MP-Series Access and Object Testing Probes to verify the degree of protection against accidental contact in accordance with VDE resp. DIN EN, IEC, UL and further safety standards. Access probes to verify protection of persons from accessing dangerous parts Object probes to verify the degree of protection of enclosures from intrusive foreign objects Continuity signaller for contact tests Force tester and non-positive coupling elements for test probes in tension and pressure measurements Traceable DKD or factory calibration on request Testing Automation Measurement
Joint Finger Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 2 probe B resp. IEC/EN 61032:1993 Additional standards: VDE 0470 Part 1 resp. IEC/EN 60529, IEC/EN 60950, IEC 61010, IEC/EN 60335, IEC/EN 60745-1, IEC/EN 60034-5, IEC/EN 60065, IEC/EN 60601 MP-100.04A Access probe to assess protection of persons against access to dangerous parts and the proof of protection against access with a fi nger. The joint parts are made of high-grade steel. The handle and the stop surface consist of polyamide. In accordance with the standards the links can be positioned at a right angle. For contact- and continuity checks a 4 mm receptacle is integrated at the handle, that is conductively connected to the fi nger probe. Joint Finger Probe UL in accordance with UL-norm UL 153, UL 197, UL 507, UL 1026, UL 1082 Access probe to assess protection of persons against access to dangerous parts in accordance with UL norm. The joint parts and also the stop surface are made of high-grade steel. The handle consists of polyamide. The links can be positioned at a right angle. A 4 mm receptacle is integrated at the handle, which is conductively connected to the fi nger probe. MP-100.04U Children Joint Finger Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 12 probe 18 resp. IEC/EN 61032 with arm extension MP-100.05B MP-100.05A Access probe to assess protection of children between the ages of 36 months and 14 years. The joint parts of the fi nger Ø 8.6 mm are made of high-grade steel. The handle and the arm extension consist of polyamide. The links can be positioned at a right angle. For contact- and continuity checks a 4 mm receptacle is integrated at the handle and at the arm extension. This is conductively connected to the fi nger probe. After the removal of the protection cover, the arm extension can be screwed onto the fi nger probe. Note: The arm extension must be ordered separately! Children Joint Finger Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 13 probe 19 resp. IEC/EN 61032 with arm extension MP-100.05D MP-100.05C Access probe to assess protection of children 36 months of age and younger. The joint parts Ø 5.6 mm are made of high-grade steel. The handle and the arm extension consist of polyamide. Both links can be bend at an angle of 90 degree. For contact- and continuity checks a 4 mm receptacle is integrated at the handle and at the arm extension. This is conductively connected to the fi nger probe. After the removal of the protection cover, the arm extension can be screwed onto the fi nger probe. Note: The arm extension must be ordered separately!
Rigid Finger Probe with Compression Spring in accordance with VDE 0470 part 2 picture 7 probe 11 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60529, IEC 61010, IEC/EN 60335, IEC/EN 60065 and IEC/EN 60950-1 Access probe to assess mechanical resistance of touchable parts, with integrated compression spring in accordance with norm EN 60335-1 picture 7 and force scale from 0-50 N in 5 N-intervalls. The probe is made of high-grade steel. In accordance with the standards the fi ngertip conforms to the dimensions of the fl exible fi nger probe MP-100.04A, picture 2, standard EN 61032. In the handle, which is made of polyamide, is an integrated 4 mm receptacle for contact- and continuity checks. MP-100.04B Rigid Finger Probe with Compression Spring in accordance with VDE 0470 part 2 picture 7 probe 11 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60529, IEC 61010, IEC/EN 60335, IEC/EN 60065 and IEC/EN 60950-1 Access probe to the assessment of mechanical consistence of touchable parts, with integrated compression spring in accordance with norm EN 60335-1 picture 7 and force scale from 0-100 N in 10 N-intervalls. The probe is made of high-grade steel. In accordance with the standards the fi ngertip conforms to the measures of the fl exible fi nger probe MP-100.04A, picture 2, norm EN 61032. In the handle, which is made of polyamide, is an integrated 4 mm receptacle for contact- and continuity checks. MP-100.04C Rigid Finger Probe in accordance with VDE 0470 part 2 image 7 probe 11 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60529, IEC 61010, IEC/EN 60335, IEC/EN 60065 and IEC/EN 60950-1 Access probe to assess protection of persons against access to dangerous parts and to assess the mechanical resistance of openings in the enclosure or inner separations. The fi nger probe is made of high-grade steel in accordance with the standards. The fi ngertip conforms the measures of the fl exible fi nger probe MP-100.04A, picture 2, standard EN 61032. The handle consists of polyamide, there is a 4 mm receptacle for contact- and continuity checks. MP-100.04D Rigid Finger Probe with Spherical Radius in accordance with VDE 0805 part 1 picture 2c resp. IEC/EN 60950-1 Access probe to verify the safety of touching live parts. The 80 mm long probe is made of high-grade steel and has a diameter of 12 mm. The result is a spherical radius of 6 mm at the probe tip. The handle consists of polyamide. It has a 4 mm receptacle for contact- and continuity checks. MP-100.04Y Fingernail Probe in accordance with VDE 0700 part 1 picture 7 resp. IEC/EN 60335-1 Additional standards: IEC/EN 60745-1 The fi ngernail is made of high-grade steel. It can be attached to all infl exible fi nger probes and is used for the verifi cation of the suffi cient mechanical resistance of parts which are likely to be touched. On the fi nger tip, which can be bent to an angle of 90 degree, a grommet for the tensile test is attached. MP-100.04E
