓÖ Ò Ú Ñ ØØ Ö Ô Ö Ô Ø Ú ÓÒ Ø Ö ÙÐØ º Ì ÙÖÖ ÒØ Ò Ô Ø Ñ Ñ Ö Ó Ø Ñ Ð Ñ Ò Ö Ö Ø Ñ Ô Ý Ò Ò Ò Ò Ö µ Ú ÓÒØÖ ÙØ ØÓ Ø Ò ÖÝ Ö Ö ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ Ì Ò ØÓ Öº Ò Å ÙÖ ÓÖ ÔÖÓÚ Ò Ø Ö ÓÙÖ ÓÖ Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ò Ö Ú ÓÒ Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ò Ñ ÒØ ÔÖÓ º Ì ÒÓÛÐ Ñ ÒØ ÛÓÙÐ ÒÓØ ÓÑÔÐ Ø Û Ø ÓÙØ Ô Ð Ñ ÒØ ÓÒ ØÓ Öº ÂÓÖ ÈÐÙ ÐÛ Ý ÔÖ ÒØ Û Ø Ø Ø Ú º Ì Ò ØÓ Ð Ô ÓÒØÖ ÙØ Û Ø ÜÔ ÖØ ØÓ ÓÐÚ Ø ÑÝ Ø Ö Ó Ä Ì º Ì Ø ÓÙÐ ÒÓØ ÓÒ Û Ø ÓÙØ Ø Ñ Ò ØÖ Ø Ú Ò Ø Ò Ð ÙÔÔÓÖØ Ú Ò Ý ÓÙÖ Ò Ø ØÙØ Ò Ø ÙÒ Ú Ö Øݺ ÁÛÓÙÐ Ð ØÓ Ø Ò È Ð ÓÖ Ö Ü ÐÐ ÒØ ÙÔÔÓÖØ ÖÓÑ Ø Ð Ö Öݺ ź ÂÓ ÅÓÒØ Ê ÕÙ Ð Ò Ð ÌÓÒ ÖÑ Ê Ñ Ö Þººº ÐÐ Ó Ø Ñ Û Ö ÐÛ Ý Ö Ý ØÓ ÐÔº Á Ñ Ö Ø ÙÐ ØÓ ÑÝ Û Ò Ð Ö Ò ÓÖ Ø Ö Ô Ø Ò Ò ÒÓÙÖ Ñ Òغ Ò ÐÐÝ Ø Ø Ø Ñ Á Ò ÒÓØ ÓÖ Ø ØÓ Ø Ò ÑÝ ÑÓØ Ö Ò ÖÓØ Ö ÓÖ Ø Ö ÙÒ Ð Ò Ò Ö ÙÔÔÓÖغ Ì ÛÓÖ Û ÙÒ Ò Ô ÖØ Ý Ö Ö Ö ÒØ ÖÓÑ Ø ÓÑ ÓÒ ÁÒØ ÖÑ Ò Ø Ö Ð Ò Ý Ì ÒÓÐÓ Á ̵ Û Ø ÒÙÑ Ö ÌÁ ½½¼¼ Ò Ì È ¹¼ ¾ ¹ ¼ ¹ ¼ Ò Ý Ø ÔÖÓ Ø Ì Ð Ê ÓÒ ËÙÒ ¹ Ì Ð ¹ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÙÖÓÔ Ò Ê ÓÒ ÈÖÓ Ø ÒÙÑ Ö ËÍ ½¼¼¾µº ÐÐ Ø ÖÖ Ö ÐÓÒ ÔÖ Ð ¾ ¾¼¼½º Ê Ö Ó ÌÓÐ Ó

4 ÃÆÇÏÄ Å ÆÌË

5 ØÖ Ø Ì Ø ÜÔÐÓÖ Ø Ù ÒÚÓÐÚ Ò ÙØÓÑ Ø ÓÖÓÒ ÖÝ Ú Ð Ò ÐÝ Ù Ò ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð Ò Ø Ñ Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ º Ì ÛÓÖ ÖÖ ÓÙØ ÓÒ ¹ ÕÙ Ò Ó ÔÖ Ú ÓÙ ÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð Ö Ö Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÔÖÓ Ø ÓÒ ÑÙÐØ Ñ Ò Ø Ð ÛÓÖ Ò Ò Ñ Ò Ö ÓÐÓ Ý Ñ Ò µº Ø Ö Ú ÐÓÔ Ò Ò Ú Ð Ø Ò ÑÙÐØ Ñ ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÖÓÑ Ù Ö Ô Ö Ô Ø Ú Ø ÜÔ Ö Ò Ó Ø Ò ÓÛ Ø ÓÒÚ Ò Ò ØÓ ÒÓÖÔÓÖ Ø Ò Û ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ØÓÓÐ ØÓ Ø Ø Ô Ý Ò ÙÖ Ò Ø Ñ Ñ ÒØ Ò Ø ÒÓ Ø ÔÖÓ º Ì ÛÓÖ ÔÖ ÒØ Ô ÖØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ý Ø Ñ Û Ø Ò Ø Ð Ñ Ò Ý Ø Ñº ÓÙ Ò ÓÒ Ö Ñ Ò Ø Ö Ø Ø Ô ØÓ ÔØ Ø ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ØÓ Ù Ñ ÑÓ Ð ØÝ Ø Ò Ø Ó Ð ØÓ Ù Ð ÓÑÔÙØ Ö Þ ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ ÑÓ Ð Ð ØÓ ÒÓÖÔÓÖ Ø Ø Ø Ò ØÓÑ Ðµ Ò ÝÒ Ñ Ú Ð ÑÓÚ Ñ ÒØ µ Ø º ËÙ ÑÓ Ð Ù ÙÐ ØÓ ÒÖ Ø ÒÓÛÐ Ò ÖÝ Û Ò Ð Ò Û Ø ÆÙÐØ Ñ ÑÓ Ð ØÝ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ð ÓÖÓÒ ÖÝ Ò Ó Ö Ô Ýº ÌÓ Ù Ð Ø ÑÓ Ð Ñ ÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ú ØÓ Ö º ÖÓÑ ÐÓÛ Ð Ú Ð Ø Ú Ð Ø ¹ Ø ÓÒ ÙÔ ØÓ Ð Ú Ð ÓÒ Ð Ñ ÙÒ Ö Ø Ò Ò Ö Ò Ö ÐÝ ÓÚ Ö º Å ÒÐÝ ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð Ò µ Ò Ø Ñ Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ Ö Ù Ò Ù Û Ø ÒÒÓÚ Ø Ú Ø ÖÓÙ Ø ÑÓ Ð Ù Ð Ò ÔÖÓ º ÇÙ Ø ØÓØ Ø Ø Ô Ò Ò Ó Ø ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð ÓÒ Ø ÐÓÛ Ð Ú Ð Ñ ØÙÖ Ø ØÓÖ Ò Û Ñ Ø Ó ØÓ Ð ÖÒ Ø Ú Ð ÓÒ Ø Ø Ø Ð Ò ÐÝ Ò Ò ØÙÒ Ø Ø ØÓÖ Ö ÔÖÓÔÓ ÒÖ Ò Ø Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÓÒ Ò º Ò Û Ø Ø Ø Ð ÔÓØ ÒØ Ð Ñ Ô Ú ÐÓÔ Û Ø Ò Ò Û Ò Ö Ý Ñ Ò Ñ Þ Ò Ñ º ËÒ Ö Ð Ó ÔÔÐ Ò Ø Ö ÓÒ¹ ØÖÙØ ÓÒ ÔÖÓ º Ö Ô Ò Ò Ù ØÓ ÓÐ Ø ÒÓÛÐ Ó Ø ÓÑÔÐ Ø ÑÓ Ðº Ì ÒÓÚ Ð ÔÔÖÓ ÓÖÚ Ð Ò ÐÝ Ò Ø Ò Ð ÑÓ Ð Û Ö Ú Ð Ø Ò Ø Ö ÙÐØ Ö Ú ÖÝ ÒÓÙÖ Ò º

6 Ú ËÌÊ Ì

7 ÓÒØ ÒØ ÒÓÛÐ Ñ ÒØ ØÖ Ø ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ ½º½ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º½ Ì Ð Ö ÓÐÓ Ý º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º Ç Ø Ú º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º½ Ì Ð Ñ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº Ö ÏÓÖ Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º ½º º¾ ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº ÓÖÓÒ ÖÝ ÌÖ ÅÓ Ð º º º º º º ½º ËÙÑÑ ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ÔÔÐ ØÓ Ò Ó Ö Ô Ý Ñ Ò ËØ Ø Ó Ø ÖØ ¾º½ ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º½ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½º¾ Ú ÒØ Ó Ø Ð ÁÑ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ ¾º¾ ÌÝÔ Ð ØÖÙØÙÖ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ò Ó Ö Ô Ý º º º º ¾ ¾º¾º½ ÁÑ ÔÖ ¹ÔÖÓ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾º¾ Î Ð Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ¾º¾º Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ó ÓÖÓÒ ÖÝ Ú Ð º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º ÅÓØ ÓÒ ÜØÖ Ø ÓÒ Ò Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ¾º ËÙÑÑ ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Å Ø Ó ÓÖ Ú Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò ÑÓ Ð Ò º½ È Ý ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð º ËÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº ¹ËÒ º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º½ ÆÙÑ Ö Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾º¾ ¹ ÔÐ Ò Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð º º º º º º º º º º ¾ º¾º ¹ ÔÐ Ò ÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º Å ØÖ Ü Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð º º º º º º º º º º º¾º ÁÒØ ÖÒ Ð Ò Ö Ý º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÜØ ÖÒ Ð Ò Ö Ý Ó Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º Ö Ø Ð Ù Ò ¹ Ò Ñ ØÙÖ Ø ØÓÖ ÜØ ÖÒ Ð ÓÖ Ò ÓÒØÖÓÐ ÔÓ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Ú

8 Ú ÇÆÌ ÆÌË º ÁÒØÖÓ Ù Ò Ø Ø Ø Ð Ð Ñ ÒØ ÒØÓ Ø Ò Ö Ñ ÛÓÖ º º º º º º º º º½ ÄÓÛ¹Ö Ò ÑÓ Ð Ò Ò Ò Ð ÔÖÓ Ò º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ñ Ò ÓÒ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º ÈÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Î Ö Ò Ó Ø ÒØ ÖÑ Ø ÓÑÔÓÒ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º Ë ÑÔÐ ÔÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ø Ò Ò Ñ Ð Ö Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ØÓÖ Ò ÐÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÙÑÑ ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ Ê Ö ÓÐÓ Ý ½ º½ ËÓÔ Ó Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ ÓÒØ ÜØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º¾º½ Ì Ð Ê ÓÒ ËÍÆ ¹ Ì Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÙÖÓÔ Ò Ê ÓÒ º º ¾ º¾º¾ Ê ÓÒ Ð Æ Ò À ÐØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º À ÐØ Ö ÐÙ Ø Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º À ÐØ Ö Ø Ð Ñ Ø Ó Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ì Ð Ñ Ò Ø Ê ÓÒ Ð Ä Ú Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ð Ò Ð Ë Ò Ö Ó º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ì Ð Ñ Ø Ö ÓÐÓ Ý ÑÓÒ ØÖ ØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÓÑ Ö Ê ÓÐÓ Ý ØÓ Ø Ì Ð Ö ÓÐÓ Ý ÈÖÓØÓØÝÔ º º º º º º º º º º º½ ÔØ Ø ÓÒ ØÓ Ø Ò Ó Ö Ñ Ò º º º º º º º º º º º º º¾ Ò Ö Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÐÖ Ý Ñ Ø Ò Ö Ö ÓÐÓ Ý º º º º º º º º Ò Ó Ø ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ç Ø ÇÖ ÒØ Ò Ì Ò ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØ Ò Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØ Ò Ö Ø ÓÒ «ÓÖØ Ò Ö ÓÐÓ Ý º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÒ ÔØÙ Ð ÑÓ Ð ÓÖ Ö ÓÐÓ Ý Ñ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º ËÔ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ö ÓÐÓ Ý º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º Ò ÐÓ Ù Ü Ò Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½¼ Ø Ð Ü Ò Å º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½½ Æ ØÛÓÖ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½¾ À Ö Û Ö Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÙÒØ ÓÒ Ð Ê ÕÙ Ö Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ö Ö ÓÐÓ Ý Í Ö ÒØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ È Ø ÒØ Ñ Ò Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ È Ø ÒØ Ò Ñ Ö ÖÖ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËÙÑÑ ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÖÓÒ ÖÝ ÑÓ Ð ½¼½ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼½ º¾ ¾ Î Ð Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¾ º¾º½ ÈÖÓ Ð Ø Ö Ñ ÛÓÖ ÓÖ ËØÖÙØÙÖ Ä ÖÒ Ò º º º º º º º ½¼ º¾º¾ Î Ð Ø Ø ÓÒ Ñ Ò Å Ð ÒÓ Ø Ò ÒØÓ Ø Ñ Ò Ñ Þ Ò Ñ Ò Ò º º º º º º º º º º º º º ½¼

9 ÇÆÌ ÆÌË Ú º º º º¾º ÔÖÓ Ð Ø Ò Ö Ý¹Ñ Ò Ñ Þ Ò Ñ º º º º º º º º º º º º ½½¼ º¾º Î Ð Ø Ø ÓÒ Ù Ò ØÙÖ ÔÖÓ Ð Ò ÈÖÓ Ð Ø ÈÖ Ò Ô Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÐÝ ÈÈ µ º º º º º º ½½½ º¾º ØÙÖ Ø Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ º¾º ÀÝ Ö ËÒ ÈÓØ ÒØ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ Ú Ð Ê ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ù Ò ËÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º º½ Ê ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ý ËÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ Ò Ð ÅÓ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º º½ Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º º¾ Ø ÔØ Ò Ø Ö Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ËÙÑÑ ÖÝ Ò ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º º½ ÓÒÐÙ ÓÒ ÓÙØ Ú Ð Ø Ø ÓÒ Ò ØÖ Ò º º º º º º º º º ½½ Ê ÙÐØ ½¾ º½ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ê ÙÐØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ º½º½ Ê ÙÐØ Ó Ø Ú Ð Ø Ø ÓÒ ÔÖÓ Ù Ò Ú Ð ÔÖÓ Ð Ò ÈÈ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¼ º¾ ÅÓ Ð Î Ð Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º Ê ÙÐØ Ù Ò Ö Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º º½ Ù Ò ¾ º¾ Ê Ç ¼ Ö Ò Ðµ Ò ¾ º¾ Ê Ç ½ º Ö Ò Ðµ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö º º º º º º º º º ½ º ËÙÑÑ ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò ÙØÙÖ ÛÓÖ ½ ½ º¼º½ Å Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½ º¼º¾ Ê ÙÐØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ º¼º ÙØÙÖ ÛÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾ Ð Ó Ö Ô Ý ÈÙ Ð Ø ÓÒ ½ ½

10 Ú ÇÆÌ ÆÌË

11 ÔØ Ö ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ì ÔØ Ö ÓÒ Ø Ó Ò ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ØÓ Ø Ñ Ò Ù Ø ØÖ Ø Ò Ø Ø º ÁØ Ø ÖØ Û Ø Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÓÐÐÓÛ Ò Ý ÙÖÚ Ý Ó Ø ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓÐÓ Ö Ð Ø ØÓ Ö Ñ Ò Ò Ò Û Ø ÙÑÑ ÖÝ Ó Ø ÐÓ Ð Ó Ø Ú Ó Ø Ø º ½º½ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÓÒ Ó Ø ÑÓÖ ÜØ Ò Ò ÖÓÛ Ò Ò Ú ÐÓÔ ÓÙÒØÖ º Ì ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÔÖÓÚ ÐÓÓ ØÓ Ø ÖØ ÑÙ Ð ÑÝÓ Ö Ùѵº Ò ØÓÑ ÐÐÝ Ô Ò Ø ÖØ Ö Ò Ò Ø ÓÖØ Ò Ö Ò Ò ØÛÓ Ý Ø Ñ Ø Ð Ø Ò Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ º Ï Ò ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ñ ÒØ Ö Ó ØÖÙØ ØÓØ Ð ÓÖ Ô ÖØ ÐÐݵ Ø ÐÓÓ ÒÓØ Ð ØÓ ÓÛ Ò ÔÓÖØ ÓÒ Ó Ø ÑÝÓ Ö ÙÑ ÒÓØ ÓÖÖ ØÐÝ ÖÖ Ø µº Ì Ø ÒÒ Ò Ó ÑÝÓ Ö ÙÑ Ò Öغ ÙÖ ½º½ Ô Ø ÒÓÖÑ Ð ÖØ ÖÝ Ô ÖØ ÐÐÝ Ó ØÖÙØ Ò ØÓØ Ð ÐÓ ÓÒ º ÔÓÛ¹ Ö ÙÐ Ø Ò ÕÙ ØÓ ÐÔ Ø Ñ ÒØ Ò ØÖ ØÑ ÒØ Ó Ø Ò ÖÖÓÛ Ò ÓÖ Ø ÒÓ ØÓ Ñ Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Û Ø Ü¹Ö Ý ÙÖ ½º¾µº Ì Ø Ò ÕÙ ¹ ÓÑ Ò Ô Ò Ð ÒÓÛ Ý ØÓÓÐ Ò Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÒÓ Ò ØÖ ØÑ Òغ Ì ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ø ÒÓ µ Ù Ù ÐÐÝ Ú Ù ÐÐÝ Ý Ø Ö ÓÐÓ Øº ÀÓÛ Ú Ö Ø ÒÖ Ò ÔÓÛ Ö Ó ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÓÚ ÖÓÙÒ ØÓ Ú ÐÓÔ ÔÓÛ Ö ÙÐ Ó Ø Ú ÙÖ Ø Ò Ö ÔÖÓ Ù Ð Ø Ò ÕÙ ØÓ Ñ ÙÖ Ø Ú Ð Ð ÓÒ º ËÙ ØÓÓÐ Ö Ú ÖÝ ÑÔÓÖØ ÒØ Ò Ø Û ÐÝ ÒÓÛÒ Ø Ø ÒØ Ö Ò ÒØÖ Ó ÖÚ Ö Ú Ö Ø ÓÒ Ó ½ ± ÓÖ ÑÓÖ Ö ÒÓØ Ü ÔØ ÓÒ ÑÓÒ ÜÔ ÖØ Ö ÙÐØ Ò Ò Ö ÓÙ Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÓÖ ÐÓÒ Ø ÖÑ ÜÔ ÖØ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ú Ð Ð ÓÒ ¼ º ½º¾ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓÐÓ Ì Ù Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò Ñ Ð Ñ Ò ÓÑ Ò Ø Ò Ö º ÐÐ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ú ÓÙÖÖ Ò Ø Ô Ø º ÁÒ Ø ¼ ÒÙÐ Ö Ñ Ò Û Ø Ö Ø Ö Ò ½

12 ¾ ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Noblockageincoronaryartery Partial blockage Total blockage Normal Angina Chest pain Heart attack ÙÖ ½º½ Ç ØÖÙØ ÓÒ Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö º ÙÖ ½º¾ Ò Ó Ö Ô Ý Ø Ñº

