SIEMENS Rev TEL50.GSM

Transcription

1 SIEMENS Rev TEL50.GSM Building Technologies G TEL50.GSM

2 gr Copyright ( ) SIM DTMF SMS I/O Building Technologies i TEL50.GSM

3 gr 1..,. 1.1 Copyright Siemens S.p.A..,, Siemens S.p.A.. Copyright To TEL50.GSM Siemens S.p.A.. Building Technologies TEL50.GSM

4 1.3 Siemens S.p.A. Building Technologies Viale Piero ed Alberto Pirelli, Milano (MI) Italy : TEL50.GSM R&TTE 99/5/EC, : (Art. 3.1 a) EN EMC (Art. 3.1 b) EN /-7 RF (Art. 3.2) EN , EN Building Technologies TEL50.GSM

5 1.4. SIEMENS.. : 1.5 ( ) TEL50.GSM 230VAC / 12VDC 1A GSM Building Technologies TEL50.GSM

6 2., , :..,. SIEMENS,,.. SIEMENS. TEL50.GSM GSM.,. GSM (RF),. Building Technologies TEL50.GSM

7 :.,... SIM.. service.,,,... ( )... Building Technologies TEL50.GSM

8 SIM. SIM GSM. 2. PIN SIM. TEL50.GSM.. SIM ( )., SIM. 3. GSM. GSM LED (. 4.6). (. ).,. 4. TEL50.GSM GSM. 5. (,, ). SMS Building Technologies TEL50.GSM

9 3. TEL50.GSM ( ), boilers,,,,,,.. GSM. (DTMF ) GSM (DTMF SMS ). EL50.GSM LG-Ni1000 ) SMS. ( )., SMS. 2.,. SMS DTMF OUT1 OUT2 1 OFF OFF 2 ON OFF 3 OFF ON 4 ON ON - Siemens REV16 REV23 REV33 REV100 REV200 DTMF Building Technologies TEL50.GSM

10 4. ( ). 4.1.,. 4.2, TEL50.GSM V 1A. ), 230Vac 50Hz ( DC).. Building Technologies TEL50.GSM

11 + - OUT Connecting terminals Power supply input. Only. use the supplied power supply. Use of incompatible. power supplies may cause irreversible damage to the device. Check the correct polarity. OUT1-1 (,,.) OUT1 - Relay output. 1 OUT1 1 2 Potential-free OUT2- relay contact 2 for control of special devices (boiler, zone valve, heater, etc.). Observe the max current rating of the electrical contacts indicated (, in the technical ). data. OUT2. - Relay output 2 Potential-free relay contact for control of other devices (lights, irrigation, etc.). Observe the max current rating of the electrical contacts indicated in the technical data. IN 1 TEMP TEMP LG-Ni - Analog 1000 input for connection of an LG-Ni1000 temperature sensor Terminals 1 e 4: not used. 1-4: Terminals 2 and 2,3: 3: connect LG-Ni1000 LG-Ni sensor Terminal 5: connect 5: shielding of sensor cable (earth) ( ) IN1 1 - general alarm input with potential-free contact contact closed = = alarm present (factory ( ) setting) Building Technologies TEL50.GSM

12 230 V AC L B1 Power supply input: 12VDC - 1A Button for local activation of relay outputs L + Alim. N TEMP REV... TEL50.GSM IN 1 OUT 2 OUT CI T1 T2 L L1 N1 + - SIM card holder M N S1 L1 E1 V1 M1 OUT2 OUT1 IN 1 TEMP Legend Alim Alim: = Stabilized power supply 230/12VDC 1A 230/12VDC 1A CI CI: = TEL50.GSM TEL50.GSM telephone remote control N1= 1: REV.. REV Room thermostat or other electric equipment 1: LG-Ni 1000 B1 = LG-Ni1000 temperature sensor S1: S1= Potential free generic alarm contact L1: L1 = Electrical device to be activated 1: E1 M1: = Boiler M1 V1: = Circulation pump V1 = Zone valve Relay output 2 Relay output 1 Alarm input Ni1000 Building Technologies TEL50.GSM

13 4.3 TEL50.GSM dual band : PARAMETER CHARACTERISTICS Dual-Band GSM 900MHz MHz 1,800MHz ,880MHz 50 ohm WSVR <= 1:1,5 ± 0.5dB ± 3dB (Connector) SMA ( ) 4.4 ( ) L50.GSM, RF SMA.., RF, TEL50.GSM ( ).,. Building Technologies TEL50.GSM

