VINKART / WINE LIST SMÅRETTER / LIGHT MEALS I ONLY DRINK CHAMPAGNE ON TWO OCCASIONS WHEN I M IN LOVE AND WHEN I M NOT COCO CHANEL CHAMPAGNE FL. GL. Michel Turgy, Blanc de Blancs, Grand cru 765,- 145,- Michel Turgy, Blanc de Blancs, Grand cru ½ 385,- Moët & Chandon, Brut Impérial 945,- 160,- Moët & Chandon, Brut Impérial ½ 480,- Moët & Chandon, Vintage 2006 1150,- Dom Perignon 2005 2400,- Dom Perignon Vintage 1998, P2 7500,- Krug Grande Cuvée 2400,- Krug Vintage 2000 3500,- Christal 2006, Brut 4500,- MUSSERENDE / SPARKLING WINE Torre dei Vescovi Prosecco, Extra dry Italia / Italy 525,- 105,- Sumarroca Cava Reserva, Brut Spania / Spain 525,- Cremant de Bourgogne Blanc de Noirs, Paul Delane Frankrike / France 525,- 105,- Pasta ai Funghi 225,- Ristet sopp, «Almnäs Tegel kremsaus, sprø jordskokker Sautéed mushroom, «Almnäs Tegel cream sauce, crispy jerusalem artichokes Inneholder: Melk, egg, hvete Contains: Milk, eggs, wheat Spicy Moules Frites 235,- Dampede blåskjell med kokosmelk, chili og koriander, pommes frites, srirachaaioli Steamed mussels with coconut milk, chili and coriander, French fries, sriracha aioli Inneholder: Bløtdyr, melk, egg, peanøtter, fisk Contains: Molluscs, milk, eggs, peanuts, fish Bouillabaisse 220,- Fransk fisk- og skalldyrsuppe French fish and shellfish soup Inneholder: Fisk, skalldyr, bløtdyr, melk, hvete, egg, selleri Contains: Fish, shellfish, molluscs, milk, wheat, eggs, celery Biff Tartar Steak Tartare 179,- / 279,- Inneholder: Melk, hvete, rug, egg, sennep Contains: Milk, wheat, rye, eggs, mustard Andeconfit Duck Confit 235,- Litchi, fenikkelcrudité, sellerirotpuré, «five spice» saus Litchi, fennel crudite, celery puree, five spice sauce Inneholder: Melk, selleri Contains: Milk, celery Ost og Spekemat Charcuterie and Cheese 198,- Inneholder: Melk, hasselnøtter Contains: Milk, hazelnuts Cheeseburger 225,- Montery Jack, bacon, syltet løk, tomat, syltet agurk, pommes frites Montery Jack, bacon, pickled onion, tomato, pickles, French fries Inneholder: Melk, hvete, sennep, sesam, egg Contains: Milk, wheat, mustard, sesame, eggs VIN PÅ GLASS / WINE BY THE GLASS SALATER / SALADS Hvit / White Calles Jazz Riesling 2014, Weingut Mehrlein/Calle Fegth Rheingau 105,- Bourgogne Chardonnay 2014, René Lequin-Colin Bourgogne 130,- Riesling Vieilles Vignes 2013, Jean-Marc Bernhard, Alsace 140,- Sancerre 2014, Paul Prieur Loire 145,- Chablis Vieilles Vignes 2012, Domaine George Bourgogne/Chablis 145,- Chablis 1. cru Fourchaume 2014, Nathalie & Gilles Fevre Bourgogne/Chablis 170,- Rød / Red Chianti 2014, Castello di Querceto Toscana 115,- Bourgogne Cuvée Pierre 2014, Dom. Juillot Bourgogne 120,- Château Haut-Baraillot 2011 - Bordeaux 125,- Château de Segries 2013/14, Lirac Rhône 140,- Barbera d Alba 2014, Osvaldo Viberti Piemonte 140,- Mercurey 1. cru Les Champs Martins 2011, Dom. Juillot Bourgogne 170,- Varm Chevresalat Warm Goat Cheese Salad 198,- Rødbeter, marinerte aprikoser, karamelliserte valnøtter, estragon vinaigrette