Nautilus offices Head office Nautilus International 1&2 The Shrubberies George Lane, South Woodford London E18 1BD Tel: +44 (0)20 8989 6677 Fax: +44 (0)20 8530 1015 enquiries@nautilusint.org www.nautilusint.org Northern office Nautilus International Nautilus House Mariners Park, Wallasey CH45 7PH Tel: +44 (0)151 639 8454 Fax: +44 (0)151 346 8801 enquiries@nautilusint.org Offshore sector contact point Members working for companies based in the east of Scotland or UK offshore oil and gas sector can call: +44 (0)1224 638882 The Netherlands Postal Address Nautilus International Postbus 8575, 3009 An Rotterdam Physical Address Nautilus International Schorpioenstraat 266, 3067 KW Rotterdam Tel: +31 (0)10 477 1188 Fax: +31 (0)10 477 3846 infonl@nautilusint.org Switzerland Nautilus International Gewerkschaftshaus, Rebgasse 1, 4005 Basel, Switzerland Tel: +41 (0)61 262 24 24 Fax: +41 (0)61 262 24 25 infoch@nautilusint.org Nautilus International 10a Braddell Hill #05-03, 579720 Tel: +65 (0)625 61933 Mobile: +65 (0)973 10154 singapore@nautilusint.org France Yacht sector office in partnership with D&B Services 3 Bd. d Aguillon 06600 Antibes, France Tel: +33 (0)962 616 140 nautilus@dandbservices.com www.dandbservices.com Spain Yacht sector office in partnership with Dovaston C/Joan de Saridakis 2 Edificion Goya, Local 1A Marivent 07015 Palma de Mallorca Spain Tel: +34 971 677 375 recruitment@nautilusint.org www.dovaston.com Worldwide Lawyers Directory A list of all the Nautilus International lawyers around the world INTERNATIONAL
To Nautilus International Appointed Lawyers (Outside the United Kingdom and the Netherlands) Dear Sirs Nautilus offers a worldwide legal service to full current members should they find themselves in professional employment related difficulties requiring legal advice. As a Nautilus appointed lawyer, I would appreciate you providing this member every assistance should he/she be involved in any inquiry into a marine casualty. You are authorised to arrange initial representation to defend his/her interests at such an inquiry. You are authorised to incur costs not exceeding 2,400 GBP (or equivalent in local currency) but in any event, you should please inform me immediately either by telephone, email or fax at the address on the rear cover of this booklet, that you have been approached and have taken on a case. Authority from Nautilus will be required for any expenditure above the 2,400 limit referred to. Before any advice and/or assistance is rendered, I would ask you to check the individual s Nautilus membership card to confirm that he/she is a full current member of this Union. If the problem is other than one involving a marine casualty or inquiry (or is difficult to define), please contact either myself or the director of legal services immediately at this office for instructions. Please quote the member s Nautilus membership number in all communications. I thank you in anticipation of your assistance. Yours faithfully Mark Dickinson General Secretary 1
AUSTRALIA Adelaide Mr P Rutter, Mellor Olsson Level 5, 80 King William Street Adelaide SA 5000, Australia Tel: (+61) 8 8414 3400 Fax: (+61) 8 8414 3444 E-mail: lawyers@mellorolsson.co.au Brisbane David Thomas, Minter Ellison Waterfront Place, 1 Eagle Street Brisbane QLD 4000, Australia Tel: (+61) 7 3119 6000 / (+61) 7 3119 6361 Fax: (+61) 7 3119 1000 E-mail: david.thomas@minterellison.com Cairns Brian White Belinda McIntosh Maggie Jo McGregor Rupert Banks Brian White & Associates 2 4 Scott Street, PO Box 5701 Cairns, QLD 4711, Australia Tel: (+61) 7 4031 4711 (24 hours) Fax: (+61) 7 4031 3810 Mobile: (+61) 412 184 856 (Brian White) E-mail: cairns@bwamarine.com Website: www.bwamarine.com Sydney Leigh Brown, Partner Minter Ellison Lawyers Level 19 Aurora Place 88 Phillip Street, Sydney NSW 2000, Australia Tel: (+61) 2 9921 8888 Direct line: (+61) 2 9921 4941 Fax: (+61) 2 9921 8123/ (+61) 2 9921 4419 Mobile: 0412 121 660 E-mail: leigh.brown@ minterellison.com Website: www.minterellison.com BANGLADESH Chittagong Orr Dignam & Co Mahmud Villa, 7 Abhoymitra Lane Feringhee Bazar, Chittago, Bangladesh Tel: (+880) 31 614 021/ (+880) 31 632 693 Fax: (+880) 2 955 9887/ (+880) 2 956 0257 E-mail: hafizlaw@bdcom.com dignior@bangla.net Dhaka Mr M Hafizullah Mr Muhammad Ohiullah Orr Dignam & Co Jiban Bima Bhaban (1st floor) 80 Motijheel Commercial Area, Dhaka 1000, Bangladesh Tel: (+880) 956 3950 (+880) 956 3946 Fax: (+880) 2 956 0257 (+880) 2 955 9887 E-mail: hafizlaw@bdcom.com After hours: M. Hafizullah Tel: (+880) 18 19 237 159 (+880) 191 340 350 BELGIUM Antwerp Ingrid Van Clemen Van de Vijver Van Clemen Alfred Coolsstraat -4 2020 Antwerp, Antwerpen Tel: (+32) 3 201 27 60 Fax: (+32) 3 201 27 65 Mobile: (+32) 494 57 15 82 E-mail: ingrid.vanclemen@vdvc.be E-Mail: info@amboslaw.be Website: www.amboslaw.be BRAZIL Rio de Janeiro Stirling Leech, Clyde & Co Av. Rio Branco No 257-808 Centro, Rio de Janeiro CEP 20040-009, Brazil Tel: (+55) 21 2217 7700 Fax: (+55) 21 2217 7720 E-mail: stirling.leech@cyldeco.com CANADA Halifax Richard Southcott Stewart McKelvey Stirling Scales Purdy s Wharf, Tower One Suite 900, 1959 Upper Water Street PO Box 997 Halifax, NS B3J 2X2 Tel: (+1) 902 420 3200 Fax: (+1) 902 420 1417 E-mail: rsouthcott@smss.com St John s Cecily Strickland Stewart McKelvey Stirling Scales Suite 1100, Cabot Place 100 New Gower Street PO Box 5038, St John s Newfoundland and Labrador A1C 5V3 Tel: (+1) 709 722 4270 Direct line: (+1) 709 570 8826 Fax: (+1) 709 722 4565 Mobile: (+1) 709 682 1423 E-mail: cstrickland@smss.com Toronto Peter G Cathcart QC/J Scott Maidment McMillan Binch Mendelsohn LLP Brookfield Place, Suite 4400 181 Bay Street Toronto, Ontario Canada M5J 2T3 Tel: (+1) 416 865 7000 Gent Peter Van de Vijver Van de Vijver Van Clemen Dok Noord 7, 9000 Gent, Belgium Tel: (+32) 9 266 13 40 Fax: (+1) 416 865 7048 Fax: (+32) 9 266 1345 E-mail: pcathcart@lawpgc.com Mobile: (+32) 494 57 15 81 Website: www.mcmillan.ca dignior@bangla.net E-mail: peter.vandevijver@vdvc.be 3
Vancouver Peter Bernard/Gary Wharton Bernard & Partners 1500 570 Granville Street Vancouver BC, V6C 3P1, Canada Tel: (+1) 604 681 1700 Peter Bernard Direct Line: (+1) 604 661 0602 Cellular: (+1) 604 760 6272 Gary Wharton Direct Line: (+1) 604 661 0601 Cellular: (+1) 604 970 5369 Fax: (+1) 604 681 1788 E-mail: bernard@bernardpartners.com wharton@bernardpartners.com Emergency pager: (+1) 604 899 5600 CAYMAN ISLANDS George Town J Wolf / S Howie / K Houghton S McCann Campbells Attorneys at Law 4 4th Floor, Scotia Centre PO Box 884, George Town Grand Cayman KY1-1103 Cayman Islands Tel: (+1) 345 949 2648 Fax: (+1) 345 945 2877 E-mail: Jwolf@campbells.com.ky smccann@campbells.com.ky showie@campbells.com.ky khoughton@campbells.com.ky CHINA Guangzhou John Gale/Richard Grams Stephenson Harwood & Co 1907, 19th Floor, Peace World Plaza 362-365 Huanshi Rd East Dongshan District Guangzhou 510060, China Tel: (+86) 20 83 880 590 Fax: (+86) 20 83 863 119 E-mail: richard.grams@shl.com.hk Gloria Jones Clyde & Co, 18th Floor CITIC Tower 1 Tim Mei Avenue, Central, Tel: (+852) 2878 8600 Fax: (+862) 2522 5907 E-mail: gloria.jones@clydeco.hk Richard Tollan (Gen.) / Mayer Brown JSM Prince s Bldg, 16th 19th Floors 10 Chater Road Central, Tel: (+852) 2843 4551 Fax: (+852) 2103 5197 E-mail: Richard.tollan@ mayerbrownjsm.com Sam Farrands, Minter Ellison 15/F Hutchison House 10 Harcourt Road, Central, Tel: (+852) 2841 6888 Fax: (+852) 2810 0235 E-mail: sam.farrands@minterellison.com E-mail: fred.kinmouth@minterellison.com Mark Reed Stephenson Harwood & Lo 18th Floor Edinburgh Tower The Landmark 15 Queen s Road Central, Tel: (+852) 2533 2888 Fax: (+852) 2868 1504 E-mail: mark.reed@shlegal.com Telex: 66278 SHL HX