7 - Modules and sistems for PLC

Similar documents

analog SENSORI INDUTTIVI ANALOGICI inductive analog sensors

S-M series, connectors with modular inserts Serie S-M, connettori con inserti modulari 12.01

B12 INTERRUTTORI DI PROSSIMITA INDUTTIVI PUSH-PULL STANDARD SERIE SERIES INDUCTIVE PROXIMITY SWITCHES PUSH-PULL STANDARD B12

MODULI INTERFACCIA A RELÈ ELETTROMECCANICI ELECTROMECHANICAL RELAY INTERFACE MODULES

Convertitori Cavi Converters Cables. Moduli e sistemi di cablaggio per CN Modules and sistem for CNC

CATALOGO LED / LED CATALOGUE

INDICE MINI-CONTATTORI / CONTENTS MINI-CONTACTORS. Criteri di scelta pag Product selection. Caratteristiche tecniche pag Tecnical data

ALIMENTATORI LED DRIVER LED

MINI CONTATTORI / MINI CONTACTORS

C01 INTERRUTTORI DI PROSSIMITA INDUTTIVI AMPLIFICATI A DUE FILI IN CORRENTE ALTERNATA SERIE SERIES

n N e E 0 m A R sr S l /01

MADE IN ITALY. Sistemi di connessione per fotovoltaico Connection systems for photovoltaic. TÜV certification EN 50521:2008 SC3

SERVOMOTORI BRUSHLESS BRUSHLESS SERVOMOTORS

CAVI CANDELA ignition cables

Table of Contents. Page Number. PLC Connections 1 Cable Solutions for Omron PLCs 11 Cable Solutions for Multi-Vendor PLCs 15

PRESE -SPINE -CAVI A NORME ISO sockets plugs cables ISO standard

INTERRUTTORI DI PROSSIMITA INDUTTIVI IN MINIATURA INDUCTIVE PROXIMITY SWITCHES MINIATURE SERIES

13/30 SERIES / SERIE 13/30 EIA 1 5/8 SERIES / SERIE EIA

D-SUB CONNECTORS ISO n 9110.COMP

DISTRIBUTORI ROTANTI ELETTRICI E ELETTRO-IDRAULICI ELECTRO-HYDRAULIC ROTARY COUPLING

C Series. 16(5)A at 250V A.C 50Hz. 3A at 30V D.C. L/R=5ms 10 milioni di operazioni a 1 Hz / million operations at 1Hz 1250Vrms at 50Hz

LED Power. Power Supplies for constant current HI-POWER LEDs 350/700mA Alimentatori per LED in corrente costante HI-POWER 350/700mA 82206/700

Serie ET / ET Series

Sistema di connessione LED Chip Array / LED Chip array connection system

[ 2008 ] [ 2009 ] Morsetti e connettori per C.S. Terminal blocks and connectors for P.C.B. Since 1946

c-pro nano RACK & c-pro micro RACK

Non solo un gruppo digitale: UNA VERA STAZIONE DI LAVORO! Not only a digital manifold: A TRUE WORK-STATION! NEW FOX EVO. Torr mtorr micron inhg

Sensori induttivi conformi alle norme DIN CENELEC EN EN NAMUR (3) CARATTERISTICHE FEATURES. 2mm 3 24 Vdc 10%

Controller. DMX controller. Driver LED. Alimentatori LED LED Power supply. Dimmer

E-series/E1000-series Cable Guide

ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY

CONTATORE ENEL MONOFASE/TRIFASE CONTATORE TRIFASE DI ENERGIA ELETTRICA FIGURA 1: SCHEMA DI INSTALLAZIONE

SCHEDA TECNICA ESSICCATOI 55/75 55/75 TUMBLE DRYER TECHNICAL DATA SHEET

McSmart 160C. McSmart 160C INDICE / INDEX SCHEMA ELETTRICO CON VARIATORE DI VELOCITA' VENTILATORI / FAN SPEED MODULATION WIRING DIAGRAM

serie FX3 e FX4 - FX3 and FX4 series

Denominazione tavola - Table definition Valida per i modelli - Apply to models N tavola RAV RAV4300DC - RAV4350 Table no.

E-STOP relays, safety gate monitors

ISOpro T1+T2. Linea PROTECTION

IBS IP I/O Gateway. Data Sheet INTERBUS-S. Coupling Module for Two InterBus-S Lines

Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB

Dimensioni in millimetri. Dimensions shown in millimetres. max 4.0 mm 2 (bussola a vite screw terminals) 0.5 mm mm 2

3 3RG78 45 program overview

*N.B.: le lunghezze riportate sono da intendere passaggio aria VERNICIATURA: Colori RAL : + 15% Altri colori: prezzi a richiesta

8Q PRQGR GL FRQWHQLWRUL $ ZRUOG RI HQFORVXUHV

L Lungezza Lenght. Resistenza Fase-fase. Coppia nominale Rated torque. Coppia Picco Peak torque. Velocità nominale Rated speed

Girofari e lampeggianti

CPU ARM926EJ-S, 200MHz. Fast Ethernet 10/100 Mbps port. 6 digital input 2 digital open-drain alarm output

POMPE ROTOMEC. ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI Submersible pumps. IMPIEGO - Application. DESCRIZIONE - Description. DATI ELETTRICI - Electric data

38 Series - Relay interface modules A

CQM1-SF200/CS1W-SF200

SENSORS. Fiber Optic Sensors - S70. Advanced fiber optic amplifiers for high speed and low contrast applications

CBC (EUROPE) Srl NOTA APPLICATIVA

Anelli Rings (1) (1) (2) (2) (3) TIPI - TYPES CARATTERISTICHE FEATURES. 1mm 3 24Vdc 10 30Vdc 10 30Vdc 10% 10% 200 ma.

SERIE FX3 e FX4 - FX3 and FX4 SERIES

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico pneumatically piloted valves - 16 mm

IBS IP KIS A. Data Sheet INTERBUS-S. Digital I/O Module

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

LED LENTI E CABLAGGI LED LENSES AND CABLES

Alimentatori LED LED drivers

BRUSHLESS DRIVE. CD1-k drive. LBD drive

DESCRIPTION DESCRIZIONE

Combi switchbox with integrated 3/2 way pilot valve

Example of use: Fuse for a solenoid valve. If the fuse is defective, no information is sent to the electronic component.

What ensures easy and fast wiring?

