Dixell produkter GRUPPE Tegnefklaring... Side 126 Digitalt termometer... Side 127 Digital termostat, Prime-serien... Side 128 Melketank controller... Side 133 Multifunksjons controller type XR-100 500... Side 134 Multifunksjons controller type Wing XW... Side 138 Kabinett controller type XM400 600... Side 146 HACCP controller type XR XW... Side 149 Quick chill and hold controller type XB... Side 154 Temperatur og fuktighets controller type XH... Side 155 Trinn kobler type XC 440... Side 156 Compress racks controller type XC-700 900... Side 157 Hastighetsregulat type XV... Side 158 Digital termostat type XT... Side 5 Fuktighets controller type XH... Side 170 Digital trykk controller type XP... Side 172 Monit og kontrollenhet type XJ-500... Side 175 Følere PTC / NTC / PT-100 / TC / TRYKK... Side 178 Tilbehør... Side 181 Alle priser er i Nske kroner eks MVA, og er MVA-pliktige. Vi følger Nske Kuldegrossisters Fenings salgs og leveringsbetingelser. Vi tar fbehold om ste valutaendringer og trykkfeil. Oslo, 1. juni 2003 Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 125
GRUPPE Tegnefklaring 126 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51
Digitalt Termometer GRUPPE Model Description Power Supply LCD DIGITAL THERMOMETERS - 28 x 48 range 40.0..50.0 C LC11 white included, 3m cable, 3 digits with d. p. Battery LR44 213,- LC11 Battery LR44 213,- included, 1.5m cable, 3 digits with d. p. black DIGITAL THERMOMETERS - with maximum/minimum temperature log - 31x64-106681 E211299 range: 2digit: -50/+99 C 3 digit: - 50,0 99,9 þ 100 110 C XT 11 S 2 digits XT 11 S 3 digits 1,5m. PVC cable INCLUDED (range: -30 80 C) Optional display update times (1 3 min) 1,5m. PVC cable INCLUDED (range: -30 80 C) Optional display update times (1 3 min) 381,- 400,- 407,- 400,- 422,- 443,- 450,- 443,- DIGITAL THERMOMETERS - - 32x74 - range -50.0.. 150 C 3 digits with D. P. XR 100 C How to der X T 1 1 S - A B C 0 0 A B C Power Supply Digits n / Measurement unit Display update delay 0 = 1 = 24Vac/dc 4 = 110Vac 5 = 230Vac 0 = 2 digits C 1 = 2 digits F 2 = 3 digits C 3 = 3 digits F 0 = No delay 1 = 1 min 2 = 3 min X R 1 0 0 C - A B 0 D 0 A B D Power Supply Inputs Measurement unit 0 = 1 = 24Vac/dc 4 = 110Vac 5 = 230Vac 0 = PTC N = NTC C = C F = F 554,- 630,- 621,- 621,- Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 127
GRUPPE Digital Termostat - 31x64 mm Model Inputs Relay outputs Alarms Power Supply DIGITAL THERMOSTATS with maximum/minimum temperature log - - 31 x 64 - XR 10 S 8A 687,- DIGITAL THERMOSTATS, with OFF cycle defrost - - 31 x 64 - XR 20 S 8A 694,- Name Available f models Meaning Surcharge OPTIONS Buzzer XR10S XR20S 1 = Buzzer 46,- How to der X R 0 S - 0 B C D 0 B C D Inputs Buzzer Measurement P = PTC N = NTC 1 Only f XR10S 0 = Buzzer not present 1 = Buzzer present unit C = C F = F H 1 = C Heating L 1 = F Heating 128 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51
