DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Grupa GE działając za pośrednictwem swojej spółki stowarzyszonej: GE Power Controls Ibérica S.L. Avda. Cámara de la Industria, 9 28938 Móstoles Spain zaświadczamy niniejszym, iż produkt/urządzenie: General Electric, styczniki model M, 3 i 4 3 i 4 biegunowe, typ MC0_, MC1_ or MC2_. Ie=6-9-12A; Ith=20A; Pn=1.5-3 kw, Un=220V; Pn=2.2-5.5 kw, Un=380/415V; Pn=3-5.5 kw, Un=500V w wersji z zaciskami śrubowymi, faston 2x2.8, faston 1x6.5, do obwodów drukowanych. (numery referencyjne na załączonej liście) ze znakiem GE, pod warunkiem prawidłowego montażu, konserwacji i użytkowania zgodnie z zastosowaniem, dla którego zostały one wykonane, z uwzględnieniem praktyk profesjonalnych, stosowanych norm w zakresie montażu i instrukcji producenta, pozostają w zgodności z postanowieniami Dyrektyw(y) Unii Europejskiej: - 2006/95/EC z 12 grudnia 2006, zwanej Dyrektywą Niskonapięciową - 2004/108/EC z 15 grudnia 2004, zwanej Dyrektywą Kompatybilności Elektromagnetycznej Są one w zgodności z: EN 60947-1:2004 EN 60947-4-1:2001 (łącznie z nowelizacjamia1:2002 i A2:2005) EN 60947-5-1:2004 Rok umieszczenia oznaczenie CE: 1996 Producent: GE Power Controls Ibérica S.L. Pol. Ind. Clot del Tufau s/n Sant Vicenç de Castellet 08295 Barcelona, SPAIN Móstoles: 17 Wrzesień, 2008 Juan Arcas (podpis nieczytelny) Systems Manager GPC Field Product Manager Eastern Europe MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) strona 1/5 EC
EC DECLARATION OF CONFORMITY We, GE group acting through its affiliate: GE Power Controls Ibérica S.L. Avda. Cámara de la Industria, 9 28938 Móstoles Spain declare that the product/equipment: Contactors, model M, 3 and 4 pole contactors. Types MC0_, MC1_ or MC2_. Ie=6-9-12A; Ith=20A; Pn=1.5-3 kw, Un=220V; Pn=2.2-5.5 kw, Un=380/415V; Pn=3-5.5 kw, Un=500V with the options: Terminal type: screw, Faston 2x2.8, Faston 1x6.5, Printed circuit (reference numbers in attached list) trademarked GE, provided that it is installed, maintained and used in the application for which it is made, with respect of the professional practices, relevant installation standards and manufacturer s instructions, complies with the provisions of Council Directive(s): - 2006/95/EC of 12 December 2006, so called Low Voltage Directive - 2004/108/EC of 15 December2004, so called Electromagnetic Compatibility Directive It is in conformity with the following harmonized standards or other normative documents: EN 60947-1:2004 EN 60947-4-1:2001 (together with amendments A1:2002 and A2:2005) EN 60947-5-1:2004 Year of affixing CE marking: 1996 Manufacturer: GE Power Controls Ibérica S.L. Pol. Ind. Clot del Tufau s/n Sant Vicenç de Castellet 08295 Barcelona, SPAIN Móstoles, September 17, 2008 Juan Arcas Systems Manager MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) Page 1/5