Contenitori Enclosures

Interruttori di manovra sezionatori A 11SD. Switch disconnectors

RY2 miniature industrial relays

ELETTRONICA DUE FOTEK. Controlli di temperatura in logica fuzzy / Fuzzy temperature controller

Smart DeviceNet Remote I/O Terminals

M A X IP40 IK03. Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS. Temperatura di impiego Operative temperature. Passaggio nominale Nominal diameter

SCHEMI PREPARAZIONE CAVI per cabling del Beam Splitter

Set for Profibus DPV1 in IP20 TI-BL20-DPV1-8

Optimize your simple machines... Modicon M218 Selection Guide

40.3. Control Relays and Timers

Inductive Proximity Sensors

CATALOGO LED 2013 LED CATALOGUE 2013

CILINDRI SENZA STELO RODLESS CYLINDERS

DAM Series DAM124 4DIN+8AI+4DO Module Model No.:DAM124 WebSite:

RELAYS E ACCESSORI FUSIBILI E PORTAFUSIBILI

Street lighting luminaire BABEL. Registered model - Design Massimo Sacconi. NERO e GRIGIO per marchi piccoli. (ha il filo ingrossato)

L ordine perfet to. In perfect order. Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di finestre a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole

FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 CON FIBRE OTTICHE TASTEGGIO DIRETTO E SBARRAMENTO

Specifications for EM VDC 4 In/4 Out and EM VDC 4 In/4 Relay Out

PS3 CONTROL UNIT PS3 CONTROL UNIT. for 4-wire ribbon switches, edges and mats. Instruction use and maintenance READ BEFORE ANY INSTALLATION

Analogue Input, 4-fold, MDRC AE/S 4.1, GH Q R0001

VISION. Data VS2 DATAVS2

Standard Cables (Without electromagnetic brake, with electromagnetic brake) CC010ES-2. 1 m CC020ES-2. 2 m CC030ES-2. 3 m CC050ES-2.

SIMATIC S It s the Interplay that makes the difference. Siemens AG All Rights Reserved.

Fieldbus slave modules with I/Os, DIO

Sistemi di acquisizione. Grazie al sito National Instruments

Preventa Machine Safety Products

38 Series - Relay interface modules A

RTM X42 Multi-Channel Radio Transmission Tension Monitoring and Control System

ELETTRONICA DUE FOTEK. T i p o a t a st e g g i o / Reflex type. T i p o a b a r r i e r a / Thru beam type

IO-DIM6 6-Channel, Digital to Analogue Converters

Transcription:

7 - Moduli e sistemi di cablaggio per PLC 7 - Modules and sistems for PLC Connessioni PLC per moduli a 32 ingressi PLC Connections to 32 input modules Connessioni PLC per moduli a 32 uscite PLC Connections to 32 output modules Connessioni PLC per moduli a 6 ingressi PLC Connections to 6 input modules Connessioni PLC per moduli a 6 uscite PLC Connections to 6 output modules Connessioni PLC per moduli a 8 ingressi PLC Connections to 8 input modules Connessioni PLC per moduli a 8 uscite PLC Connections to 8 output modules Connettori e cavi precablati per PLC Allen Bradley Connections and precabled assemblies for PLC Allen Bradley Connettori e cavi precablati per PLC GE Fanuc Connections and precabled assemblies for PLC GE Fanuc Connettori e cavi precablati per PLC Omron Connections and precabled assemblies for PLC Omron 7/ 7/3 7/5 7/0 Connettori e cavi precablati per PLC Siemens Connections and precabled assemblies for PLC Siemens 7/2 Connettori e cavi precablati per PLC Mitsubishi Connections and precabled assemblies for PLC Mitsubushi 7/4 Connettori e cavi precablati per PLC Schneider Connections and precabled assemblies for PLC Schneider Connettori e cavi precablati per PLC Nais-Matsushita Connections and precabled assemblies for PLC Nais-Matsushita Moduli di passaggio Connector interface module Moduli di connessione sensori Connection module for sensors Moduli di connessione attuatori Connection module for actuators Moduli a relè Relay modules Dati tecnici Specifications 7/8 7/33 7/35 7/2 7/4 7/6 7/ 7/3 7/6 7/3 7/34 7/5

Connessioni PLC per moduli a 32 ingressi PLC Connections to 32 input modules AB CONTROL LOGIX (756 IB32) AB COMPACT LOGIX (769 IQ32) SIEMENS S7-300 (32-BL00) SIEMENS S7-400 (42-BL00) GE 90-70 (697-MDL653) SCHNEIDER TSX 37 (DEZ32D2) FUJITSU 24 FUJITSU 24 GE 90-30 (693-MDL655) SUB-D 37 F 2 3 MITSUBISHI MELSEC (ASX8) MITSUBISHI MELSEC SYSTEM Q (QX8) FLAT 40 FLAT 40 FLAT 40 FUJITSU 40 OMRON CQM (ID23) OMRON C200H (ID26) OMRON C200H (ID27) OMRON C (ID23) OMRON C (ID26) OMRON CSW (ID23) OMRON CSW (ID26) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDI6402K) M340 (BMX DDI3202K) FLAT 40 AB SLC500 (746 IB32) OMRON C (ID232) OMRON C (ID262)) SCHNEIDER TSX 57 (DEY32D2K) SCHNEIDER TSX 57 (DEY64D2K) 4 5 6 FLAT 40 FLAT 40 FLAT 40 EMF4032IO - 7E036007 EMF4032IOV - 7E036008 Pag. 3 EMF4032P - 7E036020 EMF4032PV - 7E03602 Pag. 33 MODULO DI PASSAGGIO 32 INGRESSI 32 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO CONNESSIONE 32 SENSORI CONNECTION MODULE FOR 32 SENSOR 6 Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. 7 / Ed. /04

Connessioni PLC per moduli a 32 uscite PLC Connections to 32 output modules AB CONTROL LOGIX (756 OB32) AB COMPACT LOGIX (769 OB32) SIEMENS S7-300 (322-BL00) SIEMENS S7-400 (422-BL00) GE 90-70 (697-MDL750) SCHNEIDER TSX 37 (DSZ32T2) FUJITSU 24 FUJITSU 24 GE 90-30 (693-MDL753) SUB-D 37 F 2 3 MITSUBISHI MELSEC (ASY8) MITSUBISHI MELSEC SYSTEM Q (QY8) FLAT 40 FLAT 40 FLAT 40 FUJITSU 40 FLAT 40 OMRON CQM (OD26) OMRON C200H (OD2B) OMRON CSW (OD232) AB SLC500 (746 OB32) OMRON C (OD232) OMRON C (OD262) OMRON CSW (OD262) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDO6402K) M340 (BMX DDO3202K) SCHNEIDER TSX 57 (DSY32T2K) SCHNEIDER TSX 57 (DSY64T2K) 4 5 6 FLAT 40 FLAT 40 FLAT 40 EMF4032IO - 7E036007 EMF4032IOV - 7E036008 Pag. 3 EMF4032E - 7E036022 EMF4032EV - 7E036023 Pag. 34 MODULO DI PASSAGGIO 32 USCITE 32 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE EMF4032RZ - 7E036034 Pag. 35 MODULO CONNESSIONE 32 ATTUATORI CONNECTION MODULE FOR 32 ACTUATORS ESPANSIONE / EXPANSION Pag. 4 EMF406RZ - 7E036030 Pag. 35 MODULO 32 USCITE A RELE OUTPUT MODULE 32 RELAYS MODULO 6 USCITE A RELE OUTPUT MODULE 6 RELAYS 6 Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. Ed. /04 7 / 2

