ø22mm HW Series Control Units

Transcription

1 mm HW Series Control Units

2 HW Series Control Units (Selection Guide) Function Emergency Stop Switch (Unibody Type) Emergency Stop Switch (Separate Type) Pushlock Turn eset Category ø40mm Mushroom ø40mm Mushroom ø29mm Mushroom ø40mm Mushroom ø60mm Mushroom Shape Type HW1E-BV4 HW1E-V4 HW1B-V3 HW1B-V4 HW1B-V5 Page Function Emergency Stop Switch Pushbutton Pushlock Key eset Push Pull Pushlock Turn eset Flush Extended Category ø40mm Mushroom ø40mm Mushroom ø40mm EMO Momentary/Maintained Shape HW1B-M1 HW1B-M2 Type HW1B-X4 HW1B-Y2 HW1B-V -EMO HW1B-A1 HW1B-A2 Page Function Category Pushbutton ø29mm Mushroom ø40/60mm Mushroom Square Flush Square Extended Flush Momentary/Maintained Shape Type HW1B-M3 HW1B-A3 HW1B-M4 HW1B-A4 HW1B-M5 HW2B-M1 HW2B-A1 HW2B-M2 HW2B-A2 HW3B-M1 HW3B-A1 Page Function Pushbutton Pilot ight (ED/Incandescent) Category ound Extended w/square Bezel ø29mm Mushroom w/square Bezel Flush (Marking) Extended (Dome) Square Flush (Marking) Momentary/Maintained Shape Type HW3B-M2 HW3B-M3 HW3B-A2 HW3B-A3 HW1P-1 HW1P-2 HW2P-1 Page Function Illuminated Pushbutton (ED/Incandescent) Category Flush Extended Extended w/full Shroud Square Flush (Marking) Flush w/square Bezel Shape HW1-M1 HW1-M2 HW1-MF2 HW2-M1 HW3-M1 Type HW1-A1 HW1-A2 HW1-AF2 HW2-A1 HW3-A1 Page

3 HW Series Control Units (Selection Guide) Function Illuminated Pushbutton Switch (ED/Incandescent) Illuminated Selector ø29mm Mushroom Switch Category ø29mm Mushroom ø40mm Mushroom w/ Square Bezel (ED/Incandescent) Shape HW1-M3 HW3-M3 HW1-M4 Type HW1F HW1-A3 HW3-A3 HW1-A4 Page Function Selector Switch Mono-ever Switch Pushbutton Selector Category Selector Key Standard Interlocking Shape Type HW1S HW1K HW1 HW1M HW1M- Page Function Control Box Emergency Stop Control Box w/pushlock Turn w/pushlock Key Category w/pushbutton w/selector Switch eset Switch eset Switch Shape Type HW1X-BM HW1X-S HW1X-BV HW1X-BX Page Safety ever ock HW9Z-S Every HW series control unit, except for pilot lights and unibody type emergency stop switches, is supplied with the HW9Z-S safety lever lock. IDEC strongly recommends using the safety lever lock to prevent heavy vibration or maintenance personnel from unlocking contacts. 3

4 HW Series Control Units Complete with IP20 finger-safe contact blocks Ensure safety and save wiring time The locking lever removable contact block features spring-up screw terminals. Self-cleaning rolling action contacts have a raked contact surface. Degree of protection: IP65 A wide range of operating voltages for worldwide application U, CSA approved, and EN compliant U Safety Standards File No. or Organization U isting File No. E68961 CSA EN EN EN File No TÜV heinland Specifications and atings atings Pushbuttons Illuminated Pushbuttons Selector Switches Illuminated Selector Switches Pushbutton Selectors Block ated Insulation Voltage ated Continuous Current atings by Utilization Category IEC Type HW-G (HW series) 600V 10A AC-15 (A600) DC-13 (P600) Characteristics atings by Utilization Category Operational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V AC AC-12 Control of resistive loads and solid state loads 10A 10A 10A 6A 2A Operational 50/60 Hz AC-15 Control of electromagnetic loads (> 72 VA) 10A 7A 5A 3A 1A Current DC-12 Control of resistive loads and solid state loads 8A 4A 2.2A 1.1A DC DC-13 Control of electromagnets 4A 2A 1.1A 0.6A Note: The operational current represents the classification by making and breaking currents (IEC ). Minimum applicable load: 3V AC/DC, 5 ma (applicable range may vary with operating conditions and load types) For the control units listed below, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated operational current of the contact block. The rated insulation voltage (600V) and the rated thermal current (10A) remain unchanged. 3-position selector switches which contain J or S following 3 in the Type No. and which have cam code J or S. Example: HW1S-3JT21N1 All 4-position and 5-position selector switches All mono-lever switches All pushbutton selectors HW-G Block Unit Finger-safe terminal Compliant to VDE 0106 Part 100 Snap-fit latch Double-break rolling action silver contacts with raked surface Housing in different colors for NO and NC contact. Insertion from two directions ing or fork connectors can also be used. Push rod Color-coded for different contacts Spring-up terminal is ready for wiring. Screw is held captive. Block Types Type No. HW-G10 HW-G01 HW-G10 HW-G01 NO NC NO (early make) NC (late break) Housing Blue Purple red Blue Purple red Push od Green ed Black White Finger-safe spring-up terminal Wires can be inserted from three directions. 4

5 HW Series Control Units ED Illuminated Unit Specifications Unit Color Code ➁ Input Type Operating Voltage ED amp amp Base Type No. Voltage 6V AC/DC STD-6➁ 6V AC/DC ±10% Full Voltage 12V AC/DC STD-1➁ 12V AC/DC ±10% 24V AC/DC STD-2➁ 24V AC/DC ±10% 100/110V AC/DC Pilot ight PW: pure white 115/120V AC/DC Illuminated Pushbutton 200/220V AC/DC BA9S/13 Illuminated Selector Switch 230/240V AC/DC STD-6➁ 6V AC/DC ±10% 380V AC/DC Y: yellow 400/440V AC/DC 480V AC/DC (50/60 Hz) DC-DC Converter 110V DC STD-6➁ 6V AC/DC ±10% Incandescent Illuminated Unit Specifications Unit Color Code ➁ Input Type Operating Voltage Incandescent amp amp Base Type No. ating 6V AC/DC S-6 1W (6.3V) Full Voltage 12V AC/DC S-8 1W (18V) 24V AC/DC S-3 1W (30V) BA9S/13 S-6 1W (6.3V) Pilot ight Illuminated Pushbutton Illuminated Selector Switch ED amp atings (STD Type) 100/110V AC/DC 115/120V AC/DC 200/220V AC/DC 230/240V AC/DC 380V AC/DC 400/440V AC/DC 480V AC/DC (50/60 Hz) Type No. STD-6➁ STD-1➁ STD-2➁ amp Base BA9S/13 ated Voltage 6V AC/DC 12V AC/DC 24V AC/DC Voltage ange 6V AC/DC ±10% 12V AC/DC ±10% 24V AC/DC ±10% A,, W, Y: 17 ma AC Current G, PW, S: 8 ma 11 ma 11 ma Draw A,, W, Y: 14 ma DC G, PW, S: 5.5 ma 10 ma 10 ma Color Code A (amber), G (green), PW (pure white), (red), S (blue), W (white), Y (yellow) amp Base Color Same as illumination color Voltage Marking Die stamped on the base ife (reference value) Approx. 50,000 hours (The luminance reduces to 50% the initial intensity when used on complete DC.) A,, W, Y A,, W, Y Internal Circuit G, PW, S ED Chip Protection Diode Zener Diode Incandescent amp atings (S Type) Type No. S-6 S-8 S-2 S-3 amp Base BA9S/13 ated Voltage 6V AC/DC 12V AC/DC 18V AC/DC 24V AC/DC Wattage 1W (6.3V) 1W (18V) 1W (24V) 1W (30V) Voltage Marking Die stamped on the base ife (reference value) Approx. 1,000 hours minimum (mean value when used on the rated voltage) 5

6 HW Series Control Units Specifications Operating Temperature to +60 C (no freezing) Illuminated units: to +50 C Storage Temperature 40 to +80 C Operating Humidity 45 to 85% H (no condensation) esistance 50 mω maximum (initial value) Insulation esistance 100 MΩ minimum (500V DC megger) Dielectric Strength Between live and dead metal parts: 2,500V AC, 1 minute (Full voltage type illuminated units: 2,000V AC, 1 minute) Vibration esistance Operating extremes: 5 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm Shock esistance Damage limits: 1,000 m/s 2 Operating extremes: 100 m/s 2 Mechanical ife (minimum operations) Electrical ife (minimum operations) Degree of Protection All units Pushbuttons, Illuminated pushbuttons Momentary: 5,000,000 Maintained: 500,000 Selector switches: 500,000 Key selector switches: 500,000 Illuminated selector switches: 500,000 Pushbutton selectors: 0,000 Mono-lever switches: 0,000 Pushbuttons, Illuminated pushbuttons: 500,000 1 Selector switches: 500,000 2 Key selector switches: 500,000 2 Illuminated selector switches: 500,000 2 Pushbutton selectors: 0,000 2 Mono-lever switches: 0, Switching frequency 1,800 operations/h, duty ratio 40% 2 Switching frequency 1,200 operations/h, duty ratio 40% 3 Switching frequency 900 operations/h, duty ratio 40% Unit NEMA ICS IEC Type IP65 1, 2, 3, 3, (3S), 4, 5, 12,13 Mounting Hole ayout.3 50 ( 1) (45 minimum) maximum ( 2) The 3.2 mm recess is for preventing rotation and is not necessary when the nameplate or anti-rotation ring is not used. The minimum mounting centers are applicable to switches with one layer of contact blocks (two contact blocks). When two layers of contact blocks are mounted, determine the minimum mounting centers in consideration of convenience for wiring. Minimum Mounting Centers Unit 1 2 ø40mm mushroom button 50 mm 40 mm Pilot light 30 mm 30 mm Pushbutton selector 50 mm 50 mm Mono-lever switch 72 mm 72 mm Note: When using the safety lever lock, determine the vertical spacing (*1) in consideration of convenience for installing and removing the safety lever lock. ecommended vertical spacing: 100 mm 6

