Amserdam
m Middagserie Eschalgie Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 Onderweg na a r rgen Serie kerkdiensen ver chriselijke ekm sverw a ching f escha lg ie A m s e r d a m D e c e m b e r 2 0 0 7 V r g a n g e r s : D r s. W l e r H u i n g a D s. R e l f T e l g e n h f 2
K e r k d i e n s 1-2 3 d e c e m b e r 2 0 0 7 Wa i s e s c h a l g i e + T w e e h f d n d e r w e r p e n ( O r d e e l e n w e d e r k m s ) Wler Huinga W a a r w e h e n u e n v l g e n d e w e e k v e r g a a n h e b b e n h e e f d e m i e n a a m e s c h a l g i e. V r i g e w e k e n g i n g h e v e r a p l g e i e k. O k a l z n f r a a i w r d. N u g a a n w e d u s w e e r e e n n i e u w w r d l e r e n : e s c h a l g i e. L e e r l i j k b e e k e n d a d e l e e r v e r d e l a a s e d i n g e n, a e s c h a a i n h e G r i e k s, h e g a a v e r h e e i n d e d e r i j d e n, e n a l s c h r i s e n e n g e l v e n w e d a d a a a n b r e e k m e d e w e d e r k m s v a n C h r i s u s. d e v e r g a n g v a n d e z e w e r e l d n a a r e e n n i e u w e h e m e l e n e e n n i e u w e a a r d e. M i s s c h i e n i s d a e e n n d e r w e r p d a m i j l e n v e r v a n j e a f s a a, w a a r j e e c h n i a a n d e n k. I k w e e h e n i e, m a a r b e n e r w e l b e n i e u w d n a a r. W a v r a s s c i a i e s h e b j e e r b i j? En l e e f h e n d e r w e r p v r j e, w a v e r w a c h j e, k i j k j e e r n a a r u i f b e n j e e r b a n g v r? G r a a g e v e n w a v e r w a c h i n g e n ( g r e p s b e s p r e k i n g ). 1. v ruiz ien is erugk ij k en N u, p h e e e r s e g e z i c h l i j k h e c h r i s e l i j k e v e r h a a l e e n h e e l l g i s c h e s r u c u u r e h e b b e n, m e e e n b e g i n, e e n m i d d e n e n e e n e i n d. I n h e b e g i n h e b j e d e s c h e p p i n g e n d e z n d e v a l, i n h e m i d d e n s a a h e s e r v e n e n d e p s a n d i n g v a n C h r i s u s e n a a n h e e i n d d e w e d e r k m s v a n C h r i s u s. M a a r a l s j e g e d d e b i j b e l l e e s m e r k j e d a h e c h r i s l i j k g e l f n i e m e z n m i e r e c h g e s c h i e d e n i s l i j n w e r k A l s J e z u s r n d l p p a a r d e d a n w r d d a b e s c h r e v e n m e d e b d s c h a p : p d i m m e n i s h e e i n d e d e r j d e n a a n g e b r k e n. J h a n n e s d e d p e r, d i e J e z u s a a n k n d i g z e g g e n d e m e n s e n : b e k e e r u, w a n h e k n i n k r i j k d e r h e m e l e n i s n a b i j. O k v a n J e z u s z e l f w r d v e r l d d a h i j r n d g i n g m e d e b d s c h a p m e n s e n, h e i s z v e r h e k n i n k r i j k v a n G d i s n a b i j., e e. i e e de ijd is aangebrken - - M e J e z u s b e g i n e r i e s n i e u w s, i e s a n d e r s d a n d e w e r e l d d u s v e r g e z i e n h a d. D e e v a n g e l i ë n b e s c h r i j v e n h e e l m i d e s a m e l e n d e r e a c i e v a n d e d i s c i p e l e n a l s J e z u s a l s p g e s a n e H e e r a a n h e n v e r s c h i j n. Z e k u n n e n h e e i g e n l i j k n i e g e l v e n e n h e i s k v r d e e v a n g e l i s e n m e i l i j k m g e d e w r d e n e v i n d e n m d a g e b e u r e n e b e s c h r i j v e n. H i j h e e f e e n n i e u w l i c h a a m, h e i s e e n n i e u w e v e r s c h i j n i n g e n c h i s h e k n m i s k e n b a a r d e u d e. J e k u n z e g g e n d a b i j d e p s a n d i n g v a n J e z u s h e e s c h a n n z e w e r e l d i s b i n n e n g e k m e n. D e a p s e l P a u l u s z e g i n 1 K r i n i ë r s 1 5 ( g a a n w e v a k e r e g e n k m e n ) d a J e z u s u i d e d d i s p g e w e k a l s e e r s e l i n g v a n d e g e s r v e n e n. D e e e r s e l i n g, d a i s z e g m a a r h e e e r s e g r a a n v a n d e g s d a d e u d e I s r a e l i e e n f f e r d e n a a n G d. H e e e r s e v a n d e g s, s a a n i e l s v a n d e r e s v a n d e g s. J e z u s p s a n d i n g i s a l e e n v r s c h p d e r e s. I k v e r e l d i m d u i d e l i j k e m a k e n d a e s c h a l g i e n i e e e n n d e r w e r p i s w a a r b i j w e a l l e e n m a a r n a a r v r e n m e e n k i j k e n : w a h e b b e n w e e v e r w a c h e n?, m a a r d a n s k h e e l d u i d e l i j k e r u g l a a k i j k e n. D e v u i s r e g e l i s : v r u i k i j k e n i s e r u g k i j k e n. J e z u s i s a l s e e r s e l i n g p g e s a a n u i d e d d e n H i j r e k k a a n h e e i n d e v a n d e w e r e l d m e e m e d e k e r k, m e d e c h r i s e n e n i n d e z e w e r e l d. O k d e H e i l i g e G e e s i s e e n e s c h a l g i s c h e g a v e. G d g e e f z i j n G e e s n i e a l s e e n s u k s p e e l g e d m n s m e e e v e r m a k e n. D e G e e s i s n s g e g e v e n a l s n d e r p a n d, f v r s c h s a a i n d e n i e u w e v e r a l i n g. D e h e l g B e r k h f v e r a a l h e h e e l a a r d i g m e h a n d g e l d. D e G e e s i s w a g e l d v r n d e r w e g, m h e v l e h u d e n h e e i n d e. 3
T z v e r w i l i k j u l l i e e v e n w a b e w u s m a k e n d a d i e m a n s r i c h p d e e e n h e i d v a n h e w e r k v a n G d i n v e r l e d e n h e d e n e n e k m s n m i l i e d d a d i u i r u k i s l i e d 1 u i h e l i e d b e k. c h a l g i e i s n i e a l l e e n i e v a n l a r. W i j c h r i s n e n g e l v e n d a m e C h r i s s h e e i n d e v a n d e z e w e r e l d a l i n g a n g i s g e z e H i j w a s h e b e g i n v a n h e e i n d e. h. Ee d Es s e e u. M a a r w a a r g a a h e p r e c i e s v e r? W a i s d e k e r n v a n h e c h r i s e l i j k e g e l f v e r h e e i n d e d e r i j d e n? A l s w e k i j k e n w a e r i n d e a p s l i s c h e g e l f s b e l i j d e n i s s a a k m e n d a a r w a m i j b e r e f w e e d i n g e n n a a r v r e n. Er s a a C h r i s u s z i a a n d e r e c h e r h a n d v a n G d e n v andaar z al H ij km en m e rdel en de l ev enden en de dden. I n d e e e r s e p l a a s g a a h e d u s v e r rdeel. D e g e l f s b e l i j d e n i s e i n d i g m e h e g e l f i n d e p sanding v an h e v l ees, ( d w z v a n h e l i c h a a m ) e n e e n e e u w i g l e v e n. I n d e w e e d e p l a a s w i l h e d a a r m h e b b e n v e r p sanding. T w e e n d e r w e r p e n