14 : 2m, 15cm. TEL50.GSM,. TEL50.GSM.,. GSM Dual Band ( MHz MHz) 50 ohm. EL50.GSM. TEL50.GSM. SIEMENS SpA. 4.5 SIM SIM. SIM,. :.. TEL50.GSM 3 volt SIM. SIM,. SIM. Building Technologies TEL50.GSM

15 4.6 TEL50.GSM 5 LED.. (Button) LED : - Relay 1 - Relay 2 - Alarm LEDs : - GSM - s Tel50.gsm OU T1 OUT2 IN1 SET OUT1 - OUT2 OUT1 ) OUT2 ) IN1 ) ) GSM ) LEDs On Off on off LEDs On Flashing (3s) Flashing (1s), TEL50.GSM GSM., LED LED GSM ( ). GSM LED ( 3 ). TEL50.GSM. Building Technologies TEL50.GSM

16 VDC. (230VAC % 50-60Hz with supplied power supply) : 12VDC : 12VDC LED - - GSM - - (2) ( ) ( ) LG-Ni m 1.5 mm 2 (2) 250V AC 3A IP C 20 90% R.H. 139 mm x 98 mm x 40 mm (Art. 3.1 a) EN60950:2000 EMC (Art. 3.1 b) EN v1.1.1 (09/2000) RF (Art. 3.2) (3-2000) EN v4.1.1 incl. EN v7.0.1 (12/2000) Building Technologies TEL50.GSM

17 6., TEL50.GSM ( DTMF) SMS., GSM (. 4.6) DTMF DTMF (multifrequency). ( ). ( pulse/tone) tone.,. DTMF TEL50.GSM ID ( ), (ON, OFF ) ( ). TEL50.GSM 3 IN1 0 OFF # ENTER ON Beep-beep 4 OUT1 1 ON * CANCEL OFF Beep 5 OUT2 2 STATUS ERROR Beep-Beep-Beep-Beep 6 TEMP : OUT1 41# OUT1 ENTER Beep-Beep ON Building Technologies TEL50.GSM 1 GHI 4 PQRS 7 * a/a ABC 2 JKL 5 TUV DEF 3 MNO 6 WXYZ 9

18 #,, beep (ON OFF). (, ON 31# ), ERROR., OFF. TEL50.GSM ( beep ). ( ). 41# beep-beep 1 (. boiler) 51# beep-beep 2 (. ) 40# beep 1 (. boiler) 50# beep 2 (. ) 42# beep-beep ( ) beep ( ) 1 52# beep-beep ( ) beep ( ) 2 32# beep-beep ( ) beep ( ) 62# beep-beep (. ) beep (. ) 6.2 SMS SMS TEL50.GSM : - ( ). -.., IN1=1 ( ), (, ) SMS ERROR 03.. SECURITY 0 ( ). 0. Building Technologies TEL50.GSM

19 SMS SMS OUT1=1 OUT1=1 1 OUT1=0 OUT1=0 1 OUT2=1 OUT2=1 2 OUT2=0 OUT2=0 2 OUT1 OUT1=0 or OUT1=1 (*) 1 OUT1=0 OUT1=1 OUT2 OUT2=0 or OUT2=1 (*) 2 OUT2=0 OUT2=1 IN1 IN1=0 or IN1=1 (*) - IN1=0 IN1=1 (*) :. I/O. 6.3 SMS (DTMF tones). 1 C. TEMP, SMS TEMP NOT VALID. SMS TEMP xx C ALARM SMS SMS Example of reply TEMP TEMP xx C Ni1000 TEMP 22 C TEMP TEMP xx C ALARM Ni1000 TEMP 02 C ALARM TEMP TEMP NOT VALID Ni-1000 Building Technologies TEL50.GSM

20 7., SMS ( ), 20,,. 6. (SECURITY=1),. (SECURITY=0),. ( : SMS). ( ) ( ) IN1. : Administrator.1),. User.2).. Notify (.3). Building Technologies TEL50.GSM

