Obj. č 62 04 99 www.conrad.sk DIGITÁLNE TÝŽDENNÉ SPÍNACIE HODINY HBT 144 PRE VONKAJŠIE PROSTREDIE Ďakujeme Vám, že ste sa rozhodli pre tieto elektronické programovateľnné spínacie hodiny, ktoré boli vyvinuté špeciálne pre vonkajšie prostredie. Pomocou programovateľných, alebo náhodne volených funkcií môžete spínať, alebo vypínať ľubovolný elektrický prístroj so sieťovým napájaním vo vnútornom, ale obzvlášť vonkajšom prostredí, podľa vlastných časových spínacích programov a v náhodne volených intervaloch. Obsluha týchto spínacích hodín je pohodlná a jednoduchá. Aby ste mohli využiť celý rozsah funkcií tohoto výrobku prečítajte si nasledovné pokyny a postupujte podľa nich. LCD Displej Tlačidlá Kryt 1
Všeobecný údaj LCD Displej Deň v týždni Deaktivovanie programu Údaj: Letný/ zimný čas Hodiny Minuty Sekundy Programované ZAP/VYP Náhodná funkcia Nastavenie Odčítanie času v hodinách (Countdown) Hodinový čas Popis vybavenia prístroja Plastové krytie zásuvky Prevedenie proti striekajúcej vode Hodiny reálneho času s údajom hodín, minút, sekúnd a dni v týždni v 12/24 hodinovom formáte 20 programových párov na nastavenie zap/vypnutia spotrebiča vo zvolenom dni, hodine a minúte v určitom dni od pondelka do piatku, od pondelka do soboty, cez weekend, alebo pravidelne každý deň. Spínací čas po nastavení hodín a minút k odpočítávaniu Funkcia spínacích hodín pre nemenné a programovateľné náhodné spínacie intervaly Režim letného a zimného času Ručné zap/vypnutie Úplné deaktivovanie všetkých predtým nastavených programov Automatický prechod na režim ukazovania reálneho času. Príprava k použitiu Tieto spínacie hodiny pre použitie vo vonkajšom prostredí sú vybavené a dodávané s dvomi výmennými nabíjateľnými akumulátormi, ktoré zabezpečia uchovanie nastavených programov. Spínacie hodiny pred používaním pripojte na sieť čím nabijete vložené akumulátory. Displej spínacích hodín v stave v akom sa prístroj dodáva je nefunkčný. Po prvom nabití akumulátorov, cca 12 hodín stlačte na zadnej strane prístroja tlačidlo RESET v typovom štítku.. Push here to reset!. Displej sa rozsvieti a prístroj môžete programovať. Ak by ste chceli akumulátory vymeniť, odneste výrobok k odbornému predajcovi, ktorý vám akumulátory vymení. V žiadnom prípade sa nepokúšajte sami vymienať akumulátory ani demontovať kryt priestoru pre akumulátory. Obsluha Rôzne funkcie spínacích hodín sa dajú vyvolať podľa nasledovného poradia: CLOCK MODE (režim časových údajov) PROGRAM 1 ON MODE (Program 1 zapnutie) PROGRAM 1 OFF MODE (Program 1 vypnutie) PROGRAM 2 ON MODE (Program 2 zapnutie) 2
PROGRAM 2 OFF MODE (Program 2 vypnutie)...3-19... PROGRAM 20 ON MODE (Program 20 zapnutie) PROGRAM 20 OFF MODE(Program 20 vypnutie) COUNTDOWN TIMER MODE (Režim odpočítávania času) CLOCK MODE (návrat na režim časových údajov) Ak listujete v rôznych ponukách režimov a chcete prechádzať z jedného režimu do druhého, pridržte tlačidlo SET/MODE a stlačte následne tlačidlo RND (zoznam sa bude listovať smerom hore), alebo stlačte tlačidlo CD ( zoznam listuje smerom dolu) Nastavenie hodín Obraz 1 Obraz 2 1. Režim nastavenia hodín aktivujete pridržaním tlačidla SET/MODE v režime zobrazovania údajov času po dobu 3-och sekúnd, až sa na displeji zobrazí údaj SET viď. obraz 1. Políčko v ktorom sa zobrazuje deň v týždni, začne blikať. 