7 HW Series Control Units (Ordering Information) Ordering Information The Type No. development charts shown below can be used to specify control units other than those listed on the following pages. Gold-plated silver contacts are also available. Emergency Stop Switches For emergency stop purposes, these switches must contain at least one NC contact block. HW1B-V4 11 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact Button/lens color code arrangement code 01: 11: 02: 21: - 12: - 03: 3NC 31: 3NO- 22: - 13: -3NC 04: 4NC Note: Push-pull type HW1B-Y2 can have a maximum of two contact blocks. Pushbuttons HW1B-M1 11 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact Button color code arrangement code 10: 01: 11: 20: 02: 21: - 12: - 30: 3NO 03: 3NC 31: 3NO- 22: - 13: -3NC 40: 4NO 04: 4NC Pilot ights HW1P-1 H 2 ens color code amp code 0: Without lamp 2: ED (6V: STD) 3: ED (12V: STD) 4: ED (24V: STD) 5: Incandescent (6V: S-6) 6: Incandescent (12V: S-8) 7: Incandescent (24V: S-3) Operating voltage code Q: Full voltage H: (100/110V AC) H2: (115/120V AC) M: (200/220V AC) M4: (230/240V AC) S: (380V AC) T: (400/440V AC) T8: (480V AC) D: DC-DC converter (110V DC) Note: Full voltage type is not supplied with a lamp. and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁) or incandescent lamp (S-6). Illuminated Pushbuttons HW1-M1 11 H 2 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact ens color code amp code 0: Without lamp 2: ED (6V: STD) 3: ED (12V: STD) 4: ED (24V: STD) 5: Incandescent (6V: S-6) 6: Incandescent (12V: S-8) 7: Incandescent (24V: S-3) Operating voltage code Q: Full voltage H: (100/110V AC) H2: (115/120V AC) M: (200/220V AC) M4: (230/240V AC) S: (380V AC) T: (400/440V AC) T8: (480V AC) D: DC-DC converter (110V DC) arrangement code 10: 01: 11: 20: 02: 21: - 12: - 30: 3NO 03: 3NC 31: 3NO- 22: - 13: -3NC 40: 4NO 04: 4NC Note: Full voltage type is not supplied with a lamp. and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁) or incandescent lamp (S-6). and DC-DC converter types can have two or four contact blocks only. Selector Switches HW1S-3 S T 22N9 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact code Knob operator Cam code J S (none) 7

8 HW Series Control Units (Ordering Information) Key Selector Switches HW1K-2 A 11-1H -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact Different key number 1H 2H 3H Key removal position code 2-position A: emovable in all positions B: emovable in left only C: emovable in right only 3-position A: emovable in all positions B: emovable in left and center C: emovable in right and center D: emovable in center only E: emovable in right and left G: emovable in left only H: emovable in right only Note: Key is not removable from spring-return positions. Illuminated Selector Switches HW1F-2 11 H 2 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact ens color code amp code 0: Without lamp 2: ED (6V: STD) 3: ED (12V: STD) 4: ED (24V: STD) 5: Incandescent (6V: S-6) 6: Incandescent (12V: S-8) 7: Incandescent (24V: S-3) Operating voltage code Q: Full voltage H: (100/110V AC) H2: (115/120V AC) M: (200/220V AC) M4: (230/240V AC) S: (380V AC) T: (400/440V AC) T8: (480V AC) Note: Full voltage type is not supplied with a lamp. type contains an ED lamp (STD-6➁) or incandescent lamp (S-6). Pushbutton Selectors HW1-2 D 22N1 B -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact Button color code code Circuit category Mono-ever Switches HW1M N9 -MAU Optional contact MAU: Gold-plated silver contact code ever operation mode 8

9 HW Series Emergency Stop Switches Emergency Stop Switches (Unibody Type) Specifications atings ated Insulation Voltage (Ui) 0V ated Thermal Current (Ith) 10A ated Operational Voltage (Ue) 24V 110V 220V ated Operational Current AC 50/60 Hz DC esistive oad (AC-12) 6A 3A 3A Inductive oad (AC-15) 6A 3A 3A esistive oad (DC-12) 6A 2A 1A Inductive oad (DC-13) 1.5A 0.3A 0.15A Note: The operational current represents the classification by making and breaking currents (IEC ). Minimum applicable load (reference value): 3V AC/DC, 5 ma (Applicable range may vary with operating conditions and load types.) ED amp atings Unit ated Operating Voltage Type No. ED amp ated Voltage Incandescent amp atings ated Current 6V AC/DC STD-6 6V AC/DC ±10% 14 ma 12V AC/DC STD-1 12V AC/DC ±10% 10 ma 24V AC/DC STD-2 24V AC/DC ±10% 10 ma Unit ated Incandescent amp Operating Voltage Type No. Wattage 6V AC/DC S-6 1W (6.3V) 12V AC/DC S-8 1W (18V) 24V AC/DC S-3 1W (30V) Specifications Operating Temperature Storage Temperature Operating Humidity esistance Insulation esistance Dielectric Strength Vibration esistance Shock esistance Operating Frequency ife Degree of Protection Terminal Style to +60 C (no freezing) Illuminated units: to +50 C 40 to +80 C 45 to 85% H (no condensation) 50 mω maximum (initial value) 100 MΩ minimum (500V DC megger) Between live and dead metal parts s: 2,500V AC, 1 minute Illuminated parts: 1,000V AC, 1 minute Damage limits: 60 m/s 2 Operating extremes: 5 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm Damage limits: 1,000 m/s 2 Operating extremes: 100 m/s operations/h Mechanical: 0,000 operations minimum Electrical: 100,000 operations minimum (at 900 operations/h, duty ratio 40%) IP65 M3.5 screw Applicable Standards and Approvals Safety Standards File No. or Organization U508 U isting File No. E55996 CSA C22.2 No. 14 c-u (File No. E55996) EN DEMKO approved Pushlock Turn eset Switches (Unibody Type) Shape Type No. Button Color ø40mm Mushroom Pushlock Turn eset HW1E-BV4 HW1E-BV411 ed only HW1E-BV402 When pressed, the button is held depressed. The button is released by turning clockwise. Terminal cover HW-V7 is supplied with the switch. 9

10 HW Series Emergency Stop Switches Illuminated Pushlock Turn eset Switches (Unibody Type) Shape amp Type No. ens Color ø40mm Mushroom Pushlock Turn eset HW1E-V4 HW1E-V411Q0 Without amp ed only HW1E-V402Q0 When pressed, the button is held depressed. The button is released by turning clockwise. The illuminated pushlock turn reset switch does not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. Terminal cover HW-V7 is supplied with the switch. Dimensions HW1E-BV4 Panel Thickness 0.8 to 6 M3.5 Terminal Screw Gasket ocking ing ø40 Terminal Cover TOP Marking HW1E-V4 Panel Thickness 0.8 to 6 M3.5 Terminal Screw Gasket TOP Marking ocking ing ø40 M3.5 Terminal Screw amp Terminal Terminal Cover All dimensions in mm. Mounting Hole max Terminal Arrangement (Bottom View) HW1E-BV4 HW1E-V4 Side TOP X1.2 (NC).3 (NO) AMP.2 (NC).3 (NO) Determine the minimum mounting hole centers in consideration of convenience for wiring..1 (NC).4 (NO) ().1 (NC).4 (NO) X2 () eplacement Parts Name Type No. Ordering Type No. Package Quantity emarks Terminal Cover HW-V7 HW-V7PN10 10 Used on HW1E emergency stop switches for preventing electrical shocks. The HW-V7 terminal cover is supplied with the HW1E. 10

11 HW Series Emergency Stop Switches Emergency Stop Switches (Separate Type) Specifications atings Block Characteristics Operational Current ated Insulation Voltage ated Continuous Current atings by Utilization Category IEC Applicable Standards and Approvals 600V 10A AC-15 (A600) DC-13 (P600) atings by Utilization Category Operational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V AC-12 Control of resistive loads and 10A 10A 10A 6A 2A AC solid state loads 50/60 Hz AC-15 Control of electromagnetic 10A 7A 5A 3A 1A loads (> 72 VA) DC-12 Control of resistive loads and 8A 4A 2.2A 1.1A DC solid state loads DC-13 Control of electromagnets 4A 2A 1.1A 0.6A U Safety Standards CSA C22.2 No. 14 EN EN EN File No. or Organization U isting File No. E68961 File No TÜV heinland Specifications Operating Temperature Storage Temperature Operating Humidity esistance Insulation esistance Dielectric Strength Vibration esistance Shock esistance Operating Frequency ife Degree of Protection Terminal Style to +60 C (no freezing) 40 to +80 C 45 to 85% H (no condensation) 50 mω maximum (initial value) 100 MΩ minimum (500V DC megger) Between live and dead metal parts Between terminals of different poles Between terminals of the same pole 2,500V AC, 1 minute Operating extremes: 5 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm Damage limits: 1,000 m/s 2 Operating extremes: 100 m/s operations/h Mechanical: 500,000 operations minimum (push-pull: 0,000 operations) Electrical: 500,000 operations minimum (push-pull: 0,000 operations) (at 900 operations/h, duty ratio 40%) IP65 M3.5 screw Pushlock Turn eset Switches (Separate Type) Shape Type No. Button Color ø29mm Mushroom Pushlock Turn eset HW1B-V3 HW1B-V301➀ - HW1B-V311➀ HW1B-V302➀ HW1B-V322➀ ø40mm Mushroom Pushlock Turn eset HW1B-V4 HW1B-V401➀ HW1B-V411➀ Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. - HW1B-V402➀ HW1B-V422➀ Y: yellow ø60mm Mushroom Pushlock Turn eset HW1B-V5 HW1B-V501➀ - HW1B-V511➀ HW1B-V502➀ HW1B-V522➀ Yellow buttons cannot be used as emergency stop switches in compliance with EN standards. When pressed, the button is held depressed. The button is released by turning clockwise. Pushlock turn reset switches with one or three contact blocks contain a dummy block. Safety lever lock HW9Z-S is supplied with the switch. Other contact arrangements and gold-plated silver contacts are also available. See page 7. 11

12 HW Series Emergency Stop Switches Pushlock Key eset Switches (Separate Type) Shape Type No. Button Color ø40mm Mushroom Pushlock Key eset HW1B-X4 HW1B-X401 HW1B-X411 HW1B-X402 ed only - HW1B-X422 When pressed, the button is held depressed. The button is released by turning the key clockwise. Pushlock key reset switches with one or three contact blocks contain a dummy block. Two identical keys and safety lever lock HW9Z-S are supplied with the switch. Other contact arrangements and gold-plated silver contacts are also available. See page 7. Push-Pull Switches (Separate Type) Shape Type No. Button Color ø40mm Mushroom Push-Pull (2-position) HW1B-Y2 HW1B-Y201➀ HW1B-Y211➀ Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. Y: yellow HW1B-Y202➀ The button is maintained at either pulled or depressed position. Push-pull switches are available with one or two contact blocks. Push-pull switches with one contact block contain a dummy block. Safety lever lock HW9Z-S is supplied with the switch. Accessory Nameplate Shape Name Type No. egend ø Nameplate for Emergency Stop Switch HWAV-0 HWAV-27 (blank) EMEGENCY STOP Package Quantity 1 emarks Background: Yellow egend: Black Applicable panel thickness: 0.8 to 4.5 mm Material: Polyamide Not applicable for ø60mm mushroom buttons. egend EMEGENCY STOP is indicated outside a ø44mm circle. 12

