Products for your.

Transcription

1 Products for your Scania Truck

2 Lighting Page 3-31 Starter Page Generator Page Flasher, Relays Page Water Pump, Wiper Blade Page Cap (Fuel tank) Page Mirror Glasses Page Air Conditioning Page Heating/Ventilation Page Cooling Page Intercooler, Charger Page Cooler, Exhaust Gas Rec. Page

3 Table of Contents Ballast, gas discharge lamp...4 Combination Rearlight...12 Diffusing Lens, headlight...5 Harness, headlight...6 Headlight...7 Housing, licence plate light...10 Lens, combination rearlight...11 Lens, indicator...22 Licence Plate Light...20 Reflector, headlight...21 HELLA KGaA Hueck & Co.

4 Lights Control Unit - Ballast, gas discharge lamp 5DV Xenon control module Light Design Xenon Rated Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 4

5 Lights Diffusing Lens, headlight 9ES E1 111, Fitting Position Left Inspection Tag E1 111 Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic 9ES E4 273, E1 113 Fitting Position Left Inspection Tag E1 113 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic 9ES E1 112, Fitting Position Right Inspection Tag E1 112 Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic HELLA KGaA Hueck & Co. 5

6 Lights Diffusing Lens, headlight 9ES E4 273, E1 114 Fitting Position Right Inspection Tag E1 114 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic Harness, headlight 8KA HELLA KGaA Hueck & Co. 6

7 Lights Headlight 1EG , E1 111, E4 273 H4 headlamp, left, with flasher-side lamp (white) and suitable for electric headlamp leveller Bulb Type P21W R5W H4 Fitting Position Left Inspection Tag E1 111 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic Light Design Halogen Light Function with low beam with position light with indicator with high beam Mounting Type mounting Fitting Rated Voltage [V] 24 Spare Parts 1 x 9DE Reflector, headlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 1 x 8GJ Bulb, spotlight 1 x 8KA Harness, headlight 1 x 9EL Lens, indicator 1 x 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co. 7

8 Lights Headlight 1EG E1 112, E4 273, H4 headlamp, right, with flasher-side lamp (white) and suitable for electric headlamp leveller Bulb Type P21W R5W H4 Fitting Position Right Inspection Tag E1 112 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic Light Design Halogen Light Function with low beam with position light with indicator with high beam Mounting Type mounting Fitting Rated Voltage [V] 24 Spare Parts 1 x 9DE Reflector, headlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 1 x 8GJ Bulb, spotlight 1 x 8KA Harness, headlight 1 x 9EL Lens, indicator 1 x 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co. 8

9 Lights Headlight 1LG E1 111, E4 273 H4 headlamp, left, with flasher-side lamp (white) and suitable for electric headlamp leveller Bulb Type P21W R10W H4 Fitting Position Left Inspection Tag E1 111 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic Light Design Halogen Light Function with low beam with position light with indicator with high beam Mounting Type mounting Fitting Rated Voltage [V] 24 Spare Parts 1 x 9DE Reflector, headlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 1 x 8GJ Bulb, spotlight 1 x 8KA Harness, headlight 1 x 9EL Lens, indicator 1 x 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co. 9

10 Lights Headlight 1LG E1 114, E4 273 H4 headlamp, right, with flasher-side lamp (white) and suitable for electric headlamp leveller Bulb Type P21W R10W H4 Fitting Position Right Inspection Tag E1 114 E4 273 Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic Light Design Halogen Light Function with low beam with position light with indicator with high beam Mounting Type mounting Fitting Rated Voltage [V] 24 Spare Parts 1 x 9DE Reflector, headlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 1 x 8GJ Bulb, spotlight 1 x 8KA Harness, headlight 1 x 9EL Lens, indicator 1 x 9ES Diffusing Lens, headlight Housing, licence plate light 9BG Light housing with screw Bulb Type R10W Inspection Tag E1 219 Supplementary Article/Supplementary without lamp base Info Supplementary Article/Supplementary with screw Info 2 HELLA KGaA Hueck & Co. 10

11 Lights Lens, combination rearlight 9EL E4 31, E4 9811, E4 4060, 0929, E Lens with screws Fitting Position Left Right Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with tail light with indicator with stop light with fog taillight 9EL , E4 9810, E4 9808, E4 31, E Lens with screws Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Right Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with tail light with indicator with stop light with fog taillight Supplementary Article/Supplementary without lamp base Info Supplementary Article/Supplementary with screws Info 2 HELLA KGaA Hueck & Co. 11

12 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9810, , E4 4060, E4 9808, E4 31 Combination rear lamp with numberplate, rear fog, reversing and end-outline marker light, with reflex-reflector and centre plug, left Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Right Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting Plug Type ID 8-polig Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 3 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 12

13 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9810, E4 31, 0294, E4 4060, E Combination rearlight with numberplate, rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex- reflector, marker reflexreflector and centre plug, left Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting Plug Type ID 8-polig Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 3 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 13

14 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9808, E4 4060, 0201, E4 9810, E4 31 Combination rear lamp with numberplate, rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex- reflector and marker reflex-reflector, right Bulb Type P21W R5W Fitting Position Right Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting AMP Coupling Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 3 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 14

15 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9808, E4 4060, 0202, E4 31, E Combination rear lamp with numberplate, rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex- reflector and marker reflex-reflector, left Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting AMP Coupling Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 3 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 15

16 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9808, E4 4060, 0203, E4 9811, E4 31 Combination rear lamp with numberplate, rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex- reflector and marker reflex-reflector, left Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Height [mm] 136 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting Rated Voltage [V] Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 510 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 1 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 16

17 Lights Light - Combination Rearlight 2VD E4 9811, E4 9808, E4 4060, 0204, E4 31 Combination rear lamp with numberplate, rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex- reflector and marker reflex-reflector, right Bulb Type P21W R5W Fitting Position Right Height [mm] 136 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with number plate light with fog taillight Mounting Type mounting Rated Voltage [V] Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 510 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 3 x 8GA Bulb 1 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 17

18 Lights Light - Combination Rearlight 2VP E4 9810, 0292, E4 31, E4 4060, E Combination rear lamp with rear fog, reversing and end-outline marker light, with reflex-reflector and centre plug, left/right _ Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Right Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with marker lamp with indicator with stop light with fog taillight Mounting Type mounting Plug Type ID 6-polig Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 18

19 Lights Light - Combination Rearlight 2VP E4 4060, E4 9808, 0293, E4 31, E Combination rear lamp with rear fog, reversing, end-outline marker light, side-marker lamp, with reflex-reflector, marker reflex-reflector and centre plug, left/right Bulb Type P21W R5W Fitting Position Left Right Height [mm] 130 Housing Colour Black Inspection Tag E4 31 E E E Light Function with reverse light with reflector with tail light with side marker light with marker lamp with indicator with stop light with fog taillight Mounting Type mounting Plug Type ID 6-polig Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary with lamp base Info Width [mm] 464 Spare Parts 1 x 9EL Lens, combination rearlight Accessories 2 x 8GA Bulb 2 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb 4 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 19

20 Lights Light - Licence Plate Light 2KA , E1 219 Bulb Type R10W Fitting Position Rear Left Right Height [mm] 56.5 Housing Colour Black Housing Type Synthetic Material Housing Inspection Tag E1 219 TL57 SAEL 90 DOT Length [mm] 102 Lens Colour Crystal clear Light Function with number plate light Material Plastic Mounting Type mounting Plug Type Blade Terminal Rated Voltage [V] Registration Type with roadworthy certificate E-type checked SAE checked Supplementary Article/Supplementary Info with lamp base without bulb Width [mm] 55 Spare Parts 1 x 9BG Housing, licence plate light Accessories 1 x 8GA Bulb 1 x 8GA Bulb 1 x 8GA Bulb HELLA KGaA Hueck & Co. 20

21 Lights Reflector, headlight 9DE Reflector, left Bulb Type Fitting Position Left-hand / Right-hand Traffic Light Design H4 Left for right-hand traffic Halogen 9DE Bulb Type Fitting Position Left-hand / Right-hand Traffic Light Design H4 Right for right-hand traffic Halogen HELLA KGaA Hueck & Co. 21

22 Signal System Lens, indicator 9EL , E4 273 Fitting Position Left Front Inspection Tag E4 273 Supplementary Article/Supplementary without lamp base Info 9EL E4 273, Fitting Position Right Front Inspection Tag E4 273 Supplementary Article/Supplementary without lamp base Info HELLA KGaA Hueck & Co. 22

23 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

24 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 Vehicle Trim Level: Streamline; P21W / R5W; Left / Right; Number of light functions: 8; 24 V; with lamp base Vehicle Trim Level: Streamline; P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 24 V; with lamp base P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 24 V; with lamp base P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 24 V; with lamp base Vehicle Trim Level: Streamline; P21W / R5W; Left / Right; Number of light functions: 7; 24 V; with lamp base Vehicle Trim Level: Streamline; P21W / R5W; Left / Right; Number of light functions: 8; 24 V; with lamp base P21W / R5W; Left / Right; Number of light functions: 5; without lamp base; with screws 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 2VP Combination Rearlight 2VP Combination Rearlight 9EL Lens, combination rearlight 03/88 12/96 SCANIA series 05/ C/ kw 114 C/ kw 114 C/ kw 05/ C/ kw 03/ C/ kw 114 C/380 0 kw 114 C/380 0 kw 03/ G/ kw 114 G/ kw 05/ G/ kw 03/ G/ kw 114 G/380 0 kw 03/ L/ kw 114 L/ kw 05/ L/ kw 03/ L/ kw Remark Part Number Page P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 1EG Headlight 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight + 1DL / + 1LL ; 24 V 5DV Ballast, gas discharge lamp HELLA KGaA Hueck & Co.

25 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ L/380 0 kw 03/ /G kw 124 C/ kw 124 C/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 124 C/ kw 124 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 124 G/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/ L/ kw 144 C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 144 L/ kw 11/ L/ kw 144 L/ kw 11/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 164 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 164 L/ kw 164 L/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 94 /G kw 94 C/ kw 12/96 94 C/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/99 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 94 D/310 2 kw 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 94 L/310 2 kw 08/96 T 114 C/ kw T 114 C/ kw 03/98 T 114 C/ kw T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/ kw 05/96 T 114 G/ kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/ kw 05/96 T 114 L/ kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 Remark Part Number Page 8KA Harness, headlight H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Left / Right; Number of light functions: 5 9EL Lens, 11 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight 6 25 HELLA KGaA Hueck & Co.

26 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 94 C/ kw 12/96 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 08/96 T 94 G/ kw 04/99 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 12/96 T 94 L/310 2 kw 09/96 SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 G kw G 230, P kw 08/06 G 270, P kw G 270, P 270, R kw 09/04 G 310, P kw G 310, P kw 09/04 G 340, P kw G 340, P kw 08/04 G 340, P 340, R kw G 340, R kw 08/06 G 380, P kw G 380, P kw 08/04 G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw 09/05 G kw G 420, P 420, R kw 03/04 G 420, P 420, R kw 09/05 G 480, R kw P kw P kw 04/06 P 230, R kw P 230, R kw 09/04 P 230, R kw 08/06 P kw P kw P kw 09/04 P kw 04/06 P kw 08/06 P 270, R kw P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 08/06 P kw P kw P kw P kw 04/06 P kw 08/06 P 310, R kw P 310, R kw 09/04 P 310, R kw 08/06 P kw P kw 09/04 P 340, R kw P 340, R kw 09/04 P 340, R kw 08/06 P kw 09/04 P kw Remark Part Number Page P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 R10W; Rear / Left / Right; Number of light functions: 1; 12 V / 24 V; with lamp base / without bulb 09/06; P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 09/06; P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 1EG Headlight 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2KA Licence Plate Light 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 8KA Harness, headlight R10W; without lamp base; with screw 9BG Housing, licence plate light H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator 09/06; Left / Right; Number of light functions: 9EL Lens, 11 5 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co.

27 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 P kw P kw 09/05 P 380, R kw P 380, R kw P 380, R kw 09/04 P 380, R kw 09/05 P kw 09/04 P 420, R kw P 420, R kw 04/04 P 420, R kw 09/05 P 420, R kw 08/06 P 470, R kw 03/04 P 470, R kw 09/05 P 480, R kw P 500, R kw P 500, R kw 04/04 P 560, R kw 04/04 P 580, R kw 04/04 P 620, R kw 08/06 R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 09/04 R kw R kw R kw R kw 11/04 R kw R kw 04/04 R kw R kw 07/04 R kw 08/06 R kw R kw R kw 01/04 R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R kw R kw 09/06 R kw R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R kw R kw R kw 10/04 R kw 09/05 G 230, P kw 09/07 G 360, P 360, R kw 04/10 G 380, P 380, R kw 03/08 G 400, P 400, R kw 03/08 G 400, R kw 03/09 G 420, R kw 01/08 G 440, R kw 03/08 G 440, R kw 04/10 G 480, R kw 01/08 G 480, R kw 03/08 P kw 01/08 P kw 01/08 P kw 10/06 P 340, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 04/10 P 360, R kw 04/10 P kw 10/06 P 380, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 04/10 P 400, R kw 04/10 P 500, R kw 07/09 P 560, R kw 11/06 P 620, R kw 11/06 R kw 08/06 R kw 10/10 R kw 03/08 R 560, P kw 07/09 R 580, P kw 07/09 R kw 03/08 R kw 10/10 Remark Part Number Page P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 R10W; Rear / Left / Right; Number of light functions: 1; 12 V / 24 V; with lamp base / without bulb 09/06; P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 09/06; P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 1EG Headlight 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2KA Licence Plate Light 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 8KA Harness, headlight R10W; without lamp base; with screw 9BG Housing, licence plate light H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator 09/06; Left / Right; Number of light functions: 9EL Lens, 11 5 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight 6 P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 R10W; Rear / Left / Right; Number of light functions: 1; 12 V / 24 V; with lamp base / without bulb 1EG Headlight 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2KA Licence Plate Light 8KA Harness, headlight R10W; without lamp base; with screw 9BG Housing, licence plate light H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co.

