Japan s Civil-Military Coordination in U.N. Peacekeeping Operations

Similar documents
Grant Request Form. Request Form. (For continued projects)

Quality of. Leadership. Quality Students of Faculty. Infrastructure

英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え. Script

Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO

Local production for local consumption( 地 産 地 消 ) Worksheet 1. Task: Do you agree with this idea? Explain the reasons why you think so.

TS-3GA (Rel10)v Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements

Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan

世 界 のデブリ 関 連 規 制 の 動 向 Current situation of the international space debris mitigation standards

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS

Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering

Miyagi Prefecture Earthquake Disaster Recovery Plan

California Subject Examinations for Teachers

2016 Hosei University Graduate Schools Business School of Innovation Management Global MBA Program Credited Auditor Admission Guideline

Linc English: A Web-Based, Multimedia English Language Curriculum Implementation and Effectiveness Report

グローバル 人 材 育 成 言 語 教 育 プログラム. Global Linkage Initiative Program 2015 GLIP 履 修 ガイド. 夏 学 期 集 中 英 語 プログラム Summer Intensive English が 始 まります

Graduate School of Engineering. Master s Program, 2016 (October entrance)

Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書

Special Program of Engineering Science 21 st Century. for Graduate Courses in English. Graduate School of Engineering Science, OSAKA UNIVERSITY

Expressways in Japan

Disaster Management System for Wide-Area Support and Collaboration in Japan

2015 ASPIRE Forum Student Workshop Student Reports 参 加 学 生 報 告 書

Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness (Act No. 156 of December 17, 1999)

自 計 式 農 家 経 済 簿 記 とその 理 論

AUTOMOBILE LIABILITY SECURITY ACT

Kumiko Sakamoto, Ms., Acad, Social Science, Japan: Women and men in changing societies: Gender division of labor in rural southeast Tanzania [A2]

Introduction to the revised Child Care and Family Care Leave Law

JF Standard for Japanese-Language Education 2010

Electricity Business Act ( Act No. 170 of July 11, 1964)

IS MAC Address Restriction Absolutely Effective?

Let s ask Tomoko and Kyle to the party. A. accept B. except C. invite D. include

PwCグローバルインフラセミナー 前 半 の 部 世 界 のインフラ PPP 市 場 の 現 状 と 展 望 概 要 版

Unwillingness to Use Social Networking Services for Autonomous Language Learning among Japanese EFL Students

ࢪ 㛤 ᅜ ࠉ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࢪ 㛤 ᅜ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࠉ ሗ ሗ ᖹᡂ ᖺ ᖹᡂ 㸦 ᖺ㸧 ᖺ ᨻἲ ᨻἲ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ㸦-,&$㸧 ࠉ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ 㝈 ࢫ ࠉᮏࠉᕤࠉႠࠉ ࠉᘧࠉ ࠉ ቃ JR ࠉ ࠉసᴗ㸹 ᕝ

Frontier of Private Higher Education Research in East Asia

T s u n a m i s a n d S t o r m S u r g e s

Offenders Rehabilitation Act (Act No. 88 of June 15, 2007)

Financial Modeling & Valuation Training

(2) 合 衆 国 では, 人 口 の 増 加 のほぼ 三 分 一 が 移 民 [ 移 住 ]によってもたらさている

Industrial Safety and Health Act ( Act No. 57 of 1972)

宇 宙 機 および 衛 星 のワイヤレス 化 を 支 えるマイクロ 波 半 導 体 デバイス 集 積 回 路 技 術 と 無 線 電 力 伝 送

Integrating Elements of Local Identity into Communication Activities

ポストムーア 時 代 に 向 けた プログラミングモデルと 実 装 技 術 Programming Models and Implementation After the End of Moore s Law

この 外 国 弁 護 士 による 法 律 事 務 の 取 扱 いに 関 する 特 別 措 置 法 施 行 規 則 の 翻 訳 は 平

Course Material English in 30 Seconds (Nan un-do)

Quality Risk Management as a Tool for Improving Compliance and E ciency

Hanako: What do you like to listen to? 2 I am still waiting to hear. 3 I can t hear it. 4 I d like you to listen. 会 津 大 学. 1 All kinds of music.