13 OCK OCK OCK HW Series Emergency Stop Switches Dimensions ø29mm Pushlock Turn eset HW1B-V3 Panel Thickness 0.8 to 6 Gasket Terminal Screw M3.5 ocking ing OCK ø29 1 contact block 2 contact blocks 4 contact blocks 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) ø40mm Pushlock Turn eset HW1B-V4 ø60mm Pushlock Turn eset HW1B-V5 ø40 ø ø40mm Pushlock Key eset HW1B-X4 ø40mm Push-Pull HW1B-Y2 ø40 ø All dimensions in mm. Mounting Hole max The minimum mounting centers shown below are applicable to emergency stop switches with one layer of contact blocks (two contact blocks). When two layers of contact blocks are mounted, determine the minimum mounting centers in consideration of convenience for wiring. Minimum Mounting Centers for Emergency Stop Switches Unit Vertical Spacing Horizontal Spacing HW1B-V3 HW1B-V4 HW1B-X4 50 mm 50 mm HW1B-Y2 HW1B-V5 60 mm 60 mm Note: When using the safety lever lock, determine the vertical spacing in consideration of convenience for installing and removing the safety lever lock. ecommended vertical spacing: 100 mm For emergency stop control boxes, see page

14 HW Series Emergency Stop Switches EMO Pushbuttons EMO is an abbreviation of Emergency Off. Used for emergency stop according to SEMI standards. Shape Type No. Button Color ø40mm EMO Pushbuttons HW1B-V4 -EMO HW1B-V401-EMO HW1B-V411-EMO HW1B-V402-EMO ed only (egend: White) - HW1B-V422-EMO Dimensions ocking ing OCK ock ever ø (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) All dimensions in mm. SEMI Standard Compliant Switch Guards (For mm mounting hole) SEMI S Compliant Type No.: HW9Z-KG1 Degree of Protection: IP65 Color: Yellow Dimensions Installation TOP Marking TOP Marking ocking ing Not applicable for ø60mm mushroom buttons Gasket Operator Panel Thickness: 1.2 to 4 SEMATECH Application Guide for SEMI S2-93, 12.4 Compliant Type No.: HW9Z-KG2 Degree of Protection: IP65 Color: Yellow Dimensions Installation TOP Marking TOP Marking ocking ing Not applicable for ø60mm mushroom buttons. ø90 ø76.1 Operator Panel Thickness: 1.2 to 4 EMO Sticker Type No.: HW9Z-EMO-NPP Package Quantity: 10 Color: Yellow with red letter EMO Caution International industrial standards such as European Union Directive, IEC , and JIS B require that emergency stop switches must be installed in the manner in which the operator can access and operate the switches easily, and prohibit the use of switch guards. The HW9Z-KG1 and HW9Z-KG2 switch guards are used for the emergency stop switches installed on semiconductor manufacturing equipment only. Do not use the switch guards for emergency stop switches installed on machine systems such as machine tool and food processing systems. 14

15 HW Series Pushbuttons Flush / Extended / Mushroom Types Flush HW1B-M1 HW1B-A1 Extended HW1B-M2 HW1B-A2 Shape ø29mm Mushroom HW1B-M3 HW1B-A3 ø40mm Mushroom HW1B-M4 HW1B-A4 ø60mm Mushroom HW1B-M5 Operation Type Momentary Maintained Momentary Maintained Momentary Maintained Momentary Maintained Momentary Type No. HW1B-M110➀ HW1B-M101➀ HW1B-M111➀ HW1B-M120➀ HW1B-M102➀ HW1B-M122➀ HW1B-A110➀ HW1B-A101➀ HW1B-A111➀ HW1B-A120➀ HW1B-A102➀ HW1B-A122➀ HW1B-M210➀ HW1B-M201➀ HW1B-M211➀ HW1B-M220➀ HW1B-M202➀ HW1B-M222➀ HW1B-A210➀ HW1B-A201➀ HW1B-A211➀ HW1B-A220➀ HW1B-A202➀ HW1B-A222➀ HW1B-M310➀ HW1B-M301➀ HW1B-M311➀ HW1B-M320➀ HW1B-M302➀ HW1B-M322➀ HW1B-A310➀ HW1B-A301➀ HW1B-A311➀ HW1B-A320➀ HW1B-A302➀ HW1B-A322➀ HW1B-M410➀ HW1B-M401➀ HW1B-M411➀ HW1B-M420➀ HW1B-M402➀ HW1B-M422➀ HW1B-A410➀ HW1B-A401➀ HW1B-A411➀ HW1B-A420➀ HW1B-A402➀ HW1B-A422➀ HW1B-M510➀ HW1B-M501➀ HW1B-M511➀ HW1B-M520➀ HW1B-M502➀ HW1B-M522➀ ➀ Button Color Code Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black Y: yellow Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black M3.5 Terminal Screw M3.5 Terminal Screw ocking ing 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) ocking ing Dimensions (mm) Panel Thickness 0.8 to (1 or 2 blocks) (4 blocks) M3.5 Terminal Screw M3.5 Terminal Screw ocking ing (1 or 2 blocks) (4 blocks) ocking ing 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) M3.5 Terminal Screw ocking ing 13 ø29 Panel Thickness 0.8 to (1 or 2 blocks) (4 blocks) ø23.6 ø29 Panel Thickness 0.8 to 6 ø29 Panel Thickness 0.8 to 6 ø40 ø23.6 Panel Thickness 0.8 to 6 ø OCK OCK OCK OCK Pushbuttons with one or three contact blocks contain a dummy block. Other contact arrangements and gold-plated silver contacts are also available. See page 7. 15

16 HW Series Pushbuttons Square Flush / Square Extended Types Square Flush HW2B-M1 HW2B-A1 Shape Square Extended HW2B-M2 HW2B-A2 Operation Type Momentary Maintained Momentary Maintained Type No. HW2B-M110➀ HW2B-M101➀ HW2B-M111➀ HW2B-M120➀ HW2B-M102➀ HW2B-M122➀ HW2B-A110➀ HW2B-A101➀ HW2B-A111➀ HW2B-A120➀ HW2B-A102➀ HW2B-A122➀ HW2B-M210➀ HW2B-M201➀ HW2B-M211➀ HW2B-M220➀ HW2B-M202➀ HW2B-M222➀ HW2B-A210➀ HW2B-A201➀ HW2B-A211➀ HW2B-A220➀ HW2B-A202➀ HW2B-A222➀ ➀ Button Color Code Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black Y: yellow Pushbuttons with one or three contact blocks contain a dummy block. Other contact arrangements and gold-plated silver contacts are also available. See page 7. M3.5 Terminal Screw ocking ing 49.4 (1 or 2 blocks) M3.5 Terminal Screw 69.4 (4 blocks) ocking ing 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) Dimensions (mm) Panel Thickness 0.8 to 6 13 Panel Thickness 0.8 to OCK OCK Block (Bottom View) Terminal Wiring Arrows indicate access directions for wiring. 1 contact block 2 contact blocks 4 contact blocks 16

17 HW Series Pushbuttons ound Button with Square Bezel Type Shape ound Flush with Square Bezel HW3B-M1 HW3B-A1 ound Extended with Square Bezel HW3B-M2 HW3B-A2 ø29mm Mushroom with Square Bezel HW3B-M3 HW3B-A3 Operation Type Momentary Maintained Momentary Maintained Momentary Maintained Type No. HW3B-M110➀ HW3B-M101➀ HW3B-M111➀ HW3B-M120➀ HW3B-M102➀ HW3B-M122➀ HW3B-A110➀ HW3B-A101➀ HW3B-A111➀ HW3B-A120➀ HW3B-A102➀ HW3B-A122➀ HW3B-M210➀ HW3B-M201➀ HW3B-M211➀ HW3B-M220➀ HW3B-M202➀ HW3B-M222➀ HW3B-A210➀ HW3B-A201➀ HW3B-A211➀ HW3B-A220➀ HW3B-A202➀ HW3B-A222➀ HW3B-M310➀ HW3B-M301➀ HW3B-M311➀ HW3B-M320➀ HW3B-M302➀ HW3B-M322➀ HW3B-A310➀ HW3B-A301➀ HW3B-A311➀ HW3B-A320➀ HW3B-A302➀ HW3B-A322➀ ➀ Button Color Code Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black Y: yellow Pushbuttons with one or three contact blocks contain a dummy block. Other contact arrangements and gold-plated silver contacts are also available. See page 7. M3.5 Terminal Screw 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (4 blocks) M3.5 Terminal Screw ocking ing ocking ing 49.4 (1 or 2 blocks) M3.5 Terminal Screw 69.4 (4 blocks) ocking ing Dimensions (mm) Panel Thickness 0.8 to 6 ø Panel Thickness 0.8 to (1 or 2 blocks) (4 blocks) ø23.6 Panel Thickness 0.8 to 6 ø OCK OCK OCK Block (Bottom View) Terminal Wiring Arrows indicate access directions for wiring. 1 contact block 2 contact blocks 4 contact blocks 17

18 HW Series Pilot ights ound Flush / Dome / Square Flush Types ound Flush HW1P-1 Dome HW1P-2 Square Flush HW2P-1 Shape amp Input Type Type No. ➁ ens/ed Color Code ➂ Operating Voltage Code (Photo: Full Voltage Type) (Photo: Full Voltage Type) (Photo: Type) Without amp Full Voltage HW1P-1Q0➁ ED DC-DC Converter HW1P-1➂2➁ HW1P-1D2➁ Incandescent HW1P-1➂5➁ Without amp Full Voltage HW1P-2Q0➁ ED DC-DC Converter HW1P-2➂2➁ HW1P-2D2➁ Incandescent HW1P-2➂5➁ Without amp Full Voltage HW2P-1Q0➁ ED DC-DC Converter HW2P-1➂2➁ HW2P-1D2➁ Incandescent HW2P-1➂5➁ PW: pure white Y: yellow PW: pure white Y: yellow PW: pure white Y: yellow Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Dimensions Full Voltage Type M3.5 Terminal Screw X2 Panel Thickness 0.8 to 6 Gasket ocking ing Flush Dome oound/dome Square Flush ø29 Mounting Hole ayout Close mounting on 30mm centers Degree of protection: IP X min. Type M3.5 Terminal Screw Flush Dome ound/dome ø29 Square Flush 30 min. X1 X DC-DC Converter Type M3.5 Terminal Screw Flush Dome ound/dome Square Flush ø29 When mounting transformer or DC-DC converter type units on 30mm centers vertically and horizontally, keep the ambient temperature below 40 C. X1 X All dimensions in mm. 18