Beetroot, marinated apricots, caramelised walnuts, tarragon vinaigrette Inneholder: Melk, hvete, valnøtter Contains: Milk, wheat, walnuts Villreke- og Mangosalat Wild Shrimp and Mango Salad 198,- Couscous, mango, marinert agurk, crispy sesamflak, ingefær vinaigrette Couscous, mango, compressed cucumber, sesame crisps, ginger vinaigrette Inneholder: Egg, skalldyr, sesam, durumhvete, soya Contains: Eggs, shellfish, sesame, durum wheat, soy Cæsarsalat Caesar Salad 205,- Kylling, bacon, parmesan Chicken, bacon, parmesan Inneholder: Melk, hvete, egg, sennep, fisk Contains: Milk, wheat, gluten, eggs, mustard, fish
FORRETTER / STARTERS HOVEDRETTER / MAIN COURSES ØSTERS OG CAVIAR / OYSTERS AND CAVIAR 3 eller 6 Østers 3 or 6 Oysters 120,- / 240,- Sitron, sjalottløk, rødvinseddik Lemon, shallots, red wine vinegar Inneholder: Bløtdyr Contains: Molluscs Kalix Løyrom Caviar of Kalix 298,- Rødløk, rømme, sitron, toast Red onion, sour cream, lemon, toast Inneholder: Fisk, melk, hvete Contains: Fish, milk, wheat Toast Skagen 185,- Reker, løyrom, pepperrot, sitron, dill Shrimps, Kalix caviar, horseradish, lemon, dill Inneholder: Skalldyr, fisk, melk, hvete Contains: Shellfish, fish, milk, wheat Pannestekte Kamskjell Pan-fried Scallops 228,- Epler, jordskokker, dillolje Apples, jerusalem artichokes, dill oil Inneholder: Bløtdyr, melk Contains: Molluscs, milk Ørrettartar med Miso Trout Tartar with Miso 179,- Vårløk, yuzu, kremost, sprø lotusrot, estragonolje Spring onion, yuzu, cream cheese, crispy lotus root, tarragon oil Inneholder: Fisk, sesam, melk, soya Contains: Fish, sesame, milk, soy Vitello Tonnato 195,- Kalv, tunfiskdressing Veal, tuna dressing Inneholder: Fisk, melk, egg, sennep Contains: Fish, milk, eggs, mustard Hjemmelaget Andeterrin Homemade Duck Terrine 225,- Syltede aprikoser, tranebær, pistasjenøtter, brioche Pickled apricots, cranberries, pistachios, brioche Inneholder: Egg, melk, hvete, pistasjnøtter, hasselnøtter Contains: Eggs, milk, wheat, pistachios, hazelnuts PLAT DU JOUR Dagens hovedrett Main course of the day Dagens pris Daily Price Inneholder: Spør din servitør Contains: Ask your waiter Theatercaféens vegetar Theatercaféen s Vegetarian 225,- Lokale vintergrønnsaker, appelsin- og ingefærsmørsaus Local winter vegetables, orange and ginger butter sauce Inneholder: Melk, selleri Contains: Milk, celery Pannestekt Piggvar a la Grenobloise Pan-fried Turbot a la Grenobloise 355,- Beter, sellerirotpuré, kapers, sitron- og soyanøttesmør Beets, celery puree, capers, lemon and soy brown butter Inneholder: Fisk, melk, hvete, selleri, soya Contains: Fish, milk, wheat, celery, soy Dampet Skrei Poached «Skrei» 395,- Syltet lever, pannestekt rogn, sukkererter, Finnskogpoteter, gressløk- og sitronsmørsaus Pickled liver, pan-fried roe, snap peas, «Finnskog» potetoes, chive- and lemon beurre blanc Inneholder: Fisk, melk, hvete Contains: Fish, milk, wheat Grillet Vestfold Kylling Grilled Vestfold Chicken 298,- Grillet lime, pommes