Declaration of Conformity - Annex: List of reference numbers defining the product/equipment: Three Pole Ie (A) - AC3 Pn (Kw) Terminal Control Auxiliary Catalog number 6 2.2 Screw AC 1NO MC0A-310-AT* 6 2.2 Screw AC 1NC MC0A-301-AT* 6 2.2 Faston 2x2.8 AC 1NO MC0A-310-AF* 6 2.2 Faston 2x2.8 AC 1NC MC0A-301-AF* 6 2.2 Faston 1x6.3 AC 1NO MC0A-310-AH* 6 2.2 Faston 1x6.3 AC 1NC MC0A-301-AH* 6 2.2 Printed circuit AC 1NO MC0A-310-AI* 6 2.2 Printed circuit AC 1NC MC0A-301-AI* 9 4 Screw AC 1NO MC1A-310-AT* 9 4 Screw AC 1NC MC1A-301-AT* 9 4 Faston 2x2.8 AC 1NO MC1A-310-AF* 9 4 Faston 2x2.8 AC 1NC MC1A-301-AF* 9 4 Faston 1x6.3 AC 1NO MC1A-310-AH* 9 4 Faston 1x6.3 AC 1NC MC1A-301-AH* 9 4 Printed circuit AC 1NO MC1A-310-AI* 9 4 Printed circuit AC 1NC MC1A-301-AI* 6 2.2 Screw DC 1NO MC0C-310-AT* 6 2.2 Screw DC 1NC MC0C-301-AT* 6 2.2 Faston 2x2.8 DC 1NO MC0C-310-AF* 6 2.2 Faston 2x2.8 DC 1NC MC0C-301-AF* 6 2.2 Faston 1x6.3 DC 1NO MC0C-310-AH* 6 2.2 Faston 1x6.3 DC 1NC MC0C-301-AH* 6 2.2 Printed circuit DC 1NO MC0C-310-AI* 6 2.2 Printed circuit DC 1NC MC0C-301-AI* 9 4 Screw DC 1NO MC1C-310-AT* 9 4 Screw DC 1NC MC1C-301-AT* 9 4 Faston 2x2.8 DC 1NO MC1C-310-AF* 9 4 Faston 2x2.8 DC 1NC MC1C-301-AF* 9 4 Faston 1x6.3 DC 1NO MC1C-310-AF* 9 4 Faston 1x6.3 DC 1NC MC1C-301-AF* 9 4 Printed circuit DC 1NO MC1C-310-AI* 9 4 Printed circuit DC 1NC MC1C-301-AI* 6 2.2 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC0I-310-ATD 6 2.2 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC0I-301-ATD 9 4 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC1I-310-ATD 9 4 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC1I-301-ATD 6 2.2 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC0K-310-ATD 6 2.2 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC0K-301-ATD 9 4 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC1K-310-ATD 9 4 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC1K-301-ATD MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) Page 2/5
Three Pole (Cont.) Ie (A) - AC3 Pn (Kw) Terminal Control Auxiliary Catalog number 12 5.5 Screw AC 1NO MC2A-310-AT* 12 5.5 Screw AC 1NC MC2A-301-AT* 12 5.5 Faston 2x2.8 AC 1NO MC2A-310-AF* 12 5.5 Faston 2x2.8 AC 1NC MC2A-301-AF* 12 5.5 Faston 1x6.3 AC 1NO MC2A-310-AH* 12 5.5 Faston 1x6.3 AC 1NC MC2A-301-AH* 12 5.5 Printed circuit AC 1NO MC2A-310-AI* 12 5.5 Printed circuit AC 1NC MC2A-301-AI* 12 5.5 Screw DC 1NO MC2C-310-AT* 12 5.5 Screw DC 1NC MC2C-301-AT* 12 5.5 Faston 2x2.8 DC 1NO MC2C-310-AF* 12 5.5 Faston 2x2.8 DC 1NC MC2C-301-AF* 12 5.5 Faston 1x6.3 DC 1NO MC2C-310-AF* 12 5.5 Faston 1x6.3 DC 1NC MC2C-301-AF* 12 5.5 Printed circuit DC 1NO MC2C-310-AI* 12 5.5 Printed circuit DC 1NC MC2C-301-AI* 12 5.5 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC2I-310-ATD 12 5.5 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC2I-301-ATD 12 5.5 Screw DC (24V-1.2W) 1NO MC2K-310-ATD 12 5.5 Screw DC (24V-1.2W) 1NC MC2K-301-ATD MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) Page 3/5