k m e n d u s b v e n d r i j v e n : p s a n d i n g e n r d e e l. W e b e g i n n e n m e p s a n d i n g. 2. H e l e v e n i s d r k k e n v a n d e d d. O n s l i c h a a m i s s r f e l i j k, j e v e l h e a l s j e u d e r w r d L a n g z a m e r h a n d z e d e a f k e l i n g i n. H e h e e f w e i n i g z i n m d a g a a n v e r b l e m e n. J e b e s a u i e e n v r u r e n d e k r i n g l p v a n s r f e l i j k e e l e m e n n, n a j e d d w r d h e l i c h a a m w e e r p g e n m e n i n d e k r i n g l p v a n h e l e v e n. T c h g e l v e n w i j C h r i s n e n d a d e k e r n v a n w i e w i j z i j n d r d e d d h e e n, b e w a a r d b l i j f b i j G d. d a g e l f i s n i e g e b a s e e r d p v a g e v e r l a n g e n s. H e k l i n k i n h e e l d e b i j b e l d r, m a a r i s v r a l v e r a n k e r d i n C h r i s s d i e n s v r g i n g. W e p a k k e n 1 K r. 1 e r b i j : ps and ing r e. a e a d e e e En u 5 20 C h r i s u s i s w e r k e l i j k u i d e d d p g e w e k, a l s d e e e r s e v a n d e g e s r v e n e n. 21 Z a l s d e d d e r i s g e k m e n d r e e n m e n s, z i s k d e p s a n d i n g u i d e d d e r g e k m e n d r e e n m e n s. 22 Z a l s w i j d r A d a m a l l e n s e r v e n, z z u l l e n w i j d r C h r i s u s a l l e n l e v e n d w r d e n g e m a a k. 23 M a a r i e d e r p d e v r h e m b e p a a l d e i j d : C h r i s u s a l s e e r s e e n d a a r n a, w a n n e e r h i j k m, z i j d i e h e m e b e h r e n. En w a s e l l e n w e n s d a n v r b i j d a l i c h a a m? L a e n w e i n v e r s 35 v e r d e r k i j k e n : 35 N u z u i e m a n d k u n n e n v r a g e n : M a a r h e w r d e n d e d d e n p g e w e k? H e z u h u n l i c h a a m e r u i m e e n z i e n? 36 D w a a s d i e u b e n! A l s u i e s z a a i, m e d a e e r s s e r v e n v r d a h e l e v e n k a n k m e n. 37 En w a u z a a i h e e f n g n i e d e v r m d i e h e l a e r k r i j g ; h e i s n g m a a r e e n n a a k e k r r e l, e e n g r a a n k r r e l m i s s c h i e n f i e s a n d e r s. 38 G d g e e f d a a r a a n d e v r m d i e h i j h e e f v a s g e s e l d, e n h i j g e e f e l k e z a a d k r r e l z i j n e i g e n v r m. (... ) 42 Z z a l h e k z i j n w a n n e e r d e d d e n p s a a n. W a i n v e r g a n k e l i j k e v r m w r d g e z a a i d, w r d i n n v e r g a n k e l i j k e v r m p g e w e k, 43 w a n a a n z i e n l i j k e n z w a k i s w a n n e e r h e w r d g e z a a i d, w r d m e s c h i e r i n g e n k r a c h p g e w e k. 44 Er w r d e e n a a r d s l i c h a a m g e z a a i d, m a a r e e n g e e s e l i j k l i c h a a m p g e w e k. W a n n e e r e r e e n a a r d s l i c h a a m i s, i s e r k e e n g e e s e l i j k l i c h a a m. 45 Z s a a e r k g e s c h r e v e n : D e e e r s e m e n s, A d a m, w e r d e e n l e v e n d, a a r d s w e z e n. M a a r d e l a a s e A d a m w e r d e e n l e v e n d m a k e n d e g e e s. 46 N i e h e g e e s e l i j k e i s e r a l s e e r s e, m a a r h e a a r d s e ; p a s d a a r n a k m h e g e e s e l i j k e. 47 D e e e r s e m e n s k w a m u i d e a a r d e v r e n w a s s f f e l i j k, d e w e e d e m e n s i s h e m e l s. 48 I e d e r s f f e l i j k m e n s i s a l s d e e e r s e m e n s, i e d e r h e m e l s m e n s i s a l s d e w e e d e. 49 Z a l s w e n u d e g e s a l e v a n d e s f f e l i j k e m e n s h e b b e n, z z u l l e n w e s r a k s d e g e s a l e v a n d e h e m e l s e m e n s h e b b e n. 4
I n d e e e r s e p l a a s : H e b e e l d v a n d e g r a a n k r r e l. O n s l e v e n i s d r r k k e n v a n d e d d. H e g a a s e r v e n. H e w r d i n d e a a r d e g e l e g d. En e g e l i j k : e r k m i e s n i e u w s u i v r. Ee n n i e u w l e v e n, w a a r i n d e k e r n v a n h e l e v e n v a n n u c h n g s e e d s z i. Er b l e i i e s m i s p u i n s l e v e n, n u z i e j e d a a r m i s s c h i e n a l w a v a n. V e r v l g e n s : P a u l u s h e e f h e v e r e e n a a r d s e n e e n h e m e l s l i c h a a m. N u m e e n w e p p a s s e n e n n i e d e n k e n d a h i e r e e n s r d u a l i s m e u s s e n z i e l e n l i c h a a m g e p r e e k w r d, a l s f P a u l u s z e g d a n s l i c h a a m m a a r i e s m i n d e r w a a r d i g s i s e n h e p u u r m h e g e e s e l i j k e g a a. H i j z e g n i e d a n s l i c h a a m n i e b e l a n g r i j k i s, m a a r d a n s l i c h a a m l a e r h e k a r a k e r z a l h e b b e n v a n G e e s, e n d e n k d a a r b i j v r a l a a n d e H e i l i g e G e e s. H e m e z i e s b e e k e n e n a l s d a w i j, k i n n s l i c h a m e l i j k e m e n s -z i j n v l k m e n d r d r n g e n z u l l e n z i j n v a n G d. rd eel Ee e v i e e e e e. e En e. e e r i En e. e e a e e j e e e r a r e w e e e e O r d e e l i s w e l d e g e l i j k e e n n d e r d e e l v a n d e r d e l i j n i n d e b i j b e l. D e z e w e r e l d i s i n z n d e g e v a l l e n e n v a l d a a r m e e n d e r G d s r d e e l. I k w i l e v e n w e e r n a a r d e b i j b e l e k s e r u g k e r e n : 24 En d a n k m h e e i n d e e n d r a a g h i j h e k n i n g s c h a p v e r a a n G d, d e V a d e r, n a d a h i j a l l e h e e r s c h a p p i j e n e l k e m a c h e n k r a c h v e r n i e i g d h e e f. 25 W a n h i j m e k n i n g z i j n d a G d a l l e v i j a n d e n a a n z i j n v e e n h e e f g e l e g d. 26 D e l a a s e v i j a n d d i e v e r n i e i g d w r d i s d e d d. n a d a h i j a l l e h e e r s c h a p p i j e n e l k e m a c h v e r n i e i g d h e e f. W e m e n b i j r d e e l n i e d i r e c a a n n z e e i g e n i n d i v i d u e l e z n d e e s d e n k e n. C h r i s s k m i n d e r d a a d n i e r u g a l s e e n z a c h i n n i g m a n n e e. M a a r l e g e d p w a a r h i j h e r d e e l v e r v e l S i n d s z i j n p s n d i n g e n h e m e l v a a r z i C h r i s s a a n d e r e c h r h a n d v a n G d e n r e g e e r H i j a l s k n i n g v e r d e z e w e r e l d. A a r d s e m a c h e b b e r s h e b b e n n g e e n j d e l i j k e r e g e e r f u n c e, m a a r d e w a r e h e e r s e r g e l f h e f n i e i s J e z u s C h r i s s. J e z i e i n d e z e k s d a h e r d e e l