A Large-Scale Self-Organizing Map for Metagenome Studies for Surveillance of Microbial Community Structures

入 学 要 項 留 学 生 * 在 留 資 格 留 学 で 入 学 する 者 大 阪 あべの 厚 生 労 働 大 臣 指 定 専 修 学 校 辻 調 理 師 専 門 学 校 創 立 1960 年

Capacity Building for ICT Project Planning (ex. e-government, e-education, e-health, e-agriculture, etc.) ICT 案 件 形 成 能 力 向 上

NSPU510CS Built-in ESD Protection Device RoHS Compliant

2, The "Leading Initiative for Excellent Young Researchers" application screen (Home)

Even at an early age, students have their own ideas about school,

2016 July 5. August 16

Groundwater Temperature Survey for Geothermal Heat Pump Application in Tropical Asia

Study on the Diagnostics and Projection of Ecosystem Change Associated with Global Change

Energy Environmental Strategy and CCS エネルギー 環 境 問 題 とCCS

Sector Strategies 2013 年 度 報 告 書

APPLICATION GUIDELINES JAPANESE GOVERNMENT (MONBUKAGAKUSHO:MEXT) SCHOLARSHIP FOR 2016 (COLLEGE OF TECHNOLOGY STUDENTS)

Six degrees of messaging

Employment Security Act (Act No. 141 of 1947)

Education, English and Positive Psychology

How Performing Shakespeare's Plays Affects National Education in England

October Agency, Food Labeling Division

Elementary School English Now (2014): Initiatives toward Globalization Practices in Switzerland and Japan

Teacher Training and Certificate System

Melonbooks DL Howto How to register, purchase and enjoy Doujin contents that are sold in Melonbooks DL and shut-out disgusting excuse of reproduction.

Christ Episcopal Church Sei Ko Kai

The acute osteoporotic vertebral compression fracture

Graduate Program in Japanese Language and Culture (Master s Program) Application Instructions

Document and entity information

Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power

2009 年 3 月 26 日 2 泊 3 日 スーザン 田 辺 先 生 引 率 のセーレム 市 の 高 校 生 が 当 会 の 会 員 宅 や 会 員 友 人 宅 にホームステイをしました 以 下 は 彼 らの 感 想 文 です

Universities are coming under more pressure to prove

Communication Strategies and their Role in English Language Learning

平 成 26 年 度 生 入 学 選 考 試 験 英 語 [ 特 待 生 入 試 ]

LEAVING CERTIFICATE 2011 MARKING SCHEME JAPANESE HIGHER LEVEL

Feasibility Study of Integrating Human Dimension and Human Security in a Disaster Management System: Integrating ebayanihan and SHEREPO

Utilization & Promotion Activities of Cloud in Japan

LC Paper No. PWSC269/15-16(01)

Isolation and identification of human skin fibroblast cell growth factor (SFGF) from the scallop shells

Grade 9 Language and Literature (English) Course Description

Standard specifications SRA210D-01-FD11

To disseminate TRIZ into the business world

Information Security Policies in the Telecommunications Field

NSSU100CT Pb-free Reflow Soldering Application Built-in ESD Protection Device RoHS Compliant

Leaving Home Media Images of Japanese Expatriates Mauritz Magnuson

In-class student presentations are a common method of oral evaluation in communicationfocused

NS9L153AMT-H3 Pb-free Reflow Soldering Application Built-in ESD Protection Device RoHS Compliant

ENGLISH TRANSLATION. Data Coding and Transmission Specification for Digital Broadcasting ARIB STANDARD. ARIB STD-B24 Version 5.

Japan and the IWC: Investigating Japan s Whaling Policy Objectives

育 デジ (Iku-Digi) Promoting further evolution of digital promotion

BRIEFING ON INDONESIA:

INTERNATIONAL PACIFIC RESEARCH CENTER APRIL 2005 MARCH 2006 REPORT

How To Write A Program For A Microprocessor (Fem) With A Nonzero Power (Fmi) And A Non Zero Power (M) (Fami) (Or A Non-Zero Power) (For Microprocessor) (Program

Microsoft Big Data 解決方案與案例分享

Instructional Design and Teachers and Learners Factors Affecting Active and Meaningful Participation in Online Discussion

Public Financial Assistance for Formal Education in Japan

Online Grading System User Guide. Content

Microsoft SQL Server PDW 新世代 MPP 資料倉儲解決方案

Transcription:

