Shared Network (Ethernet)

Transcription

1 Êγ¼¾ ÈÖÐÑÒÖÝ ÎÖ ÓÒ ÊÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÈÖØÐ ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ ÄÒÙ ÃÖØÝÒ ÖÚÒ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÈÒÒ ÝÐÚÒ ÖØ ºÙÔÒÒºÙ ÖÐ º ÙÒØÖ ÍÒÚÖ ØÝ Ó ÈÒÒ ÝÐÚÒ ÙÒØÖ ºÙÔÒÒºÙ ØÖØ Ï ÔÖÓÔÓ ÖÙÒ¹ØÑ ÑÓÒØÓÖÒ Ò Ò ÖØØÙÖ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÐÐ ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒº ÇÙÖ ÖÑÛÓÖ ÓÒ Ô ÚÐÝ ÑÓÒØÓÖÒ Ø ÔØ ØÖ ÔÖÓÙ Ý ÔÖÓØÓÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò Ò Ø ÓÖ ÔÖÓÔÖ¹ Ø ÛÖØØÒ Ò ÓÖÑÐ Ô ØÓÒ ÐÒÙ ÆÊĺ ÁÒ Ø ÔÔÖ Û Ö Ø Ò ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÆÊĺ Ï ÓÛ ÓÛ Ø ÙÒÕÙ ÖÕÙÖÑÒØ Ó ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÔØ Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÔØÓÒ º ÒÐÐÝ Û ÓÙع ÐÒ ÓÙÖ ÔÖÓØÓØÝÔ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÆÊÄ Ò Ù ØÛÓ ØÙ Ò Ø ÓÖÖØÒ Ó ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÙÐØÓÒ Ò ÔÖÚÝ Ù Ò ÔعÑÓ ÙÖÚÐÐÒº ½ ÁÒØÖÓÙØÓÒ ÊÙÒØÑ ÑÓÒØÓÖÒ ÒÐ ÑÓÒØÓÖ Å ØÓ Ó ÖÚ ÚÒØ ÖØ Ý ÔÖÓÖÑ È Ò ÔÖÓÔÖØ Ó Ø ÚÒØ Ø ÔÖÓÖÑ ÜÙØ º Á Ø ÔÖÓÖÑ È Ò Ò ØÖÙÑÒØ ØÓ ÖØ ÔÖÓÖÑ È ¼ ØØ ÒÖØ ÚÒØ ÒØÖÒÐ ØÓ È Ò ÖÔÓÖØ ØÑ Ò ÓÒÚÒÒØ ÓÖÑ ØÓ Å ØÒ Ø ÑÓÒØÓÖ Å Ò ÑÔÐ ØÓ Ø ÚÒØ Ó Ø ÛØ ÓÜ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒº ÁÒ ÓÑ ÖÙÑ ØÒ Ø ÖÐ ÓÖ ÒØÐ ØÓ ÚÓ ÑÓ ØÓÒ Ó Ø ÓÖÒÐ ÔÖÓÖÑ Ý Ø ÑÓÒØÓÖ Ò Ñ Ó ÛØ Ð ÓÜ ÒÐÝ Ó Ø ÚÒØ ÔÖÓÙ Ý Ø ÑÓÒØÓÖ ÔÖÓÖѺ ÁÒ Ø Ø ÐØÝ ØÓ ÓÓ ÛØ ÚÒØ Ö ÑÓÒØÓÖ ÐÐ ÑÙ ÑÓÖ ÓÑÔÐØÐÝ ÓÒ Ø ÑÓÒØÓÖ Å Û ÑÙ Ø ÒÓÛ ÖÓÒÞ Ø ÚÒØ Ø Ñ ØÓ ÑÓÒØÓÖ ÖÓÑ ÔÓ ÐÝ ÒÓÑÔÐØ Ò ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÚÒØ Ó ÖÚÐ ÖÓÑ È º Ì Ñ Ó Ø ÔÔÖ ØÓ Ö ÓÑ Ý ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÚÒØ ÖÓ¹ ÒØÓÒ ÓÖ ÐÓÜ ÑÓÒØÓÖÒ Ó ÔعÑÓ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÔÖ¹ ØÙÐÖÐÝ ÔÖÓØÓÓÐ ÙÐØ ÓÒ Ø ÁÒØÖÒØ ÈÖÓØÓÓÐ Áȵº ËÙ ÔÖÓØÓÓÐ ÔÖÓÙ Ì ÔÖÐÑÒÖÝ ÚÖ ÓÒº Ì ÒÐ ÚÖ ÓÒ ÛÐÐ ÔÙÐ Ò ÐØÖÓÒ ÆÓØ Ò ÌÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ÍÊÄ ÛÛۺРÚÖºÒлÐÓØ»ÒØ

2 ÔØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÚÒØ ÙØ ÒÐÝ ØÝÔÐÐÝ ÓÙ ÓÒ ÔÖÓÔÖØ ¹ ÖÚ ÖÓÑ ÓÐÐØÓÒ Ó ÔØ ØØ Ö ÑÐÑØ ØÓ ÔÖÓÙ ¹ÐÚÐ ÚÒØ º Ï ÖÙ ØØ ÒÛ ÐÒÙ ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖ Ø Ø Ò ¹ Ö ÓÐÐØÓÒ Ó ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ Ø ÐÒÙº ÅÒÝ Ó Ø ÖÓÑ ÖÙÒØÑ ÑÓÒØÓÖÒ ÐÒÙ Ò ÔÔÐ ÙØ ÓÙÖ ÜÔÖÒ ÓÛ ØØ ÒÛ ØÒÕÙ Ò Ù ØÒØÐÐÝ ÑÔÖÓÚ ÓÒÚÒÒ ÐÖØÝ Ò ÆÒݺ Ð ÓÜ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÐÖÝ ÔÓÔÙÐÖ ØÒÕÙ ØÓ ØÙÝ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÓÖ ØÖ ÔÐÓÝÑÒغ ËÓ Ö Ø Ò Ù Ò ÔÖÑÖÐÝ ØÖ ÛÝ ÔÖÓÖÑÒ Ø ØÒ ÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ Ò ÙÖÚÐÐÒº ÈÖÓÖÑÒ Ø ØÒ ÒÚÓÐÚ ÔÐÒ ÑÓÒØÓÖÒ ÒØ Ø ÚÖÓÙ ÔÓÒØ Ò Ø ÒØÛÓÖ ØØ ÓÐÐØ ØØ Ø ÓÒ Ø ÔØ ØØ Ô ØÖÓÙ ØѺ Ì ØØ Ø Ö ØÒ ÓÖÖÐØ ØÓ ØÖÖ ÐÖÑ ÓÖ ÔÖÓÙ ÖÔÓÖØ ÛÒ ÙÒÜÔØ ÚÓÖ ÒÓÙÒØÖº ÁÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ Ý ØÑ ÖÓÒ ØÖÙØ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÒ Ò ÑØ ØÑ Ò Ø ÐÖÖÝ Ó ØØ ÒØÙÖ ØÓ ÑÐÓÙ Ù Ö ÜÔÐÓØÒ ÒÓÛÒ ÙÖØÝ ÓÐ Ò Ø ÒØÛÓÖº ÒÐÐÝ ÙÖÚÐÐÒ Ý ØÑ ÔØÙÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÒ Ò ÑÔÐÝ ÖÓÖ Ø ÑÐ ÓÖ Ð ÒØ ØÛÒ ÔÖØ ØÝ ÑØ ÓÒ Ó ÚÖÐ ØÖÖÒ Ý¹ÔÖ º Ï ÔÖÓÔÓ ØÓ ÓÙÖØ ÖÙÒØÑ ÚÖ ØÓÒ ÔØ ØÓ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖ¹ Ò Û Û ÐÐ ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ Æʵº ÓÖ Ò ØÒ ÓÒ Ö Ø ËÅÌÈ ÈÓ ¾ ÔÖÓØÓÓÐ ØØ ØÖÒ Ö ÑÐ ÖÓ Ø ÒØÖÒغ ÚÖÝ ÑÐ ÖÓÑ Ö ØØ Ø ÒÖ ÐÐ Òº ÁÒ ØÓÒ ËÅÌÈ Ö¹ ÕÙÖ ÑÐ ÒÚÐÓÔ ØØ Ð Ó ÓÒØÒ ÅÐÖÓÑ Ð Û Ù ÙÐÐÝ Ø Ñ Ö Ø ÖÓÑ Ðº ËÙÔÔÓ Û ÛÒØ ØÓ ØØ Ø Ð Ó Ò Ú Ø Ñ Ö ÓÖ ÐÐ ÑÐ Ò ÓÙÖ ÐÓÐ ÒØÛÓÖº ÌÒ Ø ÚÒØ ØØ Û Ö ÒØÖ Ø Ò ÖÓÑÅ ÑØ Û ØÖÖ ÛÒÚÖ Ò Ñг ÖÓÑ Ò Ø ËÅÌÈ ÅÐÖÓÑ Ó ÒÓØ Ñغ ÁÒ Ò ÚÒØ ÒØÓÒ ÐÒÙ Ù ÅÄ ÄÃÃ Ø ÛÓÙÐ ÛÖØØÒ ÚÒØ ÖÓÑÅ ÑØ ÑÐËÒ ÛÒ ÑÐËÒºÀÖºÖÓÑ ÑÐËÒºÒÚÐÓÔºÅÐÖÓѵ ÌÒ Û Ò ÓÑÔÐ Ù ÒØÓÒ ØÓ ÖÙÒØÑ ÑÓÒØÓÖ ØØ ÒÐÝÞ ÔØ ØÖ Ò ÔÖÓÙ ÖÓÑÅ ÑØ ÐÖÑ ÛÒÚÖ Ù Ò ÑÐ Òº ÐÖÐÝ Ø ÓÚ ÒØÓÒ ØÐÐ ÐÚ ÒÙÑÖ Ó ÓÔÒ ÕÙ ØÓÒ º ÓÖ ÜÑÔÐ ÓÛ ÑÐËÒ Ò ÀÓÛ Ö Ø ÔØ Ò Ø ÔØ ØÖ Ö ÒØÓ Ø ÑÓÒØÓÖ Ò ÓÛ Ö ÑÐ ÖÓÒ ØÖÙØÙ ÖÓÑ ÒÚÙÐ ÔØ Á Ø Ð ØÓ ÖÙÒ Ù Ò ÒÐÝ ÓÒ ÐÐ ÑÐ Ò ÒØÛÓÖ ÁÒ Ø ÔÔÖ Û ÐÐ Ù ÛØ ÛÓÙÐ ÖÕÙÖ ØÓ ÛÖØ Ù Ò ÚÒØ ÒØÓÒ Ò ØÒ ÛØ ÛÓÙÐ ÖÕÙÖ ÓÖ Ø ØÓ ÖÙÒ ÆÒØÐݺ Ì ÔÔÖ ÔÖ ÒØ Ò Ø ØÓÒ º ÁÒ Ø ÓÒ ØÓÒ Û Ò Ø ÓÒÔØ Ó ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ ÒÐÙÒ ÖØÖÞØÓÒ Ó Ø Ò Ó ÚÒØ ØØ Ò ØÓ ÑÓÒØÓÖº ÁÒ Ø ØÖ ØÓÒ Û Ö ÓÙÖ ÔÖÒÔÐ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÔÖØÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Æʺ ÁÒ Ø ÓÙÖØ ØÓÒ Û Ö ÖÐØ ÛÓÖ Ò ØÖÑ Ó Ø ÖÕÙÖÑÒØ º ÁÒ ¾

