AKADEMICKÝ ROK 2003-2004 BUDE AJ O KVALITE

7/2003 AKADEMICKÝ ROK 2003-2004 BUDE AJ O KVALITE Polstoročná história univerzity zaväzuje. Súčasný vývoj motivuje progresívne univerzity permanentne modifikovať náplň, formy a metódy práce. Postupná internacionalizácia štúdia charakterizovaná mobilitou našich študentov a učiteľov ako aj cezhraničná spolupráca v rámci medzinárodných programov prináša transformáciu partnerských pracovísk. S tým súvisí tlak na kvalitu, keďže univerzity sa musia vzájomne akceptovať. Reformy nášho vysoko-školského systému v oblasti kvality súvisia tiež so vznikajúcim spoločným Európskym vzdelávacím a výskumným priestorom. Ďalší vývoj závisí od nových poznatkov a technológií. Očakáva sa, že univerzitný kvalitný výskum výraznejšie prispeje k ekonomickému rozvoju štátu a regiónov. Nedávne konkurzy na funkčné miesta a ojedinelé, avšak nevyhnutné audity pracovných výkonov paradoxne ukazujú, že nie všetci si uvedomujeme naznačené kvalitatívne zmeny. Neadekvátna štruktúra útvarov bez príslušnej efektívnosti práce však patrí minulosti, kedy skoro všetko garantoval a určoval štát. V záujme minimalizácie extravagancií, ktoré sa začínajú presadzovať, musíme zintenzívniť vzájomný dialóg, aj keď konfrontácia je v našej mentalite. Spoločne vymedzí rámec a pravidlá reformy pracovísk s cieľom adaptácie na kvalitatívne odlišné súčasné podmienky. Externé hodnotenie kvality akreditáciou, žiaľ, spojené s náročnou administratívou sa stalo prioritou našich pracovísk. Sústreďuje sa väčšinou na formálne ukazovatele, akými sú obsahy študijných programov, kvalifikačná štruktúra a vybavenie pracovísk. Paradoxne podporuje samoreferencie a vzájomné presvedčenie, že väčšinou je všetko v poriadku. Aj z tohto aspektu bola pre nás prínosom akreditácia Európskou asociáciou univerzít, keďže vniesla dnes tak potrebnú medzinárodnú dimenziu do hodnotenia pracovísk. Očakáva nás úloha rozvinúť interný systém hodnotenia kvality našich pracovísk ako tretí efektívny nástroj. Nie je to len móda pestovať kultúru kvality. Musíme motivovať našich ľudí k identifikácii so stratégiou univerzity. Nároky na vzdelávacie aktivity, všeobecne pokladané za činnosť vo verejnom záujme kontrastujú s nedostačujúcimi štátnymi dotáciami. Komplikovaným východiskom pre niektoré naše útvary sa javí diverzifikácia rozpočtových zdrojov, keďže chýbajú skúsenosti v podnikaní. Vážme si všetkých, ktorí kvalitu práce neviažu na finančnú odmenu, ale považujú ju za ušľachtilé poslanie zdieľať vedomosti. V relatívne tolerantnom univerzitnom prostredí vytvárajú mladým rovnakú šancu formovať si budúcnosť, príležitosť zriedkavú v praktickom živote. Monitorujme naše aktivity s cieľom preukázať kvalitu všetkým tým, ktorým sme na očiach. 1

Hlavne študentom treba umožniť efektívne, motivujúce a inšpirujúce štúdium, ktoré im poskytne schopnosti pre celoživotný profesionálny a osobný rozvoj. Ale aj priemyselným partnerom a otvárajúcemu sa európskemu trhu práce. S cieľom udržať reputáciu našej univerzity musíme využívať najlepšie skúsenosti a poznatky. K tomu nás zaväzuje 50-ročná história Žilinskej univerzity. Vyslovujem uznanie a poďakovanie všetkým zamestnancom ŽU, ktorí sa osobne podieľali na obsahovej a organizačnej príprave osláv 50. výročia ŽU. Všetkým zamestnancom a študentom ŽU želám úspešný akademický rok 2003/2004. rektor ŽU 1. výjazdové zasadnutie kolégia rektora v šk. r. 2003/2004 sa konalo 5. septembra v priestoroch Ústavu vysokohorskej biológie ŽU v Tatranskej Javorine. Zámerom výjazdového kolégia rektora, bolo rokovať v Ústave vysokohorskej biológie v Tatranskej Javorine, zoznámiť sa s novo vznikajúcim pracoviskom, s jeho víziami i zámermi. Riaditeľ ústavu doc. RNDr. Marián Janiga, CSc. prezentoval zrekonštruovanú budovu bývalej základnej školy, ktorá je majetkom ŽU. Zámerom pracoviska v tomto akademickom roku je zriadiť nový študijný odbor podľa súčasnej kategorizácie odborov MŠ SR v bakalárskej forme štúdia Ochrana a využívanie krajiny v špecializácii Manažment prírodných zdrojov stráž ochrany prírody. Podľa informácií Ministerstva životného prostredia SR bude Slovensko, vzhľadom na svoju rozlohu národných parkov a unikátnosť svojich území, potrebovať pri vstupe do EÚ asi 170 profesionálnych strážcov ochrany prírody známych zo západoeurópskych či amerických národných parkov s právomocami polície na území parku. U rendžerov" prírody sa vo väčšine krajín vyžaduje bakalárske vzdelanie v odbore Natural resources management". Umiestnenie ŽU v lokalite severného Slovenska, kde sa nachádza väčšina našich národných parkov, potenciál mladých ľudí z tohto regiónu a vhodná kompozícia fakúlt a pracovísk univerzity, sú dobrým predpokladom pre realizáciu tohto typu bakalárskeho štúdia. Kolégium rektora prerokovalo i ďalšie body programu: * Prípravu akademického roka 2003/2004, * návrh smernice o podnikateľskej činnosti, * stav akreditácie fakúlt ŽU, * výsledky hodnotenia komplexného pracovného výkonu učiteľov ŽU, * zriadenie Ústavu konkurencieschopnosti a inovácií. - ts - 2