13 ½º¾º ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓÐÓ Ó Ö ÓÐÓ Ý ØÓ Ù ÓÑÔÙØ Ö ØÓ Ò Ö Ø Ø Ñ ¹ Ø Ú ØÝ ÙÖÚ ÖÓÑ Ø Ó Ý¹ Ò Ñ Ñ º ÓÑÔÙØ Ö ÌÓÑÓ Ö Ô Ý Ìµ Ò Ø Ð ËÙ ØÖ Ø ÓÒ Ò Ó Ö Ô Ý Ë µ Û Ö Ú ÐÓÔ Ø Ø Ð Ø ½ ¼ Ò ÖÐÝ ½ ¼ º Ë Û Ú ÐÓÔ ØÓ Ñ¹ ÔÖÓÚ Ò Ó Ö Ñ Ý Ù ØÖ Ø ÓÒ Ó Ø ÙÖÖÓÙÒ Ò Ó Ø¹Ø Ù Ò ÓÒ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Û Ö Ò ÖÝ ØÓ Ô Ö ÓÖÑ Ø ÓÔ Ö Ø ÓÒº ÁÒ Ø ÐÐÝ Ò Ë Ò ÜØ ÖÒ Ð ÓÑÔÙØ Ö Û Ù ØÓ ÔÖÓ Ñ º Ì ¹Ö Ý ÙÒ Ø ÓÙÐ Ù Û Ø ÓÙØ Ø ÓÑÔÙØ Öº Ì Ó Ø Ì ÙÒ Ø Û Ø ÓÑÔÙØ Ö Û Ø ÓÙØ Ø Ø Ì ÙÒ Ø ÓÙÐ ÒÓØ Ù º Ë Ò Ð Ô ÓØÓÒ Ñ ÓÒ ÓÑÔÙØ ØÓÑÓ Ö Ô ÝÛ ÒØÖÓ Ù Ò Ø Ð Ø ½ ¼ ÓÐÐÓÛ Ý Ñ Ò Ø Ö ÓÒ Ò ÓØ Ó Û Ö ÕÙ Ö ÓÑÔÙØ Ö ØÓ ÓÒØÖÓÐ Ø ÕÙ ÔÑ ÒØ Ò Ö ÓÒ ØÖÙØ Ñ º ÁÒ Ø ½ ¼ Ö Ö Ö Ø ÖØ ØÓ ØØ ÑÔØ ØÓ ØÖ Ò Ñ Ø Ñ ØÓ Ö ÑÓØ ÐÓ Ø ÓÒ ÓÖ ÔРݺ ÁÒ Ø ÖÐÝ ½ ¼ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Á Å ¼ Ñ ÐÝ Ó È Ø Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã Ò ÑÓÒ ØÖ Ø Ø Ø Ø Ð Ì Ò ÙÐØÖ ÓÙÒ Ò Í˵ ÓÙÐ ½º Ö Ú ØÓ ÓÖ Ø Ô ¾º ÔÐ Ý Ò º ØÖ Ò Ñ ØØ ÓÚ Ö Ø ÖÒ Øº Ì ÛÓÖ È ØÙÖ Ö Ú Ò Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ È Ëµ Û Ö ÔÖ ÒØ Ò ÆÓÚ Ñ Ö ½ ½ Ý Ë ÑÙ Ð ÛÝ Ö ÁÁÁ Ñ Ò Ö Ø ØÐ Ö ØÓ Ö Ù Ø ØÙ ÒØ Ò ÓÑ Ð Ò Ò Ö Ò Ò ÁÓÛ º Ì Ø ÒÒ Ò Ó È Ë Ö Ö Ó Ò ÒØ Û Ø Ò ÒÖ Ò ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ó Ø Ð Ñ Ò ÕÙ ÔÑ ÒØ ÒØÓ Ø Ó ¹ Ô Ø Ð Ö ÓÐÓ Ý Ô ÖØÑ ÒØ º Å ÒÝ ÛÓÖ Ú Ò ÓÒ Ò ÙÖÓÔ Ò ÍË ÖÓÙÒ Ø Ù Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò Ñ Ð Ñ Ò Ô ÖØÑ ÒØ º È Ë Ú ÚÓÐÚ ØÓ ÓÐÚ ÓÑÑÓÒ ÔÖÓ ¹ Ð Ñ Ò Ø ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð Ñ Ð Ñ Ñ Ò Ñ ÒØ Ý Ø Ñ º Ì Ò Û Ô Ö Ñ ØÖÓÒ ÑÔ Ø Ò Ø ÐÝ ÖÓÙØ Ò Ó ÒÝ Ñ Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ò Ò Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ð ÑÔ Ø Ð Ó Ù Ø Ó Ö Ö º ÓÖ Ü ÑÔÐ È Ë ÒÖ Ø Ú Ð Ð ØÝ Ó Ø Ñ Ò Ø ÔÓØ ÒØ Ð¹ ØÝ ØÓ Ô ØÖ Ó Ñ Ð ÔÖÓØÓÓÐ Ò Ð Ú Ö Û Ý ÙÖ Ò ÐÓ Ð ØØ Ö ÕÙ Ð ØÝ Ò Ø Ô Ø ÒØ ØØ ÒØ ÓÒ Ø Ø ÓØ ÖÛ Û Ø ÓÙØ Ø ÓÑÔÙØ Öµ Ú ÖÝ ÆÙÐØ ØÓ Ú º ÈÓØ ÒØ Ð Ò Ø Ð Ò ÒÖ Ò Ø Ñ Ú Ð Ð ÓÖ ÒÓ Ø Ø Ú Ø Ò ÑÓÒ ØÖ Ø º ÖÓÑ Ø ÒÓÐÓ Ð ÔÓ ÒØ Ó Ú Û Ø Ö Ö ÒÓÙ ØÓ Ñ Ò Û ÓÐ Ø Ð Ñ Ô ÖØÑ Òغ Ì ÓØØÐ Ò Ó Ø Ð Ñ Ò ÓÚ ÖÓÑ º Ì Ö Ð Ú Ö Ò ÔÖ»Ô Ö ÓÖÑ Ò ÓÒÚ Ò ÒØ ÓÖ Ø Ý Ø Ñ Ú ÐÓÔÑ Òغ Ì Ñ Ö Ø Û Ö Ð Ø Ú ÐÝ Ò Û Ò Ò Ø ÓÑÔ Ø Ø Ú ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ ÕÙ ÔÑ ÒØ Ñ ÒÙ ØÙÖ Ö Û Ö Ö ÐÙØ ÒØ ØÓ ÐÓ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ø Ö Ø ÓÖÑ Ø ÓÖ ØÓ ÔÖÓÚ ØÓ Ø Ð Ø º ÁØ ÓÓÒ Ñ ÔÔ Ö ÒØ Ø Ø Ø Ò Ö Û Ö Ò ØÓ Ð Ø Ø Ø ÓÒÒ Ø ÓÒ Ó ÕÙ ÔÑ ÒØ ÖÓÑ «Ö ÒØ Ñ ÒÙ ØÙÖ Ö ÓÖ ÕÙ Ø ÓÒ ØÓÖ ÔÖÓ Ò Ò ÔÖ ÒØ Ò Ó Ø Ð Ñ Ø º ÆÓÛ Ý ÓÑÔÙØ Ö Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ö ÖÓÛ Ò Ø ÒÖ Ð Ô ÒÖ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò Û Ø Ô Ö ÐÐ Ð Ö Ò Ò ÔÖ º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ¹ ÒÓÐÓ Ý Ö Ô ÐÝ ÒÖ Ò Ø ÔÖ Ò Ò ÑÔ Ø ÓÒ ÓÙÖ ÐÝ Ð Ú º Ì

14 ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ ÒÖ Ò Ô Ð Ø Ó Ø Ð ÓÑÔÙØ Ö Ø ÜÔ Ò ÓÒ Ó Ð Ö Ö Ò Ø Ö Óѹ ÔÙØ Ö Ò ØÛÓÖ Ò Ø Ö Ò Ó Ø Ó Ø Ø ÒÓÐÓ Ú ÖÓÙ Ø Ñ ÒÝ ÓÒ ÕÙ Ò º Ì ÒÙÑ Ö Ó Ô ÓÔÐ Û Ø ØÓ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ÓÙÖ ÒÖ ÜÔÓ¹ Ò ÒØ ÐÐÝ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ù Ø Ð ÛÓÖ Ò ¹ÓÑÑ Ö Ò Ø Ó Ð ØÖÓÒ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ú Ò ÒØ ÑÔ Ø Ø ÖÓÙ ÓÙØ Ø ÛÓÖÐ º Ì Ö Ö ¹ ÓÙ ÔÖÓÑ Ó ÑÔÖÓÚ Ò ÓÙÖ ÛÓÖ Ò Ò Ð Ú Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ò Ò Ò Ø Û Ý Û ÓÑÑÙÒ Ø Ò ÒØ Ö Øº Æ Û Ö Ö Ð Ø Ø Û Ý Ö Ó ÓÙÐ Ú Ò ÓÒÐÝ Ó Ø ÓÖ Ø Ð ÓÔ Ú ØÓ Ý Ð Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Øݺ Ê Ó Ò Ò Ø ÔÓØ ÒØ Ð ÓÖ ÖÓÛØ Ò Ø ØÖ Ø ÑÔÓÖØ Ò Ó Ø Ò Ù ØÖÝ Ò ½ Ø ÙÖÓÔ Ò ÓÑÑ ÓÒ Ñ Ö ÓÒ Ø ÓÙÖØ Ö Ñ ÛÓÖ ÈÖÓ Ö ÑÑ ÓÖ Ê Ö Ò Ì ÒÓÐÓ Ð Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÊÌ µº Ì Ò Ø Ø Ú Û Ò ØÓ ÒÓÙÖ Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ø ÒÓÐÓ Û ÐÔ ÓØ ØÓ ÑÔÖÓÚ Ø ÕÙ Ð ØÝ Ó Ð Ò ÙÖÓÔ Ò ØÓ ÒÖ Ö Ò Ù ØÖ Ð ÓÑÔ Ø Ø Ú Ò º ÑÓÒ Ø Ø Ú Ø Ó Ø ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø Ö Ö Ô Ø ÓÒ Ñ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ ÔÔÐ ØÓ ÓÑ Ò Ò ÐØ Ö º Ï Ø Ò Ø ØÓÖ ÛÓÖ Ñ ØÓ Ò Ð Ø ÒØ Ö ØÓÖ ØÓ Ò Ø ÖÓÑ ØÓ Ø Ð Ñ Ø ÖÚ º ÓÙ Ò ÓÒ ÓÑÔÙØ Ö Ò Ö ÓÐÓ Ý Ø Ø ÒÓÐÓ Ý Ð ØÓ ÔÖÓÚ ÑÔÓÖØ ÒØ Ú ÒØ º Í Ò Ø ÓÑÔÙØ Ö Ñ Ò ØÓ ÓÖ Ò Þ Ñ Ò Ô Ø ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÑÔÖÓÚ Ø Ý Ø Ñ Ø ØÖ ØÑ ÒØ Ò ÖÝ Û Ò Ð Ò Û Ø Ø ÒÖ Ò ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó Ø ÒÓ Ø Ñ Ò Ú Ð Ð ÒÓÛ Ý º ÓÚ Ö Ò Ð Ù Ø ÑÙÐØ Ñ Ô Ø ÒØ Ö ÓÖ Û Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö ÑÔ ÓÒ Ñ Ð Ñ º Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ø Ð Ñ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø Ø ÒÖ Ø Ö ÓÙÖ Ú Ð Ð ØÓ Ñ Ð ÔÖ Ø Ø ÓÒ Ö ÓÖ ÔÙÖÔÓ Ó ÒÓ ØÖ ØÑ ÒØ Ò ÐØ ÖÚ Ñ Ò Ñ Òغ Ø Ð Ñ Ò Û Ø Ø Ó Ø Ú Ó ÔÖÓÚ Ò ÓÐ Ø Ô Ø ÒØ Û Ø ÕÙ Ø Ö º Ø ÔÖÓÚ ÓÒ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ ÐØ ÛÓÖ Ö Ò Ø Þ Ò ÓÒ ÖÒ Ò Ø ÔÖ ¹ Ú ÒØ ÓÒ Ò ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ñ ÓÖ Ö ÓÙ º Ì ÜÔ Ø Ö ÙÐØ ÑÓÒ ÓØ Ö Ö ÚÓ Ò Ø ÐÓ Ø Ó Ñ Ò Ø Ô Ò ÙÔ Ø Ú Ð Ð ØÝ Ó Ñ Ñ Ò Ñ Þ Ò Ø Ò Ó Ö Ô Ø Ò Ø ØÙ Ý Ñ Ò Ñ Þ Ò Ø Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ô Ø ÒØ ÑÔÖÓÚ ØÓÖ Ò Ñ Ò Ñ ÒØ Ó Ô Ø ÒØ Ö ÓÖ Ú Ð Ð ØÝ Ó ÜÔ ÖØ Ú ÖÝÛ Ö º

15 ½º º Ç Ø Ú ½º¾º½ Ì Ð Ö ÓÐÓ Ý Í Ò ÓÑÔÙØ Ö ØÓ Ü Ò Ñ Ð Ñ Ò Ö Ð Ø Ø Ø ÖÓÙ ÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ Ò ØÛÓÖ Ò Ö Ð Ø Ø ÐÓ ÐÐÝ ÒÓÛÒ Ì Ð Ê ÓÐÓ Ýº Ï Ò Ø Ñ ÑÓ Ð ØÝ ÓÖÓÒ ÖÝ Ò Ó Ö Ô Ý Û Ô ÑÓÖ Ô ÐÐÝ ÓÙØÌ Ð Ö ÓÐÓ Ýº Ò Ú ÐÙ Ó Ø Ð Ñ Ò Ý Ø Ñ Ø ÔÓØ ÒØ Ð ÓÑÔÙØ Ö Ø ¹ ÒÓ Ô Ð Øݺ ÌÓ Ø Ñ Ø Ö Ò ÒÖ Ò Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÔÖÓ Ò Ò Ò ÐÝ Ø Ò ÕÙ ÔÔÐ ØÓ Ñ Ð Ñ º ËÙ Ø Ò ÕÙ ØÖÝ ØÓ ÐÔ Ø Ò Ø Ô Ý Ò Ò Ø Ñ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ø º ½º Ç Ø Ú Ö Ò Ø Ó Ð Ó Ø ÐØ Ö Ø Ð Ñ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö Ñ ÛÓÖ Ø Ø ÔÖ ÒØ ÓØ Ø Ð Ñ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº ½º º½ Ì Ð Ñ Ò Ø Ó ØÛ Ö Ò Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ñ Ð Ñ Ò¹ Ð Ò Ý Ø Ñ ÓÖ Ö ÑÓØ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ó Ü¹Ö Ý Ò Ó Ö Ô Ñ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ò ÔÔÖÓ ÓÖ Ù Ð Ò ÑÓ Ð Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ Ô ÖØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ø ØÓÓÐ ÓÖ Ø Ñ Ð Ñ Ò Ý Ø Ñº Ì Ð Ñ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº Ö ÏÓÖ Ø Ø ÓÒ ÇÙÖ ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ð Ø ÓÖ Ð ØÖÓÒ ÐÐÝ ØÖ Ò ÖÖ Ò ÒÓ Ø Ñ Ò Ö Ð Ø ÒØ Ý Ò Ò Ñ Ò ØÖ Ø Ú Ø ØÛ Ò ØÛÓ Ó Ô Ø Ð ØÓ Ø Ö Û Ø Ò Ú Ò ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ø ØÓÓÐ Ð ØÓ ÐÔ Ø Ö ÓÐÓ Ø Ò Ø Ö ÒÓ Ø Ò Ø Ö ÔÝ ÔÐ ÒÒ Ò Ø º Ì Ò Ö Ó ÔÔÐ Ð ØÓ Ñ ÒÝ ØÙ Ø ÓÒ Û Ö Ô Ø ÒØ Ö Ö ÖÖ ÖÓÑ ÓÒ Ó Ô Ø Ð Û Ö ÒÓ Ø Ñ Ú Ò Ó Ø Ò ØÓ ÓÒ Ò Ø ØÙØ ÓÒ Û Ö Ø Ö Ô ÙØ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ÓÖ ÙÖ ÖÝ Ö ØÓ Ô Ö ÓÖÑ º ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ð Ø Ñ Ý Ð Ó Ù Ò Ö ÔÓÒ ØÓ Ô Ø ÒØ Ö ÖÖ Ð Û Ö ÔÓ Ø¹ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ Ð Ñ Ñ Ý ØÖ Ò ÖÖ ØÓ Ø Ö ÖÖ Ò Ô Ý Ò Û Ó ÙÐØ Ñ Ø ÐÝ Ö ÔÓÒ Ð ÓÖ Ø ÓÐÐÓÛ¹ÙÔ Ò ÓÒ Ó Ò Ô Ø ÒØ Ö Ñ ÒÛ Ð Ø ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ØÓÓÐ Ñ ØÓ Ø Ò Ø Ñ Ñ ÒØ Ø Ôµº ÌÓ ÙÔÔÓÖØ Ø ØÝÔ Ó Ð ØÖÓÒ Ñ Ö ÖÖ Ð Ò Ò ÐÝ Ó Ø Ø Ð Ñ Ø Ò Ó Ð Ò Ð Ò Ó Ö Ô Ñ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Û Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ØÛ Ö Ò Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Û ÖÖ ÓÙغ Ì Ö Ø Ó Ø Ú Ó Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ ØÓ ÔÖÓÚ Ñ Ò Ñ Ø Ø Ö ÓÐÓ Ø Ñ Ý Ù ØÓ Ð Ø Ø Ô Ø ÒØ Ö ÖÖ Ð Ò ØÓÚ Ð Ø Ø Ó ØÛ Ö Ý Ø Ñ Ò Ð Ò Ð ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ Ì ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ØÓ Ò ÓÔ Ò Ý Ø Ñº Ì ÙÖÖ ÒØ Ø Ò Ö Ò Ø Ð Ñ Ò Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò Ñ Ò Á Çŵ ÙÑ Ò ÙÔÔÓÖØ º Ò Ó Ø¹ÓÖ ÒØ ÔÔÖÓ Ù ØÓ Ù Ð Ø ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Ó ØÛ Ö Ð Ò ØÓ Ú ÖÝ Ü Ð Ò Ý ØÓ ÜØ Ò Ö Ø ØÙÖ º Ì ÒØÖ Ò Ö Ø ØÙÖ Ó Ø Ó ØÛ Ö Û Ò ØÓ ÓÔ Ò ÓÖ Ø ÙØÙÖ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò ÒÓÖÔÓÖ Ø ÓÒ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ ÑÓ ÙÐ º Ì ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Û Ú ÐÓÔ Ò Ú Ð Ø ÙÒ Ö Ø ÙÑ Ö ÐÐ Ó Ø Ì Ð Ê ¹ ÓÒ ËÍÆ ÔÖÓ Øº Ì ÛÓÖ Ò ÖÖ ÓÙØ Û Ø Ø Ó¹ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ó ØÛÓ Ó Ô Ø Ð Ò ÓÙÖ Ö ÓÒ Ò Û Ø Ø Ø Ò Ð Ø Ò Ó ØÛÓ Ö Ö ÖÓÙÔ ¹ ÓÒ Ò ÓÙÖ Ö ÓÒ Ò Ø ÓÒ ÓÒ Ò Ø Ö ÓÒ Ó ÄÓÑ Ö Ý ÁØ Ðݺ