v r a l e e n p l i e k k a r a k r h e e f A l i n h e O u d e T e s m e n i s d e r d e d r a a d : G d w i l g e r e c h g h e i d. G d w i l l e i d e r s v a n h e v l k d i e e c h m k i j k e n n a a r d e m e n s e n. D e w e r e l d i s n g a l j d v l n r e c h W a d a b e e f l e v e n w e h i e r i n h e w e s n n g i n e e n h e e l c m f r b e l e p s i e : w i j h e b b e n p l i c i d i e m e r e n d e e l s, j a w e l, i d e a l e n h e b b e n, d i e p h u n m a n i e r h e b e s m e d e m e n s e n v r h e b b e n. O n g e k e n d e l u x e, e n i k z e g e r m a a r e v e n b i j : d a i s d e e r f e n i s v a n r u i m 1 0 j a a r c h r i s l i j k e a d i e. D e w e r e l d h e e f w e l w a a n d e r s g e z i e n e n z i e h e n g d a g e l i j k s. I k h e b m e d e l a a w e k e n v r e e n a r k e l m e C a m b d j a b e z i g g e h u d e n. A l s j e d e g e s c h i e d e n i s v a n d a l a n d b e k i j k s n a p j e w e l w a a r m e r e e n r d e e l n d i g i s. D e h e e r s c h a p p i j e n e n m a c h n d i e i n d a l a n d w e r k z a a m z i j n g e w e e s m e n e c h v e r n i e g d w r d e n. D e l e i d e r s v a n d e R d e K h m e r d i e n b e r e c h z i j n g e s r v e n, d i e e j u e z j. a u e h i i u e i e. a i i. r e a i i e 20 e r i s e i e e i 5
h e l a n d g e w e e n l s h e b b e n u i g e b u i e n k a p g e m a a k, r e k e n m a a r d a C h r i s u s d a a r n g e e n a p p e l j e m e e e s c h i l l e n h e e f. D e p a u s s c h r i j f e r e c h i n z i j n l a a s e e n c y c l i e k ( v e r d e h p ) d a h e n v e r d r a g e l i j k e n n b i j b e l s i s a l s p d e n i e u w e a a r d e d e b e u l e n e n h u n s l a c h f f e r s a a n e e n e n d e z e l f d e a f e l z u d e n z i e n : a l l e m a a l v e r g e v e n e n v e r g e e n. D a r d e e l i s n z e e n d n d i g. H e r d e e l i s e r i n d e e e r s e p l a a s v r d e b e u l e n v a n d e z e w e r e l d. En i k d a n? I k b e n g e e n r l g s m i s d a d i g e r, m a a r i k d e k g e n e g a a n k w a a d. D e b d s c h a p v r n s i s h e e l s i m p e l : w e e s g e e n b e u l. = > H e b g v r d e z w a k k e, v r m e n s e n d i e n i e i n a a n z i e n s a a n. P a k n i e j e e i g e n s u c c e s j e s v e r d e r u g v a n a n d e r e n. W e e s n e d e r i g e n v r i e n d e l i j k, h e b g e d u l d m e m e n s e n. O r d e e l n i e, m a a r l a a h e r d e e l i n v e r r u w e n a a n G d v e r. W e e s e e n m e n s n a a r G d s h a r. I e d e r e e n h e e f e e n w a r e i d e n i e i i n G d. D a i s d e m e n s z a l s j e w e r k e l i j k b e d e l d b e n. D e m e n s d i e l e e f e n d e e l v a n u i l i e f d e. M a a r w e l e v e n d a g e l i j k s m e e e n m a s k e r. W e v e r s p p e n n s z e l f. D e l i e f d e w a a r v r w e g e m a a k z i j n, b e d e k k e n w e m a a r a l e g a u w n d e r h a a. W e m a k e n n e i n d i g e u i v l u c h e n m n s v a n n z e b r n a f e s n i j d e n. W i e z n l e v e n d a a r m e e h e e f g e v u l d, D a m a s k e r, d i e n e c h e i d e n i e i v a n n s, d a a r v r i s g e e n p l a a s p d e n i e u w e a a r d e. O k d a a r v r g e l d : h i j v a l n d e r h e r d e e l. P a u l u s h e e f d i z n d e r w r d e n g e b r a c h, 1 K r. 3: U b e n e e n b u w w e r k v a n G d. 1 0 O v e r e e n k m s i g d e a a k d i e G d m i j u i g e n a d e h e e f p g e l e g d, h e b i k a l s e e n k u n d i g b u w m e e s e r h e f u n d a m e n g e l e g d, e n a n d e r e n b u w e n d a a r p v r. L a a i e d e r e r p l e e n h e h i j b u w, 1 1 w a n n i e m a n d k a n e e n a n d e r f u n d a m e n l e g g e n d a n e r a l l i g J e z u s C h r i s u s z e l f. 1 2 O f e r p d a f u n d a m e n n u v e r d e r w r d g e b u w d m e g u d, z i l v e r e n e d e l s e n e n f m e h u, h i e n s r, 1 3 v a n i e d e r s w e r k z a l d u i d e l i j k w r d e n w a h e w a a r d i s. O p d e d a g v a n h e r d e e l z a l d a b l i j k e n, w a n d a n z a l h e d r v u u r a a n h e l i c h w r d e n g e b r a c h. H e v u u r z a l l a e n z i e n w a i e d e r s w e r k w a a r d i s. 1 4 W a n n e e r i e m a n d s b u w w e r k b l i j f s a a n, z a l h i j w r d e n b e l n d. 1 5 W a n n e e r h e v e r b r a n d, z a l h i j d a a r v r d e p r i j s b e a l e n ; h i j z e l f z a l e c h e r w r d e n g e r e d, m a a r d r h e v u u r h e e n. M a a r s l d a j e n u d e n k n e e, i k h e b a l z n m e i m e m e z e l f a c c e p r e n, l e v e n v a n u i h e b e s e f d a i k b e m i n d b e n e n v a n d a a r u i a n d e r e n l i e f h e b b e n, e n d a n k r i j g i k k n g h e r d e e l v e r m e e h e e n. D a n g e l d v r j u : G d z a l h e g e k n a k r i e n i e b r e k e n, e n e e n w a l m e n d k a a r s j e z a l h i j n i e u i v e n. H e r d e e l i s G d s r n v e r h e k w a a d i n d e z e w e r e l d. H e k w a a d k a n k d i e p i n j u w e n m i j n l e v e n g e w r l d z i n. V e r h e u g j e e r v e r d a G d d a w i l u i u k k e n e n a l l e e n h e m i e v e r h u d e n. e : e e e e e e d e e r 6
V e r w e r k i n g K e r k d i e n s 1 B e s p r e e k p u n e n v r i n k l e i n e g r e p e n - B i j d e p s a n d i n g z u l l e n w e e e n g e e s e l i j k l i c h a a m h e b b e n : e e n l i c h a a m, d r d r n g e n v a n G d s a a n w e z i g h e i d. K u n j e j e d a a r n u a l i e s b i j v r s e l l e n f v a n m e e m a k e n? - A n g s v r h e l a a s e r d e e l i s m i d d e l e e u w s e n a c h e r h a a l d. M a a r h e s a a e r c h i n O p e n b a r i n g 20 : I k z a g d e d d e n, j n g e n u d, v r d e r n s a a n. Er w e r d e n b e k e n g e p e n d. T e n w e r d e r n g e e n g e p e n d : h e b e k v a n h e l e v e n. D e d d e n w e r d e n p g r n d v a n w a i n d e b e k e n s n d g e r d e e l d n a a r h u n d a d e n. D e z e e s n d d e d d e n d i e z e i n z i c h h a d a f, e n k d e d d e n h e d d e n r i j k s n d e n h u n d d e n a f. En i e d e r e e n w e r d g e r d e e l d n a a r z i j n d a d e n. T c h m a a r w e e r b a n g w r d e n v r h e r d e e l? - W e k u n n e n h e v i g v e r l a n g e n m v e r l e d e n g e l i e f d e n w e e r e z i e n. M a a r a l s j e b e d e n k d a n z e z n d i g e g e s a l e e r n i e m e e r z a l z i j n : h e v e e l v a l e r l a e r d a n n g e h e r k e n n e n? K r m, k u n j e z i e n s z e g g e n e g e n e e n s e r v e n d e? 7