Simmons & Simmons 35th Floor Cheung Kong Centre 2 Queen s Road Central Tel: (+852) 2868 1131 Fax: (+852) 2810 5040 L.O. Leung, Wilkinson & Grist 6/F Prince s Building Chater Road, Tel: (+852) 2524 6011 Fax: (+852) 2320 2090 E-mail: loleung@wilgrist.com Telex: 75603 HX WILGR Shanghai Ik Wei Chong, Clyde & Co Unit 1107, Azia Center 1233 Lujiazui Ring Road Lujiazui, Shanghai 200120 Tel: (+86) 21 5877 5128 Fax: (+86) 21 5877 9128 E-mail: ikwei.chong@clydeco.com.cn Shanghai Jim James, Norton Rose LLP 27F Plaza 66 II 1366 Nanjing Road West Jing An District Shanghai 200040, China Tel: (+86) 21 6137 7000 Fax: (+86) 21 6137 7088 E-Mail: jim.james@nortonrose.com CYPRUS Limassol Ms Ioanna Samara Advocate, Patrikios Pavlou & Co Patrician Chambers 332 Agiou Andreou Street PO Box 54543, 3725 Limassol, Cyprus Tel: (+357) 2587 1599 Fax: (+357) 2534 4548 E-mail: jsamara@pavlaw.com Website: www.pavlaw.com Nicosia Ms Marieffie P Orphanidou Advocate Legal Consultant MPO Law Office 2 Atho Street Kennedy Building 6th Floor, Office 30 1087 Nicosia, Cyprus Tel: (+357) 9935 4417 Fax: (+357) 2251 9309 E-mail: morphanidou@mpocylaw.com Website: www.mpocylaw.com 5
Nicosia Stylianos Christoforou Triantafyllides & Christoforou 27 Evagoras Avenue Irene Building Suite 52, 1066 Nicosia Tel: (+357) 2241 0141 Fax: (+357) 2241 0131 E-mail: sylianos@tcalaw.eu Website: www.tcalaw.eu DENMARK Copenhagen Rolf Tier, Danish Engineers Association Sankt Annae Plads 16 DK-1250 Copenhagen K, Denmark Tel: (+45) 33 36 49 38 Fax: (+45) 28 83 36 18 E-mail: rt@mmf.dk Cable: ENGINEERS-UNION 6 EAST TIMOR Dili Coelho Ribeiro & Associados Shang Tai Hoo Building 1st Floor, Colmera Main Intersection Dili, East Timor Tel: (+670) 33 253 60 Fax: (+670) 33 253 90 E-mail: rmc@cratimor.com Website: www.cratimor.com ECUADOR Quito Xavier Rosales, Corral & Rosales Robles E4-136y Av. Amazonas Edifiio Proinco Calisto, Piso 12 P O Box/Casilla Postal 17-03-176 Quito, Equador EC170118 Tel: (+593) 2 254 4144 Fax: (+593) 2 250 3743 E-mail: Xavier.rosales@ corralrosales.com Website: www.corralrosales.com EGYPT Alexandria Head Office, Eldib Advocates 2 Lumumba St, Alexandria 21131 PO Box 152, Egypt Tel: (+20) 3 495 0000 Fax: (+20) 3 495 8000 E-mail: eldib@eldib.com 24 Hour mobile: (+20) 12 21 77 414 AOH: Mr Hisham Eldib Tel: (+20) 3 3926000 Fax: (+20) 3 3944660 Mobile: (+20) 12 2161313 Summer Residence: Tel: (+20) 3 4343500 Fax: (+20) 3 4343434 Cairo Eldib Advocates 20 Aisha El Taymourieh Street Garden City Cairo 11451 Egypt Tel: (+20) 2 793 4000 Fax: (+20) 2 793 4777 E-mail: cairo@eldibadvocates.com 24 Hour mobile: Mr Amr Eldib (+20) 12 2140112 Port Said Eldib Advocates El Kilany Tower 23rd July and Salah Eldin St. Port Said, 42111, Egypt P.O. Box 920 Tel: (+20) 663 239 779 (+20) 663 239 781 Fax: (+20) 663 239 760 E-mail: portsaid@eldibadvocates.com 24 Hour mobile: Mr Hany Maamom (+20) 12 3334742 Port Said Yehia Dahroug Maritime Lawyers & Shipping Consultants 19 EL Gomhouria Street PO Box 1, Port Said 42111, Egypt Tel: (+20) 12 354 5578 (24 hours/7 days) 10 421 5087 Fax: (+20) 66 334 9374 66 323 9898 E-mail: yehiadahroug@hotmail.com Website: www.ship.gr/dahrougpandi.htm Suez Eldib Advocates 6 El Imam El Leithy St. Port Tewfik, 43522, SUEZ, Egypt Tel: (+20) 623 221 570 Fax: (+20) 623 228 930 E-mail: suez@eldibadvocates.com 24 Hour mobile: Mr Richard Tibichrani (+203) 5425870 Mobile: (+20) 12 3111289 EIRE Dublin Edwin Allen, O Keefe & Moore 31 Molesworth Street, Dublin 2, Eire Tel: (+353) 1 6766060 Fax: (+353) 1 6767853 Dublin Paul Obrien or Michael Hegarty Smyth O Brien & Hegarty 24 Lower Abbey Street Dublin 1 Eire Tel: (+353) 1 8786130 8788674 / 8788719 Fax: (+353) 1 8786071 E-mail: info@sobh.ie FALKLAND ISLANDS Stanley Hugh Ferguson, Ledingham Chalmers 56 John Street, Stanley Falkland Islands Tel: (+500) 22690 Fax: (+500) 22689 E-mail: led.chalmers@horizon.co.fk Website: www.ledinghamchalmers.com FINLAND Helsinki Johan Bardy HH Partners Attorneys at Law Limited PO Box 232, 00101 Helsinki, Finland Tel: (+358) 9 177 613 Fax: (+358) 9 645 858 Email: johan.bardy@hhpartners.fi Website: www.hhpartners.fi 7