3 Ø Ø ØÓÒ Û Ö ÓÙÖ ÔÖÓØÓØÝÔ Ò Ò ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ Ø ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ ÄÒÙ ÆÊĵº Ì ÜØ Ò ÚÒØ ØÓÒ ÔÖÓÚ ØÙ ÓÒ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ ÒÐÝ Ò Ôع ÑÓ ÙÖÚÐÐÒ Ö ÔØÚÐݺ Ì Ø ØÓÒ ÓÒÐÙ º ¾ ÆÊ ÅÓÐ ÇÙÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÓÐ ÓÒ Ô Ú Ð¹ÓÜ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒº Ï ÔÐ ÓÒ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÒ ÓÒ Ø Ñ ÖÓ Ø ÄÆ Ø Ó Ø Ò ÑÓÒØÓÖº Ì ÑÓÒØÓÖ Ò ÓÒÐÝ Ø Ñ ÒØ ØÛÒ Ó Ø ÒÓØ Ø ØØ Ø Ó Øº Ï ÙÑ ØØ ÐÐ Ø ÒØÖ ØÒ ÁÈ ØÖÆ ÓÒ Ø ÄÆ Ò ÔØÙÖ Ò ÒØÓ Ò ÒÐÝ ÒÒº Ì ÔØÙÖ Ò ÒÐÝ ÑÝ ÓÒ ØÖ ÓÒ¹ÐÒ Ù Ò ÔØ ÔØÙÖ ÐÖÖÝ Ù ÐÔÔµ ÓÖ Ó«¹ÐÒ ÛÖ Ø ÔØÙÖ ÔØ Ö ØÓÖ Ò ØÖ Ð Ø Ò ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ º Ì ÓÐ Ó ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖ ØÓ ÖÓÒÞ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ º Ø Ø ÐÓÛ Ø ÐÝÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ ÑÔÐ ÔØ È Ò ÒØ ÖÓÑ ØÓ º ÀÖ ÐÝÖ Ø Ð ÑÐ ÓÛÚÖ Ö ÖÓÒ ÙÔ ÒØÓ ÚÖÐ ÔØ Ò ÓÑ Ó ØÑ ÑÝ Ö ÒØ ÓÖ ÖÐÐØݺ ËÓ Ø Ö ÐÝÖ ÖÓÒÞÒ ÓÑÔÐÜ ÚÒØ Ð Ò ÑÐ Ò ÒØ ÖÓÑ Í ØÓ Î ÑÝ ÒÚÓÐÚ ÔØÙÖÒ ÒÙÑÖ Ó ÔØ ÓÖÖÐØÒ ØÑ Ò ÔÙØØÒ Ø Ø Ò Ø ÔØ ØÓØÖº Ï ÐÐ Ø ÖÖÐ ÔÖÓ Ó ÖÓÒÞÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ Ø «ÖÒØ ÐÝÖ ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ Æʵº Ì ÆÊ ÖÑÛÓÖ Ò Ú ÙÐÞ Ò ÙÖ ½º Ì ÙÖ ÒÒÓ¹ ØØ ÛØ ØÖÑ ÖÓÑ Ø ÏÊËÈÅ ÓØÛÖ ÖØØ ÑÓР¼¼ º Ì ÏÓÖг Ï Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÒÚÖÓÒÑÒØ Û ÒÐÙ ÒÔÓÒØ ØÚØ ØØ ÔÛÒ ÒØÛÓÖ ÚÒØ º Ì ÊÕÙÖÑÒØ ³ Ê Ö ÔÖÓÔÖØ ÜÔØ Ó Ø Ý ØÑ Ù Ø ÖÕÙÖÑÒØ ØØ ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÔØ ØÓ ØÒØÓÒ º Ì ËÔ ØÓÒ³ Ë ÒÓØ Ø ÓØÛÖ Ô ØÓÒ Ù Ò ÁÌ Êº Ì ÈÖÓÖѳ È ÒÓØ Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø Ý ØѺ Ì ÅÒ³ Å Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÔÐØÓÖѺ Ì Ö ÖÐØ Ý Ø ØØ È ÙÐØ ÓÒ Å ØÓ Ø Ý Ë Ò Ë Ó Ò ØÓ Ò ÙÖ Ê ÚÒ Ø ÓÔÖØÓÒÐ ÙÑÔØÓÒ Ò Ï º Ø Ø ÓØØÓÑ Ò ÙÖ ½ Ø ÒØÖ ÛØ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÙÒÖ Ø Ø Û ÖÙÒÒÒ ÓÒ Ú Í̵º ÁÒ Ø ØØ ÆÊ Ò Ù ØÓ ÑÓÒØÓÖ ÐÚ ÒØÛÓÖ Ø ÒØÖ Ø ÛÖ³ ÓÒ Û Ø ÑÓÒØÓÖ ÒÆÒ³ Ð ØÒÒµ ÓÖ ÒØÖ ØÒ ÔØ º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÛÒ ÆÊ Ù ØÓ ÒÐÝÞ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ ØÒ Ø ÒØÖ ØÛÒ Ø ÑÓÒØÓÖ Ò Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ø ÑÙÐØÓÒ ØÖ Ðº ÓÖ ÔÖÑØÚ ÚÒØ ÒØÖ Û Ò ÔÖÑØÚ ÚÒØ ÔØÙÖ ÑÓ¹ ÙÐ ØØ Ò ÓÒÚÖØ ÒØÛÓÖ ÓÖ ÑÙÐØÓÒ ØÖ ÚÒØ ÒØÓ ÓÖÑØ ØØ Ò ÙÒÖ ØÓÓ Ý Ø ÚÒØ ÖÓÒÞÖ º ÁÒ ÙÖ ½ Ø ÁÈ ÔØ ÔØÙÖ ÑÓÙÐ ÖÖ ÓÙØ Ø Ø ÛÐ Ò ÑÙÐØÓÒ ÒÐÝ ØÖ¹ØÓ¹ÚÒØ ÓÒ¹ ÚÖØÖ ÔÖ Ø ÑÙÐØÓÒ ØÖ Ò ÒÖØ ÚÒØ º ÅØ ÚÒØ ÖÓÒÞ¹

4 Device Under Test Passive Monitor Higher Layer Protocols (Users) Higher Layer Protocol Event Recognizers User Behavior (W) Checking Protocol under Test (P) Protocol (P) Event Recognizers Functionality (R) & Conformance (S) Checking Lower Layer Protocols (Network) Lower Layer Protocol Event Recognizers Packet Capture (IP) Network Behavior (M) Checking Shared Network (Ethernet) º ½º ÄÚ ÅÓÒØÓÖÒ Ù Ò ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ Ö ÖÖÝ ÓÙØ Ø ØÙÐ ÒÐÝ Ó Ø ØÖÑ Ò ÓÖ Ø ÑÓÒØÓÖÐ ÔÖÓÔÖØ Ó ÒØÖ Ø ÓÖ Ø ÔÖÓØÓÓк ÒÐÐÝ ÓÑ ÚÒØ Ö Ð ÐÖÑ Ò ÑÙ Ø ÐÚÖ ØÓ Ø ÔÔÖÓÔÖØ ÙØÓÖØ º ÓÖ Ò ØÒ ÛÒ Ò ÒØÖÙ ÓÒ ÚÒØ ÖÓÒÞ Ø ÑÒ ØÖØÓÖ ÑÝ Ò ØÓ ÒÓ¹ Ø º ÚÒØ ÐÚÖÝ Ò ÖÒ ÖÓÑ ÛÖØÒ ØÓ ÐÓ ÒÒ ÑÐ ØÓ Ò ÑÒ ØÖØÓÖ ÓÖ ÒÒ ÓÖÖØÚ Ñ ØÓ Ø Ú ÙÒÖ Ø Ø Ø Ðº ÌÖ Ö ØÛÓ Ò Ó ÔÖÑØÚ ÚÒØ Ó ÒØÖ Ø ÈÖÑØÚ ÆØÛÓÖ ÚÒØ Ì Ö ÒØ Ò ÐÚÖ Ý Ø Ô¹ ØÙÖ ÑÓÙк ÓÖ Ò ØÒ ÐÔÔ ØÔÙÑÔºÓÖµ Ò ÓÔÒ ÓÙÖ ØÓÓÐ ØØ ÔØÙÖ ÁÈ ÔØ ÖÓÑ ØÖÒØ ÛÖ Ò ÔÖ ÒØ ØÑ ØÓ ÖÕ٠ع Ò ÔÖÓÖÑ Ò Ò Ù ÓÖ ÐÚ ÒØÛÓÖ Ø ØÒ Ø ÁÈ ÔØ ÔØÙÖ ØÓÓÐ Ò ÙÖ ½µº ÌÑÖ ÚÒØ ÒÓØÖ Ò Ó ÔÖÑØÚ ÚÒØ Ø Ø ÒÖØ Ý Ý ØÑ ÐÓº ÅÒÝ ÔÖÓØÓÓÐ Ú Ô ØÓÒ Ò ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Ö ØѹÓÙÒº Ì Ñ Ø Ò ÖÝ ÓÖ ÆÊ ØÓ Ô ØÖ Ó Ø Ý ØÑ ÐÓ ØÓ ÖÓÒÞ ÚÒØ Ù ØÑÓÙØ ØØ Ö ÓØÒ Ò ÖÝ ØÓ ÒÝ Ø Ò Ó Ò ÚÒغ ÓÖ Ö¹ÐÝÖ ÚÒØ Ð Ó ÐÐ ÑعÚÒØ µ ØÖ Ö ÓÙÖ ÑÒ ÖÓ¹ ÒØÓÒ ØÒÕÙ º ËÓÑ Ó Ø Ú Ò ØÙ ÓÖ Ä Ò Ø ÓÒ¹ ØÜØ Ó ÚÒØ ÑÒÑÒØ Ý ØÑ º ÐØÖÒ ÚÒØ Ú ØØÖÙØ º ÐØÖÒ ÖÓÒÞ ÚÒØ ÛÓ ØØÖÙØ Ø Ý ÔÖغ ÓÖ Ò ØÒ ÖÓÒÞ ÐÐ ÑйÖÐØ ÔØ Ò ØÖÓÛ ÛÝ Ø Ö Øº ÓÖÖÐØÓÒ ÊÓÒÞÒ ØØ ÚÒØ ½ Ò ¾ Ú ÓØ ÓÙÖÖ ÓÖ ØØ

5 ÓÒ Ó Ø ØÛÓ ÓÙÖÖ Ò Ó ÓÒº ÓÖ Ò ØÒ ÖÓÒÞÒ ØØ ÌÈ ÔØ ÓÒØÒ Ø ÛÐÐ º ÖØÓÒ ÊÓÒÞÒ ØØ ÕÙÒ ÓÖ ÔØØÖÒµ Ó ÚÒØ Ó¹ ÙÖÖº ÓÖ Ò ØÒ ØÝÔÐ ËÅÌÈ ÓÒ ÒÚÓÐÚ ÒÑÒ Ø ÒÖ Ë ÒÑÒ Ø ÖÔÒØ Ê Ò ÒÒ Ø ÑÐ º Ì ØÖ ÚÒØ Ò ÖØ ÒØÓ Ò ÑÐËÒØ ÚÒØ ÓÒØÒÒ ÐÐ Ø ÒÓÖÑØÓÒ Òغ ØÖØÓÒ ØÖØÓÒ Ø ÓÒÐÝ ØÒÕÙ ØØ ÖÙ Ø ÒÓÖÑØÓÒ ÓÒØÒØ Ó ÚÒØ Ý ÒÐÒ Ø ÖÓÒØÓÒ Ó ÑÓÖ ÒÖÐ ÚÒØ ÖÓÑ ÔÖØÙÐÖ ÓÒ º ÓÖ Ò ØÒ ÚÒ ÖÓÒÞ Ò ÑÐ ØØ ÓÒØÒ ÚÖÙ ÚÒØ ÎÖÙ ÑÐ ÖÓÑ ØÓ µ Û ÑÝ ÛÒØ ØÓ ØÖØ ÛÝ Ø ÓÒØÒØ Ó Ø ÑÐ ØÓ ÔÖÓØØ Ø ÔÖÚÝ Ó Ø ÒÖ Ò ÓÒÐÝ ÔÖÓÔØ Ø ÐÖÑ ÎÖÙ ËÒØ ÖÓÑ ØÓµº ÏÒ ÔÙØ ØÓØÖ Ø ØÒÕÙ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÑÑ Ø ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ò ÖÓÒÞ ÚÒØ ÐÝֹݹÐÝÖ ÙÔ ØÓ Ø ÔÖÓØÓÓÐ Ó ÒØÖ Øº ÆÓØ ØØ ÖØÓÒ ÖÕÙÖ ØØ Û ÑÒØÒ ÓÑ ØØ Ò ÓÖÖ ØÓ ÖÓÖ ØØ ÔÖØ Ó Ø ÕÙÒ ÓÖ ÔØØÖÒµ ØØ Ò ÖÓÒÞº ÊÕÙÖÑÒØ ÁÒ Ø ØÓÒ Û ÓÒ Ö Ø ÔÖÓÐÑ Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓ¹ ÒÞÖ º ÓÖ Ò ØÒ ØÓ ÖÖÝ ÓÙØ Ò ÆÊ ÒÐÝ ÓÖ ËÅÌÈ ÛÛÓÙÐ ÛÖØ ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ ØØ ÒÐÝÞ ÔØÙÖ ËÅÌÈ ÔØ ØÖ Ò Ö ÐÖÑ ÛÒÚÖ Ö ÔÖÓÔÖØÝ ÚÓÐغ Ì ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ ÑÝ ÛÖØØÒ Ò ÒÖÐ ÔÙÖÔÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù ÓÖ Ò ÓÑÒ Ô ÐÒÙ ØØ Û ÓÓ ØÓ Òº ÁÒ ØÖ ÛØ Ö Ø ÔÖÓÖÑÑÒ ÓÒ ØÖÙØ ØØ Û ÛÓÙÐ Ò ØÓ Ö Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ Ö ØÖ ÒÝ ØÓÒÐ ÓÒ ØÖÒØ ØØ Ù Ø ÛÝ Û ÛÖØ Ò ÑÔÐÑÒØ Ø ÑÓÒØÓÖÒ Ô ØÓÒ Ö Ø ÐØ Ù ÓÒ Ö ÓÑ ÒÖÐ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÛÖØÒ Ò ÚÒØ Ö¹ ÓÒÞÖº ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÒÐÝÞ ØÖ Ó ÔÖÑØÚ ÔØ ÚÒØ Ò ÖÓÒ ØÖÙØ Ö¹ÐÚÐ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ Ö Ò ÐÖÑ ÚÒØ ÛÒ ÒÓÑÐ Ò ÔÖÓØÓÓÐ ÚÓÖ Ö Øغ Ì ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó Ø ÚÒØ ÑÒ Ñ ÑÝ ÓÔ ØØ ÑØÓ ÒÚÓØÓÒ Ò Ò ÓعÓÖÒØ ÐÒÙ ÓÖ ÑÔÐ ØØÒ ÓÓÐÒ Ò ÐÒÙ Ð º ÓÖ Ò¹ ØÒ ËÅÌÈ ÔØ Ö Ò ÌÈ ÔØ Ø ÔÓÖØ ¾º ÇÒ ÛÝ ØÓ Ò Ø ÚÒØ ËÅÌÈÈØ ÌÈÈØ ÛÒ ÌÈÈغ ÖÔÓÖØ ¾µ ÌÈÈغ ØÔÓÖØ ¾µ Ì ÒØÓÒ ÑÝ ÓÑÔÐ Ò ØÖÑ Ó ÓÓÐÒ ÚÖÐ ËÅÌÈÈØ Û Ø ØÓ ØÖÙ ÜØÐÝ ÛÒ Ø ÓÒØÓÒ ÓÒ Ø ÖØ Ò ØÖÙ ØØ ÛÒ ÌÈ ÔØ Ò ÛÓ ÓÙÖ ÓÖ ØÒØÓÒ ÔÓÖØ Ø ØÓ