28 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 G 230, P kw 09/07 G 360, P 360, R kw 04/10 G 380, P 380, R kw 03/08 G 400, P 400, R kw 03/08 G 400, R kw 03/09 G 420, R kw 01/08 G 440, R kw 03/08 G 440, R kw 04/10 G 480, R kw 01/08 G 480, R kw 03/08 P kw 01/08 P kw 01/08 P kw 10/06 P 340, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 04/10 P 360, R kw 04/10 P kw 10/06 P 380, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 04/10 P 400, R kw 04/10 P 500, R kw 07/09 P 560, R kw 11/06 P 620, R kw 11/06 R kw 08/06 R kw 10/10 R kw 03/08 R 560, P kw 07/09 R 580, P kw 07/09 R kw 03/08 R kw 10/10 P 440, R kw 04/10 P 480, R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 04/10 Remark Part Number Page Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 1EG Headlight 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 8KA Harness, headlight H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Left / Right; Number of light functions: 5 9EL Lens, 11 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight R kw P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 1EG Headlight 7 P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 R10W; Rear / Left / Right; Number of light functions: 1; 12 V / 24 V; with lamp base / without bulb 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2KA Licence Plate Light HELLA KGaA Hueck & Co.

29 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 R kw P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base R kw 04/10 T kw 09/04 10/05 Remark Part Number Page 09/06; P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 09/06; P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 8KA Harness, headlight R10W; without lamp base; with screw 9BG Housing, licence plate light H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Left / Right; Number of light functions: 5 9EL Lens, 11 combination rearlight 09/06; Left / Right; Number of light functions: 9EL Lens, 11 5 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight 6 P21W / R5W / H4; Left; Halogen; Number of 1EG light functions: 4 Headlight P21W / R5W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Left; Halogen; Number of light functions: 4 P21W / R10W / H4; Right; Halogen; Number of light functions: 4 R10W; Rear / Left / Right; Number of light functions: 1; 12 V / 24 V; with lamp base / without bulb P21W / R5W; Left; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base P21W / R5W; Right; Number of light functions: 9; 12 V / 24 V; with lamp base 1EG Headlight 1LG Headlight 1LG Headlight 2KA Licence Plate Light 2VD Combination Rearlight 2VD Combination Rearlight 8KA Harness, headlight R10W; without lamp base; with screw 9BG Housing, licence plate light H4; Left; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight H4; Right; for right-hand traffic; Halogen 9DE Reflector, headlight Left / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Right / Front; without lamp base 9EL Lens, 22 indicator Left / Right; Number of light functions: 5 9EL Lens, 11 combination rearlight Left; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Left; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for right-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight Right; for left-hand traffic 9ES Diffusing Lens, headlight HELLA KGaA Hueck & Co.

30 Cross References ATLAS COPCO HELLA KA KA AUWÄRTER HELLA KA KA KL005 2KA CASE IH HELLA KA C1 2KA CLAAS HELLA KA KA DAF HELLA VD VD BG LG LG EL EL ES ES EL KA VD VD VD EL EL EL EL ES EG DEUTZ-FAHR HELLA KA KZ 2KA KZ KA DOLL HELLA KA EVOBUS HELLA KA KA FAUN HELLA KA KA BG KA BG FENDT HELLA X KA FIAT HELLA KA FRUEHAUF HELLA L-SX KA HOBBYCAR HELLA KA HYMER HELLA KA KA INTERNATIONAL HARV. HELLA R 91 2KA IVECO HELLA KA KA EC KA JOHN DEERE HELLA KA AL KA KARMANN HELLA KA KÄSSBOHRER HELLA DV KÖGEL HELLA KA KOMATSU HELLA M91 2KA H KA KRAMER HELLA KA KA KA KRONE HELLA /0 2KA KUBOTA HELLA TA KA LIEBHERR HELLA KA KA KA KA MAN HELLA BG DV MERCEDES- BENZ HELLA BG KA A BG A KA NEOPLAN HELLA KA KA O & K HELLA KA KA KA KA OPEL HELLA PR KA REISCH HELLA KA SAAB HELLA KA KA SCANIA HELLA ES ES ES ES VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD VD KA EL DE DE EL VD VD EL VD VD VD VD VD VD EG EG VD VD EG EG EG EG KA LG LG EG EG KA VD KA DV KA VD SCHMITZ CAR GOBULL HELLA KA KA S KA SISU HELLA DV VOLVO HELLA KA DV KA VOE KA VW HELLA A 9BG HELLA KGaA Hueck & Co. 30

31 Order number overview 1EG... 1EG EG LG... 1LG LG KA... 2KA VD... 2VD VD VD VD VD VD VP... 2VP VP DV... 5DV KA... 8KA BG... 9BG DE... 9DE DE EL... 9EL EL EL EL ES... 9ES ES ES ES HELLA KGaA Hueck & Co. 31

32 Table of Contents Starter...33 HELLA KGaA Hueck & Co.

33 Starter System Starter 8EA CS121 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 8EA CS97 Flange Ø [mm] 89 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 9 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 4 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 33

34 Starter System Starter 8EA CS881 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6.6 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 8EA CS1061 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6.7 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 34

35 Starter System Starter 8EA CS1169 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6.7 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 8EA CS1199 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6.7 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 35

36 Starter System Starter 8EA CS14 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 11 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6.6 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Voltage [V] 24 8EA CS1399 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 12 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 5.5 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Transmission Type with reduction gear Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 36

37 Starter System Starter 8EA CS1400 Flange Ø [mm] 92 Number of mounting bores 3 Number of Teeth 12 Number of Thread Bores 0 Rated Power [kw] 6 Rotation Direction Clockwise rotation Terminal/Clamp with 50(Jet) clamp Transmission Type with reduction gear Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 37

38 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

39 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/80 12/ H/0 206 kw 01/81 12/86 01/84 ; 05/88; DS11.14; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 112 H/ kw 01/81 12/86 01/84 ; 12/86; DS11.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 01/84 ; 08/91; DS11.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 112 M/ kw 01/81 12/86 01/84 ; 12/86; DS11.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 82 H/ kw 01/81 12/86 DS8.05; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter M/ kw 01/81 12/86 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 82 M/ kw 10/82 03/88 DS8.06; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 92 H/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 12/86 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/87 12/88 92 H/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 03/88 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/87 12/88 R 142 E kw 05/80 03/88 R 142 H kw 05/80 03/88 R 142 M kw 05/80 03/88 Remark Part Number Page 8EA Starter 33 DS9.01; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 01/87 ; 03/88; DS9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; DSC9.01; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 01/87 ; 03/88; DSC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; DS14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter 33 R 142 H kw 05/80 03/88 DSC14.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage T 142 E kw 05/80 03/88 05/80 ; 12/83; DS14.06; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/84 ; 03/88; DS14.06; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 39 HELLA KGaA Hueck & Co.

40 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/96 11/91 ; 02/95; DSC11.17; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 113 E/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/380 0 kw 01/91 12/96 Remark Part Number Page 03/88 12/96 8EA Starter 34 DSC11.21; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.18; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.30; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; DSC11.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.70; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.22; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter H/ kw 05/88 12/89 DS11.34; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS11.73; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 113 H/ kw 01/90 12/91 DS11.75; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS11.34; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS11.73; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

41 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 H/ kw 05/88 12/ M/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 Remark Part Number Page 03/88 12/96 DSC11.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; DSC11.21; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DTC11.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 01/94 ; 05/97; DTC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/94 ; 05/97; DTC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; DTC11.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.10; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 41 HELLA KGaA Hueck & Co.

42 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 143 E/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/91 Remark Part Number Page 03/88 12/96 DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; DSC14.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.09; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; DSC14.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; DSC14.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter H/ kw 05/88 12/89 DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

43 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 143 H/ kw 05/88 12/89 DSC14.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 143 H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/91 DSC14.04; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.04; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.04; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.04; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 143 M/ kw 05/88 12/89 DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 M/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 Remark Part Number Page 03/88 12/96 8EA Starter 36 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 34 8EA Starter 36 8EA Starter 33 DSC14.03; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC14.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.10; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS9.05; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS9.05; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 43 HELLA KGaA Hueck & Co.

44 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 93 H/ kw 12/91 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 93 M/ kw 03/88 12/91 DS9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 Remark Part Number Page DS9.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS9.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/88 12/96 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 34 8EA Starter 33 DS9.06; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS9.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 93 M/ kw 01/90 12/96 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/90 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/90 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/88 ; 01/91; DS9.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 44 HELLA KGaA Hueck & Co.

45 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series Remark Part Number Page 03/88 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 93 M/ kw 01/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; DSC9.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; DSC9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage T 113 E/ kw 01/90 12/96 DSC11.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 T 113 H/ kw 01/90 12/96 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.18; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.23; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 33 8EA Starter 34 8EA Starter 34 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

46 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series bus 01/90 K kw 11/90 11/90 ; 08/98; DSC11.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 11/90 ; 08/98; DS11.34; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 11/90 ; 08/98; DS11.73; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 11/90 ; 08/98; DS11.73; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 11/90 ; 08/98; DSC11.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; 11/90 ; 08/98; DS11.34; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; K 113 CLB 0 kw 07/90 12/96 DSC11.22; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.22; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage K 113 CLB 305 kw 01/91 12/97 DSC11.81; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.81; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage K 93 CL 208 kw 01/91 12/96 DSC9.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC9.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage L 113 CLB 191 kw 11/93 12/96 DSC11.24; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.24; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage L 113 CLB 2 kw 01/90 12/96 DS11.34; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.08; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DSC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DS11.34; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter 34 SCANIA series 05/ C/ kw DC11.03; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

47 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw 05/ L/ kw 05/96 T 114 G/ kw 05/96 T 114 L/ kw 05/ C/ kw 03/98 T 114 G/ kw 03/98 Remark Part Number Page 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 47 HELLA KGaA Hueck & Co.

48 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/ C/380 0 kw 03/98 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 114 G/ kw 05/96 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 05/96 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 114 G/ kw 03/98 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 48 HELLA KGaA Hueck & Co.

49 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/ G/ kw 03/98 DC11.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; DC11.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; DC11.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 35 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/98 ; 09/04; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; DC11.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 35 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 114 G/380 0 kw 03/98 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter L/380 0 kw 03/98 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/380 0 kw 03/98 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 114 L/ kw 03/98 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 T 114 C/ kw 03/98 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; T 114 L/ kw 03/98 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 49 HELLA KGaA Hueck & Co.

50 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ L/ kw 03/98 T 114 C/ kw 03/98 T 114 L/ kw 03/ /G kw T 124 C/ kw T 124 G/ kw 124 C/ kw 09/ L/ kw 09/ C/ kw 09/ L/ kw 09/96 Remark Part Number Page 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/98 ; 09/04; DC11.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter C/ kw 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 124 G/ kw 05/96 05/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 50 HELLA KGaA Hueck & Co.

51 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ G/ kw 05/96 T 124 C/ kw 05/ L/ kw 09/ L/ kw 09/97 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter L/ kw 01/01 01/01 ; 09/04; DT12.08; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw 01/01 Remark Part Number Page 01/01 ; 09/04; DT12.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/01 ; 09/04; DT12.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 01/01 ; 09/04; DT12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/01 ; 09/04; DT12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/01 ; 09/04; DT12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter C/ kw 09/96 09/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 144 C/ kw 09/96 09/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 51 HELLA KGaA Hueck & Co.

52 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ G/ kw 04/96 04/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 04/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 04/96 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 144 G/ kw 04/96 04/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 04/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 04/96 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 144 L/ kw 11/95 11/95 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 11/95 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 11/95 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 144 L/ kw 11/95 11/95 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 11/95 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 11/95 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 164 C/ kw 05/00 DC16.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter G/ kw 05/00 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage [V]: 164 L/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/00 94 C/ kw 12/96 T 94 C/ kw 12/96 T 94 G/ kw 12/96 Remark Part Number Page DC16.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 34 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 12/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 12/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 12/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 52 HELLA KGaA Hueck & Co.

53 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 94 C/ kw 94 D/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 08/96 94 G/ kw 08/96 T 94 G/ kw 08/96 Remark Part Number Page 02/00 ; 09/04; DC9.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/00 ; 09/04; DC9.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/00 ; 09/04; DC9.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/96 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter D/ kw 04/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 53 HELLA KGaA Hueck & Co.

54 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/95 94 D/ kw 08/99 08/99 ; 09/04; DC9.04; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/99 ; 09/04; DC9.04; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/99 ; 09/04; DC9.04; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 08/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 94 D/ kw 02/00 ; 09/04; DC9.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/00 ; 09/04; DC9.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/00 ; 09/04; DC9.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 94 D/ kw 08/96 08/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter G/ kw 08/96 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 08/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 08/96 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 94 D/310 2 kw 12/96 12/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 T 94 G/ kw 12/96 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; T 94 G/310 2 kw 12/96 12/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 12/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 12/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 12/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 12/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 54 HELLA KGaA Hueck & Co.

55 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/95 94 D/310 2 kw 01/98 01/98 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 94 G/ kw 01/98 01/98 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/98 ; 08/02; DSC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 94 G/ kw 01/98 01/98 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 01/98 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 01/98 ; 10/01; DSC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 114 C/ kw 03/96 ; 02/02; DC11.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; T 124 C/ kw 09/95 09/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 T 124 L/ kw 09/95 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 55 HELLA KGaA Hueck & Co.

56 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 G/ kw 05/96 T 124 L/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 L/ kw 09/97 Remark Part Number Page 05/96 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 05/96 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter 33 T 124 G/ kw 03/97 03/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 G/ kw 03/97 03/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 56 HELLA KGaA Hueck & Co.