2. Stlačte tlačidlo RND, alebo CD čím si zvolíte želaný deň v týždni listovaním v zozname. Želaný deň sa zobrazí v blikajúcom políčku. 3. stlačte znovu tlačidlo SET/MODE čím potvrdíte zvolený deň, a/alebo prejdete na nasledovné políčko. Následne začne blikať pole údaju hodín. 4. Opakujte kroky 2 a 3 až zvolíte a uložíte všetky požadované hodnoty. 5. Sekundy môžete nastaviť tak, že zvolíte hodnotu 00 aktuálnej minúty (stlačením tlačidla CD), alebo 00 priradíte nasledujúcej minúte (stlačením tlačidla RND). 6. Keď sú vložené všetky údaje, zobrazí sa na displeji SET a na displeji ostane údaj reálneho času. Viď obraz 2. 7. Ak chcete zmeniť formát času 12/24 hod. z jedného na druhý, stlačte tlačidlo SET/MODE pokiaľ sú hodiny v režime zobrazovania reálneho času. Vkladanie hodnôt v programe zap/vypnutie Spínacie hodiny majú kapacitu pre 20 Programov zapnutia a vypnutia spotrebiča-ov V nasledovnom príklade opíšeme postup programovania spínacích hodín: Program 1, príklad vkladania dát. Zapnutie: Pondelok ( Mo )o 8.15 hod Vypnutie: Pondelok o15.45 hod. Obraz 3 Obraz 4 Obraz 5 3
V tomto príklade budú spínacie hodiny nastavené na zapnutie Pondelok o 8.15 a vypnutie v ten istý deň o15.45. 1. Držte stlačené tlačidlo SET/MODE a stlačte tlačidlo RND, alebo CD.Listovaním hore/dolu si vyhľadajte želaný režim pre Program 1. Následne sa zobrazí na displeji PROGRAM 1 ON viď.obraz 3. 2. Držte tlačidlo SET/MODE stlačené v režime programovania po dobu 3-och sekúnd, až sa na displeji zobrazí SET. Pole v ktorom sa zobrazuje deň v týždni začne blikať. 3. Spínacie hodiny môžete nastaviť tak, aby v určitom dni od Pondelka do Piatku, od Pondelka do Soboty, cez weekend, alebo denne, zapínali a vypínali pripojený spotrebič. Stlačením tlačidiel RND, alebo CD si listovaním vyberiete jednu z možných kombinácií. V tomto príklade stlačte tlačidlo SET/MODE, keď sa zobrazí MO (Pondelok). Následne začne blikať pole pre zadanie času v hodinách. 4. Stlačte tlačidlo RND/CD a listovaním hore /dolu zvoľte želanú hodnotu do blikajúceho pola.(čas v hodinách). 5. Vloženie údaju, alebo posun do ďaľšieho pola, potvrďte znovu stlačením tlačidla SET/MODE. Následne začne blikať pole, v ktorom sa zobrazia minúty. 6. Opakujte kroky 4 a 5, tzn. vložte dáta pre blikajúce pole.(čas v minútach). 7. Potom čo sú všetky dáta vložené, zhasne na displeji SET. Teraz je do hodín vložený čas zapnutia pre Program 1, ako je zobrazené na obraze 4. V ďaľšom postupe držte stlačené tlačidlo SET/MODE a stlačte súčastne tlačidlo RND, čím sa dostanete k zadávaniu dát pre vypnutie v Programe 1. Na displeji sa zobrazí PROGRAM 1 OFF. 8. Opakujte predom opísaný postup nastavenia spínacích hodín pre vypnutie v želanom dni a čase. Keď sú všetky dáta zadané, displej zobrazí informácie.viď obraz 5. 9. Opísané postupy môžete zopakovať pre zadanie ďaľších programov až do Programu 20. 