Access Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 1 probe A resp. IEC/EN 61032 Additional standards: VDE 0470 part 1 resp. IEC/EN 60529 MP-100.04F Access probe to assess protection of persons against access to dangerous parts and also against access with the back of the hand. The rigid test sphere Ø 50 mm is made of high-grade steel. It is chromed and hardened. The handle is made of plastic. For contact- and continuity checks it has an integrated 4 mm receptacle which is conductively connected to the test ball. Access- and Object Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 3 probe C resp. IEC/EN 61032 Additional standards: VDE 0470 part 1 resp. IEC/EN 60529 and IEC/EN 60034-5 MP-100.04G Access- and object probe for the ascertainment of protection of persons against access to dangerous parts and also against access with a tool. Additionally the probe can be used for the assessment of the degree of protection of enclosures against the intrusion of solid particles 2,5 mm. The probe has a 100 mm long, sharpened metal test bar Ø 2,5 mm and a stop surface of Ø 35 mm. The handle and the stop surface are made of plastic. For contact- and continuity checks it has an integrated 4 mm receptacle which is conductively connected to the test bar. Access- and Object Probe in accordance with VDE 0470 part 2 picture 4 probe D resp. IEC/EN 61032 Additional standards: VDE 0470 part 1 resp. IEC/EN 60529 and IEC/EN 60034-5 MP-100.04J Access- and object probe for the detection of protection of persons against access to dangerous parts and also against access with a tool. Additionally the probe can be used for the assessment of the degree of protection of enclosures against the intrusion of solid particles 1,0 mm. The probe has a 100 mm long, sharpened metal test bar Ø 1 mm and a stop surface with Ø 35 mm. The handle and the stop surface are made of plastic. For contact- and continuity checks it has an integrated 4 mm receptacle which is conductively connected to the test bar. Cylinder Test Pin in accordance with VDE 0470 part 2 picture 8 probe 12 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60950 and IEC 60035 MP-100.14M Access- and object probe for the detection of protection of persons against access to dangerous, active parts and also against the accidental access with a tool e.g. screwdriver or with a similarly sharp object. The cylinder test pin Ø 4 mm is 50 mm long. It is made of high-grade steel and enclosed in a plastic holder. There is a 4 mm receptacle conductively connected to the probe for contact- and continuity checks.
Cone Test Pin in accordance with VDE 0470 part 2 picture 9 probe 13 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60950 and IEC 60035 Access probe for the ascertainment of protection of persons against access to dangerous, active parts in the equipment of protection classes 0 and II. The cylinder test pin is 15 mm long and passes conical from Ø 4 mm to Ø 3 mm. The probe part is made of highgrade steel and enclosed in a plastic holder. There is a 4 mm receptacle conductively connected to the probe for contact- and continuity checks. MP-100.04N Cone Test Pin in accordance with VDE 0470-2:1993-04 resp. EN 61032:1993-04 and IEC 61032 Access- and object probe for the detection of protection of persons against access to dangerous, active parts. The cylinder test pin is 50 mm long and passes conical from Ø 4 mm to Ø 3 mm. The probe part is made of highgrade steel and enclosed in a plastic holder. There is a 4 mm receptacle conductively connected to the probe for contact- and continuity checks. MP-100.04M Continuity Signaler in accordance with VDE0700 part 1 resp. IEC/EN 60335-1 Additional standards: VDE 0470 Part 2 In accordance with the standards for contact tests the electrical continuity can be tested with access probes in accordance with VDE 0470 part 2. A visible and audible signal is output at a resistance of 15 Ω. The required potential-free test voltage of 48 V is be created with a safety transformer. The power supply is provided via a 230 V network connection. Two 4 mm safety connection cables are included in the delivery. MP-100.09B Tension- and Compression Force Meter determination of the tension- and compression force in association with access probes Microprocessor-controlled force measuring device for tension- and compression measurements up to 20 kg resp. 196 N. The measurement has the following characteristics: memory for maximum values, zeroing by means of keystroke, automatic shutdown, battery power level indicator and overload protection. Over the integrated RS232 interface measured values can be transmitted. The force measurement is powered by 6 x 1,5 V AA mignon batteries or a 9 V adapter. Batteries, different adapters, 120 mm long extension rod, standards manual and equipment case are included in the delivery. MP-100.15A Connecting Set connection adapter for tension- and compression force measuring device MP-100.15A Used for the force fi tted coupling with the M4 metric thread of fi nger probes to the tension- and compression force measuring device MP-100.15A. MP-100.15B