19 HW Series Illuminated Pushbuttons ound Flush Illuminated Pushbutton ound Flush HW1-M1 HW1-A1 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW1-M110Q0➁ HW1-M101Q0➁ HW1-M111Q0➁ HW1-M120Q0➁ HW1-M102Q0➁ HW1-M122Q0➁ HW1-M111➂2➁ HW1-M120➂2➁ HW1-M102➂2➁ HW1-M122➂2➁ HW1-M111D2➁ HW1-M120D2➁ HW1-M102D2➁ HW1-M122D2➁ HW1-M111➂5➁ HW1-M120➂5➁ HW1-M102➂5➁ HW1-M122➂5➁ HW1-A110Q0➁ HW1-A101Q0➁ HW1-A111Q0➁ HW1-A120Q0➁ HW1-A102Q0➁ HW1-A122Q0➁ HW1-A111➂2➁ HW1-A120➂2➁ HW1-A102➂2➁ HW1-A122➂2➁ HW1-A111D2➁ HW1-A120D2➁ HW1-A102D2➁ HW1-A122D2➁ HW1-A111➂5➁ HW1-A120➂5➁ HW1-A102➂5➁ HW1-A122➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 19

20 HW Series Illuminated Pushbuttons ound Extended Illuminated Pushbutton ound Extended HW1-M2 HW1-A2 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW1-M210Q0➁ HW1-M201Q0➁ HW1-M211Q0➁ HW1-M220Q0➁ HW1-M202Q0➁ HW1-M222Q0➁ HW1-M211➂2➁ HW1-M220➂2➁ HW1-M202➂2➁ HW1-M222➂2➁ HW1-M211D2➁ HW1-M220D2➁ HW1-M202D2➁ HW1-M222D2➁ HW1-M211➂5➁ HW1-M220➂5➁ HW1-M202➂5➁ HW1-M222➂5➁ HW1-A210Q0➁ HW1-A201Q0➁ HW1-A211Q0➁ HW1-A220Q0➁ HW1-A202Q0➁ HW1-A222Q0➁ HW1-A211➂2➁ HW1-A220➂2➁ HW1-A202➂2➁ HW1-A222➂2➁ HW1-A211D2➁ HW1-A220D2➁ HW1-A202D2➁ HW1-A222D2➁ HW1-A211➂5➁ HW1-A220➂5➁ HW1-A202➂5➁ HW1-A222➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 20

21 HW Series Illuminated Pushbuttons ound Extended with Full Shroud Illuminated Pushbutton ound Extended with Full Shroud HW1-MF2 HW1-AF2 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW1-MF210Q0➁ HW1-MF201Q0➁ HW1-MF211Q0➁ HW1-MF220Q0➁ HW1-MF202Q0➁ HW1-MF222Q0➁ HW1-MF211➂2➁ HW1-MF220➂2➁ HW1-MF202➂2➁ HW1-MF222➂2➁ HW1-MF211D2➁ HW1-MF220D2➁ HW1-MF202D2➁ HW1-MF222D2➁ HW1-MF211➂5➁ HW1-MF220➂5➁ HW1-MF202➂5➁ HW1-MF222➂5➁ HW1-AF210Q0➁ HW1-AF201Q0➁ HW1-AF211Q0➁ HW1-AF220Q0➁ HW1-AF202Q0➁ HW1-AF222Q0➁ HW1-AF211➂2➁ HW1-AF220➂2➁ HW1-AF202➂2➁ HW1-AF222➂2➁ HW1-AF211D2➁ HW1-AF220D2➁ HW1-AF202D2➁ HW1-AF222D2➁ HW1-AF211➂5➁ HW1-AF220➂5➁ HW1-AF202➂5➁ HW1-AF222➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 21

22 HW Series Illuminated Pushbuttons Square Flush Illuminated Pushbutton Square Flush HW2-M1 HW2-A1 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW2-M110Q0➁ HW2-M101Q0➁ HW2-M111Q0➁ HW2-M120Q0➁ HW2-M102Q0➁ HW2-M122Q0➁ HW2-M111➂2➁ HW2-M120➂2➁ HW2-M102➂2➁ HW2-M122➂2➁ HW2-M111D2➁ HW2-M120D2➁ HW2-M102D2➁ HW2-M122D2➁ HW2-M111➂5➁ HW2-M120➂5➁ HW2-M102➂5➁ HW2-M122➂5➁ HW2-A110Q0➁ HW2-A101Q0➁ HW2-A111Q0➁ HW2-A120Q0➁ HW2-A102Q0➁ HW2-A122Q0➁ HW2-A111➂2➁ HW2-A120➂2➁ HW2-A102➂2➁ HW2-A122➂2➁ HW2-A111D2➁ HW2-A120D2➁ HW2-A102D2➁ HW2-A122D2➁ HW2-A111➂5➁ HW2-A120➂5➁ HW2-A102➂5➁ HW2-A122➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 22

23 HW Series Illuminated Pushbuttons ound Flush with Square Bezel Illuminated Pushbutton ound Flush with Square Bezel HW3-M1 HW3-A1 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW3-M110Q0➁ HW3-M101Q0➁ HW3-M111Q0➁ HW3-M120Q0➁ HW3-M102Q0➁ HW3-M122Q0➁ HW3-M111➂2➁ HW3-M120➂2➁ HW3-M102➂2➁ HW3-M122➂2➁ HW3-M111D2➁ HW3-M120D2➁ HW3-M102D2➁ HW3-M122D2➁ HW3-M111➂5➁ HW3-M120➂5➁ HW3-M102➂5➁ HW3-M122➂5➁ HW3-A110Q0➁ HW3-A101Q0➁ HW3-A111Q0➁ HW3-A120Q0➁ HW3-A102Q0➁ HW3-A122Q0➁ HW3-A111➂2➁ HW3-A120➂2➁ HW3-A102➂2➁ HW3-A122➂2➁ HW3-A111D2➁ HW3-A120D2➁ HW3-A102D2➁ HW3-A122D2➁ HW3-A111➂5➁ HW3-A120➂5➁ HW3-A102➂5➁ HW3-A122➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 23

24 HW Series Illuminated Pushbuttons Mushroom (ø29mm) Illuminated Pushbutton ø29mm Mushroom HW1-M3 HW1-A3 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW1-M310Q0➁ HW1-M301Q0➁ HW1-M311Q0➁ HW1-M320Q0➁ HW1-M302Q0➁ HW1-M322Q0➁ HW1-M311➂2➁ HW1-M320➂2➁ HW1-M302➂2➁ HW1-M322➂2➁ HW1-M311D2➁ HW1-M320D2➁ HW1-M302D2➁ HW1-M322D2➁ HW1-M311➂5➁ HW1-M320➂5➁ HW1-M302➂5➁ HW1-M322➂5➁ HW1-A310Q0➁ HW1-A301Q0➁ HW1-A311Q0➁ HW1-A320Q0➁ HW1-A302Q0➁ HW1-A322Q0➁ HW1-A311➂2➁ HW1-A320➂2➁ HW1-A302➂2➁ HW1-A322➂2➁ HW1-A311D2➁ HW1-A320D2➁ HW1-A302D2➁ HW1-A322D2➁ HW1-A311➂5➁ HW1-A320➂5➁ HW1-A302➂5➁ HW1-A322➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 24

25 HW Series Illuminated Pushbuttons Mushroom (ø29mm) with Square Bezel Illuminated Pushbutton ø29mm Mushroom with Square Bezel HW3-M3 HW3-A3 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW3-M310Q0➁ HW3-M301Q0➁ HW3-M311Q0➁ HW3-M320Q0➁ HW3-M302Q0➁ HW3-M322Q0➁ HW3-M311➂2➁ HW3-M320➂2➁ HW3-M302➂2➁ HW3-M322➂2➁ HW3-M311D2➁ HW3-M320D2➁ HW3-M302D2➁ HW3-M322D2➁ HW3-M311➂5➁ HW3-M320➂5➁ HW3-M302➂5➁ HW3-M322➂5➁ HW3-A310Q0➁ HW3-A301Q0➁ HW3-A311Q0➁ HW3-A320Q0➁ HW3-A302Q0➁ HW3-A322Q0➁ HW3-A311➂2➁ HW3-A320➂2➁ HW3-A302➂2➁ HW3-A322➂2➁ HW3-A311D2➁ HW3-A320D2➁ HW3-A302D2➁ HW3-A322D2➁ HW3-A311➂5➁ HW3-A320➂5➁ HW3-A302➂5➁ HW3-A322➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC).

26 HW Series Illuminated Pushbuttons Mushroom (ø40mm) Illuminated Pushbutton ø40mm Mushroom HW1-M4 HW1-A4 Shape Operation Type amp Input Type Type No. Momentary Maintained Without amp ED Incandescent Without amp ED Incandescent Full Voltage DC-DC Converter Full Voltage DC-DC Converter HW1-M410Q0➁ HW1-M401Q0➁ HW1-M411Q0➁ HW1-M420Q0➁ HW1-M402Q0➁ HW1-M422Q0➁ HW1-M411➂2➁ HW1-M420➂2➁ HW1-M402➂2➁ HW1-M422➂2➁ HW1-M411D2➁ HW1-M420D2➁ HW1-M402D2➁ HW1-M422D2➁ HW1-M411➂5➁ HW1-M420➂5➁ HW1-M402➂5➁ HW1-M422➂5➁ HW1-A410Q0➁ HW1-A401Q0➁ HW1-A411Q0➁ HW1-A420Q0➁ HW1-A402Q0➁ HW1-A422Q0➁ HW1-A411➂2➁ HW1-A420➂2➁ HW1-A402➂2➁ HW1-A422➂2➁ HW1-A411D2➁ HW1-A420D2➁ HW1-A402D2➁ HW1-A422D2➁ HW1-A411➂5➁ HW1-A420➂5➁ HW1-A402➂5➁ HW1-A422➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. PW: pure white Y: yellow H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC Note: Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer and DC-DC converter types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). DC-DC converter types are not approved by U, CSA, and TÜV, and not CE compliant (operating voltage 90 to 140V DC). 26