Connessioni PLC per moduli a 6 ingressi PLC Connections to 6 input modules AB CONTROL LOGIX (756 IB6) AB COMPACT LOGIX (769 IQ6) SIEMENS S7-300 (32-BH0) SIEMENS S7-400 (42-7DH00) GE 90-30 (693-MDL645/646) MITSUBISHI MELSEC (ASX80) OMRON CQM (ID22) OMRON C200H (ID22) OMRON C (ID2) SCHNEIDER TSX 57 (DEY6FK) SCHNEIDER TSX 57 (DEY32D2K) SCHNEIDER TSX 57 (DEY64D2K) SCHNEIDER TWIDO (I6DK) SCHNEIDER TWIDO (I32DK) 2 3 AB CONTROL LOGIX (756 IB32) SIEMENS S7-300 (32-BL00) SIEMENS S7-400 (42-BL00) GE 90-70 (697-MDL653) SCHNEIDER TSX 37 (DEZ32D2) FUJITSU 24 GE 90-30 (693-MDL655) 4 SUB-D 37 F FUJITSU 40 FLAT 40 MITSUBISHI OMRON CQM (ID23) MELSEC (ASX8) OMRON C200H (ID26) MELSEC SYSTEM Q (QX8) OMRON C200H (ID27) OMRON C (ID23) OMRON C (ID26) OMRON CSW (ID23) OMRON CSW (ID26) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDI6402K) M340 (BMX DDI3202K) AB SLC500 (746 IB32) OMRON C (ID232) OMRON C (ID262) 5 6 7 EMF206IO/SC - 7E036005 EMF206IOV/SC - 7E036006 Pag. 3 EMF206IO - 7E036003 EMF206IOV - 7E036004 Pag. 3 EMCP6/F20-7E025706 EMCP6V/F20-7E025707 Pag. 33 MODULO DI PASSAGGIO 6 INGRESSI 6 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO DI PASSAGGIO 6 INGRESSI 6 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO CONNESSIONE 6 SENSORI CONNECTION MODULE FOR 6 SENSORS 7 Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. 7 / 3 Ed. /04

Connessioni PLC per moduli a 6 uscite PLC Connections to 6 output modules AB CONTROL LOGIX (756 OB6E) AB COMPACT LOGIX (769 OB6) SIEMENS S7-300 (322-BH0) GE 90-30 (693-MDL740) MITSUBISHI MELSEC (ASY80) OMRON CQM (OD24) OMRON C200H (OD2A) OMRON C (OD22) SCHNEIDER TSX 57 (DSY6T2) AB CONTROL LOGIX (756 OB32) SIEMENS S7-300 (322-BL00) SIEMENS S7-400 (422-BL00) GE 90-70 (697-MDL750) SCHNEIDER TSX 37 (DSZ32T2) FUJITSU 24 GE 90-30 (693-MDL753) SUB-D 37 F 2 3 4 MITSUBISHI MELSEC (ASY8) MELSEC SYSTEM Q (QY8) FUJITSU 40 FLAT 40 OMRON CQM (OD26) OMRON C200H (OD2B) OMRON CSW (OD232) AB SLC500 (746 OB32) OMRON C (OD232) OMRON C (OD262) OMRON CSW (OD262) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDO6402K) M340 (BMX DDO3202K) SCHNEIDER TSX 57 (DSY32T2K) SCHNEIDER TSX 57 (DSY64T2K) SCHNEIDER TWIDO (O6TK) SCHNEIDER TWIDO (O32TK) 5 6 7 EMF206IO/SC - 7E036005 EMF206IOV/SC - 7E036006 Pag. 3 EMF206IO - 7E036003 EMF206IOV - 7E036004 Pag. 3 EMCE6/F20-7E02572 EMCE6V/F20-7E025722 Pag. 34 MODULO DI PASSAGGIO 6 USCITE 6 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO DI PASSAGGIO 6 USCITE 6 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO CONNESSIONE 6 ATTUATORI CONNECTION MODULE FOR 6 ACTUATORS MODULO 6 USCITE A RELE OUTPUT MODULE 6 RELAYS EMESR6Z/M - 7E425656 Pag. 36 MODULO 6 USCITE A RELE - 2 SC OUTPUT MODULE 6 RELAYS 2 CHANGEOVER CONTACTS EMESR26Z/M - 7E42570 Pag. 36 MODULO 6 USCITE A RELE CON PROTEZIONE OUTPUT MODULE 6 RELAYS WITH PROTECTION EMESR6ZF - 7E436032 Pag. 36 7 Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. Ed. /04 7 / 4

+ + + + + + + + + Connessioni PLC per moduli a 8 ingressi PLC Connections to 8 input modules AB CONTROL LOGIX (756 IB32) SIEMENS S7-300 (32-BL00) SIEMENS S7-400 (42-BL00) GE 90-70 (697-MDL653) SCHNEIDER TSX 37 (DEZ32D2) AB CONTROL LOGIX (756 IB6) SIEMENS S7-300 (32-BH0) SIEMENS S7-400 (42-7DH00) GE 90-30 (693-MDL645/646) MITSUBISHI MELSEC (ASX80) OMRON CQM (ID22) OMRON C200H (ID22) OMRON C (ID2) SIEMENS S7-200 (22-BF00) SIEMENS S7-200 (22-BF20) SCHNEIDER TSX 57 (DEY08D2) FUJITSU 24 GE 90-30 (693-MDL655) 2 3 4 SUB-D 37 F MITSUBISHI MELSEC (ASX8) MITSUBISHI MELSEC SYSTEM Q (QX8) FUJITSU 40 OMRON CQM (ID23) OMRON C200H (ID26) OMRON C200H (ID27) OMRON C (ID23) FLAT 40 AB SLC500 (746 IB32) OMRON C (ID232) OMRON C (ID262) OMRON C (ID26) OMRON CSW (ID23) OMRON CSW (ID26) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDI6402K) M340 (BMX DDI3202K) 5 6 7 8 SCHNEIDER TSX 57 (DEY32D2K) SCHNEIDER TSX 57 (DEY64D2K) SCHNEIDER TSX 57 (DEY6FK) SCHNEIDER TWIDO (I6DK) NAIS MATSUSHITA FP0 (C6P) FP0 (E6P) FP0 (C32P) FP0 (T6CP) FP0 (E32P) 9 FLAT 6 SIEMENS S7-300 (32-BL00) + 92-3AA20 0 FLAT 6 EM08IF0-7E025795 EM08IF0V - 7E025796 Pag. 32 EMF08IO - 7E03600 EMF08IOV - 7E036002 Pag. 32 EMF68IO - 7E036009 EMF68IOV - 7E03600 Pag. 32 MODULO DI PASSAGGIO 8 INGRESSI 8 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO DI PASSAGGIO 8 INGRESSI 8 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO DI PASSAGGIO 8 INGRESSI 8 INPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. 7 / 5 Ed. /04