K e r k d i e n s 2-3 0 d e c e m b e r 2 0 0 7 Wa i s e s c h a l g i e ( I I ) + D e v e r h u d i n g v an n u e n d an... R elf T elgenh f V r w e v e r d e r i n g a a n p e e n v l g e n d n d e r w e r p b e e f f e n d e e s c h a l g i e, e e r s n g e v e n i e v e r w a h e n u e i g e n l i j k i s e n w a j e e r m e e k u n i n j e g e l f v a n e l k e d a g. r s 1. N k w c h k? V a n u i d e b i j b e l ( m. n. h e N i e u w e T e s m e n b e k e n e s c h a l g i e : r e d e n e r e n v e r e n j e v r s l l i n g e n m a k e n v a n d a e n e w a e r g e b e u r m e h e g p d e v l i i n g v a n G d s h e i l s p l a n n e n m e d e m e n s. J e z u s w e e s v e e l p d e g e s l v a n Z i n K n i n k r i j k. D i h a d m. n. e n b e p a a l d e k w a l i e v e g e d a a n r e c h e n v r e d e, n a b i j h e i d v a n d e k n i n g, e c h l e v e n g e v e n d e g e m e e n s c h a p v a n m e n s e n n d e r l i n g e n v a n G d e n m e n s, e. d. n a n d e r p u n d a d e H e e r J e z u s a a n d e r d e s l d e i n d i v e r b a n d w a s h e d e f i n i e f a n d e r e v a n d a n a d e r e n d e k n i n k r i j k, n p z i c h v a n n s l e v e n n u, i n d e h u i d i g e g e b r k e n b e d e l i n g. g e n s v i n d e r s a k s e e n c h e i d u n g p l a a, e e n b e s l i s s e n d m m e n v a n n d e r s c h e i d. O p d i m m e n k m d e w a a r h e i d v e r j e l e v e n a a n h e l i c h I n r e s s a n i s n a u r l i j k d e v r a a g : w e l k e w a a r h e i d i s d a w a a r h r j e d a n b i j ( v g l. M a? n d e r d e p u n w a a r J e z u s ( m a a r k P a u l u s ) a a n d a c h v r v r a a g i s, Z i j n i n w n i n g, j u i s g e d u r e n d e d e m e i l i j k e j d p a a r d e, b i j e e n i e d e r d i e i n H e m g e l f ( v g l. b v. J h. 1 1! n p u n d a b i j P a u l u s r e g e l m a g a a n d a c h k r i j g i s d a v a n h e r e e d s e n h e n g n i e. V r e e n d e e l i s n s e e n a a n b e l i n g g e d a a n v a n h e v e l e d a n s w a c h n s a a l s G d a l Z i j n b e l f n h e e f v e r v u l d, m a a r v r e e n d e e l i s d i k n g n i e z. O k b i j h e m g e l d d u s : G d s k n i n k r i j k i s n a b i j g e k m e n : h e i s g e k m e n d. w. z. h e i s n u a l a c e l e w e r k e l i j k h e i d n a b i j d. w. z. h e i s i n d e b u u r m a a r n g n i e i n v l l e, l e r e a l i i a a n g e b r k e n g een eer: a is es algie eigenlij a ) e e g a e a i e e Ee e i e e Er r En s s. e u? En. 25, 31-46) Ee i 3 6) Ee i, a e e a e - - u - -, a e I n O p e n b a r i n g e n z i e n w e d a i n d e v r a n g v a n d e j d K n i n g J e z u s v r u r e n d b e z i g i s m e h e s e d s m e e r v e s g e n v a n Z i j n k n i n k r i j k p a a r d e, m n s l a l v e r w i n n e n. B e l a n g r i j k i s, m v a n u i d e z e g e g e v e n s z i e n, d a h e i n a l d e z e b i j b e l w r d e n g a a m k w a l i e v e k a r a k r i s e r i n g e n m b d a w a k m e n v e e l m i n d e r v e r k w a n e v e ( b v w e z i e n e r z u i f : i k h e r k e n a n d e r e n w e l f n i e. g i d e i e e a e e a i e, i a i, ) I n d e e l g i e i s v e e l g e s p e c u l e e r d v e r h e e s c h a n, v r a l k i n k w a n e v e z i n. k z i j n v e e l b i j b e l w r d e n d i e b e e k k i n g h e b b e n p d e l a a d i n g e n ( z a l s h e i n d e g e r e f r m e e r d e d g m a e k h e e w e l e r g b e k k e n p n s l e v e n n u. i s h e e k m s g e k a r a k r v a n d i e w r d e n u n y l g i s i e r ( m e e n r m v a n d e b e k e n d e e l g R u d l f B u l a n n g e b r u i k e n ). I n m e e r r d x e k r i n g e n w r d d e e s c h a l g i e c h w e l v a k b e k k e n p d a w a k m e n s a g e b e u r e n. w r d d a n v a a k n d e r s c h e i d g e m a a k i n e n k e l e f a s e n : h e l e v e n n a d e d d ( e n w a d a a r b i j h r b v e e n e v e n e l e s s e n e s n d ) d e w e d e r k m s v a n C h r i s s ( m e d a a r b i j. a. d e k s m i s c h e v e r s c h i j n s e l e n, h e r d e e l e. d. ) d e v l e i n d i g i n g ( n l. v a n G d s b e l f n ) h i a i En r s e i ) r En i e m e h m e h r a e Er -, u u a - u - e D e g e s c h i e d e n i s v a n d e c u l u r e n d e m e n s e l i j k e b e z i n n i n g p h e n d e r w e r p v a n d e e s c h a l g i e h e e f d e n d i g e i n v l e d g e h a d p h e m e n s e n d i n d e r w e r p b e l e v e n. V a a k i s h e m g e v e n d r m y s r i e, a n g s n d u i d e l i j k h e d e n e n f u i n r p r e e s, e. u e, e e a i c 8
Middagserie Eschalgie H e g a a b ijb e lg e l a a s v a n ie u w e n a m e b ij e s c h g e v e n s, n d e i j d s i u a i e w p e e n k w Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 a l g i e k e n n is, g e z a l g a a n a a r G d a l i a i e v e d u s m d a c h e g e b e u m e d e m a n ie h e s y s e m n e n re d e r e n ( f n ie g e v a lle n r a a n d e a i s c n e rin ). H e w e re rd e w h g e h ld n a d e n k e n v e r d e e f v n a a r e r d g e s e n e n a g e ra l b w il, ld. rd e n e w e r e k d ie in n e n a e k in g d e v a n r p h e p e n b ijb e l m e D e v r s e lli n g v a n G i v e r h e la a s e r d e e l e n w a z u v lg e n, a n n 1 3 0 4 / 0 5 C a p p e l la S c r v e g n i ( A r e n a k a p e l), P a d u a ( I. ) 2. He k un j e nu m e h e v rgaand e? N e e m d e b i j b e l s e g e g e v e n s g e d i n v e r w e g i n g. D i v r a a g e c h e b i j b e l l e z e n. En d a i s n i e g e m a k k e l i j k... W a n d i w i l z e g g e n : - berdel en w a G d m e b i j b e l w i l z e g g e n b a c k b a s i c v r r d e l e n d i i s d u s m e i l i j k! H ER M EN EU T I EK e e n z e e r b m e a l l e r l e i m e n i n g e n e n i n e r p r e a i e s v e r h e j e d e b i j b e - V r a a g j e v r a l a f : w a is de h f dz aak v a n h e b i j b e l s e g e - G L a D In d n g a n k d e m s d e z ij G k ra e n s li jn d c h r e la ie : S c h e s lie f d e v a n d w p p in e h rd g e in g v a C h ris u e ilig e G r w e l m s + e d l m l r e d e n h e r s e ld in e r e l v e r l s s in g h e r s c h e p p in g v l iin g s, e e s (. a. a l s arrabn) l s v a is c u s e le f / b g e d n s ie z e d a lle r le i e rd v a k, n... sc h a p? w a d e rl is v an de esc h al gisc h e p assages ( Ex e g e s e!!! ) H i e r i n m. n. v erdrac h el ijke w aarde e r v a n v a s e s e l l e n, bv de rijk man en de arme Lazarus K ern: J ezus w il duidel ijk maken da w ie nu z nder H em l eef ( en h em nie inl aa me al l edaag se l even, si ua ie e c. ), daarmee een keuze maak die mee bep al end is v r de eeuw ig e ek ms. D u s z n W r d n ie g a a n v e r v r a g e n p a lle r le i a n d e r e z a k e n ( z a ls w e d e r z ijd s e h e r k e n n in g. i.d. ) 9