16 ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ Ì ÔÖÓ Ø ÒØ ØÐ Ì Ð Ê ÓÒ ËÍÆ Û ÙÒ Ý Ø ÙÖÓÔ Ò ÓÑÑ ÓÒ Û Ø Ò Ø ÓÙÖØ Ö Ñ ÛÓÖ º Ì Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ø Ý Ø Ñ Û ÖÖ ÓÙØ Ô ÖØ Ó Ø ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ó Ø ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÒØÖ Ô ÖØÒ Öº Å ÒÛ Ð ÒÓØ Ö ÔÖÓ Ø Û Ø ÖØ ØÓ Ú ÐÓÔ Ò Û È ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÙÒ Ý Ø Í Ò ÐÐ Ì Ð Ê ÓÒ ËÍƾ ¹ Ì Ð ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÖ ÙÖÓÔ Ò Ê ÓÒ Á ½¼½¼ Íʵµº Ì ÔÖÓ ÖÓÙ Ø Ú Ò ÓÙØ Ø Ò Ó ØÓÓÐ ØÓ Ø Ø Ö ÓÐÓ Ø Ò Ø Ñ ÒÓ Ø Ø º ÇÒ Ø Ý Ø Ñ Û Ú Ð Ø Ø ÓÒ Ó Ð Û Ò ÓÒ ÕÙ Ò Ó Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ý ÜÔ ÖØ Ò Ó ÓÑÔÙØ Ö¹ Ø ÒÓ Ø ØÓÓÐ Û Ø Ø º ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ÔÖÓÚ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ø ÑÓ ÙÐ ÓÑÔÙØ Ö ÑÓ Ð Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Û ÓÒ Ö Ò Öݺ Ì Ñ Ò Ö ÓÒ ÓÖ Ù Ð Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÑÓ Ð Ö ÖÓÑ Ø ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó Ø Ñ ÑÓ Ð ØÝ Ö Ö Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò Ý º Ú ÐÓÔ Ò Ò ÒØ Ö Ø Ò ØÓÓÐ ÓÖ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ò Ò Ó Ö Ô Ý Ñ ÕÙ Ò Ú ÐÓØ Ó ÜÔ Ø Ò Ø º Ì ÑÓ Ð ÓÒ Ö ØÓ Ù ÐØ Ù ØÓÓÐ º ÃÒÓÛÐ Ó Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÓÑ ØÖÝ Ó Ø ØÖ ÓÙÐ Ù ØÓ ÒÖ Ñ ÒØ Ø Ö Ð Ð ØÝ Ó Ø Ú Ð Ø Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ º ÓÓ Ò Ø Ø Ö Ñ ÓÖ ÕÙ ÒØ Ø Ø Ú Ò ÐÝ ÖÓÑ ÕÙ Ò Ú ÖÝ Ø Ñ ÓÒ ÙÑ Ò ÓÖ Ö ÓÐÓ Ø ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ µ ØÓÓÐ ÓÙÐ Ó Ø ÙØÓÑ Ø ÐÐݺ Ø Ö Ø ÙØÓÑ Ø Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ö Ñ Ø Ý ØÓ Ú ÐÓÔ Ø ÓÑÔÖ ÓÒ Ñ Û Ö Ø Ö Ñ Û Ø Ø ÑÓ Ø Ö Ð Ú ÒØ ÒÓ Ø Ø ÐÓ Ð ÓÑÔÖ Û Ð Ø Ö Ø Ó Ø ÕÙ Ò ÐÓ Ý ÓÑÔÖ º Ì ÛÓÙÐ Ö ÙÐØ Ò Ö Ø Ó ÓÑÔÖ ÓÒ Ô Ò Ø ÒÓ Ø Ö Ð Ú ÒØ Ø ÒØ Øº ÅÓÖ ÓÚ Ö Ø ÑÓ Ð ÓÙÐ Ó«Ö Ò ÓÔØ Ñ Ð Ø Ñ Ø ÓÒ ÓÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö Ó Ø Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñº ½º º¾ ÓÑÔÙØ Ö Î ÓÒ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒº ÓÖÓÒ ÖÝ ÌÖ ÅÓ Ð Ì Ñ Ò Ö Ö «ÓÖØ Ö Ø ØÓÛ Ö Ø ÙØÓÑ Ø Ñ ÒØ Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ ÖÓÑ Ò Ò Ó Ö Ô Ý Ñ ÕÙ Ò º ÑÓ Ð Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÓÖÑÙÐ Ø Ø Ñ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ Ø Ø Ó Ø ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ø ØÓÓк Ì ÑÓ Ð Ñ ØÓ Ð Ø Ø Ø ÙØÓÑ Ø ÓÒ Ó Ø Ò Ó Ö Ô Ý Ñ Ò Ð¹ Ý º Ò Ö ÑÓ Ð Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ ÒÐÙ Ø Ø Ò ÝÒ Ñ ØÙÖ º ËÙ ÑÓ Ð ÐÐ Ð Ñ ÒØ Ò ØÛÓÖ Ö Ô µ Ð ØÓ ÓÐ ÓØ Ò ØÓÑ Ð Ò ÝÒ Ñ ÒÓÛÐ ÓÙØ Ò Ú Ö Ò Ö ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ º Ì ÑÓ Ð Ò Ø¹ ÛÓÖ µ ÑÙ Ø Ô ÔØ Ú Ö Ø Ö Ø ÓØ Ò Ò ØÓÑ Ð ØÖÙØÙÖ Ò ÝÒ Ñ ØÙÖ º Ì ÓÑ Ò Ø ÓÒ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÑÓØ ÓÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð Ñ ÔÓ Ð ØÓ Ù Ð ÓÑÔÐ Ø ÔØ Ú ÑÓ Ð Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ º Ì ÑÓ Ð ÐÐÓÛ ØÓ ÐÔ Ò Ø ÓÑÔÙØ Ö Ø Ò ÐÝ Ó ÓÖÓÒ ÖÝ Ò Ó Ö Ô Ý ÕÙ Ò º ÝÒ Ñ Ö Ø Ö Ø Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ Ò Ý Ø Ñ Ø ÐÐÝ Ö Ò ¹ Ò ÑÓÖ ÔÓ Ð Ø Ó Ð Ò Ð Ö Ö º ÓÖ Ü ÑÔÐ ÓÒ Ò Ñ ÙÖ Ú ÐÓ ØÝ Ð Ö Ø ÓÒ Ø Ö Ø Ñ ÙÒØ ÓÒ ÓÖ Ö Ö Ò Ø Ô Ó Ò ÖØ ÖÝ Ö Ò Ò ÓÑÔ Ö ØÛ Ò ÒÓÖÑ Ð ÖØ Ö Ò Ø ÒÓØ ÓÒ º ÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓ Ø ØÓÓÐ ÒÚÓÐÚ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ñ Ò ÐÝ Ò ØÓ ÓÐÚ Ñ ÒÝ «Ö ÒØ ÔÖÓ Ð Ñ º ÖÓÑ ÐÓÛ Ð Ú Ð Ñ ÔÖÓ Ò ÙÔ ØÓ Ð Ú Ð

17 ½º º ËÙÑÑ ÖÝ Ø Ö Ö Ò ÐÓ Ð Ñ ÙÒ Ö Ø Ò Ò º Ò ÓÒ Ö ÓÑÔÐ Ü Ý Ø Ñº ÇÒ Ø ÓØ Ö Ò ÑÓ Ð Ò Ò ÓÐ ÔÐ Ò Ù Ù ÙÐÐÝ ØÓ ÓÔ Û Ø ÓÑÔÐ Ü Ý Ø Ñ º ÅÓ Ð ÐÔ Ò Ø ÓÐÙØ ÓÒ Ò Ñ ÒÝ «Ö ÒØ Û Ý º ÁÒ Ø Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò ÐÝ Ó Ò Ó Ö Ô Ñ ÕÙ Ò ÑÓ Ð Ò ÖÝ ØÓ ÓÔ Û Ø Ø Ò Ö ÒØ ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ò ÆÙÐØ ÓÑÑ ÒØ Ò ½º½º Ì Ö Ñ Ò Ö Ó Ø Ø ÓÖ Ò Þ ÓÐÐÓÛ ÔØ Ö ¾ Ú ÖÓÙÒ ÓÙØ Ø Ð Ö Ñ Ò Ò Ð Û Ø Ø Ø Ø Ó Ø ÖØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ð¹ ÓÖ Ø Ñ ÔÔÐ ØÓ Ò Ó Ö Ô Ý Ñ Ò º ÔØ Ö ÓÙ ÓÒ Ø Ñ Ø Ó Û Ú Ù Ø ÖØ Ò ÓÖ Ø Ú Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ØÖ Ò Ò ÑÓ Ð Ò Ù Ò Ò¹ Ó Ö Ô Ý Ñ ÕÙ Ò º ÔØ Ö Ó«Ö Ö ÙÐ ÜÔÐ Ò Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ð Ñ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ò ÐÝ Ò Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ö ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Û Ø Ò Ø Ð Ö ÓÐÓ Ý ÒÚ ÖÓÒÑ Òغ Ï ÓÙ Ñ ÒÐÝ ÓÒ Ø ÒØÖ Ò ØÙÖ Ó Ö Ñ Ò Ò Ø ÙÖÖ ÒØ Ø Ò Ö Ù Ø ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ò Ø ÖÓÙ Ù ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ó ÛÓÖ Ø Ø ÓÒ ÐÖ Ý Ú ÐÓÔ Ý Ø ÙØ ÓÖ ÓÖ Ò Ö Ð Ö ÓÐÓ Ý Ñ Ò º ÔØ Ö ÚÓØ ØÓ ÓÙÖ ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ù Ð Ò Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÑÓ Ðº Í Ò ÓÖÑ Ð ÑÓ Ð ÐÓ Ð Ö Ñ ÛÓÖ Ò Û Ñ Ø Ó ÓÖ Ú Ð Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ò ØÖ Ò Ö Ù ÓÐÐÓÛ Ý Ø Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø Ö Ô Ø ØÖÙØÙÖ ÓÐ Ò Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÑÓ Ð Ø º ÔØ Ö Ö Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ó ÓÙÖ ÔÔÖÓ ÓÖ Ò Ó Ö Ô Ý Ò ÐÝ Ö ÙÐØ º Ò ÐÐÝ Ø ÓÒÐÙ ÓÒ Ò ÙØÙÖ ÛÓÖ ÓÖÑÙÐ Ø Ò ÔØ Ö º ½º ËÙÑÑ ÖÝ Ì ÔØ Ö Ó«Ö Ö ÙÑÑ ÖÝ Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ò ÒØÖÓ¹ Ù Ø ÖÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ø ÒÓÐÓ º Ì Ò Ø Ó Ø Ú Ó Ø Ø Ò ÒÙÑ Ö Ø º Ì ÔØ Ö Ò Û Ø Ö Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÔØ Ö Ó Ø Ø º

18 ÁÆÌÊÇ Í ÌÁÇÆ

19 ÔØ Ö ¾ ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ ÔÔÐ ØÓ Ò Ó Ö Ô Ý Ñ Ò ËØ Ø Ó Ø ÖØ Ì ÔØ Ö Ò Û Ø Ø ÓÒ Ø ØÓ ÖÓÙÒ ÓÒ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ò Ø Ð Ò Ó Ö Ô Ý ÑÔ Þ Ò Ø Ú ÒØ Ó Ø Ð Ñ Ò Ò Ø Ø ÓÐ Ö Ò ÐÓ ÕÙ ÔÑ Òصº Ì Ø ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Û Ø Ö Ö ÔØ ÓÒ Ó Ö Ö Ø Ú Ø Ö Ð Ø ØÓ ÓÑÔÙØ Ö Ò ÐÝ ÔÔÐ ØÓ Ò Ó Ö Ô Ý Ñ Ò º Ì Ò Ø Ø Ø Ó Ø ÖØ Ò ØÝÔ Ð ÓÑÔÙØ Ö Ú ÓÒ Ý Ø Ñ ÔÔÐ ØÓ ÓÖÓÒ ÖÝ Ò Ó Ö Ô Ý ÙÖÚ Ý º Ì Ø ÓÒ ÓÐÐÓÛ ÓØØÓѹÙÔ ÔÔÖÓ ÖÓÑÐÓÛ¹Ð Ú Ð Ñ ÔÖÓ Ò ÙÔ ØÓ Ö Ð Ú Ð Ó Ñ ÙÒ Ö Ø Ò Ò Ø Ò ÕÙ º ¾º½ ¾º½º½ ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ö Ú ÙÐ Ö Ý Ø Ñ ÖÖ Ø Ò Ø ÑÝÓ Ö ÙѺ Ì Ý Ø Ñ Ò Ñ ÐÓ ÐÐÝ ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ò ÔÐ Ø Ò ØÛÓ Ô ÖØ Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ò Ð Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÓÖ Ò ØÓ Ø Ö ÐÓ Ø ÓÒ Ò Ø ÖØ º ¾º½µº Ì Ð Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ ÙÖØ Ö ÔÐ Ø Ò Ø Ö Ù Ý Ø Ñ ÒÓÛÒ Ð Ø Ñ Ò ÒØ Ö ÓÖ Ò Ò Ò ÖÙÑ Üº Ì Ò Ñ Ö Ö ØÓ Ñ Ò Ö Ò ÙØ ÐÐ Ó Ø Ñ Ú Ø Ó Ñ ÒÓÖ Ö Ò Ð ÔØ Ð Ò ÓÒ Ð Ò Ø ÒØ Ö ÓÖ Ò Òغ Ì Ò ØÓÑÝ Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÓÑ Ú Ö Ø ÓÒ º ÇÒ Ò Ø Ò Ù Ø Ö Ñ Ò Ò ØÓÑ Ô Ò Ò ÓÒ Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ô ØÛ Ò Ø ÖÙÑ Ü Ò Ø Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ö Ö Ò Ø ÖÖ Ø ÓÒ Ó Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ô ÖØ Ó Ø Öغ Ì ÐÐ Ø ÓÑ Ò Ò º Ì Ö ÓÖ Ø Ö Ö Ö Ø ÓÑ Ò Ò Ê ÓÑ Ò Òص Û Ò Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ô ÖØ Ó Ø ÖØ Ý Ø Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ò Ø Ñ ÒÓÖ Ö Ò ÙÖ ¾º½ µµ

20 ½¼ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ Ð Ø ÓÑ Ò Ò Ä ÓÑ Ò Òص Û Ò Ø ÖÖ Ø ÓÒ ÓÚ Ö Ý Ø ÖÙÑ Ü ÙÖ ¾º½ µµ Ò Ð Ò Û Ò ÓØ Ø ÖÙÑ Ü Ò Ø Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ö Ø Ö ÔÓÒ Ð ØÝ ÙÖ ¾º½ µµº ÙÖ ¾º½ Ô Ø Ø ÒÓÑ ÒÐ ØÙÖ ÔÖÓÔÓ Ý Ó Ø Ðº Ò ¾ º Ì ÓÖÓÒ ÖÝ ØÖ ÑÓ Ð ÔÖÓÔÓ Ò Ø Ø Ù Ø ÒÓÑ ÒÐ ØÙÖ Ò ÙÔÔÓÖØ Ø Ò ØÓÑ ÔÖÓÔÓ Ý Ó º (a) (b) (c) ÙÖ ¾º½ ÓÑ Ò Ò Ò ÒÓÑ ÒÐ ØÙÖ º Ä ÓÑÔÖ Ä½ ľ Ä Ò Ä º ÓÖ Ø Ê ÓÑ Ò ÒØ Ä Ü ÓÑÔÖ ½ ¾ Û Ð Ê ÓÑÔÖ Ê½ ʾ Ê Ê Ê ÊÁ Ò ÊȺ Ì ÓÙÖ Ñ ÓÖ Ö Ò Ó Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ö ½º Ä Ø Ñ Ò ÖØ ÖÝ Äŵº ¾º Ä Ø ÒØ Ö ÓÖ Ò ÒØ ÖØ ÖÝ Ä µº º Ä Ø ÖÙÑ Ü ÖØ ÖÝ Ä Üµº º Ê Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ê µº ÐØ ÓÙ ÓÖÓÒ ÖÝ Ò ØÓÑÝ Ø Ò ØÓ ÓÑ Û Ø ÑÓÖ Ú Ö Ð Ø Ò ÙÖ ¾º½ Ù Ø Ø ÔÓ Ð Ò Ú ÖÝ ØÓ Ô Ý Ñ ÒØ Ø Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ÔÔÖÓÜ ¹ Ñ Ø ÐÝ ØÓ Ø Ø Ò Ö ÓÒ º ÁÒ ÑÓ Ø Ø Ñ ÒØ Ö Ý ØÓ ÐÓ Ø Ò Ø ÜØ Ò ØÓ ÐÐ ÓÖ ÒÝ Ñ ÓÖ Ö Ò º Ì Ð Ø Ñ Ò ÖØ ÖÝ Äŵ Ò Ð Ñ Òغ Ì Ð Ø ÒØ Ö ÓÖ Ò Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ä µ Ô Ö Ø ÒØÓ ÓÙÖ Ñ ÒØ ÙÖ ¾º½µ Ò Ý Ø ÓÖ Ò ÖÓÑ Ø ÄÅ Ø Ö Ø ÔØ Ð Ô Ö ÓÖ ØÓÖ ÖØ ÖÝ ËÁµ Ø Ø Ö ÔØ Ð Ô Ö ÓÖ ØÓÖ ÖØ ÖÝ Ë ÒÓØ Ð Ð Ò ÙÖ ¾º½µ Ø Ö Ô Ü Ò Ø Ø ÖÑ Ò Ð ÔÓ ÒØ ÓÒ Ø Ò Ö ÓÖ Û Ðк Ë ÓÑÑÓÒÐÝ Ö Ò Ö Ø Ò Ó Ø Ä Ò Ê Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ Ê Çµ Ú Û Ò Ó Ø Ò Ò Ö Ø ÓÖ Ò Ó Ø ÓÒ