27 HW Series Illuminated Pushbuttons Dimensions Full Voltage Type Full Voltage Adapter Operator 1 contact block Panel Thickness 0.8 to 6 ound OCK Square OCK ound with Square Bezel OCK M3.5 Terminal Screw Block ocking ing Panel Thickness 0.8 to 6 13 ø ø contact block 49.4 (1 block) OCK Full Voltage Adapter M3.5 Terminal Screw Block ocking ing 2 contact blocks Panel Thickness 0.8 to ø23.5 ø OCK Extended 2 contact blocks 69.4 (2 blocks) Full Voltage Adapter 18.5 ø29.5 ø Extended with Full Shroud 3 contact blocks OCK M3.5 Terminal Screw Block ocking ing Panel Thickness 0.8 to 6 ø29 Mushroom (ø29) X1 X2 3 contact blocks 69.4 (3 blocks) OCK Full Voltage Adapter ø40 Mushroom (ø40) M3.5 Terminal Screw Block 4 contact blocks ocking ing Panel Thickness 0.8 to Terminal Wiring Arrows indicate access directions for wiring. 4 contact blocks 89.4 (4 contacts) Type 3 4 X1 X2 X1 X2 M3.5 Terminal Screws DC-DC Converter Type 79.5 (2 blocks) 99.5 (4 blocks) Safety ever ock ocking ing Block Full Voltage Adapter X1 X2 M3.5 Terminal Screw 89.5 (2 blocks) (4 blocks) 27

28 HW Series Selector Switches Selector Switches No. of s 90 2-position / 60 2-position 45 3-position 30 5-position / 45 4-position Shape Code 10 () 11 () 20 () 22 (-) Code 20 () 02 () 22N1 (-) 22N9 (-) 40 (4NO) 40N2 (4NO) 04 (4NC) 21N1 (-) Code 13N6 (-3NC) 22N3 (-) 12 (-) 22N3 (-) Arrangement Chart Block Mounting Type 2 Dummy Block Operator Operator Mounting Type C 4 Dummy Block Operator Mounting Type Dummy HW1S Maintained (90 ) HW1S-2T10 HW1S-2T11 HW1S-2T20 HW1S-2T22 Maintained C Spring eturn from ight (60 ) HW1S-21T10 HW1S-21T11 HW1S-21T20 HW1S-21T22 Spring eturn from ight Spring eturn from eft Spring eturn Two-way HW1S-3T20 HW1S-31T20 HW1S-32T20 HW1S-33T20 HW1S-3T02 HW1S-31T02 HW1S-32T02 HW1S-33T02 HW1S-3T22N1 HW1S-31T22N1 HW1S-32T22N1 HW1S-33T22N1 HW1S-3ST22N9 HW1S-3T40 HW1S-31T40 HW1S-32T40 HW1S-33T40 HW1S-3ST40N2 HW1S-3T04 HW1S-31T04 HW1S-32T04 HW1S-33T04 HW1S-3JT21N1 Maintained Maintained HW1S-4T13N6 HW1S-4T22N3 HW1S-4T12 HW1S-5T22N3 Dimensions on page 32. Block Mounting and Arrangement Chart 4 2 On the contact arrangement marked with in the table above, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated current of the contact block. The rated insulation voltage and the rated thermal current remain unchanged. Selector switches with one or three contact blocks contain a dummy block. Knob operator: White indicator on black body Other contact arrangements are also available. See pages 33 through C C 1 eft Center C C ight Operator 28

29 HW Series Key Selector Switches Key Selector Switches No. of s 90 2-position / 60 2-position 45 3-position Shape Code 10 () 11 () 20 () 22 (-) Code 20 () 02 () 22N1 (-) 22N9 (-) 40 (4NO) 40N2 (4NO) 04 (4NC) 21N1 (-) Arrangement Chart Block Mounting Type 2 Dummy Block Operator Operator Mounting Type C 4 Dummy HW1K Maintained (90 ) HW1K-2A10 HW1K-2A11 HW1K-2A20 HW1K-2A22 Maintained On the spring-returned types, the key can be released only from the maintained position. On the maintained types, the key can be released from every position. Key retained positions are also available. See page 8. Each key selector switch is supplied with two identical keys. Three different keys are also available. See page 8. On the contact arrangement marked with in the table above, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated current of the contact block. The rated insulation voltage and the rated thermal current remain unchanged. Key selector switches with one or three contact blocks contain a dummy block. Cylinder cover: black, Cylinder: metal Other contact arrangements are also available. See pages 33 through 36. Block Mounting and Arrangement Chart C Spring eturn from ight (60 ) HW1K-21B10 HW1K-21B11 HW1K-21B20 HW1K-21B22 Spring eturn from ight C Spring eturn from eft Dimensions on page 32. Spring eturn Two-way HW1K-3A20 HW1K-31B20 HW1K-32C20 HW1K-33D20 HW1K-3A02 HW1K-31B02 HW1K-32C02 HW1K-33D02 HW1K-3A22N1 HW1K-31B22N1 HW1K-32C22N1 HW1K-33D22N1 HW1K-3SA22N9 HW1K-3A40 HW1K-31B40 HW1K-32C40 HW1K-33D40 HW1K-3SA40N2 HW1K-3A04 HW1K-31B04 HW1K-32C04 HW1K-33D04 HW1K-3JA21N1 C C eft Center C ight Operator 29

30 HW Series Illiminated Selector Switches Illuminated Selector Switches 90 2-position / 60 2-position Shape HW1F Code Arrangement Chart Block Mounting Operator Type amp Input Type Maintained (90 ) Dimensions on page 32. Spring eturn from ight (60 ) Without amp Full Voltage HW1F-211Q0➁ HW1F-2111Q0➁ 11 () ED HW1F-211➂2➁ HW1F-2111➂2➁ Incandescent HW1F-211➂5➁ HW1F-2111➂5➁ Without amp Full Voltage HW1F-220Q0➁ HW1F-2120Q0➁ 20 () ED HW1F-220➂2➁ HW1F-2120➂2➁ 22 (-) Incandescent HW1F-220➂5➁ HW1F-2120➂5➁ Without amp Full Voltage HW1F-222Q0➁ HW1F-2122Q0➁ ED HW1F-222➂2➁ HW1F-2122➂2➁ Incandescent HW1F-222➂5➁ HW1F-2122➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. Y: yellow Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). Block Mounting and Arrangement Chart H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC 4 Full Voltage Adapter Full Voltage Type Type eft ight Operator For more contact arrangement chart, see page

31 HW Series Illiminated Selector Switches 45 3-position Code 20 () 02 () 22N1 (-) 40 (4NO) 04 (4NC) Block Mounting Operator Type C amp Input Type Without amp Full Voltage ED Incandescent Without amp Full Voltage ED Incandescent 1 2 NO NO Without amp Full Voltage ED Incandescent 1 2 NO NO Without amp Full Voltage ED Incandescent 1 2 NC NC Without amp Full Voltage ED Incandescent Maintained Spring eturn Spring eturn Spring eturn from ight from eft Two-way C C C C HW1F-320Q0➁ HW1F-3120Q0➁ HW1F-3220Q0➁ HW1F-3320Q0➁ HW1F-320➂2➁ HW1F-3120➂2➁ HW1F-3220➂2➁ HW1F-3320➂2➁ HW1F-320➂5➁ HW1F-3120➂5➁ HW1F-3220➂5➁ HW1F-3320➂5➁ HW1F-302Q0➁ HW1F-3102Q0➁ HW1F-3202Q0➁ HW1F-3302Q0➁ HW1F-302➂2➁ HW1F-3102➂2➁ HW1F-3202➂2➁ HW1F-3302➂2➁ HW1F-302➂5➁ HW1F-3102➂5➁ HW1F-3202➂5➁ HW1F-3302➂5➁ HW1F-322N1Q0➁ HW1F-3122N1Q0➁ HW1F-3222N1Q0➁ HW1F-3322N1Q0➁ HW1F-322N1➂2➁ HW1F-3122N1➂2➁ HW1F-3222N1➂2➁ HW1F-3322N1➂2➁ HW1F-322N1➂5➁ HW1F-3122N1➂5➁ HW1F-3222N1➂5➁ HW1F-3322N1➂5➁ HW1F-340Q0➁ HW1F-3140Q0➁ HW1F-3240Q0➁ HW1F-3340Q0➁ HW1F-340➂2➁ HW1F-3140➂2➁ HW1F-3240➂2➁ HW1F-3340➂2➁ HW1F-340➂5➁ HW1F-3140➂5➁ HW1F-3240➂5➁ HW1F-3340➂5➁ HW1F-304Q0➁ HW1F-3104Q0➁ HW1F-3204Q0➁ HW1F-3304Q0➁ HW1F-304➂2➁ HW1F-3104➂2➁ HW1F-3204➂2➁ HW1F-3304➂2➁ HW1F-304➂5➁ HW1F-3104➂5➁ HW1F-3204➂5➁ HW1F-3304➂5➁ Color Code and Operating Voltage Code ED Illuminated Type Incandescent Illuminated Type ➁ ens/ed Color Code Specify a lens/ed color code in place of ➁ in the Type No. ➁ ens Color Code Specify a lens color code in place of ➁ in the Type No. ➂ Operating Voltage Code Specify an operating voltage code in place of ➂ in the Type No. Y: yellow Full voltage types do not contain a lamp. Order ED or incandescent lamps separately. For lamps, see page 43. ED illuminated transformer types contain an ED lamp (STD-6➁, rated voltage 6V AC/DC). Incandescent illuminated transformer types contain an incandescent lamp (S-6, rated voltage 6V AC/DC). Block Mounting and Arrangement Chart H: 100/110V AC H2: 115/120V AC M: 200/220V AC M4: 230/240V AC S: 380V AC T: 400/440V AC T8: 480V AC 4 Full Voltage Adapter Full Voltage Type Type eft Center C ight Operator For more contact arrangement chart, see page

32 HW Series Selector Switches Dimensions: Selector Switches Knob Operator M3.5 Terminal Screw Panel Thickness 0.8 to 6 Gasket ocking ing OCK ø29 ø contact block 2 contact blocks 4 contact blocks 49.4 (1 or 2 blocks) 69.4 (3 or 4 blocks) Key Operator OCK ø Dimensions: Illuminated Selector Switches Full Voltage Type M3.5 Terminal Screw OCK ø (2 blocks) 89.4 (4 blocks) Type OCK ø X1 X2 M.3.5 Terminal Screw 79.5 (2 blocks) 99.5 (4 blocks) All dimensions in mm. Terminal Wiring Arrows indicate access directions for wiring. X1 X2 Block Full Voltage Adapter 32