FRANCE Antibes Contact Antibes Office (details on back cover) Marseille Cholé Montagnier / Marc Bernié BMC Avocats, 24 Cours Pierre Puget, 13006, Marseille, France Tel: (+33) 489 122750 Direct: (+33) 489 122752 Fax: (+33) 491 392250 E-mail: marc.bernie@bmc-avocats.com Paris Gildas Rostain, Clyde & Co 134 Boulevard Haussmann Paris, France Tel: (+33) 144 438 888 Fax: (+33) 144 438 877 E-mail: gildas.rostain@clydeco.fr 8 Paris Monsieur Juan Carlos Groener Barbé Carpentier Thibault Groener 14 Avenue Gourgaud 75017 Paris, France Tel: (+33) 1 4415 6100 Fax: (+33) 1 4415 9181 E-mail: bctg@bctg-associes.com Paris Barthelemy Cousin, Norton Rose LLP Washington Plaza, 42 rue Washington 75408 Paris Cedex 08 Tel: (+33) 153 89 56 00 Fax: (+33) 153 89 56 56 E-mail: barthelemy.cousin@nortonrose.com GERMANY Bremen Jurgen Maly, Maly, Jerke, Calbow Bremerhavener Strabe 44 28217 Bremen, Germany Te: +49 (0)421 39 50 68 Fax: +49 (0)421 39 6 1557 E-mail: post@maly-jerke.de Bremerhaven Mr Volker Klose Rechtsanwalt-Dipl.-Nautiker Grashoffstrasse 27 27570 Bremerhaven, Germany Tel: (+49) 471 303171 Fax: (+49) 471 5378 E-mail: ravklose@aol.com GHANA Accra Stanley Amarteifio, Kudjawu & Co House no.5, Yantrabi Road Labone, Accra, Off Labone Crescent. P.O. Box. 294 Accra, Ghana Tel: (+233) 21 664552 (+233) 21 76 5690 (+233) 21 76 5630 Fax: (+233) 21 66 8574 E-mail: samara@kudjawu.com E-mail: info@kudjawu.com E-mail: kudjawu@africaonline.com.gh GREECE Athens Marie Kelly, Norton Rose LLP Bulding K1 1 Palea Leoforos Posidonos & 3 Moraitini Street 175 64 Delta Paleo Faliro Athens, Greece Tel: (+30) 210 94 75 300 (24 hour) Fax: (+30) 210 94 75 301 E-mail: marie.kelly@nortonrose.com Piraeus Kyriakides Georgopoulos & Daniolos Issaias 13 Defteras Merarchias Street GR 185 35, Piraeus, Greece Tel: (+30) 210 413 8800 Direct line: (+30) 210 413 8831 Fax: (+30) 210 413 8809 E-mail: j.markianos-daniolos@kgdi.gr Piraeus Martin Hall, Clyde & Co (Greece) LLP 10 Akti Poseidonos 185 31 Piraeus, Greece Tel: (+30) 210 417 0001 Fax: (+30) 210 417 0002 E-mail: martin.hall@cylde.gr Piraeus Nigel Bowen-Morris Stephenson Harwood Consultant OE 1st & 2nd Floor Filellinon 2 & Akti Miaouli 185 36 Piraeus Greece Tel: (+30) 210 429 5160 Fax: (+30) 210 429 5166/7 E-mail: nigel.bowen-morris@shlegal.com Guernsey St Peter Port A D Laws, Babbe PO Box 69, 18 20 Smith Street St Peter Port, Guernsey Channel Islands GY1 4BL Tel: (+44) 1481 713371 Fax: (+44) 1481 711607/712245 E-mail: a.laws@babbelegal.com St Peter Port David Jeffery Associate Collas Day, PO Box 140, Manor Place St Peter Port, Guernsey GY1 4EW Tel: (+44) 1481 734 243 Fax: (+44) 1481 711 880 E-mail: david.jeffery@collasday.com www.collasday.com St Peter Port Jason Morgan Carey Olsen PO Box 98 Carey House, Les Banques St Peter Port, Guernsey Channel Islands GY1 4BT Tel: (+44) 1481 727272 Fax: (+44) 1481 711052 E-mail: jason.morgan@careyolsen.com Website: www.viberts.com 9
ICELAND Reykjavik Elinar Baldvin Axelsson Olafur Eiriksson Logos Legal Services Efstaleti 5 103 Reykjavik, Iceland Tel: (+354) 5400 300 Fax: (+354) 5400 301 E-mail: einarbaldvin@logos.is oe@logos.is Website: www.logos.is INDIA Mumbai Ananjan Mitter ALMT Legal 4th Floor Express Towers Nariman Point, Mumbai 400021 Tel: (+91) 22 4001 0000 Fax: (+91) 22 4001 0001 E-mail: amitter:almtlegal.com 10 Mumbai Mr E B Desai Mulla & Mulla & Craigie Blunt & Caroe Mulla House 51 Mahatma Gandhi Road, Fort Mumbai 400 001, India Tel: (+91) 22 22044960/22875121 Fax: (+91) 22 22040246/22044717 E-mail: mullas@vsnl.com ebdesai@mullas.net info@mullaandmulla.com Telex: 011-83967 MULLAS-IN IRAQ Baghdad Al Tamimi & Co Al Karradag PO Box 10014 