Odovzdanie čestnej vedeckej hodnosti doktora technických vied 3 Dňa 8. septembra 2003 bola na slávnostnom zasadnutí vedeckej rady Žilinskej univerzity a vedeckej rady Strojníckej fakulty ŽU v obradnej sieni Starej radnice v Žiline odovzdaná čestná vedecká hodnosť doktora technických vied pánu prof. Klaus-Jürgenovi Bathemu, Ph.D., D.Sc. Atribúty čestnej vedeckej hodnosti doktora technických vied, diplom a medailu, odovzdal prof. Ing. Ján Bujňák, CSc., rektor Žilinskej univerzity. Pán Klaus Jürgen Bathe je profesorom na renomovanej technickej univerzite MIT (Massachusetts Institute of Technology) v USA. Súčasne je zakladateľom a riaditeľom spoločnosti ADINA R & D, Inc., Watertown, Massachusetts. Vedecká profilácia K. J. Batheho je orientovaná na nelineárnu analýzu konštrukcií a telies, prenos tepla, prúdenie tekutín a interakciu tekutín (vrátane akustických) s konštrukciou s využitím modernej výpočtovej techniky. O jeho odborných a vedeckých kvalitách svedčí enormné množstvo článkov v renomovaných currentovaných časopisoch a citácií, pozvania na medzinárodné konferencie a sympóziá, vyžiadané prednášky na zahraničných univerzitách. Súčasne pôsobí v redakčných radách významných časopisov a je konzultantom veľkého množstva združení v USA, Japonsku a Európe. Prof. K. J. Bathe patrí medzi tri najviac citované osoby na svete podľa SCI. Pre Slovenskú republiku (predtým aj pre ČSSR) je možné hovoriť o prínosoch prof. Batheho už od roku 1975, kedy bol získaný zdrojový kód programu SAP IV (navrhnutý prof. Bathem a prof. Wilsonom) a o rok neskôr aj program na riešenie nelineárnych problémov MKP NONSAP. Tento bol potom používaný vo VVÚ ZŤS Martin, VVÚ ZŤS (neskôr VUSAM) Zvolen, ZVL VÚRAL Žilina, VŠDS Žilina, STU Bratislava atď. Tieto programy boli veľmi dobrou pomocou pri zoznamovaní sa s metódou konečných prvkov, tvorbou programov a algoritmizáciou zložitých problémov. Z jeho článkov a kníh bolo čerpané aj pri tvorbe výučbovej náplne predmetov založených na MKP. Riešenie problémov dynamiky kontinua a konšt- rukcií bolo založené predovšetkým na algoritmoch Batheho-Wilso-novej teórie a teoretickom základe metódy podpriestorov spomínaných autorov. V ostatných rokoch význam spolupráce s profesorom Bathem vzrástol, keď bola zakúpená licencia programu ADINA, ktorá je inštalovaná v plnej verzii na Strojníckej fakulte ŽU (jedinej na Slovensku) a obsahuje kompletné moduly na riešenie všetkých druhov polí vrátane interakcie. V štádiu rokovaní je poskytnutie multilicencie softvéru ADINA na päť rokov pre celú Žilinskú univerzitu (jedna licencia pre akademickú inštitúciu stojí na obdobie päť rokov 6 000 USD; pre priemyselné využitie len moduly pre analýzu polí v telesách na takéto obdobie predstavujú cenu 50 000 USD). Následne je možné uvažovať aj o vytvorení školiaceho pracoviska na Strojníckej fakulte, čo prospeje predovšetkým doktorandom, ale aj pedagogickým a výskumným pracovníkom ŽU. Prof. K. J. Bathe ako významná osobnosť v oblasti technických vied môže v budúcnosti značnou mierou ovplyvniť zvyšovanie renomé Žilinskej univerzity v zahraničí v mnohých oblastiach, čo bude významnou pomocou mladým pracovníkom ŽU na medzinárodnom poli vedy a pri presadzovaní sa v medzinárodných projektoch. Táto stránka bude rozhodujúca aj po prijatí Slovenska do EÚ a pri získavaní podpory pre výskum. K udelenej čestnej vedeckej hodnosti doktora technických vied srdečne blahoželáme, želáme najmä pevné zdravie, osobné i pracovné úspechy. Ing. Janka Macurová

oddelenie pre vedu a výskum Rektorátu ŽU CESTA DLHÁ PÄŤDESIAT ROKOV Promočný akt udelenia čestného titulu Doctor honoris causa Ing. Mikulášovi Dzurindovi, CSc. viedol prorektor ŽU prof. Ing. Pavel Surovec, CSc., ktorý požiadal doc. Ing. Michala Pokorného, CSc., prorektora ŽU o prednesenie návrhu na udelenie dr. h. c. Pán prorektor o. i. uviedol, že Ing. M. Dzurinda študoval na F PEDaS VŠD v Žiline, kde r. 1979 ukončil štúdium v odbore prevádzka a ekonomika železničnej dopravy a v roku 1988 po obhajobe dizertačnej práce mu bola udelená vedecká hodnosť CSc. Vo funkciách na ministerstve dopravy a ďalších sa osobne usiloval o pre hlbovanie a skvalitňovanie spolupráce štátnych orgánov so ŽU. Pán prorektor prof. Ing. Milan Dado, CSc. potom požiadal p. rektora o odovzdanie diplomu a Dr. h. c. Ing. Mikuláša Dzurindu, CSc. o vykonanie sľubu. Potom sa slova ujal slova predseda vlády SR M. Dzurinda. Udelenie čestného doktorátu OCENENIE JE SILNÝM ZÁVÄZKOM 4 z prejavu Ing. Mikuláša DZURINDU, CSc. Je mi najvyššou cťou, že môžem stáť v takejto chvíli na pôde mojej univerzity, ktorá mi dala akademické vzdelanie. Je to dvojnásobná česť, že sa mi tej pocty dostalo pri príležitosti 50. výročia ŽU. Ďakujem Vám za udelené ocenenie. V sľube som sa zaviazal k tomu, čo mám vo svojich spomienkach a v srdci mať vždy v dobrej pamäti ŽU. Tak som to cítil od chvíle, keď som na túto akademickú pôdu vstúpil pred takmer 30 rokmi. Odvtedy nepretržite, uvedomujúc si, čo som dostal od svojej alma mater pre svoj život. Som vďačný svojmu otcovi, ktorý ma nasmeroval na dopravnú priemyslovku a povzbudzoval k ďalšiemu štúdiu. Vysokoškolská akademická pôda je šancou, nástrojom aj prostriedkom ako môže človek ešte viac otvoriť oči a rásť. V tomto zmysle ďakujem VŠDS, dnes ŽU naozaj za veľa. Mal som šťastie na dobrých učiteľov, ktorí mi umožnili prístup k literatúre a myšlienkam, ktoré boli vtedy zakázané. Viacerí moji učitelia, samozrejme neoficiálne, diskutovali so mnou o povahe spoločnosti, v ktorej sme žili, o slobodnej ekonomike a súkromnom vlastníctve, o otázkach, na ktoré by som ináč nedostal odpoveď, ba vtedy by som nebol schopný otázky ani formulovať. Povinná výrobná prax pôsobil som ako výpravca vlakov bola pre mňa užitočná. Tam som sa učil viesť ľudí a niesť zodpovednosť na konkrétne rozhodnutia. Moje pôsobenie na a žilinskej akademickej pôde zostalo spojené s rozmýšľaním a pochopením toho, čomu som neskôr uveril, čo dozaista predurčilo moju životnú cestu. Bola to viera v dôležitosť vzdelania, bolo to presvedčenie o dôležitosti štúdia, ktoré ma po rokoch opätovne priviedlo na žilinskú akademickú pôdu k ašpirantskému štúdiu.