33 HW Series Selector Switch Arrangement Charts 90 2-position (Maintained) / 60 2-position (Spring eturn) Code 10 () 01 () 11 () 11N1 () 20 () 02 () 22 (-) 22N2 (-) 22N1 (-) 22N4 (-) 31N1 (3NO-) 40 (4NO) 7S () 8S (-) 22N7 (-) Block Operator Mounting Type C 2 Dummy 2 Dummy Operator Availability Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated emarks: When ordering the contact arrangement indicated with Standard in the table above, specify the Type No. shown in the standard Type No. on preceding pages. For other contact arrangements, see page 36 to specify the Type No. and contact code. Cam Code emarks Standard Standard Standard Standard On the contact arrangement marked with in the table above, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated current of the contact block. The rated insulation voltage and the rated thermal current remain unchanged. 33

34 HW Series Selector Switch Arrangement Charts 45 3-position Code 11 () 11N1 () 7S () 11N1 () 20 () 1S () 2S () 02 () 22N1 (-) 22N2 (-) 8S (-) 22N8 (-) 22N2 (-) 31 (3NO-) 31N1 (3NO-) 13 (-3NC) 13N3 (-3NC) Block Operator Mounting Type C C Operator Availability Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated emarks: When ordering the contact arrangement indicated with Standard in the table above, specify the Type No. shown in the standard Type No. on preceding pages. For other contact arrangements, see page 36 to specify the Type No. and contact code. C Cam Code J J emarks Standard J J Standard Standard J J J J C C 34

35 HW Series Selector Switch Arrangement Charts 45 3-position Code 40 (4NO) 40N1 (4NO) 04 (4NC) 04N2 (4NC) 22 (-) 21N1 (-) 40N2 (4NO) 22N9 (-) 31N4 (3NO-) 13N1 (-3NC) 22N5 (-) 31N2 (3NO-) 13N2 (-3NC) Block Operator Mounting Type C 4 Dummy C Operator Availability Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated Knob Key Illuminated emarks: When ordering the contact arrangement indicated with Standard in the table above, specify the Type No. shown in the standard Type No. on preceding pages. For other contact arrangements, see page 36 to specify the Type No. and contact code. C Cam Code emarks Standard J Standard J J J Standard S Standard S Standard J J J J J C C 35

36 HW Series Selector Switch Arrangement Charts 45 4-position Code Block Operator Operator Availability Cam Code emarks 12 (-) 04N3 (4NC) 13N6 (-3NC) 13N5 (-3NC) 22N3 (-) Mounting Type Knob Standard 4 Dummy Standard Standard 30 5-position Code Block Operator Operator Availability Cam Code emarks 22N3 (-) Mounting Type Knob Standard Block Mounting and Arrangement Chart Non-illuminated Selector 4 Full Voltage Adapter Illuminated Selector Full Voltage Type Illuminated Selector Type eft Center C ight Operator Type No. Development When cam code is not required When cam code is required HW1S - 2 T 11 code () T for knob operator 2-position HW1K - 3 J A 22N2 code (-) Key removal option code Cam code (J, S, or none) 3-position 36

37 HW Series Pushbutton Selectors Pushbutton Selectors HW1 Shape Circuit Category A D E F N T Code 11 () 20 () 22 (-) 20 () 22N1 (-) 22N1 (-) 22N1 (-) 22N2 (-) 22N1 (-) Block Mounting Type Normal Depressed Normal Depressed Type No. HW1-2A11➀ HW1-2A20➀ HW1-2A22➀ HW1-2D20➀ HW1-2D22N1➀ HW1-2E22N1➀ HW1-2F22N1➀ HW1-2N22N2➀ ➀ Button Color Code Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black Y: yellow On the contact arrangement marked with in the table above, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated current of the contact block. The rated insulation voltage and the rated thermal current remain unchanged. When operating the pushbutton selector, do not turn the operator ring or the lock lever while the button is depressed. Otherwise the pushbutton selector may be damaged. Other contact arrangements are also available upon request. Blocked HW1-2T22N1➀ Dimensions M3.5 Terminal Screw Panel Thickness 0.8 to 6 Gasket ocking ing OCK Block Mounting and Arrangement Chart (2 blocks) 69.4 (4 blocks) 23.5 ø28 ø All dimensions in mm. 3 1 eft ight Block Normal Depressed Normal Depressed ing Button 37

38 HW Series Mono-ever Switches Mono-ever Switches HW1M Standard ever HW1M- Interlocking ever Shape s Type No. HW1M HW1M position HW1M HW1M HW1M HW1M position HW1M N9 HW1M N9 HW1M HW1M position HW1M HW1M HW1M HW1M position HW1M N9 HW1M N9 On all mono-lever switches, the rated current (load switching current) is reduced to a half of the rated current of the contact block. The rated insulation voltage and the rated thermal current remain unchanged. Arrangement Chart 2-position (ight/eft) Block Code ever Operator Mounting Type eft Center ight Ordering Information 2-position (Up/Down) Block Code ever Operator Mounting Type Down Center Up HW1M N9 Type HW1M: Standard HW1M-: Interlocking Up Dn ever Operation Mode Order of Entry Up ight Down eft 1: Maintained 2: Spring returned 0: Blocked Code Select a required contact operation at each lever operator position from the contact arrangement charts above and specify the Code. The lever operator of the interlocking type HW1M- is locked only in the center position. 4-position Code 22N9 3 Block 1 Mounting Block ever Operator Mounting Type Down eft Center Up ight Block Mounting and ever Operator 4 eft 2 Up Down ight ever Operator Dimensions M3.5 Terminal Screw ocking ing Panel Thickness 0.8 to 6 OCK ø (2 blocks) 69.4 (4 blocks) max max All dimensions in mm. 38

39 HW Series Accessories and eplacement Parts Accessories Nameplates HWAM, HWAQ, HWAS, and HWAV Description egend Material Type No. Ordering Type No. Package Quantity Dimensions (mm) HWAM Marking Plate 2.7 HWAM Order marking plate separately. Plastic (black) 1.5 mm thick HWAM HWAMPN HWAQ Marking Plate 2.7 HWAQ Order marking plate separately. Plastic (black) 1.5 mm thick HWAQ HWAQPN HWAS HWAS Blank Plastic (black) 1.5 mm thick HWAS-0 HWAS-0PN10 10 Blank HWAV-0 HWAV-0 1 EMEGENCY ø60 HWAV Plastic (yellow) 1.5 mm thick EMEGENCY STOP HWAV-27 HWAV-27 1 STOP egend Emergency Stop is indicated outside a ø44mm circle. Making Plate Description Material Type No. Ordering Type No. Package Quantity Dimensions (mm) HWNP Aluminum (black) 1.0 mm thick HWNP- Specify a legend code in place of in the Ordering Type No. HWNP- 1 HWNP- PN10 10 White legend on black background egends Code egend 0 (blank) 1 ON 2 OFF 3 STAT 4 STOP 31 OFF-ON 35 HAND-AUTO 53 HAND-OFF-AUTO Installing the marking plate on a nameplate Marking Plate Nameplate ➀ ➁ To remove the marking plate, insert the flat screwdriver beween the marking plate and nameplate. Flat Screwdriver Marking Plate When requring no anti-rotation, remove the projection using pliers. Nameplate Note: When using an nameplate, the mounting panel thickness is decreased by 1.5 mm. 39

40 HW Series Accessories and eplacement Parts Accessories ocking ing Wrench Shape Material Type No. Metal (weight: approx. 150g) Ordering Type No. Package Quantity MW9Z-T1 MW9Z-T1 1 Dimensions (mm) Used to tighten the locking ring when installing the HW switch onto a panel. Tighten the locking ring to a torque of 2.0 N m. 110 ø28 amp Holder Tool Used to install and remove the ED/incandescent lamps. ubber O-55 O-55 1 ø14 ø Block emoval Tool Used to remove the contact block and transformer, and also to install/remove the pilot light and illuminated pushbutton lens. Metal/ubber TW-KC1 TW-KC ø19 39 Anti-rotation ing Plastic HW9Z- HW9Z-PN10 10 Used to prevent the operator from turning. Generally used when using no nameplates on selector switches and pushbutton selectors. ø TOP ubber Mounting Hole Plug ubber (black) OB-31 OB-31PN05 5 Used to plug the unused.2mm mounting holes. ø Metallic Mounting Hole Plug Barrier Switchguard Spring eturn Diecast Metal (locking ring: plastic) W9Z-BM W9Z-BM 1 Plastic HW-VG1 HW-VG1PN10 10 Plastic HW9Z-K1 HW9Z-K1 1 Maintained HW9Z-K11 HW9Z-K ø Used to plug the unused.2mm mounting holes. Tighten the locking ring to a torque of 1.2 N m. IP66 Mounting panel thickness: ø to 6 mm Used to prevent contact between adjacent lead wires when units are mounted closely. Barriers should always be used in close mounting. Gasket ocking ing Used to prevent inadvertent operation for flush pushbuttons and illuminated pushbuttons. IP65 Maintained type stops at 90 and min Spring eturn 68 min Panel Thickness: 0.8 to

41 HW Series Accessories and eplacement Parts Accessories Pushbutton Clear Boot Padlock cover Shape Material Type No. For flush pushbuttons For extended pushbuttons ubber (EPDM) Ordering Type No. Package Quantity OC-31 OC-31 1 OC-32 OC-32 1 Dimensions (mm) Used to cover and protect pushbuttons where units are subject to watersplash. Not suitable for outdoor use or where the units are subject to oil splash. 18 (OC-31) 22 (OC-32) Used to protect pushbuttons, illuminated pushbuttons, selector switches, and key selector switches ø32.6 Panel Thickness 0.8 to 3.2 Polyarylate (gasket: nitryl rubber) HW9Z-K1 HW9Z-K ø50 (ID: ø44.4).2 Key Hole ø Waterproof ubber Gasket 0.5t ing Adapter ing Adapter ing Adapter HW9Z-A HW9Z-APN05 5 HW9Z-A30 HW9Z-A30PN02 2 HW9Z-A30E HW9Z-A30EPN02 2 Used to install the HW/TW units into ø mounting holes. IP65 Cannot be used with anti-rotation ring and nameplate. Mounting panel thickness: 1.2 to 6.0 mm Used to install the HW units into ø30 mounting holes (except for HW1E and HW1B-M5/V5). IP65 Cannot be used with anti-rotation ring, nameplate, full-shroud illuminated pushbuttons, pushbutton selectors, and mono-lever switches. Mounting panel thickness:1.6 to 4.0 mm Used to install the HW1E units into ø30 mounting holes. IP65 Cannot be used with anti-rotation ring and nameplate. Mounting panel thickness:1.6 to 3.8 mm Maintenance Parts Shape Specification Type No. Ordering Type No. Package Quantity Block contact HW-G10 HW-G10 1 contact HW-G01 HW-G01 1 EM (early make) contact HW-G10 HW-G10 1 B (late break) contact HW-G01 HW-G01 1 Dummy Block emarks TW-DB TW-DBPN10 10 Full Voltage Adapter HW-GA1 HW-GA1PN02 2 Dome ens for Pilot ight 100/110V AC HW-T16 HW-T /220V AC HW-T26 HW-T26 1 AS resin HW1A-P2➁ HW1A-P2➁PN05 5 For illuminated pushbuttons and illuminated selector switches. Specify a color code in place of ➁. A (amber), G (green), (red), S (blue), W (white), and Y (yellow) 41