Japan s Civil-Military Coordination in U.N. Peacekeeping Operations Hideki Tsuchimoto (Deputy Director-General, Secretariat International Peace Cooperation Headquarters, Cabinet Office) Now I would like to speak about actual Civil-Military Cooperation in Japan s PKO and current circumstances surrounding Japan s legislation. In addition, as has been announced in advance, I would like to speak about South Sudan, which is far the only PKO Japan currently is participating in. Organization of the JSDF Unit Dispatched to South Sudan PKO : Orders concerning the activities and duties of the engineer unit :SDF chain of command (7th Unit) Defense Minister Chief of Staff UNMISS Central Readiness Force Self Defense Fleet Air Support Command Japan s policy on Civil-Military Cooperation in UN-PKO National contingent Commander 1 st Unit: CRF (and Northern Army) 2 nd Unit: Northern Army 3 rd Unit: Northeastern Army Engineer Company 4 th Unit: Western Army 5 Approx.350 members th Unit: Middle Army 6 th Unit: Northern Army * 1 st unit consisted of approx. 240 members Contingent Commander (Col) 7 th Unit: Northern Army 2 nd -4 th unit consisted of approx. 350 members 5 th- 6 th unit consisted of approx. 400 members 7 th unit consisted of approx. 350 members Unit HQ Support Engineering 1 st Engineering 2 nd Engineering Platoon for HQ Equipment Platoon Platoon Platoon Provides heavy equipment Provides manpower ( ) Garrison Coordination Section MP 5 December, 2014 Main engineering equipment and vehicles (180 vehicles) Main arms Bulldozers Light armored Graders( ) Hydraulic excavators Bucket loaders( ) vehicles 9mm gun Type 89 5.56mm machinegun assault rifle MINIMI 2 This is the structure of the unit that has been dispatched to South Sudan. Currently, 350 personnel are dispatched and mainly they are engineering unit members. They are engaging in various engineering related duties there. There,we have the Joint Coordination Section, which in charge of collaboration or coordination effort with the -so-called- UN country team, other organizations and/or related sections. This is the current status of the structure of the JSDF unit dispatched to South Sudan. 編 成 の 考 え 方 現 行 5 次 要 員 以 降 活 動 と 並 行 して 案 件 形 成 や 長 距 離 に 渡 る 物 資 や 車 両 等 の 輸 送 にかかる 業 務 を 効 果 的 に 実 するため 派 遣 部 として2コ 部 を 編 成 現 地 支 援 調 整 所 約 20 名 防 衛 大 臣 中 央 即 応 集 団 編 成 の 変 更 及 び 装 備 の 増 強 南 スーダン 派 遣 約 330 名 現 地 支 援 調 整 所 長 (1 佐 ) 南 スーダン 派 遣 長 (2 佐 ) 派 遣 期 間 が1 年 半 を 過 ぎ 業 務 の 手 順 が 概 ね 確 立 してきた 一 方 で 活 動 地 域 の 拡 大 にともない 情 報 の 一 元 化 や 運 用 と 兵 站 の 連 携 強 化 緊 急 時 におけ る 指 揮 の 容 易 性 などの 観 点 から2コ 部 を 統 合 し 1 個 部 を 編 成 中 央 即 応 集 団 南 スーダン 派 遣 ( 仮 称 ) 調 整 所 機 能 防 衛 大 臣 南 スーダン 派 遣 長 (1 佐 ) 約 400 名 ジュバ 本 部 副 長 (2 佐 ) 編 成 副 所 長 (2 佐 ) ウガンダ 班 本 部 本 部 付 器 材 警 備 警 務 班 本 部 対 外 調 整 班 ( 2 佐 ) 本 部 付 器 材 警 備 分 遣 警 務 班 増 強 約 50 名 人 員 を 増 強 約 20 両 車 両 を 増 強 (ロードローラー グレーダー 散 水 車 軽 装 甲 機 動 車 等 ) 1 Let us take a look at this. This is not the up-to-date situation although it says the current situation. We established a Joint Coordination Center separate from the engineering unit so that we are able to have good collaboration with the UN units, the UN country team and other UNMISS PKO units. Joint Coordination Unit was established as a dedicated team solely for 1