frites, hvitløk- og chilidressing Grilled lime, French fries, garlic and chilli sauce Inneholder: Melk, egg Contains: Milk, eggs Andeconfit Duck Confit 235,- / 345,- Litchi, fenikkelcrudité, sellerirotpuré, «five spice» saus Litchi, fennel crudite, celery puree, five spice sauce Inneholder: Melk, selleri Contains: Milk, celery Grillet Oksefilet 170 gram Grilled Beef Fillet 6oz 375,- Grillet Okseentrecote 200 gram Grilled Beef Rib Eye 7oz 355,- Grillet løk, pommes frites, béarnaise Grilled onion, French fries, béarnaise Inneholder: Melk, egg Contains: Milk, eggs TILBEHØR / SIDE ORDERS Blandet Salat Mixed Lettuce 50,- Inneholder: Sennep Contains: Mustard Sautert Spinat og Beter Sauteed Spinach and Beets 55,- Inneholder: Melk Contains: Milk Trøffelpotetpure Truffle Mashed Potatoes 65,- Inneholder: Melk Contains: Milk Pommes Frites French Fries 50,-
DESSERTER / DESSERTS HVITVIN / WHITE WINE Omelett Norvégienne 135,- per person Serverer 2 personer Serves 2 persons Pasjonsfruktparfait, kokossorbet, hvit Rum Passion fruit parfait, coconut sherbet, white Rum Inneholder: Egg, melk, mandler, agar agar Contains: Eggs, milk, almonds, agar agar Modne Oster Matured Cheeses 189,- Fruktkompott, brød Fruit compote, bread Inneholder: Melk, hvete, havre, rug, bygg, sesam, valnøtter Contains: Milk, wheat, oats, rye, barley, sesame, walnuts «Valrhona Guanaja 70%» 135,- Sprø hasselnøttpraline, blodappelsin Crispy hazelnut praline, blood orange Inneholder: Hvete, melk, egg, hasselnøtter, agar agar Contains: Wheat, milk, eggs, hazelnuts, agar agar Nyr Panna Cotta 125,- Marshmallows, kanelkjeks, solbærtoddysorbet Marshmallows, cinnamon biscuit, black currant sherbet Inneholder: Melk, hvete, agar agar Contains: Milk, wheat, agar agar Espresso Crème Brulée 130,- Vanilje- og karamellkjeks Vanilla and caramel biscuit Inneholder: Egg, hvete, melk Contains: Eggs, wheat, milk Melkesjokolade- & Lakrismousse Milk Chocolate & Liquorice Mousse 125,- Bringebær, lakrisfudge Raspberries, liquorice fudge Inneholder: Egg, melk, hvete, agar agar Contains: Eggs, milk, wheat, agar agar HUSETS VINER / HOUSE WINE Domaine de Pellehaut, Blanc 2014, Gascogne 525,- 105,- Domaine de Pellehaut, Rosé 2014, Gascogne 525,- 105,- Domaine de Pellehaut, Rouge 2014, Gascogne 525,- 105,- FRANKRIKE / FRANCE Alsace Riesling Vieilles Vignes 2013, Jean-Marc Bernhard 695,- Chablis Petit Chablis Vibrant 2013, La Chablisienne 645,- Chablis 2012, La Chablisienne ½ 325,- Chablis Vieilles Vignes 2012, Domaine George 715,- Chablis 1.cru Fourchaume 2014, Nathalie & Gilles Fevre 845,- Chablis Grand Cru, Les Preuses 2011, La Chablisienne 1150,- Bourgogne Bourgogne Chardonnay 2014, René Lequin-Colin 645,- Mercury Blanc 2013, Dom. Juillot 695,- Mâcon Village 2013, Croix-Jarrier 715,- Saint Aubin La Princée 2012/13, Hubert Lamy 995,- Chassagne Montrachet 2013, Domaine Ramonet 1045,- Mersault 1 cru Les Charmes-Dessuss 2011, Dom. Antonin Guyon 1195,- Puligny Montrachet Les Champs Gain 2013, Henri Darnat 1250,- Chassagne