Code 12921 Baghdad Iraq Tel: (+44) 11 7911 8425 Fax: (+44) 20 7043 8620 Email: j.majid@tamimi.com Contact: Jason Majid ISLE OF MAN Douglas David Spencer / Peter Taylor Simcocks Advocates Ltd Ridgeway House, Ridgeway Street Douglas, Isle of Man IM99 1PY Tel: (+44) 1624 690 300 Fax: (+44) 1624 690 333 E-mail: dspencer:simcocks.com E-mail: ptaylor@simcocks.com Website: www.simcocks.com ISRAEL Tel Aviv Anthony Casson 50b Rambam Street, Raanana Tel Aviv 43602, Israel Tel: (+972) 9 745 3914 Fax: (+972) 9 744 3302 E-mail: stacyent@013.net ITALY Cagliari G Vincenzini/D Vaudo/M Paggini Studio Legale G Vincenzini & Associati Via del Mare 3-09018, Sardinia Italy Tel: (+39) 070 900 407 Fax: (+39) 070 900 407 E-mail: info@vinlex.it Website: www.vinlex.it Emergency: (+39) 348 2249352 (+39) 335 6078261 Leghorn (Livorno) Giorgio Vincenzini / D Vaudo M Paggini Studio Legale G Vincenzini & Associati Scali D Azeglio 52 57123 Livorno, Italy Tel: (+39) 586-240 001 Fax: (+39) 586-240 002 E-mail: info@vaudopaggini.com Website: www.vinlex.it Emergency: (+39) 335 6078261 (+39) 335 6078248 (+39) 335 6257163 La Spezia Giorgio Vincenzini/D Vaudo/M Paggini Studio Legale G Vincenzini & Associati C/o Avv. Borrini, Via Tommaseo 25-19121 La Spezia, Italy Tel/Fax: (+39) 187 739866 E-mail: laspezia@vaudopaggini.com Website: www.vinlex.it Emergency: (+39) 335 6078261 (+39) 335 6078248 (+39) 335 6257163 JAMAICA Kingston Lisa Russell / Robert Collie Myers, Fletcher & Gordon Attorneys at Law Park Place, 21 East Street PO Box 162, Kingston, Jamaica Tel: 1 (876) 922 5860 8 Fax: 1 (876) 922 4811 or 1 (876) 922 8781 E-mail: Lisa.russell@mfg.com.jm Robert.collie@fg.com.jm Website: www.myersfletcher.com JAPAN Tokyo Ryohei Iwasaki Homma & Partners 4th Floor Akasaka-Nakagawa Bldg 3-11-3 Akasaka, Minato-ku Tokyo 107 0052, Japan Tel: (+81) 3 5570 3270 Fax: (+81) 3 5570 3280 E-mail: iwasaki@law-hk.jp 11
Jersey St Helier Christopher Scholefield, Viberts PO Box 737, Pirouet House Union Street, St Helier Jersey JE4 8ZQ Tel: (+44) 1534 888666 (+44) 1534 632 249 Fax: (+44) 1534 888555 E-mail: christopher.scholefield@viberts.com KUWAIT Shuwaikh Kevin Burke The Law Office of Bader Saud Al-Bader & Partners PO Box 64046, Shuwaikh B, Kuwait Tel: (+965) 2566 3031 (+965) 2566 7000/2566 8000 ext 505 Fax: (+965) 2566 8111 E-mail: kevin.burke@albaderlaw.com 12 MALAYSIA Kuala Lumpar Mr Nagarajah Muttiah Mr Kevin Prakash Ms Chryshantini Niles Shook Lin & Bok 20th Floor AmBank Group Building 55 Jalan Raja Chulan 50200 Kuala Lumpur, Malaysia Tel: (+60) 3 2031 1788 Fax: (+60) 3 2031 1775/8/9 E-mail: naga@shooklin.com.my Mobile: (+60) 12 213 6110 E-mail: kevinprakash@shooklin.com.my Mobile: (+60) 12 225 9584 E-mail: chryshantini@shooklin.com.my Mobile: (+60) 16 637 5367 MALTA Qormi Dr George Abela B.A., LL.D., M.Jur Abela Stafrace & Associates Advocates, 52 Main Street Qormi, Malta Tel: (+356) 21 441358 Fax: (+356) 21 227482 Mobile: (+356) 7942 7420 E-mail: gabela@abelastafrace.com Valletta Dr George Abela B.A., LL.D., M.Jur Abela Stafrace & Associates Advocates, 43/3, 2nd Floor Strait Str. Valletta VLT 08, Malta Tel: (+356) 21 227481 Fax: (+356) 21 227482 E-mail: gabela@abelastrafrace.com Valletta Malcolm Mifsud LL.M Mifsud Advocates 123 Melita Street, Valletta, Malta Tel: (+356) 2123 7172 Fax: (+356) 2540 2747 E-mail: mmifsud@mifsudadvocates.com.mt Website: www.mifsudadvocates.com.mt MAURITIUS Port Louis Mr Lokraj Nuckchady First Floor, Fon Sing Building Pope Hennessy Street Port Louis, Mauritius Tel: (+230) 211 5151 Fax: (+230) 211 6161 E-mail: Off: lokrajnuckchady@intnet.mu Res: slnuckchady@intnet.mu Mobile: (+230) 254 8449 London No. 44 208 8719 719 MEXICO Mexico City Ignacio Melo, Melo & Melo Rio Hudson #8 06500, Mexico D.F, Mexico Tel: (+52) (55) 5211 2902 Fax: (+52) (55) 5211 2805 E-mail: Ignacio@melo-melo.com.mx MOROCCO Casablanca Professeur Hassania Cherkaoui