6 ¾º ÁÒ ØÓÒ ÒÝ ÑÓÒØÓÖÒ ÐÒÙ ÑÙ Ø Ô ØØ ÓÙØ Ø ÔØØÖÒ Ó ÚÒØ Ò Ó Öº ÔÖÓØÓÓÐ Ô ØÓÒ Ù ËÅÌÈ ÓØÒ ÓÑ ÛØ ØÐ ØØ ÑÒ ÖÔØÓÒ ØØ ÔÖØÔÒØ ÑÙ Ø ÓÐÐÓÛº ËÓ ÔÖÓÖÑÑÒ Ò ËÅÌÈ ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ ÓÖ Ò ØÒ ÒÚÓÐÚ ÓÒ ÙÒ Ó Ø ØØ ÑÒ ÛÖ Ø ØÖÒ ØÓÒ Ö ØÖÖ Ý ÚÒØ Ò Ø ØØ ØÓÖ Ò ÚÖÐ º Ì ÑÒ ÓÖ Ò ØÒ ØØ ÔÙÖ ÐÓ Ù ÄÌÄ ÔÖÓÐÝ ÒÓØ ÛÐÐ ÙØ ØÓ ÆÊ ÛÐ Ò ËÅ ÐÒÙ Ù ÈÖÓÑÐ ØØÖ Ùغ ÔÖØ ÖÓÑ ÔÖÓÖÑÑÐØÝ ÒÓØÖ ÒØÐ ÖÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÔÖØÐ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ Ø ÜÙØÓÒº ÏÒ ÆÊ Ù ÓÖ ÐÚ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ø ØÓ Ô ÙÔ ÛØ ÖÐ ÒØÛÓÖ Ô Û Ò ÒÚÓÐÚ Ø ØÖÒ Ö Ó ½¼¼ÅÔ ÓÖ ÑÓÖº Á Û ÙÑ ØØ ÑÓ Ø ÔØ Ö Û ÐÓÝØ Ò Þ ÆÊ ØÐÐ Ò ØÓ ÔÖÓ ØÒ Ó ØÓÙ Ò Ó ÔØ ÔÖÑØÚ ÚÒØ µ ÚÖÝ ÓÒº Ì Ñ Ø ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ò Öݺ ÓÖ Ò ØÒ Ò Ã ¼¾ Û ÓÙÒ ØØ ÓÙÖ ÂÚ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÎÖ Ñ ÛÐ ÕÙØ ÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÒÓ Ø Ø Ñ ØÑ Û ØÓÓ ÐÓÛ ÓÖ ÒÐÝÞÒ Ø ÐÖ ÑÓÙÒØ Ó ØÖÆ ÒÖØ Ý ¼ ÒÓ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒº Ì ÓÚ ÖÕÙÖÑÒØ ÑÒ ÐÚÐ Ó ÜÔÖ ÚÒ Ò Æ¹ ÒÝ ØØ ÛÓÙÐ ÖÕÙÖ Ò ÑÒÝ ÑÓÒØÓÖÒ ÓÒØÜØ º ÁÒ Ø ÓÐÐÓÛ¹ Ò Ù¹ ØÓÒ Û Ö ÖÕÙÖÑÒØ ÔÖØÙÐÖ ØÓ Ø ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖÒ ÓÑÒº Ì ÖÕÙÖÑÒØ ÛÐÐ Ù ÓÙÖ Ó Ó ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ò ÜÙØÓÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ ÓÖ Æʺ º½ ÈØ ÓÖÑØ ÊÔÖ ÒØØÓÒ ÁÒ Ø ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÓÒØÜØ Ø ÒØÖ ØÛÒ Ø Ú ÙÒÖ Ø Ø Ò Ø ÑÓÒØÓÖ Ò ØÖÑ Ó ÔØ ÚÒØ º ÈØ ÓÒ Ø ÒØÛÓÖ Ú ÒÙÑÖ Ó Ð Ù Ø ÓÙÖ Ò ØÒØÓÒ Ò Ø ÓÖÑØ Ó Ø Ð ÔÖØÙÐÖ ØÓ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÙÒÖ ÒÐÝ º ÓÖ Ò ØÒ Ø ÓÖÑØ Ó Ò ÁÈ ÔØ ÚÒ Ý Ø ÓÐÐÓÛÒ ÈØÌÝÔ Å¼¼ ÖÔØÓÒº ÒÝÐ Ø ÓÖØ Ø½ ÐÓÒ Ø ¾ ÔÖ ÝØ ÔÓÔØÓÒ ÝØ ØÖÒ ÁÈÈÍ ß ÒÝÐ ÒÝÐ ÝØ ÓÖØ ÓÖØ Ø ÚÖ ÓÒ Ð ØÓ ØÓØÐÐÒØ ÒØØÓÒ ÑÓÖÖ

7 Ø ÓÒØÖ Ø ÙÒÙ Ø ÖÓ½ ÝØ ØØÐ ÝØ ÔÖÓØÓÓÐ ÓÖØ ÙÑ ÔÖ Ö ÔÖ Ø ÔÓÔØÓÒ ÓÔØÓÒ ÝØ ØÖÒ ÔÝÐÓ Ð ÛÖ ß ÚÖ ÓÒÚÐÙ ¼Ü¼ ÓÔØÓÒ ÒÙÑÝØ ÐÚÐÙ ¹ ¾¼ ÔÝÐÓÒÙÑÝØ ØÓØÐÐÒØÚÐÙ ¹ ÐÚÐÙ Ð ÌÈ ÔØ Ò ÁÈ ÈØ Ò Û Ø ÔÝÐÓ Ð ÓÚÖÐÝ ÖÔе Ý ÒÓØÖ ÖÓÖ ÛØ Ð ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ø ÌÈ Ö Ò Ø ÌÈ Øº ÁÒ ØÙÖÒ Ò ËÅÌÈ ÔØ ÌÈ ÔØ ÛØ Ø ÌÈ Ø ÓÚÖÐÝ Ý Ø ËÅÌÈ ÓÖÑØ Ò Ó ÓÒº ÌÖÓÖ Ò ÓÖÖ ØÓ ÜØÖØ Ò ÖÓÒ ØÖÙØ Ø Ñ ÒØ Ò Ö¹ Ú Ý ÔÖÓØÓÓÐ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÑÙ Ø Ö Ø ÔØÙÖ Ò ÙÒ¹ Ö ØÒ ÔØ ÚÒØ º ÓÖ ÒØÙÖÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó ÔØ ÚÒØ ÆÊ ÐÒÙ ÑÙ Ø ÐÐÓÛ ÚÒØ ØÓÚ ØØ ÛØ Ø ÖÓÖ Ó ØØÖÙØ Ð ØØ ÑÑ Ø ÔØ ÓÖÑØ Ù Ò Ø ÓÚ ÁÈÈÍ ÖÔØÓÒº Ì ÖÕÙÖÑÒØ Ô ØÓ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖÒ ØÝÔÐ ÖÙÒØÑ ÚÖ ¹ ØÓÒ Ó ÒÓØ Ò ØÓ Ð ÛØ Ù ÐÓÛ¹ÐÚÐ ØÖÙØÙÖ Ò ÓÖÑØ º ËÙÔÔÓ ÆÊ ÐÒÙ ÒÓØ ÐÐÓÛ ÓÑÔÐÜ ÚÒØ ØØÖÙØ º ÁÒ Ù ÐÒÙ Û ÛÓÙÐ Ú ØÓ Ò Ø ÒÐ ÁÈ ÔØ ÚÒØ ÑÙÐØÔÐ ÚÒØ ÓÖÖ ÔÓÒÒ ØÓ Ð Ó ÒØÖ Ø ÚÒØ ÁÈÈØ ÚÒØ ÁÈÈØÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ ÁÈÈØ Ö ÚÒØ ÁÈÈØ Ø ÚÒØ ÁÈÈØÔÝÐÓ ÁÒ ØÓÒ ÚÖÝ ÑعÚÒØ ØØ ÓÒ ØÖÙØ ÖÓÑ Ø ÚÒØ ÛÓÙÐ Ú ØÓ ÖÔÖ ÒØ Ø ØØÖÙØ Ò Ò ÖØ Ð ÛÝ Ò Ø ÓÐÐÓÛÒ ÛÖ Ø ØØÖÙØ Ö ÖÔÖ ÒØ ÔÖÑØÖ º ÚÒØ ÌÈÈØ Ö Ø ÁÈÈØ ÛÒ Ö ÁÈÈØ Öµ ²² Ø ÁÈÈØ Øµ ²² ÁÈÈØÔÖÓØÓÓÐ Ìȵ ÁÒ Ø ØØ Ö Ò Ø Ò ÖÒ ÓÚÖ ¼ ÒÓ Ø ÓÚ ÒØÓÒ ØÙÐÐÝ Ò ¾¼¼ «ÖÒØ ÚÒØ º ÒÝ Ù ÙÒÒØÙÖÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó

8 ÚÒØ ØØÖÙØ Ò ÖÓÙ ÐÝ «Ø Ø ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÚÒØ ÖÓÒÞÖ Û ÓÛÒ Ò Ø ÎÖ Ñ ØÙÝ Ã ¼¾ º Ï ÚÓØ ØØ ÚÒØ ÐÐÓÛ ØÓ Ú ØØ ØØÖÙØ ÛØ ¹ ØÖÙعРÓÖÑغ ÚÒ ØÖÙØ ÓÛÚÖ Ö ÓØÒ ÒÓØ ÕÙØ Ò ÔØ ÓÖÑØ Ò ÓÒÐÝ ÜÔÖ Ò ÚÖÝ ÔÓÛÖÙÐ ØÝÔ Ý ØÑ Ù ÈØÌÝÔ Å¼¼ º ÁØ ÛÓÙÐ ÖÐ ÓÖ ÆÊ ÐÒÙ ØÓ ÐÐÓÛÚÒØ ØÓ Ú ØØÖÙØ ÛÓ ØÝÔ Ò Ö ÝÈØÌÝÔ Ô ØÓÒ º º¾ ÄÝÖÒ Ò ÅÓÙÐÖØÝ Ò ÑÔÓÖØÒØ ÖØÖ Ø Ó ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ ÐÝÖÒº ÓÖ Ò ØÒ ÑÐ Ù Ö Ò ÑÐ Û Ö ÖÓÒ ÙÔ ÒØÓ ËÅÌÈ ÓÑÑÒ Û Ö Ò ØÙÖÒ ØÖÒ ÑØØ ÌÈ ÑÒØ Ò ÁÈ ÔØ Û Ö ÒØ ÓÚÖ Ø ÛÖº Ì ÑÓÒØÓÖ ÔØÙÖ Ø ÁÈ ÔØ ÙØ ØÒ Ø Ò ØÓ ÖÓÒ ØÖÙØ ÌÈ ØÖÑ Ò ØÒ ØÓ ÜØÖØ ËÅÌÈ ÑÐ ÖÓÑ Ø ØÖÑ º Ò ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ØÙ ÓÒ Ø Ó ÚÖÐ ÐÝÖ Ó ÔÖÓØÓÓÐ ÒÐÝ ÛØ ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ ÐÝÖ ÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ðº Ì ÐÝÖÒ Ñ Ø Ð ÐØ Ò Ø ÓÖÖ Ò Û ÚÒØ Ö ÖÓÒÞº ÓÖ Ò ØÒ Û ÛÖØ ÚÒØ ËÅÌÈÈØ ÌÈÈØ ÛÒ ÌÈÈغ ÖÔÓÖØ ¾µ ÌÈÈغ ØÔÓÖØ ¾µ ÚÒØ ËÅÌÈÓÑÑÒ ËÅÌÈÈØ ÛÒ ÌÈÈغ ØÔÓÖØ ¾µ ØÒ Ø ÔÒÒÝ Ó Ø ÓÒ ÚÒØ ÙÔÓÒ Ø Ö Ø Ò Ò ÐÝÖÒ ØÛÒ ØÑ ÚÒ ØÓÙ ÓØ Ö ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓØÓÓк Ì ÑÓÖ ÔÖÓÒÓÙÒ ÐÝÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ØÓ Ø ÌÈ Ò ËÅÌÈ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÔÐ Ý Ø ËÅÌÈÈØ ÚÒØ Û ÒÒÓØ ÜÙØ ÙÒØÐ Ø ÌÈÈØ ÚÒØ Ò ÒØ º Ì ÐÝÖÒ ØÛÒ Ò Ò ÔÖÓØÓÓÐ ÑÝ ÜÔÖ ÑÔÐÝ Ò ØÖÑ Ó ÚÒØ ÔÒÒ ÓÛÒ ÓÚº ÀÓÛÚÖ Ø ÛÓÙÐ ÑÔÐÝ ØØ ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓÖÑ ÐÖ Ø ÓÐÐØÓÒ Ó ÚÒØ ÖÔØÓÒ ÓÒØÒÒ ÚÒØ ÖÓÑ ÚÖÐ ÔÖÓØÓÓÐ º ÐÒÖ ÛÝ ØÓ Ð ÛØ Ø ÛÓÙÐ ØÓ ÛÖØ ÔÖØ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÓÙÐ ÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Û ÓÙÐ Ø ÓÒ ÓÚ ÒÓØÖ Ò Ø ÔÔÖÓÔÖØ ÓÖÖº ÌÖ ÒÓØÖ Ö ÓÒ ØÓ Û ÓÖ ÑÓÙÐÖ ØÖÙØÙÖ Û ÛÐÐ Ò ØÓ ÛÖØ ÑÒÝ ÚÖ ÓÒ Ó ÑÓÒØÓÖÒ Ô ØÓÒ ÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Ò Û ÛÐÐ ÛÒØ ØÓ ÛÔ ÓÒ ÓÖ ÒÓØÖº º ÄÖÖÝ ÓÑÔØÐØÝ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÑÙ Ø ÒØÖ ÛØ ÐÓÛ¹ÐÚÐ ÒÖ ØÖÙØÙÖ ØØ ÔØÙÖ Ò ÔÖ ÒØ ÔØ ØÖ ØÓ Øº ÌÖÓÖ ÑÓÖ ÔÖÑØ ÖÕÙÖ¹ ÑÒØ ÓÖ Ò ÆÊ ÐÒÙ ØØ Ø ÑÙ Ø ÓÑÔØÐ ÛØ Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ º