K i j k d a a r n a a s w a d e r a d i i e d e h e l g i e e c. e b e r d e h e e f g e b r a c h. D a a r i s k v e e l v a n e l e r e n 3. k j h d k O m e e n l a n g v e r h a a l k r m a k e n : W a G d n s i n d e b i j b e l w i l l a n z i e n e n w a H i j n s m e h e e s c h a n e n a l l e s w a d a a r b i j h r d u i d e l i j k w i l m a k e n i s. a. : G d r e g e e r a l l e s i s i n Z i n h a n d e n, H i j h e e f d e r e g i e H e g a a e r g e n s v e r i n d e w e r e l d g e s c h i e d e n i s e n i n h e g e l f e n i n h e e v a n g e l i e. D e s c h k v a n h e k r u i s w i l d a n m s l i j k d u i d e l i j k m a k e n. d e w e r k e l i j k h e i d v a n h e f e i d a d i e c h g e s c h i e d e n i s i s, w i l d u i d e l i j k m a k e n d a d i n i e s l e c h i e v a a g s i s, m a a r z c n c r e e a l s i e m a a r z i j n k a n,. c h a l g i e w i l m e n s e n a a n d e e n e k a n b e h e d e n v r p p e r v l a k k i g e g e d a c h n a l s : a c h, w a m a a k h e u i j h, h e k m a l l e m a a l c h w e l g e d... e n a a n d e a n d e r e k a n a c h, m c h h e c h i k m e n s a n g e b e u r e n d a i k v a n G d s w e g e g e p e n b a a r d k r i j g d a i k w e l l i c h c h z a l i g w r d e n m a g... T e g e n v e r h e e e r s m e j e z e g g e n : k i j k n a a r d e e r n s e n h e a f s c h r i k w e k k e n d e v a n d e w e r e l d, d a G d d a a r z d e f i n i e f a f s n d v a n d e T e g e n v e r h e e e d e m a g j e z e g g e n : k i j k n a r h e k r u i s e n h e p e n g r a f! D a a r i n b e n j i j k i n d v a n d e A l l e r h g s g e w r d e n. d u s b u r g e r v a n h e h e m e l r i j k ( v g l. F i u. ). Wa un e ierm ee nu in e prak ij e e, -, - e En, e s s s - Es e e : a e e i a. w e En 3, 20 4. D e v erh ud ing us s en h e nu en h e d an D a i s i n v e r b a n d m e h e n a d e r e n d e e i n d e n a u u r ; l i j k b e s i n e r e s s a n. V r a f l e z e n w e e e n p a a r s c h r i f g e g e v e n s : - M a r i a e n M a r h a ( L u c. 1 0, 41 ) - D e r i j k e m a n e n d e a r m e L a z a r u s ( L u c. 1 6, 20 v v ) - D e g e l i j k e n i s v a n d e a l e n e n ( M a. 25, 1 4v v ) - O v e r e n h u w e l i j k w r d e n g e g e v e n e n g e n m e n w r d e n ( L u c. 20, 34v ) i s d u s c n n u ï i s s e n n u e n d a n. O m d a h e l e v e n d a n z a n d e r s i s w a a r s c h i j n l i j k. M a a r c n n u ï i z i i n h e e s s e n ë l e, n l i n r e l a n e l e e n i n s a m e n l e v e n m e G d. D i s c n n u e z i m. n. i n k w a n e v e d i n g e n z a l s a a r d v a n m i j n l i c h a a m, z a l i k m e n s e n h e r k e n n e n f n i e w a v r d a g b e s d i n g h e b i k d a n, e. Er i e u Vaak wrd er veel e discninue gedach. i e i i i i a i, e c K ernpun: W a je nu v an h e l ev en m aak, is v an inv l ed p w a je dan z ijn z u l en da v r al l es in kw al iaiev e z in. 1 0
V e r w e r k i n g K e r k d i e n s 2 B e s p r e e k p u n e n v r i n k l e i n e g r e p e n W e b e s u d e r e n e e n a a n a l b i j b e l g e d e e l e n d i e p e.. a. m a n i e r h r e n b i j h e n d e r w e r p e s c h a l g i e ( p a k e r b v w e e u i e n g a d a a r m e e a a n d e s l a g, d e d e r e s h u i s f p d e k r i n g ). L e e s p e r n d e r d e e l d e e k s d r e n b e a n w r d d e n d e r s a a n d e v r a g e n n d e r A. S l u i ( n a e n m i n u u f 1 5) a f m e d e v r a a g n d e r B. D ie E ns c h eid ung / D e b es lis s ing, nd ers c h eid ing Ee n e k s d a a r b i j : M a. 25, 31-46 He rd eel Ee n e k s h i e r b i j : O p e n b. 20, 1-1 5 D h T e k s n h i e r b i j : M a 1 L u k. 1 O p e n b. 1 1 1 e el e. 3, 50-3, 28-4, 9 - D e h em el T e k s e n h i e r b i j : J h. 1 7, 24-1 K r. 1 3, 1 2-1 J h. 3, 1 2 O p e n b. 1 9, 7 D e w ed erk m s T e k s e n h i e r b i j : 1 K r. 1 5, 23 2 T e s s. 2, 1 1 2 D e v erb ind ing us s en nu en d an T e k s e n h i e r b i j : 2 K r. 5, 1 5-1 J h. 3, 1-4 A. B e a n w r d h i e r b i j d e v l g e n d e v r a g e n : W a z u G d w i l l e n d u i d e l i j k m a k e n m e d i e s c h a l g i s c h e e m a? W a z u G d i n e s s e n e w i l l e n d u i d e l i j k m a k e n i n d i b i j b e l g e d e e l? W a z u d e r l e n b e k e n i s v a n d e g e n e m d e k s k u n n e n z i j n v r j u p e r s n l i j k? - h - i e - e e B. N a b e s p r e k i n g v a n e e n a a n l k s n : P r b e e r s a m e n n d e r w r d e n b r e n g e n w a e s c h a l g i e k a n b e k e n e n v r j u. a e e - e e 1 1