42 HW Series Accessories and eplacement Parts Maintenance Parts Button Shape Specification Type No. Ordering Type No. Package Quantity ound flush with round or square bezel ound extended with round or square bezel HW1A-B1➀ HW1A-B2➀ HW1A-B1➀PN05 HW1A-B2➀PN Square flush Polyacetal HW2A-B1➀ HW2A-B1➀PN05 5 Square extended HW2A-B2➀ HW2A-B2➀PN05 5 ø29mm mushroom HW1A-B3➀ HW1A-B3➀PN02 2 B (black) G (green) (red) S (blue) W (white) Y (yellow) Color Code ø40mm mushroom HW1A-B4➀ HW1A-B4➀PN02 2 ens (for pilot lights ound flush HW9Z-11➁ HW9Z-11➁PN05 5 A (amber), C (clear), and illuminated G (green), (red), S (blue), pushbuttons) Square flush Polyarylate HW9Z-21➁ HW9Z-21➁PN05 5 Y (yellow) ound extended HW9Z-12➁ HW9Z-12➁PN05 5 Note: Use a clear lens for white illumination. ens (for illuminated C (clear), G (green), AW31-➁ AW31-➁PN02 2 pushbuttons) (red), S (blue) ø29mm mushroom AS, Marking AW31D-➁ AW31D-➁PN02 2 A (amber), Y (yellow) type C (clear), G (green), AW41-➁ AW41-➁ 1 (red), S (blue) ø40mm mushroom AW41D-➁ AW41D-➁ 1 A (amber), Y (yellow) Marking Plate ound flush HW9Z-P11 HW9Z-P11PN05 5 ound extended HW9Z-P12 HW9Z-P12PN05 5 Acrylic Square flush HW9Z-P21 HW9Z-P21PN05 5 White ø29/40mm mushroom AW3B AW3BPN05 5 Operator Knob for Illuminated Selector Switch A (amber) G (green) (red) Polyarylate HW9Z-FDY➁ HW9Z-FDY➁ 1 S (blue) W (white) Y (yellow) eplacement key Key selector switch Metal HW9Z-SK-231 HW9Z-SK-231PN02 2 ocking ing Plastic HW9Z-N HW9Z-NPN05 5 Black Cap for Mono-ever Switch HW9Z-CPM HW9Z-CPM 1 Boot for Mono-ever Switch Standard ubber HW9Z-BM HW9Z-BM 1 Safety ever ock Plastic HW9Z-S HW9Z-SPN10 10 Yellow Note: Specify a button color code or lens color code in place of ➀ or ➁ in the Ordering Type No. 42

43 HW Series Accessories and eplacement Parts Maintenance Parts ED amps (STD Type) Operating Voltage 6V AC/DC ±5% 12V AC/DC ±10% 24V AC/DC ±10% AC 17 ma (A,, W, Y) 8 ma (G, PW, S) Current Draw DC 14 ma (A,, W, Y) 5.5 ma (G, PW, S) Type No. STD-6 11 ma 10 ma STD-1 11 ma 10 ma STD-2 Ordering Type No. Illumination Color Code Package Quantity STD-6➁ STD-6➁PN10 Specify a color code in place of ➁ in the Ordering Type No STD-1➁ 1 PW: pure white STD-1➁PN10 10 STD-2➁ 1 Y: yellow STD-2➁PN10 10 Base BA9S/13 Incandescent amps (S Type) ated Operating Voltage amp atings Type No. Package Quantity 6V AC/DC 1W (6.3V) S-6 12V AC/DC 18V AC/DC 1W (18V) 1W (24V) S-8 S V AC/DC 1W (30V) S-3 Shape Primary Voltage Secondary Voltage Type No. Applicable oad Separate Mounting Type 100/110V AC 200/220V AC 5.5V TW516 TW526 One full voltage type pilot light or illuminated switch containing STD-6 ED lamp (6V AC/DC) 400/440V AC TW546 or S-6 incandescent lamp (6V AC/DC, 1W) 43

44 HW Series Instructions Safety Precautions Turn off the power to the HW series control units before starting installation, removal, wiring, maintenance, and inspection of the products. Failure to turn power off may cause electrical shocks or fire hazard. To avoid a burn on your hand, use the lamp holder tool when replacing lamps. For wiring, use wires of a proper size to meet the voltage and current requirements. Tighten the M3.5 terminal screws to a tightening torque of 1.0 to 1.3 N m. Failure to tighten terminal screws may cause overheat and fire. Instructions Panel Mounting emove the contact block from the operator (for transformer type pilot lights, remove the transformer from the illumination unit). emove the locking ring from the operator. Insert the operator into the panel cut-out from the front, tighten the locking ring from the back, then install the contact block to the operator. emoving and Installing the Block 1. To remove the operator from the contact block, turn the locking lever in the direction of the arrow shown below. Then the operator can be pulled out. 2. To reinstall, place the TOP markings on the operator and the contact block mounting adapter in the same direction, and insert the operator into the contact block mounting adapter. Then turn the locking lever in the opposite direction. emoving and Installing the Unit on Pilot ights 1. Insert a flat screwdriver (5mm wide at the maximum) into the latch hole on the transformer unit as shown in the photo below, and disengage the latch. Then pull out the illumination unit. 2. To reinstall, place the TOP marking on the illumination unit and the latch in the same direction, and push the illumination unit into the transformer unit. Notes for Panel Mounting 1. When mounting the operator onto a panel, use the optional locking ring wrench (MW9Z-T1) to tighten the locking ring. Tightening torque must not exceed 2.0 N m. Do not use pliers. Excessive tightening will damage the locking ring. 2. For the contact blocks and transformers housing ED and incandescent lamps, make sure not to press the lamps too hard, otherwise the lamp socket may be impaired. Notes for Illuminated Pushbuttons The full shroud cannot be removed from the extended full shroud type. Safety ever ock IDEC strongly recommends using the safety lever lock (HW9Z-S, yellow) to prevent heavy vibration or maintenance personnel from unlocking contacts. 1. HW series can be mounted vertically with a minimum spacing of 50 mm (70 mm for mono-lever switches) but spacing should be determined to ensure easy operation. 2. Mount the control unit onto the panel, lock the lever, and strongly push in the safety lever lock to install. 3. When the spacing is narrower than the recommended value, with the lever unlocked, mount the safety lever lock and insert the contact unit to the operator. Then, lock the lever and strongly push in the safety lever lock to install. 4. To remove the safety lever lock, insert a flat screwdriver into the safety lever lock and push upwards. ock ever Install OCK Safety ever ock 26.5 Safety ever ock Screwdriver emove Operator Block Mounting Adapter Panel 44

45 HW Series Instructions Instructions eplacement of ens and Marking Plate emoving 1. emove the lens unit (color lens, marking plate, and lens holder) by inserting a screwdriver into the recess of the lens thorough the bezel. [emoving the ens Unit] Marking For HW series illuminated pushbuttons and pilot lights, legends and symbols can be engraved on the built-in marking plates, or printed film can be inserted under the lens for labeling purposes. Films are not supplied with illuminated pushbuttons, and may be provided by the user. Marking Plates and Marking Film Size ens Style ound ens Type Square ens Type 2. emove the marking plate by pushing the lens from the rear to disengage the latches between the lens and the lens holder, using the screwdriver as shown below. [emoving the ens] Built-in Marking Plate 1 Engraving Area ø19.6 Engraving must be made on the engraving area within 0.5mm deep. The marking plate is made of white acrylic resin. 1 Engraving Area 19.9 Note: The translucent filter in the lens holder cannot be removed because this filter is sealed to make the unit waterproof and oiltight. Installing [For ound ens Type] Applicable Marking Film ø Mylar for printing labels is not included and must be provided and printed by the user. Two 0.1mm-thick films or one 0.2mm-thick film can be installed in the lens. ecommended marking film: Mylar Insertion Order of Marking Plate and Film [ound ens Type] Place the marking plate on the lens holder with the antirotation projection engaged and press the lens onto the lens holder to engage the latches. 2. Place the marking plate in the correct orientation. [For Square ens Type] ens Marking Plate ens Holder ens Note: Films are not included. [Square ens Type] Film Marking Plate ens Holder Housing ens Marking Plate ens Holder 1. Place the marking plate on the lens holder and press the lens onto the lens holder to engage the latches. 2. Place the marking plate in the correct orientation. ens Film Marking Plate ens Holder Housing Note: Films are not included. Place the marking plate in the correct orientation. 45

46 HW Series Instructions Instructions eplacement of amps amps can be replaced by using the lamp holder tool (O- 55) from the front of the panel, or by removing the contact block from the operator unit. emoving the amps from the Front of the Panel [How to emove] 1. To remove, slip the lamp holder tool onto the lamp head lightly. Then push slightly, and turn the lamp holder tool counterclockwise. Close Mounting When mounting the units closely in a horizontal row on 30mm centers, use optional barriers to prevent interconnection between adjoining terminals. The barriers can be attached simply by pressing them onto the sides of contact blocks [How to Install] 1. To install, insert the lamp head into the lamp holder tool, and hold the lamp as shown in the figure below. amp amp Holder Tool 2. Place the pins on the lamp base to the grooves in the lamp socket. Insert the lamp and turn it clockwise. Nameplate Grooves in the Operator Unit When anti-rotation is not required, remove the projection from the nameplate using pliers. When mounting transformer type illuminated units closely in a horizontal row on 30mm centers, insert solid wires or stranded wires into inside of the terminal screw on the transformer (see figure below) to prevent short circuit between adjoining terminals. X1 Barrier X2 X1 X2 Projection Inside Inside Nameplate When using transformer type pilot lights closely mounted in horizontal and vertical rows on 30mm centers, keep the ambient temperature below 40 C. 46