Moja trvalá viera v kľúčovú rolu vzdelania, ktorá je na Slovensku tradíciou a ktorá by mala byť a dnes aj je našou strategickou víziou pre úspešné Slovensko v zjednocujúcej sa Európe. Našou povinnosťou je rýchle odpovedať na výzvu nájsť také inštitucionálne a ekonomické nástroje, aby bolo vzdelávanie čoraz dostupnejšie a kvalitnejšie, aby naše univerzity boli motivované čoraz k vyššej kvalite a aby boli dostupné pre čoraz väčší počet študentov, aby študenti boli osobne motivovaní rásť, dozrievať a pomáhať k rastu kvality vzdelania. Na tunajšej akademickej pôde som naplno uveril v slobodnú spoločnosť, čo v minulosti bolo udupanou chimérou. Tu som pochopil, že spoločnosť založená na slobode a nenávisti, bez úcty a pokory, je odsúdená na neúspech..., tu som pochopil zmysel slobody aj zmysel pravidiel, bez ktorých niet dôstojného života. Na svojej alma mater som uveril v slobodnú ekonomiku a jej základy, súkromné vlastníctvo a konkurenciu. Je to viera v silu zodpovednosti ľudí za svoj osud, rodinu, majetok, prosperitu. Dnes oveľa viac a lepšie rozumiem, akú nezastupiteľnú rolu hrajú ľudia, ktorí dávajú príklad svojmu okoliu. Tak ako si budem pamätať, koľko som si odniesol pre svoj život zo žilinskej akademickej pôdy od týchto skvelých ľudí, tak som si istý vo svojej viere, že budúcnosť Slovenska je priamo úmerná tomu, koľko sa nájde inšpirujúcich osobností na našich vysokých školách. Ocenenie, ktoré som dnes od vás dostal, je pre mňa silným záväzkom. Svojej alma mater pri príležitosti 50. výročia želám, aby bola silným impulzom pre Slovensko v jeho novom postavení, inšpiráciou, miestom skutočného intelektuálneho a duchovného rozvoja, aby zveľaďovala svoje akademické meno doma i v zahraničí, aby bola pilierom vzdelanosti v našej drahej vlasti.... a prídeš k tomu dňu a k onej chvíli, aby si zastal pri míľniku. Priezračná myseľ okamžiku, keď sa vidíš", hovorí básnik. Takýmto míľnikom bol pre súčasných i bývalých zamestnancov september 2003, kedy si celá akademická obec pripomenula päťdesiate výročie činnosti ŽU. Názvy našej alma mater sa menili, menili sa osnovy výučby, mnohé odvial čas. To, čo tvorí školu školou vzdelávanie mladej generácie pretrváva ako doslova trvalá hodnota ukrytá v srdciach jej absolventov i učiteľov. V chronologickom slede vám, vážení čitatelia, chceme priblížiť udalosti jubilejných dní. Prípravy začali ešte roku 2002, kedy bola prijatá koncepcia osláv. Dňa 11. septembra sa konala tlačová konferencia s predstaviteľmi slovenských masmédií, na ktorej rektor ŽU priblížil 50 rokov práce aj súčasný stav a koncepciu ďalšieho rozvoja ŽU. Na otázky novinárov odpovedali prorektori aj dekani fakúlt. Dňa 16. septembra prichádzali zahraniční hostia, ktorí sa stret-li s vedením ŽU na večeri, príprava osláv sa dostala do záverečnej fázy. rád fakúlt. V stredu, 17. septembra sa konali samotné oslavy. O 10.00 h bolo v NG 01 slávnostné zasadnutie vedeckej rady ŽU a vedeckých 5