Connessioni PLC per moduli a 8 uscite PLC Connections to 8 output modules AB CONTROL LOGIX (756 OB32) SIEMENS S7-300 (322-BL00) SIEMENS S7-400 (422-BL00) GE 90-70 (697-MDL750) SCHNEIDER TSX 37 (DSZ32T2K) AB CONTROL LOGIX (756 OB6E) SIEMENS S7-300 (322-BH0) GE 90-30 (693-MDL740) MITSUBISHI MELSEC (ASY80) OMRON CQM (OD24) OMRON C200H (OD2A) OMRON C (OD22) SCHNEIDER TSX 57 (DSY6T2) FUJITSU 24 SIEMENS S7-200 (222-BF00) SCHNEIDER TSX 57 (DSY08T2) GE 90-30 (693-MDL753) SUB-D 37 F MITSUBISHI MELSEC (ASY8) MITSUBISHI MELSEC SYSTEM Q (QY8) 2 3 4 5 FUJITSU 40 FLAT 40 OMRON CQM (OD26) OMRON C200H (OD2B) OMRON CSW (OD232) OMRON CSW (OD262) SCHNEIDER MODICOM M340 (BMX DDO6402K) M340 (BMX DDO3202K) AB SLC500 (746 OB32) OMRON C(OD232) OMRON C(OD262) SCHNEIDER TSX 57 (DSY32T2K) SCHNEIDER TSX 57 (DSY64T2K) SCHNEIDER TWIDO (O6TK) SCHNEIDER TSX 37 (DSZ08T2K) 6 7 8 9 NAIS MATSUSHITA FP0 (C6P) FP0 (E6P) FP0 (C32P) FP0 (T6CP) FP0 (E32P) 0 SIEMENS S7-300 (322-BL00) + 92-3AA20 FLAT 6 2 EMR8CF0/24C - 3E0874 EMR8SCF0/24C - 3E08752 Vedere Catalogo 3 See Catalogue 3 ESS820C - 4E06709 ESS820A - 4E06708 Vedere Catalogo 4 See Catalogue 4 EMR8CFF0/24C - 3E08743 EMR8SCFF0/24C - 3E08744 Vedere Catalogo 3 See Catalogue 3 FLAT 6 MODULO 8 USCITE A RELE OUTPUT MODULE 8 RELAYS MODULO 8 USCITE A RELE STATICHE SOLID-STATE 8 OUTPUT MODULE MODULO 8 USCITE A RELE CON PROTEZIONE OUTPUT MODULE 8 RELAYS WITH PROTECTION EM08IF0-7E025795 EM08IF0V - 7E025796 Pag. 32 EMF0208RZ 7E036033 Pag. 36 EMF08IO - 7E03600 EMF08IOV - 7E036002 Pag. 32 EMF68IO - 7E036009 EMF68IOV - 7E03600 Pag. 32 MODULO DI PASSAGGIO 8 USCITE 8 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO 8 USCITE A RELE - 2 SC OUTPUT MODULE 8 RELAYS - 2 CHANGEOVER CONTACTS MODULO DI PASSAGGIO 8 USCITE 8 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE MODULO DI PASSAGGIO 8 USCITE 8 OUTPUTS CONNECTOR INTERFACE MODULE 2 Per codici e descrizioni dei connettori e cavi precablati vedere da pag. 0. For codes and descriptions of connectors and precables assemblies see list from page 0. Ed. /04 7 / 6

Connettori e cavi precablati per PLC Allen Bradley Connectors and precabled assemblies for PLC Allen Bradley SLC 500 746-IB32 32 IN - 5 7E02604 EC746-IB32/F40/... 746-IB32 32 IN 3-7 7E026045 EC746-IB32/2F20/... 746-IB32 32 IN 5-7 7E026043 EC746-IB32/4F0/... 746-OB32 32 OUT 2-5 7E026042 EC746-OB32/F40/... 746-OB32 32 OUT 4-6 7E026046 EC746-OB32/2F20/... 746-OB32 32 OUT 6-7 7E026044 EC746-OB32/4F0/... CONTROL LOGIX 756-IB32 32 IN - 7E02600 EC756-IB32/F40/... 756-IB32 32 IN - * 7E2600 EC756-IB32/F40/... 756-IB32 32 IN 3-3 7E026003 EC756-IB32/2F20/... 756-IB32 32 IN 3-3 * 7E26003 EC756-IB32/2F20/... 756-IB32 32 IN 5-7E02572 EC756-IB32/4F0/... 756-IB32 32 IN 5 - * 7E2572 EC756-IB32/4F0/... 756-IB6 6 IN 3-7E02600 EC756-IB6/F20/... 756-IB6 6 IN 3 - * 7E2600 EC756-IB6/F20/... 756-IB6 6 IN 5-2 7E02602 EC756-IB6/2F0/... 756-IB6 6 IN 5-2 * 7E2602 EC756-IB6/2F0/... 756-OB32 32 OUT 2-7E026002 EC756-OB32/F40/... 756-OB32 32 OUT 2 - * 7E26002 EC756-OB32/F40/... 756-OB32 32 OUT 4-2 7E026004 EC756-OB32/2F20/... 756-OB32 32 OUT 4-2 * 7E26004 EC756-OB32/2F20/... 756-OB32 32 OUT 6-7E02529 EC756-OB32/4F0/... 756-OB32 32 OUT 6 - * 7E2529 EC756-OB32/4F0/... 756-OB6E 6 OUT 4-7E0260 EC756-OB6E/F20/... 756-OB6E 6 OUT 4 - * 7E260 EC756-OB6E/F20/... 756-OB6E 6 OUT 6-2 7E02603 EC756-OB6E/2F0/... 756-OB6E 6 OUT 6-2 * 7E2603 EC756-OB6E/2F0/... COMPACT LOGIX 769-IQ32 32 IN - * 7E2605 EC769-IQ32/F40/... 769-IQ32 32 IN 2 3 - * 7E26060 EC769-IQ6/F20/... 769-IQ6 6 IN 3 - * 7E26060 EC769-IQ6/F20/... 769-OB32 32 OUT 2 - * 7E26052 EC769-OB32/F40/... 769-OB32 32 OUT 2 4 - * 7E2606 EC769-OB6/F20/... 769-OB6 6 OUT 4 - * 7E2606 EC769-OB6/F20/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. For the PLC boards not included cales can be made upon request. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. 7 / 0 Ed. /04