47 HW Series Instructions Instructions Tightening Torque for Terminal Screws Tighten the M3.5 terminal screws to a torque of 1.0 to 1.3 N m. Installation of ED Illuminated Units 1. When using full voltage type ED illuminated units, provide protection against electrical noise, if necessary. 2. Notes for Pure White ED amps Do not use the pure white ED outdoors, otherwise it will lead to the degradation of brightness and color. Do not remove or apply shock to the cap on the pure white ED lamp, otherwise it may break or damage the cap. Use a white lens. The illumination color will be dull if a different color lens is used. Applicable Wiring The applicable wire size is 2mm 2 maximum. (Solid wire ø1.6 mm max.) One or two wires can be connected. Applicable Crimping Terminal Be sure to use an insulation tube or cover on the crimping part of the crimping terminal to prevent electrical shocks. Solid Wire 7.9 max. ø3.6 min. 4 max. 5.5 min. ø1.6 max. 8 max. Note: Block and When connecting wires in the direction shown below, keep the insulation stripping length 6.6 mm at the maximum. X1 X2 Anti-rotation ing and Panel Cut-out Align the TOP marking on the operator and the mark on the anti-rotation ring with the recess in the mounting panel. HW Operator Panel Cut-out (Complies with IEC ) Projection Anti-rotation ing Panel Thickness 1.2 to 4.5 Mounting Panel 0.8 max..3 ocking ing Unibody Pushlock Turn eset emoving the lens emove the lens by inserting a screwdriver into the left or right recess of the lens. Be careful that the lens does not drop off. emoving the ED/incandescent lamp Use a lens removal tool to remove the lamp. See page 46 for more information. Notes for Wiring Ensure that the crimping terminal of each wiring is properly insulated. Key Selector Switch Notes for using a different key When a different number key is inserted into the key hole, it will not normally operate. However, if the key is forced to turn or is not inserted properly, it may be turned

48 HW Series Control Boxes Control Boxes Control Box (Gray Cover) Shape Type No. Button Color With Pushbutton HW1X-BM HW1X-BM110➀ Specify a button color code in place of ➀ in the Type No. B: black HW1X-BM111➀ Y: yellow Mounted Unit (Operator) HW1B-M1 With Selector Switch HW1X-S Shape No. of s Code Block Operator Mounting Type C 90 2-position Maintained 45 3-position Maintained 10 () 11 () 20 () 2 Dummy Type No. HW1X-S2T10 HW1X-S2T11 HW1X-S3T20 Mounted Unit (Operator) HW1S-2T HW1S-3T Emergency Stop Control Box (Yellow Cover) Shape Type No. Button Color With Pushlock Turn eset Switch HW1X-BV HW1X-BV401 Mounted Unit (Operator) HW1X-BV411 ed only HW1B-V4 HW1X-BV402 With Pushlock Key eset Switch HW1X-BX HW1X-BX401 HW1X-BX411 ed only HW1B-X4 HW1X-BX402 Accessories Name Type No. Ordering Type No. Package Quantity emarks NSA-0 1 Black surface, made of aluminum Nameplate NSA-0 NSA-0PN mm thick Cover Gasket HW9Z-W HW9Z-WPN05 5 Made of rubber Connector ocking Nut HW9Z-G HW9Z-GPN05 5 Made of white plastic, G1/2 thread HW9Z-PG HW9Z-PGPN05 5 Made of black plastic, PG16 thread Ordering Information Unless otherwise specified, every control box is supplied with two connector locking nuts (G1/2 thread). When using PG16 connectors, specify as described below. HW1X-BM110➀ - PG Supplied with two PG16 connector locking nuts 48

49 HW Series Control Boxes Specifications Operating Temperature to +60 C (no freezing) Storage Temperature 40 to +80 C (no freezing) Operating Humidity 45 to 80% H (no condensation) ated Insulation Voltage 600V esistance 50 mω maximum (initial value) Insulation esistance 100 MΩ minimum (500V DC megger) Electric Shock Protection Class Class II (IEC 61140) Dielectric Strength Between live and dead parts: 2,500V AC, 1 minute Vibration esistance Operating extremes: 5 to 55 Hz, amplitude 0.5 mm Shock esistance Damage limits: 1,000 m/s 2 Operating extremes: 100 m/s 2 Mechanical ife (minimum operations) Electrical ife (minimum operations) Conduit Port Applicable Connector Applicable Wire Mounting Screw Degree of Protection IP65 (IEC 60529) Pushbuttons, momentary: 5,000,000 Selector switches: 500,000 Pushlock turn reset switches: 500,000 Pushbuttons, momentary: 500,000 1 Selector switches: 500,000 2 Pushlock turn reset switches: 500,000 3 (Switching frequency) 1 1,800 operations/h, duty ratio 40% 2 1,200 operations/h, duty ratio 40% operations/h, duty ratio 40% ø23mm knockout on top and bottom G1/2 or PG16 (plastic fitting) Solid wire: ø1.6mm maximum Stranded wire: 2.0 mm 2 maximum Two M4 screws Tightening torque 1.4 to 2.0 N m atings Block Applicable Standards and Approvals Attachments ated Insulation Voltage ated Continuous Current atings by Utilization Category IEC V 10A AC-15 (A600) DC-13 (P600) Safety Standards File No. or Organization U508 U isting File No. E68961 CSA C22.2 No. 14 c-u (File No. E68961) EN TÜV PS No. B Name Type No. Quantity Nameplate 1 NSA-0 1 Cover Gasket 2 HW9Z-W 1 Connector ocking Nut HW9Z-G 2 For details, see the instruction sheet attached to the control box. 1: The nameplate is supplied with the pushbutton and selector switch control boxes, not with the emergency stop control box. 2: The cover gasket is supplied with the emergency stop control box, not with the pushbutton and selector switch control boxes. Characteristics atings by Utilization Category Operational Voltage 24V 48V 50V 110V 220V 440V AC-12 Control of resistive loads and solid AC state loads 10A 10A 10A 6A 2A 50/60 Hz AC-15 Control of electromagnetic loads (> 72 VA) 10A 7A 5A 3A 1A DC-12 Control of resistive loads and solid DC state loads 8A 4A 2.2A 1.1A DC-13 Control of electromagnets 4A 2A 1.1A 0.6A Operational Current Note: The operational current represents the classification by making and breaking currents (IEC ). Minimum applicable load: 3V AC/DC, 5 ma (Applicable range may vary with operating conditions and load types.) Dimensions A 58 Control Unit (Operator) Dimension A (mm) Pushbutton 13.0 Selector Switch 21.0 Pushlock Turn eset 32.0 Pushlock Key eset 32.0 (Key inserted: 49.4) HW1B-V4 Box Cover Mouting Screws Box Cover Box Base All dimensions in mm. 49

50 HW Series Control Boxes Mounting Hole ayout Applicable Connector and Installation 1. To install a connector, break open the conduit port on the top and bottom of the control box. Before opening the conduit port, remove the attached two connector locking nuts from the control box base. Place the tip of a screwdriver on the conduit port and strike the screwdriver end. Make sure that the conduit port is free from burs and cracks, which may hamper waterproof characteristics. 2-ø4.6 Screwdriver Applicable Terminal 7.9 max. Nameplate Type No. Color: Black, without legend Thickness: 1.2 mm (emove the anti-rotation projection) Material ø3.6 min. 4 max. 5.5 min. Tightening torque: 1.0 to 1.3 N m A maximum of two pieces can be connected to one terminal. NSA-0 Aluminum The nameplate is supplied with the pushbutton and selector switch control boxes. When not using the nameplate, use the cover gasket (HW9Z-W). HW series nameplates (HWA ) cannot be used. Operating Instructions Panel Mounting To mount the control box on a panel, use two M4 screws, plane washers and spring washers to preventing loosening. Tighten the screws to a torque of 1.4 to 2.0 N m. Determine the screw length in consideration of the panel thickness. M4 Screw Control Box 3 Panel Plain Washer 34 ø.5 Hexagonal Nut Spring Washer Use G1/2 or PG16 connectors which can mount on a panel of 4.0 mm thick minimum. To install the connector to the control box, use the attached connector locking nut and tighten the locking nut sufficiently. If the locking nut is tightened insufficiently, the waterproof characteristics are not ensured. Thread Size ocking Nut Color ocking Nut Type No. G1/2 White HW9Z-G PG16 Black HW9Z-PG ocking Nut for Installing Connector (supplied with control box) 3. Only when using a plastic connector, Insulation Class II (IEC 61140) is satisfied. 4. Install the box cover flat on the box base. When the box cover is installed diagonally, the box cover cannot be secured correctly, resulting in an operation error. Applicable Cables Applicable CVV Cable Outside Diameter Core Wires 1. mm 2 ø14.5 mm maximum 8 maximum 2.0 mm 2 ø14.5 mm maximum 8 maximum Applicable Conduits Metal Conduit Outside Diameter ø10 mm ø12 mm Conduit Inside Diameter ø8.3 mm ø10.6 mm minimum minimum IV Wire Quantity 1. mm 2 2 to 3 4 to mm 2 2 to 3 3 to 4 Wire containment density: 32% to 48% Select a cable appropriate for the connector max. 50

51 Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice. 7-31, Nishi-Miyahara 1-Chome, Yodogawa-ku, Osaka , Japan Tel: , Fax: IDEC COPOATION (USA) 1175 Elko Drive, Sunnyvale, CA , USA Tel: , Toll Free: (800) 262-IDEC, Fax: IDEC CANADA IMITED Unit , Brunel oad Mississauga, Ontario, 4Z 1X3, Canada Tel: , Toll Free: (888) , Fax: IDEC EECTONICS IMITED Unit 2, Beechwood, Chineham Business Park, Basingstoke, Hampshire G24 8WA, UK Tel: , Fax: IDEC EEKTOTECHNIK GmbH Wendenstrasse 331, D Hamburg, Germany Tel: , Fax: IDEC AUSTAIA PTY. TD. 2/3 Macro Court, owville, Victoria 3178, Australia Toll Free: , Fax: IDEC IZUMI ASIA PTE. TD. No. 31, Tannery ane #05-01, Dragon and Building, Singapore Tel: , Fax: IDEC IZUMI (H.K.) CO., TD. Unit , DCH Commercial Centre No., Westlands oad, Quarry Bay, Hong Kong Tel: , Fax: IDEC IZUMI (Shanghai) Co., td. oom E, 15F, Majesty Building, No. 138 Pudong Avenue, Shanghai , P..C. Tel: , Fax: IDEC TAIWAN COPOATION 8F, No. 79, Hsin Tai Wu oad, Sec. 1, Hsi-Chih, Taipei County, Taiwan Tel: , Fax: Cat. No. EP NOVEMBE DNP PINTED IN JAPAN