ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

Size: px
Start display at page:

Download "ZACHYS tel +852.2530.1971 / +1.914.448.3026 fax +852.3014.3838 / +1.914.313.2350 auction@zachys.com zachys.com"

Transcription

1 Karuizawa #7802 into neck, distilled by Karuizawa Distillery on 29th November 1984 and bottled on 13th October 2014, aged 29 years, Spanish oak Olorosso sherry cask, sherry butt, cask #7802, bottle #480/577, selected by Richard Kelly, Marius Vestnes, Martin T. Smith, 56.7% alcohol, 700ML 1311 one 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ Karuizawa #3139 Samurai original wood case 5.5cm, distilled by Karuizawa Distillery, bottled in 2014, aged 30 years, Sherry butt, cask #3139, production: 494 bottles, 55.4% alcohol, 700ML 1312 one 700ml per lot HK$26,000-38,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 267

2 Lot 1313

3 Karuizawa #7857 Samurai original wood case, 5.5cm, distilled by Karuizawa Distillery, bottled in 2014, aged 30 years, Sherry butt, cask #7857, production: 508 bottles, 58% alcohol, 700ML 1313 one 700ml per lot HK$26,000-38,000 US$ Karuizawa #7963 Samurai original wood case 5.5cm, distilled by Karuizawa Distillery, bottled in 2014, aged 30 years, Sherry butt, cask #7963, production: 437 bottles, 58.1% alcohol, 700ML 1314 one 700ml per lot HK$26,000-38,000 US$ Lot 1314

4 Lot 1315 Lot 1316 Lot 1317 Karuizawa #2541 Tiger 5cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1985 and bottled in 2010, cask #2541, sherry butt, production: 547 bottles, 58.9% alcohol, 700ML 1315 one 700ml per lot HK$15,000-22,000 US$ Karuizawa #7410 bottom neck, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in September 1989 and bottled on 20th December 2002, cask #7410, sherry cask, bottle #240/440, 61.3% alcohol, 700ML 1317 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa # cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1989 and bottled in 2010, cask #4587, sherry butt, production: 240 bottles, 59.6% alcohol, 700ML 1316 one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Karuizawa #7893 Noh 2.5cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in September 1989 and bottled in 2013, aged 23 years, cask #7893, sherry butt, production: 302 botltes, 63.9% alcohol, 700ML 1318 one 700ml per lot HK$20,000-30,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

5 Karuizawa #270 Noh ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in September 1994 and bottled in 2010, aged 15 years, cask #270, sherry butt, production: 480 bottles, 62.7% alcohol, 700ML 1319 one 700ml per lot HK$16,000-24,000 US$ Karuizawa #869 Noh ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in September 1999 and bottled in 2013, aged 13 years, cask #869, sherry butt, production: 500 bottles, 57.7% alcohol bottle per lot HK$18,000-28,000 US$ Lots ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 271

6 Lot 1321 Karuizawa #7603 Tokyo International Barshow ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 2000 and bottled in 2013 for anniversary, cask #7603, sherry butt, 62.4% alcohol, 700ML 1321 one 700ml per lot HK$ US$ Karuizawa ese Single Malt Whisky, 700ML # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1980 and bottled on 2nd August 2011, single cask, cask #2077, 56.4% alcohol # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1981 and bottled on 25th October 2011, single cask, cask #2077, 56.4% alcohol # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled on 16th September 2011, single cask, cask #2279, 58.1% alcohol # ml (1) 5.5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1983 and bottled on 26th October 2011, cask #7524, 57.4% alcohol # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled on 20th September 2011, single cask, cask #2963, 57.2% alcohol 1322 above five 700ml per lot HK$70, ,000 US$ ,000 Lot ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

7 Karuizawa Sumo 3-pack original presentation case 2.5cm, 700ML # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1981 and bottled in 2013, sherry butt, cask #818, bottle #134/340, 56.9% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled in 2013, sherry butt, cask #4971, bottle #134/340, 57.9% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1983 and bottled in 2013, sherry butt, cask #3408, bottle #134/340, 58.4% alcohol 1323 above three 700ml per lot HK$70, ,000 US$ ,000

8 Lot 1324 Lot 1325 Karuizawa Geisha 5cm, 700ML # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1981 and bottled in 2011, first fill sherry cask, cask #6256, 57.5% alcohol # ml (1) lightly damp-stained label, distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled in 2009, first fill sherry cask, cask #2748, 56.1% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1990 and bottled in 2012, first fill sherry cask, cask #679, 56.1% alcohol 1324 above three 700ml per lot HK$46,000-70,000 US$ Karuizawa Koi 2.5cm, 700ML #8497 Koi 700ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled in 2012, first fill bourbon cask, cask #8497, 46% alcohol #4021 Koi 700ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1984 and bottled in 2012, first fill sherry cask, cask #4021, 64.5% alcohol 1325 above two 700ml per lot HK$44,000-65,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

9 Lot 1327 Karuizawa 2.5cm, sherry butt, 700ML # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1986 and bottled in 2014, sherry butt, cask #6206, production: 56 bottles, 56.5% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1987 and bottled in 2014, cask #2031, production: 83 bottles, 58.4% alcohol 1326 above two 700ml per lot HK$55,000-80,000 US$ ,000 Lot 1326 Karuizawa Noh sherry butt, 200ML # ml (2) distilled by Karuizawa Distillery in 1991 and bottled in 2010, aged 19 years, cask #3206, 60.8% alcohol # ml (2) distilled by Karuizawa Distillery in 1997 and bottled in 2010, aged 13 years, cask #3312, 60.2% alcohol 1327 above four 200ml per lot HK$13,000-22,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 275

10 Lot 1328 Lot 1330 Lot 1329 Lot 1331 Karuizawa 12 Year Old Jazz Club #2501 ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery on 19th April 1993 and bottled on 14th October 2006, aged 12 years, sherry cask, cask #2501, bottle #472, 62.8% alcohol, 700ML 1328 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa #166 LMDW ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 2000 and bottled in 2013, cask #166, 64.3% alcohol, 700ML 1330 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa 12 Year Old The Colors of Four Seasons 2000 ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery on 1st December 2000 and bottled on 1st February 2013, aged 12 years, bottle #113/185, 64.8% alcohol, 700ML 1329 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa 14 Year Old The Joint Bottling of HST 1999 ese Single cask Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery on March 30th 1999 and bottled on 5th August 2013, aged 14 years, cask #2316, 61.3% alcohol, 700ML 1331 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

11 Lot 1332 Lot 1333 Karuizawa 15 Year Old Whisky Magazine Editor s Choice 1992 distilled by Karuizawa Distillery in 1992 and bottled in 2007, aged 15 years, American white oak sherry butt, cask #3434, bottle #152/308, 60.6% alcohol, 700ML 1332 one 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ Karuizawa 15 Year Old one individual ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 15 years Lot 1333: 40% alcohol, 700ML Lot 1334: 43% alcohol, 720ML, one individual damaged original gift box 1333 two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ two 720ml per lot HK ,000 US$ Lot 1334 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 277

12 Lot 1335 Lot 1337 Lot 1336 Lot 1338 Karuizawa 17 Year Old ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 17 years, 40% alcohol, 700ML 1335 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa 19 Year Old 10th Whisky Live cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1990 and bottled in 2009 for Whisky Live Magazine 10th anniversary, aged 19 years, sherry butt, cask #6446, 60% alcohol, 700ML 1336 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa 19 Year Old The Whisky Fair cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1988 and bottled in June 2007 exclusively for The Whisky Fair, aged 19 years, sherry butt, 60.6% alcohol, 700ML 1337 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Karuizawa 30 Year Old - #8606 Geisha 2.5cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 30 years, bourbon cask, cask #8606, 55.8% alcohol, 700ML 1338 one 700ml per lot HK$20,000-30,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

13 Lot 1339 Karuizawa Balthus & Giacometti 2-pack ese blended Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, 40% alcohol, 300ML 10 Year Old 300ml (1) aged 10 years 15 Year Old 300ml (1) aged 15 years 1339 above two 300ml per lot HK$ ,000 US$ Lot 1340 Karuizawa 10 Year Old Kohaku into neck, distilled by Karuizawa Distillery, aged 10 years, 40% alcohol, 700ML, 5cm, single cask malt, distilled by Karuizawa Distillery in 1995, checked by O. Uchibori, aged 10 years, Kohaku single cask, 59.9% alcohol, 700ML 1340 two 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 279

14 Karuizawa aged 12 years, sherry butt 12 Year Old ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1999 and bottled in 2012, 61% alcohol, 200ML 12 Year Old Balanced Sherry ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 2000 and bottled in 2013, 60.9% alcohol, 700ML 12 Year Old Brilliant Sherry ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 2000 and bottled in 2013, 60.2% alcohol, 700ML 1341 above one 200ml & two 700ml per lot HK$18,000-28, ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

15 Lot 1342 US$ Karuizawa Multi Vintages #1 Noh 3cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1981,1982,1983,1984 and bottled in October 2011, sherry butt and bourbon cask, cask # include 4973, 6405, 6437, 8184, 59.1% alcohol, 700ML 1342 one 700ml per lot HK$17,000-26,000 US$ Karuizawa Asama individual es distilled by Karuizawa Distillery, selected from 1999 and 2000, 700ML Lot 1343: sherry cask, 50.5% alcohol Lot 1344: 46% alcohol 1343 three 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ three 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Lot 1343 Lot 1344 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 281

16 Lot 1345 Karuizawa Spirits of Asama ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1999 and 2000 and bottled in 2012, European oak sherry casks, 700ML 48% 700ml (2) one lightly scuffed label, 48% alcohol 55% 700ml (2) one scuffed label, 55% alcohol 1345 above four 700ml per lot HK$16,000-24,000 US$ Karuizawa Cask Strength distilled by Karuizawa Distillery, a blend of finest single malts, sherry butt, 61.7% alcohol, 700ML 1st release 700ml (1) 2nd release 700ml (1) 3rd release 700ml (1) 4th release 700ml (1) 1346 above four 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

17 Lot 1346 Lot 1347 Karuizawa Mercian 13 Year Old cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1981, 58% alcohol, 500ML 1347 one 500ml per lot HK$ ,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 283