Connettori e cavi precablati per PLC Siemens Connectors and precabled assemblies for PLC Siemens S7-200 6ES7-22-BF00 8 IN 5-3 7E02600 ECS7-22/F0/... 6ES7-22-BF20 8 IN 5-3 7E0260 ECS7-22BF20/F0/... 6ES7-222-BF00 8 OUT 6-3 7E02605 ECS7-222/F0/... S7-300 6ES7-32-BL00 32 IN - 7E02632 ECS7-32/F40/... 6ES7-32-BL00 32 IN 3-3 7E02636 ECS7-32/2F20/... 6ES7-32-BL00 32 IN 5-7E02630 ECS7-32/4F0/... 6ES7-32-BH0 6 IN 3-7E025753 ES7IF20/... 6ES7-32-BL00 + 92-3AA20 32 IN 4 5-0 2E0423 ECF6/... 6ES7-32-BL00 + 92-3AA20 32 IN 4 5-2E04353 ECF6T/... 6ES7-32-BH0 6 IN 5-2 7E02634 ECS7-32-BH/2F0/... 6ES7-322-BL00 32 OUT 2-7E02633 ECS7-322/F40/... 6ES7-322-BL00 32 OUT 4-2 7E02637 ECS7-322/2F20/... 6ES7-322-BL00 32 OUT 6-7E0263 ECS7-322/4F0/... 6ES7-322-BL00 + 92-3AA20 32 OUT 4 6-2E0423 ECF6/... 6ES7-322-BL00 + 92-3AA20 32 OUT 4 6-2 2E04353 ECF6T/... 6ES7-322-BH0 6 OUT 4-7E025699 ES7OF20/... 6ES7-322-BH0 6 OUT 6-2 7E02635 ECS7-322-BH/2F0/... S7-400 6ES7-42-BL00 32 IN - 7E02652 ECS7-42/F40/... 6ES7-42-BL00 32 IN 3-3 7E02656 ECS7-42/2F20/... 6ES7-42-BL00 32 IN 5-7E02650 ECS7-42/4F0/... 6ES7-42-7DH00 6 IN 3-7E02654 ECS7-42-7DH/F20/... 6ES7-42-7DH00 6 IN 5-2 7E02655 ECS7-42-7DH/2F0/... 6ES7-422-BL00 32 OUT 2-7E02653 ECS7-422/F40/... 6ES7-422-BL00 32 OUT 4-2 7E02657 ECS7-422/2F20/... 6ES7-422-BL00 32 OUT 6-7E0265 ECS7-422/4F0/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. Ed. /04 7 /

Connettori e cavi precablati per PLC GE Fanuc Connectors and precabled assemblies for PLC GE Fanuc 90.30 IC693-MDL655 32 IN - 2 7E026204 EC9030-655/F40/... IC693-MDL655 32 IN 2 3-4 7E026208 EC9030-655/F20/... IC693-MDL655 32 IN 2 5-4 7E026200 EC9030-655/2F0/... IC693-MDL645 / 646 6 IN 3 - * 7E26202 EC9030-645/F20/... IC693-MDL645 / 646 6 IN 5-2 * 7E26206 EC9030-645/2F0/... IC693-MDL753 32 OUT 2-2 7E026205 EC9030-753/F40/... IC693-MDL753 32 OUT 2 4-3 7E026209 EC9030-753/F20/... IC693-MDL753 32 OUT 2 6-4 7E02620 EC9030-753/2F0/... IC693-MDL740 6 OUT 4 - * 7E26203 EC9030-740/F20/... IC693-MDL740 6 OUT 6-2 * 7E26207 EC9030-740/2F0/... 90.70 IC697-MDL653 32 IN - * 7E26232 EC9070-653/F40/... IC697-MDL653 32 IN 3-3 * 7E26234 EC9070-653/2F20/... IC697-MDL653 32 IN 5 - * 7E26230 EC9070-653/4F0/... IC697-MDL750 32 OUT 2 - * 7E26233 EC9070-750/F40/... IC697-MDL750 32 OUT 4-2 * 7E26235 EC9070-750/2F20/... IC697-MDL750 32 OUT 6 - * 7E2623 EC9070-750/4F40/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. 7 / 2 Ed. /04

Connettori e cavi precablati per PLC Mitsubishi Connectors and precabled assemblies for PLC Mitsubishi MELSEC An/S Qn/S ASX8 32 IN - 3 7E026302 ECSX8/F40/... ASX8 32 IN 3-5 7E026308 ECSX8/2F20/... ASX8 32 IN 5-5 7E026300 ECSX8/4F0/... ASX80 6 IN 3 - * 7E26304 ECSX80/F20/... ASX80 6 IN 5-2 * 7E26306 ECSX80/2F0/... ASY8 32 OUT 2-3 7E026303 ECSY8/F40/... ASY8 32 OUT 4-4 7E026309 ECSY8/2F20/... ASY8 32 OUT 6-5 7E02630 ECSY8/4F0/... ASY80 6 OUT 4 - * 7E26305 ECSY80/F20/... ASY80 6 OUT 6-2 * 7E26307 ECSY80/2F0/... MELSEC SYSTEM Q QX8 32 IN - 3 7E026302 ECSX8/F40/... QX8 32 IN 3-5 7E026308 ECSX8/2F20/... QX8 32 IN 5-5 7E026300 ECSX8/4F0/... QY8 32 OUT 2-3 7E026303 ECSY8/F40/... QY8 32 OUT 4-4 7E026309 ECSY8/2F20/... QY8 32 OUT 6-5 7E02630 ECSY8/4F0/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. Ed. /04 7 / 3

Connettori e cavi precablati per PLC Omron Connectors and precabled assemblies for PLC Omron CQM CQM-ID23 32 IN - 4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... CQM-ID23 32 IN 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... CQM-ID23 32 IN 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... CQM-ID22 6 IN 3 - * 7E26404 ECCQM-ID22/F20/... CQM-ID22 6 IN 5-2 * 7E26406 ECCQM-ID22/2F0/... CQM-OD26 32 OUT 2-4 7E026403 ECCQM-OD26/F40/... CQM-OD26 32 OUT 4-5 7E026409 ECCQM-OD26/2F20/... CQM-OD26 32 OUT 6-6 7E02640 ECCQM-OD26/4F0/... CQM-OD24 6 OUT 4 - * 7E26405 ECCQM-OD24/F20/... CQM-OD24 6 OUT 6-2 * 7E26407 ECCQM-OD24/2F0/... C200H C200H-ID27 64 IN 2-4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... C200H-ID27 64 IN 2 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... C200H-ID27 64 IN 2 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... C200H-ID26 32 IN - 4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... C200H-ID26 32 IN 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... C200H-ID26 32 IN 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... C200H-ID22 6 IN 3 - * 7E26420 EC200H-ID22/F20/... C200H-ID22 6 IN 5-2 * 7E26424 EC200H-ID22/2F0/... C200H-OD2B 32 OUT 2-4 7E026422 EC200H-OD2B/F40/... C200H-OD2B 32 OUT 4-5 7E026426 EC200H-OD2B/2F20/... C200H-OD2B 32 OUT 6-6 7E02642 EC200H-OD2B/4F0/... C200H-OD2A 6 OUT 4 - * 7E26423 EC200H-OD2A/F20/... C200H-OD2A 6 OUT 6-2 * 7E26425 EC200H-OD2A/2F0/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. 7 / 4 Ed. /04