O Middagserie Eschalgie Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 K e r k d i e n s 2 3 1 d e c e m b e r 2 0 0 7 ( O u d j a a r s d i e n s ) O v e r d e n k i n g b i j u d j 2 0 0 7, O P K A m s r d T e k s H e b r. 1 b i j g e l e z e n : F i l. 1 e n H e b r. 1 - aar e am : 6, 9 Er 3, 7 21 6, 3-20 j... i s v r s m m i g e n e e n f e e s v a n w e g e v u u r w e r k, d r a n k e n e n. V r a n d e r e n i s h e e e n m m e n v a n v e r w e g i n g : w a g e w e e s i s, i s g e w e e s e n k m n i e m e e r r u g s r v a n v e r l i e s, a f s c h e i d n e m e n M e l a n c h l i e... a n d e r e n z i j n b l i j : m e i l i j k e j d d i e v r b i j i s. O p g a a n n a a r d e e k m s i s d a n s r v l u c h.. O f e e n u i e k k e n n a a r e e n v e r l a n g e n w e e r a n d e r e n h e b b e n n i e z v e e l m e u d j a a r.... N i e a n d e r s d a n a n d e r s... S r v a n g e l a n h e i d ( i s e i g e n l i j k k v l u c h. ud aar e - e - i. s r - e ) T c h z i j n w e O N D ER W EG N A A R M O R G EN ( T H EM A ). A l l e e n... H e d a n? N h O u d j a a r k á n j e n e e r s l a c h g m a k e n. V l u c h g f g e l a n... O f a n g s g : w a z a l d e e k m s b r e n g e n? T c h h e b b e n w e i n d e z e d a g e n k e e n a n d e r g e l u i d k u n n e n h r e n. I n d e s e r i e e s c h a l g i e ( z i e d e v r i g e h f d s k k e n ) : v r u i i j k e n k a n m e e e n g e r u s h a r a l s j e k a c h r u i i j k n a a r h e g e d e w a d a a r i s g e b e u r d. D a n n i e k i j k e n n a a r j e e i g e n d i n g e n. O f d e d i n g e n d i e d e m e n s e n h e b b e n g e d a a n ( k a l z i n d a a r b e s h e l e g e d e d i n g e n b i j ). M a a r r u g k i j k e n n a a r d a p u n i n d e g e s c h i e d e n i s, w a a r n z e e c h e k m s a a n h e l i c h i s g e k m e n : b i j J e z u s! I n h e K i n d v a n B e l e h e m i s n z e e e u w i g e e k m s a a n n s g e b r e n! eers lac ig? i i e i u k, e k e e e h M i s s c h i e n z i k e r s d a a r m k w e l a a n h e e i n d e v a n h e j a a r... ( d a i s e i g e n l i j k h e e l r a a r, w a n J e z u s i s i n d e z m e r g e b r e n ). M a a r i s j u i s p d a d n k e r e p u n v a n a f s c h e i d n e m e n, v a n j e r e a l i s e r e n d a d e j d v r b i j g a a ( e p i n w h e r e m e p a s s e s b y, d e f i n i l y ), i s d a a r i n e e n s e e n m m e n v a n h p. L i c h i n h e d u i s r! Hp i h i e e H p a l s e s c h a l g i s c h e m a, d a k m h i e r a a n d e r d e. D i v e r d i e n e n i g e n a d e r e u i e g. D e z e h p k m k r s p r a k e i n H e b r. W a i s h p? H e i s e e n a n k e r v r d e z i e l. D a w i l d u s n i e z e g g e n : w e z i e n w e l w a e r v a n k m h p e n m a a r..... D a i s d a g e l a n e. I s g e e n b i j b e l s e h p. D e b i j b e l s e h p w i l z e g g e n : d e z i e l v i n d e r h u v a s i n, z d a h e n i e w r d a f g e d r e v e n w a a r k m a a r n a a r e, m u i i n d e l i j k s k s l a a n p d e r e n. V g l. h e s c h i p d a v r a n k e r g a a v r d e k u s.. O m u i i n d e l i j k, a l s d a k a n, n a a r d e v e i l i g e h a v e n v a r e n e n d a a r e c h r u s v i n d e n. g e n l i j k i s d a v r a n k e r g a a n e e n v r s m a a k v a n d e v e i l i g e h a v e n. Z e k e r a l s j e j e a n k e r h e b u i e g i d e n v a s e l e g e n i n d e R v a n b e h u d : J e z u s. D a i s w a H e b r. h i e r w i l z e g g e n. g : h p i s i e d a j e v a s g h e i d e n z e k e r h e i d g e e f w a a r d r j e m e e e n g e r u s h a r k u n z i j n w i e j e b e n k u n b l i j v e n s a n... d e e k m s k u n g e n e d e n... h l e 6., e e u e s. e e e e Ei g g s Er s i,, a En e r H e b r. 6 z e g : d e z e h p i s b e r u w b a a r e n z e k e r... M a a r... H e z, w a a r m? K i j k n a a r h e v r g a a n d e : G d Z e l f h e e f Z i c h g a r a n g e s e l d. B l i j k e n v e e n u i i n J e z u s C h r i s u s K e r s K r u i s G r a f e n O p s a n d i n g. D a a r m e e h e e f G d d e d u i s e r n i s e n e i n d i g h e i d v a n n s l e v e n i n d e k e r n g e g r e p e n. En m g e z e v a n c h a s n a a r a r c h è, Z i j n g e r d e n d e w e r k e l i j k h e i d. D i e v e r d e r g a a d a n n s a a r d s e l e v e n r e i k... S u k e k s i n v s. 1 3 1 8 v e r w i j s d a a r k n a a r. D e v r a a g i s e i g e n l i j k : h e k a n G d b e r u w b a a r z i j n n a a r n s e? H e k a n H i j e c h e h p b i e d e n d i e z b e r u w b a a r e n z e k e r i s? Z w e r e n b i j i e s h g e r s d a n Z i c h z e l f k a n H i j n i e ( z a l s w i j a l s m e n s e n d a w e l k u n n e n d e n ). N u, d a n m a a r Z e l f b i j n s k m e n. En z z i j n b e r u w b a a r h e i d n e n. Ee n 1 2
M Middagserie Eschalgie Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 b e u w b a a r h e i d d i e j e v e r v l g e n s j u i s k m a g b e e k k e n p Z i j n s p r e k e n v e r d e l a a d i n g e n : Z i e, I k m a a k a l l e d i n g e n n i e u w! N e z w e r k e l i j k a l s I k Z e l f k m e n s g e w r d e n b e n i n j u l l i e b e s a n. I s i n f e i G d d e l i j k e e s c h a l g i e : Z i e, I k z a l a l j d b i j j e b l i j v e n. A l s V a d e r, a l s V e r l s s e r, a l s V e r n i e u w e r! T a a l l e s v l i d i s. d i i s n e z b e u w b a a r a l s d a H i j z e l f i s. V r m e n s e n i s p a s e c h i e e c h a l s h e s a a r e n w e r k e l i j k i s i n z i j n e s s e n e... D u s n a m H i j n z e e s s e n e ( n z e k e r n v a n w e z e n ) a a n ( v g l. F i l. v ), l i j f e l i j k e m e n s e l i j k e l i c h a m e l i j k h e i d. V g l. 1 J h. 1, 1 I n K e r s i s G d w e r k e l i j k b e u w b a a r g e b l e k e n! S p r a k H i j n z e a l, g e r i c h p n s w a a r n e m i n g s v e r m g e n, n s h a r W e k n d e n H e m r a k e n, r u i k e n, s m a k e n, z i e n e n h r e n.... r r s e a e i d En r s, a b i i 2, 5v 4. r a. Hp v r d e eeuw igh eid T e n d i e p s e w i l G d m e d i a l l e s n s d r d r i n g e n m e h p v r d e e e u w i g h e i d! H i j w i l d a w e e r z e k e r v a n z i j n, d a H i j m e n s p w e g i s n a a r v l k m e n h e r s e l. D a a r i n w i l H i j n s b i n n e n d r a g e n. O m n s e g e n e z e n. En b i j n s e z i j n. D a w r d d u i d e l i j k i n J e z u s. D u s n a a s e s c h a l g i e a l s a p p è l m d e g e d e k e u z e e m a k e n ( v r i g e k e e r ), i s e s c h a l g i e k : u i z i c h b i e d e n p d e z e k e r h e i d v a n h e n i e u w e l e v e n! D a i s i n d e b i j b e l a l l e r e e r s h p p d e e e u w i g h e i d, n g e s c h n d e n, v l m a a k, i n d i r e c e g e m e e n s c h a p m e G d. W a a r j e l e v e n G d s d e l k m. Ee n s e r k e r e v a s h e i d, e e n b e e r a n k e r, i s e r n i e. D a a r v i n d j e z i e l n w r i k b a r e h u v a s. W a n h e n d e k, d a h e i n e n d r J e z u s p e e n p l a a s i s g e k m e n, w a a r j i j e n i k z n d e r H e m n i z u d e n k u n n e n k m e n. Z n d e r