coordination purposes. However, due to some reasons, we decided to eliminate this Joint Coordination Center and then to integrate it into the unit as the Joint Coordination Section, as has been mentioned. Last year, on December 15 th, there had been hostile actions between the pro-president and anti-president factions in South Sudan. So we need to consider the situation before and after this. What I am going to explain now is the activities of the Japan s Self-Defense Forces before the December 15 hostilities when the South Sudan PKO s mandate was mainly nation building. JSDF Unit Activities in South Sudan (Engineering Activities) Development of a ditch in Tomping Site preparation for Juba University Repairing of an access road leading to water supply point Repairing of road connecting Juba and Yei Development of UN airport apron in Tomping Number of Activities Activities Record (As of October 2014) 176 Road Repair 51,900m Gutter 42,100m Site Leveling 291,700m2 Construction 11 Demolition 3 3 Accordingly, the self-defense forces have been working on, for example, development of land for University of Juba and road maintenance between Juba and Yei. This road is particularly important in terms of agriculture. Thus, we had been working mainly on nation building for South Sudan, the newest country in the world. Collaboration with ODA The MOD attaches importance to collaboration with ODA, NGOs and international organizations for responding efficiently and effectively to international peace cooperation activities. For instance Demolition of a decrepit building in the purification plant:after consulting with UNMISS(since the JSDF unit works under UNMISS), the Engineer Unit collaborated with ODA, JICA s project for capacity enhancement of purification plant in Juba, for the first time in South Sudan. Rehabilitation of Na Bari Community Road in Juba: The SDF repaired community road and developed ditches using materials granted under the Government of Japan s Grant Assistance for Grassroots and Human Security project scheme. It also conducted clean-up activities with local residents in advance. Furthermore, local workers employed by the South Sudan government engaged in stonework for developing ditches. Demolition of a decrepit building in the purification plant Repair of Na Bari Community Road Before Road erosion Road cleaning with local residents After the repair After Road flooding at times of heavy rain Road repair 5 While conducting these activities, we had civil-military coordination, and I will give some examples. We had collaboration with ODA, namely JICA. We worked on the demolition of the antiquated facilities of the water treatment plant. Simply put, the self-defense forces were responsible for the demolition of the decrepit treatment plant, and then the new plant was constructed by JICA. In other words, the self-defense forces were responsible for demolition, which was followed by the activity by JICA. 2

Why is it that we were able to have this kind of collaboration with JICA? In the case of grant aid, generally speaking, the South Sudan government is supposed to work on the demolition. After that, JICA is supposed to build a new building for the treatment facility. However, in the case of South Sudan they were not able to do so because of the lack of financial means and technical capacity. Therefore, the self-defense forces took this role. Another example is in the rehabilitation of Nabari community road in Juba. JICA used a Japanese consultancy company to do the survey and design. Then, after that, the Ministry of Foreign Affairs of Japan provided materials through the Grant Assistance for Grassroots Projects to the government of South Sudan. Then the self-defense forces used these materials to repair the road. In that way we were able to have good collaboration among different parties, namely JICA, ODA and the self-defense forces, complementing each other. In this way, the self-defense forces have sought to collaborate with civilian actors. Collaboration with International Organizations and Other Countries Troops Collaboration with international organizations Road repair within WFP s compound Site development and construction of wooden temporary facilities for UNHCR refugees Way Station Crosswalk painting (UNICEF s project) Collaboration with other countries troops Construction monitoring for new campus of Construction of Rwandan troop s housing container Ground leveling for an orphanage in Juba Juba University with an Australian Liaison Officer with Indian troops 6 Then we had some case of collaboration with other organizations, international organizations, and even with other countries PKO corps. We had been implementing engineering and nation building activities by working in cooperation with international organizations like WFP, UNHCR and UNICEF. These coordination efforts had been made by the Joint Coordination Office in the past, and more recently by the Joint Coordination Section as I said under page one and page two. So it is such project coordination that we have had that are examples of civil-military coordination of the self-defense forces in the nation building phase. 3