21 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ½½ ÓÒ Ðº Ì Ð Ò Ñ Ö Ñ Ý ÖÚ ÐØ ÖÒ Ø Ú Ñ Ö Ö º Á ÒÓÒ Ó Ø ÒØ Ø Ä¾¹Ä ØÖ Ò Ø ÓÒ Ò Ð Û Ý ÖÓÑ ËÁ ØÓ Ø Ö Ô Üº Ö Ò Ó Ø Ä ÒÐÙ Ø Ø Ö Ð Ö Ø ÔØ Ð Ö Ò ËÁ¹Ë µ Ò Ø Ø Ö Ð Ö Ø ÓÒ Ð Ö Ò Á¹ µº Ñ Ò Ö ÑÙ Åʵ Ö Ò ÓÙÐ ÔÖ ÒØ Ò Ò ØÓÑ Ú Ö ÒØ Ö Ò Ø Ø ØÖ ÙÖ Ø ÓÒ Ó Ø Äź Ù ØÓ Ø Ú Ö Ð Ò ØÙÖ Ó Ø Ö Ò Ø Ø ÓÖ Ò Ø Ø ÓÖ Ú ÖÝ Ò Ö Ø ÙÖ Ø ÓÒ Ó Ø ÄÅ Ø Ò Ó Ö Ô Ö ÑÙ Ø Û Ø Ö Ú Ò Ø Ð Ö Ø ÓÒ Ð Áµ Ö Ø Ñ Ö Ò Ð Å ½µ ÓÖ ÒØ ÖÑ Ø ØÛ Ò Ø ØÛÓ Ò Åʺ Ì Ð Ø ÖÙÑ Ü ÖØ ÖÝ Ä Üµ Û Ø Ö Ø ÓÑ Ò ÒØ Ò ØÓÑÝ Ú ÒØÓ Ø Ö Ô ÖØ ½¹ µ Ý Ø Ö Ø Ò ÓÒ Ñ Ö Ò Ð Ö Ò ÅÁ Ò Å¾µº ÁÒ Ø Ø ØÖ ÓÚ ÒØÖ ÙÐ Ö ÖÓÓÚ ÓÒØ ÒÙ Ø ÓÒ Ó Ø Ä Ü µ Ù Ù ÐÐÝ Ñ Ðк Ï Ø Ð Ò Ò ØÓÑ ØÖ ÙØ ÓÒ Ø Ä Ü ÓÙÖØ Ñ ÒØ µ Ø Ð ØÓ Ø ÓÖ Ò Ó Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Û ÐÐ Ö Ò Èµ Ò Ú Ö ØÓ Ò Ò Ö ÓÖ Û ÐÐ Ö Ò ½µº Ï Ø Ð Ø ÓÑ Ò ÒØ Ò ØÓÑÝ Ø Ä Ü Ð Ó Ú Ö ØÓ Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ò Ò ÖØ ÖÝ µº ÁÒ Ú Ð Ö Ó ØÙ Ñ Ö Ò Ð Ö Ò Çŵ ÖÚ Ú Ö ÒØ Ó ÅÁ Ò Å¾º Ø Ö Ñ Ö Ò Ð Å µ Ù Ù ÐÐÝ Ñ ÐÐ Ò Ó Ø Ò Òغ Ì Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Û Ø Ö Ø ÓÑ Ò ÒØ Ò ØÓÑÝ Ú ÒØÓ ÓÙÖ Ô ÖØ ØÛ Ò Ø ÓÖ Ò Ø Ö Ø ÙØ Ñ Ö Ò Ð Ö Ò Ðµ Ø Ø Ö ÙØ Ñ Ö Ò Ð Ö Ò µ Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ò Ò Ö Ò Ê µ Ò Ø ÓÖ Ò Ó Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ Û ÐÐ Ö Ò Êȵº Ò Ò Ö ÓÖ Û ÐÐ Ö Ò Ê½µ Ð Ó Ô º ÁÒ Ø Ó Ð Ò Ò ØÓÑÝ ÓÒÐÝØ Ê Ö ÖÓÑ Ø Ê ØÓ ÙÔÔÐÝ Ø Ò Ö ÓÖ ÔØÙÑ Ó Ø Äκ Ï Ø Ð Ø ÓÑ Ò ÒØ Ò ØÓÑÝ Ø Ò Ö ÓÖ Û ÐÐ Ú Ð Ö ÖÓÑ Ø Ä Ü Ö ÓÚ º Ø Ð Ö Ò Ó Ö Ô ÁÑ Ò Ö Ò Ó Ö Ô Ý ØÝÔ Ó Ò Ó Ö Ô Ñ Ò Ò Û ÓÒØÖ Ø Ý Ò Ø Ø ÖÓÙ ÓÐÐÓÛ Ø Ø Ö Ö ØÐÝ ÒØÓ Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ¹ Ö Ó Ö Ô Ýµ ÓÖ ÒØÓ ÓÒ Ó Ø ÐÓÛ Ö ÖØ Ñ Ö Ú ÒØÖ ÙÐÓ Ö Ô Ýµ ÙÖ ¾º¾ µµº Ë Ò Ü¹Ö Ý ÓÖÔØ ÓÒ Ý ÐÓÓ ÐÓÛ Ø Ò ÖÝ ØÓ Ò Ø Ò Ó Ò ÓÒØÖ Ø Ý ØÓ Ò Ò Ø ÓÒØÖ Ø Ó Ø Ú Ð º Ì Ö ÓÖ Ñ Ó Ø ØÝÔ Ö ÔÖÓ Ù Ý Ò Ø Ò Ò Ü¹Ö Ý ÓÖ Ò Ý ÒØÓ Ø Ö Ø Ú Ð Û Ð ÑÙÐØ Ò ÓÙ ÐÝ ÕÙ Ö Ò ÕÙ Ò Ó Ü¹Ö Ý Ñ º Ê Ö Ò ÕÙ Ø ÓÒ Ú Ø Ð ØÙ Ú Ò ÓÒ Ö Ð Ø ØÓ ÓÑ ØÖ ØÓÖØ ÓÒ ÓÖÖ Ø ÓÒ Ò Ð Ö Ø ÓÒ Ý Ê Ö Ø Ðº º ÁÒ Ø Ø Ø ÔÖÓ Ø ÓÒ ÓÑ ØÖÝ ÓÒØÖ Ø Ø ÑÔÓÖ Ð Ñ ÙÑ Ø ÑÔÓÖ Ð ÑÔÐ Ò Ò Ø ÝÒ ÖÓÒ Þ Ø ÓÒ ÙÖ Ò Ø Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ö ÓÒ Ö Ü º Ö Ö ÔØ ÓÒ Ó ÕÙ Ø ÓÒ Ú ÙÖÚ Ý ÓÙ Ò ÓÒ Ø ÔÖÓ Ø ÓÒ Ò Ð Ò Ø ÔØ Ö Ò ÓÒ Ø ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÒØ Ö ØÓ Ø ÓÑÔÙØ Ö Ò ÔØ Ö µº ÒÝ ÓØ Ö Ú Û Ó Ù Ú ÓÙØ Ó Ø ÓÔ Ó Ø Ø º ÙÖ ¾º¾ µ ÓÛ Ø Ò Ó Ö Ô Ý Ñ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÓÒ ÒØ º ÁØ ÜÔÐ Ò Ø Ø ÖÑ Ò ÒØ Ó ÒØ Ò ØÝ ÙØÙ Ø ÓÒ ÓÖ Ñ ÒÓ Ó ÖÚ Ò Ô Ü Ð Ó Ø Ð Ñ º Ö ÓÒ Ó Ø Ñ Ö Ø Ö Ø ÓÖÖ ÔÓÒ Ò ØÓ Ô Ü Ð Ö Ú ÒÙÑ Ö Ó ¹ Ö Ý ÕÙ ÒØ Ø Ø ÒÖ Û Ø ØÙ ÚÓÐØ Ò ÙÖÖ ÒØ Ø ÔÙÐ Û Ø Ó Ø ¹Ö Ý ÔÙÐ Ø ÓÒÚ Ö ÓÒ ØÓÖ Ó Ø Ñ ÒØ Ò Ö Ò Ø ¹ ØÓÔ Ö µ Ó Ø ÓÔØ Ð Ý Ø Ñº Ì ¹ ØÓÔ Ø ÓÒÐÝ Ú Ö Ð Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ø Òº ÁØ Ò Ù ØÓ Ú ÖÝ Ø ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒ ØÛ Ò Ø Ñ Ò Ö ØÒ Ò Ø Ø Ò Ö Ú Ø ÓÒ Ë µ Ó Ø

22 ½¾ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ Integration ADC DIGITAL IMAGE Aorta Coronary Arteries Heart CAMERA TARGET 1 BIN / PIXEL F - STOP (IRIS) N= n t SD MEAN IMAGE INTENSIFIER INPUT SCREEN X-RAY QUANTA t Femoral Artery µ Catheter GENERATOR µ ÙÖ ¾º¾ Ø Ø Ö Ô Ø µ Ò Ò Ó Ö Ô Ý Ø Ñ ÓÑÔÓÒ ÒØ µº Ñ Ò º º Ø Ñ ÒÓ µº Ò Ó Ö Ô Ý Ð ÙÓÖÓ ÓÔÝ «Ö ÖÓÑ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð Ü¹Ö Ý Ñ Ò Ø Ò ÕÙ Ù ØÓ Ø Ø Ø Ø Ø Ü¹Ö Ý ÓÖ Ò Ñ Ø Ö Ð Ò ÑÓØ ÓÒ Û Ð Ø Ñ Ö Ò ÕÙ Ö º ÁÒ ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð Ü¹Ö Ý Ñ Ø Ó Ý Ô ÖØ Ò Ü Ñ Ò Ñ Ý ÑÑÓ Ð ¹ Ô Ø ÒØ Ñ Ý ØÓ ÓÐ Ø ÐÐ ÓÖ ØÓ ØÓÔ Ö Ø Ò ÙØ Ö ÕÙ Ø Ò Ø Ø Ô Ø ÒØ ØÓÔ ÓÖ Ö ÖØ Ù Ù ÐÐÝ Ñ Ø Û Ø ÓÒ Ö Ð Ö Ø Ò º Ì Ø Ò ÕÙ ÔÓ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÐ Ø ÓÒ ØÓ Ñ Ú Ù Ð Ø ÓÒ Ò Ø Ú Ð ØÖÙØÙÖ Ø Ð Ò ÑÓØ ÓÒ Ø ÓÒØÖ Ø Ý Ò Ò Ø º Ö ÓÚ ÙÐ Ö Ñ Ò Ø Ö ÓÖ ÔÓ Ò ÒØ Ø Ò Ð ÐÐ Ò ØÓ Ø ÕÙ Ø ÓÒ Ó Ü¹Ö Ý Ñ Ó ÙÆ ÒØÐÝ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ØÓ Ú Ù Ð Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Ö Ø Ö Ñ Ö Ø Ø ÒÓÙ ØÓ ÔØÙÖ Ø ÑÓØ ÓÒ Ó Ø Öغ ÓÖØÙÒ Ø ÐÝ Ø Ö ÒØ Ú Ò Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ý Û Ú Ò ÚÓÐÚ Ò Ò Ø ÓÑÔÙØ Ö Ò Ù ØÖÝ Ú Ð Ó Ò ÒØ ÑÔ Ø ÓÒ Ö ÓÚ ÙÐ Ö Ñ ÕÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ º Ì Ø ÒÓÐÓ Ú Ñ Ø Ð ÕÙ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ò Ò Ö Ú Ð Ñ ØÓÖ Ö Ð Øݺ ÁÒ Ø Ð Ó Ö Ø Ø Ö Ø ÓÒ Ø Ð ØÓ Ø Ð ØÝ Ó Ö Ð¹Ø Ñ Ø Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ó Ü¹Ö Ý Ò Ó Ö Ô Ñ ÕÙ Ò ÓÒ¹Ð Ò Ò ÐÝØ Ð Ñ ÔÖÓ Ò ØÙÖ Ò ÑÑ Ø Ö Ú Û Ó ÕÙ Ö Ñ ÖÙÒ º ÁÒ Ø ÖÙ ØÓÛ Ö Ø Ð Ö Ò Ó Ö Ô Ý ÓÛ Ú Ö Ú Ö Ð ÓÑÔ Ø Ð ØÝ Ù Û Ö Ö º ÙÖ ¾º Ò ¾º ÜÔÐ Ò Ø ÒÓÑ ÒÐ ØÙÖ ÓÖ Ö Ó Ö Ô ÔÖÓ Ø ÓÒ º Ì Ñ ÐÐ ÐÓ ÖÖÓÛ ÓÛ Ø Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ü¹Ö Ý Ñº ÙÖ ¾º µ ÓÛ ÒØ Ö ÓÖ ÔÓ Ø Ö ÓÖ Ð Ø Ö Ð Ò Ó Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ º Á Ø ÒØ Ò Ö Ø ÐØ ØÓÛ Ö Ø Ø Ó Ø Ô Ø ÒØ Ù Ð Ú Û ÔÖÓ Ù º Á Ø ÒØ Ò Ö Ø ÐØ ØÓÛ Ö Ø Ó Ø Ô Ø ÒØ Ö Ò Ð Ú Û ÔÖÓ Ù ÙÖ ¾º µµº ÙÖ ¾º µ ÓÛ Ö Ò Ð Ò Ù Ð Ó Ð ÕÙ Ú Û ØÓ Ø Ö Û Ø Ø Ò Ð ÓÒÚ ÒØ ÓÒ º

23 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ½ Anterior view A Posterior view P Right left lateral L Left anterior oblique LAO Right anterior oblique RAO µ Caudo-cranial CRANIIAL Caudo-cranial CAUDAL µ ÙÖ ¾º ÆÓÑ ÒÐ ØÙÖ ÓÖ Ò Ó Ö Ô Ý ÖÓØ Ø ÓÒ µ Ò ÙÐ Ø ÓÒ µº

24 ½ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ 60º RAO 60º O LAO 40º O 30º 20º CR 30º A CA 20º A µ ÙÖ ¾º ÆÓÑ ÒÐ ØÙÖ ÓÖ Ò Ó Ö Ô Ý Ò Ð Ö Ö Ò Ý Ø Ñº

25 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ½ ÙÖ ¾º ØÓ ¾º½½ Ô Ø Ø Ù Ù Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ Ô Ö Ñ Ø Ö Ò Ø ÜÔ Ø ÖØ ÖÝ Ú Û º ÙÖ ¾º ØÓ ¾º Ð Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Öݺ ÙÖ ¾º½¼ Ò ¾º½½ Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ º Left main coronary 2. Proximal part of LAD 3. Mid part of LAD 4. Distal part of LAD 5. Proximal circumflex artery 6. Distal circumflex artery 7. Left obtuse marginal artery 8. First diagonal artery 9. First septal perforating artery 10. Septal arteries 11. Auricular branch of the circumflex artery 12. Obtuse marginal artery nº 2. ÙÖ ¾º ÒØ ÖÓÔÓ Ø Ö ÓÖ ÔÖÓ Ø ÓÒ ¹Èµº Ì ¹È ÔÖÓ Ø ÓÒ ÐÐÓÛ ÓÓ Ú Ù Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ø Ñ Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Öݺ Ø Ð Ú Ö Ù Ò ÐÓ Ò Ó Ö Ô Ý ÈÖ ÓÖ ØÓ Ø ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ó Ø Ð Ö Ò Ó Ö Ô Ý Ø Ñ Ø Ø Ò Ö ÔÖ ¹ Ø Ò Ø Ð Û ØÓ Ö ÓÖ ÕÙ Ö Ñ ÓÒØÓ Ú ÓØ Ô ÓÖ Ö Ú Û ÙÖ Ò Ø Ø Ø Ö Ø ÓÒ ÔÖÓ ÙÖ Ò ÓÒØÓ ¹ÑÑ Ò ÐÑ ÓÖ Ù ÕÙ ÒØ Ó«¹Ð Ò ÒÓ º Ì Ñ ÕÙ Ð ØÝ Ó Ø Ú Ó Ø Ô Ö ÓÖ Ò ÓÛ Ú Ö Û ÒÓØ ÙÆ ÒØ ÓÖ ¹ ÒÓ Ò ÓÒÐÝ ÖÚ ØÓ Ò ÙÖ Ø Ø Ø ÕÙ Ö Ñ Ò Ö ÓÖ Û Ø ÕÙ Ø ÓÒØ ÒØ Ò Ö Ñ Ò º ÁÒ Ø ÖÐÝ ½ ¼ ¼ Ø ÒÓÐÓ Ð ÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ú Ð Ð ØÓ Ú ÐÓÔ Ø Ö Ø Ø Ð¹ ÕÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÓÖ Ö Ü¹Ö Ý Ò Ó Ö ¹ Ô Ýº Ì Ý Ø Ñ ÒØÖÓ Ù Ò Ò ÐÓ Ù ØÓ Ø Ð ÓÒÚ Ö ÓÒ ÔÖÓ ØÓ Ø Ø Ú Ó Ò Ð Û ÔÖ Ú ÓÙ ÐÝ Ò Ù Ý Ø Ú Ó Ø Ô Ö ÓÖ Ö ÓÖ Ò¹ÖÓÓÑ Ú Û Ò º ÌÓ Ô ÖÑ Ø Ø Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ ÑÙ Ø Ð ØÓ Ò Ð Ñ Ú ÑÓÙÒØ Ó ÒÓÑ Ò Ø º ØÝÔ Ð Ü Ñ ÓÒ Ø Ò Ó ¼¼¼ Ñ Ö Ñ Ø ØÓ Ñ ØÖ Ü Þ Ó ½¾ Ü ½¾ Ô Ü Ð Ó Ø ¾ Ö Ý Ð Ú Ð µ Ø Ö Ñ Ö Ø Ó ¼ Ö Ñ Ô Ö ÓÒ Ö ÕÙ Ö ØÓÖ Ô ØÝ Ó ¼ Ñ ÝØ Å µ Ò ØÖ Ò Ö Ö Ø Ó Å» º Ï Ò Ø Ø Ð ÕÙ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Û Ö Ö Ø ÒØÖÓ Ù Ð Ö ¹ Ô Ö Û Ö Ú Ð Ð Û Û Ö Ô Ð Ó ØÓÖ Ò ÙÆ ÒØ ÑÓÙÒØ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ØÓ ÓÒØ Ò Ò Ð Ô Ø ÒØ Ø٠ݺ ÀÓÛ Ú Ö ÙÒØ Ð Ö ÒØÐÝ Ø Ñ ¹ Ú Ø Ô ØÝ Ö ÕÙ Ö ØÓ ØÓÖ Ò Ó Ö Ô Ñ Ø ÓÖ ÐÓÒ ¹Ø ÖÑ Ö Ú Ð

26 ½ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ RAO Left main coronary 2. Proximal part of LAD 3. Mid. part of LAD 4. Distal part of LAD 5. Proximal circumflex artery 6. Distal circumflex artery 7. Obtuse marginal artery 8. First diagonal artery 9. Second diagonal artery 10. First septal perforating artery 11. Septal arteries ÙÖ ¾º Ê Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø ¼ Æ Êº ºÇº ¼ Æ µº Ì Ê Ç ÔÖÓ¹ Ø ÓÒ Ø ¼ Æ Ô ÖÑ Ø Ø ÒØ Ö ÖÙÑ Ü Ý Ø Ñ ØÓ ØÙ Û ÐÐ Ø Ö Ø ÒØ Ñ ØÖ Ó Ø ÒØ Ö ÓÖ ÒØ ÖÚ ÒØÖ ÙÐ Ö ÖØ Öݺ

27 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ½ LAO Left main coronary 2. Proximal part of LAD 3. Middle part of LAD 4. Distal part of LAD 5. Proximal circumflex artery 6. Distal circumflex artery 7. Left obtuse marginal artery 8. First diagonal artery 9. Second diagonal artery 10. First septal perforating artery 11 and 12. Septal arteries ÙÖ ¾º Ä Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ» ¼ Æ Äº ºÇº Æ» ¼ Æ µº Ì Ä Ç ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ» ¼ Æ Ñ ÒÐÝ ØÙ Ø ÓÒ Ð ÖØ Ö Ò Ø Ñ Ò Ø Ð Ô ÖØ Ó Ø Ä º ÇÒ Ø ÓØ Ö Ò Ø ÖÙÑ Ü Ý Ø Ñ ÒÓØ Û ÐÐ Ò º