and Miss Zineb Idrissia Hamzi Cabinet d Avocats HAMZI 96, Boulevard Al Massira Al Khadra Résidence GRANADA CASABLANCA MAROC Tel: (+212) 522.39.39.06 522.39.39.31 Fax: (+212) 522.39.39.13 522.39.39.16 E-mail: h.cherkaoui@hlf.ma Cablawfirm.cherkaoui55@gmail. com zhamzi@hlf.ma In case of urgency: Mobile: (+212) 661 17 72 27 E-mail: hassania.cherkaoui@gmail.com NETHERLANDS Rotterdam Contact Netherlands Office (details on back cover) NEW ZEALAND Auckland Minter Ellison Rudd Watts Lumley Centre, 88 Shortland Street Auckland, New Zealand Tel: (+64) 9 353 9700 Fax: (+64) 9 353 9701 Christchurch Anthony Harper Level 5 Anthony Harper Building 47 Cathedral Square Christchurch, New Zealand Tel: (+64) 3 379 0920 Fax: (+64) 3 366 9277 E-mail: info@ah.co.nz Wellington Minter Ellison Rudd Watts 125 The Terrace Wellington, New Zealand Tel: (+64) 4 498 5000 Fax: (+64) 4 498 5001 13
Wellington Mr Paul McBride McBride Davenport James PO Box 19001 21-23 Blair Street Wellington New Zealand Tel: (+64) 4 801 5427 Fax: (+64) 4 801 5428 E-mail: paul@mdjlaw.co.nz NORWAY Oslo Tom H. Beck Storeng, Beck & Due Lund ANS PO BOX 1234 Vika 0110 Oslo, Norway Tel: (+47) 22 01 7050 Fax: (+47) 22 01 7051 E-mail: mail@sbdl.no Website: www.sbdl.no 14 PAKISTAN Islamabad Mr Zahir Riaz Orr Dignam & Co, 3-A, Street-32 Sector. F-8/1, Islamabad, Pakistan Tel: (+92) 51 2260517 2260518 / 2254116 Fax: (+92) 51 2260653 226172224 E-mail: dignam@comstats.net.pk Karachi Messrs.Maudood A. Khan Sajid Zahid Orr Dignam & Co Building No. 1-B State Life Square I.I. Chundrigar Road Karachi, Pakistan Tel: (+92) 21 241 5384 241 6003 / 241 5086 Fax: (+92) 21 241 6571 241 8924 E-mail: orrdig1@cyber.net.pk E-mail: orrdig5@cyber.net.pk PANAMA Panama City Quijano & Associates Attorneys at Law Salduba Building, Third Floor 53rd East Street, Urbanizacion Marbella, Panama City Republic of Panama Tel: (+507) 269 2641 269 2743 Fax: (+507) 263 8079 E-mail: quijano@quijano.com Website: www.quijano.com POLAND Gdynia Mr Bartosz Biechowski (office address) Maritime & Commericial Law Office Bartosz Biechowski Ul. Stryjska 24, 81-506 Gdynia, Poland Tel: (+48) 586 613 338 Mobile: (+48) 504 628 929 Fax: (+48) 586 613 338 E-mail: bartosz@biechowski.com Website: www.biechowski.com (correspondence address) Ul. Krasickiego 2a/21 81-385 Gydnia Poland PORTUGAL Lisbon Coelho Ribeiro & Associados Av Eng Duarte Pacheco Empreendimento das Amoreiras Torre 11-13 A 1099-042 Lisbon, Portugal Tel: (+351) 21 383 90 60 Fax: (+351) 21 385 32 02 E-mail: rui.santos@cralaw.net Website: www.cralaw@mail.telepac.pt Lisbon Mateus Andrade Dias Andrade Dias & Associados Sociedade de Advogados de Responsabilidade Limitada Rua Antonio Maria Cardoso, 25 5 1200-026 Lisboa, Portugal Tel: (+351) 21 346 81 34 Fax: (+351) 21 347 37 46 E-mail: mateus@diaslawyers.com Website: www.diaslawyers.com QATAR Doha Adv.Mohammed Al-Marri In association with Al Tamimi & Company 3rd Floor Sheikh Mohammed Bin Suhaim Building, C Ring Road Next to Abou Baker Al Siddik Mosque Ras Abou Aboud PO Box 23443, Doha The State of Qatar Tel: (+974) 444 1232 Fax: (+974) 436 0921 E-mail: g.obrien@tamimi.com Mobile: (+974) 557 8570 Website: www.tamimi.com Sao Tome and Principe Sao Tome Contact: Guilherme Posser da Costa Coelho Ribeiro & Associados Rua Lumumba n. 1 C.P. 410 S Tome Tel: (+244) 239 221 249 Fax: (+244) 239 221 258 E-mail: dejuris@hotmail.com Website: www.crasaotome.com SAUDI ARABIA Jeddah Amir Sultan Street corner Al-Imam Malek Street Rawdah District PO Box 15141, Jeddah 21444 Saudi Arabia Tel: (+966) 2 698 5888 Fax: (+966) 2 682 1277 E-mail: Lfshjeddah@hejailanlaw.com 15