Prof. Ing. Marián Dzimko, CSc., prorektor ŽU otvoril slávnostné zasadnutie, privítal menovite hostí zahraničných vysokých škôl a inštitúcií, rektorov slovenských vysokých škôl, spolupracujúcich organizácií a predstaviteľov orgánov štátnej moci okresu, kraja a vyššieho územného celku. Zvlášť privítal Ing. Mikuláša Dzurindu, CSc., predsedu vlády SR. Slova sa ujal rektor ŽU prof. Ing. Ján Bujňák, CSc., ktorý v slávnostnom prejave priblížil polstoročnú cestu ŽU, od založenia Vysokej školy železničnej v Prahe r. 1953, z ktorej sme vzišli my, cez Vysokú školu dopravnú v Prahe (1959) po jej presídlení do regiónu severozápadného Slovenska do Žiliny (1960 62) a jej premenovaní na Vysokú školu dopravnú v Žiline, ktorá bola r. 1980 premenovaná na Vysokú školu dopravy a spojov v Žiline (VŠDS). Ostatná zmena názvu školy bola r. 1996, a to na Žilinskú univerzitu. Vysokoškolské vzdelanie na našej vysokej škole získalo vo všetkých formách štúdia: doktorandskom, inžinierskom, bakalárskom a magisterskom štúdiu doteraz takmer 37 000 absolventov, nielen zo Slovenska a Čiech, keďže VŠDS bola celoštátnou školou, ale aj zo 45 štátov sveta. S mimoriadnou naliehavosťou pán rektor zdôraznil potrebu transformácie ŽU na modernú a progresívne sa rozvíjajúcu vysokú školu, ktorá bude zdrojom tvorby nových vízií rozvoja Slovenska v európskom vzdelávacom a výskumnom priestore v procese začleňovania Slovenska do európskych štruktúr. Potom nasledoval promočný akt udelenie titulu Dr. h. c. Mikulášovi Dzurindovi. V hudobnej vložke vstúpila študentka 1. ročníka FPV Daniela Hudecová, ktorá pod pedagogickým vedením Miroslava Košnára dosiahla významné medzinárodné úspechy a na akordeóne zahrala dve skladby. Pán rektor na návrh fakúlt a útvarov ŽU udelil Zlatú pamätnú medailu ŽU bývalým i súčasným zamestnancom ŽU. Potom Ivan Budjak, riaditeľ sekcie ekonomiky a správy Kancelárie prezidenta SR prečítal pozdravný list prezidenta SR Rudolfa Schustera. Po ňom sa slova ujal minister školstva SR doc. Mgr. Martin Fronc, CSc., ktorý svojej" univerzite (do odchodu na MŠ SR pracoval na FRI ŽU) blahoželal s tým, že uplatnenie sa absolventov ŽU nielen doma, ale aj v zahraničí je dobrým predpokladom, aby sa ŽU úspešne etablovala v európskom vzdelávacom a výskumnom priestore. Ve rí, že sa tak stane. Pán minister sa rozhodol udeliť Medailu sv. Gorazda dvom učiteľom ŽU za to, že trpezlivo, s láskou a dlhodobo napĺ-ňali svoje učiteľské poslanie. Medaily si prevzali: RNDr. Terézia Marková, dôchodkyňa, predtým odborná asistentka na Katedre technickej fyziky a doc. Mgr. Jiří Slavík, CSc., vedúci Katedry dopravných sietí FRI ŽU. 6

Nasledovalo vystúpenie prezidenta Slovenskej rektorskej konferencie prof. Ing. Jaraja Sinaya, DrSc., rektora TU Košice, ktorý uviedol, že ŽU vznikala z ČVUT Praha, má teda medzinárodný základ od svojho vzniku, päťdesiatročná história ju akoby oblúkom vracia do medzinárodných európskych dimenzií. Riešenie dilemy, či najprv silná SR a z nej vyplývajúca silná a uznávaná vedomostná základňa alebo opačne, odporúča riešiť druhou cestou podporou a vytvorením silnej vedomostnej a vedeckej základne. Vyjadril nádej, že predseda vlády, po udelení dr.h.c. už ako člen akademickej obce ŽU bude rozvoj vysokoškolského vzdelávania a vedy podporovať. Predseda SAV prof. Ing. Štefan Luby, DrSc. v úvode skonštatoval, že mnoho už prekryli vrstvy času, avšak ŽU je naďalej vzdelávacím prístavom, so závideniahodnými víziami do budúcnosti. V polovici deväťdesiatych rokov zbližovanie s vysokými školami SAV začala návštevou ŽU, ktorá bola prvou vysokou školou, s ktorou uzavrela SAV dohodu. Vtedajší rektor ŽU a prezident Rektorskej konferencie Slovenska prof. Ing. Milan Dado, CSc. s predsedom SAV boli úspešní aj v medzinárodnej spolupráci, čoho výsledkom je existencia centra excelencie na ŽU - CETRA, ako na prvej vysokej škole na Slovensku. Citát: Ak rinčia zbrane, múzy mlčia" parafrázoval, že tým myslí aj zbrane politické (obratiac sa k predsedovi vlády SR M. Dzurindovi) a konštatoval, že z bludného kruhu sa môžeme dostať len vytvorením a prijatím strategickej vízie vlády SR v zjednocujúcej sa Európe. V závere uviedol, že v slovenskej hymne, ktorú zaspieval na začiatku slávnostné zhromaždenia spevácky zbor FPV sa spieva: To Slovensko naše, dosiaľ tvrdo spalo..., čo dnes už nie je pravda. Slovensko už nespí, na čom má zásluhu aj ŽU preto jej prevoláva: Vivat Žilinská univerzita.!" Za delegáciu zahraničných rektorov ŽU k jubileu blahoželal prof. Dr. rer. nat. habil. Melhorn, rektor TU Dresden, ktorý uviedol, že spolupráca medzi našimi univerzitami vlastne začala už od prvých úvah o založení špecializovanej vysokej školy pre dopravu a prehlbovala sa zvlášť po premiestnení VŠD do Žiliny, teda vyše štyridsať rokov. Pozitívne hodnotil spoluprácu najmä v oblasti vedeckovýskumnej, v mobilite študentov a učiteľov, čo od vysokých škôl bude ako podmienku ich úspešného rozvoja vyžadovať Európska únia, zjednotená Európa. Rektor ČVUT prof. Ing. Jiří Witzany, DrSc., rektor ČVUT v Prahe v svojom príhovore položil dôraz na to, že 50 ročná spolupráca pretrvávala od VŠŽ, VŠD a VŠDS až do súčasnosti so ŽU. Jubilujúcej ŽU želal, aby naďalej pokračovalo vzájomné obohacovanie sa a zbližovanie oboch vysokých škôl aj našich národov najmä v oblasti vzdelávania a vedeckovýskumnej činnosti, pretože vzdelanosť bola, je a bude základom demokratickej spoločnosti ŽU želal ďalší úspešný rozvoj v európskom vzdelávacom a výskumnom priestore. Slávnostné zhromaždenie prostredníctvom multimediálnej techniky pozdravil Dr. h. c. ŽU a bývalý prezident Fraunhofero-vej spoločnosti prof. Hans Jurgen Warnecke, ktorý s našou univerzitou úzko spolupracoval pri hľadaní nových foriem spolupráce s priemyslom, čoho výsledkom je založenie Slovenského centra produktivity, národnej inštitúcie so sídlom na ŽU. Nasledovala študentská hymna Gaudeamus..., ktorú na záver zhromaždenia zaspieval spevokol FPV, ktorým sa slávnostné zasadnutie skončilo. Po skončení zhromaždenia nasledovala recepcia v priestoroch študentskej jedálne ŽU na Veľkom diele. O 14. 00 h rektor ŽU otvoril XI. medzinárodnú vedeckú konferenciu pod ústrednou témou: Veda, vzdelávanie a spoločnosť, ktorej sa zúčastnilo vyše tristo odborníkov, z nich 94 z desiatich štátov Európy. Konferencia rokovala v dňoch 17. - 19. 9. v siedmich sekciách: 1. Inžinierske stavby predseda J. Čelko, L. Ižvolt, 2. Informačné a komunikačné systémy a technológie - predseda K. Matiaško, J. Janáček, 3. Dopravné prostriedky. Elektrické trakčné zariadenia. 7