28 ½ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ Left main coronary artery 2. Middle part of the LAD 3. Proximal circumflex artery 4. Obtuse marginal artery 5. First diagonal artery 6. Septal perforating artery LAO 55 Cranial 20 ÙÖ ¾º Ä Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ ÓÑ Ò Û Ø Ö Ò Ð Ò¹ ÙÐ Ø ÓÒ Ó ¾¼ Æ º Ì Ö Ò Ð Ò ÙÐ Ø ÓÒ Ó ¾¼ Æ ÓÑ Ò Û Ø Ø Ä Ç ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ» ¼ Æ Ô ÐÐÝ Ù ÙÐ ØÓ ØÙ Ý Ø Ð Ø Ñ Ò ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ Öݺ

29 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ½ º 1. Left main coronary artery 2. Proximal part of LAD 3. Middle part of LAD 4. Distal part of LAD 5. Proximal circumflex artery 6. Distal circumflex artery 7. Obtuse marginal artery 8. First diagonal artery 9. Second diagonal artery 10. Septal arteries 11. Obtuse marginal artery no 2. ÙÖ ¾º Ä Ø Ä Ø Ö Ð ÔÖÓ Ø ÓÒº Ì Ð Ø Ð Ø Ö Ð ÔÖÓ Ø ÓÒ ÐÐÓÛ Ø ØÙ Ý Ó Ø «Ö ÒØ Ñ ÒØ Ó Ø ÒØ Ö ÓÖ ÒØ ÖÚ ÒØÖ ÙÐ Ö ÖØ ÖÝ Ø Ö Ø ÓÒ Ð ÖØ ÖÝ Ò Ø Ð Ø Ñ Ö Ò Ð ÖØ Öݺ

30 ¾¼ ÇÅÈÍÌ Ê ÎÁËÁÇÆ ÈÈÄÁ ÌÇ Æ ÁÇ Ê ÈÀ ÁÅ ÁÆ 6 1 Caudal 15º LAO 45º 1. First (horizontal) segment of the right coronary artery 2. Second (vertical) segment of the right coronary artery 3. Third (horizontal) segment of the right coronary artery 4. Posterior interventricular 5. Retroventricular artery 6. Conus branch 7.Artery of the sinus, node 8. Right ventricular artery 9. Right marginal artery 10. Artery of thea-v node 11. Diaphragmatic artery ÙÖ ¾º½¼ Ä Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ ÓÑ Ò Û Ø Ù Ð Ò ÙÐ Ø ÓÒ Ó ½ Æ º Ì ÔÖÓ Ø ÓÒ ÐÐÓÛ Ø Û ÓÐ ØÙ Ý Ó Ø Ê Ò Ô ÐÐÝ Ð ÖÐÝ Ò Ø Ö ÓÒ Ó Ø ÖÙÜ Ó Ø Öغ

31 ¾º½º ÖÓÙÒ Ö ÁÑ Ò ¾½ RAO 45º 1. First (horizontal) segment of the right coronary artery 2. Second (vertical) segment of the right coronary artery 3. Third (horizontal) segment of the right coronary artery 4. Posterior interventricular artery 5. Retroventricular artery 6. Conus branch 7. Artery of the sinus node 8. Right ventricular artery 9. Right rnarginal artery 10. Artery of the A-V node 11. Inferior septal arteries ÙÖ ¾º½½ Ê Ø ÒØ Ö ÓÖ Ç Ð ÕÙ ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ º Ì Ê Ç ÔÖÓ Ø ÓÒ Ø Æ Ô ÖÑ Ø Ø ÙÖÚ Ý Ó Ø ÓÒ Ú ÖØ Ðµ Ñ ÒØ Ó Ø Ö Ø ÓÖÓÒ ÖÝ ÖØ ÖÝ Ø ÔÓ Ø Ö ÓÖ ÒØ ÖÚ ÒØÖ ÙÐ Ö ÖØ ÖÝ Ò Ø ÓÐÐ Ø Ö Ð Ö Ò Ö Ø Ú ÒØÖ ÙÐ Ö Ò Ö Ø Ñ Ö Ò Ð ÖØ Ö µº ÇÒ Ø ÓØ Ö Ò Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ò Ø Ø Ö Ñ ÒØ Û ÐÐ Ø Ö ØÖÓÚ ÒØÖ ÙÐ Ö ÖØ ÖÝ Ö ÒÓØ Ð ÖÐÝ Ò º Ì ÔÖÓ Ø ÓÒ Ð Ó ÐÐÓÛ Ø Ú Ù Ð Þ Ø ÓÒ Ó Ø Ö ØÖÓ Ö Ö ÓÔ Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ð Ô ÖØ Ó Ø Ä ÔÖÓÜ Ñ ÐÐÝ ÓÐÙ º

Ò ÐÝÞ Ò ÔÐÓÊ ÓÛÒÐÓ ÈÖÓ Ð Û Ø ÁÒ¹ Ø ÐÐ ÒØ Å Ò Ö À Þ Ö ËÓ Ý Ò Ò Ü Ð Ï ÖÛ ØÞ ½ ½ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ËØ Ø Ø ÙÒ ĐÇ ÓÒÓÑ ØÖ ÀÙÑ ÓÐ Ø ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÞÙ ÖÐ Ò ËÔ Ò Ù Ö ËØÖº ½ ½¼½ ÖÐ Ò ËÙÑÑ ÖÝ Ì Ô Ô Ö Ò Ü ÑÔÐ Ó Ø Ñ Ò Ò Ò

More information

Service -realization. Imported web -service interfaces. Web -service usage interface. Web -service specification. client. build/buy reuse/buy

Service -realization. Imported web -service interfaces. Web -service usage interface. Web -service specification. client. build/buy reuse/buy Ò Å Ø Ó ÓÐÓ Ý ÓÖ Ï Ë ÖÚ Ò Ù Ò ÈÖÓ Å ÈºÈ Ô ÞÓ ÐÓÙ Ò Â Ò Ò ÁÒ ÓÐ Ì Ð ÙÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ ÈÇ ÓÜ ¼½ ¼¼¼ Ä Ì Ð ÙÖ Æ Ø ÖÐ Ò Ñ Ô Ò Ù ºÒÐ ØÖ Øº ¹ Ù Ò Ø Ò ØØ ÒØ ÓÒ ÖÓÑ ÓÑÔÓÒ ÒØ ØÓ Û ÖÚ ÔÔÐ Ø ÓÒ º ÅÓ Ø ÒØ ÖÔÖ Ô Ò ÑÓ Ø

More information

Ø Å Ò Ò Û Ø ËØÖÙØÙÖ ÔØ Ò Æ ÙÖ Ð Æ ØÛÓÖ Ý Ä ÔÖ Ý ÑÑ Ò Ð ÓÓÒ Ëº ÀÓÒ µ Ø Ù Ñ ØØ Ò ÙÐÐ ÐÑ ÒØ Ó Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ó È ÐÓ ÓÔ Ý Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ò ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ò ÅÓÒ ÍÒ Ú Ö ØÝ Å Ö ¾¼¼¼ ÌÓ ÑÑ ² Ì

More information

b c d bidirectional link unidirectional link

b c d bidirectional link unidirectional link Ï Ö Ð Æ ØÛÓÖ ¼ ¾¼¼½µ ß ½ ÊÓÙØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÖ Ï Ö Ð ÀÓ Æ ØÛÓÖ Û Ø ÍÒ Ö Ø ÓÒ Ð Ä Ò Ê Ú ÈÖ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì Ü Ø ÐÐ Ê Ö ÓÒ Ì ¼ ¹¼ º ¹Ñ Ð Ö Ú ÔÙØ ÐÐ º Ù ÅÓ Ø Ó Ø ÖÓÙØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÖ Ó Ò ØÛÓÖ

More information

ORB User Sponsor Client Authenticate User Request Principal Create Credentials Authenticator Attributes ORB

ORB User Sponsor Client Authenticate User Request Principal Create Credentials Authenticator Attributes ORB Ö Ñ ÛÓÖ ÓÖ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ÊÓÐ ¹ ÓÒØÖÓÐ Í Ò ÇÊ Ë ÙÖ ØÝ Ë ÖÚ ÃÓÒ Ø ÒØ Ò ÞÒÓ ÓÚ Ò Ò ÒØ Ö ÓÖ Ú Ò ØÖ ÙØ ËÝ Ø Ñ Ò Ò Ö Ò Ë ÓÓÐ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÐÓÖ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÍÒ Ú Ö ØÝ ØÖ Ø Ì Ô Ô Ö ÓÛ ÓÛ ÖÓÐ ¹ ÓÒØÖÓÐ Ê µ ÑÓ Ð ÓÙÐ

More information

Best Place to Find Information on Marriage

Best Place to Find Information on Marriage USENIX Association Proceedings of the 4th Annual Linux Showcase & Conference, Atlanta Atlanta, Georgia, USA October 10 14, 2000 THE ADVANCED COMPUTING SYSTEMS ASSOCIATION 2000 by The USENIX Association

More information

IPsec (enc) IPsec extensions Ethernet Driver. etherip_input() bridge_input()

IPsec (enc) IPsec extensions Ethernet Driver. etherip_input() bridge_input() ÌÖ Ò Ô Ö ÒØ Æ ØÛÓÖ Ë ÙÖ ØÝ ÈÓÐ Ý Ò ÓÖ Ñ ÒØ Ò ÐÓ º à ÖÓÑÝØ ØÖ ÙØ ËÝ Ø Ñ Ä ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó È ÒÒ ÝÐÚ Ò Ò ÐÓ ÓÔ Ò ºÓÖ Â ÓÒ Äº ÏÖ Ø Æ ØÛÓÖ Ë ÙÖ ØÝ Ì ÒÓÐÓ ÁÒº Æ ÌË µ ÓÒÓÔ Ò ºÓÖ ØÖ Ø ÓÖ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ò Ø ÔÖÓØ Ø ÒÓ

More information

ØÓÖ Ò Ê Ø ÓÒ Ð ÈÓÐÝÒÓÑ Ð ÓÚ Ö Ø ÓÑÔÐ Ü ÆÙÑ Ö Ò Ö Ø ÂÓ Ò ÒÒÝ Ý Ì ÓÑ ÖÖ ØÝ Þ ÂÓ Ï ÖÖ Ò Ü ÖÙ ÖÝ ½ ØÖ Ø Æ Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ú Ò ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ò Ø ÒÙÑ Ö Ò Ö Ó Ø ØÓÖ ÖÖ Ù Ð ÓÚ Ö Ø ÓÑÔÐ Ü ÒÙÑ Ö Ó ÑÙÐØ ¹ Ú Ö Ø ÔÓÐÝÒÓÑ Ð

More information

N servers. Load-Balancing. A(t) speed s. clients. αn servers. (i) speed s. N servers speed αs. (ii)

N servers. Load-Balancing. A(t) speed s. clients. αn servers. (i) speed s. N servers speed αs. (ii) ËÀÊ ÆÃ Ò Ï Ë ÖÚ Ö ÖÑ Å Ø Ó ÓÖ Ë Ð Ð È Ö ÓÖÑ Ò ÈÖ Ø ÓÒ Ò Å ÙÖ Ñ ÒØ ÃÓÒ Ø ÒØ ÒÓ È ÓÙÒ Ô ÖØÑ ÒØ Ó Ð ØÖ Ð Ò Ò Ö Ò Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ËÓÙØ ÖÒ Ð ÓÖÒ Ñ Ð Ô ÓÙÒ Ù º Ù Ô ÓÒ ¼¼½¹¾½ ¹ ¼ Ö ¼ Å Ð ÒØÓ Ú º ¼ ÄÓ

More information

ÈÖ ÔÖ ÒØ ¼ ¾¼¼¼µ ß ½ ¹ÓÑÑ Ö Ò Ø ÁÒ Ò ÁÒ ÙÖ Ò ÁÒ Ù ØÖÝ ÈÖÓ Ô Ø Ò ÙØÙÖ ÈÖ Ø Ú Ö ÙÔØ Ô ÖØÑ ÒØ Ó Ð ØÖ Ð Ò ÓÑÔÙØ Ö Ò Ò Ö Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ð ÓÖÒ Ë ÒØ Ö Ö ½¼ ÍË º ¹Å Ð Ô ÐÔ º ºÙ º Ù Ü ½ ¼ µ ¾ ¾º à ØÙÖ Ë Ò ÙÔØ Å

More information

ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ËÔ Å Ò ÓÖ Ù Ñ ÒØ Ò ÀÙÑ Ò È Ö ÓÖÑ Ò Ò Ì Ð ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ì Áº ÁÚ Ò Ú Ò Îº ÄÙÑ Ð Ý ÊÓ ÓØ Ä ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï ÓÒ Ò¹Å ÓÒ Å ÓÒ Ï ÓÒ Ò ¼ ÍË ÓÖ ºÛ º Ù ØÖ Ø Ì Ô Ô Ö ÓÒ Ö Ò ÔÔÖÓ ØÓ ÓÔ Ö ØÓÖ¹ Ù Ö Ð Ø Ñ ÑÓØ ÓÒ

More information

NON-COMPRESSED PGP MESSAGE L E N G T H M O D E C T B NAME LENGTH SEDP PACKET

NON-COMPRESSED PGP MESSAGE L E N G T H M O D E C T B NAME LENGTH SEDP PACKET ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ó Ò¹ Ô ÖØ ÜØ ØØ Ò Ø È È Ò ÒÙÈ Ã Ð Â ÐÐ ½ ÂÓÒ Ø Ò Ã ØÞ ¾ ÖÙ Ë Ò Ö ¾ ½ Ì ÓÒ ÓÑÔ ÒÝ Ð ÓÒÓÑÔ ÒݺÓÑ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Å ÖÝÐ Ò ÓÐÐ È Ö µ ØÞ ºÙÑ º Ù ÓÙÒØ ÖÔ Ò ÁÒØ ÖÒ Ø Ë ÙÖ ØÝ

More information

ÑÔ Ö Ð Ø ÖÑ Ò ÒØ Ó ÑÔÐÓÝ Ê Ø Ò Ò Ø ÁÒÒÓÚ Ø ÓÒ Ì ÓÑ Û ÒØÖ ÓÖ ÙÖÓÔ Ò ÓÒÓÑ Ê Ö Ïµ ȺǺ ÓÜ ½¼ ½ ½ Å ÒÒ Ñ ÖÑ ÒÝ ¹Ñ Ð ÞÛ Þ Ûº ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¼ Á Û ÒØ ØÓ Ø Ò Å Ð Ö Ø À Ò ÓÖ ÑĐÙÒ Ò Ë Ò Ö ÓØØ Ð È Ø Ö Â ¹ Ó Ò Ù Å Ø

More information

Networks of Collaboration in Oligopoly

Networks of Collaboration in Oligopoly TI 2000-092/1 Tinbergen Institute Discussion Paper Networks of Collaboration in Oligopoly Sanjeev Goyal Sumit Joshi Tinbergen Institute The Tinbergen Institute is the institute for economic research of

More information

ÌÓÛ Ö Ò Ý¹ØӹРÖÒ Ò ÜØ Ò Ð ÈÐ Ø ÓÖÑ ÓÖ Ë ÒØ Î Ù Ð Þ Ø ÓÒ À ÖÚ Ë Ò Ð Ö ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ô ÖØÑ ÒØ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Æ Ù Ø Ð À¹¾¼¼ Æ Ù Ø Ð ÖÚ º Ò Ð Ö ÙÒ Ò º Å Ý ¾¼¼½ Ñ ÙÜ Ö ÝÓÒ ÓÐ Ð Î ÖÓÒ ÕÙ Ø ÂÙ Ø Ò Ú Ê Ñ Ö Ñ ÒØ ØØ

More information

<<program>> Internet Trader. <<user>> user interface

<<program>> Internet Trader. <<user>> user interface Ò ÓÖ ÂÌÖ Ö Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ÌÖ Ò Ö Ø ÓÒ Å Ö ÐÓ ³ ÑÓÖ Ñ ÖÐÓ ÖÖ Þ Ñ ÒºÙ Ô º Ö ÍÒ Ú Ö Ö Ð È ÖÒ Ñ ÙÓ ÒØÖÓ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ü ÈÓ Ø Ð ½ ¼ ¼¹ ¼ Ê ¹È Ö Þ Ð ØÖ Ø Ý Ù Ò Ø ÑÔÐ Ø ÓÖ ÖÚ Ö Ò Ë ÖÚ ÓÚ ÖÝ ÈÖÓØÓÓÐ Ë Èµ Ò Ð ÙØÓÑ Ø ÓÚ

More information

Halloween Costume Ideas for the Wii Game

Halloween Costume Ideas for the Wii Game ÁÒØ ÐÐ ÒØ Ì Ö Ø Ë Ð Ø ÓÒ ÓÖ Ö Ø Å Ö Ø Ò Ë Ó Ö Ú Ò ÐÓÚ Ò ¾ ÔÖ Ð ¾¼¼¾ ÈÖ Ì Ö ÔÓÖØ Ø Ö ÔØ ÓÒ Ó Ø Ø ÔÖÓ Ø ÁÒØ ÐÐ ÒØ Ì Ö Ø Ë Ð Ø ÓÒ Ò Ö Ø Å Ö Ø Ò Ø Ò Ð ÔÖÓ Ø Ó Ø Ð ØÖ Ð Ò Ò Ö Ò ÙÖÖ ÙÐÙÑ Ú Ò Ø Ø ÙÐØÝ ÁÒ ÓÖÑ

More information

ËØ Ö Ó È Ö ÓÒ ÌÖ Ò Û Ø ÔØ Ú ÈÐ Ò¹Î Û Ì ÑÔÐ Ø Ó À Ø Ò ÇÙÔ ÒÝ ËØ Ø Ø Å Ð À ÖÚ ÐÐ À ÛÐ ØØ¹È Ö Ä ÓÖ ØÓÖ ½ ¼½ È Å ÐÐ Ê º Ñ ½½ ½ È ÐÓ ÐØÓ ¼ ÍÒ Ø ËØ Ø ØÖ Ø Ø Ó Ø Ó ÓÑÔÙØ Ò Ô Ö¹Ô Ü Ð ÔØ Ñ ÖÝ ÖÓÑ Ø Ö Ó Ñ Ö Ò Ö

More information

Ë ÓÖعÖÙÒ Ö ØÙÖÒ ÖÓÙÒ Ø ÌÖ Ó ÓÖÔÓÖ Ø ÁÒ Ö ÓÒ Ø ÄÓÒ ÓÒ ËØÓ Ü Ò ËÝÐÚ Ò Ö Ö Ð Ò Ö ÓÖÝ ÂÓ Ò Å Ø Ø Ó Ò Á Ò ÌÓÒ º Ý Â ÒÙ ÖÝ ¾¼¼½ ØÖ Ø ÈÖ Ú ÓÙ ÛÓÖ Ü Ñ Ò Ø ÐÓÒ ¹ÖÙÒ ÔÖÓ Ø Ð ØÝ Ó ØÖ Ø Ñ Ñ Ò Ø ØÖ Ó ÓÑÔ ÒÝ Ö ØÓÖ