57 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/95 T 124 G/ kw 09/97 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/97 ; 02/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/97 ; 02/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/97 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 L/ kw 05/95 05/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/95 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 L/ kw 02/97 02/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/97 ; 02/02; DSC12.02; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 57 HELLA KGaA Hueck & Co.

58 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA series 05/95 T 124 L/ kw 05/96 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 01/02; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 05/96 ; 01/02; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 05/96 ; 01/02; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 05/96 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 L/ kw 02/97 02/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/97 ; 01/00; DSC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 L/ kw 09/95 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/95 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/95 ; 08/02; DC12.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/95 ; 02/02; DSC12.05; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 34 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; T 124 L/ kw DT12.02; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 58 HELLA KGaA Hueck & Co.

59 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 L/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 L/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 03/97 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 Remark Part Number Page 02/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 02/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 02/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 02/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 03/97 ; 08/01; DSC14.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 8EA Starter 33 T 94 G/ kw 04/99 04/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 04/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 04/99 ; 09/04; DC9.01; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 59 HELLA KGaA Hueck & Co.

60 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 94 L/310 2 kw 09/96 09/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 33 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.15; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; 09/96 ; 08/02; DSC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 35 Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 230 P 230, R kw 169 kw G 230, P kw 08/06 P kw 01/08 Remark Part Number Page 09/04 ; DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter 36 G 230, P kw 09/07 DC9.35; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.30; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 270, P kw 09/07 ; DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/07 ; DC9.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 270, P 270, R kw 09/04 DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 P 270, R kw 09/04 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 310, P kw 09/04 ; DC9.11; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 60 HELLA KGaA Hueck & Co.

61 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 310, P kw 09/04 DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.11; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 340, P kw 09/04 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 340, P kw 08/04 G 340, R kw 08/06 P kw 10/06 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter 36 8EA Starter 36 8EA Starter 36 8EA Starter 36 G 340, P 340, R kw 09/04 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/07 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 380, P kw 09/04 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 380, P kw 08/04 DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 G 380, P 380, R kw 09/05 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; P kw 09/05 P kw 10/06 Voltage P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 G 380, P 380, R kw 03/08 DC12.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 380, P 380, R kw 09/07 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 380, P 380, R 380 P kw 0 kw G 400, P 400, R kw 03/08 P kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 Remark Part Number Page 8EA Starter 36 8EA Starter 36 8EA Starter 36 09/04 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC13.05; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter 36 G kw 09/07 ; DC12.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 61 HELLA KGaA Hueck & Co.

62 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 420, P 420, R kw 03/04 03/04 ; 09/06; DC12.14; Flange Ø [mm]: Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage G 420, P 420, R kw 09/05 G 420, R kw 01/08 P 420, R kw 09/05 G 440, R kw 03/08 P 440, R kw 04/10 R kw 04/10 G 480, R 480 R kw kw G 480, R kw 01/08 R kw 08/06 Remark Part Number Page 8EA Starter 36 DT12.11; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC13.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/06 ; DT12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter 36 G 480, R kw 03/08 DC13.07; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw DC9.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DC9.01; Flange Ø [mm]: 89; Number of 8EA Starter 33 mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage DC9.01; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 35 mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/05 ; DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.13; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 04/06 DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 P 230, R kw 08/06 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 230, R kw 09/04 DC9.16; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.13; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 62 HELLA KGaA Hueck & Co.

63 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/04 ; DC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; 8EA Starter 33 Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/04 ; OSC11.03; Flange Ø [mm]: 89; 8EA Starter 33 Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; Number of Thread Bores: 0; 4kW; 09/04 ; DC9.02; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; 8EA Starter 33 Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/04 ; DC9.02; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; 8EA Starter 35 Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/04 ; OSC11.03; Flange Ø [mm]: 92; 8EA Starter 35 Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; P kw 09/05 ; DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/04 09/04 ; 09/06; DC9.12; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 04/06 DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 P kw 08/06 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; P 270, R kw 08/06 Voltage P 270, R kw 09/04 ; DC9.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/07 ; DC9.29; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/04 ; DC9.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; 8EA Starter 33 Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/04 ; DC9.03; Flange Ø [mm]: 89; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 9; 8EA Starter 33 Number of Thread Bores: 0; 4kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage 09/04 ; DC9.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 11; 8EA Starter 35 Number of Thread Bores: 0; 6.7kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; Voltage P kw 09/04 ; DC9.11; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 04/06 DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 P kw 08/06 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; P kw 01/08 P 310, R kw 08/06 Voltage 63 HELLA KGaA Hueck & Co.

64 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 310, R kw 09/04 ; DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 310, R kw 09/04 DC9.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC9.11; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.11; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/04 09/04 ; 09/06; DC11.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 340, R kw 09/04 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC12.10; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 03/04 ; DC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 340, R kw 09/04 DC11.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/04 09/04 ; 09/06; DC11.09; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 64 HELLA KGaA Hueck & Co.

65 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/04 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DC12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 380, R kw 09/04 ; DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 380, R kw 09/04 ; DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 03/04 ; DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC12.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; 8EA Starter 36 Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 380, R kw 09/04 DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 R kw 09/04 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P kw 09/04 DC12.15; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; 09/06; DC12.14; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 65 HELLA KGaA Hueck & Co.

66 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 420, R kw 09/04 ; DC12.15; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 02/06 ; DC12.15; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DT12.11; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/07 ; DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 420, R kw 04/04 DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC12.15; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 420, R kw 08/06 DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 470, R kw 03/04 DT12.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 P 470, R kw 09/05 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; R kw 04/04 T kw 09/04 10/05 Voltage P 480, R kw 09/04 ; DT12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 500, R kw 09/04 ; DC16.06; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC16.09; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage P 500, R kw 04/04 DC16.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.04; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.09; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

67 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 560, R kw 04/04 P 560, R kw 11/06 P 580, R kw 04/04 R kw 04/04 R kw P 620, R kw 08/06 P 620, R kw 11/06 R kw 09/05 Remark Part Number Page DC16.05; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.03; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter 37 8EA Starter 37 8EA Starter 37 R kw 03/04 03/04 ; 09/06; DC11.08; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 04/10 DC13.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/04 03/04 ; 09/06; DC11.09; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 36 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/04 ; DC11.09; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 09/05 ; DC12.13; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 04/10 DC12.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 09/05 ; DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 04/04 ; DC12.14; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DT12.11; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/05 ; DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 02/04 ; DT12.12; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 09/04 ; DT12.03; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; R kw Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DT12.06; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 04/04 ; DT12.03; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 04/04 ; DT12.06; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 67 HELLA KGaA Hueck & Co.

68 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw DC13.07; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/06 ; DT12.17; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 36 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 04/10 DC13.07; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 36 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 5.5kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/04 ; DC16.04; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 02/06 ; DC16.06; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC16.06; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 09/04 ; DC16.04; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/04 03/04 ; 09/06; DC16.04; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 37 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 04/04 DC16.06; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.04; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 02/06 ; DC16.05; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 09/04 ; DC16.05; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/08 DC16.18; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.05; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 04/04 ; DC16.03; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/04 03/04 ; 09/06; DC16.03; Flange Ø [mm]: 8EA Starter 37 Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 09/04 ; DC16.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 68 HELLA KGaA Hueck & Co.

69 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw 02/06 ; DC16.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 02/06 ; DT16.08; Flange Ø [mm]: 92; Number 8EA Starter 37 of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage R kw 03/08 DC16.17; Flange Ø [mm]: 92; Number of 8EA Starter 37 mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage DC16.08; Flange Ø [mm]: 92; Number of mounting bores: 3; Number of Teeth: 12; Number of Thread Bores: 0; 6kW; Clockwise rotation; with 50(Jet) clamp; with reduction gear; Voltage 8EA Starter HELLA KGaA Hueck & Co.

70 Cross References IVECO HELLA EA MITSUBISHI HELLA A3T 302 8EA SCANIA HELLA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA HELLA KGaA Hueck & Co. 70

71 Order number overview 8EA... 8EA EA EA EA EA EA EA EA EA HELLA KGaA Hueck & Co. 71

72 Table of Contents...73 Regulator...79 HELLA KGaA Hueck & Co.

73 8EL CA130IR Charge Current [A] 35 Voltage [V] 8EL CA227IR Charge Current [A] 55 Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co. 73

74 8EL CA550IR Charge Current [A] 55 Voltage [V] 8EL CA558IR Charge Current [A] 73 Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co.

75 8EL CA8IR Charge Current [A] 55 Voltage [V] 8EL CA9IR Charge Current [A] 55 Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co. 75

76 8EL CA1148IR Charge Current [A] 65 Voltage [V] 8EL CA1310IR Charge Current [A] 90 Voltage [V] 8EL CA1438IR Charge Current [A] 80 Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co.

77 8EL CA1650IR Charge Current [A] 90 Belt Pulley Ø [mm] 72 Number of Ribs 8 Pulleys V-Ribbed Belt Pulley Voltage [V] 8EL CA14IR Charge Current [A] 65 Voltage [V] CA1851IR Charge Current [A] 80 Belt Pulley Ø [mm] 72 Control Unit ID PL82 Number of Ribs 8 Pulleys V-Ribbed Belt Pulley Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co.

78 8EL CA1842IR Charge Current [A] 100 Voltage [V] CA1880IR Charge Current [A] 100 Belt Pulley Ø [mm] 72 Control Unit ID PL82 Number of Ribs 8 Pulleys V-Ribbed Belt Pulley Voltage [V] 8EL CA2039IR Charge Current [A] 100 Belt Pulley Ø [mm] 72 Number of grooves 8 Number of Ribs 8 Pulleys V-Ribbed Belt Pulley Voltage [V] HELLA KGaA Hueck & Co.

79 Regulator - Regulator 5DR Number Operating Voltage,3 HELLA KGaA Hueck & Co. 79

80 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

81 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 112 H/0 206 kw 01/81 12/86 DS11.14; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage 112 H/ kw 01/81 12/ M/ kw 01/81 12/86 DS11.14; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.14; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS11.15; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage DS11.15; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.15; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 82 H/ kw 01/81 12/86 DS8.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage DS8.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS8.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 82 M/ kw 10/82 03/88 DS8.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage DS8.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS8.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 82 M/ kw 01/81 12/86 DS8.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage 92 H/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 12/86 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/87 12/88 92 H/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 03/88 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/87 12/88 05/84 ; 12/86; DS8.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS8.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 05/84 ; 12/86; DS8.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS8.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage DS9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS9.01; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/87 ; 03/88; DS9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage 01/87 ; 03/88; DS9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/87 ; 03/88; DS9.01; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage DSC9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.01; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/87 ; 03/88; DSC9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage 01/87 ; 03/88; DSC9.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/87 ; 03/88; DSC9.01; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL R 142 E kw 05/80 03/88 DS14.06; 35A; Voltage 8EL R 142 H kw 05/80 03/88 R 142 M kw 05/80 03/88 DS14.06; 55A; Voltage 8EL T 142 E kw 05/80 03/88 R 142 H kw 05/80 03/88 DSC14.01; 35A; Voltage 8EL DSC14.02; 35A; Voltage 8EL DSC14.01; 55A; Voltage 8EL DSC14.02; 55A; Voltage 8EL SCANIA series Remark Part Number Page 113 E/ kw 11/91 12/96 DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 8EL /80 12/ /88 12/96 81 HELLA KGaA Hueck & Co.

82 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/96 11/91 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 113 E/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/380 0 kw 01/91 12/96 Remark Part Number Page DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 11/91 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 11/91 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 05/00; 01/94 ; 12/96; DSC11.16; 65A; Voltage DSC11.16; 65A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 11/91 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.30; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.30; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.30; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 05/00; 01/94 ; 02/95; DSC11.13; 65A; Voltage DSC11.30; 65A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.30; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.22; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.70; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.22; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.70; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 113 H/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DS11.73; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DS11.34; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

83 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series Remark Part Number Page 113 H/ kw 05/88 12/89 DS11.73; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DS11.34; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DS11.73; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 H/ kw 01/90 12/91 DS11.34; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.75; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS11.75; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS11.75; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DS11.34; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DS11.75; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DS11.73; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 H/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 H/ kw 01/90 12/96 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

84 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 H/ kw 01/90 12/96 DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 8EL EL EL EL DSC11.21; 65A; Voltage 8EL /94 ; 05/00; DSC11.16; 65A; Voltage 8EL DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 H/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 H/ kw 01/89 12/89 01/89 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/89 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 M/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 113 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 Remark Part Number Page 08/89 ; 05/00; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.21; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 05/00; DSC11.16; 65A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

85 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 DSC11.21; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 01/90 ; 02/95; DSC11.17; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 113 M/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 113 M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 Remark Part Number Page 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 05/00; DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DTC11.01; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 01/94 ; 05/97; DTC11.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DTC11.01; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 05/97; DTC11.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 12/96; DSC14.08; 65A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.10; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.10; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.10; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 12/96; 01/94 ; 12/96; DSC14.10; 65A; Voltage DSC14.03; 65A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC14.10; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 12/96; 12/94 ; 12/96; DSC14.09; 65A; Voltage DSC14.16; 65A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

86 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 143 E/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 H/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/96; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/96; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 12/96; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/96; DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 H/ kw 01/90 12/91 DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 H/ kw 01/91 12/93 DSC14.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 H/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 143 H/ kw 03/88 12/ M/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/90 05/91 Remark Part Number Page DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 03/88 ; 08/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 12/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 08/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DSC14.04; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC14.04; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.04; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.04; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC14.04; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 M/ kw 05/88 12/89 05/88 ; 08/89; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

87 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 143 M/ kw 05/88 12/89 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 05/88 ; 08/89; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/94; DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC14.03; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 143 M/ kw 01/91 12/96 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 03/88 12/89 Remark Part Number Page DSC14.09; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC14.09; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/94 ; 12/96; 01/94 ; 12/96; DSC14.16; 65A; Voltage DSC14.09; 65A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL DSC14.09; 65A; Voltage 8EL DSC14.09; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 12/94 ; 12/96; DSC14.16; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC9.10; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.10; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC9.10; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; DSC9.10; 65A; Voltage [V]: DSC9.10; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 03/88 ; 08/89; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 08/89; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 H/ kw 01/89 12/89 01/89 ; 08/89; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 35A; Voltage 01/89 ; 08/89; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/89 ; 08/89; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