Zabezpečovacie systémy - predseda J. Michalík, P. Bury. 4. Nové materiály a technológie - predseda P. Zvolenský, I. Kuric. 5. Dopravná, poštová a telekomunikačná prevádzka. Ekonomika a riadenie podniku - predseda T. Čorejová, J. Štofková. 6. Bezpečnostné inžinierstvo. Záchranné inžinierstvo. Súdne inžinierstvo - predseda L. Šimák, L. Kasanický. 7. Matematika v interdisciplinárnom kontexte - predseda M. Růžičková, A. Hlavňová. Bolo vydaných sedem titulov zborníkov, v ktorých je uverejnených 266 príspevkov, z nich je 84 od autorov zo ŽU. Medzitým rektor ŽU prijal za prítomnosti vedenia ŽU rektorov slovenských vysokých škôl, ktorým boli udelené pamätné medaily ŽU. Následne prijal predstaviteľov spolupracujúcich podnikov, ktorým boli taktiež udelené pamätné medaily ŽU. O 18.00 h v Dome umenia v Žiline sa konal slávnostný koncert Štátneho komorného orchestra Žilina, na ktorom rektor ŽU privítal jeho účastníkov a zdôraznil, že v 90-tisícovej Žiline je desaťtisíc vysokoškolákov, ktorí vytvárajú vhodné zázemie pre rozvoj kultúry v meste Žilina. Po úspešnom a strhujúcom koncerte sa konala recepcia. Vo štvrtok, 18. 9. pokračovalo rokovanie XI. medzinárodnej vedeckej konferencie. spomienkové darčeky. Rektor ŽU sa stretol s rektormi zahraničných vysokých škôl, ktorým boli udelené pamätné medaily ŽU. Potom sa zahraniční hos tia s rektorom ŽU zúčastnili prijatia na radnici Žiliny, kde ich privítal primátor Ing. Ján Slota s predstaviteľmi regionálnych orgánov a kde im boli odovzdané V piatok, 19. septembra sa pre zamestnancov a dôchodcov ŽU uskutočnil kultúrno-spoločenský večer v menze ŽU na Veľkom diele. Po otvorení p. rektorom a kvestorom Ing. L. Cimerákom vystúpil spevácky zbor FPV OMNIA (od poslucháčov by si rozhodne zaslúžil väčšiu pozornosť - pozn. red.), folklórny súbor Stavbár a v hre na akordeón D. Hudecová štud. FPV. Potom nasledovala voľná zábava pri hudbe a tanci. Stretnutie sa nieslo v srdečnej a dobroprajnej atmosfére, skončilo sa v neskorých hodinách. Dôchodcovia si odniesli darčeky, knihy o ŽU atď., za ktoré vyjadrovali vďačnosť. Najstarším účastníkom stretnutia avšak v závideniahodnej telesnej a duševnej kondícii bol Dr. h. c. RNDr. Ladislav Berger, ktorému začiatkom novembra bude 93 rokov, ktorý dlhé roky pôsobil na Katedre matematiky F SET. Pamätáš sa...?" to boli obyčajne prvé slová pri stretnutí s dôchodcami. Nuž, áno, spoločnými silami sa podarilo spomenúť si na meno priateľa či dávnu udalosť. 8