Riyadh Robert Thoms The Law Firm of Salah Al-Hejailan Al Dahna Center, 54 A1 Al-Ahsaa Street Malaz District, PO Box 1454 Riyadh 11431, Saudi Arabia Tel: (+966) 1 479 2200 Fax: (+966) 1 479 1717 E-mail: Lfshriyadh@hejailanlaw.com SINGAPORE Eugene Lim Central Chambers Law Corporation 150 Cecil Street #16-00 069543 Tel: (+65) 6538 0100 Fax: (+65) 6538 4123 E-mail: eugene_lim@centralchambers.com.sg Website: www.centralchambers.com.sg 16 John Champion Clyde & Co LLP 3 Anson Road #12-01 Springleaf Tower 079909 Tel: (+65) 65 44 6500 Fax: (+65) 65 44 6501 E-mail: john.champion@clydeco.sg Donaldson & Burkinshaw 24 Raffles Place #15-00 Clifford Centre 048621 Tel: (+65) 65339422 Fax: (+65) 65333590 (+65) 65337806 E-mail: charles.lin@donburk.com.sg Guy Spooner / Rob Driver Norton Rose (Asia) LLP One Raffles Quay, 31-01 North Tower 048583 Direct: (+65) 6309 5305 Guy Spooner Direct: (+65) 6309 5308 Rob Driver Office: (+65) 6223 7311 Fax: (+65) 6224 5758 Mr P Balachandran Director / Vice Chairman Robert Wang & Woo LLC 9 Temasek Boulevard #32-01 Suntec Tower Two 038989 Tel: (+65) 6336 0123 Direct Line: (+65) 6318 9788 Fax: (+65) 6332 1480 E-mail: pbala@rwwnet.com.sg Website: www.rwwnet.com.sg Martin Green Stephenson Harwood 1 Raffles Place #112-00 Oubcentre 048616 Tel: (+65) 6226 1600 Fax: (+65) 6226 1661 E-mail: martin.green@shsing.com Contact s Office (details on back cover) SOUTH AFRICA Durban Roy Monk Livingston Leandy Incorporated 4th Floor Mercury House 320 Anton Lembede (Smith) Street Durban 4001 PO Box 35, 4000 South Africa Tel: (+27) 31 327 4000 Fax: (+27) 31 327 4011 E-mail: roy.monk@livingston.co.za Cable: JURISTIC SPAIN Madrid Simmons & Simmons Mochales & PI Marques de Villamagna, no. 3-5 28001 Madrid, Spain Tel: (+34) 91 426 2640 Fax: (+34) 91 578 2157 SRI LANKA Colombo R. Senathi Rajah Julius & Creasy Attorneys-at-Law & Notaries Public No.41 Janadhipathi Mawatha (Queen Street), PO Box 154 Colombo 1, Sri Lanka Tel: (+94) 11 24 22 601 (5 lines) (+94) 11 24 21 056 Fax: (+94) 11 24 46 663 (+94) 11 24 35 451 E-mail: juliusc@lankacom.net Colombo Savantha De Saram (Partner) D.L. & F. De Saram Attorneys at Law & Notaries Public No. 47 Alexandra Place Colombo 7, Sri Lanka Tel: (+94) 11 26 95 782 Fax: (+94) 11 26 95 410 Mob: (+94) 77 78 91 696 E-mail: savantha@desaram.com Website: www.desaram.com SWITZERLAND Contact Switzerland Office (details on back cover) THAILAND Bangkok Pimvimol (June) Vipamaneerut Tilleke & Gibbins International Ltd Supalai Grand Tower, 26th Floor 1011 Rama 3 Road Chongnonsi, Yannawa Bangkok 10120, Thailand Tel: (+66) 2653 5555 Fax: (+66) 2653 5678 E-mail: june.v@tillekeandgibbins.com 17
TRINIDAD Port of Spain Mr Dennis Gurley/Mr Brian des Vignes J D Sellier & Co PO Box 116 129 131 Abercromby Street Port of Spain, Trinidad Tel: (+1) 868 623 4283/7 Fax: (+1) 868 625 2984 E-mail: dgurley@jdsellier.com bdesvignes@jdsellier.com San Fernando Mr Paul Vilain J D Sellier & Co 1st Floor, Carlton House Ext 63 St James Street San Fernando, Trinidad Tel: (+1) 868 653 2983/2968/4687 Fax: (+1) 868 657 0617 E-mail: info@dsellier.com 18 TUNISIA Tunis Mr Achour Abdelmonem Achour Law Firm Legal Consultancy & Litigiaton 6 Rue Lucie Faure (par.av.de Paris) Immeuble du Parc, 3`eme Etage 1000 Tunis Cedex Tunisie Tel: (+216) 71 34 15 68 (ext 121) Emergency: (+216) 23 56 03 26 (out of hours) Fax: (+216) 713 415 69 E-mail: achour.m@cabinet-achour.com Website: www.english.cabinet-achour.com TURKEY Istanbul Sadiye Ozulku Poroy & Ozulku Attorneys at Law Is Bankasi Bloklari C/12 Gayrettepe 34, Istanbul, Turkey Tel: (+90) 212 272 3593/4 (+90) 212 272 3549 Fax: (+90) 212 273 1036 E-mail: poroyozulku@poroyozulku.com Website: www.poroyozulku.com UNITED ARAB EMIRATES Abu Dhabi Afridi & Angell Legal Consultants PO Box 3961 Al Ghaith Tower Level 8m Suite 806 Hamdan Street Abu Dhabi United Arab Emirates Tel: (+971) 2-627 5134 Fax: (+971) 2 627 2905 E-mail: claubach@afridi-angell.com Dubai Afridi & Angell PO Box 9371 Dubai, United Arab Emirates Tel: (+971) 4-330 3900 Fax: (+971) 4-330 3800 E-mail: dubai@afridi-angell.com Dubai Dr. Hadif Al Owais/David Manfield Al Owais & Manfield, PO