88 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 93 H/ kw 01/89 12/89 08/89 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 H/ kw 01/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 93 H/ kw 12/91 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 Remark Part Number Page 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; DSC9.07; 65A; Voltage [V]: 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; 01/94 ; 12/96; DSC9.08; 65A; Voltage [V]: DSC9.02; 65A; Voltage [V]: DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 03/88 12/91 03/88 ; 08/89; DS9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/93; DS9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/93; DS9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 01/93; DS9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 08/89; DS9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 01/93; DS9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 03/88 12/89 03/88 ; 08/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 12/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 08/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 12/89; DS9.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 01/90 12/91 DS9.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DS9.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DS9.06; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DS9.06; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 01/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

89 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series Remark Part Number Page 93 M/ kw 01/90 12/96 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; DSC9.07; 65A; Voltage [V]: 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 10/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; DSC9.07; 65A; Voltage [V]: 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 10/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 03/88 ; 08/89; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/95; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 08/89 ; 01/95; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 08/89 ; 01/95; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 08/89; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 08/89 ; 01/95; DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 93 M/ kw 01/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC9.02; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; 01/94 ; 12/96; DSC9.08; 65A; Voltage [V]: DSC9.02; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

90 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 93 M/ kw 01/90 12/96 DSC9.02; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 Remark Part Number Page 12/91 ; 08/97; DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC9.08; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 05/00; DSC11.13; 65A; Voltage DSC11.18; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.13; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage DSC11.23; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage T 93 H/ kw 01/90 12/96 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 55A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 73A; Voltage 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 03/88 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 12/91 ; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Paris Rhone; 55A; Voltage 01/94 ; 08/97; DSC9.07; 65A; Voltage [V]: 12/91 ; 08/97; DSC9.07; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 01/90 ; 01/91; DS9.05; Manufacturer Restriction: Bosch; 80A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL /88 12/96 SCANIA series bus 01/90 K kw 11/90 11/90 ; 08/98; DS11.73; 55A; Voltage [V]: 11/90 ; 08/98; 11/90 ; 08/98; DS11.34; 55A; Voltage [V]: DSC11.08; 55A; Voltage 8EL EL EL K 113 CLB 0 kw 07/90 12/96 DSC11.22; 55A; Voltage 8EL K 113 CLB 305 kw 01/91 12/97 DSC11.81; 55A; Voltage 8EL K 93 CL 208 kw 01/91 12/96 DSC9.08; 55A; Voltage 8EL DSC9.08; 80A; Voltage 8EL L 113 CLB 191 kw 11/93 12/96 DSC11.24; 55A; Voltage 8EL L 113 CLB 2 kw 01/90 12/96 DS11.34; 55A; Voltage 8EL DSC11.08; 55A; Voltage 8EL HELLA KGaA Hueck & Co.

91 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw DC11.03; 65A; Voltage 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL /96 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL DC11.03; 65A; Voltage 8EL C/ kw 05/96 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage 8EL DSC11.79; 65A; Voltage 8EL /96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage 8EL C/ kw 03/98 03/98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.03; 65A; Voltage [V]: DC11.03; 90A; Voltage [V]: DC11.01; 90A; Voltage [V]: DC11.01; 90A; Voltage [V]: DC11.03; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 100A; Voltage DC11.01; 100A; Voltage DC11.03; 100A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL C/ kw DC11.04; 65A; Voltage 8EL /96 ; 09/04; DC11.04; 65A; Voltage [V]: 8EL DC11.02; 65A; Voltage 8EL DC11.04; 65A; Voltage 8EL C/380 0 kw DC11.04; 65A; Voltage 8EL DC11.02; 65A; Voltage 8EL C/380 0 kw 03/ G/380 0 kw 03/ L/380 0 kw 03/98 Remark Part Number Page 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 02/02; DC11.02; 65A; Voltage [V]: DC11.02; 90A; Voltage [V]: DC11.02; 65A; Voltage [V]: DC11.02; 100A; Voltage 8EL EL EL EL G/ kw DC11.01; 65A; Voltage 8EL DC11.03; 65A; Voltage 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL G/ kw 05/96 05/96 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 05/96 ; 05/99; 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage DC11.01; 90A; Voltage [V]: DSC11.79; 90A; Voltage 8EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

92 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ G/ kw 05/96 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 05/99; DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 100A; Voltage DSC11.79; 100A; Voltage 114 G/ kw 03/98 03/98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL DC11.03; 65A; Voltage 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL /98 ; 09/04; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 09/04; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL DC11.03; 65A; Voltage 8EL /98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL G/ kw DC11.02; 65A; Voltage 8EL DC11.04; 65A; Voltage 8EL DC11.02; 65A; Voltage 8EL L/ kw 02/96 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL DC11.03; 65A; Voltage 8EL L/ kw 05/96 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage 114 L/ kw 03/98 03/98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 90A; Voltage [V]: DC11.03; 90A; Voltage [V]: DC11.03; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.03; 100A; Voltage DC11.01; 100A; Voltage 114 L/ kw 02/96 ; 09/04; DC11.04; 65A; Voltage [V]: 124 /G kw T 124 C/ kw Remark Part Number Page 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL DC11.04; 65A; Voltage 8EL DC11.02; 65A; Voltage 8EL DSC12.05; 65A; Voltage 8EL HELLA KGaA Hueck & Co.

93 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw DSC12.02; 65A; Voltage 8EL DSC12.02; 65A; Voltage 8EL /95 ; 09/04; DC12.02; 65A; Voltage [V]: 8EL /95 ; 09/04; DSC12.02; 65A; Voltage 8EL C/ kw 09/ L/ kw 09/ C/ kw 09/ L/ kw 09/96 09/96 ; 02/02; 09/96 ; 02/02; 09/96 ; 02/02; 09/96 ; 02/02; 09/96 ; 01/00; 09/96 ; 01/00; 09/96 ; 01/00; 09/96 ; 01/00; DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 90A; Voltage DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 100A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 90A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 100A; Voltage 124 C/ kw 09/95 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: 124 C/ kw T 124 L/ kw Remark Part Number Page 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL DSC12.05; 65A; Voltage 8EL /95 ; 02/02; DSC12.05; 65A; Voltage 8EL /95 ; 02/02; DSC12.05; 65A; Voltage 8EL DSC12.05; 65A; Voltage 8EL DC12.01; 65A; Voltage 8EL /95 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: 8EL /95 ; 02/02; DSC12.05; 100A; Voltage 8EL DT12.02; 65A; Voltage 8EL G/ kw 05/96 05/96 ; 02/02; DSC12.02; 65A; Voltage 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 02/02; DSC12.02; 90A; Voltage DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 100A; Voltage 124 G/ kw 05/96 05/96 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 05/96 ; 01/00; 05/96 ; 01/00; 05/96 ; 01/00; DSC12.01; 90A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 100A; Voltage 124 G/ kw 09/95 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL DSC12.05; 65A; Voltage 8EL DSC12.05; 65A; Voltage 8EL DC12.01; 65A; Voltage 8EL G/ kw 09/00 ; 09/04; DT12.02; 65A; Voltage [V]: 8EL DT12.02; 65A; Voltage 8EL L/ kw DC12.03; 65A; Voltage 8EL DC12.01; 65A; Voltage 8EL HELLA KGaA Hueck & Co.

94 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ L/ kw DSC12.05; 65A; Voltage 8EL /95 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: 8EL L/ kw 09/ L/ kw 09/97 09/97 ; 02/02; 09/97 ; 02/02; 09/97 ; 02/02; 09/97 ; 02/02; DSC12.05; 65A; Voltage DSC12.05; 90A; Voltage DSC12.05; 65A; Voltage DSC12.05; 100A; Voltage 124 L/ kw 01/01 01/01 ; 09/04; DT12.08; 65A; Voltage [V]: 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw 01/01 Remark Part Number Page 01/01 ; 09/04; 01/01 ; 09/04; 01/01 ; 09/04; DT12.08; 65A; Voltage [V]: DT12.02; 65A; Voltage [V]: DT12.02; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL EL EL L/ kw DT12.02; 65A; Voltage 8EL /00 ; 09/04; DT12.02; 65A; Voltage [V]: 8EL C/ kw 09/96 09/96 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 09/96 ; 08/01; 09/96 ; 08/01; 09/96 ; 08/01; DSC14.15; 90A; Voltage DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.15; 100A; Voltage 144 C/ kw 09/96 09/96 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 09/96 ; 08/01; 09/96 ; 08/01; 09/96 ; 08/01; DSC14.13; 90A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage DSC14.13; 100A; Voltage 144 G/ kw 04/96 04/96 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 04/96 ; 08/01; 04/96 ; 08/01; 04/96 ; 08/01; DSC14.15; 90A; Voltage DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.15; 100A; Voltage 144 G/ kw 04/96 04/96 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 04/96 ; 08/01; 04/96 ; 08/01; 04/96 ; 08/01; DSC14.13; 90A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage DSC14.13; 100A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL L/ kw DSC14.15; 65A; Voltage 8EL L/ kw 11/95 11/95 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 11/95 ; 08/01; 11/95 ; 08/01; 11/95 ; 08/01; DSC14.15; 90A; Voltage DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.15; 100A; Voltage 144 L/ kw 01/96 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 8EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

95 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ L/ kw 11/95 11/95 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 164 C/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/00 11/95 ; 08/01; 11/95 ; 08/01; 11/95 ; 08/01; DC16.02; ; 65A; Voltage DSC14.13; 90A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage DSC14.13; 100A; Voltage DC16.02; 90A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.02; ; 65A; Voltage DC16.02; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Number of grooves: 8; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.01; ; 65A; Voltage DC16.01; 90A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.01; ; 65A; Voltage DC16.01; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Number of grooves: 8; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL G/ kw DC16.02; 65A; Voltage 8EL /00 ; 05/04; DC16.02; 65A; Voltage [V]: 8EL G/ kw 04/00 ; 05/04; DC16.01; 65A; Voltage [V]: 164 L/ kw 04/00 ; 05/04; DC16.02; 65A; Voltage [V]: 04/00 ; 09/04; DC16.02; 65A; Voltage [V]: 164 L/ kw 04/00 ; 05/04; DC16.01; 65A; Voltage [V]: 94 /G kw 94 G/ kw 04/00 ; 05/04; DC16.01; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL DSC9.12; 65A; Voltage 8EL C/ kw 12/96 12/96 ; 10/01; DSC9.12; 65A; Voltage [V]: 94 C/ kw 94 D/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 08/96 Remark Part Number Page 12/96 ; 10/01; 12/96 ; 10/01; 02/00 ; 09/04; 02/00 ; 09/04; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; DSC9.12; 90A; Voltage [V]: DSC9.12; 100A; Voltage DC9.03; 65A; Voltage [V]: DC9.03; 100A; Voltage [V]: DSC9.15; 65A; Voltage [V]: DSC9.13; 65A; Voltage [V]: DSC9.15; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 100A; Voltage DSC9.15; 100A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

96 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 94 D/ kw DSC9.11; 65A; Voltage 8EL /96 ; 08/02; DSC9.11; 65A; Voltage [V]: 8EL D/ kw 08/96 94 G/ kw 08/96 94 D/ kw T 94 G/ kw 04/99 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; 04/99 ; 09/04; DSC9.11; 65A; Voltage [V]: DSC9.11; 90A; Voltage [V]: DSC9.11; 100A; Voltage DC9.01; 65A; Voltage [V]: 94 D/ kw 08/99 08/99 ; 09/04; DC9.01; 65A; Voltage [V]: 08/99 ; 09/04; DC9.04; 65A; Voltage [V]: 94 D/ kw 02/00 ; 09/04; DC9.02; 65A; Voltage [V]: 94 D/ kw 08/96 94 G/ kw 08/96 94 D/310 2 kw 94 G/310 2 kw Remark Part Number Page 8EL EL EL EL EL EL EL DSC9.12; 65A; Voltage 8EL /00 ; 09/04; DC9.02; 100A; Voltage [V]: 8EL /96 ; 10/01; DSC9.12; 65A; Voltage [V]: 8EL /96 ; 10/01; DSC9.12; 90A; Voltage [V]: 8EL /96 ; 10/01; DSC9.12; 100A; Voltage 8EL DSC9.13; 65A; Voltage 8EL /96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: 8EL D/310 2 kw 12/96 12/96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: 12/96 ; 08/02; 12/96 ; 08/02; 12/96 ; 08/02; 12/96 ; 08/02; 12/96 ; 08/02; DSC9.15; 65A; Voltage [V]: DSC9.15; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 100A; Voltage DSC9.15; 100A; Voltage 94 D/310 2 kw 01/98 01/98 ; 08/02; DSC9.15; 65A; Voltage [V]: 01/98 ; 08/02; 01/98 ; 08/02; 01/98 ; 08/02; 01/98 ; 08/02; 01/98 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: DSC9.15; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 90A; Voltage [V]: DSC9.13; 100A; Voltage DSC9.15; 100A; Voltage 94 G/ kw 01/98 01/98 ; 08/02; DSC9.11; 65A; Voltage [V]: 01/98 ; 08/02; 01/98 ; 08/02; DSC9.11; 90A; Voltage [V]: DSC9.11; 100A; Voltage 94 G/ kw 01/98 01/98 ; 10/01; DSC9.12; 65A; Voltage [V]: 01/98 ; 10/01; 01/98 ; 10/01; DSC9.12; 90A; Voltage [V]: DSC9.12; 100A; Voltage 94 G/310 2 kw 08/96 08/96 ; 08/02; DSC9.15; 65A; Voltage [V]: 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: DSC9.15; 90A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