Montrachet Les Charrières 2013, René Lequin Colin 1450,- Puligny Montrachet 1 cru Les Pucelles 2011, Dom. Antonin Guyon 1750,- Loire Pouilly-Fumé Calcite 2014, Francis Blanchet 695,- Sancerre 2014, Paul Prieur 725,- Sancerre 2013, Paul Prieur ½ 355,- Sancerre 2012, Paul Prieur 3L 2500,- ISKREM OG PETIT FOUR ICE CREAM AND PETIT FOUR 3 Kuler Iskrem og Sorbet 85,- 3 Scoops Ice Cream and Sherbet Spør din servitør Ask your server Inneholder: Egg, melk Contains: Eggs, milk Petit Four 95,- Servert med friske bær Served with fresh berries Inneholder: Egg, melk, mandler, hasselnøtter, pistasienøtter Contains: Eggs, milk, almonds, hazelnuts, pistachios DOMAINE LEFLAIVE Puligny Montrachet Village 2011, Domaine Leflaive 2200,- Puligny Montrachet 1. cru Clavaillon 2011, Domaine Leflaive 2850,- Puligny Montrachet 1. cru Folatières 2011, Domaine Leflaive 3950,- Puligny Montrachet 1. cru Combettes 2011, Domaine Leflaive 4600,-
HVITVIN / WHITE WINE RØDVIN / RED WINE ITALIA / ITALY Soave Classico 2013, Pieropan Veneto 645,- Roero Arneis Bricco delle Ciliegie 2014, Giovanni Almondo Piemonte 645,- TYSKLAND / GERMANY Riesling Kabinett 2014, Schloss Lieser Mosel 565,- Calles Jazz Riesling 2014, Weingut Mehrlein/Calle Fegth Rheingau 525,- Emrich-Schönleber Nahe Riesling Trocken 2013, Emrich-Schönleber, Weingut 775,- ANDRE HVITE / OTHER WHITE WINES Grüner Veltliner Freiheit 2014, Weingut Proidl Kremstal 575,- Riesling Zöbing 2013, Weingut Hirsch Kamptal 645,- FRANKRIKE / FRANCE Bordeaux Château Haut-Baraillot 2011 625,- Château Canon-Fronsac 2012, Vignobles Jean Galand 695,- Château La Vieux Bonneau 2011, Frank & Fils 725,- Château Coutet Grand Cru 2011 Saint Emilion 795,- Château Belregard-Figeac Grand Cru 2011 Saint Emilion 895,- Château Glana 2011, Ch. Du Glana Saint Julien 995,- Château Latour-Martillac 2010 - Pessac-Léognan 1150,- Château La Pointe 2008, Ch. La Pointe Pomerol 1450,- Château d Armailhac 2010 Pauillac 1550,- Château Grand-Puy-Lacoste 2008 - Pauillac 1750,- Château Roc De Cambes 2011 Côte de Bourg 1950,- Bourgogne Bourgogne Cuvée Pierre 2013, Domaine Juillot 595,- Santenay Vielles Vignes 2013, Rene Lequin-Colin 725,- Mercurey 1. cru Les Champs Martins 2011, Domaine Juillot 845,- Gevrey Chambertin 2012 Vieilles Vignes, Rossignol-Trapet 995,- Chambolle Musigny Les Cras 2012, Dom. Antonin Guyon 1045,- Corton Bressandes Grand Cru 2010, Dom. Antonin Guyon 1195,- Vosne-Romanèe Village 2012, Domaine Daniel Rion 1450,- Rhône / Languedoc Côtes du Rhône 2011. E. Guigal ½ fl 355,- Domaine d' Andezon 2014, Cotes du Rhône 655,- Château de Sègriès 2013, Lirac 695,- Crozes Hermitage 2012, E. Guigal 775,- Châteauneuf-du-Pape 2013, Domaine de Cristia 845,- Cornas 2011, Domaine Johann Michel 1100,- ITALIA / ITALY GOOD WINE IS A GOOD FAMILIAR CREATURE, IF IT BE WELL USED WILLIAM SHAKESPEARE Piemonte Dolcetto d Alba Galetto 2012, Osvaldo Viberti 645,- Nebbiolo d Alba Occhetti 2012, Renato Ratti 675,- Barbera d Alba 2014, Osvaldo Viberti 685,- Barbaresco 