9 ÁÒ Ø Ó ÐÚ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÔØ Ò ØÓ ÔØÙÖ ÖÓÑ Ø ÒØÛÓÖ ÒØÖ ØÝ ÑÙ Ø ÐØÖ Ò ÒØ ØÓ Ø ÔÔÖÓÔÖØ Ö¹ ÓÒÞÖ Ò ÓÑØÑ ÁÈ ÔØ Ò ÌÈ ØÖÑ ÑÙ Ø ÖÓÒ ØÖÙغ ÐÐ Ø ÙÒØÓÒ Ö ÚÐÐ Ò Ø ÓÖÑ Ó ÐÖÖ Ù ÐÔ¹ Ô ØÔÙÑÔºÓÖµ Ò ØÔ ÓÛ ÛÛÛºÖÐÑÙºÓÖ» Ð ÓÒ» ÓØÛÖ»ØÔ ÓÛµº ÁÒ ØÓÒ ÒÝ ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ ØØ Û ÛÖØ ÓÖ ÖÒ ÔØ ØÖ ÔÖ Ò ÔØ ÓÖÑØ ÑÒØÒÒ ÒØÛÓÖ Ø ØÖÙØÙÖ Ò ÓÒ ØÖÙع Ò ÆÊ ÚÒØ ÑÙ Ø ÛÖØØÒ ÓÒ ØÓÔ Ó Ø ÐÖÖ Ò º ÁÒ Ø Ó ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ Ù ØÓ ÖÖ ÓÙØ Ò ÆË ÛÛÛº º Ù»Ò ÒÑ»Ò µ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÒÐÝ Ó ÛÖØØÒ Ò Ò ÓÒ ÜÙØÓÒ ÔÖÓÙ ÑÙÐØÓÒ ØÖ Ð ØØ ÓÖÑØ Ô ØÓ Æ˺ Ï Ú ÛÖØØÒ ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ ØØ ÔÖ Ø ÆË ØÖ ÓÖÑØ ØÓ ÓÒ ØÖÙØ ÆÊ ÚÒØ º Ì ÓÖÑ Ó ØÜØ ØÖ ÒÐÝ Ø Ø Ò ÐÒÙ Ð ÈÖÐ ÓÖ º ËÑÐÖ ÐÖÖ ÛÐÐ Ú ØÓ ÛÖØØÒ ÓÖ ÚÖÝ ÔÓ Ð ÖÓÒØ¹Ò ØØ Û Û ØÓ ÔÔÐÝ ÆÊ ÓÒº ÌÖÓÖ ÒÝ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ó ÆÊ ÐÒÙ ÑÙ Ø ÒØÖ ÛØ Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ º ÁÒ ÒÖÐ ØÖ ÑÙ Ø ÑÒ Ñ ÓÖ ØÝÒ ØÓ¹ ØÖ ÐÖÖÝ ÐÐ ÛØ Ø ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÔÖÓÖÑ ÛØÚÖ ÐÒÙ Ø ÔÖÓÖÑ ÛÖØØÒ Òº ÐÖÐÝ ØÛÓÙÐ Ø Ø ÑÓÒØÓÖ ØÓ ÜÙØ ÛÖ ÛÖØØÒ Ò Ò ÐÒ ÛØ Ø ÐÖÖ ÙÖÒ ÓÑÔÐØÓÒº ÁÒ Û Ú ÓÙÒ ØØ Ø ÜÙØÓÒ Ô ÖÓÔ ÑÖÐÝ Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÖÓ¹ ÖÑ ÛÖØØÒ Ò ÂÚ Ò Ø ÐÖÖÝ ÒØÖ ÓÒ Ø Ó ØÜØ Ð ÓÖ ØÜØ ÓØ Ã ¼¾ º º ÅÓÐ Ò Ì ÔÖÚÓÙ ÖÕÙÖÑÒØ ÐÐ ÖÚ ØÓ ÒÖ Ø ÓÑÔÐÜØÝ Ó ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ º ÍÒÐ ÓÖÑÙÐ Ò ÑÔÐ ÑÓÒØÓÖÒ ÐÓ ÛÓ ÑÒ¹ Ò ÑÑØÐÝ ÔÔÖÒØ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÛÐÐ ÓÒ Ø Ó ÚÖÐ ÐÝÖ Ó ÐÖ ØØ ÑÒ ÛØ ÓÑÔÐÜ ÚÒØ ÛÖØØÒ ÛØ Ò Ý ØÓ ÜÙØÓÒ Ô Ò ¹ÐÖÖÝ ÓÑÔØÐØݺ ÁØ ÛÐÐ ÐÐÒ ØÓ ÛÖØ Ø ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ ÓÖÖØÐÝ Ò ØÓ ÙÒÖ ØÒ ÛØ ØÝ ÑÒº ÓÖ Ò ØÒ ØÓ ÖÓÒÞ ÑÐ ÒØ ÓÒ ÒØÛÓÖ Û ÑØ Ò ÑÓ¹ ÙÐ ÓÖ ÁÈ ÌÈ ËÅÌÈ Ò ÁÒØÖÒØ ÅÐ ÐÝÖ ÓÚ ÓØÖ Ò Ô Ò ÖÓÒ ØÖÙØ ÚÒØ ØÛÒ ØѺ Á Ø ÌÈ ÑÓÙÐ Ó ÒÓØ Ö¹ ÓÒ ØÖÙØ ØÜØ ØÖÑ ÜÔØ Ý ËÅÌÈ ØÒ Ø ÒØÖ ÒÐÝ Ø Ø ÁÒØÖÒØ ÅÐ ÐÝÖ ÑÝ ÒÓÖÖغ ÁÒ ØÓÒ ØÓ ÒÓÑÔØÐØ ØÛÒ ÑÓÙÐ ØÖ ÑÝ Ù Ò Ø ÒÚÙÐ ÑÓÙÐ º ÏÐ ÑÒÝ ÑÔÐ ÖÖÓÖ Ò ÚÓ Ý ØÖÓÒ ØÝÔ Ò ÛÒ ÓÑÔÐÜ ØØ ÑÒ Ò ØÓ ÒÓ ÙØÐ ÖÖÓÖ ÑÝ ÖÔ Òº Ï ÚÓØ ÑÓÐ¹Ò Ø ÖÓÒÞÖ Ø ØÓ ÙÖ Ò Ø ÑÓÙÐ Ù Ò ÐÝÖ ÒÓÑÔØй Ø º ÓÖ Ò ØÒ ÑÓÐ¹Ö ÛÓÙÐ Ø Ø ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ ÓÖ ÁÈ ÌÈ ËÅÌÈ Ò ÁÒØÖÒØ ÅÐ ÑÓÐ ÓÖ ÑÐ ÒÖ Ò ÖÚÖ Ò ÐÓÐ ÔÖÓÔÖØÝ ØØ Ý ØØ ÐÐ ÒÓÖÖØ ÑÐ ØÛÒ ÒÖ Ò

10 ÖÚÖ Ö ÓÖÖØÐݵ Ý Ø ÁÒØÖÒØ ÅÐ ÑÓÙк ÏÐ ÑÓй Ò ÓÖ ÒÖÐ ÔÙÔÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ð ÚÖÝ ÆÙÐØ ØÖ Ú Ò ØØÑÔØ ØÓ ÑÓй ØÝÐÞ ÔÖÓÖÑ Ò Ù Ø Ó Ø ÐÒÙ ÀÓм¼ º Ï ÐÚ ØÛÓÙÐ ÑÔÐÖ ØÓ Ù ÆÊ ÐÒÙ ØØ ÐÖÝ ÑÓÐ¹Ö ÓÖ Ø ÓÖ ØÖÒ ÐØ ÓÙÖ ÖÓÒÞÖ ØÓ Ù ÐÒ¹ Ùº º ÌÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÅÓÒØÓÖÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÖÕÙÖ ØØ Ø ÓÑÔÐØ Ò ÓÖÖØ ØÖ Ó ÒÔÙØ Ò ÓÙØÔÙØ ØÓ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÚÐк ÇØÒ ÓÛÚÖ Ø ØÖ ÚÐÐ ÓÖ Ó ÖÚµ ÒÓÑÔÐØ Ò ÒÙÖØ Ù ÔØ Ø ÖÓÔÔ Ò Ö¹ÓÖÖ ØÛÒ Ø Ú ÙÒÖ Ø Ø Ò Ø ÑÓÒ¹ ØÓÖ Å¼½ º ËÙÔÔÓ ÌÈ ÑÓÙÐ ÙÑ ØØ Ø ÛÐÐ ÐÐ Ø ÁÈ ÔØ ØÛÒ Ë Ò Êº Á Ò Ø ÓÑ ÔØ Ö Ò ÖÓÔÔ Ò Óع Ö Ö ÒÓØ Ò Ø ÖØ ÓÖÖ Ø ÌÈ ÑÓÙÐ ÛÐÐ ÙÒÐ ØÓ ÓÖÖØÐÝ ÖÓÒ ØÖÙØ Ø Ø ØÖѺ ÀÓÛÚÖ Ò ÔØ ØØ Ö Ê ÛÐÐ Ù Ò ÒÓÛÐÑÒØ ØÓ ÒØ ØÓ Ë ÛÒ Ø ÒÓÛÐÑÒØ Ò Ø ÑÓÒØÓÖ Ò Ù ØØ Ø Ñ Ôغ ÁÒ Ø ÑÒÒÖ Ø ÑÝ Ð ØÓ ÖÓÒ ØÖÙØ ÔÓÖØÓÒ Ó Ø Ø ØÖÑ Û ÑØ ÕÙØ ØÓ Ò ÖÖÓÖ Ø Ø ËÅÌÈ ÐÝÖº ËÓ Ò Ø ÔÖ Ò Ó ÔØ ØÖ ÒÙÖ Û ÛÓÙÐ Ð ØÓ ØÖÒ ÓÖÑ Ø ÌÈ ÑÓÙÐ ØÓ Ù ØÓÒÐ ÒÓÖÑØÓÒ ÖÓÑ Ø ØÖ ØÓ Ó Ø Ø Ø Ò Ò ÖÓÒ ØÖÙØÒ Ø ØÖÑ º ÁÒ Å¼½ Û Ú ÒØ ÚÖÐ Ð Ó ÔÖÓØÓÓÐ Ò ÑÓÒ¹ ØÓÖÐ ÔÖÓÔÖØ ÓÖ Û Ù ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ö ÔÓ Ð Ò ÔÖÓÔÓ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÐÓÖØÑ º ËÓ Û ÖÕÙÖ ØØ ÆÊ ÐÒÙ ÐÐÓÛ Ù ØÓ ÔÖÓÖÑ Ù ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ØÒ ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ Ò ÔÖÓÙÒ ÒÛ ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ ØØ Ò ÔÐÙ Ò ØÖ Ôк Ï ÒÓØ ØØ ÖÖÝÒ ÓÙØ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÓÒ ÒÖÐ ÔÙÖÔÓ ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù ÛÓÙÐ ÕÙØ ÆÙÐØ Ù Ø ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ò ØÓ Ø ÒØÓ ÓÙÒØ Ø ÔÓÛÖÙÐ ØÙÖ Ò Ó ÝÒÖ Ó Ø ÐÒÙº º ÜÑÔÐ ÁÒ Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ Û Ú Ö ÛØ Û ÖÕÕÙÖ ÖÓÑ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ ÐÒÙº ÆÓÛ ÐØ Ù ÐÓÓ Ø ÓÑ ÜÑÔÐ Ó ÚÒØ ØØ Û ÛÐÐ ÛÒØ ØÓ ÜÔÖ Ò Ù ÐÒÙº Ó Ø ÚÒØ ÓÖÑÙÐØ ÐÙÖ Ó Ö ÔÖÓÔÖØݺ ÊÕÙ Ø¹Ê ÔÓÒ Ò ËÅÌÈ ÓÑÑÒ Û ÓÐÐÓÛ Ý Ò ÒÓÖÖØ Ö ÔÓÒ Êº Ì ÑÒ ØØ Ø ÑÐ ÖÚÖ ÒÓØ ÓÐÐÓÛÒ Ø ÔÖÓØÓÓÐ ÓÖÖØÐݺ ËØÝ ÌÖ ÒÓ ÖÙÒÒÒ ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ú ÓÖÑ ÓÖÛÖÒ ÐÓÓÔ Æ ½ Æ ¾ Æ Æ ½ º ËÙ ÐÓÓÔ Ò ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ö ÐÝ ÙÒ ÖÐ ØÝ Ù ÙÒÒ ÖÝ Ò ÚÝ Ù Ó ÒÛØ Ò ½¼