97 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 94 G/310 2 kw 08/96 08/96 ; 08/02; DSC9.13; 90A; Voltage [V]: 08/96 ; 10/00; 08/96 ; 08/02; 08/96 ; 08/02; DSC9.15; 100A; Voltage DSC9.13; 100A; Voltage DSC9.15; 100A; Voltage 94 L/310 2 kw 08/96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: T 114 C/ kw 03/96 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: T 114 C/ kw 03/98 T 114 L/ kw 03/98 8EL EL EL EL EL EL DC11.01; 65A; Voltage 8EL /98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL /98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL T 114 C/ kw DC11.02; 65A; Voltage 8EL T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/380 0 kw 03/98 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 02/02; DC11.02; 65A; Voltage [V]: DC11.02; 65A; Voltage [V]: 8EL EL T 114 G/ kw DC11.01; 65A; Voltage 8EL T 114 G/ kw 05/96 T 114 L/ kw 05/96 05/96 ; 05/99; 05/96 ; 05/99; 05/96 ; 05/99; 05/96 ; 05/99; DSC11.79; 65A; Voltage DSC11.79; 90A; Voltage DSC11.79; 65A; Voltage DSC11.79; 100A; Voltage T 114 G/ kw 03/98 03/98 ; 09/04; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 09/04; 03/98 ; 02/02; DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: DC11.03; 65A; Voltage [V]: DC11.01; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL T 114 G/ kw DC11.02; 65A; Voltage 8EL T 114 L/ kw DC11.01; 65A; Voltage 8EL /96 ; 02/02; DC11.03; 65A; Voltage [V]: 8EL T 114 L/ kw 03/96 ; 02/02; DC11.02; 65A; Voltage [V]: T 124 C/ kw 09/95 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 Remark Part Number Page 02/96 ; 09/04; 09/95 ; 02/02; 09/95 ; 02/02; DC11.04; 65A; Voltage [V]: DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 65A; Voltage T 124 C/ kw 05/96 05/96 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 05/96 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

98 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 G/ kw 05/96 T 124 L/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 09/97 Remark Part Number Page 05/96 ; 08/02; 05/96 ; 02/02; 05/96 ; 08/02; 05/96 ; 02/02; 09/97 ; 08/02; 09/97 ; 02/02; 09/97 ; 02/02; 09/97 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: DSC12.05; 65A; Voltage DC12.01; 65A; Voltage [V]: DSC12.05; 65A; Voltage DC12.01; 65A; Voltage [V]: DSC12.05; 65A; Voltage DSC12.05; 65A; Voltage DC12.01; 65A; Voltage [V]: T 124 G/ kw 03/97 03/97 ; 02/02; DSC12.02; 65A; Voltage 03/97 ; 02/02; 03/97 ; 02/02; 03/97 ; 02/02; DSC12.02; 90A; Voltage DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 100A; Voltage T 124 G/ kw 03/97 03/97 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 03/97 ; 01/00; 03/97 ; 01/00; 03/97 ; 01/00; DSC12.01; 90A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 100A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL T 124 G/ kw DSC12.05; 65A; Voltage 8EL T 124 L/ kw 02/97 02/97 ; 02/02; DSC12.02; 65A; Voltage 02/97 ; 02/02; 02/97 ; 02/02; 02/97 ; 02/02; DSC12.02; 90A; Voltage DSC12.02; 65A; Voltage DSC12.02; 100A; Voltage T 124 L/ kw 05/96 05/96 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 05/96 ; 01/02; 05/96 ; 01/00; 05/96 ; 01/02; DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage T 124 L/ kw 02/97 02/97 ; 01/00; DSC12.01; 65A; Voltage 02/97 ; 01/00; 02/97 ; 01/00; 02/97 ; 01/00; DSC12.01; 90A; Voltage DSC12.01; 65A; Voltage DSC12.01; 100A; Voltage T 124 L/ kw 09/95 ; 08/02; DC12.01; 65A; Voltage [V]: 09/95 ; 02/02; 09/95 ; 08/02; 09/95 ; 02/02; 09/95 ; 02/02; 09/95 ; 08/02; 09/95 ; 02/02; 09/95 ; 08/02; DSC12.05; 65A; Voltage DC12.01; 90A; Voltage [V]: DSC12.05; 90A; Voltage DSC12.05; 65A; Voltage DC12.01; 65A; Voltage [V]: DSC12.05; 100A; Voltage DC12.01; 100A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co.

99 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 L/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 L/ kw 09/95 02/97 ; 08/01; 02/97 ; 08/01; 02/97 ; 08/01; 02/97 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage T 144 G/ kw 03/97 03/97 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 03/97 ; 08/01; 03/97 ; 08/01; 03/97 ; 08/01; DSC14.15; 90A; Voltage DSC14.15; 65A; Voltage DSC14.15; 100A; Voltage T 144 G/ kw 03/97 03/97 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 03/97 ; 08/01; 03/97 ; 08/01; 03/97 ; 08/01; DSC14.13; 90A; Voltage DSC14.13; 65A; Voltage DSC14.13; 100A; Voltage T 144 L/ kw 03/97 03/97 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL DSC14.15; 65A; Voltage 8EL /97 ; 08/01; DSC14.15; 90A; Voltage 8EL /97 ; 08/01; DSC14.15; 65A; Voltage 8EL /97 ; 08/01; DSC14.15; 100A; Voltage 8EL T 144 L/ kw 03/97 03/97 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage T 94 C/ kw 12/96 T 94 G/ kw 12/96 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 03/97 ; 08/01; DSC14.13; 90A; Voltage 8EL EL DSC14.13; 65A; Voltage 8EL /97 ; 08/01; DSC14.13; 65A; Voltage 8EL /97 ; 08/01; DSC14.13; 100A; Voltage 8EL /96 ; 10/01; DSC9.12; 65A; Voltage [V]: 8EL /96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: T 94 G/ kw 08/96 08/96 ; 08/02; DSC9.11; 65A; Voltage [V]: T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 12/96 12/96 ; 08/02; 12/96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: DSC9.15; 65A; Voltage [V]: T 94 L/310 2 kw 09/96 09/96 ; 08/02; DSC9.13; 65A; Voltage [V]: 09/96 ; 08/02; DSC9.15; 65A; Voltage [V]: 8EL EL EL EL EL EL SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 230 P 230, R kw 169 kw Remark Part Number Page Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

100 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 230, P kw 08/06 P kw 01/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 230, P kw 09/07 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.35; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.30; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.30; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.35; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 270, P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 270, P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 09/04 Remark Part Number Page 09/07 ; DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC9.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC9.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

101 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 310, P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 310, P kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 340, P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 340, P kw 08/04 G 340, R kw 08/06 P kw 10/06 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 Remark Part Number Page 09/04 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage G 340, P 340, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/07 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

102 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 380, P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 380, P kw 08/04 G 380, P 380, R kw 09/05 P kw 09/05 P kw 10/06 P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 09/05 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage G 380, P 380, R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 380, P 380, R 380 P kw 0 kw Remark Part Number Page DC12.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 380, P 380, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/07 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 400, P 400, R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC13.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

103 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/07 ; DC12.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC12.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 420, P 420, R kw 03/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 420, P 420, R kw 09/05 G 420, R kw 01/08 P 420, R kw 09/05 03/04 ; 09/06; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; 09/06; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage G 440, R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 G 480, R 480 R kw kw G 480, R kw 01/08 R kw 08/06 Remark Part Number Page DC13.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/06 ; DT12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/06 ; DT12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DT12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

104 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 480, R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC13.07; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.07; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 P kw 04/06 P 230, R kw 08/06 Remark Part Number Page 5DR Regulator 5DR Regulator DC9.01; 65A; Voltage 8EL /04 ; DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.01; 100A; Voltage 8EL /04 ; DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 230, R kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.16; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.16; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator P kw 09/04 ; DC9.02; 65A; Voltage 8EL /04 ; OSC11.03; 65A; Voltage 8EL /04 ; OSC11.03; 65A; Voltage 8EL /04 ; DC9.02; 100A; Voltage 8EL HELLA KGaA Hueck & Co.

105 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 P kw 04/06 P kw 08/06 P 270, R kw 08/06 Remark Part Number Page 09/04 ; 09/06; DC9.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 270, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 09/07 ; DC9.29; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC9.29; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw 09/04 ; DC9.03; 65A; Voltage 8EL /04 ; DC9.03; 100A; Voltage 8EL P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

106 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/05 ; DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw 04/06 P kw 08/06 P kw 01/08 P 310, R kw 08/06 Remark Part Number Page 09/04 ; DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 310, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 310, R kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC9.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC9.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC9.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

107 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; 09/06; DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 340, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 340, R kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; 09/06; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/05 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

108 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/05 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 380, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 380, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 P 380, R kw 09/04 R kw 09/04 P kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 Remark Part Number Page 03/04 ; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage P kw 09/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

109 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/04 DC12.15; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.15; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; 09/06; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 420, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DT12.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.15; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DC12.15; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DC12.15; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/07 ; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.15; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 420, R kw 04/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.15; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.15; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

110 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 420, R kw 08/06 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 P 440, R kw 04/10 R kw 04/10 P 470, R kw 03/04 P 470, R kw 09/05 R kw 04/04 T kw 09/04 10/05 Remark Part Number Page DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.10; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.10; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DT12.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DT12.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 480, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DT12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 500, R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC16.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage P 500, R kw 04/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.04; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

111 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 500, R kw 04/04 DC16.04; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage P 560, R kw 04/04 P 560, R kw 11/06 P 580, R kw 04/04 R kw 04/04 R kw P 620, R kw 08/06 P 620, R kw 11/06 R kw 09/05 Remark Part Number Page Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.03; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.03; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; 09/06; DC11.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; 09/06; DC11.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 04/10 DC13.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; 09/06; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; 09/06; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; DC11.09; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; DC11.09; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

112 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/05 ; DC12.13; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.13; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 04/10 DC12.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC12.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 R 470 R kw kw Remark Part Number Page 09/05 ; DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/04 ; DT12.12; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.11; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DC12.14; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.11; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/04 ; DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DC12.14; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/05 ; DT12.12; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 04/04 ; DT12.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.03; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DT12.03; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DT12.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DT12.03; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DT12.03; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

113 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC13.07; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/06 ; DT12.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.07; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/06 ; DT12.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 04/10 DC13.07; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC13.07; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 02/06 ; DC16.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.04; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; DC16.04; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; DC16.04; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.04; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DC16.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; 09/06; DC16.04; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; 09/06; DC16.04; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 04/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.04; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.06; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.06; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.04; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

114 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 02/06 ; DC16.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DC16.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC16.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.18; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.05; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.05; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.18; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 04/04 ; DC16.03; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 04/04 ; DC16.03; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/04 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 03/04 ; 09/06; DC16.03; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 03/04 ; 09/06; DC16.03; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 09/04 ; DC16.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 09/04 ; DC16.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

115 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. Remark Part Number Page SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 02/06 ; DC16.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DT16.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DC16.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage 02/06 ; DT16.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: V-Ribbed Belt Pulley; Voltage R kw 03/08 Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen / Gen ; Manufacturer Restriction: Bosch; Operating Voltage:,3 DC16.17; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.08; 80A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V-Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.08; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage DC16.17; 100A; Belt Pulley Ø [mm]: 72; Control Unit ID: PL82; Number of Ribs: 8; V- Ribbed Belt Pulley; Voltage 5DR Regulator 5DR Regulator HELLA KGaA Hueck & Co.

116 Cross References IVECO HELLA EL EL EL EL EL MERCEDES- BENZ HELLA DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR A DR MERCEDES- BENZ (BBDC) HELLA DR MITSUBISHI HELLA A4TR5188ZT 8EL A4T R5188ZT 8EL A4TR5191ZT 8EL A4T R5191ZT 8EL A4TR5291AT 8EL A4TR5291ZT 8EL A4TR5491 A4TR5491AT A4TR5491ZT RENAULT HELLA EL EL SCANIA HELLA EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL SCANIA HELLA EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL VW HELLA 2TB A 5DR HELLA KGaA Hueck & Co. 116

117 Order number overview 5DR... 5DR EL... 8EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL EL HELLA KGaA Hueck & Co. 117

118 Table of Contents Flasher Unit Relay, wipe-/wash interval HELLA KGaA Hueck & Co.

119 Signal System Relay - Flasher Unit 4DN Mounting Type Plugged Number of Poles 16 Operating Mode Electric Rated Power [W] 21 Rated Voltage [V] 24 Switching Capacity [W] 2xxx HELLA KGaA Hueck & Co. 119

120 Window Cleaning Relay, wipe-/wash interval 5WG Number of Poles 6 Rated Current [A] 3.5 Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary without holder Info Temperature Range [ C] -25 / +70 5WG Number of Poles 6 Rated Current [A] 3.5 Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary without holder Info Temperature Range [ C] -25 / +70 HELLA KGaA Hueck & Co. 120

121 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

122 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 6 pol; Rated Current [A]: 3.5; 24 V; without holder; Temperature Range [ C]: -25 / pol; Rated Current [A]: 3.5; 24 V; without holder; Temperature Range [ C]: -25 / +70 5WG Relay, wipe-/wash interval 5WG Relay, wipe-/wash interval 03/88 12/96 SCANIA series 05/ C/ kw 114 C/ kw 114 C/ kw 05/ C/ kw 03/ C/ kw 114 C/380 0 kw 114 C/380 0 kw 03/ G/ kw 114 G/ kw 05/ G/ kw 03/ G/ kw 114 G/380 0 kw 03/ L/ kw 114 L/ kw 05/ L/ kw 03/ L/ kw Remark Part Number Page Plugged; 16 pol; elec.; Rated Power [W]: 21; Switching Capacity [W]: 2xxx 4DN Flasher Unit HELLA KGaA Hueck & Co.