21 [ ] SMS SMS USER USER01= USER01= USER01 Administrator USER USER02= USER02= USER02 user USER USER03= USER03= USER03 Notify USER USER20= USER20= Notify USER USER01 USER01= USER01 USER USER05 USER05 deleted USER05 ( ) USER USER01= USER01 deleted USER01 Notify (.3).. SECURITY. (SECURITY=1), (administrator, user, notify). SMS,. SMS,. SECURITY=1, SMS, user notify. ] SMS SMS USER SECURITY=0 SECURITY=0 USER SECURITY=1 SECURITY=1 USER SECURITY SECURITY=0 or SECURITY=1 SECURITY Building Technologies TEL50.GSM

22 7.2 -, (ALIAS).,. alias 10 ( 0 9, A Z ).. space (blank), +, -, _, etc,. Any modification IN1 max 10 ( 0 9, A Z). ALARM ALARM 1 Relay 1 OUT1 max 10 ( 0 9, A Z). BOILER PUMP+1 Relay 2 OUT2 max 10 ( 0 9, A Z). LIGHTS HOME LIGHTS.. TEMP max 10 ( 0 9, A Z). TEMPEXT TEMPERATURE,. [ALIAS] SMS SMS ALIAS IN1=ALARM IN1=ALARM 1 ALARM ALIAS OUT1=BOILER OUT1= BOILER 1 BOILER ALIAS OUT2= LIGHTS OUT2= LIGHTS 2 LIGHTS ALIAS ANALOG=TEMPEXT ANALOG=TEMPEXT (*) TEMPEXT (*) ANALOG=TEMP Building Technologies TEL50.GSM

23 [ALIAS] SMS SMS ALIAS IN1 IN1=ALARM IN1 ALIAS OUT1 OUT1= BOILER OUT1 ALIAS IN1= IN1 deleted IN1 (resets IN1 string) ALIAS OUT1= OUT1 deleted OYT1 (resets OUT1 string) :, SMS / / : SMS SMS BOILER =1 BOILER =1 1 BOILER =0 BOILER =0 1 LIGHTS =1 LIGHTS =1 2 LIGHTS =0 LIGHTS =0 2 BOILER BOILER =0 BOILER =1 1 LIGHTS LIGHTS =0 2 LIGHTS =1 ALARM ALARM=0 ALARM=1 OUT1=0 OUT1=1 OUT2=0 OUT2=1 IN1=0 IN1=1 Building Technologies TEL50.GSM

24 7.3 TEL50.GSM : (.,,.).., SMS. ALARM IN1 ALARM IN To LG-Ni1000. reset.. ALARM RESET,., reset. ALARM RESET,. ALARM=5 C RESET=6 C ( ). reset,., SMS. ALARM TEMP ALARM ANALOG/TEMP. Building Technologies TEL50.GSM

25 : SMS SMS TEMP ALARM=5 ALARM=5 05 C TEMP RESET=6 RESET=6 reset 06 C ON allarme impostazione di fabbrica OFF 5 6 temp. SMS SMS TEMP ALARM=20 ALARM=20 20 C TEMP RESET=19 RESET=19 reset 19 C ON allarme ALARM RESET. : SMS SMS ALIAS ANALOG=TEMPEXT ANALOG=TEMPEXT TEMP TEMPEXT. :, ANALOG. OFF temp. Building Technologies TEL50.GSM

26 7.4 I/O, / IN1 OUT1 OUT2: - IN1,. N1 - OUT1 OUT2 IN1, ( ) ( ). : SMS SMS DIGITAL IN1-ALARM=0 IN1-ALARM=0 IN1 DIGITAL IN1-ALARM=1 IN1-ALARM=1 IN1 ( ) DIGITAL OUT1-CONTACT=0 OUT1-CONTACT=0 1 ( ) DIGITAL OUT1-CONTACT=1 OUT1-CONTACT=1 1 DIGITAL OUT2-CONTACT=0 OUT2-CONTACT=0 2 ( ) DIGITAL OUT2-CONTACT=1 OUT2-CONTACT=1 2 Building Technologies TEL50.GSM

27 8..., :,.... TEL50.GSM.. Building Technologies TEL50.GSM

28 Siemens A.E. Electrotechnical Projects & Products Infrastructure & Cities Sector Building Technologies Division Control Products and Systems Agisilaou Str. 6-8 GR Athens, Greece Building Technologies Greece internet: Product information on internet: Building Technologies TEL50.GSM