Prof. Ing. Břetislav Till, CSc., bývalý dlhoročný vedúci Katedry technológie F SET známy tým, že mladým novoprijatým adeptom Plat je tu malý, ale slušné zaobchádzanie s ľuďmi a ktorý po na Dopravnej fakulte J. Pernera v Pardubi-ciach sa vyjadril Žiliny vždy prichádzam s ohromnými pocitmi. Teší ma, že škola, na najproduktívnejšie roky prekvitá, rozvíja sa a má progresívne vízie mám veľa dobrých priateľov, vždy je na čo spomínať. Spomienky Žiline pôsobia na mňa osviežujúco a povzbudzujúco. mechanickej sa prihováral slovami: odchode do ČR pôsobí nasledovne: Do ktorej som prežil svoje rozvoja... Nakoľko tu na roky prežité v Dobre vyzerajúci dôchodca p. Rudolf Fero sa netajil dojatím, keď sa mu prihovárali jeho bývalí priatelia, ktorých bolo neúrekom. Veď vo funkcii šoféra rektorov v rokoch 1962 až 2001 prežil takpovediac všetky zmeny v názve školy, bezpečne vozil takmer všetkých rektorov, za tých 40 rokov najazdil vyše 20 miliónov kilometrov bez nehody! Na otázku, kedy prežíval najkrušnejšie chvíle povedal: Vtedy, keď pán rektor prof. J. Jeřábek, DrSc. zo zdravotných dôvodov behal a v kufri auta som vozil jeho teplákovú súpravu a botasky. Na spiatočnej ceste z Prahy, kam sa vtedy chodilo veľmi často, mi povedal: Rudo, ostaňte tu asi 15 20 minút, ja si pobehnem a vy ma vezmete do auta. Ja som však zaspal... Pán rektor bežal... Mal som čo robiť, aby som ho našiel. Nehneval sa na mňa, vozil som ho 18 rokov." Rudko, dobré zdravie a do videnia! Jozef Cisarik bol ešte len nádejným dôchodcom, lebo ním sa stal až od 1. októbra. Vedúcim študentskej jedálne menzy bol od roku 1968 do konca septembra 2003. So školou prežil rôzne obdobia a problémy. Menza na Hlinách V bola dimenzovaná maximálne na 2 000 jedál, podávali však až do 8 000 jedál denne. Ako si spomína na tie časy?: Nebolo jednoduché pozháňať suroviny na taký veľký počet jedál, aký nebol pripravovaný v celej Žiline. Je to paradoxné, ale vtedy, keď sme mali podávať 2000 jedál, podávali sme aj vyše 8000. Teraz, keď máme novú jedáleň dimenzovanú až na 8000 jedál, podávame ich okolo 2000. Ale máme zasa viac iných komerčných podujatí. Svojim spolupracovníkom želám dobré zdravie, veď mnohí sú už v seniorskom veku a svojmu nástupcovi, aby sa mu darilo napĺňať predsavzatia, s ktorými funkciu po mne preberá." Pánu J. Cisarikovi, na ktorého sme si pri organizovaní spoločenských podujatí na VŠD VŠDS ŽU zvykli úprimne želáme dobré zdravie a pohodu v kruhu najbližších. Ing. Vladimír Andrejšin mal nástup do funkcie riaditeľa stravovacieho zariadenia ŽU veľmi prudký. V súvislosti s 50. výročím ŽU mali zamestnanci menzy enorm- né množstvo práce, recepcia nasledovala za recepciou... Ing. Andrejšin na to hovo-rí: Pocity mám veľmi dobré. Vidím, že som prišiel do dobrého kolektívu, ktorý sa sám otestoval pri tomto jubileu školy a verím, že si budeme dobre rozumieť. Na základe doterajšej praxe v tomto odbore si uvedomujem, že ťažisko je v medziľudských vzťahoch, preto sa teším na spoluprácu s ľuďmi v menze." Držíme vám palce a želáme všetko najlepšie. Týmto akademickým rokom začíname písať druhé polstoročie dejín našej alma mater. Aké bude? Akí budeme my? Či budeme mať dosť síl a odvahu držať krok s vývojom a požiadavkami v meniacej sa Európe závisí len a len od nás. Ak si to plne uvedomíme a v duchu polstoročných tradícií našich predchodcov budeme vzdelávať a vychovávať mladú generáciu cieľavedome a v predstihu pre reálne potreby budúcnosti, potom tá námaha spojená s prípravou jubilea nebola vynaložená nadarmo. -in Teplovzdušný balón dal Žilinčanom jubileum ŽU na vedomie 9

Tlačová konferencia sa začala Propojený obrázek nelze zobrazit. Příslušný soubor byl pravděpodobně přesunut, přejmenován nebo odstraněn. Ověřte, zda propojení odkazuje na správný soubor a umístění. Pán rektor privítal predsedu vlády a ministra školstva Dr. h. c. Ing. Mikuláš Dzurinda, CSc. poďakoval svojej alma mater Doc. Mgr. Martin Fronc, CSc. pripomenul, že vedomosti bez etosu môžu byť zneužité 10

Bývalí rektori preberajú ocenenie, zľava prof. M. Kopecký, prof. P. Kluvánek a prof. A. Puškár Rektori vysokých škôl poctili ŽU svojou návštevou Profesor P. Kluvánek v rozhovore so svojím bývalým študentom Propojený obrázek nelze zobrazit. Příslušný soubor byl pravděpodobně přesunut, přejmenován nebo odstraněn. Ověřte, zda propojení odkazuje na správný soubor a umístění. 11. medzinárodná vedecká konferencia bola otvorená 11

Vzácnych hostí prijal primátor Žiliny Koncert ŠKO Žilina pôsobil na účastníkov blahodárne... 12... práve tak, ako chutné jedlá z kuchyne ŠJ ŽU Hostia vedeckej rady V mene Magnificencie, rektora Žilinskej univerzity prof. Ing. Jána Bujňáka, CSc. prorektor ŽU prof. Ing. Marián Dzimko, CSc. privítal vzácnych hostí: Mikuláša Dzurindu, predsedu vlády Slovenskej republiky, Martina Fronca, ministra školstva Slovenskej republiky a predstaviteľov slovenskej a českej akademickej obce: prof. Ing. Juraja Sinaya, DrSc., rektora Technickej univerzity v Košiciach a zároveň prezidenta Slovenskej rektorskej konferencie, prof. JUDr. Vladimíra Babčáka, CSc., rektora Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, prof. Ing. Vladimíra Báleša, CSc., rektora Slovenskej technickej univerzity v Bratislave, prof. MVDr. Rudolfa Cabadaja, PhD., rektora Univerzity veterinárskeho lekárstva v Košiciach, prof. RNDr. Jozefa Ďurčeka, CSc., rektora Katolíckej univerzity v Ružomberku, doc. PhDr. Františka Gahéra, PhD., rektora Univerzity Komenského v Bratislave, prof. RNDr. Ing. Daniela Kluvanca, CSc., rektora Univerzity Konštantína Filzofa v Nitre, doc. RNDr. Eduarda Kostolanského, CSc., rektora Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave, prof. Ing. Mikuláša Šupína, CSc., rektora Technickej univerzity vo Zvolene, doc. Ing. Juraja Wagnera, PhD., rektora Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka v Trenčíne, prof. Libora Vozára, predsedu Rady vysokých škôl, prof. Ing. Štefana Lubyho, DrSc., predsedu Slovenskej akadémie vied Bratislava, prof. Ing. Tomáša Čermáka, CSc., rektora Vysokej školy báňskej Technickej univerzity Ostrava, prof. Ing. Miroslava Ludwiga, CSc., rektora Univerzity Pardubice, Ing. Oldřicha Kratochvíla, rektora Evropského politechnického inštitútu, Kunovice, prof. Jiřího Witzanyho, DrSc., rektora Českého učení technického v Prahe. V zastúpení ďalších rektorov prof. PhDr. Danu Farkašovú, CSc., prorektorku pre vzdelávaciu činnosť Slovenskej zdravotníckej univerzity v Bratislave, doc. Ing. Mariána Gogu, CSc.,