Prime Series Prime Serien - 32x74 mm Model Inputs Relay outputs Alarms Digital Input Power Supply GRUPPE DIGITAL THERMOSTATS with maximum/minimum temperature log - - 32 x 74 - XR 10 C 600,- 8A 675,- 667,- 667,- XR 10 C 20A 614,- 689,- 682,- 682,- DIGITAL THERMOSTATS, with OFF cycle defrost - - 32 x 74 - XR 20 C 8A XR 20 C XR 30 C XR 30 C 20A 8A 20A Only f 12V 24V Only f 12V 24V 600,- 675,- 667,- 667,- 614,- 689,- 682,- 682,- 689,- 766,- 758,- 758,- 704,- 780,- 772,- 772,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS- - 32 x 74 - XR 40 C 8A Only f 12V 24V XR 40 C 20A Only f 12V 24V 689,- 766,- 758,- 758,- 704,- 780,- 772,- 772,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS- - 32 x 74-3 digits with D. P. Operating range: NTC probes: -40 110 C XR 60 C 8A XR 70 C 8A 776,- 852,- 843,- 843,- N.A. N.A. Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 129
GRUPPE Prime Serien - 32x74 mm Name Available f models Meaning Surcharge OPTIONS Digital Input/ buzzer Disconnectable terminal blocks XR20C XR10C XR20) XR40C( 24 Vac/dc) XR30C ( 24 Vac/dc) XR60C XR20C = Digital Input = Buzzer = Buzzer = Digital Input+Buzzer 46,- 46,- 46,- 91,- Available f models with 8A relays = Yes 61,- Prime Series How to der X R C - A B C D E A B C D E Power Supply Inputs Digital Input / Buzzer Measurement unit 0 = P = PTC 2 0 =No / Buzzer not present C = C 1 = 24Vac/dc N = NTC 1 = Yes / Buzzer not present F = F 4 = 110Vac 2 =No / Buzzer present H 1 = C Heating 5 = 230Vac 3 = Yes / Buzzer present L 1 = F Heating Compress output 0 = 8(3)A / Standard terminal blocks 1 = 20(8)A / Standard terminal blocks 2 2 = 8(3)A / Disconnectable terminal blocks 1 Only f XR10C 2 Only f XR10C, XR20C, XR30C, XR40C 130 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51
Prime Serien - DIN rail GRUPPE Prime Series Model Inputs Relay outputs Alarms Digital Input Power Supply DIGITAL THERMOSTATS with maximum/minimum temperature log - - DIN RAIL - XR 10 D 8A 24Vac XR 10 D 20A 24Vac 928,- 928,- 928,- 947,- 947,- 947,- DIGITAL THERMOSTATS, with OFF cycle defrost - - DIN RAIL - XR 20 D 8A 24Vac XR 20 D 20A 24Vac XR 30 D 8A 24Vac XR 30 D 20A 24Vac 928,- 928,- 928,- 947,- 947,- 947,- 1 046,- 1 046,- 1 046,- 1 083,- 1 083,- 1 083,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - DIN RAIL - XR 40 D 24Vac 8A XR 40 D 24Vac 20A 1 046,- 1 046,- 1 046,- 1 083,- 1 083,- 1 083,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - DIN RAIL - 3 digits with D. P. Operating range: NTC probes: -40 110 C XR 60 D 8A 24Vac XR 60 D 20A 24Vac XR 70 D 8A 24Vac XR 70 D 20A 24Vac 1 141,- 1 141,- 1 141,- 1 181,- 1 181,- 1 181,- 1 224,- 1 224,- 1 224,- 1 233,- 1 233,- 1 233,- Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 131
GRUPPE Prime Serien - DIN rail Name Available f models Meaning Surcharge OPTIONS Buzzer XR10D XR20D XR30D XR40D XR60D XR70D = Buzzer 46,- Prime Series How to der X R D - A B C D E A B C D E Power Supply Inputs Buzzer Measurement unit 2 = 24Vac P* = PTC 0 = Buzzer not present C = C 4 = 110Vac N = NTC 1 = Buzzer present F = F 5 = 230Vac H 1 = C Heating L 1 = F Heating * Only f XR10D, X20D XR30D, X40D 1 Only f XR10D Compress output 0 = 8(3)A 1 = 20(8)A 132 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51
Melketank controller GRUPPE Model Inputs Relay outputs Alarms Power Supply MULTIFUNCTION MILK TANK CONTROLLERS - - 32 x 74 - XR 80 C XR 80 C 8A 20A 844,- 913,- 913,- 858,- 927,- 927,- MULTIFUNCTION MILK TANK CONTROLLERS - - DIN RAIL - XR 80 D 8A 24Vac XR 80 D 20A 24Vac 1 182,- 1 182,- 1 182,- 1 224,- 1 224,- 1 224,- Name Available f models Meaning Surcharge OPTIONS Buzzer XR80C () XR80D (24Vac, 110Vac, 230Vac) = Buzzer 46,- How to der X R 80 - A B C D E A B C D E Power Supply Inputs Buzzer Measurement unit Compress output 0 = 2 = 24Vac 4 = 110Vac 5 = 230Vac P = PTC N = NTC 0 = Buzzer not present 1* = Buzzer present C = C F = F 0 = 8(3)A 1 = 20(8)A * Not available f XR80C at 110Vac o 230Vac Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 133