11 ÓÑÔÙØÒ Ö ÓÙÖ ÛÐ Ò ÆÙÐØ ØÓ Øغ ÁÒØÖÙ ÓÒ Ó Ø À ÒØ ÕÙÒ Ó ÔØ Ô ½ Ô Ò ØØ ÑØ Ø ÒØÙÖ Ó ÛÐÐ ÒÓÛÒ ØØ ÓÒ ÄÒÙÜ ÖÛÐк ËÙ ØØ ÒØÙÖ Ö ÛÐÝ Ò «ØÚÐÝ Ù Ò ÒØÛÓÖ ÒØÖÙ ÓÒ ¹ ØØÓÒ Ý ØÑ º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ØÖ Ö ÚÖÐ Ò Ó ÚÒØ ØØ Û ÛÐÐ ÒÓØ ÓÒ Öº ÏÐ ÓÑ Ó Ø ÑÝ ØÒÐÐÝ ÛØÒ Ø ÓÔ Ó ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ Û Ó ÒÓØ ÖÕÙÖ ÓÙÖ Ý ØÑ ØÓ ÓÔØÑÞ ÓÖ ØѺ ÜÑÔÐ Ó Ù ÚÒØ Ö ÉÙÐØÝ Ó ÖÚ Ì ÒÙÑÖ Ó ÌÈ ÔØ Ò ØÛÒ Ø Ó Ø¹ÔÓÖØ ÔÖ Ë ËÈ µ Ò Èµ Ò Ø Ð Ø Ì ÓÒ ÑÓÖ ØÒ Æº ËÙ ÓÒ ØÓÒ ÚÒØ Ö ÑÔÓÖØÒØ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÑÒÑÒغ ÒÓÑÐÝ Ì ÔØ ØÖÆ ÒØÝ Ó Ø À «ÖÒØ ÖÓÑ Ý ØÖݺ Ì Ö Ù Ò ÒÓÑÐݹ ÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒº ÈÖÓÖÑÒ ÁÒ Ø ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ Ó ÑÓÐ ÛÖÐ ÒØÛÓÖ Ð ØÒ Ð Ø ÔØ ÒØ ÛÖ Ù ÙÐÐÝ ÐÚÖ ØÓ ØÖ ØÒØÓÒ º Ì ÑØ ÒØ ÔÓÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ó Ø ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓк ÏÐ Ø Ò Ó ÒØÛÓÖ ÚÒØ Ö Ù ÙÐ Ò ÜÔÖ Ò Ò ØØÒ ÙÒ¹ ÜÔØ ÖÖÓÖ Ò ÔÖÓØÓÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÙÖ ÔÖÑÖÝ ÓÙ ÓÒ ØØÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ ØØ Ò ÜÔÐØÐÝ Ò ÓÖÑÐÐÝ Ô º ÊÐØ ÏÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ Ò ÒÐÝ Ò ØÙ ÜØÒ ÚÐÝ Ò ÚÖÐ ÓÒ¹ ØÜØ ÒÐÙÒ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒº Ì ÖÐ Ø ÖÖÒ ØÓ ÖÙÒØÑ ÚÖ ¹ ØÓÒ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Û Ò Ø ÇÚÖ Ö ÔÖÓØ È ØØ Ö ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑ ÓÖ ÔÖ¹ÁÒØÖÒØ ÒØÛÓÖº Ì ËÆ ÔÖÓÔÓ Ð Ë ÜØÒ Ø ÇÚÖ Ö ÓÖ ØÚ ÒØÛÓÖ ÙØ Û ÒÚÖ ÑÔÐÑÒغ ÅÓÖ ÖÒØÐÝ ÆØÛÓÖ ÁÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ ËÝ ØÑ ÖÓ¼½ ØØ ÓÖ ÑÐÓÙ Ù Ö ØÚØÝ Ò Ø ÒØÛÓÖ Ö ÒÒ ÔÓÔÙÐÖØݺ ÁÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ ÐÒÙ Ù ÖÓ ÈÜ Ö ÓÓ ÒØ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ Ò ØÝ ÐÖÝ Ú ÆÒØ ÑÔÐÑÒØØÓÒ Ò Ò ÑÓÒØÓÖ ÔØ ØÖÆ Ø Ô º ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ÔÖÓØÓÓÐ Ô ¹ ØÓÒ ÐÒÙ Ù ÈÖÓÑÐ ÀÓн Ö ÚÖÝ ÜÔÖ Ú ØÝ ÐÐÓÛ Ù ØÓ Ò ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ Ò ØØ ÑÒ ÛØ Ò ÓØÒ Ú Ó¹ Ô ØØ ÒÐÝ ØÓÓÐ º ÈÖÓØÓÓÐ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÛÚÖ Ö ØÝÔÐÐÝ ÛÖØØÒ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙ Ù ÓÖ Ò ÔÐÞ ÐÒÙ Ù ÈÖÓÐ ÃÃÅ º Ò ÐØÖÒØÚ ØÓ ÐÓÓ Ø ÒØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ Ø ØÒ ÔÖÓ¹ ÐѺ ÇÙÖ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ ÒÐÝ Ò Ò ÓÖÑ Ó Ø Ø ØÖ ÒÐÝ Û ØÖØÓÒÐÐÝ ÖÖ ÓÙØ Ý ÔÐÞ ÐÒÙ Ù ÁÄ ÇÊ ÓÖ Ý Ø ØÜØ ÒÐÝ ÐÒÙ Ð ÈÖÐ ÛÛÛºÔÖкÓѵº ÁÒ ½½

12 ØÓÒ ØÖ Ö ÚÖÐ ÖÙÒØÑ ÚÖ ØÓÒ ÐÓ Ò ÐÒÙ Ù ÅÄ ÄÃÃ Û Ö Ö ØÓÛÖ Ø ØÒ ÔÖÓÖÑ Ø ÖÙÒ¹ØѺ ÌÓ Ô ÓÒ Ó Ø ÓÚ ÐÒÙ ÓÖ ÆÊ Û ÑÙ Ø Ö Ø ÓÒ Ö Ó Ø ÖÕÙÖÑÒØ ØØ Û Ú ÔÙØ ÓÖÛÖ Ò Ø ÔÖÚÓÙ ØÓÒ ÁÒ Û ÐÒÙ Ò Û ÐÝ ÜÔÖ ÔÖÓØÓÓÐ ØØ ÑÒ ÈÖÓÑÐ ÈÖÓÐ ÈÖÐ ÅÄ Ï ÐÒÙ Ò ÓÑÔÐ ØÓ ÜÙØÐ ÑÓÒØÓÖ ÖÓ ÈÖÓÐ ÁÄ ÈÖÐ ÅÄ Ï ÐÒÙ Ú ÙÔÔÓÖØ ØÓ ÒÐ ÔØ ÓÖÑØ ÖÓ ÈÖÓÐ ÔÖÑØÚ ÙÔÔÓÖØ Ò ÈÖÓÑÐ ÈÖе ÁÒ Û ÐÒÙ Ø Ý ØÓ ÜÔÖ ÑÓÙÐÖØÝ Ò ÐÝÖÒ ÈÖÓÑÐ ÈÖÓÐ ØÓ ÓÑ ÜØÒØ Ò ÈÖÐ Åĵ Ï ÐÒÙ Ö ÓÑÔØÐ ÛØ Ø ÐÖÖ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ò ÑÙÐØÓÒ ÒÐÝ ÖÓ ÓÖ ÐÔÔµ ÈÖÐ ØÖÓÙ ÒØÖµ Ï ÐÒÙ ÐÒ ØÑ ÐÚ ØÓ Ý ÒÐÝ Ò ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÈÖÓÑÐ ÁÄ ÅÄ Ï ÒÓØ ØØ ÛÐ Ñ ØÓ Ø Ý ÐÑÓ Ø ÐÐ Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ø ÓÒÐÝ ØÓ ÖØÒ ÜØÒغ ÓÖ Ò ØÒ ÓÒ Ò ØØ Ò Ù ØÓ ÜÔÖ ØØ ÑÒ ÙØ Ø ÑÝ ÒÓØ ÚÖÝ Ý ØÓ ÛÖØ ØѺ ËÑÐÖÐÝ ÛÐ ÙÒØÓÒ Ò Ù ÑÓÙÐ Ø ÒØÖ ØÛÒ ØÑ Ö ÒÓØ ÚÖÝ ÐÒº ÅÓÖÓÚÖ ÔÖÓÖÑ Ö ÒÓØ ØÖÓÒÐÝ ØÝÔ Ò Ó Ö Ù ÔØÐ ØÓ ÑÔÐ ÖÖÓÖ º ÀÓÛÚÖ ÒÙÑÖ Ó Ø ÐÑØØÓÒ ÑÝ Ö Ý ÔÖÓÚÒ ÐÖÖ Ò ÔÖÓÖÑÑÒ ÒØÖ º ÁÒ ØÓ Ú ÓÓ ÐÖÖÝ ÓÑÔØÐØÝ Ò ÔØ ÓÖÑØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÓÒÐÝ Ù Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ ÓÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ö ÐÖÝ ÛÖØØÒ Ò º Ì Ñ ÛÓÙÐ ØÖÙ ÓÖ ÖÓ Ò ÈÖÓÐ ÐÖÖ ÛÖ Ñ ÚÐÐ ÓÖ ØѺ ÁÒ Ø ÒÝÓ Ø ØÖ ÐÒÙ ÓÙÐ Ó Ò Ò ÒÒ ÛØ ÔÖ¹ÔÖÓ ÓÖ ØÝÔ¹ Ö Ò ÐÖÖ ØÓ «ØÚ ÑÓÒØÓÖÒ ÐÒÙ º ÀÓÛÚÖ ÖÖÝÒ ÓÙØ ÒÐÝ Ò ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÓÒ Ø ÐÒÙ ÛÐÐ ÒÓØ Ýº ÇÒ Ø ÓØÖ Ò ØÖ Ö Ø ÐÓ¹ ÒÐÝÞÐ ÐÒÙ Ù ÅÄ Ò ÈÖÓÑÐ Û Ö Ý ØÓ ÛÖØ Ò Öº Ï ÓÙÐ ÜØÒ Ø ÐÒÙ ÛØ ÆÒØ ÓÑÔÐÖ Ò ÔØ ÓÖÑØ ÙÔÔÓÖغ Ì Ý Ù ØÓ ÓÒ Ö Ø «ÓÖØ ÒÚÓÐÚ Ò ÑÓÝÒ Ø ÐÒÙ ÓÖ ÓÙÖ ÔÙÖÔÓ ÓÑÔÖ ØÓ Ø «ÓÖØ ÖÕÙÖ ØÓ Ò ÒÛ ÓÑÒ Ô ÐÒÙ ÛØ Ø ÓÛÒ ÓÑÔÐÖ Ò ÒÐÝ ØÓÓÐ º ÈÖÓØÓØÝÔ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ ÇÙÖ ÔÖÓØÓØÝÔ ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÒ Ø Ó ÓÑÒ Ô ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ ÄÒÙ ÆÊĺ ÆÊÄ ÔÖÓÖÑ Ö ØÖÒ ÐØ ØÓ Ò ØÒ Ö ÓÑÔÐ ÐÓÒ ÛØ Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ ØÓ ÒÖØ Ø ÜÙØÐ ÑÓÒØÓÖ º ½¾