More information

Ï Ö Ð Æ ØÛÓÖ ¼ ¾¼¼½µ ß ½ ÄÓ ¹ Ð Ò ÄÓ Ø ÓÒ Å Ò Ñ ÒØ ÓÖ ÐÐÙÐ Ö ÅÓ Ð ËÝ Ø Ñ Ù Ò ÉÙÓÖÙÑ Ò ÝÒ Ñ À Ò Ê Ú ÈÖ Ý ÑÙÒØ À Ò ÅÙ Ë Ò Ð Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì Ü Ø ÐÐ Ê Ö ÓÒ Ì ¼ ¹¼ º ¹Ñ Ð Ö Ú ÔÙØ ÐÐ º Ù

More information

Ò ÐÝ Ó ÎÓ ÇÚ Ö ÁÈ ÌÖ Æ Â Ñ ÙÖØ ÇØÓ Ö ½ ØÖ Ø ÎÓ ÓÚ Ö ÁÈ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÐÐÓÛ Ø Ð Ô ÓÒ ÓÒÚ Ö Ø ÓÒ ÓÚ Ö Ø Ò Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒÒ Ø ÓÒº Ì Ò Ü Ø Ò Ò Û Ù Ó Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÖ ÑÓ Ø Ù Ö Ò Ò Ö ÙÐØ Ò Ð Ö Ó Ø Ú Ò ÓÖ ÐÓÒ Ø Ò ØÓÐÐ ÐÐ

More information

Ð ØÖÓÒ ÆÓØ Ò Ì ÓÖ Ø Ð ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò ÆÓº ¾ ¾¼¼½µ ÍÊÄ ØØÔ»»ÛÛÛº Ð Ú ÖºÒлÐÓ Ø» ÒØ»ÚÓÐÙÑ º ØÑÐ ½ Ô ÓÐÐ Ø Ò Ò Ò ÐÝÞ Ò Ø ÖÓÑ ØÖ ÙØ ÓÒØÖÓÐ ÈÖÓ Ö Ñ Ú ÃÓÖØ Ò ÑÔ Ò ÌÓ Å Ð Ñ Å ØÖ ÁÒº»ÌÊ Ä ½¼½¾ À ÖÙÐ ÀÓÙ ØÓÒ Ì ÍË ¼

More information

Web Server. Repository (static information) Presentation Content Application Data and

Web Server. Repository (static information) Presentation Content Application Data and Ù Ð Ò ÌÓÓÐ ÓÖ Ø Ò ÐÝ Ò Ì Ø Ò Ó Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ ÈÖÓ Ð Ñ Ò ËÓÐÙØ ÓÒ ÁÌ ¹ Ö Ø ÒØÖÓ Ô Ö Ð Ê Ö Ë ÒØ Ì ÒÓÐÓ ¼ ¼ ÈÓÚÓ ÌÖ ÒØÓµ ÁØ ÐÝ Ö ØÓÒ ÐРغ Ø Ø Ðº º¼ ½º ½ ¾ Ü º¼ ½º ½ ½ ØÖ Øº Ï ÔÔÐ Ø ÓÒ Ö ÓÑ Ò ÒÖ Ò ÐÝ ÓÑÔÐ Ü Ò

More information

ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ Ò Æ ÒØ ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ü ÙØ ÓÒ ÓÒ ÅÙÐØ Ñ Ò ÓÒ Ð ÖÖ Ý Ø ÆÓÖ ÖØ Ï Ñ ÒÒ ÁÒ Ø ØÙØ ĐÙÖ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Ì Ò Ò ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÅĐÙÒ Ò Æ ÒØ ÇÔ Ö Ø ÓÒ Ü ÙØ ÓÒ ÓÒ ÅÙÐØ Ñ Ò ÓÒ Ð ÖÖ

More information

Ë ÓÖØ Ì ÖÑ Ú ÓÙÖ Ó È Ò Å ÙÖ Ñ ÒØ Ø Ù Ñ ØØ Ò Ô ÖØ Ð ÙÐ ÐÑ ÒØ Ó Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ø Ö Ó Å Ø Ö Ó Ë Ò Ò ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ø Ø ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï ØÓ Ý ÁÆ Æ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï ØÓ ÂÙÐÝ ½ ØÖ Ø ÁÒ Ø ØÙ Ý Á ÅÈ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒØÖÓÐ Å

More information

Æ ÙÖ Ð Ö Ø ØÙÖ ÓÖ Ó ËÙÔÔÖ ÓÒ ÙÖ Ò ËÓÙÒ ËÓÙÖ ÄÓ Ð Þ Ø ÓÒ ÓÒ ËÔ Ò Æ ÙÖ Ð ÐÐ ÅÓ Ð ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö Ó ØÓÖ Ò Ò ÙÖ Öº¹ÁÒ ºµ Ò Ö ÙÐØØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÙÒ ÙØÓÑ Ø ÖÙÒ Ö Ì Ò Ò ÍÒÚ Ö ØØ ÁÐÑ Ò Ù ÚÓÖ Ð Ø Ñ ½ºÇ ØÓ

More information

Link 1 Link 2 Sender. Link 1 Link 2. Receiver. Receiver. Sender

Link 1 Link 2 Sender. Link 1 Link 2. Receiver. Receiver. Sender ½ ÌÖ Ò ÔÓÖØ Ò Ê Ð¹Ø Ñ Î Ó ÓÚ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ÐÐ Ò Ò ÔÔÖÓ Ô Ò ÏÙ ËØÙ ÒØ Å Ñ Ö Á Û Ì ÓÑ ÀÓÙ Å Ñ Ö Á Ò ¹É Ò Ò ÐÐÓÛ Á ØÖ Ø Ð Ú Ö Ò Ö Ð¹Ø Ñ Ú Ó ÓÚ Ö Ø ÁÒØ ÖÒ Ø Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÓÑÔÓÒ ÒØ Ó Ñ ÒÝ ÁÒØ ÖÒ Ø ÑÙÐØ Ñ Ô¹ ÔÐ

More information

Query in mediated schema. Query Reformulation. Query in the union of exported source schemas. Query Optimization. Distributed query execution plan

Query in mediated schema. Query Reformulation. Query in the union of exported source schemas. Query Optimization. Distributed query execution plan ÔØ Ö ½ ÄÇ Á ¹ Ë Ì ÀÆÁÉÍ Ë ÁÆ Ì ÁÆÌ Ê ÌÁÇÆ ÐÓÒ º Ä ÚÝ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ò Ò Ò Ö Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ï Ò ØÓÒ Ë ØØÐ Ï ½ ÐÓÒ ºÛ Ò ØÓÒº Ù ØÖ Ø Ã ÝÛÓÖ Ì Ø ÒØ Ö Ø ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ ØÓ ÔÖÓÚ ÙÒ ÓÖÑ ØÓ ÑÙÐØ ÔÐ Ø ÖÓ Ò ÓÙ

More information

Å Ø ÓÑÔÙØ Ò ÓÒ ÓÑÑÓ ØÝ ÓÑÔÙØ Ö Ý Ö Ö ØÐÓÓ ÖØ Ø ÓÒ Ù Ñ ØØ Ò Ô ÖØ Ð ÙÐ ÐÐÑ ÒØ Ó Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ó È ÐÓ ÓÔ Ý Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Æ Û ÓÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ Å Ý ½ ÔÔÖÓÚ Ú Åº Ã Ñ ÌÓ ÑÝ Ñ ÐÝ Ò Ö Ò Û Ó

More information

Foreign Network. Correspondent. Host. Internet. Mobile. Host. Home Network. Agent

Foreign Network. Correspondent. Host. Internet. Mobile. Host. Home Network. Agent ÌÓ ÔÔ Ö Ò Å» ÐØÞ Ö ÂÓÙÖÒ Ð ÓÒ ËÔ Ð ÌÓÔ Ò ÅÓ Ð Æ ØÛÓÖ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ÅÇÆ Ìµ Ö Ø ÕÙ ÖØ Ö ¾¼¼½µ Ð Ü Ð Æ ØÛÓÖ ËÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÅÓ Ð ÀÓ Ø Ò Ù Ó Ð Ù Ø ÐÐÙ Å ÖÝ Ö ÓÑÔÙØ Ö Ë Ò Ô ÖØÑ ÒØ ËØ Ò ÓÖ ÍÒ Ú Ö ØÝ ËØ Ò ÓÖ ¼ ÁÆÊÁ Ê

More information

XML-GL WRT LOREL IT LACKS: different mgmnt of IDREFs. universal quantification. Skolem functions nested queries abstract data types type coercion

XML-GL WRT LOREL IT LACKS: different mgmnt of IDREFs. universal quantification. Skolem functions nested queries abstract data types type coercion ÅÄ ÙÖÖ ÒØ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò ÙØÙÖ ÐÐ Ò ÓÖ Ø Ø ÓÑÑÙÒ ØÝ ËØ ÒÓ Ö È ÖÓ Ö Ø ÖÒ Ð Ò ËØ ÒÓ È Ö Ó Ô ÖØ Ñ ÒØÓ Ð ØØÖÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Þ ÓÒ ÈÓÐ Ø Ò Ó Å Ð ÒÓ È ÞÞ Ä ÓÒ Ö Ó Î Ò ¾ Å Ð ÒÓ ÁØ ÐÝ Á¹¾¼½ Ö» Ö Ø ÖÒ»Ô Ö Ó Ð ØºÔÓÐ Ñ º Ø

More information

ÌÖ Ò ÓÒ Ø Ò Ø ÓÐ Ï Ö Ö Ò ÑÔ Ö Ð Ò ÐÝ Í Ò Ö Ø Ý Æ Ø Ò Ð Ò Å ØØ Û ÙÑ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÈÓÐ Ø Ð Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ð ÓÖÒ Ë Ò Ó Ä ÂÓÐÐ ¾¼ Ù º Ù ½ ÈÖ Ô Ö ÓÖ Ð Ú ÖÝ Ø Ø ÏÓÖ ÓÔ ÓÒ ÌÖ Ò ÓÒ Ø Ó Ø ¾¼¼¼ ÈÊ ÂÓ ÒØ ÏÓÖ ÓÔ ÓÔ

More information

¾Á ÁÒØ Ö Þ ÓÒ Ï Ö ÓÙ Ò Å Ò Ò ÓÖ ÒØ Ø ÖÓ Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ö Ó Ò ÒÞ ØÓ Ð ÅÍÊËÌ Ö Þ Ó ¾¼¼¼µ Ò ÐÝ Ò ÓÑÔ Ö ÓÒ Ó Ñ Ø Ó Ò Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÖ Ø Ñ Ò Ò Ì Þ Ò Ø Ö È ÓÐÓ ÓÚ Ñ ØØ Ø Á ÒÒ ËØ ÒÓ ÄÓ ÄÙ È ÐÓÔÓÐ Å ÖÓ È Ø ÐÐ Ð Ù Ó Ë

More information

Proceedings of the FREENIX Track: 2001 USENIX Annual Technical Conference

Proceedings of the FREENIX Track: 2001 USENIX Annual Technical Conference USENIX Association Proceedings of the FREENIX Track: 2001 USENIX Annual Technical Conference Boston, Massachusetts, USA June 25 30, 2001 THE ADVANCED COMPUTING SYSTEMS ASSOCIATION 2001 by The USENIX Association

More information

Proceedings of the 5 th Annual Linux Showcase & Conference

Proceedings of the 5 th Annual Linux Showcase & Conference USENIX Association Proceedings of the 5 th Annual Linux Showcase & Conference Oakland, California, USA November 5 10, 2001 THE ADVANCED COMPUTING SYSTEMS ASSOCIATION 2001 by The USENIX Association All

More information

ÙÒØ ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ÈÖÓ Ö Ñ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÑÔ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÓÚ Ö Ä Ñ ÔÖ Ò Ð Ô Ô ÐÓ ÓÔ Ó ÙÖ Ø Ñ Ð Ñ Ø Ò ÅÙ ÙÑ À Ö¹ Ñ Ø ÙÑ Ö Ò ÙÖØ ½ Ôº º ÙÒØ ÓÒ Ð ÈÖÓ Ö ÑÑ Ò ÈÖÓ Ö Ñ ÌÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÓÑÔ Ð Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ

More information

Ò ÒØ Ò ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ø Ö Ñ Ö Ø ÓÒ Ñ Ò Ø Èž ÖÙÒØ Ñ Ý Ø Ñ Ö ÒØÓÒ Ù ÄÙ ÓÙ Ò Ê ÝÑÓÒ Æ ÑÝ Ø ÄÁÈ ÆË ÄÝÓÒ ³ÁØ ÄÝÓÒ Ü ¼ Ö Ò º ÓÒØ Ø Ö º ÒØÓÒ Ù ÄÙº ÓÙ Ê ÝÑÓÒ ºÆ ÑÝ Ø Ò ¹ÝÓÒº Öº ØÖ Øº Ì Ô Ô Ö Ö Ò Û Ó¹ Ö ÔÔÖÓ ØÓ Ø

More information

HowHow to Choose a Good Stock Broker For 2008

HowHow to Choose a Good Stock Broker For 2008 Î Ð Ö Ö ÐÐ Ò ÍÒ Ú Ö Ø ÊÓÑ ÌÓÖ Î Ö Ø ÊÓÑ Á¹¼¼½ Ö ÐÐ Ò ÙÒ ÖÓÑ ¾º Ø ÝÒ Ñ ÄÓ Ð Ò Ò ÓÒ Ï ¹ ÖÚ Ö ËÝ Ø Ñ È Ð Ô Ëº Ù Á Š̺º Ï Ø ÓÒ Ê Ö ÒØ Ö ÓÖ ØÓÛÒ À Ø Æ ½¼ Ô ÝÙÙ º ѺÓÑ Å Ð ÓÐ ÒÒ ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓ Ò Ê Ó Ñ Ð ÅÓ Ò

More information

Ź ÒØ Ð Ó Ö Ö Ø ØÙÖ ÓÖ Ø ÁÒØ Ö Ø ÓÒ Ó Ê ÓÒ Ò Ì Ò ÕÙ ÒØÓ ÈÖÓÓ ÈÐ ÒÒ Ò ÎÓÐ Ö ËÓÖ ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ö Ó ØÓÖ Ö ÁÒ Ò ÙÖÛ Ò Ø Ò Ö Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ ¹Ì Ò Ò ÙÐØĐ Ø Á Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ë ÖÐ Ò Ë Ö ÖĐÙ Ò Þ Ñ Ö ¾¼¼½ Ò ÈÖÓ

More information

Working Paper The Role of Background Factors for Reading Literacy: Straight National Scores in the PISA 2000 Study

Working Paper The Role of Background Factors for Reading Literacy: Straight National Scores in the PISA 2000 Study econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz Information Centre for Economics Fertig,

More information

ÈÊÇ Ê ËË ÁÆ ÌÇÅÁ ÇÊ ÅÁ ÊÇË ÇÈ À Ð Ø Ø ÓÒ Ö Ø ĐÙÖ ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÐÔ Ý Ö Å Ø Ñ Ø ¹Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØĐ Ø Ö ÍÒ Ú Ö ØĐ Ø Ù ÙÖ ÚÓÖ Ð Ø ÚÓÒ Öº Ö Öº Ò Øº Ö ÒÞ Âº Ð Ù ÙÖ ÆÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¼ ÒÓÛÐ Ñ ÒØ Ì Ò ØÓ Ö Ø Ò Ë Ú Ö Ò ÓÖ

More information

Ê ØÖ Ú Ð Æ Ø ÅÓ Ð ÓÖ Ù Ð Ò Ð Ü Ð ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ËÝ Ø Ñ ÖØ Ø ÓÒ ÞÙÖ ÖÐ Ò ÙÒ Ñ Ò Ö Öº Ö Öº Ò Øº Ñ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò Ö Ø Ò Ö Å Ø Ñ Ø ¹Æ ØÙÖÛ Ò ØÐ Ò ÙÐØĐ Ø ÁÁ Ö ÀÙÑ ÓРعÍÒ Ú Ö ØĐ Ø ÞÙ ÖÐ Ò ÚÓÒ ÔÐÓѹÁÒ ÓÖÑ Ø Ö Å Ö Ó

More information

ËÓ Ö Ø ¹ Ë Ð Ð ÅÙÐØ ÔÖÓ ÓÖ ËÝ Ø Ñ ÇÒ Ô ÙØ ÓÖ Å Ð ÓÐÐ Ò ÅÐ Ò Æ ØÓÚ Ò Ê ÑÓ À Ù Ð Ø Ñ ÑÒ Ö Ñ º ËÙÔ ÖÚ ÓÖ ÂÓ Ò ËØĐ ÖÒ Ö Ò ÂÓ Ñ ÓÑ Ø Ü Ñ Ò ØÓÖ Ä ÒÒ ÖØ Ä Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò Ò Ö Ò ÓÑÔÙØ Ö Ö Ø ØÙÖ Ä ÅĐ Ð Ö

More information

Working Paper 2000-17 / Document de travail 2000-17

Working Paper 2000-17 / Document de travail 2000-17 Working Paper 2000-17 / Document de travail 2000-17 A Practical Guide to Swap Curve Construction by Uri Ron Bank of Canada Banque du Canada ISSN 1192-5434 Printed in Canada on recycled paper Bank of Canada

More information

Theme. Theme Ordering. Sentence Fusion. Theme ...