123 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ L/380 0 kw 03/ /G kw 124 C/ kw 124 C/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 124 C/ kw 124 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 124 G/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/ L/ kw 144 C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 144 L/ kw 11/ L/ kw 144 L/ kw 11/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 164 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 164 L/ kw 164 L/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 94 /G kw 94 C/ kw 12/96 94 C/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/99 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 94 D/310 2 kw 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 94 L/310 2 kw 08/96 T 114 C/ kw T 114 C/ kw 03/98 T 114 C/ kw T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/ kw 05/96 T 114 G/ kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/ kw 05/96 T 114 L/ kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 Remark Part Number Page Plugged; 16 pol; elec.; Rated Power [W]: 21; Switching Capacity [W]: 2xxx 4DN Flasher Unit HELLA KGaA Hueck & Co.

124 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 94 C/ kw 12/96 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 08/96 T 94 G/ kw 04/99 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 12/96 T 94 L/310 2 kw 09/96 Plugged; 16 pol; elec.; Rated Power [W]: 21; Switching Capacity [W]: 2xxx 4DN Flasher Unit SCANIA - P,G,R,T - series 03/08 P 440, R kw 04/10 P 480, R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw R kw 04/10 R kw 04/10 Remark Part Number Page Plugged; 16 pol; elec.; Rated Power [W]: 21; Switching Capacity [W]: 2xxx 4DN Flasher Unit HELLA KGaA Hueck & Co.

125 Cross References MAN HELLA WG WG WG WG WG WG SAAB HELLA DN SCANIA HELLA DN WG WG WG WG HELLA KGaA Hueck & Co. 125

126 Order number overview 4DN... 4DN WG... 5WG WG HELLA KGaA Hueck & Co. 126

127 Table of Contents Water Pump, window cleaning...1 Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

128 Window Cleaning Pump - Water Pump, window cleaning 8TW Operating Mode Electric Pump Type Mono Pump Rated Voltage [V] 24 Supplementary Article/Supplementary Info 2 with sensor for washwater level HELLA KGaA Hueck & Co. 1

129 Window Cleaning Wiper Blade 9XW WT 24 Driver Position for left-hand drive vehicles Fitting Position Front Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic Length [mm] 600 Quantity 1 9XW WT Driver Position for left-hand drive vehicles Fitting Position Front Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic Length [mm] 700 Quantity 1 9XW WTR 24 Driver Position for right-hand drive vehicles Fitting Position Front Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic Length [in] 24 Length [mm] 600 Quantity 1 HELLA KGaA Hueck & Co. 129

130 Window Cleaning Wiper Blade 9XW WTR Driver Position for right-hand drive vehicles Fitting Position Front Left-hand / Right-hand Traffic for left-hand traffic Length [in] Length [mm] 700 Quantity 1 9XW NB 600, 0950 HELLA Driver Position for left-hand drive vehicles Fitting Position Front Left-hand / Right-hand Traffic for right-hand traffic Length [mm] 600 Length 1 [mm] 600 Quantity 1 HELLA KGaA Hueck & Co. 130

131 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

132 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series R 142 E kw 05/80 03/88 elec.; Mono Pump; 24 V; with sensor for washwater level SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 Remark Part Number Page Front; L 600 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 05/80 03/88 8TW Water Pump, window cleaning 1 03/88 12/96 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 113 E/ kw 01/90 12/96 Front; L 600 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 02/90 ; 02/95; Front; L 600 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 02/90 ; 02/95; Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 02/90 ; 02/95; Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

133 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 H/ kw 01/90 12/ M/ kw 01/90 12/96 Front; L 600 mm; Quantity: 1 02/90 ; Front; L 600 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 02/90 ; Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 02/90 ; Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 03/88 12/96 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade SCANIA series bus 01/90 K kw 11/90 K 113 CLB 0 kw 07/90 12/96 K 113 CLB 305 kw 01/91 12/97 K 93 CL 208 kw 01/91 12/96 L 113 CLB 191 kw 11/93 12/96 L 113 CLB 2 kw 01/90 12/96 Front; L 600 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: 24; L 600 mm; Quantity: 1 Front; Length 1 [mm]: 600; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade SCANIA series 05/ C/ kw 114 C/ kw 114 C/ kw 05/ C/ kw 03/ C/ kw 114 C/380 0 kw 114 C/380 0 kw 03/ G/ kw 114 G/ kw 05/ G/ kw 03/ G/ kw 114 G/380 0 kw 03/ L/ kw 114 L/ kw 05/ L/ kw 03/ L/ kw 114 L/380 0 kw 03/ /G kw 124 C/ kw 124 C/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 124 C/ kw 124 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 124 G/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/ L/ kw 144 C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ L/ kw 144 L/ kw 164 C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 164 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 164 L/ kw 164 L/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 94 /G kw 94 C/ kw 12/96 94 C/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 Remark Part Number Page Front; L 700 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

134 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 94 D/ kw 94 D/ kw 08/99 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 94 D/310 2 kw 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 94 L/310 2 kw 08/96 T 114 C/ kw T 114 C/ kw 03/98 T 114 C/ kw T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/ kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/ kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 94 C/ kw 12/96 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 08/96 T 94 G/ kw 04/99 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 12/96 T 94 L/310 2 kw 09/ G/ kw 04/ L/ kw 11/95 Front; L 700 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 09/96 ; Front; L 700 mm; Quantity: 1 09/96 ; Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 144 L/ kw 11/95 01/96 ; Front; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade T 114 G/ kw 05/96 T 114 L/ kw 05/96 Remark Part Number Page 01/96 ; Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 04/97 ; Front; L 700 mm; Quantity: 1 04/97 ; Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

135 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 G kw G 230, P kw 08/06 G 230, P kw 09/07 G 270, P kw G 270, P 270, R kw 09/04 G 310, P kw G 310, P kw 09/04 G 340, P kw G 340, P kw 08/04 G 340, P 340, R kw G 340, R kw 08/06 G 360, P 360, R kw 04/10 G 380, P kw G 380, P kw 08/04 G 380, P 380, R kw 03/08 G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw 09/05 G 400, P 400, R kw 03/08 G 400, R kw 03/09 G kw G 420, P 420, R kw 03/04 G 420, P 420, R kw 09/05 G 420, R kw 01/08 G 440, R kw 03/08 G 440, R kw 04/10 G 480, R kw G 480, R kw 01/08 G 480, R kw 03/08 P kw P kw 04/06 P kw 01/08 P 230, R kw P 230, R kw 09/04 P 230, R kw 08/06 P kw P kw P kw 09/04 P kw 04/06 P kw 08/06 P 270, R kw P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 08/06 P kw P kw P kw P kw 04/06 P kw 08/06 P kw 01/08 P 310, R kw P 310, R kw 09/04 P 310, R kw 08/06 P kw P kw 09/04 P kw 10/06 P 340, R kw P 340, R kw 09/04 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 04/10 P 360, R kw 04/10 P kw 09/04 P kw P kw P kw 09/05 P kw 10/06 P 380, R kw P 380, R kw P 380, R kw 09/04 P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 P kw 07/09 P kw 04/10 P 400, R kw 04/10 P kw 09/04 P 420, R kw P 420, R kw 04/04 P 420, R kw 09/05 P 420, R kw 08/06 Remark Part Number Page Front; L 700 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

136 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 01/04 P 440, R kw 04/10 P 470, R kw 03/04 P 470, R kw 09/05 P 480, R kw P 480, R kw 04/10 P 500, R kw P 500, R kw 04/04 P 500, R kw 07/09 P 560, R kw 04/04 P 560, R kw 11/06 P 580, R kw 04/04 P 620, R kw 08/06 P 620, R kw 11/06 R kw 03/04 R kw 08/06 R kw 04/10 R kw 03/04 R kw 09/04 R kw R kw R kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw R kw 11/04 R kw 04/10 R kw R kw 04/04 R kw R kw R kw 07/04 R kw 08/06 R kw 04/10 R kw 10/10 R kw R kw R kw 01/04 R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R kw R kw 09/06 R kw 03/08 R 560, P kw 07/09 R kw R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R 580, P kw 07/09 R kw R kw R kw 10/04 R kw 09/05 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw 10/10 T kw 09/04 10/05 Remark Part Number Page Front; L 700 mm; Quantity: 1 Front; Length [in]: ; L 700 mm; Quantity: 1 9XW Wiper Blade 9XW Wiper Blade HELLA KGaA Hueck & Co.

137 Cross References MERCEDES- BENZ HELLA TW A TW HELLA KGaA Hueck & Co. 137

138 Order number overview 8TW... 8TW XW... 9XW XW XW XW XW HELLA KGaA Hueck & Co. 138

139 Table of Contents Cap, fuel tank HELLA KGaA Hueck & Co.

140 Fuel Supply System Lid - Cap, fuel tank 8XY , LT 2 Inner Diameter [mm] 60 Lock System with lock with key Material Metal Outer Diameter 1 [mm] 85 Supplementary Article/Supplementary Info 2 without support strap with breather valve HELLA KGaA Hueck & Co. 140

141 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

142 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 Remark Part Number Page Inner Diameter [mm]: 60; with lock / with key; Outer Diameter 1 [mm]: 85; without support strap / with breather valve 8XY Cap, fuel tank 03/88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

143 Cross References HOLDER HELLA XY HELLA KGaA Hueck & Co. 143

144 Order number overview 8XY... 8XY HELLA KGaA Hueck & Co. 144

145 Table of Contents Mirror Glass, outside mirror Mirror Glass, wide angle mirror HELLA KGaA Hueck & Co.

146 Driver Cab Mirror Glass, outside mirror 9MX Fitting Position Left Right 9MX Fitting Position Left Right Outer/Inner Mirror Heatable Rated Voltage [V] 24 Mirror Glass, wide angle mirror 9MX Fitting Position Left Right Outer/Inner Mirror Heatable Rated Voltage [V] 24 HELLA KGaA Hueck & Co. 146

147 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

148 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 124 G/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 124 G/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/ L/ kw 144 C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 11/ L/ kw 11/95 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 Remark Part Number Page Left / Right Left / Right; Heatable; 24 V Left / Right; Heatable; 24 V 9MX Mirror 146 Glass, outside mirror 9MX Mirror 146 Glass, outside mirror 9MX Mirror 146 Glass, wide angle mirror 148 HELLA KGaA Hueck & Co.

149 Cross References SCANIA HELLA MX MX MX MX MX MX HELLA KGaA Hueck & Co. 149

150 Order number overview 9MX... 9MX MX MX HELLA KGaA Hueck & Co. 150

151 Table of Contents Compressor, air conditioning Condenser, air conditioning Dryer, air conditioning Expansion Valve, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

152 Air Conditioning Compressor, air conditioning 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS Belt Pulley Ø [mm] 132 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) WK for OE number New Part 1 Number of Ribs 2 Pulleys with double pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 152

153 Air Conditioning Compressor, air conditioning 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS Belt Pulley Ø [mm] 120 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) YE New Part 1 Number of Ribs 10 Port Type PAD Pulleys with v-ribbed belt pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS Belt Pulley Ø [mm] 132 Compressor ID SD5H14 Compressor Oil PAG 100 Number of Ribs 2 Pulleys with double pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 153

154 Air Conditioning Compressor, air conditioning 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS Belt Pulley Ø [mm] 119 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) WK New Part 1 Number of Ribs 8 Port Type V/PAD Pulleys with v-ribbed belt pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 154

155 Air Conditioning Compressor, air conditioning 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ - BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE - The alternative for repairs in relation to the current value of the car IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS additional article information BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Belt Pulley Ø [mm] 119 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) WK Number of Ribs 8 Port Type V/PAD Pulleys with v-ribbed belt pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 155

156 Air Conditioning Compressor, air conditioning 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS Belt Pulley Ø [mm] 119 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) YE New Part 1 Number of Ribs 8 Port Type PAD Pulleys with v-ribbed belt pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a 8FK _BEHR HELLA SERVICE_ - BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE - The alternative for repairs in relation to the current value of the car IMPORTANT: OBSERVE FITTING INSTRUCTIONS additional article information BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Belt Pulley Ø [mm] 119 Compressor ID SD7H15 Compressor Oil PAG 46 Cylinder Head ID (Compressor) YE Number of Ribs 8 Port Type PAD Pulleys with v-ribbed belt pulley Rated Voltage [V] 24 Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 156

157 Air Conditioning Condenser, air conditioning 8FC _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 26 Length [mm] 820 Supplementary Article/Supplementary without dehumidifier Info 2 Vehicle Trim Level lange Halterung Width [mm] 453 8FC _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 26 Length [mm] 820 Supplementary Article/Supplementary without dehumidifier Info 2 Vehicle Trim Level kurze Halterung Width [mm] 453 8FC _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 20 Length [mm] 605 Supplementary Article/Supplementary without dehumidifier Info 2 Width [mm] 525 HELLA KGaA Hueck & Co. 157

158 Air Conditioning Condenser, air conditioning 8FC _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 17 Length [mm] 706 Supplementary Article/Supplementary without dehumidifier Info 2 Width [mm] 373 8FC _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 16 Length [mm] 2 Supplementary Article/Supplementary without dehumidifier Info 2 Width [mm] 393 HELLA KGaA Hueck & Co. 158

159 Air Conditioning Dehumidifier - Dryer, air conditioning 8FT _BEHR HELLA SERVICE_ Diameter [mm] 102 Length [mm] 165 8FT _BEHR HELLA SERVICE_ Diameter [mm] Length [mm] 248 Valve - Expansion Valve, air conditioning 8UW _BEHR HELLA SERVICE_ Refrigerant R 134a HELLA KGaA Hueck & Co. 159

160 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

161 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 112 H/0 206 kw 01/81 12/ H/ kw 01/81 12/ M/ kw 01/81 12/86 82 H/ kw 01/81 12/86 82 M/ kw 10/82 03/88 82 M/ kw 01/81 12/86 92 H/ kw 01/85 12/86 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/87 12/88 R 142 E kw 05/80 03/88 R 142 H kw 05/80 03/88 R 142 M kw 05/80 03/88 T 142 E kw 05/80 03/88 SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 Remark Part Number Page Depth [mm]: 20; L 605 mm; without dehumidifier; W 525 mm SSS / SNL; Compressor ID: SD5H14; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 2 Depth [mm]: 20; L 605 mm; without dehumidifier; W 525 mm SSS / SNL; Compressor ID: SD5H14; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 2 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 05/80 12/ /88 12/ HELLA KGaA Hueck & Co.