H e m z u d e n w e v e r s k e n b l i j v e n v a n Z i j n r e d d i n g. M a a r n u w r d e n w e i n e n d r H e m m e e g e n m e n a c h e r h e v r h a n g s e l ( j e w e e w e l, d i e p l e k i n h e h e i l i g e d e r h e i l i g e n ), m i d d e n i n G d s V a d e r h a r ( v e r s 1 9b 20 ) : v e r z e n d e n v e r n i e u w d! D a i s h p v r d e e e u w i g h e i d, w a n h e v e r n i e i g a l l e s w a d a e e u w i g e l e v e n m e G d i n d e w e g s a a! I n J e z u s w r d j e h e l e m a a l n i e u w! I n i d e n i e i, a a n z i e n, e n i e i. J e k r i j g e e n a a l n i e u w e s e n s e f b e i i n g. Z B EN j e b u r g e r v a n d e h e m e l! H e b j e d e b u r g e r r e c h e n v a n d e h e m e l! V g l. F i l. 3, 20. D i g e e f j e B l i j d e h p v r d e e k m s ( v g l. G K B 1 60 ). v v M a a r d i e h p v r d e e e u w i g e e k m s m a g j e k v r n u i n d i l e v e n a l h p g e v e n. V r m r g e n, v r h e k m e n d e j a a r. J e m a g d a j a a r i n g a a n m é d i e b u r g e r r e c h n w a a r P a u l u s h e v e r h e e f ( F i l. ). Hp r and aag. e 3, 20 h d j d r s P a u l u s h i e r v e r i n F i l. s e k j e u i n a a r d a b u r g e r r e c h S e k j e u i n a a r J e z u s. H i j h e e f j u g e g r e p e n m e Z i j n w n d e r b a a r l i j k e v e r s c h i j n i n g e n w e r k v r j u! G r i j p j i j H e m n u e n h e l e v e n d a d a a r b i j h r O f j e h e k w e r k e l i j k g r i j p e n k u n z e g P a u l u s. D a l u k w e l i s w a a r n g n i e e c h h e l e m a a l, m a a r d e a l s f h e j e w e l k a n l u k k e n. D a h u d j e n a m e l i j k p h e g e d e s p r. A n d e r s z u l j e, w a a r j e k i n v e r z e i l d g e r a a k b e n b e z i g b l i j v e n m e d e v e r g a n k e l i j k e d i n g e n v a n d e z e w e r e l d. P a u l u s n e m d a v u i l n i s! D a s a j e a l l e e n m a a r i n d e w e g m i n e c h h p l e v e n : i n d i e e c h n i e u w e w e r k e l i j k h e i d v a n d a h e m e l s e b u r g e r r e c h D a g a a v a a k v e r d i n g e n d i e u i j e n d e r b u i k k m e n : j e d e w a g e d v e l... J e e e w a j e N U b e v r e d i g i n g g e e f.. M a a r v r j e h e w e e w r d d a h e d e l v a n j e l e v e n... r a a k j e d a a r i n v e r s i k.. k r i j g j e b u i k p i j n e n a l l e s w a d a a r m e e m a k e n h e e f.. aar e e e a? Ee 3: r! r!,, a e e e..., En r. En e. D a b e e l d v a n v e r s i k r a k e n i n k m k e r u g i n H e b r., i n H. 1 2. D a a r w r d d i e v u i l n i s z n d e g e n e m d. W i e i n z i j n v u i l n i s b l i j f z i e n, m i s z n d e l. W i e z i c h b l i j f r i c h e n p d e d i n g e n d i e v a n u i d e n d e r b u i k k m e n, r a a k v e r s r i k. S e l j e h i e r b i j h e b e e l d v r d a j e h a r d 1 3
m e l p e n m e u d e g r d i j n e n m j e h e e n, f e e n e l a n g e j u r k, f e e n a f g e z a k e b r e k... J e h a a l h e e i n d e n i e! D a i s a l l e r e e r s d e r e d e n w a a r m G d d e z n d e h a a : h e s a a Z i j n d e l m e j u i n d e w e g! H e i s d u s n i e a l l e r e e r s m r e e l v e r w e r p e l i j k p z i c h, m a a r h e i s m r e e l v e r w e r p e l i j k m d a h e j u w l e v e n a f b r e n g v a n G d s w e g m e j u, f m e e r n g : v a n G d s v e r l a n g e n m e j u.... H e b r. 1 2, z e g : l e g d i e d i n g e n d a a r m a f! Z a l s e e n u d e a f g e z a k e j u r k f b r e k ( k l e d i n g s u k ). D a n k u n j e p a s d e w e d s r i j d l p e n d i e v r j e l i g : h e n i e u w e j a a r, d e z i e k e f z r g d i e v e r j e k m, e c. ( w a r u w e n s b e s l a s i g b l i j f! ) I n Ef e s e 6 z e g P a u l u s, d a j e d a k u n d e n m e d e g r d e l v a n G d s W a a r h e i d. En h i e r i n H e b r. w r d d a z e l f d e g e z e g d m e i e s a n d e r e w r d e n : b l i j f n a a r J e z u s k i j k e n ( H e b r. 1 2, 2), l a a H e m b i n n e n i n j e l e v e n, i n j e h a r, i n j e v e r w e g i n g e n ( b v. : i k b e n b a n g, i k w i l h e n i e, i k k a n h e n i e, i k b e n b s p m n l, i k z i e h e n i e z i e n v r d e k m e n d e i j d... e c. ). En l a a H e m z e g g e n e n b e p a l e n w a H i j w i l z e g g e n e n b e p a l e n.... ( I k b e n b i j j e, I k g e e f j e r u s, I k h e b a l l e m a c h..., e c. ). H e v e r b a n d v a n J e z u s e n W a a r h e i d w r d. a. d r J e z u s Z e l f g e l e g d, b v i n J h. 1 4, 6 : I k B E N d e W e g, d e W A A R H E I D e n h e L e v e n... D a n z u l j e m e r k e n d a J e z u s m e j u e e n n i e u w b e g i n w i l m a k e n! D a n z u l j e z i e n d a j e m e e n d r H e m s e d s m e e r i n s a z u l z i j n h e g e d e d e n, v e r a n r d e l i j k h e i d d r a g e n p j u w p l e k m e j u w d i n g e n, e n u w z i j n z a l s H i j. Z i j n w a a r h e i d m a a k w n i n g i n j e ( v g l. b v. J h. 1 1 1. 1 e n F i l.. e a e w e r e 4, 5 7; Ef 3, 7 4, 4 9) Hem els e eh iek D a n z u l j e m e r k e n d a j e s e e d s m e e r g a a z i j n a l s b u r g e r v a n d e h e m e l. En n s a a e r i n j e s e e d s m e e r e e n h e m e l s e e h i e k, e e n e c h e l e v e n s m r a a l v a n C h r i s u s Z e l f. N i e m d a d i m e m i n d e h e m e l e k m e n f z. M a a r m d a j i j d r J e z u s s e e d s m e e r e e n a f s p i e g e l i n g w r d v a n d e h e m e l ( v g l. 2 K r. 3, 1 7 e n 1 8). G d s K n i n k r i j k k m n a d e r b i j i n e n d r j u h e e n. W a j e k e d r a g e n f e l e v e n h e b. D e g l a n s v a n d e Z n w r d z i c h b a a r i n j e g e n e n i n j e h a n d e n. J e w r d m z e z e g g e n e e n b e e l d ( e e n a f b e e l d i n g, w e e r s p i e g e l i n g ) v a n d a w a s r a k s g a a k m e n i n v l m a a k h e i d : j e w r d e e n e s c h a l g i s c h w e z e n : s p r e k e n d i n h e n u, v e r d e g l r i e r i j k e e n e e u w i g e e k m s m e G d. Z i e j e h e e s c h a l g i e z e e n m r w r d, e e n a a n d r i j v i n g, v r h e l e v e n n u? Z n d e r d a h e m r a l i s i s c h w r d, f d w i n g e n d, f s f f i g f n u i s a a n b a a r p a e r n a l i s i s c h D an k un j e h e nieuw e j aar aan! E n gerus gaan: O N D E R WE G N A A R M O R G E N. D a n w r d u d j a a r e e n f e e s. Ee n f e e s v a n e r u g k i j k e n n a a r i e s g r s, d a a l l e g e b r e k e n i e d e. En d a d e e k m s p e n l e g. C h r i s u s l e g d e e k m s p e n, i n j u w l e v e n. En z i n d e w e r e l d m j u h e e n. Z w r d j e s p r e e k b u i s v a n d e h e m e l i n e e n i j d d i e h u n k e r n a a r v e r n i e u w i n g e n v e r e e u w i g i n g. En z w r d j e e e n z i e l d i e v a s e n z e k e r v e r a n k e r d i s i n d e R s v a n b e h u d. 1 4