2011, Produttori del Barbaresco 795,- Barolo Marcenasco 2011, Renato Ratti 895,- Barbaresco 2011, Produttori del Barbaresco - MAGNUM 1550,- Toscana / Tuscany Chianti 2014, Castello di Querceto 555,- Volpaia Chianti Classico 2012, Castello di Volpaia 725,- Vino Nobile di Montepulciano 2011, Poderi Boscarelli 765,- Brunello di Montalcino 2010, Uccelliera 1550,- Veneto / Verona Viviani Valpolicella 2013/14, Cantina Viviani 575,- Amarone della Valpolicella Classico 2010/11, Claudio Viviani 995,-
RØDVIN / RED WINE VINKART / WINE LIST ANNEN RØDVIN / OTHER RED WINES Viña Izadi Reserva 2011 Rioja, Spania / Spain 595,- Cloudy Bay Pinot Noir 2013 - New Zealand 795,- Mauro 2012, Cosecha Castilla y Leon, Spania / Spain 995,- DESSERTVIN / DESSERT WINE Moscato d Asti 2014, Saracco Italia / Italy 0,75l 395,- Riesling Beerenauslese 2011, Weinrieder Østerrike / Austria 0,37l 525,- 90,- Château Myrat 2009, Sauternes Frankrike / France 0,37l 570,- 95,- Tokaji Aszú 3 Puttonyos 2006, Oremus Ungarn / Hungary 0,50l 740,- 90,- Recioto della Valpolicella 2009, Viviani Italia / Italy 0,50l 780,- 99,- 10 years old Tawny, Niepoort Portugal 0,37l 485,- 80,- LBV 2011, Graham s Portugal 0,75l 635,- 65,- UTVALG AV AVEC / SELECTION OF SPIRITS Cointreau 99,- Bailey s 89,- Grand Marnier 99,- Hennesy Fine de Cognac 124,- Braastad Xtra old 139,- Martell Cordon Bleu 194,- For større utvalg se i vårt barkart / For other selection s see our bar menu UTVALG AV ØL / SELECTION OF BEER Frydenlund (draft), Pilsner produced locally in Oslo, 0,4l 89,- Atna Continental, Signature brew for Hotel Continental 89,- Brooklyn brown ale, Aromatic ale from the famous New York brewery 99,- Brooklyn East India pale ale, Bittersweet ale from the famous New York brewery 99,- Carlsberg, Light lager from Denmark 84,- Corona, Gluten-reduced corn beer from Mexico 84,- Hoegaarden, Light wheat beer from Belgium 84,- Kronenbourg 1664, Super premium lager from France 84,- Ægir India Pale Ale, from Ægir brewery in Norway 0.5l 139.- Ægir Sumbel Porter, Dark beer 0,5l 129,- Ringnes Lite, Gluten-free 84,- MINERALVANN / MINERAL WATER Mineralvann / Mineral water and soda 0,3l 49,- Munkholm juleøl / Non alcoholic beer 55,- Ringi eplemost / Apple juice from Ringi 0,75l 115,- San Pellegrino 0,50l 74,- San Pellegrino 0,75l 110,- Acqua Panna 0,75l 110,- KAFFE & TE / COFFEE AND TEA Husets kaffe i kanne / Pot of house coffee 49,- Te i kanne fra Newby / Pot of house tea from Newby 49,- NESPRESSO WINE IS CONSTANT PROOF THAT GOD LOVES US AND LOVES TO SEE US HAPPY BENJAMIN FRANKLIN Espresso 44,- Cappuccino 49,- Café latte 49,- COFFEE IS THE SYMBOL OF LOVE. WE LOVE IT BROWN, BLOND AND BLACK, BUT ALWAYS HOT.
åpen hver dag fra 16.00. chambre separee Theatercafeen Bar La oss planlegge ditt neste selskap Tilbaketrukket i et eget rom. 10-36 personer. open every day from 4pm. Welcome! are you looking for something extraordinary? Let us plan your next dinner in your own private room. 10-36 people. bord@theatercafeen.no