Test Sphere in accordance with VDE 0470 part 2 picture 6 Probe 2 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: VDE 0470 Part 1 resp. IEC/EN 60529 MP-100.04K Object probe for the ascertainment of the degree of protection of enclosures against the intrusion of solid particles 12.5 mm in the equipment. In accordance with the standards it is possible to check the mechanical resistance with the help of a shock test. Chromed and hardened test sphere with a diameter of 12,5 mm. Test Sphere in accordance with VDE 0470 part 2 picture 5 Probe1 resp. IEC/EN 61032 Additional Standard: VDE 0470 part 1 resp. IEC/EN 60529 and IEC/EN 60034-5 MP-100.04H Object probe for the ascertainment of the degree of protection of enclosures against the intrusion of solid particles 50 mm in the equipment. In accordance with the standards it is possible to check the mechanical resistance with the help of a shock test. Chromed and hardened test sphere with a diameter of 50 mm and a weight of 0,510 kg. Test Sphere in accordance with VDE 0470 part 2 picture 5 Probe 1 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: VDE 0470 part 1 resp. IEC/EN 60529, IEC/EC 60950-1 and IEC/EN 60065 MP-100.04L Object probe for the ascertainment of protection of enclosures against the intrusion of solid particles 50 mm in the equipment. In accordance with the standards it is possible to check the mechanical resistance with the help of a shock test. Chromed and hardened test sphere with a diameter 50 mm and a weight of 0.510 kg. There is a grommet for horizontal testing. Test Sphere in accordance with VDE 0700-69 resp. EN 60335-2-69 Object probe for the ascertainment of protection of persons and for checking the mechanical resistance of the material. With the help of the test sphere the protection of the equipment against intrusive solid particles can be tested. Furthermore the protection of the back of the hand can be rated. Chromed and hardened test sphere with a diameter 50,8 mm and a weight of 0,535 kg. MP-100.04Q
Test Mandrel in accordance with VDE 0470 part 2 picture 16 Probe 41 resp. IEC/EN 61032 Additional standards: IEC/EN 60529 Access probe for the ascertainment of protection of persons against access to dangerous, hot or glowing parts. The test mandrel is 80 mm long, Ø 30 mm and made of high-grade steel. It has a 21.5 mm long and sharpened tip. The holder is made of polyamide. It is 80 mm long, Ø 50 mm and has a 4 mm receptacle for contact- and continuity checks. The receptacle is conductively connected to the probe part. MP-100.04P Test Plug in accordance with VDE 0860 picture 9 resp. IEC/EN 60065 Additional standards: IEC 60169-2 picture 7 Probe for the mechanical testing of coaxial antenna connections. The test plug is made of high-grade steel and is hardened. MP-700.20A Test Hook in accordance with VDE 0860 picture 4 resp. IEC/EN 60065 Probe for the ascertainment of the resistance of enclosures against the impact of external forces up to 20 N. The test hook is made of high-grade steel and is bent at an angle of 90 degree. It has the following dimensions: 180 mm x 8 mm x 5 mm. MP-700.30A Impact Hammer in accordance with IEC, CEE, EN, UL, DIN, VDE and other national standards, full description look IEC 60068-2-63 /1991, IEC 60068-2-75 Used for impact testing to determine mechanical resistance. The impact hammer allows testing with the following impact energies: 0.20 J / 0.35 J / 0.50 J / 0.70 J / 1.00 J MP-100.01A Ball Pressure Apparature in accordance with VDE 0700-1:2001-01 picture 12 resp. IEC/EN60335-1:2001-01 Apparature for the determination of the mechanical resistance of insulators. The ball pressure probe is completely made of high-grade steel, has a total weight of 2040 g and places a force of 20 N on the surface of the object being tested. The spherical pressure probe, with a spherical radius of 2.5 mm, is changeable. MP-100.01F
ACCESSORY Small Safekeeping Case The small safekeeping case is suitable for safe transport and also for the storage of the following Probes: 1 Fingernail Probe MP-100.04E 1 Test Sphere MP-100.04K 1 Cone Test Pin MP-100.04N 1 Test Pin MP-100.14M or MP-100.04M MP-100.10Z Size: 120 x 120 x 30 mm Big Safekeeping Case The safekeeping case is suitable for the safe transport and also for the storage of the following rigid probes: MP-100.13Z 1 Fingernail Probe MP-100.04E 1 Test Sphere MP-100.04K 1 Cone Test Pin MP-100.04N 1 Test Pin MP-100.14M or MP-100.04M 1 Joint Finger Probe MP-100.04A or MP-100.04U 2 Finger Probes MP-100.04B, C, D or Y 2 Access Probes MP-100.04G and MP-100.04J 1 Access Probe MP-100.04F 1 Test Sphere MP-100.04H, L or Q Size: 450 x 360 x 106 mm Wooden Case with Foam Padding Several variants of the stable wooden case are available. Through the foam insert, which fits exactly, MP series probes can be stored safely. Size: 350 x 110 x 100 mm resp. 500 x 140 x 100 mm MP-100.15Z Wilhelm-Maybach-Str. 3 74564 Crailsheim Phone +49 (0) 7951 9150-0 Fax +49 (0) 7951 9150-27 e-mail: info@stahl-prueftechnik.de http://www.stahl-prueftechnik.de