10. Po tom ako ste zadali platné dáta, spínacie hodiny automaticky budú spínať a vypínať spotrebiče podľa vami zadaných údajov,t.j. v dňoch v týždni a v čase. Nastavenie COUNTDOWN režimu odpočítávanie Obraz 6 Obraz 7 1. Nastavenia v režime odpočítávania aktivujete pridržaním tlačidla SET/MODE po dobu 3-och sekúnd až sa na displeji zobrazí SET,viď obraz 6. Na displeji bliká ON/OFF. 2. Vtomto režime sú dve varianty a síce zapínanie, alebo vypínanie, ktoré aktivujete stlačením tlačidla RND, alebo CD. (Režim zapínania: Spotrebič sa zapne keď je aktivované odpočítávanie a vypína, keď sa odpočítávanie ukončí. Režim vypínania: spotrebič sa vypne keď je odpočítávanie aktivované a zapne, keď sa odpočítávanie ukončí). 3. Stlačte tlačidlo SET/MODE jeden krát, potvrdíte voľbu varianty. Následne začne blikať pole zobrazujúce čas v hodinách. 4. Stlačaním RND/CD zvolíte v blikajúcom poli požadovanú hodnotu.. Maximálna hodnota, ktorú môžete v režime odpočítávania zadať je 23 hod, 59 minút a 59 sekúnd. 4
5. Zadaný údaj potvrdíte, alebo prejdete na nasledovné pole znovu stlačením tlačidla SET/MODE. Následne bliká pole pre zadanie minút. 6. Opakujte kroky 4 a 5 až máte všetky údaje vložené podľa obrazu 7. 7. Stlačením tlačidla CD aktivujete odpočítávanie. Ak chcete odpočítávanie ukončiť, stlačte znovu tlačidlo CD. Na displeji sa zobrazí pôvodne nastavený čas odpočítávania. 8. Počas odpočítávania bliká na displeji CD, aj keď je displej spínacích hodín v inom zobrazovacom režime. 9. Uvedomte si, že funkcia odpočítávania sa nespustí pri aktivovanej funkcii náhodných zap/vypnutí. Všetky prednastavené programy sú počas intervalu odpočítávania tak isto deaktivované. Ak si aktivujete manuálne zapnutie/vypnutie, funkcia odpočítávania sa preruší. Aktivovanie náhodných funkcií Týmito spínacími hodinami môžete spínať a vypínať spotrebiče v náhodných časových intervaloch.táto funkcia sa používa najmä pre ovládanie spotrebičov slúžiacich k ochrane budov, bytov, zariadení a pod. K dispozícii sú 3 rôzne funkcie: 1) Funkcia spínania nemenných krátkych náhodných intervalov Čas spínania: 20 40 minút Čas vypnutia: 40 80 minút 2) Funkcia spínania nemenných dlhých náhodných intervalov Čas spínania: 40 80 minút Čas vypnutia: 80 160 minút 3) Funkcia spínania programovateľných náhodných intervalov Čas spínania: 20 40 minút Čas vypnutia: 40 80 minút 1. Funkciu spínania nemenných krátkych náhodných intervalov aktivujete stlačením tlačidla RND aj keď sú spínacie hodiny v lubovoľnom režime s výnimkou posledného zap/vypínacieho programu a režimu odpočítávania. Následne začne blikať oznam RND. 2. Predošlú funkciu deaktivujete novým stlačením tlačidla RND. 3. Funkciu spínania nemenných dlhých náhodných intervalov aktivujete stlačením tlačidla RND keď sú spínacie hodiny v režime odpočítávania. Na displeji bliká oznam L-RND, viď obraz 8. 4. Predošlú funkciu deaktivujete novým stlačením tlačidla RND. 5. Náhodné funkcie sa dajú tak programovať, že sa aktivujú len v určitom čase (napr. len v noci pre osvetlenie domu). Náhodnú funkiu môžete naprogramovať napr. takto: Zadajte do Programu 20 časový rozsah v ktorom sa má náhodná funkcia uviesť do činnosti. Ak chcete, aby sa osvetlenie zapínalo každý deň v čase od 19.30 do 23.00, vložte do spínacieho Programu 20: MO- FR (Pondelok- Piatok) 19.30 ;a do vypínacieho Programu 20: MO-FR 23.00. 6. Nastavenie potvrďte stlačením tlačidla RND ešte počas zapnutého a na displeji zobrazeného posledného Programu (napr. 20). RND svieti na displeji, viď obraz 9, počas neaktivovaného času trvale a bliká počas aktívneho času. Obraz 8 Obraz 9 7 Predošlú funkciu deaktivujete novým stlačením tlačidla RND. 5