Four pole contactors Ie (A) - AC3 Pn (Kw) Terminal Control Main Catalog number 6 2.2 Screw AC 4NO MC0A-400-AT* 6 2.2 Screw AC 2NO+2NC MC0A-B00-AT* 6 2.2 Screw AC 4NC MC0A-A00-AT* 6 2.2 Faston 2x2.8 AC 4NO MC0A-400-AF* 6 2.2 Faston 2x2.8 AC 2NO+2NC MC0A-B00-AF* 6 2.2 Faston 2x2.8 AC 4NC MC0A-A00-AF* 6 2.2 Faston 1x6.3 AC 4NO MC0A-400-AH* 6 2.2 Faston 1x6.3 AC 2NO+2NC MC0A-B00-AH* 6 2.2 Faston 1x6.3 AC 4NC MC0A-A00-AH* 6 2.2 Printed circuit AC 4NO MC0A-400-AI* 6 2.2 Printed circuit AC 2NO+2NC MC0A-B00-AI* 6 2.2 Printed circuit AC 4NC MC0A-A00-AI* 9 4 Screw AC 4NO MC1A-400-AT* 9 4 Screw AC 2NO+2NC MC1A-B00-AT* 9 4 Screw AC 4NC MC1A-A00-AT* 9 4 Faston 2x2.8 AC 4NO MC1A-400-AF* 9 4 Faston 2x2.8 AC 2NO+2NC MC1A-B00-AF* 9 4 Faston 2x2.8 AC 4NC MC1A-A00-AF* 9 4 Faston 1x6.3 AC 4NO MC1A-400-AH* 9 4 Faston 1x6.3 AC 2NO+2NC MC1A-B00-AH* 9 4 Faston 1x6.3 AC 4NC MC1A-A00-AH* 9 4 Printed circuit AC 4NO MC1A-400-AI* 9 4 Printed circuit AC 2NO+2NC MC1A-B00-AI* 9 4 Printed circuit AC 4NC MC1A-A00-AI* 6 2.2 Screw DC 4NO MC0C-400-AT* 6 2.2 Screw DC 4NO MC0C-B00-AT* 6 2.2 Faston 2x2.8 DC 4NO MC0C-400-AF* 6 2.2 Faston 2x2.8 DC 2NO+2NC MC0C-B00-AF* 6 2.2 Faston 6.3 DC 4NO MC0C-400-AH* 6 2.2 Faston 6.3 DC 2NO+2NC MC0C-B00-AH* 6 2.2 Printed circuit DC 4NO MC0C-400-AI* 6 2.2 Printed circuit DC 2NO+2NC MC0C-B00-AI* 9 4 Screw DC 4NO MC1C-400-AT* 9 4 Screw DC 2NO+2NC MC1C-B00-AT* 9 4 Faston 2x2.8 DC 4NO MC1C-400-AF* 9 4 Faston 2x2.8 DC 2NO+2NC MC1C-B00-AF* 9 4 Faston 1x6.3 DC 4NO MC1C-400-AH* 9 4 Faston 1x6.3 DC 2NO+2NC MC1C-B00-AH* 9 4 Printed circuit DC 4NO MC1C-400-AI* 9 4 Printed circuit DC 2NO+2NC MC1C-B00-AI* MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) Page 4/5
Four pole contactors (cont) Ie (A) - AC3 Pn (Kw) Terminal Control Main Catalog number 12 5.5 Screw AC 4NO MC2A-400-AT* 12 5.5 Screw AC 2NO+2NC MC2A-B00-AT* 12 5.5 Screw AC 4NC MC2A-A00-AT* 12 5.5 Faston 2x2.8 AC 4NO MC2A-400-AF* 12 5.5 Faston 2x2.8 AC 2NO+2NC MC2A-B00-AF* 12 5.5 Faston 2x2.8 AC 4NC MC2A-A00-AF* 12 5.5 Faston 1x6.3 AC 4NO MC2A-400-AH* 12 5.5 Faston 1x6.3 AC 2NO+2NC MC2A-B00-AH* 12 5.5 Faston 1x6.3 AC 4NC MC2A-A00-AH* 12 5.5 Printed circuit AC 4NO MC2A-400-AI* 12 5.5 Printed circuit AC 2NO+2NC MC2A-B00-AI* 12 5.5 Printed circuit AC 4NC MC2A-A00-AI* 12 5.5 Screw DC 4NO MC2C-400-AT* 12 5.5 Screw DC 2NO+2NC MC2C-B00-AT* 12 5.5 Faston 2x2.8 DC 4NO MC2C-400-AF* 12 5.5 Faston 2x2.8 DC 2NO+2NC MC2C-B00-AF* 12 5.5 Faston 1x6.3 DC 4NO MC2C-400-AH* 12 5.5 Faston 1x6.3 DC 2NO+2NC MC2C-B00-AH* 12 5.5 Printed circuit DC 4NO MC2C-400-AI* 12 5.5 Printed circuit DC 2NO+2NC MC2C-B00-AI* MST-CEO8/0011 rev 00 (the present declaration supersedes the previous one TER-CE96/0005 Rev. 02) Page 5/5