GRUPPE Multifunksjons controller XR100 XR500 SERIES XR100 with built RS485 serial output ModBUS Model Regulation Inputs Relay outputs Alarms Digital Inputs Power Supply DIGITAL THERMOSTATS - - 32 x 74 - XR 110 C 8A XR 110 C 20A 821,- 898,- 908,- 908,- 837,- 913,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - 32 x 74 - Opt. XR 120 C 8A XR 120 C 20A XR 130 C 821,- 898,- 908,- 908,- 837,- 913,- 1 015,- 1 091,- XR 140 C 1 018,- 1 094,- XR 150 C 1 112,- 1 188,- XR 0 C 1 112,- 1 188,- XR 170 C 1 180,- 1 255,- XR 172 C A from XR40SL 909,- 134 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51
XR100 XR500 GRUPPE Model Regulation Inputs Relay outputs Alarms Digital Inputs Power Supply MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - DIN RAIL - XR 120 D 8A 1 140,- 1 140,- XR 120 D 20A XR 130 D A 1 156,- 1 156,- 1 193,- 1 193,- XR 140 D 1 232,- 1 232,- XR 0 D 1 277,- 1 277,- XR 170 D A 1 315,- 1 315,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - 32 x 74 - Opt. XR 530 C 1 259,- 1 334,- XR 570 C 1 422,- 1 499,- XR 572 C from XR40SL XR30SL 1 153,- MULTIFUNCTION CONTROLLERS - - DIN RAIL - XR 530 D A 1 437,- 1 437,- XR 563 D A 1 551,- 1 551,- XR 570 D A 1 559,- 1 559,- Ullstrøm Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51 135
GRUPPE XR100 XR500 Model Available f models Relay outputs Alarms Built-in RS485 Power Supply POWER MODULES (SLAVE) AND CABLES - DIN RAIL - XR30SL XR172C, XR572C A 8A 24Vac 560,- 0000 110/230Vac 560,- XR30SL XR172C, XR572C 30A A 24Vac 595,- 0100 595,- 595,- XR40SL XR172C, XR572C A 8A 24Vac 642,- 0000 110/230Vac 642,- XR40SL XR172C, XR572C 30A A 24Vac 653,- 0100 653,- 653,- CAB/OS1 Multipolar connect f XR SLAVE 1m 50,- CAB/OS2 Multipolar connect f XR SLAVE 2m 76,- HOT KEY FOR PARAMETERS PROGRAMMING HOT KEY XR110C - XR120C - XR130C - XR140C - XR150C - XR0C from Controller 76,- XR170C - XR172C - XR530C - XR570C - XR572C - XR120D XR130D - XR140D - XR0D - XR170D - XR530D - XR563D XR570D REMOTE DISPLAY - 31 x 64-3 digits with D. P. XW REP XR130C - XR140C - XR150C - XR0C XR170C - XR172C - from Controller 439,- XR530C - XR570C - XR572C CAB/REP1 Multipolar connect f XW REP 1m 46,- CAB/REP3 Multipolar connect f XW REP 3m 61,- CAB/REP5 Multipolar connect f XW REP 5m 76,- XJ485 Serial interface TTL - RS485 XJ485 XR110C - XR120C - XR130C - XR140C - XR150C - XR0C XR170C - XR172C - XR530C - XR570C - XR572C - XR120D XR130D - XR140D - XR0D - XR170D - XR530D - XR563D XR570D from Controller 210,- CAB/RS02 Multipolar connect f XJ 485 20cm 73,- POWER MODULE FOR FANS - DIN RAIL - Input: 4 20mA Output: 500W XR PW 500 XR130C - XR140C - XR150C - XR0C XR170C - XR172C - XR530C - XR570C - XR572C 230Vac 476,- Name Available f models Meaning Surcharge OPTIONS Analog Output (4 20mA) XWREP Output XR130C - XR140C - XR150C - XR0C XR170C - XR172C - XR530C - XR570C - XR572C XR130C - XR140C - XR150C - XR0C XR170C - XR172C - XR530C - XR570C - XR572C = Yes 46,- = Yes 40,- 136 Ullstrøm-Fepo AS Kr. Augustsgt. 13-04 Oslo Tlf: 23 15 71 50 - Fax: 23 15 71 51