Theme. Theme Ordering. Sentence Fusion. Theme ... Ë ÒØ Ò Ù ÓÒ ÓÖ ÅÙÐØ ÓÙÑ ÒØ Æ Û ËÙÑÑ Ö Þ Ø ÓÒ Ê Ò ÖÞ Ð Ý Å Ù ØØ ÁÒ Ø ØÙØ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Ã Ø Ð Ò Êº Åà ÓÛÒ Ý ÓÐÙÑ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ý Ø Ñ Ø Ø Ò ÔÖÓ Ù Ò ÓÖÑ Ø Ú ÙÑÑ Ö Ð Ø Ò ÓÑÑÓÒ Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ ÓÙÒ Ò Ñ ÒÝ ÓÒÐ Ò ÓÙÑ ÒØ

More information

VU Amsterdam. 6 Mbit/s ATM. UvA Amsterdam

VU Amsterdam. 6 Mbit/s ATM. UvA Amsterdam Ì ØÖ ÙØ Ë Á ËÙÔ ÖÓÑÔÙØ Ö ÈÖÓ Ø À ÒÖ Ð Ê ÓÙÐ Ó Ò ÊÙØ Ö ÀÓ Ñ Ò Ö Ð Â Ó Ì ÐÓ Ã ÐÑ ÒÒ Â ÓÒ Å Ò ÊÓ Ú Ò Æ ÙÛÔÓÓÖØ ÂÓ Ò ÊÓÑ Ò ÄÙ Ê Ò Ñ ÓØ Ì Ñ ÊĐÙ Ð ÊÓÒ Ð Î Ð Ñ Ã Î Ö ØÓ Ô Ð Ò Ó ÖÓ ÐÐ ÒØ Ò Á ÓÖ ÃÙÞ Ù ÐÐ ÙÑ È ÖÖ

More information

Impact of Interference on Multi-hop Wireless Network Performance

Impact of Interference on Multi-hop Wireless Network Performance Impact of Interference on Multi-hop Wireless Network Performance Kamal Jain Jitendra Padhye Venkat Padmanabhan Lili Qiu Microsoft Research One Microsoft Way, Redmond, WA 98052. kamalj, padhye, padmanab,

More information

Æ ØÛÓÖ ÌÖ Æ Ú ÓÙÖ Ò ËÛ Ø Ø ÖÒ Ø ËÝ Ø Ñ ÌÓÒÝ Ð ÍÐ À Ö Ö ² È Ø Ö À ÖÖ ÓÒ ½ Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ò ÁÑÔ Ö Ð ÓÐÐ Ó Ë Ò Ì ÒÓÐÓ Ý Ò Å Ò ÀÙÜÐ Ý Ù Ð Ò ½ ¼ ÉÙ Ò³ Ø ÄÓÒ ÓÒ ËÏ ¾ Ò Ð Ò ØÖ Ø Å ÙÖ Ñ ÒØ ÓÒ ¹Ô Ö ÓÖÑ Ò Û Ø

More information

Scaling Question Answering to the Web

Scaling Question Answering to the Web Scaling Question Answering to the Web Cody C. T. Kwok University of Washington Seattle, WA, USA ctkwok@cs. washington.edu Oren Etzioni University of Washington Seattle, WA, USA etzioni@cs. washington.edu

More information

Ù ØÓÑ Ö Ö ÔÓÒ Ð Ø À Ú Ð Ö À Ú Ø Ñ ØÓ Ù Ú ÁÒ Ø Ø Ñ Ø Ò Ä Ñ Ø ÔÖÓ Ø ÐÛ Ý Ú Ø Ñ ½¹½ Ì Ù ØÓÑ Ö ÓÙÐ ººº ß Ú Ð Ö ÙØ Ñ Ý ÒÓØ ÓÑÔÐ Ø µ Ó Û Ø» Û ÒØ º ß Ú Ø Ñ ØÓ Ù Ø Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Û Ø Ø ÖÓÙÔ ÙÖ Ò Ø ÔÖÓ Øº ß Ð ØÓ Ú

More information

Ø Ð Ö Ø ÙÖ Ð ËÙÖÚ Ý ÊÓ Ö ÂÓ Ò ÓÒ Ô ÖØ Ñ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò Ò Ö Ò ÐÑ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý ĐÓØ ÓÖ Ñ Ö ½ ½ ¼ ØÖ Ø ÙÖ Ò Ø Ô Ø Ý Ö Ø Ô Ø Ó ÓÑÔÙØ Ö Ö Ø ØÙÖ ÙÒ Ö ÓÒ Ö Ô Ò Ö ÚÓÐÙ¹ Ø ÓÒ ÖÝ Ò º Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ê Ù ÁÒ

More information

Ý Ø Ð Ñ ÔÖÓ Ò Û Ó Ø ÒÑ Ò Ù ØÑ ÒØÓ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ Ò Ò Ò Ñ Û Ø Ø ÑÓ ÙÑ Ò ÔØ Ø ÓÒÓ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒÓÒØ Ò Ò ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ñ ÔÖÓ Ò µ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ñ Ò ÐÝ µ Ò Ñ Û Ø Ø ÑÓ ÙØÓÑ Ø Ì Ò Ð Ò Ó Ñ ÓÖ Ò Ø Ò ÑÓÚ Ò Ò ØÓÖ

More information

ÌÝÔ ¹ Ö Ø È ÖØ Ð Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÇÐ Ú Ö ÒÚÝ ÊÁ Ë Ô ÖØÑ ÒØ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ë ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ö Ù Ù Ð ¼ ÆÝ ÅÙÒ Ã¹ ¼¼¼ Ö Ù ÒÑ Ö ¹Ñ Ð ÒÚÝ Ø Ô Ö º ÀÓÑ Ô ØØÔ»»ÛÛÛº Ö º» ÒÚÝ Ø Ô ØÖ Øº ÌÝÔ ¹ Ö Ø Ô ÖØ Ð Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ù ÒÓÖÑ Ð Þ Ø

More information

Æ Û È Ö Ñ ÓÖ Ù Ó ÓÒ Ö Ò Ò ÓÒ ÎÓ ÓÚ Ö ÁÈ ÎÓÁȵ Ì ËÙ Ñ ØØ ÓÖ Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ó È ÐÓ ÓÔ Ý Ò Ø ÙÐØÝ Ó Ò Ò Ö Ò Ý Êº Î Ò Ø ÈÖ ÒØÖ ÓÖ Ð ØÖÓÒ Ò Ò Ì ÒÓÐÓ Ý ÁÒ Ò ÁÒ Ø ØÙØ Ó Ë Ò Ò ÐÓÖ ß ¼ ¼½¾ ÁÒ ÂÙÐÝ ¾¼¼ ÓÒ ÓÒ Á ÒÓÛ Ø

More information

½ È Ø¹Ä Ú Ð ÌÖ Æ Å ÙÖ Ñ ÒØ ÖÓÑ Ì Ö¹½ ÁÈ ÓÒ Ù Ö Ð ËÙ ÅÓÓÒ ÖÝ Ò ÄÝÐ ÓØØÓÒ ÅÙ Ã Ò ÅÓÐÐ ÊÓ ÊÓ ÐÐ Ì Ë ÐÝ Ö ØÓÔ ÓØ ØÖ Ø Æ ØÛÓÖ ØÖ Æ Ñ ÙÖ Ñ ÒØ ÔÖÓÚ ÒØ Ð Ø ÓÖ Ò ØÛÓÖ Ò Ö Ö Ò Ò ØÛÓÖ Ñ Ò Ñ Òغ ÁÒ Ø Ô Ô Ö Û Ö Ô Ú

More information

Ï Ö Ð ÁÒØ ÖÒ Ø Ø Û Ý ÏÁÆ µ ÓÖ Ì ÁÒØ ÖÒ Ø Ò Ð Ì Ò Ð Ê ÔÓÖØ Ö ÒØ ÆÓ ¼ ¹ ¹ ¹ ½ ÇØÓ Ö ¾¾ ¾¼¼½ ÈÖ Ô Ö ÓÖ Ò Ú Ò Ê Ö ÈÖÓ Ø ÒÝ»ÁÌÇ ¼½ ÆÓÖØ Ö Ü Ö Ú ÖÐ Ò ØÓÒ Î ¾¾¾¼ ¹½ ½ ËÙ Ñ ØØ Ý Ì Ê ÒØ Ó Ì ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ð ÓÖÒ Ë

More information

Web Usage Mining: Discovery and Applications of Usage Patterns from Web Data

Web Usage Mining: Discovery and Applications of Usage Patterns from Web Data Web Usage Mining: Discovery and Applications of Usage Patterns from Web Data Jaideep Srivastava Ý, Robert Cooley Þ, Mukund Deshpande, Pang-Ning Tan Department of Computer Science and Engineering University

More information

Protecting Web Servers from Distributed Denial of Service Attacks

Protecting Web Servers from Distributed Denial of Service Attacks Protecting Web Servers from Distributed Denial of Service Attacks Frank Kargl Department of Multimedia Computing University of Ulm Germany frank.kargl@ Joern Maier Department of Multimedia Computing University

More information

ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÓÒ Å Ó ÓÔ Ð ØÖÓÒ ÌÖ Ò ÔÓÖØ Ò Ö ÓÒ Æ ÒÓØÙ È º º Ì ÙÐØÝ Ó Ë Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó ÓÔ Ò Ò ¾¼¼¼ Â Ô Ö ÆÝ Ö Ö Ø Ä ÓÖ ØÓÖÝ Æ Ð Ó Ö ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ ØÖÓÒÓÑÝ È Ý Ò ÓÔ Ý ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÓÒ Å Ó ÓÔ Ð ØÖÓÒ ÌÖ Ò ÔÓÖØ Ò Ö ÓÒ

More information

BASE: Using Abstraction to Improve Fault Tolerance

BASE: Using Abstraction to Improve Fault Tolerance BASE: Using Abstraction to Improve Fault Tolerance Rodrigo Rodrigues Ý, Miguel Castro Ü, and Barbara Liskov Ý Ý MIT Laboratory for Computer Science 2 Technology Sq., Cambridge MA 239, USA Ü Microsoft Research

More information

Winter Blues: A SAD Stock Market Cycle. Mark Kamstra, Lisa Kramer, and Maurice Levi. Working Paper 2002-13 July 2002. Working Paper Series

Winter Blues: A SAD Stock Market Cycle. Mark Kamstra, Lisa Kramer, and Maurice Levi. Working Paper 2002-13 July 2002. Working Paper Series Winter Blues: A SAD Stock Market Cycle Mark Kamstra, Lisa Kramer, and Maurice Levi Working Paper 2002-13 July 2002 Working Paper Series Federal Reserve Bank of Atlanta Working Paper 2002-13 July 2002 Winter

More information

DL reasoner Ontology Store

DL reasoner Ontology Store ËÙÔÔÓÖØ Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ø Ë Ñ ÒØ Ï ÆÁ Ä Ç ÊÄ ËÌ Æ ËÌ ÊÍ Á ËÌÍ Ê Ê ÈÀ Ä ÎÇÄ ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ã ÖÐ ÖÙ ÖÑ ÒÝ ÁÒ Ø ØÙØ ÓÖ ÔÔÐ ÁÒ ÓÖÑ Ø Ò ÓÖÑ Ð Ö ÔØ ÓÒ Å Ø Ó Á µ Ì Ë Ñ ÒØ Ï Ù Ñ ÒØ Ø ÙÖÖ ÒØ ÏÏÏ Ý Ú Ò Ò ÓÖÑ

More information

AND -split. AND -join

AND -split. AND -join ÏÓÖ ÓÛ Å Ò Ò Ï ÔÖÓ Ò Ö ÓÚ Ö ÏºÅºÈº Ú Ò Ö Ð Ø ºÂºÅºÅº Ï Ø Ö Ò Äº Å ÖÙ Ø Ö Ô ÖØÑ ÒØ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý Å Ò Ñ ÒØ Ò ÓÚ Ò ÍÒ Ú Ö ØÝ Ó Ì ÒÓÐÓ Ý ÈºÇº ÓÜ ½ ÆĹ ¼¼ Å Ò ÓÚ Ò Ì Æ Ø ÖÐ Ò º ۺѺԺں º Ð ØØѺØÙ ºÒÐ ØÖ Øº ÓÒØ

More information

Ä Ò Ö Ò ÒØ ÖÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒÛ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ ÅÎ ½»ÅÅ ½ Å Ò ÑÙÑÓ Ø ÓÛÑÓ Ð Ò Ð ÓÖ Ø Ñ Ä ØÙÖ ½¼ ÒÒ¹ Ö Ø ËØÖ Ñ Ö ¾¼½ ¼ ¼¾ Ä ØÙÖ Ä Ò Ö Ò ÒØ ÖÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒÛ Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ Å Ü ÑÙÑ ÓÛÑÓ Ð ÓÒ Ö ØÖ Ø Ø Ò Ò ØÛÓÖ Û Ø Ô Ô Ð Ò

More information

Lindeboom, Maarten; Portrait, France; van den Berg, Gerard. Working Paper, IFAU - Institute for Labour Market Policy Evaluation, No.

Lindeboom, Maarten; Portrait, France; van den Berg, Gerard. Working Paper, IFAU - Institute for Labour Market Policy Evaluation, No. econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz Information Centre for Economics Lindeboom,

More information

Ì Ö Ø ÅÝÈÓÐ È Ý Ç Ý Ý ÁÒ ØÝØÙØ ÞÝ Ö Ò ÏÝ ÓÙÖÒ ¾  ÒÙ Öݾ¼¼¾ ÍÒ Û Ö ÝØ ØÅ Ó ÃÓÔ ÖÒ ¹ÈÓÐ Ò Ø ÓÒ Ú ÒØÙÖÓÙ ÓÙÖÒ Ý Ó Ý Ý»Ó»ÒÓÙÒ ÔÐ Ý µ ÐÓÒ Ò Ú ÒØ ÙÐÓÖ ¹ÇÊÁ ÁÆÄ Ø ½ Ø ÒØ Ú Ä Ø Ò ÖÓÑ Ö Ç Ù Ì Æ ÏÇ ÇÊ Ø ÓÒ ÖÝÓ

More information

Labour Market Outcomes and Schooling in Canada: Has the Value of a High School Degree Changed over Time?

Labour Market Outcomes and Schooling in Canada: Has the Value of a High School Degree Changed over Time? 99s-42 Labour Market Outcomes and Schooling in Canada: Has the Value of a High School Degree Changed over Time? Daniel Parent Série Scientifique Scientific Series Montréal Novembre 1999 CIRANO Le CIRANO

More information

ÒÓ¹ØÒ¹ÒÔÖ ÒÖÝÔØÓÒ ÀÓÛ ØÓ ÜÔÐÓØ ÒÓÒ ÓÖ ÖÙÒÒÝ Ò ÔÐÒØÜØ ÓÖ ÆÒØ ÖÝÔØÓÖÔÝ ½ ÅÖ ÐÐÖ ½ Ò ÈÐÐÔ ÊÓÛÝ ¾ Ôغ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ² ÒÒÖÒ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÐÓÖÒ Ø ËÒ Ó ¼¼ ÐÑÒ ÖÚ Ä ÂÓÐÐ ¾¼ ÍË ¹ÅÐ ÑÖ ºÙ ºÙ ÍÊÄ ÛÛÛ¹ ºÙ ºÙ»Ù Ö»ÑÖ ¾ Ôغ

More information

Numerology at Home - A Review of Some Related Literature

Numerology at Home - A Review of Some Related Literature H. Knaf, P. Lang, S. Zeiser Diagnosis aiding in Regulation Thermography using Fuzzy Logic Berichte des Fraunhofer ITWM, Nr. 57 (2003) Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM 2003

More information

ÌÆ ÄÁÁÄÁÌ ÇÊ ÆÎÁÊÇÆÅÆÌÄ ÁÆÌË ÏÀÌ ÇÍ Ë ÁË ÏÀÌ ÇÍ Ì ÑÑ ÀÙØÒ ÓÒ ÃÐ ÚÒ ³Ø ÎÐ ÔØÑÒØ Ó ÓÒÓÑ ÍÒÚ ØÝ Ó ÅÒ ÅÝ ¾¼¼¾ ØØ Ì Ù Ó ÛÓ ÓÙÐ ÐÐ Ó Ñ Ò ÓÑ ÒÚÓÒÑÒØÐ ÒØ Ó ÙÒÑÒØÐ ÑÔÓØÒ ØÓ ÔÓÐÝ Ñ º ÏÒ Ñ ÒÙÔØ Ý Ò ÒÚÓÒÑÒØÐ ÒØ ÙÒØ

More information

ÄÆ Ë¹È¾½» ¹ ½ ÊÆ»ËÈË ¹ ËÈË»È ½ º½ ÆÓÚ Ñ Ö ½ ½ Á ÆÇ ½ ÈÖ Ð Ñ Ò ÖÝ Ì Ò Ð Ò ² Ó Ø Ø Ñ Ø Ì Á ÊÍË ² ÆÇ ÓÐÐ ÓÖ Ø ÓÒ ÁÒ Ò ½ Ð ÑÓ Ö Ò Ðг Ö ÙÒ Ø ØØÓ ÙÒ Ù ØÓ Ô Ù ÓÔÖ Ð Ø ÖÑ Ò Ö ºººµÐ Ö ÓÒ ÙÒ Ô ÒÓ Ò Ö ÓÖ ÙÒ ÓÒ Ó

More information

ÔØÖ ÑÓÐ ÓÖ Ò Ö Ò Ø Ð «Ø Ó ØÐ Ò ØÝ ÙÖÖÒØ ÁÒ ÔØÖ ¾ Ø ÝÒÑ Ó Ø ÑÐÐ ÔÖØÙÖØÓÒ Ó ØØ ÓÒ ØÒ Ò ØÝ ÐÓÒ ÓÖ ÙÖÖÒØ ÓÒ ÐÓÔÒ ÓØØÓÑ Ò ØÙº ÐØÓÙ Ø ÑÓÐ ÔÖØ ÓÖÑ ÛØ Ø Ô Ò Ø ÐÓÒ ÓÖ Ô Ó Ø ÓÖßÓÒÒØ Ò Ö ÑÓÐ ØØ ÒÐÙ Ø «Ø Ó Ø ØÐ ÙÖÖÒØ

More information

Å ÙÖÒ ÓÙÒØÖÔÖØÝ ÖØ Ê ÖÓÑ ÊÒ ÙÖÒ Ê ÅÒÑÒØ ÏÒØÖØÙÖ ÁÒ ÙÖÒ ÖØ ËÙ ÖÓÙÔ ÒÒÐ Ê ÓÒØÖÓÐ ËÒÖÓ ÅÖÒÓ ÅÖ ¾¼¼¼ ØÖØ ÖØ Ò ÙÖÖ Ö ÜÔÓ ØÓ ÖØ Ö ÛÒ ÒØÖÒ ÒØÓ ÖÒ ÙÖÒ ÓÒØÖØ Ì ÔÖØÙÐÖ ÓÖÑ Ó ÖØ Ö Û ÓÑØÑ ÖÖÖ ØÓ ÙÖØÝ Ö Ù Ò ÑØÓÓÐÓÝ

More information

ÈÙ Ð Ø ÓÒ ¾¼¼¼ ÖØ Ð Ò ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓÙÖÒ Ð ½º º Ñ º Â Ò º ÃÖÞÝ Þ Âº È Ò Ð Èº ÃÓÞ ÐÓÛ Èº Ë ÒÓÛ Ïº Ï Ð ÖÞ È Ø ÓÑÓÖÔ ÓÐÓ Ý Ó ÈÓ ØØÖ ÙÑ Ø Ò Ò ËÔ Ò Ð ÓÖ Ó Ê Ø Ò Ê Ð Ø ÓÒ ØÓ ÅÊ «Ù ÓÒ ÁÑ Ò ÅÓк È Ý º Ê Ôº ¾

More information

Verification Task xuml Model. xuml Query. Decomposition Abstraction Symmetry Reduction. User driven State Space Reduction. Subtask Reduced.