13 ÁÒ ØÓÒ ÆÊÄ ÔÖÓÖÑ Ò ØÖÒ ÐØ ØÓ ÈÖÓÑÐ ÑÓÐ Ò ÑÓй ÓÖ Ö ÔÖÓÔÖØ Ù Ò ËÈÁÆ ÀÓн º Ì ÖØØÙÖ Ó Ø ÑÔÐÑÒØØÓÒ ÓÛÒ Ò ÙÖ ¾º Recognizer Program NERL Promela Model Check C Support Libraries Monitor Execution º ¾º ÆÊÄ ÁÑÔÐÑÒØØÓÒ Ì ÐÒÙ ÆÊÄ Ò ÔÖ Ý Ø ÖÙÒØÑ ÚÖ ØÓÒ ÐÓ Åĺ ÅÄ Ò ÚÒØ ÒØÓÒ ÐÒÙ ØØ ÐÐÓÛ ÑÔÐ ØØ ÚÖÐ ØÓ ØÓÖ Ø ÔØØÖÒ Ó ÚÒØ Ò Ó Öº ÌÓ Ø Ý ÓÙÖ ÖÕÙÖÑÒØ Û Ò ØÓ Ñ ÚÖÐ ÜØÒ ÓÒ ØÓ Ø ÐÒÙº ÁÒ ÆÊÄ ÚÒØ Ö ÐÐÓÛ ØÓ Ú ÔعРØØÖÙØ Û Ò Ò Ù Ò ¹ ØÖÙØ ÒØÓÒ º ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ÓÒ Ø Ó ÑÙÐØÔÐ ÐÝÖ ÑÓÒØÓÖÒ ÑÓÙÐ ØØ Óѹ ÑÙÒØ ØÖÓÙ ÚÒØ º ÑÓÙÐ ÖÙÒ ØØ ÑÒ ØØ ØÖÖ Ý ÒÔÙØ ÚÒØ Ò ÔÖÓÙ Ö¹ÐÝÖ ÚÒØ ÓÖ ÐÖÑ º ÌÓ ÜÔÖ ØØ Û ÒÐÙ ØÓÒÐ Ø ØÖÙØÙÖ Ù ØÐ ÖÓÖ Ò ÝØ ØÖÒ º ÁÒ Ø ÛÝ ÆÊÄ Ò ØÓ ÑÓÙÐÖ Ò ÜÔÖ Ú ÒÓÙ ØÓ ÒÐ ÔÖÓØÓÓÐ ØØ ÑÒ Ò ÔØ ÚÒØ º ÅÓÖÓÚÖ ÚÖÐ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ Ò ÒÐÝ Ò ÖÖ ÓÙØ ÓÒ ÔÖÓ¹ ÖÑ Ò Ø ÔÐÞ ÐÒÙº ÆÊÄ ØÖÓÒÐÝ ØÝÔ Ò ØÝÔ¹ Ö ØØ Ò ÓÖ ÑÔÐ Ñ Ø º ÁÒ ØÓÒ ÆÊÄ ÑÓÙÐ Ò ØÖÒ ÐØ ØÓ ÈÖÓÑÐ Ò ÑÓй ÓÖ ÑÔÐ ÖÖÓÖ º ÒÐÐÝ Û ÖÙ ØØ Ø ÛÐÐ ÑÙ Ö ØÓ Ò ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ ÙÒØÓÒ ÓÒ Ø Ö ØÖØ ÐÒÙ ÖØÖ ØÒ ÙÐй ÔÖÓÖÑÑÒ ÐÒÙº Ì ÆÊÄ ÓÑÔÐÖ ÓÒ Ø Ó ÔÖ Ö ØÝÔ¹Ö Ò ØÖÒ ÐØÓÖ ÛÖع ØÒ Ò ÇÑк ÁØ ÔÖ Ò ÚÒØ ÖÓÒÞÖ ÛÖØØÒ Ù Ò Ø ÆÊÄ ÝÒØÜ ØÝÔ¹ Ø Ò ØÒ ØÖÒ ÐØ Ø ÒØÓ ÖØÚ ÔÖÓÖÑ ØØ ØÖ¹ Ö Ý ÒÔÙØ ÚÒØ Ò ÔÖÒØ ÓÙØ ÓÙØÔÙØ ÚÒØ ØÝ ÓÙÖº ËÒ Ø ØÖØ Ó Ø ÓÑÔÐÖ Ø ÔÖÓÖÑ Ò Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ Ù ÐÔÔ Ø ÝÒ Ø ÐÖÖÝ ÒØÖ ÖÕÙÖÑÒغ Ì Ó Ó ÑÓÒØÓÖÒ ÒÚÖÓÒÑÒØ Ð Ó Ú Ù ÔÖÓÖÑÒ ÓÓ Ø Ò ÓÑÔÖ ÓÒ ÛØ ÐÒÙ Ù ÂÚº ½

14 ÎÖÝÒ ÊÓÙØÒ ÈÖÓØÓÓÐ ËÑÙÐØÓÒ ÎÖ Ñ ØÓÓÐ ØØ Û Ò ÓÖ Ø ÓÖÑÐ ÒÐÝ Ó ÒØÛÓÖ Ñ¹ ÙÐØÓÒ Ã ¼¾ º Ì Ö Ø ÚÖ ÓÒ Ó Ø ØÓÓÐ Ù ÅÄ Ø ÚÒØ ÔÖÓ Ò ÒÒº Ì ÙÖÖÒØ ÚÖ ÓÒ ÎÖ Ñ Ú¾ Ù ÆÊÄ ÓÖ Ø ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ Ò Øº Ì ØÙÝ ØØ Û Ö Ò Ø ØÓÒ Ø ÑÙÐØÓÒ Ó Ø ÛÖÐ ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ Çκ ËÙÔÔÓ ØÖ Ö ÒÙÑÖ Ó ÒÓ ÐÔ¹ ØÓÔ µ ÛØ ÛÖÐ ÓÒÒØÓÒ Ò ÐÖ ÓÒÚÒØÓÒ Ðк Ì ÛÖÐ ÖÒ Ó ÒÓ ÐÑØ Ó ÒÓ ÑÝ ÒÓØ Ð ØÓ ÜÒ Ø ÛØ ÒÓ º ÀÓÛÚÖ ØÖ ÒÓ ØÛÒ ØÑ ØØ ÛÐÐÒ ØÓ ÖÓÙØ ÓÖÛÖµ Ø ØÛÒ Ò ØÒ Ò Ò ØÐ ÓÒÒØÓÒº ÁÒ ÒÖÐ ØÖ ÓÙÐ ÑÓÖ ØÒ ÓÒ ÒÓ Ò Ø ÔØ ØÛÒ Ò º Ì Ñ Ó Ø ÇÎ ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ ØÓ ÒÐ Ù ÔØ ØÓ ÓÖÑ Ò ÑÒØÒ ØÛÒ ÒÓ ØØ Ö ÒÓØ ÛØÒ ÓØÖ³ ÖÒº Ì ÑÙÐØÓÒ ÒÖÓ Û ÐÐ ÓÒ Ö ÓÖ ÇÎ ÖÓÑ Ø ÅÍ ÅÓÒÖ ÖÓÙÔ ÑÓÒÖº ºÑٺٵº ÓÒ Ö Ø Ó Þ ½¼¼ ¼¼ ÑØÖ ÛØ ¼ ÒÓ ÓÒ ØÒØÐÝ ÑÓÚÒ Ø ¾¼ ÑØÖ ÔÖ ÓÒº ÌÖ Ö ½¼ Ø ÓÒÒØÓÒ ØÖÒ ÑØØÒ ÓÙÖ ÝØ ÔØ ÚÖÝ ÓÒº Ó Ø ÒÓ ÖÙÒ ÇÎ Ò Ø ÔÖÓØÓÓÐ ØØÑÔØ ØÓ ÔÖÓÚ ÔØ ÓÖ ÐÐ Ø ÓÒÒØÓÒ º Ì ÑÙÐØÓÒ ÖÙÒ ÓÒ Ø ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÖ Æ˺ Ì ÑÙÐØÓÒ Ò ÓÙÖ Ù ÕÙÒØ ÒÐÝ ÛÖ ÖÖ ÓÙØ ÓÒ ÙÐ ÈÒØÙѹ ÁÁÁ ¼ÅÞ ÓÒ ÔÖÓ ÓÖ ÑÒ ÛØ ÓÒ ÝØ Ó ÑÑÓÖݺ Ì ÇË Û Ê ÀØ ÄÒÙÜ º¾ ÛØ Ø ¾ºº¹½ ËÅÈ ÃÖÒк Ï Ù ÆË ÚÖ ÓÒ ¾º½ Ò Ø ÑÙÐØÓÒ Ø Ð ÖÕÙÖ ÓÙØ ¾¾¼ ÓÒ ØÓ ÓÑÔÐØ Ò ÒÖØ ½ ÔØ ÚÒØ º Ï Ú ÖÐÖ ØÖ ØÓ ÒÐÝÞ Ø ØÖ Ù Ò ÅÄ Ã ¼¾ Û ÑÔÐÑÒØ ÚÒØ ÖÓÒÞÖ Ò ÂÚº ÒÚ «ÓÖØ ØÓ Ù ÅÄ ØÓ ÖÐØÚÐÝ ÑÔÐ ÔÖÓÔÖØÝ ÓÒ Ø ØÖ Û ÔÖÓØÚÐÝ ØѹÓÒ ÙÑÒº Ï ØÑØ ØØ Ø ØÑ ÖÕÙÖ ØÓ Ø ÔÖÓÔÖØÝ Ø ÒÓ Ò ÓÖ ØÒØÓÒ ¾¼¼ ÖÐØÓÒ µ ØÖ Ó Ø ½ ÒÔÙØ ÚÒØ ÑÓÖ ØÒ ½¼¼ Ý ÓÒ ÜØÖÔÓÐØÒ ¹Ý ÖÙÒ Ó Ø ÅÄ ÒÐÝ º ØÖ Ù Ò ÒÙÑÖ Ó ÓÔØÑÞØÓÒ Ù Ù Ò ÖÔ ØÓ ÔÐÞ Ø ØÖ ØÓ ÓÒÐÝ ÒÓ ¾ ÖÐØÓÒ µ Û ÓÙÐ ÖÒ Ø ÒÐÝ ØÑ ÓÖ ÅÓÒÓØÓÒ ËÕÙÒ ÆÙÑÖ ÓÛÒ ØÓ ½ ÓÒ º Ï Ð ØÓ ÖÖÝ ÓÙØ Ø ÒÐÝ ÓÖ ÐÐ ¼ ÒÓ ØÓØÖ ÙØ Û ØÑØ ØØ Û ÓÙÐ Ú ÖÖ ÓÙØ ÚÖÐ ¹ÒÓ ÒÐÝ ØÓ Ø ÓÑÔÐØ ØÖ Ò ÖÓÙÒ ¼ ¼¼¼ ÓÒ º Ì Ò Ó ÔÑÐ ÒÐÝ ÛÓÙÐ ÒÓØ ÓÛÚÖ ÛÓÖ ÓÖ ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÔÖÓÔÖØ ÛÖ ÑÓÖ ØÒ ÒÓ ÑÝ ÒØÖØ ØÓ Ù Ò ÓÙØÔÙØ ÚÒغ ÒØÖÐ Ö ÓÒ ÓÖ ÓÙÖ ÒÐØÝ ØÓ ÖÖÝ ÓÙØ Ø ÅÄ ÒÐÝ ÓÖ ÐÐ ¼ ÒÓ Û Ø Ð Ó ÒØÙÖÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÓÖ ÔØ ÚÒØ Ò Åĺ ÓÖ Ò ØÒ Ø ÊÓÙØÒÓ ÚÒØ Û Ò ØØ ÔØ ÓÑ ÇÎ ÖÓÙØÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÜÔÖ Ò ÅÄ ½

15 ÚÒØ ÊÓÙØÒÓØ Ø ÈØ ÛÒ ÚÐÙ ØÒÓ ¼µØµ ²² ÚÐÙ Ö ¼µ ص ²² ÚÐÙ ÔØØÝ ¼µ ¼µµ Ì ÚÒØ ÒØÓÒ ÜÔÒ ÓÖ ÚÖÝ ÚÐÙ Ó Ø Ò Ø ¼ µ ØÓ ¾¼¼ ÚÒØ ÒØÓÒ º Ì Ù ÓÑÔÐÜ ÚÒØ ØØÖÙØ ÛÖ ÒÓØ Ý ØÓ Òº ÁÒ ÆÊÄ Ø Ñ ÚÒØ ÜÔÖ Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÐ ÚÒØ ÒØÓÒº ÚÒØ ÊÓÙØÒÓ ÈØ ÇÙÖÖÏÒ ÈغÔØØÝ ¼µ ÏØØØÖÙØ ß ÊÓÙØÒ ÈغØÒÓ ÊÓÙØÒÓº Ø Èغ Ö Ð ÓÒ Ö ÓÒ ÓÖ Ø ÔÖÓÖÑÒ ÐÑØØÓÒ Ó Ø ÅÄ ÒÐÝ ØØ ÅÄ ÛÖØØÒ Ò ÂÚ Ò ÑÒØ ØÓ ÒØÖØ ÛØ ÖÙÒÒÒ ÂÚ ÔÖÓÖÑ ØÖÓÙ ÓØ ÒØÖº ÁÒ Ø Û ÛÖ Ù Ò Ø ØÓ ÒØÖØ ÛØ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ ÛÖØØÒ Ò ØÖÓÙ ÐÖ ØÖ Ð ÖÓÙÒ ½µº Ì ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖ ÓÖ ÖÒ Ò ÔÖ Ò Ø ÑÙÐØÓÒ ØÖ Ö Ø ÛÖØØÒ Ò º Ì ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ÓÖ ÇÎ ÓÑÔÐ ØÓ ÙÒØÓÒ Û ÒØÖ ÛØ Ø ÙÔÔÓÖØ ÐÖÖݺ Ì ÐÖÖÝ ÓÑÔØÐØÝ ÐÓÒ ÛØ Ø Ú º ÂÚ ÔÙÔ ÒÖ Ø ÑÓÒØÓÖ ÔÖÓÖÑÒ Ò ÒØÐݺ Ï Ö¹ÖÒ ÆÊÄ ÓÒ Ø ØÖ Ò Û ÓÙÐ ÔÖÓ Ø ÓÑÔÐØ ØÖ ÓÖ ÐÐ ¼ ÒÓ ÓÖ ÐÐ Ø ÇÎ ÔÖÓÔÖØ Ò ÓÒ º Ï ÓÙÒ ¼ ¾ ÖÖÓÖ º Ì ÖÖÓÖ ÛÖ Ù ØÓ Ò ÒØ ÒÓÛÒµ Ù Ò Ø ÑÙÐØÓÖ Ó Û ÛÖ Ù Ò ÒÓ ØÓ ÙÔØ ØÖ ÖÓÙØÒ ØÐ ÒÓÖÖØÐݺ ÈÖÚÝ Á Ù Ò ÈعÑÓ ËÙÖÚÐÐÒ ÏÒ ÑÓÒØÓÖÒ Ù ØÓ ÖÓÒ ØÖÙØ ¹ÐÚÐ ÒØÛÓÖ ÚÒØ Ù ÑÐ Ò Û ÓÒ ÒÙÑÖ Ó ÔÖÚÝ Ù ÖÓÔ ÙÔº Ì ÚÒ ÑÓÖ Ó Ò Ø Ó ÙÖÚÐÐÒ Ý ØÑ Ù Ø Á³ ÖÒÚÓÖ ËÀÈ ¼¼ ÛÓ ÔÖÑÖÝ ÔÙÖÔÓ ØÓ ÔØÙÖ Ø Ù ÑÐ Ò Û ÓÒ ¹ ÓØ ÛØ Ù ÔØ ÓÖ ÛÓÑ ÛÖÖÒØ Ò Ùº Ì ÜÔØØÓÒ Ó ÔÖÚÝ ÓÖ Ù Ö Ó Ø ÒØÛÓÖ ØÝÔÐÐÝ ÜÔÖ Ò ØÖÑ Ó ÑÓÒ¹ ØÓÖÒ ÔÓÐÝ ÓÖ ÛÖÖÒØ ØØ Ò ÛØ Ò Ó Ø Ö ÐÐÓÛ ØÓ ÔØÙÖº ÀÓÛÚÖ Ø ØÐ Ò ÓØÒ ÓÒØÖÓÚÖ Ðµ ÛØÖ ÐÓ ÓÙÖ ÑÓÒØÓÖÒ Ý ØÑ ØÙÐÐÝ Ö ÔØ Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÓÐݺ ÅÓÖÓÚÖ ÚÒ Ø Ó ÒÓØ ÒØÒØÓÒÐÐÝ ÚÓÐØ Ù Ö ÔÖÚÝ Ò ÒÓÖÖØÐÝ ÒÓ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖ ÑÝ ÒÚÖØÒØÐÝ ÓÐÐØ ÔÖÚØ Øº ÌÓ Ö Ø ÔÖÓÐÑ Û Ú ÔÖÓÔÓ ÇÔÒÏÖÖÒØ ¼¾ Ò ÓÔÒ ÓÙÖ ÙÖÚÐÐÒ Ý ØÑ ÓÒ ÆÊÄ Ò ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ ÒÒº ÚÒ Ô ØÓÒ Ó Ø ½