Box 16686 Dubai, United Arab Emirates Tel: (+971) 4 221 9000 Fax: (+971) 4 221 9700 E-mail: owaisman@emirates.net.ae Dubai Ms Silvia Testa Al Tamimi & Co Dubai International Financial Centre 6th Floor Building 4 East Sheikh Zayed Road, PO Box 9275 Dubai, United Arab Emirates Tel: (+971) 4 364 1641 Fax: (+971) 4 364 1777 Dubai Chris Mills Clyde & Co LLP PO Box 7001 3rd Floor City Tower 2 Sheikh Zayed Road Dubai, United Arab Emirates Tel: (+971) 4331 1102 Fax: (+971) 4331 9920 E-mail: christopher.mills@clyde.co.ae Sharjah Afridi & Angell PO Box 5925 Sharjah United Arab Emirates Tel: (971) 6-568 1062 Fax: (+971) 6-568 2336 Email: sharjah@afridi-angell.com UK Contact UK Office (details on the back cover) USA California Bill Casey Clyde & Co US LLP 101 Second Street 24th Floor San Francisco California 94105 Tel: (+415) 365 9800 Fax: (+415) 365 9801 E-mail: william.casey@clydeco.us Louisianna Richard J Dodson Dodson, Hooks & Frederick, APLC City Plaza, Suite 850 445 North Boulevard Baton Rouge, LA 70802 Tel: (+1) 225 756 0222 Fax: (+1) 225 756 0025 E-mail: richardjdodson@aol.com New Jersey Paul T Hofmann Hofmann & Associates 1130 Route 202 South Suite A7 Raritan New Jersey 08869 Tel: (+1 ) 212 465 8840 Fax: (+1) 212 465 8849 E-mail: info@hofmannlawfirm.com 19
New York John Woods Clyde & CO US LLP The Chrysler Building 405 Lexington Avenue 11th Floor New York 10174 Tel: (+212) 710 3900 Fax: (+212) 710 3950 E-mail: john.woods@cyldeco.us New York Paul Hofmann Hofmann & Associates Counsellors at Law & Proctors in Adminiraly 360 West 31st Street New York, NY 10001-2727 Tel: (+1) 212 465 8840 Fax: (+1) 212 465 8849 E-mail: Paulhofmann@hofmannlawfirm.com Website: www.hormannlawfirm.com 20 Texas Jeffrey L Raizner Doyle & Raizner LLP One Houston Center 1221 McKinney Suite 4100 Houston Texas 77010 Tel: (+1) 713 571 1146 Fax: (+1) 713 571 1148 E-mail: jraizner@doyleraizner.com Texas Doyle & Raizner 1894 Trube Estate Building 2415 Market Street Galveston Texas 77550 Tel: (+1) 409 765 1750 VENEZUELA Caracas Fernandez-Concheso Clyde & Co LLP Despacho de Abogados Miembros de la Firma Internacional de Abogados Tercera Avienida Entre Sexta y Septima Transversal Quinta RR Urbanizacion Los Palos Grandes Chaco, Caracas, Venezuela Tel: (+58) 212 285 7118 Fax: (+58) 212 285 5098 E-mail: clydeafc@cantv.net YEMEN Aden Mohammed Shafi Abdul Karim International Maritime & Commercial Lawyers 13 Saila Shopping Centre PO Box 721, Crater Aden, Republic of Yemen Tel: (+967) 2 258972/3 office (+967) 2 250701 residence Fax: (+967) 2 255600/255031 Mobile: 7921 888/7382 9625 Samer MSA Karim E-mail: azeem@yemen.net.ye Andrew Oliver, Solicitor at Andrew Jackson lawyers has worked on many maritime legal cases and has compiled some guidance for members when facing an investigation. A report into criminalisation and further advice is available from Nautilus International via www.nautilusint.org. 1) contact Nautilus legal department immediately and before making a statement (if possible) 2) cooperate with the authorities as far as you are able but do not incriminate yourself 3) be prepared to take time out if necessary 4) at all times seek independent legal or technical advice if you are unsure of the situation 5) never be afraid to politely ask any official what their powers are and the purpose of the investigation 6) if you find yourself in a situation where it may look as though somebody suspects you of a criminal offence then seek immediate legal advice so that you do not prejudice your position No attempt should ever be made to provide false information to investigating authorities nor should documents onboard a vessel be lost or destroyed as such actions could at best result in a prosecution for obstructing the authorities and at worst result in a conviction for perverting the course of justice. If in doubt contact Nautilus and take advice. 21