prorektora pre vedu a doktorandské štúdium Ekonomickej univerzity v Bratislave, doc. Ing. Štefana Kleina, akademického sochára, prorektora pre úsek koncepcie rozvoja umenia a vedy Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave, doc. PhDr. Juditu Roháľovú, CSc., prorektorku pre pedagogickú činnosť Slovenskej poľnohospodárskej univerzity v Nitre. Z partnerských zahraničných univerzít sa zúčastnili Magnificencie: prof. Dr. rer. nat. habil. Achim Mehlhorn, rektor Technische Universität Dresden, Nemecko, prof. Dr. sc. nat. Volkmar Brückner, rektor Fachhochschule Leipzig, Nemecko, prof. Dr. Achim Bubenzer, rektor Fachhochschule Ulm, Nemecko, prof. Dr. - Ing. habil. Werner Totzauer, rektor Hochschule für Technik und Wirtschaft, Mittweida, Nemecko, prof. Matti Jacobsson, rektor University of Vaasa, Fínsko, prof. D. Sc., Marcin Chrzanowski, rektor Politechniky Krakow, Poľsko, prof. Dr. hab. Inž. Marek Trombsky, rektor Akademie Techniczno- Humanysticznej v Bielsku Bialej, Poľsko, prof. Wojciech Zielinsky, rektor Politechniky Slaskej, Gliwice, Poľsko, prof. Dr. Mirko Rosič, rektor Univerzity v Kragujevaci, Juhoslávia, assoc. prof. Nencho Nenov, rektor Vysokej školy dopravnej Todora Kableškova, Sofia, Bulharsko. Prítomné boli ich Honorability: prof. Hans Kaiser, prorektor Technische Universität Wien, Rakúsko, prof. dr. hab. inž. Jozef Koszkul, prorektor Politechniky Czestochowskej, Poľsko, dr. Andrzej Slezak, prorektor Politechniky Czestochowskej, Poľsko, prof. Dr. hab. Bogdan Maruszewsky, prorektor Politechniky Poznaň, Poľsko, prof. Genadij Georgijevič Rjabcev, prorektor MIIT Moskva, Rusko, prof. Sergej Alexandrovič Vasin, prorektor Tulskej štátnej univerzity, Rusko, Assoc. prof. Alexej Nikolajevič Kaledin, MADI Moskva, Rusko, prof. Vladimír Fedorovič Zverev, prorektor Bieloruskej národnej technickej univerzity Minsk, Bielorusko. V zastúpení zahraničných rektorov prijali pozvanie Spektability: prof. Eva Köves-Gilicze, dekanka Budapeštianskej technickej univerzity, Maďarsko, prof. Ing. Stanislav Adamczak, dekan Polytechniky Sviatokryzskej Kielce a ďalších 18 hostí z Nemecka, Poľska, Ruska, Bieloruska, Rakúska a Japonska. Medzi vzácnymi hosťami boli aj bývalí rektori Žilinskej univerzity: Dr. h. c. prof. Ing. Anton Puškár, DrSc., prof. RNDr. Pavol Kluvánek, CSc., prof. Miroslav Kopecký, CSc. a prof. Milan Dado, CSc., ako aj predstavitelia veľvyslanectiev v Slovenskej republike: Lenka Procházková, kultúrna atašé veľvyslanectva Českej republiky, Francois Olivier Seys, atašé pre univerzitnú spoluprácu veľvyslanectva Francúzskej republiky, Evaryst Waligorsky, radca veľvyslanca Poľskej republiky, predstavitelia spolupracujúcich organizácií zo Slovenska i zahraničia a zástupcovia štátnej správy a samosprávy okresu a kraja Žilina. 50. výročie vzniku ŽU na Katedre cestnej a mestskej dopravy V dňoch 19. až 20. júna 2003 sa pri príležitosti 50-teho výročia vzniku Žilinskej univerzity uskutočnila v Žiline 2. medzinárodná konferencia: CESTNÁ A MESTSKÁ DOPRAVA A TRVALO UDRŽATEĽNÝ ROZVOJ. Organizátor Katedra cestnej a mestskej dopravy Fakulty PEDaS, považuje v súlade so svojim zameraním a poslaním, za vhodné podporovať a rozvíjať myšlienky, súvisiace s trvalo udržateľným rozvojom cestnej a mestskej dopravy. Konferencia bola určená pre manažérov dopravných a zasielateľských firiem, výrobcov, dovozcov a predajcov automobilov, vedeckých a výskumných pracovníkov v oblasti dopravy a pedagógov vysokých škôl a pracovníkov štátnej správy. Konferencia bola organizovaná pod záštitou: * prof. Ing. Tatiany Čorejovej, PhD. dekanky Fakulty PEDaS 13

* Ing. Jaroslav Hnatiča gen. riad. Sekcie cestnej dopravy, MDPT SR za spolupráce: MDPT SR, Sekcia cestnej dopravy, ČESMAD Slovakia, Zväz logistiky a zasielateľstva SR a mediálnej podpory Dopravné noviny TRANSPORT. V úvode konferencie, pri príležitosti 50-teho výročia vzniku Žilinskej univerzity, striebornú medailu Žilinskej univerzity obdržali: * ČESMAD Slovakia Združenie cestných dopravcov Slovenskej republiky * Zväz logistiky a zasielateľstva Slovenskej republiky. * prof. Ing. Jozef Královenský, PhD., Žilinská univerzita * Ing. Igor Reiprich, Dopravný podnik mesta Košice, a.s. Celkom na odznelo konferencii: * 9 príspevkov od autorov zo zahraničia, 9 príspevkov od autorov zo Slovenskej republiky Program konferencie bol dvojdňový, pričom prvý deň sa pracovalo v dvoch odborných sekciách. Konferencia poukázala na aktuálne problémy v cestnej a mestskej doprave a bola zdrojom informácií, ktoré určite využijú aj dopravcovia, aby sa lepšie pripravili na vstup SR do Európskej únie. Správna rada ŽU zasadala Rokovanie druhého zasadnutia Správnej rady ŽU viedol Ing. La-dislav Saxa, predseda Správnej rady ŽU a bolo prerokované: * Poskytnutie úveru na dostavbu Veľkého dielu. * Odpredaj pozemku pri ceste Veľký diel Solinky za účelom výstavby komunikácie medzi Veľkým dielom a Solinkami. * Odkúpenie lektorského bytu v Žiline do vlastníctva Žilinskej univerzity. * Odkúpenie nehnuteľnosti v Košiciach, na základe prevodu prebytočného majetku ozbrojených síl SR, pre potreby konzultačného strediska Ústavu súdneho inžinierstva ŽU. * Vklad nehnuteľnosti Unima H/B, v areáli Žilinskej univerzity, Veľký diel, do majetku záujmového združenia právnických osôb Vedecko-technologický park Žilina, ktorého je Žilinská univerzita zakladajúcim členom. * Výmena pozemkov pri Univerzitnom pastoračnom centre a Žilinskou univerzitou v Žiline. * Výročná správa o hospodárení ŽU v roku 2002. Ďalšie zasadnutie Správnej rady Žilinskej univerzity je plánované v druhej polovici januára 2004. 14 RAFTING NA RIEKE SOČA V septembri sa zišli prví odvážlivci z radov študentov a zamestnancov ŽU, aby si vyskúšali vysoko adrenalínový šport rafting, ktorý pre nich pripravili pracovníci ÚTV ŽU. -JA-