Connettori e cavi precablati per PLC Omron Connectors and precabled assemblies for PLC Omron C C-ID262 64 IN 2-5 7E02645 ECC-ID232/F40/... C-ID262 64 IN 2 3-7 7E026458 ECC-ID232/2F20/... C-ID262 64 IN 2 5-7 7E026450 ECC-ID232/4F0/... C-ID26 64 IN 2-4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... C-ID26 64 IN 2 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... C-ID26 64 IN 2 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... C-ID232 32 IN - 5 7E02645 ECC-ID232/F40/... C-ID232 32 IN 3-7 7E026458 ECC-ID232/2F20/... C-ID232 32 IN 5-7 7E026450 ECC-ID232/4F0/... C-ID23 32 IN - 4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... C-ID23 32 IN 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... C-ID23 32 IN 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... C-ID2 6 IN 3 - * 7E26454 ECC-ID2/F20/... C-ID2 6 IN 5-2 * 7E26456 ECC-ID2/2F0/... C-OD262 64 OUT 2 2-5 7E026453 ECC-OD232/F40/... C-OD262 64 OUT 2 4-6 7E026459 ECC-OD232/2F20/... C-OD262 64 OUT 2 6-7 7E026452 ECC-OD232/4F0/... C-OD232 32 OUT 2-5 7E026453 ECC-OD232/F40/... C-OD232 32 OUT 4-6 7E026459 ECC-OD232/2F20/... C-OD232 32 OUT 6-7 7E026452 ECC-OD232/4F0/... C-OD22 6 OUT 4 - * 7E26455 ECC-OD22/F20/... C-OD22 6 OUT 6-2 * 7E26457 ECC-OD22/2F0/... CSW CSW-ID26 64 IN 2-4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... CSW-ID26 64 IN 2 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... CSW-ID26 64 IN 2 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... CSW-ID23 32 IN - 4 7E026402 ECCQM-ID23/F40/... CSW-ID23 32 IN 3-6 7E026408 ECCQM-ID23/2F20/... CSW-ID23 32 IN 5-6 7E026400 ECCQM-ID23/4F0/... CSW-OD262 64 OUT 2 2-4 7E026422 EC200H-OD2B/F40/... CSW-OD262 64 OUT 2 4-5 7E026426 EC200H-OD2B/2F20/... CSW-OD262 64 OUT 2 6-6 7E02642 EC200H-OD2B/4F0/... CSW-OD232 32 OUT 2-4 7E026422 EC200H-OD2B/F40/... CSW-OD232 32 OUT 4-5 7E026426 EC200H-OD2B/2F20/... CSW-OD232 32 OUT 6-6 7E02642 EC200H-OD2B/4F0/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. Ed. /04 7 / 5

Connettori e cavi precablati per PLC Schneider Connectors and precabled assemblies for PLC Schneider TSX 37 DEZ 32D2 32 IN - * 7E2650 ECTSX37-DEZ/F40/... DEZ 32D2 32 IN 3-3 * 7E26503 ECTSX37-DEZ/2F20/... DEZ 32D2 32 IN 5 - * 7E26500 ECTSX37-DEZ/4F0/... DMZ 64DTK 32 IN / 32 OUT 4 / 2E0424 ECF20/... DSZ 32T2 32 OUT 2 - * 7E2650 ECTSX37-DEZ/F40/... DSZ 32T2 32 OUT 4-2 * 7E26503 ECTSX37-DEZ/2F20/... DSZ 32T2 32 OUT 6 - * 7E26500 ECTSX37-DEZ/4F0/... DSZ 08T2K 8 OUT 6-9 7E026502 ECTSX37-DSZ/F0/... DMZ 64DTK 32 IN / 32 OUT 4 / 2E0424 ECF20/... TSX 57 DEY 64D2K 64 IN 2-6 7E02653 ECTSX57-DEY/F40/... DEY 64D2K 64 IN 4 3-2 7E026537 ECTSX57-DEY32/F20/... DEY 64D2K 64 IN 4 5-8 7E026530 ECTSX57-DEY/2F0/... DEY 32D2K 32 IN - 6 7E02653 ECTSX57-DEY/F40/... DEY 32D2K 32 IN 2 3-2 7E026537 ECTSX57-DEY32/F20/... DEY 32D2K 32 IN 2 5-8 7E026530 ECTSX57-DEY/2F0/... DEY 6FK 6 IN 3-2 7E026534 ECTSX57-DEY/F20/... DEY 6FK 6 IN 5-8 7E026535 ECTSX57-DEY/2F0/... DEY 08D2 8 IN 5-3 * 7E26533 ECTSX57-DEY/F0/... DSY 64T2K 64 OUT 2 2-6 7E02653 ECTSX57-DEY/F40/... DSY 64T2K 64 OUT 4 4-7 7E026537 ECTSX57-DEY32/F20/... DSY 64T2K 64 OUT 4 6-8 7E026530 ECTSX57-DEY/2F0/... DSY 32T2K 32 OUT 2-6 7E02653 ECTSX57-DEY/F40/... DSY 32T2K 32 OUT 2 4-7 7E026537 ECTSX57-DEY32/F20/... DSY 32T2K 32 OUT 2 6-8 7E026530 ECTSX57-DEY/2F0/... DSY 6T2 6 OUT 4 - * 7E26532 ECTSX57-DSY/F20/... DSY 6T2 6 OUT 6-2 * 7E26536 ECTSX57-DSY/2F0/... DSY 08T2 8 OUT 6-3 * 7E26533 ECTSX57-DEY/F0/... TWIDO TWDDDI6DK 6 IN 3-2 7E026550 ECTWDI/F20/... TWDDDI6DK 6 IN 2 5-8 7E026552 ECTWDI/2F0/... TWDDDI32DK 32 IN 2 3-2 7E026550 ECTWDI/F20/... TWDDDO6TK 6 OUT 4-7 7E02655 ECTWDO/F20/... TWDDDO6TK 6 OUT 2 6-8 7E026553 ECTWDO/2F0/... TWDDDO32TK 32 OUT 2 4-7 7E02655 ECTWDO/F20/... Per altre schede PLC non menzionate si effettuano cablaggi su richiesta. Nelle ordinazioni dopo la /... indicare la lunghezza in metri del cavo. * La morsettiera deve essere fornita dal cliente. For the PLC boards not included cales can be made upon request. At the time of placing your order please indicate the cable length in meters after the designation /... in the type column. * The terminal block must be supplied by the customer. 7 / 6 Ed. /04