IDP assistance in Juba Site preparation of the 2 nd IDP site Repairing of peripheral patrol road of #3 IDP site Medical support at Japan s temporary first aid station in the UN Tomping area Juba Airport #3 IDP site Around 11,620 IDPs( ) UN Tomping Area Around 3,990 IDPs ( ) Around 15,490 IDPs( ) UN House Area Map of Juba City Supplying clean water in the UN House area Number of people that are registered as IDP (As of Nov 7) In South Sudan as a whole there exist 1.4 mil IDPs (As of Oct 30). 4 As I said, on the 15 th of December there was hostile action between the anti-president and the pro-president factions. Because of that, things have changed. As you are well aware, the domestic security situation within South Sudan has deteriorated considerably. There have been many IDPs who fled to UNMISS facilities This is Juba, which is the capital city of South Sudan. There are two main UN facilities in Juba, the capital city of South Sudan. As of the 31 st of October this year, many internally displaced personsare residing within the UN facilities. Back in December the number was much larger. Nation building had been the main mandate of the mission, but now it has shifted to protection of civilians. Accordingly, our roles shifted and we provided support for these people who are internally displaced and residing in the facilities of UN. We prepared the site, the surrounding roads, and provided direct assistance such as medical services and water distribution. This is very much in line with the mandate of UNMISS. The scope of activities of the self-defense forces have changed in this way. In such changes, we also observed the changes in the nature of the civil-military coordination and cooperation in this regard. 自 衛 部 の 活 動 内 容 の 変 遷 2012~2013 国 造 り 幹 線 道 路 の 整 備 (ジュバ-イエイ 線 ) 2012.10~ 2013 年 12 月 中 旬 ~ 治 安 情 勢 の 悪 化 2014 年 5 月 安 保 理 決 議 第 2155 号 採 択 2014~ 人 道 支 援 実 の 環 境 作 り 避 難 民 支 援 活 動 文 民 保 護 支 援 ( 国 連 内 ) ( 国 連 内 / 外 ) 避 難 民 への 医 療 活 動 避 難 民 保 護 区 域 の 敷 地 造 成 2014.1 ~2014.5 国 連 内 活 動 ジュバ 大 学 の 敷 地 造 成 2013.1~2013.3 避 難 民 への 給 水 活 動 避 難 民 保 護 区 域 の 警 備 用 外 周 道 整 備 2014.6~2014.8 コミュニティ 道 路 の 整 備 (ODA 連 携 ) 2013.1~2013.11 避 難 民 用 衛 生 備 (トイレ)の 置 市 内 幹 線 道 路 の 補 修 2014.7~2014.8 7 Allow me to summarize this. This shows the chronological changes. Initially, we had been focusing on nation building, as I said. We worked on repair of the roads and development of the land for University of Juba. However, after 15th of December, things changed. We now are 4

focusing on the support for internally displaced persons who fled into the facilities of UN. In other words, there has been a suspension of the effort for nation building for the time being. As time passed, the situation gradually changed and now is slightly better as compared with December of last year. Certainly, we have to continue working on the support for the IDPs, but we have once again started work outside of the facilities, such as work on the repair of the roads. That is the situation that we have right now. The point I wanted to highlight is that, as to the case of South Sudan, we initially worked on the nation building along with dispatch of engineering units. Then, with the changes of the internal situation, we now have shifted attention. We have been working closely with the civilian sector such as ODA, JICA and other international organizations in order to implement various activities. Again, as I mentioned previously, there had been some hostile actions between the pro-president and the anti-president factions in December last year. 8 12 As I said, Japan had deployed an engineering unit in Juba. There is a Korean unit, an engineering unit like Japan, that had been deployed in a place called Bor where many IDPs rushed to the site to seek help. However, at that time the Korean unit had some difficulties. 5

This is 5.56 mm ammunition. The Korean unit faced a shortage of 5.56mm ammunition. The Korean unit did not have sufficient ammunition for the protection of civilians, to protect the IDPs that came to the site. Therefore, they requested Japan to provide the same type of ammunition which Japan s unit had. Eventually we responded to this request. 11 However, due to Japanese legislation, a cabinet decision was required to take such action. So upon receiving the request, we made all of the required procedures within 2 days. So this was to introduce the actions the Japanese self-defense force took when hostilities broke out in December last year, including the provision of ammunition. Lastly, allow me to take some time to speak about the domestic laws. This is situation surrounding Japan. These are the kinds of activities that we are allowed to do under the International Peace Cooperation Law. We have the items A through F. This is a so-called positive list, that lists the kind of activities that we can engage in. Those shaded in color are monitoring tasks that are seen in traditional missions like UNDOF. Other activities, such as advisory to the police as an SSR activity, nation-building activities and logistics support activities are defined from J onward. So, in the case of Japan, it is very clearly stipulated what activities we can or cannot engage in. 13 6