16 ØØ ØÓ ÓÐÐØ ÐÐ ÛÖÖÒØ Ø ÇÔÒÏÖÖÒØ Ý ØÑ Ù ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ØÓ ÐØÖ ÔØ ØÖÑ Ò ÐÚÖ ÜØÐÝ Ø ÛÖÖÒØ Øº ÇÔÒÏÖÖÒØ ÙÖÖÒØÐÝ ÒÐ ÑÐ ÛÖÖÒØ º ÁÒ Ø ØÓÒ Û Ö Ø ÇÔÒÏÖÖÒØ Ý ØÑ Ò ÓÛ ÓÛ Ø ÐÝÖÒ ÑÓÙÐÖØÝ Ò ÓÖÑÐ ÒÐÝ ØÙÖ Ò ÆÊÄ Ö ÖÓÙØ ÒØÓ ÔÐݺ ÌÓ ÜÙØ ÇÔÒÏÖÖÒØ Ø Ù Ö ÑÙ Ø ÔÝ Ò ÑÐ ÛÖÖÒØ ØØ ÓÒ Ø Ó Ø Ð Ø Ø ÓÐÐÓÛÒ ÒÓÖÑØÓÒ ÖØÓÒ ÄÚÐ À¹ÐÚÐ ÚÒØ Ó ÒØÖ Ø Ù ËÅÌÈ Ñ ÓÖ ÁÒØÖÒØ Å ÀÖ Ò ÆÊÄ ÑÓÙÐ ØÓ ÖÓÒÞ ØѺ ÁÒØ ØÓÒ ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ØØ ÒØ ÑÐ ÓÚÖ Ý Ø ÛÖ¹ ÖÒغ ÌÓ ÖØ ËÅÌÈ Ø ÓÖ ÁÒØÖÒØ Å ÀÖ ÖÓ¾ Û ÛÖØ ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ÓÖ Ø ÔÖÓØÓÓÐ º Ù Ó Ø ÐÝÖ ÒØÙÖ Ó Òع ÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Û Ò ØÓ ÒØÝ ÔÖÓØÓÓÐ ÚÒØ Ø ÐÝÖ ÓÛÒ Ò ÙÖ º ÄÖ ÁÈ ÔØ Ò Ø ÁÒØÖÒØ Ö ÓÑØÑ ÖÓÒ ÓÛÒ ÒØÓ IMH IMH Mail Header Recognition SMTP SMTP SMTP Mail Recognition TCP TCP TCP Stream Reassembly IP IP IP IP Fragment Reassembly IP Packet Buffer º º ÖØÓÒ ÊÓÒÞÒ ÑÐ ÖÑÒØ Û Ö Ö ÑÐ Ø Ø ØÒØÓÒº Ò ÙÖØ ÁÈ ÑÓÒØÓÖ ÑÙ Ø ØÖÓÖ ÑÔÐÑÒØ ØØ ÑÒ ØØ ÓÐÐØ Ò Ö ÑÐ ÁÈ ÖÑÒØ ØÓ ÒÖØ Ò ÁÈ ÔØ ÚÒغ ÌÈ ÑÓÒØÓÖ ÑÙ Ø ÑÐÖÐÝ Ô ØÖ Ó ÕÙÒ ÒÙÑÖ Ò ÒÓÛÐÑÒØ ØÓ ÖÓÒ ØÖÙØ Ø ÌÈ Ø Òغ Ì ÆÊÄ ÙØ ÐÖÝ ÓÒØÒ ÖÓÒÞÖ Ó ÓÖ Ø ÁÈ Ò ÌÈ ÔÖÓØÓÓÐ º ÓÖ ÇÔÒÏÖÖÒØ Û Ò ØÓ ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ ÓÖ ËÅÌÈ Ò ÁÒØÖÒØ Å ÀÖ ÁÅÀµº Ì ËÅÌÈ ÖÓÒÞÖ ÓÐÐØ ËÅÌÈ Óѹ ÑÒ ÒØ ÖÓ ÌÈ ÓÒ ÖÓÒ ØÖÙØ Ø ËÅÌÈ ÐÓÙ Ò ÖÓ¹ ½

17 ÒÞ Ù ÙÐ ÑÐ ØÖÒ Ñ ÓÒ º ÁØ ØÒ ÔÖÓÙ ¹ÐÚÐ ÚÒØ Ù ÅÐÔØ ÒØÒ ØØ Ò ÑÐ Û Ù ÙÐÐÝ ÐÚÖº Ì ÁÅÀ ÑÓÙÐ ÔÖ ÁÒØÖÒØ Ñ Ö ÔÖÓÙÒ ÁÅÀÅ ÚÒØ ØØ ÓÒØÒ Ö Ð ØØÖÙØ º ÌÒ Ø ÆÊÄ ÒØ ØÓÒ ÑÓÙÐ ÁÒØÅÐ Ô Û ÑÐ ÚÒØ Ö ÓÚÖ Ý Ø ÛÖÖÒغ ÁÒØÅÐ Ø ÒÔÙØ Ø ÚÒØ ÔÖÓ¹ Ù Ý Ø ËÅÌÈ Ò ÁÅÀ ÖÓÒÞÖ Ò ÔÖÓÙ Ø ÅÐÁÒØ ÚÒØ ÛÒ Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÐ ÓÚÖ Ý Ø ÛÖÖÒغ ÓÖ Ò ØÒ Ø ÅÐÁÒØ ÚÒØ ÑÝ ÒØÝ ÓÓÓºÓѳ ÑÐ Ý ÐÓÓÒ Ø Ø Ñ Ö Ð Ò Ø ËÅÌÈ ÒÚÐÓÔº Ì ÓÐÐÓÛÒ ÖÙÐ ÔØ Ñ ÛÖ ÓÓÓºÓÑ Ò ÓÖ ÖÚ Ø Ñ ÓÖ ÔÔÖ Ò ÌÇ ÓÖ ÊÇÅ Ö Ð º ÚÒØ ÅÐÁÒØ ÅÐÔØ ² ÁÅÀÅ µ ÇÙÖÖÏÒ ÅÐÔغÒÚÐÓÔºÖÓÑ ÓÓÓºÓѵ ÅÐÔغÒÚÐÓÔºØÓ ÓÓÓºÓѵ ÁÅÀÅ ºÖºØÓ ÓÓÓºÓѵ ÁÅÀÅ ºÖº ÓÓÓºÓѵ ÁÅÀÅ ºÖºÖÓÑ ÓÓÓºÓѵ ÆÓØ ÓÛ Ù ÑÓÙÐ ÒØÓÒ Ò Ý¹ØÓ¹Ö ÔÖ Ò ÜÙØÐ ÖÔÖ ÒØØÓÒ Ó Ø ÑÓÒØÓÖÒ ÔÓÐݺ ÓÑÔÖ Ø ÛØ Ò ÕÙÚÐÒØ ÔÖÓÖÑ ØØ ÛÓÙÐ ÜÔÖ Ø ÛÖÖÒغ ÅÓÖÓÚÖ ÓÒ Ò ÓÛ Ö¹ ØÓÒ Ò ÒØ ØÓÒ ÖÐÐÝ ÚÐØ Ø ÐÝÖÒ Ò ÑÓÙÐÖØÝ ÖÕÙÖ¹ ÑÒØ ØØ Û Ø ÓÖ ÆÊĺ ÌÝ Ñ Ø ÖØØÙÖ Ó Ø ÇÔÒÏÖÖÒØ Ý ØÑ ÐÒ Ò ÑÔÐ ØÓ ÑÔÐÑÒغ ÒÒ ÖØÓÒ ÑÓÙÐ Ø ÙØÐ ÔÖØ Ó Ø Ò Ó ÙÖÚй ÐÒ ÑÓÒØÓÖº ÌÓ ØÙÝ ÓÙÖ ÐØÝ ØÓ Ó Ø ÓÖÖØÐÝ Ò ÇÔÒÏÖÖÒØ Û ÐÓÓ ÓÖ ÓÔÒ ÓÙÖ ÒÓÖÑØÓÒ ÓÙØ ËÅÌÈ ÖÓÒÞÖ Ò ÆØÛÓÖ ÁÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ ËÝ ØÑ ÆÁË µº Ï ÛÖ ÙÒÐ ØÓ Ò ÖÙÐ ÓÖ ÖÓÒ¹ ØÖÙØÒ ËÅÌÈ Ñ Ò ËÒÓÖØ ÒÓÖغÓÖµ Ø ÑÓ Ø ÔÓÔÙÐÖ ÓÔÒ ÓÙÖ ÆÁ˺ ÒÓØÖ Ý ØÑ ÐØÚÓÖ ÔÖÓÚ ÐØÖ ÖÙÐ ÛÖØØÒ Ò Ò ÐÑ ØÓ ÑØØ ÖÒÚÓÖº Ï Ð Ó ØÖ ØÓ ÓÒØÙÖ Ø Ò Ó ÖÙÐ Ù Ò ÆÁË Ð ÐÁ ÓÒ ÙÖÚÝ ÖÔÓÖØ ÖÓ¼½ Ò ÓÒÐÒ ÓÙÑÒØØÓÒº Ï Ó Ø Ò ÆÊÄ ÊÓÒÞÖ Ò Æ Ò ÓÙÖ ÓÛÒ ÇÔÒÏÖ¹ ÖÒØ ÚÖ ÓÒ ÊÓÒÞÖ Çº ÊÓÒÞÖ ØÖÒ ÖÔØÓÒ Ó Ø ÖÙÐ ÖÓÑ ÐØÚÓÖ ÓÖ ÔØÙÖÒ ÓÑÔÐØ ÑÐ ÛØ ÒÓ ÖÓÒØÓÒ Ó Ñ ¹ Ö º ÊÓÒÞÖ Æ ÑÓÖ ÓÔ ØØ ØØÙÐ ÒÐÝ Ð ÆÁË ÑØ Ù º ÊÓÒÞÖ Ç Ø ÓÖÖ ÔÓÒÒ ÑÓÙÐ ÖÓÑ ÇÔÒÏÖÖÒØ º ÖÓÒÞÖ ÒÐÝÞ ËÅÌÈ Ñ ÚÒØ Ò ØØÑÔØ ØÓ ÒØÝ ÑÐ ÓØ ÛØ Ù Ôغ Ï ØÖÒ ÐØ Ø ØÖ ÆÊÄ ÖÓÒÞÖ ØÓ ÈÖÓÑÐ Ò ÒÐÝÞ ØÑ Ù Ò Ø ËÈÁÆ ÑÓйֺ Ì ËÈÁÆ ÑÓÐ ØÖ ÔÖÓ Ò ½