8 Uvedomte si, že pri aktivovanej funkcii náhodných zapnutí všetky predom nastavené Programy vrátane odpočítávania sú a aj ostávajú deaktivované, pokiaľ nevypnete generátor náhodných zapnutí opakovaným stlačením tlačidla RND. Keď aktivujete manuálne zap/vypínanie funkcia náhodných zapnutí sa preruší. Režim letného a zimného času Obraz 10 Zmenu zobrazenia letného času na zimný a obrátene dosiahnete pridržaním tlačidla SET/MODE a stlačením tlačidla O/I počas režimu zobrazovania reálneho času. Na displeji sa rozsvieti symbol viď obraz 10. Symbol ukazuje aktiváciu letného času. V tomto režime je hodinový čas posunutý o 1 hod dopredu. Keď pridržíte tlačidlo SET/MODE a stlačíte znovu tlačidlo O/I symbol letného času zhasne a spínacie hodiny sú opäť v režime zimného času a ukazujú štandardný čas. Zapnutie deaktivácie / generálne deaktivovanie Všetky individuálne predom nastavené Programy zapínania a vypínania vrátane odpočítávania môžete zrušiť tým, že zapnete režim deaktivácie resp. generálnej deaktivácie. Ak chcete deaktivovať len jeden určitý Program, zobrazte ho na displeji, tak isto aj Program odpočítávania. Potom držte tlačidlo SET/MODE čím aktivujete režim nastavenia. Následne stlačte tlačidlo O/I a deaktivujte zvolený Program. Symbol X na displeji ukazuje, že Program bol zrušený. Upozornenie: Displej bude ešte stále blikať Ak už nechcete vykonať žiadne iné zmeny, stlačte tlačidlo SET/MODE až displej prestane blikať. Tento postup použite pre všetky Programy, ktoré chcete zrušiť. Ak chcete zrušiť naraz všetky Programy, držte stlačené tlačidlo SET/MODE počas zobrazovania reálneho hodinového času a následným stlačením tlačidla O/I Programy zrušíte. Na displeji sa zobrazí symbol X, ktorý teraz znamená, že všetky Programy boli zrušené. Túto funkciu prerušíte opakovaním hore opísaných krokov a symbol X vymažete. Automatický prechod na režim zobrazovania hodinového času. Spínacie hodiny sa automaticky vrátia do režimu zobrazenia reálneho času z ľubovoľného Programu, alebo zobrazovacieho režimu, ak behom jednej minúty nestlačíte žiadne tlačidlo. Manuálne zapínanie/vypínanie Okrem predom opísaných zap/vyp Programov môžete spínacie hodiny kedykoľvek zapnúť a vypnúť pomocou tlačidla O/I bez toho, že narušíte nastavenia Programov. Na displeji bliká oznam ON, alebo OFF oznamujúci či sú hodiny a pripojený spotrebič zapnuté, alebo vypnuté. Reset funkcia Tlačidlo Reset sa nachádza na zadnej strane prístroja pod typovým štítkom. Ak chcete vymazať všetky Programy a funkcie stlačte 1-krát tlačidlo Reset. Spínacie hodiny sa automaticky vrátia do zobrazovania hodinového času. 6
Chybové zobrazenia údajov. Ak LCD displej neukazuje nič, alebo neobvyklé znaky, resetujte prístroj podľa predošlého postupu. Ak to nepomôže, spínacie hodiny sú vadné. Technické údaje 20 párov Programov zap/vypnutia Pripojovacie hodnoty: 230V, 16A Menovitý odber: max. 3680 W Trieda ochrany: IP 44 Zmeny a konečné potvrdenie vyhradené. Tento návod na používanie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., Ľubietovská 16, 85101 Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia:04/09 7