Prekrásne prostredie Julských Álp s malebným mestečkom Bovec, tyrkysovomodrá rieka Soča a slnečné počasie tvorilo rámec tohto zaujímavého podujatia. Počiatočný rešpekt z vody u začiatočníkov sme zahnali v prvej nenáročnej etape, potom sa to už len stupňovalo. V druhej etape nás čakalo niekoľko perejí a kameňov, ktoré nám stáli v ceste". Jeden z nich nám poslúžil aj na prekonanie strachu pri skoku z výšky asi 8 metrov do vody. Najťažšia, tretia etapa, začínala už extrémnym 300-metrovým zostupom s raftom na hlavách do kaňonu, kde začínali ostré pereje". Krátka, ale náročná etapa preverila sily všetkých účastníkov a pre niektorých sa skončila aj nechceným prevrátením lode ale aj to patrí k tomuto športu. Domov sme sa vracali všetci s krásnymi zážitkami a s presvedčením, že na jar sa na rieku opäť vrátime. PaedDr. Róbert Janikovský riaditeľ ÚTV ŽU LETNÝ ŠPORTOVÝ TÁBOR PRE DETI Začiatok prázdnin strávilo 15 chlapcov a 7 dievčat v malebnom prostredí Rohá-čov. Aktivity, ktoré pre účastníkov tábora pripravili učitelia ÚTV mali aj napriek nepriazni počasia po-riadne široký záber. Deti absolvovali celodenný výlet na Roháčske plesá, zaplávali si na plavárni v Nižnej, zdolávali potok pomocou lana, učili sa základy rôznych športových hier. Pravú športovú atmosféru navodzovali najrôznejšie súťaže, orientačný beh, streľba zo vzduchovky, či strašidelný" nočný pochod. Atraktívnou bola pre väčšinu detí nepochybne návšteva sauny. Posedenie pri táboráku a záverečný karneval s diskotékou len umocnili nové priateľstvá. Letný športový tábor pre deti zamestnancov ŽU sme zorganizovali druhýkrát a už dnes sa tešíme na ďalšie ročníky. Poďakovanie nepochybne patrí učiteľom ÚTV, ktorí sa počas celého pobytu o deti trpezlivo starali. Cykloturistika okolím Žiliny PaedDr. Ľudmila Malachová ÚTV ŽU Ústav telesnej výchovy ŽU pripravil pre študentov cykloturistický kurz v dňoch od 3. 7. do 6. 7. 2003. Trasy sme určili podľa zdatnosti účastníkov a viedli krásnou prírodou v okolí Žiliny. Záujem študentov o túto akciu bol veľký a veríme, že tieto podujatia budú naďalej populárne. O rok plánujeme takúto akciu nielen pre študentov, ale aj pre zamestnancov ŽU a ich rodinných príslušníkov. Zuzana Kazániová 15

ÚTV ŽU Prídite na krytú plaváreň Oznamujeme všetkým záujemcom z radov zamestnancov ŽU, že výučba plávania v zimnom semestri začína 1. októbra 2003. Pri vstupe sa preukážte zamestnaneckým preukazom. Mária Horkavá 2. 10. 2003 Ing. Jozef Juríček, PhD. 7. 10. 2003 Mária Mešková 8. 10. 2003 Prof. Ing. Ján Mikolaj, CSc. 19. 10. 2003 Marián Baumgartner 21. 10. 2003 Doc. Ing. Eva Birnerová, CSc. 24. 10. 2003 Jarmila Valášková 25. 10. 2003 Ing. Danka Harmanová, CSc. 29. 10. 2003 Prof. RNDr. Ivo Volf, CSc. 3. 10. 2003 Ing. Ľudovít Mikuš 1. 10. 2003 PhDr. Ladislav Heršic, CSc. 3. 10. 2003 Juraj Kekeli 3. 10. 2003 Anna Cibová 1. 10. 2003 Anton Fedor 1. 10. 2003 Anna Gärtnerová 1. 10. 2003 50 rokov veku 55 rokov veku 65 rokov veku Október 2003ŽIVOTNÉ JUBILEÁ 20 pracovné výročie 25 pracovné výročie ÚTV ŽU 16

František Kresáň 1. 10. 2003 Viera Vaneková 1. 10. 2003 RNDr. Ondrej Vereš 16. 10. 2003 30 pracovné výročie Doc. Ing. Martin Klimo, PhD. 1. 10. 2003 RNDr. Jozef Šramo, CSc. 1. 10. 2003 Katarína Chobotová 9. 10. 2003 Jozefína Beliančinová 12. 10. 2003 35 pracovné výročie Prof. Ing. Otakar Bokůvka, PhD. 1. 10. 2003 Milan Obrcian 1. 10. 2003 Mgr. Viera Kubíčková 15. 10. 2003 40 pracovné výročie Prof. Ing. Jozef Královenský, CSc. 1. 10. 2003 Október 2003PRACOVNÉ JUBILEÁ Jubilantom srdečne blahoželáme! 17