18 ËÅÌÈ ÐÒØ Ò ËÅÌÈ ÖÚÖ Ò Ø ØÖÒ ÐØ ÖÓÒÞÖº ÌÖ Ö ØÛÓ Ù Ö Ò Ø Ý ØÑ Ø Ù ÔØ Ë Ò ÒÓØÖ Ù Ö Íº Ì ÐÒØ ØØÑÔØ ØÓ ÐÚÖÒÙÑÖ Ó ÑÐ ØÓ Ø ÖÚÖº ÑÐ Ò Ö ÖÓÑ Ë ÓÖ Í ØÓ ÓÒ ÓÖ ÓØ Ó Ë Ò Íº Ì ÖÓÒÞÖ ØØÑÔØ ØÓ ÔØÙÖ ÑÐ ØØ Ö ÒØ ØÓ ÓÖ ÖÓÑ Ëº Ì ÄÒÖ ÌÑÔÓÖÐ ÄÓ ÄÌĵ ÔÖÓÔÖØÝ Û ÖØ ØØ ÓÖ ÐÐ ÐÒع ÖÚÖ ÒØÖØÓÒ Ò ËÈÁÆ Ø ÖÓÒÞÖ ÑÓÙÐ ÒÚÖ ÔØÙÖ ÑÐ ÖÓÑ Í ØÓ Íº ÊÓÒÞÖ Ð Ò ËÈÁÆ ÔÖÓÙ ÓÙÒØÖ¹ÜÑÔÐ ÔØÙÖ ÓÑ ÑÐ ÚÒ ØÝ Ö ÖÓÑ Í ØÓ Íº ÌÓ Ò Ø ÖÖÓÖ ËÈÁÆ ÒÐÝÞ ½ ØØ Ò ½ ØÖÒ ØÓÒ ØÓ ÔÖÓÙ ÓÙÒØÖ¹ÜÑÔÐ ÛØ ½¾ Ñ ÜÒ º Ï ØÒ ØØÑÔØ Ø Ñ ÔÖÓÓ ÓÖ ÖÓÒÞÖ Æº Ò ËÈÁÆ ÔÖÓÚ ÓÙÒØÖ¹ÜÑÔк Ì ËÈÁÆ ÓÙÒØÖ¹ÜÑÔÐ ½ Ñ Ò Û ÓÙÒ ØÖ ÒÐÝÞÒ ½½¼ ØØ Ò ØÖÒ ØÓÒ º Ì Ó ÒÓØ ÑÒ ØØ Ø ÆÁË ÖÙÐ ÒÓÖÖØ Ò Ø Û Ò ØÓ ÔÖÓØØ Ø ÖÚÖ ÒÓØ Ø ÔÖÚÝ Ó Ù Ö º ÒÐÐÝ Û Ø ÔÖÓÔÖØÝ ÓÖ Ø ÇÔÒÏÖÖÒØ ÖÓÒÞÖ Çº ËÈÁÆ ÑÓй Ø ÖÓÒÞÖ Ò ÓÙÒ ÒÓ ÖÖÓÖ Ø ÒÐÝÞ ¾ ¼ ØØ Ò ½ ØÖÒ ØÓÒ ØÓ Ö Ø ÓÒÐÙ ÓÒº Ì ÒÐÝ ÓÛ ØØ ØÖ Ö ÙØÐØ Ò ÛÖØÒ ÔÖÓØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖ Ò ÒÓØ ÙÒÖ ØÒÒ ÛØ ÑÓÙÐ Ó Ò Ö ÙÐØ Ò ÙÒ ÖÐ ÒØÖ¹ ØÓÒ Ù ÐÓ Ó ÔÖÚÝ Ò ÙÖÚÐÐÒ Ý ØѺ Ï ÓÛ ÓÛ ÑÓÐ¹Ò Ò «ØÚ ØÒÕÙ ØÓ Ò Ù ÒØÖØÓÒ º Ø ÔÖÓ¹ ØÓÓÐ ÑÓÒØÓÖÒ Ø Ø ÑÓÖ ÓÑÔÐÜ ÚÒ ÙØÓÑØ ÒÐÝ ØÓÓÐ ÓÑ Ò ÒØÐ ÖÕÙÖÑÒغ ÓÒÐÙ ÓÒ Ï Ú Ö Ø ÓÒÔØ Ó ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÊÓÒØÓÒ Ò ÓÙÖ Ö¹ ÕÙÖÑÒØ ÓÖ ÓÒÚÒÒØ Ò ÆÒØ ÖÙÒØÑ ÒÐÝ Ù Ò Æʺ Ï Ú Ø ÔÖÓØÓØÝÔ ØØ Ö Ø ÖÕÙÖÑÒØ Ý ÔÖÓÚÒ ÆÒØ ÔØ ÓÖÑØ ÖÔÖ ÒØØÓÒ ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÐÝÖÒ Ò ÑÓÙÐÖØÝ ÓÑÔع ÐØÝ ÛØ Ü ØÒ ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ Ò ÑÓÒØÓÖÒ ÐÖÖ Ò ÙÔÔÓÖØ ÓÖ ÓÖÑÐ ÒÐÝ Ò ÙØÓÑØ ØÖÒ ÓÖÑØÓÒ º Ì Ò ÓÖ Ø ¹ ØÙÖ Ò Ø ÛÝ Ò Û ØÝ Ú Ò Ö Ö ÐÐÙ ØÖØ Ý ØÛÓ ØÙ ÓÒ ÒÚÓÐÚÒ ÑÙÐØÓÒ ÒÐÝ Ó ÖÓÙØÒ ÔÖÓØÓÓÐ Ù Ò Ø ÎÖ Ñ Ý ØÑ Ò ÓÒ ÒÚÓÐÚÒ ÔÖÚÝ Ò ÔعÑÓ ÙÖÚÐÐÒ Ù Ò Ø ÇÔÒÏÖÖÒØ Ý ØѺ Ì ØÙ ÓÛ Ø ÑÔÓÖØÒ Ó Ø Ö¹ ÕÙÖÑÒØ Ò Ø Ü ØÒ Ó Ð ÔÔÖÓ ÓÖ Ö Ò ØÑ Ò Ò ÒØ Ò ÒÓÒ¹ØÖÚÐ ÔÔÐØÓÒ º ÊÖÒ Å¼½ ÃÖØÝÒ ÖÚÒ ËØ ÒÖ ÈØÖ Âº ÅÒÒ Ò ÖÐ º ÙÒØÖº ÏØ ÔØ ÑÝ ÓÑ ÙØÓÑØ ÓÖ ÒØÛÓÖ ÑÓÒØÓÖÒº ÁÒ ½

19 ÈÖÓÒ Ó Ø ËÝÑÔÓ ÙÑ ÓÒ ÈÖÒÔÐ Ó ÈÖÓÖÑÑÒ ÄÒÙ ÈÇÈij¼½µ Ô ¾¼ß¾½º Å ÈÖ ÂÒÙÖÝ ¾¼¼½º ¼¾ ÃÖØÝÒ ÖÚÒ Ò ÖÐ º ÙÒØÖº ÆØÛÓÖ ÚÒØ ÖÓÒØÓÒ ÓÖ ÔعÑÓ ÙÖÚÐÐÒº ËÙÑØØ ÓÖ ÔÙÐØÓÒ ¾¼¼¾º à ¼¾ ú ÖÚÒ ºº ÙÒØÖ Åº ÃÑ Áº Ä º ÇÖÓÚ Çº ËÓÓÐ Ý Ò Åº Î ÛÒØÒº ÎÖ Ñ ÓÖÑÐ ÒÐÝ Ó ÒØÛÓÖ ÑÙÐØÓÒ º Á ÌÖÒ ØÓÒ ÓÒ ËÓØÛÖ ÒÒÖÒ ¾ ¾µ½¾ß½ ÖÙÖÝ ¾¼¼¾º ÖÓ¾ º ÖÓÖº ËØÒÖ ÓÖ Ø ÓÖÑØ Ó ÊÈ ÁÒØÖÒØ ÌÜØ Å º ÌÒÐ ÊÔÓÖØ Ê ¾¾ ÁÌ ½¾º ¼¼ ÖÐ º ÙÒØÖ Ð Äº ÙÒØÖ ÅÐ Â ÓÒ Ò ÈÑÐ Úº ÖÖÒ ÑÓÐ ÓÖ ÖÕÙÖÑÒØ Ò Ô ØÓÒ º Á ËÓØÛÖ ½ µ ß ÅÝ ¾¼¼¼º ÖÓ¼½ ÆËË ÖÓÙÔº ÁÒØÖÙ ÓÒ ØØÓÒ Ý ØÑ ¹ ÖÓÙÔ Ø Ø ÑÖ ¾¼¼½º ÀÓн ÖÖ Âº ÀÓÐÞÑÒÒº ÈÖÒØ ÀÐÐ ½½º ÓÓ½ºØÑк Ò Ò ÎÐØÓÒ Ó ÓÑÔÙØÖ ÈÖÓØÓÓÐ º ØØÔ»»ÑºÐйРºÓѻѻ»ÛØ» ÔÒ»Ó» ÀÓм¼ ºÂº ÀÓÐÞÑÒÒº ÄÓ ÚÖ ØÓÒ Ó ÆËÁ¹ Ó ÛØ ËÈÁƺ Ô ½ ½ß½º ËÔÖÒÖ ÎÖл ÄÆË ½ ËÔº ¾¼¼¼º ÃÃÅ ÃÓÐÖ Åº ÖÒ Ã Ó Ò Ú Êº ÅÓÒØÓÑÖݺ ÖÐ ÌÈ Ò Ø ÈÖÓÐ ÔÖÓØÓÓÐ ÐÒÙº ÁÒ ÈÖÓÒ Ó Ø Å ËÁÇÅÅ ³ ÓÒÖÒ ÔÔÐØÓÒ ÌÒÓÐÓ ÖØØÙÖ Ò ÈÖÓØÓÓÐ ÓÖ ÓÑÔÙØÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ Ô ß½ ÑÖ Å Ù ØØ ÙÙ Ø ½º Ä Ú º ÄÙÑ Ò ÖÒ Ö º ÓÑÔÐÜ ÚÒØ ÔÖÓ Ò Ò ØÖÙØ Ý ØÑ º ÌÒÐ ÊÔÓÖØ ËĹÌʹ¹ ËØÒÓÖ ÍÒÚÖ ØÝ ½º ÄÃà Áº Ä Ëº ÃÒÒÒ Åº ÃÑ Çº ËÓÓÐ Ý Ò ÅºÎ ÛÒØÒº ÊÙÒØÑ ÙÖÒ ÓÒ ÓÖÑÐ Ô ØÓÒ º ÁÒ ÈÖÓÒ ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÒÖÒ ÓÒ ÈÖÐÐÐ Ò ØÖÙØ ÈÖÓ Ò ÌÒÕÙ Ò ÔÔÐØÓÒ ½º ż¼ ÈØÖ ÅÒÒ Ò ËØ ÒÖº ÈØÌÝÔ ØÖØ Ô ØÓÒ Ó ÒØÛÓÖ ÔÖÓØÓÓÐ Ñ º ÁÒ Å ÓÒÖÒ Ó ËÔÐ ÁÒØÖ Ø ÖÓÙÔ ÓÒ Ø ÓÑÑÙÒØÓÒ ËÁÇÅŵ ÙÙ Ø ¾¼¼¼º ÇÊ ÌºÇº dzÅÐÐÝ ºÂº ÊÖ ÓÒ Ò ÄºÃº ÐÐÓÒº ÆÒØ Ô ØÓÒ¹ Ø Ø ÓÖÐ º ÁÒ ËÓÒ ÐÓÖÒ ËÓØÛÖ ËÝÑÔÓ ÙÑ Ë˳µ ÔÖÐ ½º ½

20 ÈÜ Îº ÈÜ ÓÒº ÖÓ Ý ØÑ ÓÖ ØØÒ ÒØÛÓÖ ÒØÖÙÖ Ò ÖйØѺ ÓÑÔÙØÖ ÆØÛÓÖ ½¾ ß¾ ½ ÑÖ ½º Ì ÔÔÖ ÖÚ ÓÒ Ó ÔÔÖ ØØ ÔÖÚÓÙ ÐÝ ÔÔÖ Ò ÈÖÓº Ø ÍËÆÁ ËÙÖØÝ ËÝÑÔÓ ÙÑ ÂÒÙÖÝ ½º È Âº ʺ ÈÒ Ò º º ÖÖº Ì ÇÚÖ Ö ÔÓÛÖÙÐ ÓÑÑÙÒØÓÒ ØØÖÙØ ÓÖ ÙÒ Ò ÙÖØÝ Ò ØÒ¹ÛÖ ÓÒÒØ ÓÒØÖÓÐ ØÖÙØÙÖ º ÁÒ ÈÖÓÒ Ó ÁÒØÖÒØÓÒÐ ÓÑÔÙØÖ ÓÑÑÙÒØÓÒ ÓÒÖÒ ÙÙ Ø ½º ÈÓ ¾ ÂÓÒØÒ º ÈÓ Øк ËÑÔÐ ÅÐ ÌÖÒ Ö ÈÖÓØÓÓк ÌÒÐ ÊÔÓÖØ Ê ¾½ ÁÌ ½¾º ËÀÈ ¼¼ ËØÔÒ Èº ËÑØ Âº ÐÐÒ ÖÖ ÂÖº ÀÒÖÝ ÈÖÖØ ÅÒÒ ËÝÓÒ ÀÖÓÐ ÃÖÒØ ÄÖÖÝ Äº ÊÝÒÓÐ Ò ËØÔÒ ÅÒº ÁÒÔÒÒØ ÖÚÛ Ó Ø ÖÒÚÓÖ Ý ØÑ ¹ ÒÐ ÖÔÓÖغ ÌÒÐ ÖÔÓÖØ ÁÁÌ Ê Ö ÁÒ ØØÙØ ÑÖ ¾¼¼¼º Ë ÂÓÒØÒ Åº ËÑØ Ú Âº ÖÖ ÖÐ º ÙÒØÖ ËÑÔØ ÃÒÒÒ ÁÒ ÙÔ Ä Ò ËÓØØ Åº ÆØØÐ º ËÐ¹Ò ØÚ ÒØÛÓÖ ËƵº ÇÒÐÒ Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ºÙÔÒÒºÙ» Ñ»ËƺØÑк ¾¼