Verification Task xuml Model. xuml Query. Decomposition Abstraction Symmetry Reduction. User driven State Space Reduction. Subtask Reduced. ÁÒØÖØ ËØØ ËÔ ÊÙØÓÒ ÓÖ ÅÓÐ Ò ÜÙØÐ ÇعÓÖÒØ ËÓØÛÖ ËÝ ØÑ Ò Ò ÂÑ º ÖÓÛÒ Ôغ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÒÚº Ó ÌÜ Ø Ù ØÒ Ù ØÒ Ì ½¾ ÍË ÑÐ Ü ÖÓÛÒ ºÙØÜ ºÙ Ü ½ ½¾µ ½¹ ØÖغ Ì ÔÔÖ ÔÖ ÒØ ÒÖÐ ÖÑÛÓÖ ÓÖ ÒØÖØ ØØ Ô ÖÙØÓÒ Ò ÑÓÐ Ò ÜÙØÐ

More information

Ì ÓÑ ØÖÝÓ Ø ÛÓÖ ÔÖÓ Ð Ñ ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Å ÖØ Òʺ Ö ÓÒ Ô Ò ÓÒÑÓ Ø ÓÑ Ø Ö ³Ð Ú ß ÓÖÑ ÒÝ ØÖ Ñ Ò Ò ÔÔ Ö ÒØÐÝ Ö Ò Ö ÓÒ Ì ØÙ ÝÓ ÓÒÔÖÓ Ð Ñ Ò ÖÓÙÔØ ÓÖÝ Ù ØØ Ø Ó ÒÓØ Ñ¹ Ó Ñ Ø Ñ Ø Ò ÖØ ÓÖ Ö Ó ÖÓÙÔØ ÓÖÝ Ò ÐÓ Ó Ò Û

More information

<-337. true, (1114) 2 ), (168) 2 ) f(y i

<-337. true, (1114) 2 ), (168) 2 ) f(y i ÑÖØ Ô ÙØÓÖÖ Ú ÌÖ ÅÓÐ ÓÖ ÌѹËÖ ÒÐÝ º Å ºÅº ÖÒ Ò º ÀÖÑÒ ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ Ì ÒÐÝ Ò ÑÓÐÒ Ó Øѹ Ö Ø Ò ÑÔÓÖØÒØ Ö Ó Ö Ö ÓÖ ÑÒÝ ÓÑÑÙÒØ º ÁÒ Ø ÔÔÖ ÓÙÖ ÓÐ ØÓ ÒØÝ ÑÓÐ ÓÖ ÓÒØÒÙÓÙ ¹ ÚÐÙ Øѹ Ö Ø ØØ Ö Ù ÙÐ ÓÖ Ø ÑÒÒ Ò ØØ ØÝ

More information

ÆÓÚº ¾¼¼ ÎÓк½ ÆÓº ÔÔºß Âº ÓÑÔÙغ ˺ ² ÌÒÓк ½ ÊйØÑ ÊÝ ØÒ ÊÒÖÒ Ó ÎÓÐÙÑ ÐÔÔÒ Ò ÅÐ Î ÙÐÞØÓÒ ÀÆ Ï µ ÀÍ Ï µ Ç ÀÙÂÙÒ µ Ò ÈÆ ÉÙÒËÒ µ Ì ËØØ ÃÝ Ä Ç ² Ò ÍÒÚÖ ØÝ ÀÒÞÓÙ ½¼¼¾ Ⱥʺ Ò ØÖØ ¹ÑÐ ÒÛ ÙÛ Ó ÔÒºÞÙºÙºÒ ÊÚ ÂÙÒ

More information

ËØØ Ø Ó ÆØÙÖÐ ÁÑ Ò ÅÓÐ Ý ÂÒÒ ÀÙÒ ËºÅº ÖÓÛÒ ÍÒÚÖ ØÝ ½ ˺ź ÍÒÚÖ ØÝ ÓÁÓÛ ½ ˺ź ÆÒ ÍÒÚÖ ØÝ ½¾ ˺º ÆÒ ÍÒÚÖ ØÝ ½ Ì ËÙÑØØ Ò ÔÖØÐ ÙÐ ÐÐÑÒØ Ó Ø ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ø Ö Ó ÓØÓÖ Ó ÈÐÓ ÓÔÝ Ò Ø Ú ÓÒ Ó ÔÔÐ ÅØÑØ Ø ÖÓÛÒ ÍÒÚÖ

More information

Å ÙÖÒ Ø ÙÖÝ Ó Ë ÓÒÞÖ ÓÖ Ï Í ÒÐÝ ØØÒ ÖÒØ Ñ ÅÓ Ö ÅÝÖ ËÔÐÓÔÓÙÐÓÙ ÂÑ ÏÐØ Ö ÀÙÑÓÐعÍÒÚÖ ØÝ ÖÐÒ ÁÒ Øº Ó ÈÓÝ Ò ÁÒÓÖÑØ ÖÒØÙغٹÖÐÒº ÈÙÐ ÍÒÚÖ ØÝ Ôغ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÑÓ Ö ºÔÙк٠ÀÙÑÓÐعÍÒÚÖ ØÝ ÖÐÒ º Ó ÓÒÓÑ ÁÒ Øº Ó ÁÒÓÖÑØÓÒ

More information

ÝÒÑ ØÖÙØÓÒ ÅÓÐ ÓÖ ÓÑØ ÄÓ Ø ÃÚÒ Êº Ù ÖÙØ ËÓÓÐ Ó Ù Ò ² ÈÙÐ ÈÓÐÝ ÆÚÐ ÈÓ ØÖÙØ ËÓÓÐ ÅÓÒØÖÝ ËØØÑÒØ Ó ÓÔ Ò ÔÙÖÔÓ ÄÓ Ø ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÑÔÓÙ ÛÖÖ ØÖØÓÒÐÐÝ ÖÐ ÓÒ ÐÖ ÐÒ¹ ÒÖ ØÖÙØÙÖ ÛØ ØÖÙ ÓÑÔÐ Ò ÑÓ Ø Ó Ø ØÖÙØÓÒº ÆÛ ÛÖ ØÒ

More information

NOC ERS. decision engine. mining engine. intrusion. customer network. pre-filtering. customer. confirmed. resolution info. alarm.

NOC ERS. decision engine. mining engine. intrusion. customer network. pre-filtering. customer. confirmed. resolution info. alarm. Ø ÅÒÒ ÒÐÝ Ó ÊÌÁ ÐÖÑ ËØÒÓ ÅÒÒÖ ÅÖÚÒ Ö ØÒ Ò Ò ÖÐ ÃØ ÀÖÑÞ ÁÒØÖÒØÓÒÐ Ù Ò ÅÒ ÓÖÔÓÖØÓÒ ½ ÄÙÖ Ø ÓÙÖØ Ê Ö ÌÖÒÐ ÈÖ Æ ¾½ ØÒÓ ÑÖÚÒ ÞÖÐ ÖÑÞÙ ºÑºÓÑ ØÖØ Áų ÑÖÒÝ Ê ÔÓÒ ËÖÚ ÔÖÓÚ ÖйØÑ ÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ ÊÌÁµ ÖÚ ØÖÓÙ Ø ÁÒØÖÒØ

More information

Ò¹ÒÛØ ÖØÖ Ø Ó ÌÒ ÚÐÒ ÈÓØÓÓ Å Åº ÀÝØ ËÒÓÖ ÅÑÖ Á ǹÀÝÙÒ ÃÛÓÒ ÈÒ ËÒÓÖ ÅÑÖ Á ÈÙÐ ËÓØÖÐ ÅÑÖ Á ÂÓ º ÑÔÐÐ ÐÐÓÛ Á º º ËÐ ÐÐÓÛ Á Ò ÅÐÚÒ º Ì ÐÐÓÛ Á ØÖغ Ì ÖÕÙÒÝ¹Ö ÔÓÒ ÖØÖ Ø Ó ÚÐÒ ÔÓØÓÓ È µ ÛØ ØÒ ÑÙÐØÔÐØÓÒ ÐÝÖ Ö

More information

Best Places to Find Information About Wine

Best Places to Find Information About Wine ÅÙÐعØÓÖ ÇÔØÓÒ ÈÖÒ ÈÙРĺ ÐÖ Ö Ø ÖØ ÇØÓÖ ½¾ ½ ÙÖÖÒØ ÖÚ ÓÒ ÂÙÒ ½ ¾¼¼¼ ÂÙÒ ½ ¾¼¼¼ ØÖØ ÅÙÐعØÓÖ ÑÓÐ ÔÖÓÚ ÓÒ ÖÐ ÜÐØÝ Ò ÖÔÖ ÒØÒ Ø Ý¹ ÒÑ ÚÓÖ Ó Ø ÔÖ º ÙÖÓÔÒ ÓÔØÓÒ Ò ÛÖØØÒ Ò ØÖÑ Ó Ø ÔÖ Ó Ø Ó ÔÓ ÐÝ ÖØ Ðµ Ø Ò ÔÖÓÐØ

More information

Franke, Günter; Stapleton, Richard C.; Subrahmanyam, Marti G.

Franke, Günter; Stapleton, Richard C.; Subrahmanyam, Marti G. econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz Information Centre for Economics Franke,

More information

GEOMETRY AND TOPOLOGY OF MANIFOLDS BANACH CENTER PUBLICATIONS, VOLUME 76 INSTITUTE OF MATHEMATICS POLISH ACADEMY OF SCIENCES WARSZAWA 2007

GEOMETRY AND TOPOLOGY OF MANIFOLDS BANACH CENTER PUBLICATIONS, VOLUME 76 INSTITUTE OF MATHEMATICS POLISH ACADEMY OF SCIENCES WARSZAWA 2007 GEOMETRY AND TOPOLOGY OF MANIFOLDS BANACH CENTER PUBLICATIONS, VOLUME 76 INSTITUTE OF MATHEMATICS POLISH ACADEMY OF SCIENCES WARSZAWA 2007 ÈÊ Ø Ò Å Ø Ñ Ø Ð ÒØ ÖÓ Ø ÈÓÐ ÑÝÓ Ë Ò Ò Ð ÛÓ ÈÓÐ Ò Ì ÓÒ Ö Ò ÓÑ

More information

ÔÖÐÑÒÖÝ ÚÖ ÓÒ Ó Ø ÔÔÖ ÔÔÖ Ò ÚÒ Ò ÖÝÔØÓÐÓÝ ß ËÁÈÌ ³¼¼ ÄØÙÖ ÆÓØ Ò ÓÑÔÙØÖ ËÒÎÓк ̺ ÇÑÓØÓ º ËÔÖÒÖ¹ÎÖÐ ¾¼¼¼º Ì Ø ÙÐÐ ÚÖ ÓÒº ÙØÒØØ ÒÖÝÔØÓÒ ÐØÓÒ ÑÓÒ ÒÓØÓÒ Ò ÒÐÝ Ó Ø ÒÖ ÓÑÔÓ ØÓÒ ÔÖÑ ÅÖ ÐÐÖ ÒØÔ ÆÑÔÖÑÔÖ Ý ËÔØÑÖ

More information

Steer axis. Twist axis. rider upper body. y z p13. p10. p1 aero. p8 main p5. p12. p11. p14

Steer axis. Twist axis. rider upper body. y z p13. p10. p1 aero. p8 main p5. p12. p11. p14 ÆÁÅÌÁÇÆ Ç ÌÀ Ëľ¼¼½ ÅÇÌÇÊÄ ÅÇÄ ËÑÓ ÚÒÐÓÙ Ò Ú ÂºÆº ÄÑÖ ÔÖØÑÒØ Ó ÐØÖÐ Ò ÐØÖÓÒ ÒÒÖÒ ÁÑÔÖÐ ÓÐÐ Ó ËÒ ÌÒÓÐÓÝ Ò ÅÒ ÜØÓÒ ÊÓ ÄÓÒÓÒ ËÏ ¾Ì Íú ¹ÑкÐÑÖººÙ Û Ô ØØÔ»»ÛÛÛººººÙ»ÓÒØÖÓлÑÓØÓÖÝÐ ËÙÑÑÖÝ Ì Ø Ó Ò ÒÑØÓÖ ØÓ ÒÖØ

More information

ËÑÔйËÞ ÓÖÑÙÐ ÓÖ ÐÙ ØÖ ËÙÖÚÚÐ Ø Í Ò ÏØ ÄÓ¹ÖÒ ËØØ Ø ÊÓÒÐ º ÒÒÓÒ ÔÖØÑÒØ Ó Ó ØØ Ø Ò ÅÐ ÁÒÓÖÑØ ÍÒÚÖ ØÝ Ó Ï ÓÒ ÒßÅ ÓÒ ½ ƺ ÏÐÒÙØ ËØÖØ Å ÓÒ Ï ÓÒ Ò ÍºËºº ÑÐ ÖÓÒÐÓ ØØºÛ ºÙ Ò ÅРʺ ÃÓ ÓÖÓ ÔÖØÑÒØ Ó ËØØ Ø Ò Ó ØØ

More information

ÏÝ Ø ËØÓ ÅÖØ ÅÝ ÍÒÖÛØ ÆÛ Ò ÑÔÖÐ ÒÐÝ ÒÒ ËÖÒ ÒÒ ÔÖØÑÒØ ÃÐÐÓ ËÓÓÐ Ó ÅÒÑÒØ ÆÓÖØÛ ØÖÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼½ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÒÒ ËÖÒ ÒÒ ÔÖØÑÒØ ÃÐÐÓ ËÓÓÐ Ó ÅÒÑÒØ ÆÓÖØÛ ØÖÒ ÍÒÚÖ ØÝ ÔÓÒ µ ¹½ Ü µ ½¹½ ÑÐ ¹ ÖÒÒÛٺٺ Ì ÔÔÖ ÓÒ

More information

Ë Á ÆÌÁ Á ÁËËÍ Ë Â Æ Í ÇË ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÁÆ ËÌÇ ÀÇÏ Å ÌÀ Å ÌÁ Ë Î ¾¼½¼ Ë ÒØ ØÓÖ ÙÖ Ý ÈÇÎËÌ ÆÃÇ ÈÖÓÓ Ö Ö ÍÖ ÞÙÐ Ê Ç ÇÏËÃ ÓÑÔÙØ Ö ÌÝÔ ØØ Ò Ò Å Ò ¹ÙÔ ÍÖ ÞÙÐ Ê Ç ÇÏËÃ Ö Ô Ð ÈÖÓ Ø Ó ÓÚ Ö Ë ÛÓÑ Ö Ë ÇÏËÃÁ ÁË Æ ¹ ¹

More information

ËÐ ÓÒÓÑ ËÓÔ ÓÒÓÑ Ò ÌÒÐ Ò Ò ÖÐ Ê ÖÚ ÈÝÑÒØ ÈÖÓ Ò ÊÓÖØ Åº Ñ ÈÙРϺ ÙÖ Ý Ò ÊÓÒ º ËÐ Þ ÓÖ Ó ÓÚÖÒÓÖ Ó Ø ÖÐ Ê ÖÚ ËÝ ØÑ Ï ÒØÓÒ ¾¼½ ÍË Ý ÖÐ Ê ÖÚ Ò Ó ÐÚÐÒ ÐÚÐÒ ÇÓ ½¼½ ÍË Þ ÔÖØÑÒØ Ó ÓÒÓÑ Ê ÍÒÚÖ ØÝ ÀÓÙ ØÓÒ ÌÜ ¼¼ ÍË

More information

ÓÙÒ Ò ÁÑÔÖÓÚÑÒØ ÓÖ ËÒØÙÖ ËÑ ÅÐ ÅØÞÒÑÖ Ò ÖÒ ÈÖÖ Ìʹ¼¾¹¼¾ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÖÓÙÔ ÀÖÚÖ ÍÒÚÖ ØÝ ÑÖ Å Ù ØØ ÓÙÒ Ò ÁÑÔÖÓÚÑÒØ ÓÖ ËÒØÙÖ ËÑ ÅÐ ÅØÞÒÑÖ Ò ÖÒ ÈÖÖ ØÖØ Ì ÔÔÖ ÒÐÝÞ Ò ÑÔÖÓÚ Ø ÖÒØÐÝ ÔÖÓÔÓ Ò Ò ÐÐ ÒØÙÖ ¾ µ ÒÛ ÔÔÖÓ

More information

Working Paper Determinants of Inter-Trade Durations and Hazard Rates Using Proportional Hazard ARMA Model

Working Paper Determinants of Inter-Trade Durations and Hazard Rates Using Proportional Hazard ARMA Model econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz Information Centre for Economics Gerhard,

More information

Best Online Business Places to Visit - Part 1

Best Online Business Places to Visit - Part 1 ½ Ì ÁÆÌÊÌÁÇÆ ËÊÎÁË Ö ØÒ ÓÒÚÝ ÇÐ ÃÖÔÒÓ Æ Ñ ÌØÙÐ Ò ÂÙ Ò ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÙØ ØÓ ÑÓ ØÓÒ ½º½ ÒØÓÒ Ó Ø ÁÒØÖØÓÒ Ø ÒØÖØÓÒ Ý ØÑ ÖÑÓÒÞ Ø ÖÓÑ ÑÙÐØÔÐ ÓÙÖ ÒØÓ ÒÐ ÓÖÒØ ÖÔÖ Ò¹ ØØÓÒº Ì ÓÐ ØÓ ÔÖÓÚ Ò ÒØÖØ ÚÛ ÓÚÖ ÐÐ Ø Ø ÓÙÖ Ó

More information

import on display extract edges write

import on display extract edges write ÌÖ¹ÑÒ ÓÒÐ ÊÇÁ Ò ÖÒ ÈÌ ÂÓÙÒ ÅÝĐÒÒ Ý ÅÖØØ ÂÙÓÐ Ý Ò ÍÐÐ ÊÙÓØ ÐÒÒ Þ Ý ÔÖØÑÒØ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÌÑÔÖ ÈºÇºÓÜ ¼ Áƹ ½¼½ ÌÑÔÖ ÒÐÒ ¹ÑÐ Ñ ºÙغ Þ ÌÙÖÙ ÈÌ ÒØÖ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÌÙÖÙ ÒÐÒ ØÖØ Ñ¹ÙØÓÑØ Ý ØÑ ÓÖ ØÖÑÒÒ ÚÓÐÙÑ

More information

ÉÙÒØ ØÓÒ Ó ÉÙÐØØÚ Ø Í Ò ÇÖÖ ÈÖÓØ ÅÓÐ ÛØ Ò ÔÔÐØÓÒ ØÓ Ù Ò ËÙÖÚÝ Ò Ø ÖÑÒ ËÖÚ ËØÓÖ Ü Ý ÍÐÖ Ã Ö Ò ÐÜÒÖ ËÔØÞ ÆÓÚÑÖ ¾¼¼¼ ØÖØ Ì ÔÔÖ Ñ Ø ÔÖÓÚÒ Ù Ò ÙÖÚÝ ÒÐÝ Ø ÛØ ÑÔÐ ÓÒÓÑع Ö ØÓÓÐ ØÓ ÕÙÒØÝ ÕÙÐØØÚ ÙÖÚÝ Øº Ï ÜØÒ Ø

More information

Working Paper Evaluating VaR Forecasts under Stress The German Experience

Working Paper Evaluating VaR Forecasts under Stress The German Experience econstor www.econstor.eu Der Open-Access-Publikationsserver der ZBW Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft The Open Access Publication Server of the ZBW Leibniz Information Centre for Economics Jaschke,

More information

Unemployment Insurance and Subsequent Job Duration: Job Matching vs Unobserved Heterogeneity

Unemployment Insurance and Subsequent Job Duration: Job Matching vs Unobserved Heterogeneity 2001s-21 Unemployment Insurance and Subsequent Job Duration: Job Matching vs Unobserved Heterogeneity Christian Belzil Série Scientifique Scientific Series Montréal Mars 2001 CIRANO Le CIRANO est un organisme

More information

measurement server simple host inter server distance dist. to closest server true distance

measurement server simple host inter server distance dist. to closest server true distance ÝÒÑ ØÒ ÅÔ Ó Ø ÁÒØÖÒØ ÏÓÐÒ ÌÐÑÒÒ ÃÙÖØ ÊÓØÖÑÐ ÁÒ ØØÙØ Ó ÈÖÐÐÐ Ò ØÖÙØ À¹ÈÖÓÖÑÒ ËÝ ØÑ ÁÈÎʵ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ËØÙØØÖØ ¹¼ ËØÙØØÖØ ÖÑÒÝ ÑÐ ØÐÑÒÒÖÓØÖÑÐ ÒÓÖÑغÙÒ¹ ØÙØØÖغ ÙÐØĐØ ÖØ ÌÒÐ ÊÔÓÖص ½»¼ ÔÖØÑÒØ Ó ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÒÚÖ

More information