18 Karuizawa Mercian 21 Year Old Granite Decanter ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 21 years, 43% alcohol, 720ML 1348 one 720ml per lot HK$55,000-80,000 US$ , ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

19 Lot 1349 Karuizawa Ocean 10 Year Old ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 10 years, 43% alcohol, 720ML 1349 one 720ml per lot HK$10,000-15,000 US$ Memories of Karuizawa ese Malt Whisky, sherry cask, 700ML # ml (1) scuffed label, distilled by Karuizawa Distillery in 1996, aged 16 years, cask #3684, 61.8% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1999, aged 14 years, cask #855, 57% alcohol # ml (1) lightly scuffed label, distilled by Karuizawa Distillery in 1999, aged 13 years, cask #879, 62.9% alcohol 1350 above three 700ml per lot HK$18,000-28,000 US$ Lot 1350 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 285

20 Lot 1351 Kawasaki #7411 top shoulder, scuffed label, ese Single Grain Whisky, distilled by Kawasaki Distillery in 1982 and bottled in 2010, production: 669 bottles, sherry butt, cask #7411, 65.3% alcohol, 700ML Lot one 700ml per lot HK$ US$ Kawasaki #G th Anniversary Exceptional Taiwan Edition 5cm, ese Single Grain Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled in 2011, sherry butt, cask #7452, bottle #464/663, 65.4% alcohol, 700ML 1352 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Kawasaki Ichiro s Choice ese Single Grain Whisky, refill sherry butts, aged in Yamanashi warehouse and bottled by Chichibu in 2009, 700ML ml (1) 2cm below foil, distilled by Kawasaki Distillery in 1979, bottle #260/432, cask strength, 65.6% alcohol ml (1) 3cm below foil, distilled by Kawasaki Distillery in 1981, bottle #167/710, cask strength, 62.4% alcohol ml (1) 3cm below foil, distilled by Kawasaki Distillery in 1982, bottle #565/668, cask strength, 65.4% alcohol 1353 above three 700ml per lot HK$32,000-48,000 US$ Lot ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

21 Mixed ese Whisky sherry butt, 700ML Kawasaki # ml (1) bottom neck, ese Single Grain Whisky, distilled by Kawasaki Distillery in 1982 and bottled in 2011, production: 669 bottles, cask #7411, 65.3% alcohol Karuizawa # ml (1) 5.5cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery in 1989 and bottled in 2010, production: 240 bottles, cask #4587, 59.6% alcohol Hanyu # ml (1) 3cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Hanyu Distillery in 1990 and bottled in 2009, production: 626 bottles, cask #9305, Hogshead, 53.4% alcohol 1354 above three 700ml per lot HK$30,000-46,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 287

22 日 華 宮 城 峽 蒸 餾 所 至 於 宮 城 峽 蒸 餾 所 的 選 址, 則 是 竹 鶴 與 其 同 事 耗 費 三 年 時 間 遍 尋 全 國 的 成 果 蒸 餾 所 1969 年 建 於 山 水 環 抱 之 地, 氣 候 極 之 適 宜 生 產 具 蘇 格 蘭 低 地 風 格 的 威 士 忌 而 日 華 也 在 這 裡 將 單 一 麥 芽 的 宮 城 峽 與 余 市 調 合 創 作 出 公 司 另 一 款 威 士 忌 竹 鶴 日 華 的 單 桶 威 士 忌 偶 爾 會 流 出 至 歐 洲 市 場, 然 而 除 了 在 蒸 餾 所 和 全 球 少 數 幾 家 威 士 忌 專 門 店, 則 絕 少 有 機 會 一 睹, 而 且 愈 來 愈 難 找 得 到 今 年, 日 華 公 開 宣 佈 品 牌 旗 下 某 幾 款 威 士 忌 已 經 完 全 售 罄, 即 使 在 他 們 的 蒸 餾 所 也 買 不 到! 市 面 已 極 少 見 到 他 們 的 旗 艦 作 品, 遑 論 是 他 們 的 限 量 版 威 士 忌 NIKKA MIYAGIKYO DISTILLERY The distillery of Miyagikyo was established after three years of searching by Masataka Taketsuru and his colleagues. It was selected for its proximity to mountains and rivers with the ideal climate for a lowland style whisky. The distillery was founded in 1969 and it is here that Nikka produces blends their Single Malt Miyagikyo with Yoichi whisky to produce the Taketsuru whiskies. The single cask bottlings from Nikka were leaked occasionally to the European market but are not often available outside of the distillery or to a handful of specialists around the world but are becoming increasingly harder to find. This year, Nikka reported being completely sold out of some of their whiskies, even at their distillery! Even their flagship whiskies are hard to find on the market, making their limited releases ultra-rare. NIKKA Nikka 34 Year Old 1999 original wood case distilled by Nikka Distillery in and before 1964 and bottled in 1999, aged 34 years, bottle #0659, 43% alcohol bottle per lot HK$20,000-30,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

23 Nikka Miyagikyo cm below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Nikka Whisky Miyagikyo Distillery in 1990, aged 20 years, 48% alcohol, 700ML 1356 one 700ml per lot HK$ ,000 US$

24 Nikka Miyagikyo Single Cask Malt 0.5cm below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Nikka Whisky Miyagikyo Distillery, 500ML 20 Year Old 500ml (1) aged 20 years, cask #117483, 60% alcohol 25 Year Old 500ml (1) aged 25 years, cask #64630, 59% alcohol 1357 above two 500ml per lot HK$11,000-16,000 US$ Nikka Taketsuru 25 Year Old Pure Malt individual es 1cm or better below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Nikka Whisky Taketsuru Distillery, aged 25 years, 43% alcohol, 700ML 1358 two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

25 Nikka Taketsuru 35 Year Old 1cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Nikka Whisky Taketsuru Distillery, aged 35 years, 43% alcohol bottle per lot HK$18,000-28,000 US$

26 余 市 1990 是 該 著 名 蒸 餾 所 已 然 停 產 的 概 念 產 品 余 市 在 生 產 純 單 一 年 份 的 威 士 忌 時, 甚 少 推 出 如 1990 年 般 非 單 一 酒 桶 的 作 品 ( 但 1990 年 依 然 採 取 不 兌 水 的 cask-strength 製 作 法 ) The Nikka Yoichi 1990 is a discontinued concept from the iconic distillery. Rarely does the distillery release a non-single cask (but still cask-strength) bottle that is produced entirely of a single vintage. Nikka Yoichi cm, ese Single Malt Whisky, distilled by Yochi Distillery in 1990, aged 20 years, 50% alcohol, 700ML 1360 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Nikka Ceramic Bottle 高 麗 青 磁 雲 鶴 草 華 文 様 distilled by Nikka Distillery, 43% alcohol, 600ML 1361 one 600ml per lot HK$ US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

27 蘇 格 蘭 麥 芽 威 士 忌 協 會 極 少 推 出 日 本 的 作 品, 理 由 再 明 顯 不 過 了 所 以 當 他 們 一 旦 推 出, 那 就 必 然 絕 非 凡 品 是 次 拍 賣 會 我 們 為 大 家 呈 獻 14 年 及 22 年 的 蘇 格 蘭 麥 芽 威 士 忌 協 會 單 桶 作 品 The Scotch Malt Whisky Society doesn t release as many ese casks for obvious reasons so when they do, they are particularly unique. This auction sees a 14 year and 22 year old SMWS single cask bottlings. SMWS Karuizawa Single Malt ese Whisky, produced and bottled by The Scotch Malt Whisky Society, refill butt ex sherry wood, 700ML ml (1) distilled on 1st September 1991, cask #132.2, production: 335 bottles, 62.4% alcohol ml (1) distilled on 25th June 1999, aged 14 years, cask #132.5, production: 495 bottles, 58.6% alcohol 1362 above two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$

28 三 得 利 山 崎 白 州 蒸 餾 所 山 崎 或 者 並 非 首 家 在 日 本 取 得 釀 酒 許 可 證 的 蒸 餾 所, 但 據 現 時 的 史 料 可 見, 它 是 日 本 最 早 生 產 威 士 忌 的 蒸 餾 所 三 得 利 的 名 字 Suntory, 來 自 其 創 始 人 鳥 井 信 治 郎 (Shinjiro Torii) 的 名 字 簡 稱, 他 在 1923 年 選 擇 了 在 京 都 設 立 山 崎 蒸 餾 所, 無 非 是 看 上 京 都 自 古 以 來 廣 受 稱 頌 的 優 良 水 質 無 論 新 手 抑 或 老 劉 伶, 都 認 為 這 裡 出 產 的 威 士 忌 既 柔 滑 又 平 易 近 人, 這 已 成 為 三 得 利 威 士 忌 的 招 牌 特 質 除 了 口 味 出 眾, 三 得 利 威 士 忌 亦 因 為 其 限 量 作 風 而 備 受 追 捧 他 們 的 限 量 版 產 品 每 每 只 推 出 幾 千 瓶 而 且 只 限 於 某 些 區 域 發 售, 使 得 它 們 成 為 市 面 一 瓶 難 求 的 珍 品 例 如 他 們 曾 經 推 出 的 The Owner s Cask 威 士 忌 原 酒 系 列, 初 面 世 時 已 是 數 量 稀 少, 現 時 更 因 為 無 限 期 停 產 而 絕 跡 市 場 白 州 蒸 餾 所 則 比 山 崎 年 輕 50 載 白 州 威 士 忌 以 其 優 雅 口 感 和 平 衡 絕 佳 的 煤 炭 風 味, 建 構 出 日 本 威 士 忌 的 獨 特 風 格 Suntory Yamazaki and Hakushu Distilleries Yamazaki may not have been the first distillery with a license to distill in, but they were indeed the first to produce whisky as we know it today. Founded in 1923 by Shinjiro Torii, whose shortened name became the flagship moniker for the Suntory brand, Yamazaki distillery was built in its location in the Kyoto prefecture because of its infamously pure water dating back to Samurai times. Enthusiasts and novices alike attest to the distinctive softness and approachability of whisky produced in this area and it is this character has become a trademark of the Suntory name. All of their whiskies are as sought after because of their taste as much as they are due to their scarcity. Suntory special releases are only released at maximum a few thousand bottles at a time and only to specific markets making them some of the most elusive bottles on the market. The unique Owner s Cask bottles, initially difficult to find, are now essentially impossible to find since the Suntory distilleries have discontinued the program indefinitely. Hakushu Distillery was established 50 years after the construction of Yamazaki. The whiskies of Hakushu tend to possess an intrinsic balance of peat and elegance that has become a trademark for ese Whisky. SUNTORY Suntory 1899 Blended Whisky 2cm below foil, scuffed label, distilled, blended and bottled by Suntory Limited, 43% alcohol, 760ML 1363 one 760ml per lot HK$ ,000 US$ Suntory Hakushu cm below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Hakushu Distillery in 1985 and bottled in 2004, 56% alcohol, 700ML 1364 one 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

29 Lot 1366 Lot 1365 Suntory Yamazaki Sherry Wood cm below foil, ese Pure Malt whisky, distilled by Yamazaki Distillery in June 1983 and bottled in September 1998, sherry wood, bottle #3921/6000, 45% alcohol, 700ML 1365 one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Suntory Yamazaki 1991 ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery in March 1991, 700ML Bourbon Cask The Cask of Yamazaki ml (1) bottled in July 2002, white oak barrel, cask # , bottle #103/144, 60% alcohol, Vintage Malt ml (1) bottled in 2004, 56% alcohol 1366 above two 700ml per lot HK$16,000-24,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 295

30 Suntory Yamazaki ese Single Malt Whisky, 700ML ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1993 and bottled in 2009, barrel, bottle #149, Yokohama Port opening 150th Anniversary, 53% alcohol ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1996 and bottled in 2011, sherry butt, cask #AX 70015, bottle #068, 59% alcohol 1367 above two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ Suntory Yamazaki ese Single Malt Whisky, 700ML The Owner s Cask ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1996 and bottled in 2008, Hogshead cask, bottle #56/196, 63% alcohol Single Cask ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1999 and bottled in 2014, Hogshead cask, cask #DE 00157, bottle #046, 54% alcohol 1368 above two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

31 Suntory Yamazaki ese Single Malt Whisky, 700ML The Owner s Cask ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1998 and bottled in 2010, cask #CO 60242, Hogshead cask, bottle #066, 53% alcohol Single Cask ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1999 and bottled in 2012, cask #DX 70502, Hogshead cask, bottle #066, 51% alcohol 1369 above two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ Lot 1369 Suntory Yamazaki ese Single Malt Whisky, bottled in 2013, distilled by Yamazaki Distillery, 48% alcohol, 700ML Bourbon Barrel 700ml (1) Bourbon Barrel Mizunara Cask 700ml (1) Mizunara ese oak cask Puncheon 700ml (1) Puncheon cask Sherry Cask 700ml (1) Sherry cask, Jim Murray s Whiskey Bible 2015 World Whisky of the Year 1370 above four 700ml per lot HK$16,000-24,000 US$ Lot 1370 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 297

32 Lot 1372 Lot 1371 Suntory Yamazaki 12 Year Old Pure Malt Ceramic Bottle ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery, 43% alcohol, 600ML 1371 two 600ml per lot HK$ ,000 US$ Suntory 21 Year Old Pure Malt Century original wood presentation box ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery in 2001, aged 21 years, 43% alcohol, 500ML 1372 one 500ml per lot HK$ US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

33 Lot 1373 Lot 1374 Suntory Yamazaki 25 Year Old Single Malt bottom neck or better, ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery, aged 25 years, 43% alcohol, 700ML Lot 1373: bottle #19311 Lot 1374: bottle # one 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ one 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 299

34 Suntory Yamazaki Age Unknown ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery, 43% alcohol bottle per lot HK$50,000-75,000 US$

35 Suntory The Owner s Cask ese Single Malt Whisky, 700ML Yamazaki ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1993 and bottled in 2010, Hogshead, cask #3S 65005, bottle #091, 56% alcohol Hakushu ml (1) distilled by Hakushu Distillery in 1998 and bottled in 2009, selected by Naganoken-shuhan Co. Ltd. in 2009, Hogshead, cask #CB 40157, bottle #36/198, 58% alcohol 1376 above two 700ml per lot HK$10,000-15,000 US$ Lot 1376 Suntory 25 Year Old Single Malt 1.5cm below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Hakushu Distillery, aged 25 years, 43% alcohol, 700ML Hakushu 700ml (1) bottle #5565 Yamazaki 700ml (1) bottle #8203, 1377 above two 700ml per lot HK$28,000-42,000 US$ Hanyu Ichiro s Malt Card - Three of Clubs lightly scuffed label, ese Single Malt Whisky, distilled by Hanyu Distillery in 2000 and bottled in 2009, 1st cask: Hogshead, 2nd and 3rd cask: New American Oak Puncheon (Double New wood), cask #7020, bottle #63/592, 61.1% alcohol, 700ML 1378 one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Lot 1377 Lot 1378 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 301

36 Karuizawa 45 Year Old original wood case 2.5cm, 白 命 の 水, ese Single Malt Whisky, distilled by Karuizawa Distillery, aged 45 years, sherry butt, 700ML # ml (1) bottled in 2013, cask #1968, bottle #64/137, 62% alcohol # ml (1) bottled in 2012, cask #2725, bottle #121/130, 59.6% alcohol 1379 above two 700ml per lot HK$70, ,000 US$ , ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

37 日 華 余 市 蒸 餾 所 極 具 爭 議 性 的 日 本 威 士 忌 之 父 竹 鶴 政 孝 在 1936 年 選 址 北 海 道 小 漁 港 余 市 作 為 基 地, 開 始 生 產 與 該 地 同 名 的 威 士 忌 原 本 是 三 得 利 和 山 崎 蒸 餾 所 員 工 的 他, 認 為 北 海 道 的 氣 候 近 似 蘇 格 蘭, 有 利 於 他 製 作 出 具 蘇 格 蘭 風 格 的 威 士 忌 事 實 上 余 市 威 士 忌 的 確 別 具 一 格, 力 度 強 勁 之 餘 又 不 失 平 衡 感 這 家 蒸 餾 所 在 地 理 上 得 天 獨 厚, 例 如 擁 有 自 己 的 泥 煤 以 處 理 麥 芽, 又 如 當 絕 大 部 份 威 士 忌 廠 都 已 轉 用 蒸 汽 蒸 鍋 時 余 市 仍 然 以 炭 火 直 燒 的 方 式 進 行 蒸 餾, 這 使 得 余 市 的 作 品 自 有 一 份 質 樸 感 覺 Nikka Yoichi Distillery Masataka Taketsuru, the controversial father of ese Whisky, began production at Yoichi in 1936 and named the distillery after the fishing town of the same name. Taketsuru, originally working for Suntory, left Suntory and Yamazaki in its early days for Yoichi on the northern ese island of Hokkaido because he believed it contained a similar climate to Scotland, and he wanted to make a Scottish style whisky. The whisky has become iconic in that its character is powerful but the whisky never loses its sense of balance. Yoichi boasts many unique opportunities such as having their own peat for malting due to the location of the distillery and, in fact, Yoichi is the only distillery that still uses direct fire by charcoal to fire its stills rather than the steam that everyone else in the world is using. The result is a certain rusticity that can now only be found at Yoichi. Nikka Yoichi Single Cask ese Single Malt Whisky ml (1) 1.5cm below foil, distilled by Nikka Hokkaido Yochi Distillery on 20th March 1987 and bottled on 22nd July 2010, cask #112814, 59% alcohol, 700ML, damaged original gift box 1988 (1) 1.5cm below foil, distilled by Nikka Hokkaido Yochi Distillery on 14th June 1988 and bottled on 8th April 2013, cask #100212, 62% alcohol, damaged ml (1) 1cm below foil, distilled by Nikka Hokkaido Yochi Distillery on 13th February 1989 and bottled on 21st September 2012, cask #206497, 60% alcohol, 700ML, 1380 above two 700ml & 1 bottle per lot HK$20,000-30,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 303

38 Suntory Hakushu Sherry Cask cm below foil, ese Single Malt Whisky, distilled by Hakushu Distillery in 1989 and bottled in 2009, Spanish oak sherry butt, cask #9O 50021, 62% alcohol, 700ML 1381 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ 山 崎 蒸 餾 所 的 Sherry Cask 系 列 現 時 炙 手 可 熱, 但 其 實 他 們 在 差 不 多 20 年 前 已 發 行 過 Sherry Wood 系 列 這 個 古 老 系 列 作 將 與 得 獎 的 2013 年 Sherry Cask 同 時 在 拍 賣 會 登 場, 長 江 前 浪 與 後 浪 哪 個 更 勝 一 籌? Before Yamazaki branded their limited releases as Sherry Cask, they had the Sherry Wood Series released almost two decades ago. This is a fascinating opportunity to compare with the more recently released (and also available in this auction) award winning Sherry Cask Jim Murray s Whisky Bible 2015 World Whisky of the Year Suntory Yamazaki Sherry Cask ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery, bottled in 2013, sherry cask, 48% alcohol, 700ML 1382 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

39 Lots Suntory Hibiki 21 Year Old Ceramic Bottle aged 21 years, 43% alcohol, 600ml Lot 1383: 有 田 燒 - 色 絵 椿 柴 垣 文 筒 形 瓶, for the year 2009 Lot 1384: 有 田 燒 - 色 絵 輪 繫 文 風 鐸 形 瓶, for the year 2015, Lot 1385: 九 谷 燒 - 色 絵 華 王 瑞 鳥 文 瓶, 1383 one 600ml per lot HK$ ,000 US$ one 600ml per lot HK$ ,000 US$ one 600ml per lot HK$ ,000 US$ Suntory Hibiki 30 Year Old Ceramic Bottle aged 30 years, 43% alcohol, 600ml 有 田 燒 - 命 水 陽 刻 文 紫 紺 釉 砧 形 瓶 Parcel: lots 1386 & one 600ml per lot HK$14,000-20,000 US$ one 600ml per lot HK$14,000-20,000 US$ Lots 1386 & 1387 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 305

40 Lot 1388 Nikka Taketsuru 25 Year Old Pure Malt bottom neck, aged 25 years, 43% alcohol, 700ML 1388 one 700ml per lot HK$ US$ Suntory Yamazaki 25 Year Old Single Malt into neck, ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery, aged 25 years, 43% alcohol, 700ML Lot 1389: bottle #18941 Lot 1390: bottle # one 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ one 700ml per lot HK$14,000-20,000 US$ Lots 1389 & ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

41 Karuizawa ese malt whisky, 700ML # ml (1) 5.5cm, lightly scuffed label, distilled by Karuizawa Distillery in 1981 and bottled on 19th October 2011, cask #7925, 59.6% alcohol # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1982 and bottled on 16th September 2011, cask #2279, 58.1% alcohol # ml (1) 5.5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1983 and bottled on 26th October 2011, cask #7524, 57.4% alcohol # ml (1) 5cm, distilled by Karuizawa Distillery in 1984 and bottled on 20th September 2011, cask #2963, 57.2% alcohol 1391 above four 700ml per lot HK$50,000-80,000 US$ ,000 ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 307

42 Karuizawa #6568 distilled by Karuizawa Distillery in 1980 and bottled on 2 August 2011, Single Malt, Sherry butt, cask #6568, checked by Y.Nakazato, 56.4% alcohol, 700ml 1392 one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Karuizawa Geisha #7818 (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1976 and bottled in 2010, bottle #211/554, Single Malt, Sherry Butt, cask #7818, 63.6% alcohol # ml (1) distilled by Karuizawa Distillery in 1977 and bottled in 2012, production: 427 bottles, Single Malt, Sherry Butt, cask #4010, 65.9% alcohol, 700ml, 1393 above one 700ml & 1 bottle per lot HK$36,000-55,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

43 羽 生 蒸 餾 所 紙 牌 系 列 中 的 方 塊 7, 是 蒸 餾 所 其 中 一 款 最 濃 縮 最 濃 厚 的 作 品, 因 此 備 受 收 藏 家 所 愛, 在 市 面 上 已 很 難 找 到 採 用 PX 雪 莉 桶 陳 年, 是 真 真 正 正 的 精 品 The Hanyu Seven of Diamonds is one of the most dense and concentrated drams from Hanyu and has therefore become one of the rarest. Finished in a PX Sherry Butt, this dram is truly a gem. Hanyu Ichiro s Malt Card - Six of Hearts ese Single Malt Whisky, distilled by Hanyu Distillery in 1991 and bottled in 2012, cask #405, 1st cask: Hogshead, 2nd cask: American oak Puncheon, bottle #163/564, 57.9% alcohol, 700ML 1394 one 700ml per lot HK$13,000-19,000 US$ Hanyu Ichiro s Malt Card - Seven of Diamonds ese Single Malt Whisky, distilled by Hanyu Distillery in 1991 and bottled in 2010, cask #9031, 1st cask: Hogshead, 2nd cask: Pedro Ximenez Sherry Butt, bottle #485/570, 54.8% alcohol, 700ML 1395 one 700ml per lot HK$13,000-19,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 309

44 Mixed ese Whisky 700ml Hanyu Ichiro s Malt # ml (1) ese Single Malt Whisky, distilled by Hanyu Distillery in 2000, cask #531, 58.5% alcohol Ichiro s Malt & Grain Blended 700ml (1) bottom neck, Chichibu distillery, blended with Hanyu Malt, Chichibu Malt and Grain, 48% alcohol, production: 300 bottles 1396 above two 700ml per lot HK$11,000-16,000 US$ Nikka Hokkaido Single Cask 1991 ese Single Malt Whisky, distilled by Yoichi Distillery on 12th February 1991 and bottled on 11th August 2009, bottle #129424, 63% alcohol bottle per lot HK$ ,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

45 Lot 1398 Suntory Hibiki 30 Year Old 3cm below cork, distilled and bottled by Hibiki Distillery, aged 30 years, bottle #24673, 43% alcohol, 700ML The list of awards won by Suntory Hibiki 30 year old in recent years is incredible and unmatched by any other whisky. In 2008, Hibiki 30 year old picked up the the International Spirits Challenge Trophy for the third time in consecutive years, its fourth win overall. In addition, the blend was also named as World s Best Blended Whisky at the World Whisky award in 2007 and one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Suntory Hibiki Mt Fuji Limited Edition distilled and bottled by Hibiki Distillery, 43% alcohol, 700ml 17 Year Old 700ml (1) aged 17 years 21 Year Old 700ml (1) aged 21 years 1399 above two 700ml per lot HK$11,000-16,000 US$ Lot 1399

46 Lot 1400 Lot 1401 Lot 1402 Suntory Yamazaki Sherry Cask Single Malt 2012 ese Single Malt Whisky, distilled by Yamazaki Distillery and bottled in 2012, Sherry cask, 48% alcohol, 700ML 1400 one 700ml per lot HK$12,000-18,000 US$ Suntory Yamazaki Pure Malt 80th Anniversary ese Single Malt Whisky, distilled and bottled by Yamazaki Distillery, 43% alcohol, 700ML 1401 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Suntory Yamazaki Single Cask 700ML The Cask of Yamazaki ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in May 1993 and bottled in October 2007, wood type: white oak, cask type: puncheon cask, cask #3Q70043, bottle #232/564, 62% alcohol ml (1) distilled by Yamazaki Distillery in 1994 and bottled in 2006, cask type: puncheon cask, cask #4Q70190, bottle #1/550, 63% alcohol 1402 above two 700ml per lot HK$16,000-24,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

47 Suntory 1899 Blended Whisky 3cm below foil, torn capsule, lightly corroded capsule, distilled and bottled by Suntory Distillery, 43% alcohol, 700ML 1403 one 700ml per lot HK$ ,000 US$ Suntory The Whisky Ceramic distilled, blended and bottled by Suntory Distillery, 43% alcohol bottle per lot HK$ US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com 313

48 Ceramic Bottle 600ml Nikka Whisky 600ml (1) 45% alcohol Suntory Yamazaki 12 Year Single Malt 600ml (1) 有 田 燒 - 赤 絵 蛸 唐 草 [ 寿 ] 丈 柑 子 口 瓶, 43% alcohol 1405 above two 600ml per lot HK$15,000-22,000 US$ ZACHYS tel / fax / auction@zachys.com zachys.com

49 Suntory Hibiki 21 Year Old Ceramic Bottle original wood presentation case 響 21 響 ( 有 田 燒 - 色 絵 桜 御 所 車 文 瓢 形 瓶 ), 43% alcohol, 600ml 1406 one 600ml per lot HK$ ,000 US$ The End

Lot 439. Lot 440. Lots

Lot 439. Lot 440. Lots Lot 439 Lot 440 Macallan Fine and Rare Private Eye Single Malt 1961 bottom neck, Single Highland Malt Whisky, 35th anniversary of Private Eye, Cask #1580, bonded in 1961, 700ml, 40% alcohol, bottle #4972

More information

余 雋 禧 仇 慧 琳 宣 教 士 夫 婦

余 雋 禧 仇 慧 琳 宣 教 士 夫 婦 余 雋 禧 仇 慧 琳 宣 教 士 夫 婦 Email & Skype: missionarykenny@gmail.com 二 零 一 五 年 十 二 月 家 書 親 愛 的 主 內 弟 兄 姐 妹 和 朋 友, 分 享 家 事 自 從 兒 子 於 七 月 出 生 後, 我 們 的 生 活 簡 直 是 翻 了 個 天, 每 天 忙 著 餵 奶 換 尿 布, 哄 睡 覺, 但 相 信 這 也 是 每

More information

歐 洲 難 民 潮 對 經 濟 的 影 響 The Economic Implications of Europe s Refugee Influx

歐 洲 難 民 潮 對 經 濟 的 影 響 The Economic Implications of Europe s Refugee Influx 歐 洲 難 民 潮 對 經 濟 的 影 響 The Economic Implications of Europe s Refugee Influx 沈 旭 暉 副 教 授 香 港 中 文 大 學 國 際 事 務 研 究 中 心 聯 席 主 任 Dr Simon Shen Co-Director International Affairs Research Center Hong Kong Institute

More information

Wi-Drive User Guide. (for use with Amazon s Kindle Fire) Document No. 480WID4KF-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 1 of 15

Wi-Drive User Guide. (for use with Amazon s Kindle Fire) Document No. 480WID4KF-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 1 of 15 Wi-Drive User Guide (for use with Amazon s Kindle Fire) Document No. 480WID4KF-001.A01 Kingston Wi-Drive Page 1 of 15 Table of Contents Introduction... 3 Requirements... 3 Supported File Types... 3 Install

More information

SHAU KEI WAN GOVERNMENT SECONDARY SCHOOL

SHAU KEI WAN GOVERNMENT SECONDARY SCHOOL 香 港 柴 灣 道 42 號 42 Chai Wan Road, Hong Kong Tel : (852) 2560 3544 Fax : (852) 2568 9708 URL : www.sgss.edu.hk Email : skwgss@edb.gov.hk 筲 箕 灣 官 立 中 學 SHAU KEI WAN GOVERNMENT SECONDARY SCHOOL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More information

China M&A goes global

China M&A goes global China M&A goes global Hairong Li of Zhong Lun Law Firm explains the new regulations affecting inbound and outbound M&A, the industries most targeted by Chinese and foreign investors and the unique strategies

More information

weekly Our mission Our history Our footprint Our award-winning content 2015 Media Kit asian northwest

weekly Our mission Our history Our footprint Our award-winning content 2015 Media Kit asian northwest 2015 Media Kit asian Our mission Asian Pacific American communities have been called, The market of the 21st century. The Northwest Asian Weekly (NWAW) and our sister paper, The Seattle Chinese Post (SCP),

More information

Kingston MobileLite Wireless. (ßeta Release) Document No. 480WD+MLW.ß01 Kingston MobileLite Wireless (ßeta) Page 1 of 12

Kingston MobileLite Wireless. (ßeta Release) Document No. 480WD+MLW.ß01 Kingston MobileLite Wireless (ßeta) Page 1 of 12 Kingston MobileLite Wireless (ßeta Release) Document No. 480WD+MLW.ß01 Kingston MobileLite Wireless (ßeta) Page 1 of 12 Introduction MobileLite Wireless (simply referred to as MLW from this point forward)

More information

How To Be The Legend In Hong Kong

How To Be The Legend In Hong Kong 5th 與 東 亞 運 共 創 傳 奇 一 刻 Hong Kong shows East Asia it can Be the Legend History was made from 5 to 13 December 2009 when Hong Kong successfully hosted its first-ever international multi-sports event, the

More information

The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2015-16. Secondary School Group (Level 1)

The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2015-16. Secondary School Group (Level 1) The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2015-16 Secondary School Group (Level 1) The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2015-16 Secondary School Group (Level

More information

Ex. Either we must get in line early to buy the tickets, or only scalpers INDEPENDENT CLAUSE 1 INDEPENDENT tickets will be available.

Ex. Either we must get in line early to buy the tickets, or only scalpers INDEPENDENT CLAUSE 1 INDEPENDENT tickets will be available. THIRTEENTH WEEK PAGE 1 COMPOUND SENTENCES II The COMPOUND SENTENCE A. A COMPOUND SENTENCE contains two or more INDEPENDENT clauses. B. INDEPENDENT CLAUSES CAN stand alone, so it is very easy to separate

More information

Machine Translation for Academic Purposes

Machine Translation for Academic Purposes Proceedings of the International Conference on TESOL and Translation 2009 December 2009: pp.133-148 Machine Translation for Academic Purposes Grace Hui-chin Lin PhD Texas A&M University College Station

More information

亞 洲 地 區 積 極 搶 客 : 澳 門 日 本 韓 國 紛 紛 推 出 割 價 優 惠 及 免 稅 等 搶 客, 香 港 暫 未 有 相 關 措 施

亞 洲 地 區 積 極 搶 客 : 澳 門 日 本 韓 國 紛 紛 推 出 割 價 優 惠 及 免 稅 等 搶 客, 香 港 暫 未 有 相 關 措 施 331 期 參 考 答 案 時 事 一 1. 香 港 旅 遊 業 面 臨 的 挑 戰 如 : 亞 洲 地 區 積 極 搶 客 : 澳 門 日 本 韓 國 紛 紛 推 出 割 價 優 惠 及 免 稅 等 搶 客, 香 港 暫 未 有 相 關 措 施 各 行 各 業 調 整 失 色 : 香 港 的 零 售 氣 氛 轉 弱, 調 整 期 恐 剛 剛 開 始, 不 少 商 店 及 小 店 結 業 屢 見 不

More information

LC Paper No. PWSC269/15-16(01)

LC Paper No. PWSC269/15-16(01) Legislative Council Public Works Subcommittee meeting on 11 June 2016 118KA Renovation works for the West Wing of the former Central Government Offices for office use by the Department of Justice and law-related

More information

Ringing Ten 2016.01.30 寶 安 商 會 王 少 清 中 學 定 期 通 訊 / 通 告,2002 年 創 刊, 逢 每 月 10 20 及 30 日 派 發

Ringing Ten 2016.01.30 寶 安 商 會 王 少 清 中 學 定 期 通 訊 / 通 告,2002 年 創 刊, 逢 每 月 10 20 及 30 日 派 發 Principal s Message: Let s Sing the Song of Mirth to Celebrate the Charter of POCA Wong Siu Ching Secondary School Interact Club! 25th January, 2016 is the date of establishment of POCA Wong Siu Ching

More information

EW-7438RPn Mini 安 裝 指 南. 07-2014 / v1.0

EW-7438RPn Mini 安 裝 指 南. 07-2014 / v1.0 EW-7438RPn Mini 安 裝 指 南 07-2014 / v1.0 I. 產 品 資 訊 I-1. 包 裝 內 容 - EW-7438RPn Mini - CD 光 碟 ( 快 速 安 裝 指 南 及 使 用 者 手 冊 ) - 快 速 安 裝 指 南 - 連 線 密 碼 卡 I-2. 系 統 需 求 - 無 線 訊 號 延 伸 / 無 線 橋 接 模 式 : 使 用 現 有 2.4GHz

More information

促 進 市 場 競 爭 加 強 保 障 消 費 者

促 進 市 場 競 爭 加 強 保 障 消 費 者 通 訊 事 務 管 理 局 辦 公 室 2013 14 年 營 運 基 金 報 告 書 5 Facilitating Market Competition and Strengthening Consumer Protection 處 理 和 調 查 有 關 具 誤 導 性 或 欺 騙 性 行 為 的 電 訊 服 務 投 訴 2012 年 商 品 說 明 ( 不 良 營 商 手 法 )( 修 訂 )

More information

轎 車 機 場 接 送 及 往 返 澳 門 與 香 港 機 場 接 送 服 務 禮 遇 ( 推 廣 ) 之 條 款 及 細 則 :

轎 車 機 場 接 送 及 往 返 澳 門 與 香 港 機 場 接 送 服 務 禮 遇 ( 推 廣 ) 之 條 款 及 細 則 : 一 般 條 款 及 細 則 Terms & Conditions : 轎 車 機 場 接 送 及 往 返 澳 門 與 香 港 機 場 接 送 服 務 禮 遇 ( 推 廣 ) 之 條 款 及 細 則 : (I) 一 般 條 款 : 1. 轎 車 機 場 接 送 及 往 返 澳 門 與 香 港 機 場 接 送 服 務 禮 遇 推 廣 由 即 日 起 至 2016 年 12 月 31 日 止 ( 推 廣

More information

Case Study of a New Generation Call Center

Case Study of a New Generation Call Center Case Study of a New Generation Call Center Chiung-I Chang* and tzy-yau lee** *Department of Information Management National Taichung Institute of Technology E-mail: ccy@ntit.edu.tw **Department of Leisure

More information

The Government of The Hong Kong Special Administrative Region Procedures for Importation and Registration of Motor Vehicles & Motor Cycles

The Government of The Hong Kong Special Administrative Region Procedures for Importation and Registration of Motor Vehicles & Motor Cycles The Government of The Hong Kong Special Administrative Region Procedures for Importation and Registration of Motor Vehicles & Motor Cycles (Last revised on August 2014) The information below explains the

More information

Microsoft Big Data 解決方案與案例分享

Microsoft Big Data 解決方案與案例分享 DBI 312 Microsoft Big Data 解決方案與案例分享 Rich Ho Technical Architect 微軟技術中心 Agenda What is Big Data? Microsoft Big Data Strategy Key Benefits of Microsoft Big Data Demo Case Study What is Big Data? The world

More information

痴 呆 症. Dementia 如 何 照 顧 患 有 痴 呆 症 的 家 人. How To Care For A Family Member With Dementia

痴 呆 症. Dementia 如 何 照 顧 患 有 痴 呆 症 的 家 人. How To Care For A Family Member With Dementia 痴 呆 症 如 何 照 顧 患 有 痴 呆 症 的 家 人 Dementia How To Care For A Family Member With Dementia How To Care For A Family Member With Dementia Caring for a family member with dementia can be a challenge. Dementia

More information

INFORMATION NOTE. Causes of Poverty in Hong Kong: A Literature Review

INFORMATION NOTE. Causes of Poverty in Hong Kong: A Literature Review INFORMATION NOTE Causes of Poverty in Hong Kong: A Literature Review 1. Overview 1.1 This information note summarizes academic discussions on the factors that lead to the present problem of poverty in

More information

Microsoft SQL Server PDW 新世代 MPP 資料倉儲解決方案

Microsoft SQL Server PDW 新世代 MPP 資料倉儲解決方案 DBI304 Microsoft SQL Server PDW 新世代 MPP 資料倉儲解決方案 徐園程 Sr. Technical Account Manager Thomas.Hsu@Microsoft.com 微軟資料倉儲的願景 未來趨勢 Appliance PDW AU3 新功能 Hub & Spoke 架構運用 PDW & Big Data 大綱 客戶案例分享 與其他 MPP 比較 100%

More information

Grant Request Form. Request Form. (For continued projects)

Grant Request Form. Request Form. (For continued projects) Grant Request Form Request Form (For continued projects) NOTE: Check list of the needed documents Following documents should be prepared in Japanese. Continuing grant projects from FY2015(or FY2014) don

More information

EFL Business Writing with Task-based Learning Approach: A Case Study of Student Strategies to Overcome Difficulties

EFL Business Writing with Task-based Learning Approach: A Case Study of Student Strategies to Overcome Difficulties 2013 年 12 月 ISSN 1815-0373 第 十 卷 第 二 期 P217-238 EFL Business Writing with Task-based Learning Approach: A Case Study of Student Strategies to Overcome Difficulties Shu-Chiao Tsai Associate professor, Department

More information

Market Access To Taiwan. By Jane Peng TÜV Rheinland Taiwan Ltd.

Market Access To Taiwan. By Jane Peng TÜV Rheinland Taiwan Ltd. Market Access To Taiwan By Jane Peng TÜV Rheinland Taiwan Ltd. Content General Introduction Taiwan BSMI mark Products, Scope and approval scheme News Update TÜV Rheinland s One-Stop Services Contact info.

More information

Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO

Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO 1. to the JPO When an applicant files a request for an accelerated examination under the

More information

(Chapter 218) APPLICATION FOR A LICENCE BY A BODY CORPORATE

(Chapter 218) APPLICATION FOR A LICENCE BY A BODY CORPORATE Monday Form Collection Time 8:45 a.m. 12:30 p.m. FORM 3 TRAVEL AGENTS ORDINANCE to Friday 2:00 p.m. 5:00 p.m. (Chapter 218) APPLICATION FOR A LICENCE BY A BODY CORPORATE [reg. 9(1)(b).] Application is

More information

Tender Document for Procurement of the Security Screening Equipment at MIA (RFQ-151)

Tender Document for Procurement of the Security Screening Equipment at MIA (RFQ-151) Tender Document for Procurement of the Security Screening Equipment at MIA (RFQ-151) Tender Time table Description Date Remark Open Tender Notice 23 April 2013 Deadline of Request for Site Visit: Bidder

More information

ENERGY SERVICE -> GREEN ECONOMICS

ENERGY SERVICE -> GREEN ECONOMICS ENERGY SERVICE -> GREEN ECONOMICS Speaker: Veronica LIN 林美真 Member of ESCO Association Board 中華民國能源技術服務商業同業公會 理事 GM of Ecolife Taiwan Co., Ltd 綠生活健康節能有限公司 總經理 夏季節電對策的基本想法 Summer time electricity saving

More information

Romeo and Juliet 罗 密 欧 与 茱 丽 叶

Romeo and Juliet 罗 密 欧 与 茱 丽 叶 Romeo and Juliet 1 A Famous Love Story 驰 名 的 爱 情 故 事 Romeo and Juliet 罗 密 欧 与 茱 丽 叶 Although he died almost 400 years ago, William Shakespeare is still one of the most popular English writers in the world.

More information

1.d 是 故 此 氣 也, 不 可 止 以 力, 而 可 安 以 德. 1 民 : should be read as 此 here. 2 乎 : is an exclamation, like an ah! 3 淖 : should be 綽 chùo, meaning spacious.

1.d 是 故 此 氣 也, 不 可 止 以 力, 而 可 安 以 德. 1 民 : should be read as 此 here. 2 乎 : is an exclamation, like an ah! 3 淖 : should be 綽 chùo, meaning spacious. 管 子 : 內 業 (Warring States, 475-220 BCE) Guanzi, Inner Training/Cultivation 1.a 凡 物 之 精, 此 則 為 生,, 下 生 五 穀, 上 為 列 星 In all cases, the essence of things This is what brings them to life. Below, it makes

More information

A Brief Study on Cancellation of Late-Marriage and Late-Childbirth Leaves

A Brief Study on Cancellation of Late-Marriage and Late-Childbirth Leaves PRC Labor and Employment Law Newsflash February 2016 A Brief Study on Cancellation of Late-Marriage and Late-Childbirth Leaves On 27 th December 2015 an amendment to the PRC Population and Family Planning

More information

Bodhisattva Path is an inevitable way to

Bodhisattva Path is an inevitable way to 二 O O 九 年 在 家 菩 薩 戒 誌 Report on the Bodhisattva Precept Transmission in 2009 Compiled by Editorial Staff 在 通 往 佛 國 的 路 上 比 丘 尼 恒 雲 文 沙 彌 尼 近 經 英 譯 通 往 佛 國 的 路 上, 菩 薩 道 是 一 在 條 必 經 之 路 諸 多 眾 生 在 這 路 上 來

More information

Protel DXP 2004 Schematic 開 始 所 有 程 式 Altium DXP 2004

Protel DXP 2004 Schematic 開 始 所 有 程 式 Altium DXP 2004 Protel DXP 2004 Schematic 開 始 所 有 程 式 Altium DXP 2004 1 File New PCB Project 2 Save Project As Right click Project 儲 存 路 徑 不 可 以 有 中 文 3 D:\Exercise Project 儲 存 路 徑 不 可 以 有 中 文 4 Add New to Project Schematic

More information

Chemistry I -- Final Exam

Chemistry I -- Final Exam Chemistry I -- Final Exam 01/1/13 Periodic Table of Elements Constants R = 8.314 J / mol K 1 atm = 760 Torr = 1.01x10 5 Pa = 0.081 L atm / K mol c =.9910 8 m/s = 8.314 L kpa / K mol h = 6.6310-34 Js Mass

More information

广 东 培 正 学 院 2016 年 本 科 插 班 生 专 业 课 考 试 大 纲 基 础 英 语 课 程 考 试 大 纲

广 东 培 正 学 院 2016 年 本 科 插 班 生 专 业 课 考 试 大 纲 基 础 英 语 课 程 考 试 大 纲 广 东 培 正 学 院 2016 年 本 科 插 班 生 专 业 课 考 试 大 纲 基 础 英 语 课 程 考 试 大 纲 Ⅰ. 考 试 性 质 普 通 高 等 学 校 本 科 插 班 生 招 生 考 试 是 由 专 科 毕 业 生 参 加 的 选 拔 性 考 试 高 等 学 校 根 据 考 生 的 成 绩, 按 已 确 定 的 招 生 计 划, 德 智 体 全 面 衡 量, 择 优 录 取 该

More information

Wi-Fi SD. Sky Share S10 User Manual

Wi-Fi SD. Sky Share S10 User Manual Wi-Fi SD Sky Share S10 User Manual Table of Contents 1. Introduction... 3 2. Spec and System Requirements... 4 3. Start Sky Share S10... 5 4. iphone App... 7 5. ipad App... 13 6. Android App... 15 7. Web

More information

Master Program in Project Management Yunnan University of Finance & Economics, 2016

Master Program in Project Management Yunnan University of Finance & Economics, 2016 Master Program in Project Management Yunnan University of Finance & Economics, 2016 Part I About the Program Program Objectives Guided by Chinese government s development strategy One Belt, One Road and

More information

國 立 中 山 大 學 企 業 管 理 學 系 碩 士 論 文

國 立 中 山 大 學 企 業 管 理 學 系 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 企 業 管 理 學 系 碩 士 論 文 Department of Business Management National Sun Yat-sen University Master Thesis 尋 求 網 路 廣 告 績 效 最 佳 化 機 制 Optimizing Performance of Internet Advertising Campaigns 研 究 生

More information

Graduate School of Engineering. Master s Program, 2016 (October entrance)

Graduate School of Engineering. Master s Program, 2016 (October entrance) Application Procedure for Foreign Student Admission to Graduate School of Engineering Master s Program, 2016 (October entrance) Tottori University 4-101 Koyama-Minami, Tottori, 680-8552 Japan Phone: +81-857-31-6761

More information

中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 研 究 院 欢 迎 国 内 外 高 层 次 人 才 加 入

中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 研 究 院 欢 迎 国 内 外 高 层 次 人 才 加 入 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 研 究 院 欢 迎 国 内 外 高 层 次 人 才 加 入 创 建 世 界 一 流 研 究 院 是 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 上 海 石 油 化 工 研 究 院 ( 以 下 简 称 上 海 院 ) 的 远 景 目 标, 满 足 国 家 石 油 石 化 发 展 需 求, 为 石 油 石 化 提 供 技 术 支 撑 将 是 上 海 院 的 使

More information

代 號 (//) ISIN Code Price Price CHIPOW CHINA POWER INTL DEVELOP 4.5 5/9/2017 HK0000198041 100.55 100.80 3.72 3.38 Electric Moderate CHELCP CN ELECTRONI

代 號 (//) ISIN Code Price Price CHIPOW CHINA POWER INTL DEVELOP 4.5 5/9/2017 HK0000198041 100.55 100.80 3.72 3.38 Electric Moderate CHELCP CN ELECTRONI 中 銀 國 際 提 供 一 系 列 由 不 同 國 家 政 府 機 構 金 融 機 構 或 大 型 企 業 發 行 的 債 券, 涵 蓋 不 同 年 期 息 率 及 結 算 貨 幣 供 客 戶 選 擇 以 下 債 券 報 價 僅 提 供 基 本 的 市 場 參 考 價 格 作 參 考 用 途 如 欲 查 詢 最 新 市 場 價 格 或 索 取 更 多 有 關 債 券 的 資 料, 請 聯 絡 您 的

More information

RT-AC68R. Quick Start Guide. Wireless-AC1900 Dual Band Gigabit Router. NOTE: For more details, refer to the user manual included in the support

RT-AC68R. Quick Start Guide. Wireless-AC1900 Dual Band Gigabit Router. NOTE: For more details, refer to the user manual included in the support RT-AC68R Wireless-AC1900 Dual Band Gigabit Router 8R Quick Start Guide NOTE: For more details, refer to the user manual included in the support CD. E8616 / First Edition / August 2013 E8616_RT-AC68R_QSG_new.indd

More information

电 信 与 互 联 网 法 律 热 点 问 题

电 信 与 互 联 网 法 律 热 点 问 题 2014 年 5 月 26 日 2014 年 8 月 14 日 电 信 与 互 联 网 法 律 热 点 问 题 即 时 通 信 工 具 公 众 信 息 服 务 发 展 管 理 暂 行 规 定 简 评 2014 年 8 月 7 日, 国 家 互 联 网 信 息 办 公 室 发 布 了 即 时 通 信 工 具 公 众 信 息 服 务 发 展 管 理 暂 行 规 定 ( 以 下 简 称 暂 行 规 定 ),

More information

EA-N66. 3-in-1 Dual-Band Wireless-N900 Gigabit Access Point / Wi-Fi Bridge / Range Extender. Step-by-Step Setup Manual

EA-N66. 3-in-1 Dual-Band Wireless-N900 Gigabit Access Point / Wi-Fi Bridge / Range Extender. Step-by-Step Setup Manual EA-N66 3-in-1 Dual-Band Wireless-N900 Gigabit Access Point / Wi-Fi Bridge / Range Extender Step-by-Step Setup Manual E7648 First Edition August 2012 Copyright 2012 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.

More information

Exploring the Relationship Between Critical Thinking and Active. Participation in Online Discussions and Essays

Exploring the Relationship Between Critical Thinking and Active. Participation in Online Discussions and Essays Exploring the Relationship Between Critical Thinking and Active Participation in Online Discussions and Essays Graham J. PASSMORE, Ellen Carter, & Tom O NEILL Lakehead University, Brock University, Brock

More information

Customers' Trust and Purchase Intention towards. Taobao's Alipay (China online marketplace)

Customers' Trust and Purchase Intention towards. Taobao's Alipay (China online marketplace) Customers' Trust and Purchase Intention towards Taobao's Alipay (China online marketplace) By Wong Tak Yan, Isabella 08032084 & Yeung Yuen Ha, Rabeea 08037728 An Honours Degree Project Submitted to the

More information

Bird still caged? China s courts under reform. Workshop, June 3-4, 2016, Vienna, Austria. (University of Vienna, Department of East Asian Studies)

Bird still caged? China s courts under reform. Workshop, June 3-4, 2016, Vienna, Austria. (University of Vienna, Department of East Asian Studies) Bird still caged? China s courts under reform Workshop, June 3-4, 2016, Vienna, Austria (University of Vienna, Department of East Asian Studies) At this workshop, expert participants will exchange information

More information

D R 數 據 研 究. merely mimicking the sciences use of (big) data, the arts and humanities must explore what kind. asdf

D R 數 據 研 究. merely mimicking the sciences use of (big) data, the arts and humanities must explore what kind. asdf D R at ES a e fi a r e c d h Browse this way Table of Contents DATAFYING THE GAZE, OR THE BUBBLE GLAZ 三 03 Emails from an American Psycho 三 03 CAPTURE ALL YOUR THOUGHTS 十 二 12 Interface Industry - Cultural

More information

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS Page 1 JP JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASE SUMMARY THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE ANNEXES Fees... Annex JP.I Form No. 53: Transmittal

More information

ifuzhen.com, ifortzone.com a product of Edgework Ventures Financial Management Software & Financial Wiki

ifuzhen.com, ifortzone.com a product of Edgework Ventures Financial Management Software & Financial Wiki ifuzhen.com, ifortzone.com a product of Edgework Ventures Edgework Ventures Limited Flat L 19th Floor, Goldfield Building 144-150 Tai Lin Pai Road Kwai Chung, Hong Kong Edgework Technology, Shanghai 中国

More information

h i g h l i g h t s 1 9 9 0 2014

h i g h l i g h t s 1 9 9 0 2014 2001 1991 1992 1993 APSARA aus Bronze Khmer, Angkor Vat, 12. Jh. DM 85.000, * Apsara bronze Ankor Vat, 12th ct. ZOCHO-TEN (Virudhaka) Japan, Kamakura-Periode. DM 200.000, * Wood figure of Zocho-ten Japan,

More information

The Hong Kong Institute of Education Career Development Internship Programme 2016

The Hong Kong Institute of Education Career Development Internship Programme 2016 The Hong Kong Institute of Education Career Development Internship Programme 2016 The Hong Kong Institute of Education (HKIEd) is the only publicly-funded, multidisciplinary higher The Student Affairs

More information

China Foreign Affairs University(CFAU)

China Foreign Affairs University(CFAU) Master Program in International Relations China Foreign Affairs University(CFAU) I - Program Description II - Program Features III- Program Structure IV- Application and Admissions 1 V- Contact Information

More information

Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering

Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering Global 30: Future Global Leadership (FGL) 2016 Academic Year (April 2016 Enrollment) Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering International Mechanical and Aerospace Engineering

More information

FRESH PRODUCE FORUM CHINA, 1 JUNE 2016, CHENGDU, CHINA 新 鲜 果 蔬 行 业 中 国 高 峰 论 坛,2016 年 6 月 1 日, 成 都 EXHIBITOR REGISTRATION FORM 参 展 商 申 请 表 格

FRESH PRODUCE FORUM CHINA, 1 JUNE 2016, CHENGDU, CHINA 新 鲜 果 蔬 行 业 中 国 高 峰 论 坛,2016 年 6 月 1 日, 成 都 EXHIBITOR REGISTRATION FORM 参 展 商 申 请 表 格 FRESH PRODUCE FORUM CHINA, 1 JUNE 2016, CHENGDU, CHINA 新 鲜 果 蔬 行 业 中 国 高 峰 论 坛,2016 年 6 月 1 日, 成 都 EXHIBITOR REGISTRATION FORM 参 展 商 申 请 表 格 1. Exhibitor Data 参 展 商 信 息 (PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS

More information

Validity and reliability of the Chinese version of the Insulin Treatment Appraisal Scale among primary care patients in Hong Kong

Validity and reliability of the Chinese version of the Insulin Treatment Appraisal Scale among primary care patients in Hong Kong Original Article Validity and reliability of the Chinese version of the Insulin Treatment Appraisal Scale among primary care patients in Hong Kong KP Lee * This article was published on 3 Jun 2016 at www.hkmj.org.

More information

The Maryknoll Advantage With Pacific Aviation Museum Pearl Harbor

The Maryknoll Advantage With Pacific Aviation Museum Pearl Harbor S U M M E R C A M P 2 0 1 4 The Maryknoll Advantage With Pacific Aviation Museum Pearl Harbor Summer ESL/Pacific Aviation Museum at Maryknoll School, Hawaii July 12 July 31 Program will include: *16 hours

More information

Stress, Rhythm, Tone And Intonation. Ching Kang Liu National Taipei University ckliu@mail.ntpu.edu.tw http://web.ntpu.edu.

Stress, Rhythm, Tone And Intonation. Ching Kang Liu National Taipei University ckliu@mail.ntpu.edu.tw http://web.ntpu.edu. Stress, Rhythm, Tone And Intonation Ching Kang Liu National Taipei University ckliu@mail.ntpu.edu.tw http://web.ntpu.edu.tw/~ckliu/ 1 Overview Rhythm & intonation 1. Rhythm (suprasegmental stress patterns)

More information

Chinese (Mandarin): World Language

Chinese (Mandarin): World Language The Praxis Study Companion Chinese (Mandarin): World Language 5665 www.ets.org/praxis Welcome to the Praxis Study Companion Welcome to the Praxis Study Companion Prepare to Show What You Know You have

More information

TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements

TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements 2011 年 6 月 22 日 制 定 一 般 社 団 法 人 情 報 通 信 技 術 委 員 会 THE TELECOMMUNICATION TECHNOLOGY

More information

第 二 届 中 国 中 东 欧 国 家 投 资 贸 易 博 览 会 总 体 方 案

第 二 届 中 国 中 东 欧 国 家 投 资 贸 易 博 览 会 总 体 方 案 第 二 届 中 国 中 东 欧 国 家 投 资 贸 易 博 览 会 总 体 方 案 一 总 体 要 求 第 二 届 中 国 中 东 欧 国 家 投 资 贸 易 博 览 会 ( 简 称 中 东 欧 博 览 会 ) 顺 应 一 带 一 路 发 展 战 略, 以 中 国 - 中 东 欧 国 家 合 作 苏 州 纲 要 为 指 导, 以 深 化 合 作 互 利 共 赢 为 主 题, 通 过 举 办 会 议

More information

中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 CHINA SCHOLARSHIP COUNCIL 驻 外

中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 CHINA SCHOLARSHIP COUNCIL 驻 外 中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 CHINA SCHOLARSHIP COUNCIL 驻 外 2016/2017 学 年 接 受 以 色 列 来 华 留 学 生 计 划 表 一 国 别 计 划 名 额 : 2016/2017 学 年 中 国 向 以 色 列 政 府 提 供 5 人 / 年 的 奖 学 金 名 额, 其 中 在 华 继 续 学 习 占 名 额 者 0 人 1.2016/2017

More information

REGULATIONS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS IN ARCHITECTURAL STUDIES (BA[ArchStud])

REGULATIONS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS IN ARCHITECTURAL STUDIES (BA[ArchStud]) REGULATIONS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS IN ARCHITECTURAL STUDIES (BA[ArchStud]) These regulations and syllabuses apply to students admitted in the 2011-12 academic year and thereafter. (See also

More information

Slow Earnings Growth but Attractive Discount to A-Shares

Slow Earnings Growth but Attractive Discount to A-Shares : Tsingtao Brewery (00168 HK) Sunny Kwok 郭 日 升 公 司 报 告 : 青 岛 啤 酒 (00168 HK) +852 2509 2642 sunny.kwok@gtjas.com.hk Slow Earnings Growth but Attractive Discount to A-Shares 盈 利 低 速 增 长 但 与 A 股 折 让 较 大 GTJA

More information

Synergy yet to be Seen, Maintain Accumulate

Synergy yet to be Seen, Maintain Accumulate : CRRC Corporation (1766 HK) Gary Wong 黄 家 玮 公 司 报 告 : 中 国 中 车 (1766 HK) +852 259 2616 gary.wong@gtjas.com.hk Synergy yet to be Seen, Maintain Accumulate 协 同 效 应 有 待 观 察, 维 持 收 集 GTJA Research 国 泰 君 安

More information

DELTA DUCT SYSTEMS LTD 佳 得 風 管 系 統 有 限 公 司,

DELTA DUCT SYSTEMS LTD 佳 得 風 管 系 統 有 限 公 司, DELTA DUCT SYSTEMS LTD 佳 得 風 管 系 統 有 限 公 司 佳 得 風 管 系 統 有 限 公 司, 累 積 多 年 經 驗, 生 產 並 銷 售 多 款 冷 氣 和 通 風 系 統 的 優 質 產 品 去 年 更 推 出 品 質 優 良 的 不 鏽 鋼 電 熱 管, DDS 不 鏽 鋼 電 熱 管 除 了 生 產 過 程 嚴 謹, 更 符 合 了 CE 的 驗 證 要 求,

More information

California Subject Examinations for Teachers

California Subject Examinations for Teachers California Subject Examinations for Teachers TEST GUIDE JAPANESE SUBTEST I Sample Questions and Responses and Scoring Information Copyright 2015 Pearson Education, Inc. or its affiliate(s). All rights

More information

Should lidocaine spray be used to ease nasogastric tube insertion? A double-blind, randomised controlled trial

Should lidocaine spray be used to ease nasogastric tube insertion? A double-blind, randomised controlled trial O R I G I N A L A R T I C L E Should lidocaine spray be used to ease nasogastric tube insertion? A double-blind, randomised controlled trial CP Chan FL Lau 陳 志 鵬 劉 飛 龍 Objective To investigate the efficacy

More information

MARGINAL COST OF INDUSTRIAL PRODUCTION

MARGINAL COST OF INDUSTRIAL PRODUCTION 2011 POLISH JOURNAL OF MANAGEMENT STUDIES MARGINAL COST OF INDUSTRIAL PRODUCTION Abstract: One of the important issues of production management is the most efficient possible use of the production capacity

More information

10th PRO Awards Grace a Plaque of Recognition for Excellence

10th PRO Awards Grace a Plaque of Recognition for Excellence 今日靈惠 GraceToday The Official Publication of Grace Christian College Grace Village, Quezon City, Philippines Vol. XX Issue I November 2011 10th PRO Awards Grace a Plaque of Recognition for Excellence GCC

More information

Quality of. Leadership. Quality Students of Faculty. Infrastructure

Quality of. Leadership. Quality Students of Faculty. Infrastructure 217 218 Quality of Quality of Leadership Quality of Quality of Quality Students of Faculty Quality of Infrastructure 219 220 Quantitative Factor Quantitative Analysis Meta Synthesis Informal Interviews

More information

英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え. Script

英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え. Script 英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え Script Dialogue for Introduction E: Hello, listeners. Another New Year is upon us! As always, people around the world are hopeful for positive change.

More information

Instructions for how to fill out the Arai Auto Auction

Instructions for how to fill out the Arai Auto Auction Instructions for how to fill out the Arai Auto Auction Motorcycle Auction Entry Form (Digital Format Use) As of March, 2013 Note: Please fill in the form in Japanese language only. Other languages, including

More information

INFORMATION NOTE. The Situation of Poverty in Hong Kong

INFORMATION NOTE. The Situation of Poverty in Hong Kong INFORMATION NOTE The Situation of Poverty in Hong Kong 1. Overview 1.1 Non-government organizations (NGOs) and the academics in Hong Kong have been very concerned about the situation of poverty. In the

More information

Meaning, function, and grammaticalization: The case of zaishuo. 李 懿 倫 Vincent Yi-lun Li 國 立 台 灣 師 範 大 學 英 語 研 究 所 語 言 組 ( 碩 士 班 )

Meaning, function, and grammaticalization: The case of zaishuo. 李 懿 倫 Vincent Yi-lun Li 國 立 台 灣 師 範 大 學 英 語 研 究 所 語 言 組 ( 碩 士 班 ) Meaning, function, and grammaticalization: The case of zaishuo 李 懿 倫 Vincent Yi-lun Li 國 立 台 灣 師 範 大 學 英 語 研 究 所 語 言 組 ( 碩 士 班 ) Abstract This paper proposes that Mandarin Chinese zaishuo( 再 說 ) can be

More information

Financial Highlights. Corporate Information. Chairman s Statement. Management Discussion and Analysis. Corporate Governance Report

Financial Highlights. Corporate Information. Chairman s Statement. Management Discussion and Analysis. Corporate Governance Report Contents 2 3 4 5 10 12 20 27 29 30 31 33 34 36 37 84 Financial Highlights Corporate Information Chairman s Statement Management Discussion and Analysis Biographical Information of Directors and Senior

More information

Early Warning System in Japan and Lessons learnt from recent TC Disasters

Early Warning System in Japan and Lessons learnt from recent TC Disasters JMA/WMO Workshop on Effective Tropical Cyclone Warning in Southeast Asia Tokyo, JAPAN, 11-14 March 2014 Early Warning System in Japan and Lessons learnt from recent TC Disasters 14 March 2014 Yosuke IGARASHI

More information

Translation of Repetitions in Text: A Systemic Functional Approach

Translation of Repetitions in Text: A Systemic Functional Approach International Journal of English Linguistics; Vol. 4, No. 5; 2014 ISSN 1923-869X E-ISSN 1923-8703 Published by Canadian Center of Science and Education Translation of Repetitions in Text: A Systemic Functional

More information

Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書

Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書 Substitute Form 代 替 様 式 W-9 Print or type Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書 英 字 活 字 体 またはタイプでご 記 入 下 さい 1 Name (as shown on your income tax return),

More information

Energy Environmental Strategy and CCS エネルギー 環 境 問 題 とCCS

Energy Environmental Strategy and CCS エネルギー 環 境 問 題 とCCS Energy Environmental Strategy and CCS エネルギー 環 境 問 題 とCCS Kenji Yamaji 山 地 憲 治 Research Institute of Innovative Technology for the Earth (RITE) 地 球 環 境 産 業 技 術 研 究 機 構 革 新 的 CO 2 膜 分 離 技 術 シンポジウム @ 第 一

More information

中 国 ( 南 京 ) 软 件 谷 简 介

中 国 ( 南 京 ) 软 件 谷 简 介 中 国 ( 南 京 ) 软 件 谷 简 介 中 国 ( 南 京 ) 软 件 谷 是 首 个 中 国 软 件 名 城 的 核 心 区 和 标 志 区, 位 于 南 京 主 城 南 部, 紧 邻 河 西 新 城 和 南 部 新 城, 总 面 积 70 平 方 公 里, 是 距 主 城 最 近 产 业 集 聚 度 最 高 生 态 资 源 最 好 交 通 最 为 便 捷 的 软 件 产 业 基 地 2011

More information

Terms and Conditions of Purchase- Bosch China [ 采 购 通 则 博 世 ( 中 国 )]

Terms and Conditions of Purchase- Bosch China [ 采 购 通 则 博 世 ( 中 国 )] 1. General 总 则 Our Terms and Conditions of Purchase shall apply exclusively; Business terms and conditions of the Supplier conflicting with or Supplier s deviating from our Terms and Conditions of Purchase

More information

Single Malt Scotch Whisky

Single Malt Scotch Whisky Single Malt Scotch Whisky Highland Aberfeldy 12 years Edradour 1995 Port Wood Finish Glenmorangie 18 years Glenmorangie 25 years Glenmorangie Signet Oban 14 years Oban Distillers Edition Double Matured

More information

~1: 15 /;' J~~~~c...:;.--:.. I. ~ffi ~I J) ':~

~1: 15 /;' J~~~~c...:;.--:.. I. ~ffi ~I J) ':~ ~1: 15 /;' J~~~~c...:;.--:.. I ~ffi ~I J) ':~ _ Making CET Writing Sub-test Communicative A Thesis Presented to The College ofenglish Language and Literature Shanghai International Studies University In

More information

The Aon Benfield Aggregate

The Aon Benfield Aggregate The Aon Benfield Aggregate Nine months ended September 30, 2010 2010 年 1~9 月 期 Prepared by Global (Re)insurer Capital ( 再 ) 保 険 者 の 資 本 推 移 500 450 17% 400 350-17% 18% USDbn 300 250 200 150 100 50 0 2007

More information

Spectrum: Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation, Vol. 2, 85-92

Spectrum: Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation, Vol. 2, 85-92 Spectrum: Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation, Vol. 2, 85-92 Tales of Good-hearted Women: A Comparison of Gustave Flaubert's Un Coeur simple and Gertrude Stein's The Good Anna

More information

2013 年 6 月 英 语 六 级 真 题 及 答 案 ( 文 都 版 )

2013 年 6 月 英 语 六 级 真 题 及 答 案 ( 文 都 版 ) 真 题 园 ----http://www.zhentiyuan.com 2013 年 6 月 英 语 六 级 真 题 及 答 案 ( 文 都 版 ) 注 : 快 速 阅 读 暂 缺, 作 文 范 文 供 参 考 Part I Writing 2013 年 6 月 六 级 作 文 范 文 一 It is not exaggerating to say that habits determine how

More information

Kingdom Tower: A New Icon for Saudi Arabia

Kingdom Tower: A New Icon for Saudi Arabia ctbuh.org/papers Title: Author: Subject: Keywords: Kingdom Tower: A New Icon for Saudi Arabia Talal Al Maiman, Chairman, Kingdom Real Estate Development Company Architectural/Design Construction Design

More information

美 国 律 师 协 会 知 识 产 权 法 部 和 国 际 法 律 部 关 于 中 华 人 民 共 和 国 专 利 法 修 改 草 案 ( 征 求 意 见 稿 ) 的 联 合 意 见 书

美 国 律 师 协 会 知 识 产 权 法 部 和 国 际 法 律 部 关 于 中 华 人 民 共 和 国 专 利 法 修 改 草 案 ( 征 求 意 见 稿 ) 的 联 合 意 见 书 美 国 律 师 协 会 知 识 产 权 法 部 和 国 际 法 律 部 关 于 中 华 人 民 共 和 国 专 利 法 修 改 草 案 ( 征 求 意 见 稿 ) 的 联 合 意 见 书 2012 年 9 月 7 日 本 文 所 述 意 见 仅 代 表 美 国 律 师 协 会 (ABA) 知 识 产 权 法 部 和 国 际 法 律 部 的 意 见 文 中 的 评 论 内 容 未 经 美 国 律 师

More information

Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan

Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan and MEDIA DATA 2010 Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan The top management layer of Japan s leading companies read the fashion & the lifestyle magazine DIGNIO. DIGNIO is

More information

HiTi user manual. HiTi Digital, Inc. www.hiti.com

HiTi user manual. HiTi Digital, Inc. www.hiti.com HiTi user manual HiTi Digital, Inc. www.hiti.com English CONTENTS PREFACE Announcements Chapter 1. Getting ready 1.1 Checking box contents 1.2 Appearance of the printer and key functions 1.3 Installation

More information

City University of Hong Kong. Information on a Course offered by Department of Linguistics and Translation with effect from Semester A in 2014 / 2015

City University of Hong Kong. Information on a Course offered by Department of Linguistics and Translation with effect from Semester A in 2014 / 2015 City University of Hong Kong Information on a Course offered by Department of Linguistics and Translation with effect from Semester A in 2014 / 2015 Part I Course Title: Course Code: Course Duration: Bilingual

More information

T s u n a m i s a n d S t o r m S u r g e s

T s u n a m i s a n d S t o r m S u r g e s Measures against Earthquakes, T s u n a m i s a n d S t o r m S u r g e s ANMC21 Flood, Storm Surge and Tsunami Control Workshop January 22, 2013 Regarding Measures against Earthquakes, T s u n a m i s

More information

新 东 方 大 学 英 语 四 级 考 试

新 东 方 大 学 英 语 四 级 考 试 新 东 方 大 学 英 语 四 级 考 试 全 国 统 一 模 拟 冲 刺 试 卷 COLLEGE ENGLISH TEST Band Four 试 题 册 注 意 事 项 一 将 自 己 的 校 名 姓 名 准 考 证 号 写 在 答 题 卡 1 和 答 题 卡 2 上 将 本 试 卷 代 号 划 在 答 题 卡 1 上 二 试 卷 册 答 题 卡 1 和 答 题 卡 2 均 不 得 带 出 考

More information