Outlines of UN Peace Keeping Operations implemented by other nations (major mandates and roles) Securing implementation of cease-fire agreement - Monitoring the observance of cessation of armed conflict - Stationing and patrolling in buffer zones Humanitarian Relief and Reconstruction Assistance - Reconstruction of state infrastructures and demining - Supporting refugees - DDR (Disarmament, Demobilization, Reintegration) - SSR (Security Sector Reform, Training for military & police personnel) - Support for the restoration and extension of State authority - The rule of Law, Promotion of Human Rights Logistics Support - providing transportations, maintenance & construction service to PKO personnel, etc. - providing ration & fuel to PKO personnel, etc. - providing medical assistance and search & rescue service Provision of protection - Protecting mission personnel, facilities and goods & equipment - Protecting civilian personnel such as engaging in reconstruction activities in NGOs Maintenance of Public Order - Stationing, patrolling, checkpoint and detention - Rescuing attacked local civilians 14 This is the outline of the activities being conducted by UN peacekeeping operations. There are eventually 16 PKOs. There are several activities that are not covered by Japan s International Peace Cooperation Law (PKO Law). For example the provision of protection and the public security preservation. These are the kinds of activities Japan cannot engage in. Use of Arms in IPC Activities The following are authorized ways of using weapons by the existing law in conducting IPC Activities. 1. The use of weapons for self-preservation The Use of Weapons to protect lives or bodies of themselves and individuals who have come under their control. Article 24, Paragraph 3 of the PKO Law Self-Defense Officials engaged in International Peace Cooperation Assignments in Receiving Countries may use weapons within the limits judged reasonably necessary according to the circumstances, when reasonable grounds are found for the unavoidable necessity to protect the lives of others or prevent bodily harm to themselves, other SDF Personnel or Corps Personnel who are with them on the scene, or individuals who have come under their control during the performance of duties. Paragraph 6 of the said Article The use of small arms and light weapons or weapons shall not inflict injury on any persons, except in either of the cases falling under the provisions of Article 36 or 37 of the Penal Code (Act No. 45 of 1907). 2. Protection of weapons, etc. The Use of Weapons to protect weapons and other materials composing Japan s defense capacity from vandalism and seizure. Article 95 of the SDF Act Self-Defense Officials engaged in protection of weapons, ammunitions, gunpowder, vessels, aircraft, vehicles, wire telecommunication equipment, radio equipment or liquid fuel may use weapons within the limits judged reasonably necessary according to the circumstances, when reasonable grounds are found for the necessity to protect lives and the above mentioned materials. The use of weapons shall not inflict injury on any persons, except in either of the cases falling under the provisions of Article 36 or 37 of the Criminal Law (legitimate self-defense and state of necessity). Since protection of civilians has been mentioned several times, let me just mention one more tings. Who can be protected is stipulated by law, and most Japanese probably know this. The people who can be protected are only 3 parties; corps personnel themselves, other corps personnel who are with them on the scene, or individuals who have come under their control during the performance of duties. It is defined this way in relation to the interpretation of article 9 of the Constitution. What do these three have in common? It is that they are in the same place. If I were a member of the self-defense forces, I can protect those that are with me. But, I cannot protect someone that is several kilometers away. In other words, I cannot go and protect someone at a distance ( kaketsuke-keigo ), under current Japanese law. As was mentioned, many of the IDPs in South Sudan are residing in UNMISS facilities. If something were to happen, even if it were within that facility, we are unable to go to aid others at a geographically distant location under our current law. 15 7

16 As was briefly mentioned by the Military Advisors, in the cabinet decision on the issue of collective security made on July 1, contribution to international peace and security was discussed. If the consent from the parties to the conflict is stably maintained, it was mentioned, a state or quasi-state organization does not appear as the adversary. Henceforth, the government will proceed to develop legislation based on what was mentioned, to enable so-called kaketsuke-keigo. Thank you very much. 8