Connettori e cavi precablati per PLC Schneider Connectors and precabled assemblies for PLC Schneider MODICOM M340 BMX DDI6402K 64 IN 2-4 7E036044 ECM340-DDI/F40/... BMX DDI6402K 64 IN 2 3-6 7E036042 ECM340-DDI/2F20/... BMX DDI6402K 64 IN 2 5-6 7E036040 ECM340-DDI/4F0/... BMX DDI3202K 32 IN - 4 7E036044 ECM340-DDI/F40/... BMX DDI3202K 32 IN 3-6 7E036042 ECM340-DDI/2F20/... BMX DDI3202K 32 IN 5-6 7E036040 ECM340-DDI/4F0/... BMX DDO6402K 64 OUT 2 2-4 7E036045 ECM340-DDO/F40/... BMX DDO6402K 64 OUT 2 4-5 7E036043 ECM340-DDO/2F20/... BMX DDO6402K 64 OUT 2 6-6 7E03604 ECM340-DDO/4F0/... BMX DDO3202K 32 OUT 2-4 7E036045 ECM340-DDO/F40/... BMX DDO3202K 32 OUT 4-5 7E036043 ECM340-DDO/2F20/... BMX DDO3202K 32 OUT 6-6 7E03604 ECM340-DDO/4F0/... Ed. /04 7 / 7

Connettori e cavi precablati per PLC Nais-Matsushita Connectors and precabled assemblies for PLC Nais-Matsushita FP0-C6P 8 IN 5-9 7E026600 ECF0E/FP0I/... FP0-E6P 8 IN 5-9 7E026600 ECF0E/FP0I/... FP0-C32P 6 IN 2 5-9 7E026600 ECF0E/FP0I/... FP0-T32CP 6 IN 2 5-9 7E026600 ECF0E/FP0I/... FP0-E32P 6 IN 2 5-9 7E026600 ECF0E/FP0I/... FP0 FP0-C6P 8 OUT 6-0 7E02660 ECF0E/FP0O/... FP0-E6P 8 OUT 6-0 7E02660 ECF0E/FP0O/... FP0-C32P 6 OUT 2 6-0 7E02660 ECF0E/FP0O/... FP0-T32CP 6 OUT 2 6-0 7E02660 ECF0E/FP0O/... FP0-E32P 6 OUT 2 6-0 7E02660 ECF0E/FP0O/... 7 / 8 Ed. /04

Moduli di passaggio Connectors interface module 32 Ingressi - Uscite 32 Inputs - Outputs 8 25 32 33 34 39 40 BYTE 0 BYTE 3 BYTE 0 BYTE 3-0 -3 0.0 0.7 3.0 3.7 +0-0 +3-3 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF4032IO 7E036007 8 x 82 - V (M) F40 EMF4032IOV 7E036008 8 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F40 6 Ingressi - Uscite 6 Inputs - Outputs 8 9 6 7 8 9 20 BYTE 0 BYTE BYTE 0 BYTE -0-0.0 0.7.0.7 +0-0 + - Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF206IO 7E036003 68 x 82 - V (M) F20 EMF206IOV 7E036004 68 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F20 6 Ingressi - Uscite 6 Inputs - Outputs 8 9 6 7 8 9 20 BYTE 0 BYTE BYTE 0 BYTE -0-0.0 0.7.0.7 +0-0 + - Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B x H Display Terminal blocks Connector EMF206IO/SC 7E036005 22,5 x 20 x 2 - E (EM) F20 EMF206IOV/SC 7E036006 22,5 x 20 x 2 Led gialli / Yellow led E (EM) F20 H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L Ed. /04 7 / 3

Moduli di passaggio Connectors interface module 8 Ingressi - Uscite 8 Inputs - Outputs 2 3 0 +0-0 0.0 0.7 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF08IO 7E03600 45 x 82 - V (M) F0 EMF08IOV 7E036002 45 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F0 8 Ingressi - Uscite 8 Inputs - Outputs 2 3 0 +0-0 0.0 0.7 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B x H Display Terminal blocks Connector EM08IF0 7E025795 22,5 x 20 x 2 - E (EM) F0 EM08IF0V 7E025796 22,5 x 20 x 2 Led gialli / Yellow led E (EM) F0 8 Ingressi - Uscite 8 Inputs - Outputs 9-3-5-3 5-7 6 2 +0-0 0.0 0.7 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF68IO 7E036009 35 x 82 - V (M) F6 EMF68IOV 7E03600 35 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F6 H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L 7 / 32 Ed. /04

Moduli di connessione sensori Connection module for sensors 32 Sensori 32 Sensors +0 + +2 +3-0 - -2-3 34 33 8 36 35 9 6 38 37 7 24 40 39 25 32 0.0 0.7.0.7 2.0 2.7 3.0 3.7 +0 + +2 +3-0 - -2-3 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF4032P 7E036020 78 x 82 - V (M) F40 EMF4032PV 7E03602 78 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F40 6 Sensori 6 Sensors +0 + -0-8 7 8 20 9 9 6 0.0 0.7.0.7 +0 + -0 - Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B x H Display Terminal blocks Connector EMCP6/F20 7E025706 93 x 82 - V (M) F20 EMCP6V/F20 7E025707 93 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F20 H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L Ed. /04 7 / 33

Moduli di connessione attuatori Connection module for actuators 32 Attuatori 32 Actuators +0 + +2 +3-0 - -2-3 34 33 8 36 35 9 6 38 37 7 24 40 39 25 32 0.0 0.7.0.7 2.0 2.7 3.0 3.7-0 - -2-3 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMF4032E 7E036022 78 x 82 - V (M) F40 EMF4032EV 7E036023 78 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F40 6 Attuatori 6 Actuators +0 + -0-8 7 8 20 9 9 6 0.0 0.7.0.7-0 - Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Type Code L x B Display Terminal blocks Connector EMCE6/F20 7E02572 93 x 82 - V (M) F20 EMCE6V/F20 7E025722 93 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F20 H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L 7 / 34 Ed. /04

Moduli a relè Relay modules 32 Relè SC 2 A 32 Relays CO 2 A 77472 24244242 25254252 32324322 +0 + +2 +3 K7 K24 K25 K32 33 353739 7 K 24 8 K8 25 9 K9 32 6 K6 34 363840 4 2 8 84 82 9 94 92 66462-0 - -2-3 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMF4032RZ 7E036034 284 x 8 Led gialli / Yellow led V (M) F40 A 6 Relè SC 2 A 6 Relays CO 2 A +0 + +2 +3-0 - -2-3 6 7 32 K K6 J2 6 J2 7 9 8 20 4 2 66462 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMF406RZ 7E036030 255 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F40 () - F20 (J2) A 6 Relè SC 2 A 6 Relays CO 2 A +0 + - 0-6 K K6 7 9 8 20 4 2 66462 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMESR6Z/M 7E425656 255 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F20 A H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L Ed. /04 7 / 35