162 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw 114 C/ kw 114 C/ kw 114 C/380 0 kw 114 G/ kw 114 G/ kw 114 L/ kw 114 L/ kw 114 C/ kw 05/ C/ kw 03/ C/380 0 kw 03/ G/ kw 05/ G/ kw 03/ G/380 0 kw 03/ L/ kw 05/ L/ kw 03/ L/380 0 kw 03/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 11/ L/ kw 11/95 R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning Depth [mm]: 26; L 820 mm; without dehumidifier; Vehicle Trim Level: lange Halterung; W 453 mm Depth [mm]: 26; L 820 mm; without dehumidifier; Vehicle Trim Level: kurze Halterung; W 453 mm Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø mm; L 248 mm 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, air conditioning 124 L/ kw 09/97 Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: L/ kw 01/ L/ kw 01/01 Remark Part Number Page + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø mm; L 248 mm Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

163 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 05/00 T 114 C/ kw 03/98 T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw 05/96 T 114 G/ kw 03/98 T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw 05/96 T 114 L/ kw 03/98 T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 144 G/ kw 03/97 T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Depth [mm]: 26; L 820 mm; without dehumidifier; Vehicle Trim Level: lange Halterung; W 453 mm Depth [mm]: 26; L 820 mm; without dehumidifier; Vehicle Trim Level: kurze Halterung; W 453 mm Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; + OE ; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 2 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 + OE ; Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G kw G 230, P kw 08/06 G 230, P kw 09/07 G 270, P kw G 270, P 270, R kw 09/04 G 310, P kw G 310, P kw 09/04 G 340, P kw G 340, P kw 08/04 G 340, P 340, R kw G 340, R kw 08/06 G 360, P 360, R kw 04/10 G 440, R kw 04/10 P kw 04/10 P 360, R kw 04/10 P kw 04/10 P 400, R kw 04/10 Remark Part Number Page Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning 159 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: 8FK Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 Compressor, air conditioning Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning 163 HELLA KGaA Hueck & Co.

164 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 440, R kw 04/10 P 480, R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 04/10 G 380, P kw G 380, P kw 08/04 G 380, P 380, R kw 03/08 G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw 09/05 G kw G 420, P 420, R kw 09/05 G 420, R kw 01/08 G 480, R kw 01/08 G 400, P 400, R kw 03/08 G 440, R kw 03/08 G 400, R kw 03/09 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 07/09 Remark Part Number Page Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 Ø 102 mm; L 165 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 Ø 102 mm; L 165 mm Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 8FK Compressor, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, air conditioning G 420, P 420, R kw 03/04 8FC Condenser, air conditioning Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm G 480, R kw Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

165 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 480, R kw 03/08 8FC Condenser, air conditioning P kw P kw 04/06 P kw 01/08 P 230, R kw P 230, R kw 09/04 P 230, R kw 08/06 P kw P kw P kw 09/04 P kw 04/06 P kw 08/06 P 270, R kw P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 08/06 P kw P kw P kw P kw 08/06 P kw 01/08 P 310, R kw P 310, R kw 09/04 P 310, R kw 08/06 P kw P kw 10/06 P 340, R kw P 340, R kw 09/04 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 P kw 04/06 P kw P kw P kw 09/05 P kw 10/06 P 380, R kw P 380, R kw 09/04 P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 P 420, R kw P 420, R kw 09/05 P 420, R kw 08/06 P 470, R kw 09/05 R kw 09/04 R kw R kw R kw R kw R kw 04/04 R kw P kw 09/04 R kw 03/04 Remark Part Number Page Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning 159 Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE HELLA KGaA Hueck & Co.

166 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 09/04 R kw 03/04 P kw 09/04 P kw 09/04 P 470, R kw 03/04 R kw 03/04 P 380, R kw P 420, R kw 04/04 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning 159 Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; 8FC W 373 mm Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; 8FC W 373 mm Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning P 480, R kw Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm P 500, R kw P 500, R kw 04/04 P 560, R kw 04/04 P 560, R kw 11/06 P 580, R kw 04/04 P 620, R kw 08/06 P 620, R kw 11/06 R kw R kw 04/04 Remark Part Number Page Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Ø 102 mm; L 165 mm 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

167 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw R kw R kw 03/08 R kw R kw 04/04 R kw R kw R kw 03/08 P 500, R kw 07/09 R 560, P kw 07/09 R 580, P kw 07/09 Remark Part Number Page R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning Ø 102 mm; L 165 mm R kw 08/06 Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning R kw 04/10 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning 156 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning + OE 13396; Ø mm; L 248 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R kw Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; 8FC W 373 mm Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 158 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 10 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Ø mm; L 248 mm 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

168 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 R kw 08/06 R kw R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 09/05 Remark Part Number Page Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Ø mm; L 248 mm Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FC Condenser, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning R kw 8FC Condenser, air conditioning Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning R kw 04/10 Ø 102 mm; L 165 mm 8FT Dryer, 159 air conditioning R 134a 8UW Expansion Valve, air conditioning T kw 09/04 10/05 Depth [mm]: 17; L 706 mm; without dehumidifier; W 373 mm 8FC Condenser, air conditioning 158 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; New Part: 1; Number of Ribs: 8 Compressor ID: SD7H15; Manufacturer Restriction: Sanden; Number of Ribs: 8 Ø 102 mm; L 165 mm Ø mm; L 248 mm 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FK Compressor, air conditioning 8FK Compressor, air conditioning BEHR HELLA SERVICE Version ALTERNATIVE 8FT Dryer, air conditioning 8FT Dryer, air conditioning HELLA KGaA Hueck & Co.

169 Cross References SCANIA HELLA FK FK FC FT UW FC FK FK FC FK FK FK FC FC FC FT FK FC FT FC FC FK FK FK FK FK FK FK FK FC FK HELLA KGaA Hueck & Co. 169

170 Order number overview 8FC... 8FC FC FC FC FC FK... 8FK FK FK FK FK FK FK FT... 8FT FT UW... 8UW HELLA KGaA Hueck & Co. 170

171 Table of Contents Heat Exchanger, interior heating HELLA KGaA Hueck & Co.

172 Heating / Ventilation Heat Exchanger, interior heating 8FH _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 49 Length [mm] 295 Vehicle Equipment for vehicles without air conditioning Width [mm] 230 8FH _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 32 Length [mm] 453 Vehicle Equipment for vehicles with/without air conditioning Width [mm] 157 HELLA KGaA Hueck & Co. 172

173 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

174 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 82 H/ kw 01/81 12/86 82 M/ kw 01/81 12/86 92 H/ kw 01/85 12/86 92 H/ kw 01/87 12/88 92 H/ kw 01/85 12/86 92 H/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/87 12/88 92 M/ kw 01/85 12/86 92 M/ kw 01/85 03/88 92 M/ kw 01/87 12/88 SCANIA series 113 E/ kw 11/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/89 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 E/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 8FH Heat Exchanger, interior heating 8FH Heat Exchanger, interior heating 01/81 12/ /88 12/96 SCANIA series 05/ C/ kw 05/ C/ kw 03/ C/380 0 kw 03/98 Remark Part Number Page 8FH Heat Exchanger, interior heating HELLA KGaA Hueck & Co.

175 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/ G/ kw 05/ G/ kw 03/ G/380 0 kw 03/ L/ kw 05/ L/ kw 03/ L/380 0 kw 03/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 11/ L/ kw 11/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 05/00 94 C/ kw 12/96 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 08/99 94 D/ kw 08/96 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 08/96 T 114 C/ kw 03/98 T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw 05/96 T 114 G/ kw 03/98 T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw 05/96 T 114 L/ kw 03/98 T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 C/ kw 09/95 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/95 T 124 L/ kw 09/95 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 T 124 L/ kw 01/01 T 144 C/ kw 09/95 T 144 C/ kw 09/95 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 09/95 T 144 L/ kw 03/97 T 94 C/ kw 12/96 T 94 C/310 2 kw 09/96 T 94 G/ kw 08/96 T 94 G/ kw 04/99 T 94 G/ kw 12/96 T 94 G/310 2 kw 09/96 T 94 G/310 2 kw 12/96 T 94 G/ kw 12/96 Remark Part Number Page 8FH Heat Exchanger, interior heating HELLA KGaA Hueck & Co.

176 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 05/95 T 94 L/310 2 kw 09/96 8FH Heat Exchanger, interior heating SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G 420, P 420, R kw 03/04 P 230, R kw 09/04 P kw 09/04 P 310, R kw 09/04 P kw 09/04 P kw 09/04 P kw 09/04 P 470, R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 09/05 T kw 09/04 10/05 Remark Part Number Page 8FH Heat Exchanger, interior heating HELLA KGaA Hueck & Co.

177 Cross References SCANIA HELLA FH FH FH FH HELLA KGaA Hueck & Co. 1

178 Order number overview 8FH... 8FH FH HELLA KGaA Hueck & Co. 1

179 Table of Contents Expansion Tank, coolant Fan, radiator Radiator, engine cooling HELLA KGaA Hueck & Co.

180 Cooling System Fan, radiator 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 750 Number of Fan Blades 8 Reinforced Version 1 Vehicle Trim Level mit Kalotte Version produced by BEHR 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 680 Number of Fan Blades 8 Reinforced Version 1 Vehicle Trim Level mit Kalotte Version produced by BEHR Weight [g] 9,900 HELLA KGaA Hueck & Co. 180

181 Cooling System Fan, radiator 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 750 Number of Fan Blades 8 Operating Mode Electronic Version produced by BEHR 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 680 Number of Fan Blades 8 Operating Mode Thermic Vehicle Trim Level mit Kalotte Version produced by BEHR 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 680 Number of Fan Blades 8 Version produced by BEHR HELLA KGaA Hueck & Co. 181

182 Cooling System Fan, radiator 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ In case of modification from 2 pin to 6 pin plug following parts are required from OES: 1 X 15186,1X and 4X Visco-clutch with blower Diameter [mm] 750 Number of Fan Blades 8 Number of Poles 6 Operating Mode Electric Version produced by BEHR 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ In case of modification from 2 pin to 6 pin plug following parts are required from OES: 1 X 15186,1X and 4X Visco-clutch with blower Diameter [mm] 750 Number of Fan Blades 11 Version produced by BEHR 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Diameter [mm] 680 Number of Fan Blades 8 Version produced by BEHR HELLA KGaA Hueck & Co. 182

183 Cooling System Fan, radiator 8MV _BEHR HELLA SERVICE_ Visco-clutch with blower Diameter [mm] 750 Heating / Cooling Visco Clutch Version produced by BEHR HELLA KGaA Hueck & Co. 183

184 Cooling System Heat Exchanger - Radiator, engine cooling 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 42 Length [mm] 938 Version produced by BEHR Width [mm] 860 Spare Parts 2 x 8MY Seal, radiator 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 42 Length [mm] 860 Width [mm] 686 HELLA KGaA Hueck & Co. 184

185 Cooling System Heat Exchanger - Radiator, engine cooling 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 52 Length [mm] 1,030 Width [mm] 715 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 40 Length [mm] 998 Supplementary Article/Supplementary with frame Info 2 Version CR / CT produced by BEHR Width [mm] 860 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 40 Length [mm] 860 Version produced by BEHR Width [mm] 998 HELLA KGaA Hueck & Co. 185

186 Cooling System Heat Exchanger - Radiator, engine cooling 8MK _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 40 Length [mm] 860 Version CP produced by BEHR Width [mm] 688 Tank - Expansion Tank, coolant 8MA _BEHR HELLA SERVICE_ Capacity [Litre] 10,5 Depth [mm] 279 Length [mm] 444 Version produced by BEHR Width [mm] 233 HELLA KGaA Hueck & Co. 186

187 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

188 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 143 E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 Vehicle Trim Level: TOPLINER; Depth [mm]: 52; L 1,030 mm; W 715 mm 03/88 12/96 8MK Radiator, engine cooling SCANIA series 11/ C/ kw 114 C/ kw 114 C/ kw 114 C/380 0 kw 114 G/ kw 114 G/ kw 03/ G/ kw 114 L/ kw 114 L/ kw 124 C/ kw 124 C/ kw 124 C/ kw 124 G/ kw 124 G/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw 124 L/ kw T 114 C/ kw T 114 C/ kw T 114 C/380 0 kw 03/98 T 114 G/ kw T 114 G/ kw T 114 G/380 0 kw 03/98 T 114 L/ kw T 114 L/ kw T 114 L/380 0 kw 03/98 T 124 L/ kw T 124 L/ kw 01/01 T 124 L/ kw Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9, C/ kw 03/98 Capacity [Litre]: 10,5; Depth [mm]: 279; L 444 mm; Vers. produced by BEHR; W 233 mm 114 C/380 0 kw 03/ G/380 0 kw 03/ L/380 0 kw 03/98 Remark Part Number Page Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Thermic; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Vers. produced by BEHR Capacity [Litre]: 10,5; Depth [mm]: 279; L 444 mm; Vers. produced by BEHR; W 233 mm Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 8MV Fan, radiator 180 8MA Expansion Tank, coolant 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator MV Fan, 181 radiator 8MA Expansion Tank, coolant 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator HELLA KGaA Hueck & Co.