V e r w e r k i n g K e r k d i e n s 3 B e s p r e e k p u n e n v r h u i s e n / f i n k l e i n e g r e p e n / k r i n g e n O m d a d e 3 e k e r k d i e n s e e n g e w n e d i e n s w a s v r d e u d e j a a r s a v n d, w a s e r g e e n v e r w e r k i n g s m m e n i n d e d i e n s z e l f. D i n e e m e c h e r n i e w e g d a h e k m g e l i j k i s m b e s p r e k i n g v a n h e b v e n s a a n d e e k m e n i n j e e i g e n k r i n g, f h u i s h i e r a a n a a n d a c h e b e s e d e n i j d e n s b v j e e i g e n s i l l e i j d. D a a r m n d e r s a a n d e h a n d r e i k i n g : A. E n k e l e b e s p r e e k p u n e n v a n h e h e m a H p 1. W a i s v r j u h p v r d e e k m s? 2. W e l k e p l a a s h e e f h p v r d e e k m s i n j u w l e v e n v a n e l k e d a g? 3. O p w a v r m a n i e r h e e f d e b i j b e l s e b d s c h a p v a n J e z u s e e n p l e k i n j u w h p v r d e e k m s? 4. H e v i n d j e h e m v e r h p v r d e e k m s n a e d e n k e n? M e i l i j k f n i e? W a a r m? 5. O n d e r w e g n a a r m r g e n... A l l e e n h e? w a s h e h e m a. P r b e e r e e n s a a n e g e v e n w a j e h i e r n u m e e k u n, d e k m e n d e i j d. B. 1 0 d a g e n - L e e s r s e r n. a. v. h e h e m a O n d e r w e g n a a r m r g e n... A l l e e n h e?! L e e r e e n s p d a d e e e r s e 6 e k s e n u i h e O u d e e s a m e n z i j n. En d i z i j n e r n g m a a r e n k e l e n... J e s. 6 5, 2 5 6 J e l 2, 2 7 2 J e r. 3 3 3 4 7 M. 2 5 3 E z. 3 7, 8 L u c. 2 6 3 8 4., 5 9 J h. 4 5 H s., 2 H e b r. 6, 2 0 Dag 1 17 Dag 18 Dag 1, 1 Dag a 1, 18 Dag 1 10 Dag 1, Dag Dan 12 13 Dag 1 1, 1 Dag 14 10 Dag 10 13-1 5
w Middagserie Eschalgie Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 B ij lage E s c h a l g i s c h e n d e r w e r p e n Er i s e e n k e u r a a n e s c h a l g i s c h e n d e r w e r p e n e b e d e n k e n. H i e r v l g e e n r i j ( z n d e r v l l e d i g e w i l l e n z i j n ) m e e n i n d i c a i e e g e v e n. D e A, B, C i n d e l i n g i s m i n f m e e r n a a r v a n G e n d e r e n e n V e l e m a, 1 992, h. 1 5. S m m i g e n d e r w e r p e n v a l l e n n d e r m e e r d e r e k p j e s, a l l e e n d a n w e l w e e r m e e e n n e i e s a n d e r e i n s e e k. A. O h.. W a a r b e g i n h e e i n d e d e r j d e n? H e l a a d e r d a g e n ( e n w a e r d a n g e b e u r H e l i j d e n v a n d e g e n w r d i g e j d... d e v e r l s s i n g H e l e v e n i n g e m e e n s c h a p m e C h r i s s H e d i s p e n s a n a l i s m e e n h e c h i l i a s m e D e z g n. p n a m e d e k e n e n d e r j d e n + m g e l i j k e b e r e k e n i n g v a n d e w e d e r k m s d e a n c h r i s I s r a ë l e n d e v l k e n B a l a n s s s e n v e r w a c h n e n l e v e n i n h e n u p naar e eind e. i s ) e i En u i e i i u e B. O v er h e v rlev en na d e d d D i r e c n a d e d d, w a d a n? D e c h r i s e l i j k e h p ( p a s k b i j d e a n d e r e i e m s ) En a a n v e r w a n e n d e r w e r p e n a l s - d e u s s e n e s a n d - d e n s e r f l i j k h e i d v a n d e z i e l ( f n i e ) - d e z i e l s v e r h u i z i n g - d e z i e l e s l a a p - h e v a g e v u u r I s e r e e n w e e d e k a n s? C. d w s v J H e m m e n v a n d e w e d e r k m s w a n n e e r e n h e D e p s n d i n g d e r d d e n n g e e s l i j k l i c h a a m H e r d e e l + d e h p i n C h r i s s H e v e r b a n d s s e n h e n u e n h e s a k s H e i l s b e l f n v r d e e e u w i g h e i d H e n i e u w e l e v e n n a d e r u g k m s v a n J e z u s D e A a n s c h u w i n g e ed erk m an ez us, a Ee e u u r e e D. D v d d D e h e m e l D e l i c h a m e l i j k e p s n d i n g H e z a l h e n i e u w e e e u w i g e l e v e n z i j n? O. a. v e r g e d a a n v h l e v e n, h e r k e n n i n g v e r e n w e e r, g e h e u g e n, j d s b e s d i n g, e. D e h e l, h e z a l d a z i j n? B e s a d i e w e l? W a i s e c h g e r e c h g h e i d? W a g e b e u r e r m e d e g e v a l l e n e n g e l e n? D e d e f i n i e v e s c h e i d i n g e n d e e e u w i g e s a f G d a l l e s i n A l l e n h e v l l e d i g v l z i j n v a n G d v a n a l d e Z i j n e n e n a d a z u k u n n e n b e k e n e n V l m a a k l e v e n w a i s z n d e r z n d e e n g e b r k e n h e i d? T b e s m m i n g k m e n H e f e e s v a n d e e e u w i g e b r u i l f v a n h e L a m e liing er ingen a e i e c a e i i r e e 1 6
G Middagserie Eschalgie Oserparkkerk, Amserdam, December 2007 e b r u i k e l i e r au u r V r d e b v e n s a a n d e b i j d r a g e n i s. a. g e b r u i k g e m a a k v a n d e v l g e n d e l i e r a u u r B e e k, A. v a n d e, H ier beneden is h e nie, Z e e r m e e r 20 0 5 G e n d e r e n, J. V a n e n V e l e m a, W. H., B eknp e geref rm eerde dgm aiek, K a m p e n 1 992 M c G r a h, A l i s e r, C h risel ijke h el gie. E en inrdu c ie, K a m p e n 1 997 L u c a d, M a x, A l s J ez u s eru gkm, z. p., 20 0 6 P a w s n, D a v i d, O p w eg naar de h el, P u e n, 20 0 4 V e r k u y l, D r. J h., D e kern v an h e c h risel ijke gel f, K a m p e n, 1 992 B e k e n r e c e n i e s v a n h e b e k H ier beneden is h e nie, v a n D r. A v a n d e B e e k, 20 0 5, i n W ap env el d ( 0 2-20 0 6), N ederl ands D agbl ad v a n 21 k b e r 20 0 5 e n i n C V K ers, k b e r 20 0 5 a r k e l e n : H e k, D r. J., D P u c v i n S s e p m b e r 0 p. T e l g e n h f, R e l f, M h w i n r n g e p u b l i c e e r d a r k e l ( G K V O e g s e e s, O e g s e e s 0 En i av id aw sn en de disc ssie u ssen arm inianen en al inisen, eria, e 20 5, 36-38 e e g p de eeu igh eid, e i g ) g, 20 4 1 7