Moduli a relè Relay modules 6 Relè SC 2 A 6 Relays CO 2 A +0 + - 0-6 K K6 7 9 8 20 2A 2A 4 2 66462 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMESR6ZF 7E436032 258 x 8 Led gialli / Yellow led V (M) F20 A 6 Relè 2 SC 8 A 6 Relays 2 CO 8 A +0 + - 0-6 K K6 7 9 8 20 22422 62624622 42 6 64 62 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMESR26Z/M 7E42570 258 x 8 Led gialli / Yellow led V (M) F20 B 8 Relè 2 SC 8 A 8 Relays 2 CO 8 A +0 +0-0 - 0 3 0 K K8 2 22422 82824822 42 88482 Tipo Codice Dim. [mm] Visualizzazione Morsetti Connettore Relè Type Code L x B Display Terminal blocks Connector Relays EMF0208RZ 7E036033 35 x 82 Led gialli / Yellow led V (M) F0 B H Per caratteristiche tecniche vedere a pag. 5-52 For technical data see page 5-52 B L 7 / 36 Ed. /04

Dati tecnici Specifications Moduli di passaggio Tensione nominale Corrente max.(per canale) Assorbimento (per canale) Isolamento Moduli a relè Tensione nominale Corrente max.(per canale) Assorbimento (per canale) Isolamento Dati tecnici generali Temperatura di funzionamento Montaggio Connectors interface module Nominal voltage Max. current (for channel) Absorption (for channel) Insulation Relays module Nominal voltage Max. current (for channel) Absorption (for channel) Insulation General specifications Operating temperature Mounting 24 Vdc ± 0% A 5 ma (solo con visualizzazione / only with display) 500 Vac (solo vers. senza visualizzazione / only without display) 24 Vdc ± 0% vedere tabella relè / see relays table 20 ma vedere tabella relè / see relays table -25...+50 C a scatto su profilo / Snap-in mounting on DIN TS32 TS35 Morsetti Terminal blocks Tipo Descrizione Sezione cavi flessibili Type Description Fine-wired section V Morsetto a vite / Screw terminal blocks max.,5 mm 2 (4 AWG) M Morsetto a molla / Screwless terminal blocks max. 2,5 mm 2 (2 AWG) E Morsetto estraibile / Pluggable terminal blocks max. 2,5 mm 2 (2 AWG) EM Morsetto a molla estraibile / Pluggable screwless terminal blocks max. 2,5 mm 2 (2 AWG) Per ordinare il tipo di morsetto indicato tra le parentesi nel codice sostituire il 7E... con 72E... To order the type of terminal blocks pointed out between parantheses, replace the code 7E... with 72E... Connettori Connectors Tipo Descrizione N. vie connettore flat Type Description I.D.C. connector n. of ways F0 Connettore flat DIN 465 / I.D.C. DIN 465 connector 0 F6 Connettore flat DIN 465 / I.D.C. DIN 465 connector 6 F20 Connettore flat DIN 465 / I.D.C. DIN 465 connector 20 F40 Connettore flat DIN 465 / I.D.C. DIN 465 connector 40 Piedinatura F0 F0 Connection Piedinatura F6 F6 Connection Piedinatura F20 F20 Connection Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin IN / OUT 0.0 3 IN / OUT 0.0 6 IN / OUT 0.0 IN / OUT.0 9 IN / OUT 0. 4 IN / OUT 0. 4 IN / OUT 0. 2 IN / OUT. 0 IN / OUT 0.2 5 IN / OUT 0.2 2 IN / OUT 0.2 3 IN / OUT.2 IN / OUT 0.3 6 IN / OUT 0.3 0 IN / OUT 0.3 4 IN / OUT.3 2 IN / OUT 0.4 7 IN / OUT 0.4 8 IN / OUT 0.4 5 IN / OUT.4 3 IN / OUT 0.5 8 IN / OUT 0.5 6 IN / OUT 0.5 6 IN / OUT.5 4 IN / OUT 0.6 9 IN / OUT 0.6 4 IN / OUT 0.6 7 IN / OUT.6 5 IN / OUT 0.7 0 IN / OUT 0.7 2 IN / OUT 0.7 8 IN / OUT.7 6 +24V +24V 9,,3,5 +0 7 + 9 0V 2 0V,3,5,7-0 8-20 Piedinatura F40 F40 Connection Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin Segnale / Signal Pin IN / OUT 0.0 IN / OUT.0 9 IN / OUT 2.0 7 IN / OUT 3.0 25 IN / OUT 0. 2 IN / OUT. 0 IN / OUT 2. 8 IN / OUT 3. 26 IN / OUT 0.2 3 IN / OUT.2 IN / OUT 2.2 9 IN / OUT 3.2 27 IN / OUT 0.3 4 IN / OUT.3 2 IN / OUT 2.3 20 IN / OUT 3.3 28 IN / OUT 0.4 5 IN / OUT.4 3 IN / OUT 2.4 2 IN / OUT 3.4 29 IN / OUT 0.5 6 IN / OUT.5 4 IN / OUT 2.5 22 IN / OUT 3.5 30 IN / OUT 0.6 7 IN / OUT.6 5 IN / OUT 2.6 23 IN / OUT 3.6 3 IN / OUT 0.7 8 IN / OUT.7 6 IN / OUT 2.7 24 IN / OUT 3.7 32 +0 33 + 35 +2 37 +3 39-0 34-36 -2 38-3 40 Ed. /04 7 / 5

Dati tecnici Specifications Relè Relays Type Description Input voltage Max switching voltage Nominal current Max load COS ϕ= Max load COS ϕ=0,4 Min load t on t off Contact-coil insulation Insulation between contacts Mechanical life Tipo Descrizione Tensione di ingresso Tensione max contatto Corrente nominale Carico max COS ϕ= Carico max COS ϕ=0,4 Carico min t on t off Isolamento cont. bobina Isolamento tra contatti Vita meccanica A Mecc. SC / Mechanical CO 24 Vdc 440 Vac 300 Vdc 2 A 2 A 250 Vac, 2 A 24 Vdc 5 A 250 Vac, 5 A 24 Vdc 00 ma / 5 Vdc 7 msec. 2 msec. (dc) 5 KVac KVac 20x0 6 cicli / cycles B Mecc. 2 SC / Mechanical 2 CO 24 Vdc 440 Vac 300 Vdc 8 A 8 A 250 Vac, 8 A 24 Vdc 3 A 250 Vac, 3 A 24 Vdc 0 ma / 5 Vdc 7 msec. 5 msec. 5 KVac KVac 20x0 6 cicli / cycles 7 / 52 Ed. /04