189 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 11/ G/ kw 05/96 Capacity [Litre]: 10,5; Depth [mm]: 279; L 444 mm; Vers. produced by BEHR; W 233 mm Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Vers. produced by BEHR 114 L/ kw 03/98 Capacity [Litre]: 10,5; Depth [mm]: 279; L 444 mm; Vers. produced by BEHR; W 233 mm 124 C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 09/ L/ kw 01/ L/ kw 01/01 T 114 C/ kw 03/98 T 114 G/ kw 03/98 T 114 L/ kw 03/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 11/ L/ kw 11/95 T 114 G/ kw 05/96 T 114 L/ kw 05/96 T 124 G/ kw 03/97 T 124 G/ kw 03/97 T 124 L/ kw 02/97 T 124 L/ kw 02/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 G/ kw 03/97 T 144 L/ kw 03/97 T 144 L/ kw 03/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 05/ G/ kw 164 G/ kw 164 L/ kw 164 L/ kw Remark Part Number Page Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Vers. produced by BEHR Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Thermic; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Manual Transmission; for vehicles without air conditioning; Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; Electronic; Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 42; L 938 mm; Vers. produced by BEHR; W 860 mm 8MA Expansion Tank, coolant 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 181 radiator 8MA Expansion Tank, coolant 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 180 8MV Fan, 181 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 180 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 181 radiator 8MK Radiator, engine cooling 189 HELLA KGaA Hueck & Co.

190 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 11/95 94 C/ kw 12/96 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 08/96 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 08/96 Depth [mm]: 42; L 860 mm; W 686 mm 8MK Radiator, engine cooling Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Vers. produced by BEHR 8MV Fan, radiator 94 D/ kw 08/99 Depth [mm]: 42; L 860 mm; W 686 mm 8MK Radiator, engine cooling T 124 C/ kw 05/96 T 124 C/ kw 09/97 T 124 G/ kw 05/96 T 124 G/ kw 09/97 T 124 L/ kw 05/96 T 124 L/ kw 09/97 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Thermic; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G kw Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm G 230, P kw 08/06 G 270, P kw G 270, P 270, R kw 09/04 P 230, R kw 08/06 P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 08/06 Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR G 230, P kw 09/07 Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm G 310, P kw G 310, P kw 09/04 P 310, R kw 08/06 G 340, P kw G 340, P kw 08/04 G 380, P kw G 380, P kw 08/04 G 420, P 420, R kw 09/05 P 380, R kw G 340, P 340, R kw G 380, P 380, R kw 03/08 G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw 09/05 G 420, P 420, R kw 03/04 P 340, R kw Remark Part Number Page Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR Ø 750 mm; Vers. produced by BEHR Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 180 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 183 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 190 HELLA KGaA Hueck & Co.

191 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 340, R kw 09/04 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 P 380, R kw P 380, R kw 09/04 P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 P 420, R kw P 420, R kw 04/04 P 420, R kw 09/05 P 420, R kw 08/06 P 470, R kw 03/04 P 470, R kw 09/05 P 480, R kw P 500, R kw P 500, R kw 04/04 P 560, R kw 04/04 P 560, R kw 11/06 P 580, R kw 04/04 P 620, R kw 08/06 P 620, R kw 11/06 G 340, R kw 08/06 G 420, R kw 01/08 G 480, R kw G 480, R kw 01/08 G 480, R kw 03/08 R kw 03/04 R kw 03/04 R kw 09/04 R kw R kw R kw R kw 04/04 R kw R kw R kw 08/06 R kw R kw R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R kw R kw 03/08 R kw R kw 03/04 R kw 04/04 R kw R kw R kw R kw 09/05 R kw 03/08 T kw 09/04 10/05 G 400, P 400, R kw 03/08 G 440, R kw 03/08 G 420 R kw kw P kw P kw 04/06 P kw 01/08 P kw P kw 09/04 P kw 04/06 P kw 08/06 Remark Part Number Page Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, radiator HELLA KGaA Hueck & Co.

192 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P 230, R kw P 230, R kw 09/04 P 270, R kw P 260 P 0 P kw 206 kw kw P kw P kw 04/06 P kw 08/06 P kw 01/08 P 310, R kw P 310, R kw 09/04 P kw P kw 09/04 P kw 10/06 P kw 09/04 P kw P kw P kw 10/06 P kw 09/04 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 07/09 Remark Part Number Page Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR Ø 750 mm; Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Vehicle Trim Level: CG/CR/CT; Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 680 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR; Weight [g]: 9,900 Vers. produced by BEHR Ø 750 mm; Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm P kw 09/05 Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. CP / Vers. produced by BEHR; W 688 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR Vers. produced by BEHR R kw 08/06 Depth [mm]: 40; L 998 mm; with frame; Vers. CR / CT / Vers. produced by BEHR; W 860 mm Depth [mm]: 40; L 860 mm; Vers. produced by BEHR; W 998 mm Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; Reinforced Version: 1; Vehicle Trim Level: mit Kalotte; Vers. produced by BEHR Ø 750 mm; Number of Fan Blades: 8; 6 pol; elec.; Vers. produced by BEHR 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, radiator 8MV Fan, radiator MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 183 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 182 radiator 8MV Fan, 182 radiator 8MK Radiator, engine cooling 8MK Radiator, engine cooling 8MV Fan, 180 radiator 8MV Fan, radiator HELLA KGaA Hueck & Co.

193 Cross References SCANIA HELLA MK MK MK MV MA MA MV MV MK MV MV MK MV MA MV MV MK MK MV MV MV MA MK MV MK MK MV MK MA MV MK MK MK MV MK MA MV MA MV MV MV MV MV MV MV MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MV MV MK HELLA KGaA Hueck & Co. 193

194 Order number overview 8MA... 8MA MK... 8MK MK MK MK MK MK MV... 8MV MV MV MV MV MV MV MV MV HELLA KGaA Hueck & Co. 194

195 Table of Contents Intercooler, charger HELLA KGaA Hueck & Co.

196 Air Supply Heat Exchanger - Intercooler, charger 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 66 Length [mm] 8 Width [mm] 792 Spare Parts 1 x 8MY Radiator Core, intercooler 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 52 Length [mm] 672 Version produced by BEHR Width [mm] 650 HELLA KGaA Hueck & Co. 196

197 Air Supply Heat Exchanger - Intercooler, charger 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 66 Length [mm] 8 Width [mm] 792 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 64 Length [mm] 825 Version produced by BEHR Width [mm] 572 HELLA KGaA Hueck & Co. 197

198 Air Supply Heat Exchanger - Intercooler, charger 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 62 Length [mm] 837 Width [mm] 5 HELLA KGaA Hueck & Co. 198

199 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

200 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 113 E/ kw 01/90 12/ E/380 0 kw 01/91 12/ H/ kw 01/90 12/ H/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/90 12/ M/380 0 kw 01/91 12/ M/ kw 01/92 12/ M/ kw 01/93 12/ E/ kw 01/91 12/ E/ kw 01/90 12/ E/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 01/91 12/ H/ kw 05/88 12/ H/ kw 01/90 12/ H/ kw 03/88 12/ H/ kw 01/90 05/ H/ kw 01/91 12/ M/ kw 01/91 12/ M/ kw 05/88 12/ M/ kw 01/90 12/ M/ kw 03/88 12/ M/ kw 01/90 05/ M/ kw 01/91 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 H/ kw 03/88 12/89 93 H/ kw 01/89 12/89 93 H/ kw 01/90 12/96 93 H/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/91 93 M/ kw 12/91 12/96 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/91 93 M/ kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 93 M/ kw 10/90 12/96 93 M/0 207 kw 03/88 12/89 93 M/ kw 01/90 12/96 T 113 H/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 E/ kw 01/90 12/96 T 143 E/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 143 H/ kw 01/90 12/96 T 143 H/ kw 01/91 12/96 T 93 H/ kw 01/90 12/96 T 93 H/ kw 12/91 12/96 Depth [mm]: 52; L 672 mm; Vers. produced by BEHR; W 650 mm 8ML Intercooler, charger 03/88 12/96 SCANIA series 11/ C/ kw 114 C/ kw 05/ C/ kw 114 C/380 0 kw 03/ G/ kw 05/ G/380 0 kw 03/ L/ kw 114 L/ kw 05/ L/ kw 94 C/ kw 12/96 94 C/ kw 94 C/310 2 kw 08/96 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 08/99 94 D/ kw 94 D/ kw 08/96 94 D/ kw 94 D/ kw 94 D/310 2 kw 12/96 94 D/310 2 kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/ kw 08/96 94 G/ kw 01/98 94 G/310 2 kw 08/96 94 L/310 2 kw 08/96 Remark Part Number Page Depth [mm]: 62; L 837 mm; W 5 mm 8ML Intercooler, charger HELLA KGaA Hueck & Co.

201 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA series 11/ C/ kw 03/ G/ kw 03/ L/ kw 03/ L/380 0 kw 03/ L/ kw 09/ C/ kw 09/ C/ kw 09/ G/ kw 04/ G/ kw 04/ L/ kw 11/ L/ kw 11/ C/ kw 05/ C/ kw 05/ G/ kw 05/ G/ kw 05/ L/ kw 05/ L/ kw 05/00 T 114 C/ kw 03/98 T 114 G/ kw 03/98 T 114 L/ kw 03/98 Depth [mm]: 66; L 8 mm; W 792 mm 8ML Intercooler, charger Depth [mm]: 62; L 837 mm; W 5 mm 8ML Intercooler, charger Depth [mm]: 66; L 8 mm; W 792 mm 8ML Intercooler, charger SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 G kw G 230, P kw 08/06 G 230, P kw 09/07 G 270, P kw G 270, P 270, R kw 09/04 G 310, P kw G 310, P kw 09/04 G 340, P kw G 340, P kw 08/04 G 340, P 340, R kw G 340, R kw 08/06 G 380, P kw G 380, P kw 08/04 G 380, P 380, R kw 03/08 G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw G 380, P 380, R kw 09/05 G kw G 420, P 420, R kw 09/05 G 420, R kw 01/08 G 440, R kw 03/08 G 480, R kw G 480, R kw 01/08 G 480, R kw 03/08 P kw P kw 04/06 P kw 01/08 P 230, R kw P 230, R kw 09/04 P 230, R kw 08/06 P kw P kw P kw 09/04 P kw 04/06 P kw 08/06 P 270, R kw P 270, R kw 09/04 P 270, R kw 08/06 P kw P kw P kw P kw 04/06 P kw 08/06 P kw 01/08 P 310, R kw P 310, R kw 09/04 P 310, R kw 08/06 P kw P kw 09/04 P kw 10/06 P 340, R kw P 340, R kw 09/04 P 340, R kw 08/06 P 340, R kw 10/06 P kw 09/04 P kw P kw P kw 09/05 Remark Part Number Page CH SSS; Depth [mm]: 64; L 825 mm; Vers. produced by BEHR; W 572 mm 8ML Intercooler, charger HELLA KGaA Hueck & Co.

202 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 03/04 P kw 10/06 P 380, R kw P 380, R kw P 380, R kw 09/04 P 380, R kw 09/05 P 380, R kw 10/06 P kw 09/04 P 420, R kw P 420, R kw 04/04 P 420, R kw 09/05 P 420, R kw 08/06 P 470, R kw 09/05 P 480, R kw R kw 09/04 R kw R kw R kw R kw R kw 04/04 R kw R kw 08/06 R kw G 420, P 420, R kw 03/04 R kw 08/06 R kw 03/04 P 470, R kw 03/04 R kw 03/04 T kw 09/04 10/05 Remark Part Number Page CH SSS; Depth [mm]: 64; L 825 mm; Vers. produced by BEHR; W 572 mm 8ML Intercooler, charger Depth [mm]: 66; L 8 mm; W 792 mm 8ML Intercooler, charger Depth [mm]: 66; L 8 mm; W 792 mm 8ML Intercooler, charger CH SSS; Depth [mm]: 64; L 825 mm; Vers. produced by BEHR; W 572 mm R kw Depth [mm]: 64; L 825 mm; Vers. produced by BEHR; W 572 mm CH SSS; Depth [mm]: 64; L 825 mm; Vers. produced by BEHR; W 572 mm 8ML Intercooler, charger 8ML Intercooler, charger 8ML Intercooler, charger HELLA KGaA Hueck & Co.

203 Cross References SCANIA HELLA ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML ML HELLA KGaA Hueck & Co. 203

204 Order number overview 8ML... 8ML ML ML ML ML HELLA KGaA Hueck & Co. 204

205 Table of Contents Cooler, exhaust gas recirculation HELLA KGaA Hueck & Co.

206 Exhaust Gas Recirculation (EGR) Heat Exchanger - Cooler, exhaust gas recirculation 8ML _BEHR HELLA SERVICE_ Depth [mm] 64 Length [mm] 683 Vehicle Trim Level für P-Serie Version produced by BEHR Width [mm] 129 HELLA KGaA Hueck & Co. 206

207 Manufacturer Index SCANIA HELLA KGaA Hueck & Co.

208 SCANIA Manufacturer - Model Power Displ. Year of Constr. SCANIA - P,G,R,T - series 09/07 G 230, P kw 09/07 G 360, P 360, R kw 04/10 G 400, P 400, R kw 03/08 G 400, R kw 03/09 G 440, R kw 03/08 G 440, R kw 04/10 G 480, R kw 03/08 P kw 07/09 P kw 09/09 P kw 04/10 P 360, R kw 04/10 P kw 07/09 P kw 04/10 P 400, R kw 04/10 P 440, R kw 04/10 P 480, R kw 04/10 R kw 04/10 R kw 03/08 R kw 04/10 R kw 04/10 R kw R kw 04/10 Remark Part Number Page Vehicle Trim Level: für P-Serie; Vers. produced by BEHR 8ML Cooler, exhaust gas recirculation HELLA KGaA Hueck & Co.

209 Cross References SCANIA HELLA ML HELLA KGaA Hueck & Co. 209

210 Order number overview 8ML... 8ML HELLA KGaA Hueck & Co. 210

211 HELLA KGaA Hueck & Co. Rixbecker Straße Lippstadt /Germany Tel Fax [email protected] HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt