DIGITAL INDICATORS S_DIAL

Transcription

1 DIGITL IDICTORS S_DIL The electronic indicators are equipped with a linear sensor and an engraved scale glued on the measuring spindle. sensor replaces the gears. The analogic display is transformed into a digital display. The SYLVC electronic indicator program covers the entire range of mechanical indicators with resolutions 0.1 to mm and measuring range up to 150mm, and with much better accuracy. Sylvac inductive measuring system (patented) Data output Power supply: Lithium battery 3V, Type CR 2032 Operational temperature: +5 to +40 C mm/inch conversion

2 S_Dial SUMMRY OF LL TYPES S233 S234 SIC LOG DVCED IP67 RGE 0.5 mm 0.8 mm 5 mm 12.5 mm 25 mm 50 mm 100 mm 150 mm RESOLUTIO 0.01 mm mm MECHIC Diameter 8 mm h6 Diameter 25mm g7 Dove tail M1.4 contact point M2.5 contact point Rubber boot IP51 (IEC 60529) IP54 (IEC 60529) IP65 (IEC 60529) IP67 (IEC 60529) DIL Diameter 44 mm Diameter 60 mm Rotating Vertical display FUCTIOS mm/inch Preset Preset onmin/max Measuring direction Hold Min / Max / Delta Tolerances bsolute function (S) bsolute system* uto off nalog display Setting by PC Programmable menus Powered by connector Multiplication factor Ref I / II * description on page ) 1) 1) 1) 1) 1) ) Preset configuration only by PC

3 S_Dial SUMMRY OF LL TYPES DVCED LUETOOTH Smart O & O T LOG O T S_Dial PRO SIC RGE 0.5 mm 0.8 mm 5 mm 12.5 mm 25 mm 50 mm 100 mm 150 mm RESOLUTIO 0.01 mm mm mm MECHIC Diameter 8 mm h6 Diameter 25 mm g7 Spring M1.4 contact point M2.5 contact point Rubber boot IP51 (IEC 60529) IP54 (IEC 60529) DIL Diameter 44 mm Diameter 60 mm Rotating FUCTIOS mm/inch Preset Preset on Min/Max Measuring direction Hold Min / Max / Delta Tolerances bsolute system* uto off nalog display LUETOOTH Smart Setting by PC Programmable menus Powered by connector Multiplication factor Ref I / II * description on page 5 47

4 Digital test indicators DESCRIPTIO S_Dial S234 Digital and analog display Water and coolant resistant IP65 Data output RS 232 combined with external power utomatic switch OFF Stem Ø 8 mm and dovetail back Rotating display over 360 Digital display LCD, Height of digits 6 mm Polyamide case, rotating display over 360 Zero setting by turning the case nalog display Measuring insert with tungsten carbide ball Ø 2 mm, movable over 270, interchangeable, M

5 Digital test indicators S_Dial S234 DIMESIOL DRWIG X 5:1 L 9.2 X 37 TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Probe length mm mm Max Error fe µm Hysteresis fu µm Resolution mm Repeatability µm Measuring force Weight Protection rating according to IEC S_Connect : Power Zero setting min / max / delta display nalog scale range ratio Selection of resolution Preset 1) ± 1 digit 2) see cables chapter ) 4 1) ± 15% 0.07 ± 15% IP65 US / RS232 / Wireless 2) max

6 Digital test indicators S_Dial S234 DISPLY Direct mm/inch conversion nalog display Min/max/delta mode nalogic resolution display Zero setting SIC ISTRUMET Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Stem Ø 8 mm PPLICTIOS Run-out measurement Checking the alignment on milling machine. Perpendicularity measurement with a S234 mounted on a Hi_Gage OE 50

7 51

8 Mini digital indicators DESCRIPTIO S_Dial S233 Compact, small diameter (Ø44 mm) Water and coolant resistant, protection rating IP65 according to IEC Data output RS 232 combined with external power supply. Interchangeable contact point M2.5 Clamping stem Ø 8-h6 of hardened and ground stainless steel. Dovetail back utomatic power shut down Standard nalog Vertical Polyamide case, fixed display Digital display LCD, Height of digits 6 mm Clamping Ø 8-h6 Stainless steel measuring pin, ground Interchangeable contact point, stainless steel with TC ball Rubber boot on protected version

9 Mini digital indicators DIMESIOL DRWIGS S_Dial S233 Standard nalog Vertical S = standard P = protected 53

10 Mini digital indicators TECHICL SPECIFICTIOS S_Dial S233 Measuring range mm Display 90 nalog scale Resolution mm Execution 3) Max. Error fe µm Repeatability µm Measuring force Zero setting REL and S measurement Resolution selection PRESET = (max. 130 mm) Min / max / delta display Selection of measuring direction S_Connect : Power IP rating S S S P 10 1) ) ) ) ) US / RS232 / Wireless 4) IP65 Measuring range nalog scale Resolution Execution 3) mm mm Max. Error fe µm Repeatability µm Measuring force Zero setting REL and S measurement Resolution selection PRESET = (max. 130 mm) Min / max / delta display Selection of measuring direction Multiplication factor S_Connect : Power IP rating 1) ± 1 digit 2) Values ± 20%, indicator in vertical position, outgoing measuring spindle 3) S = Standard P = Protected 4) see cables chapter S P S P S 10 1) 10 1) US / RS232 / Wireless 4) IP65

11 Mini digital indicators S_Dial S233 SIC ISTRUMET Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate for instruments with resolution mm MESURIG FORCE FOR RGE 12.5 mm Standard Low 1) High 1) S P Tolerance ±20%, indicator in vertical position, spindle in outgoing measurement. 1) on request PPLICTIOS Checking of an internal Ø with a mechanical device Measurent of the vertical displacement of an element Measurement of internal chamfer 55

12 DESCRIPTIO SIC Robust construction Water and coolant resistant Standard functions (mm/inch, preset, direction of measurement) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Lifting cap PROXIMITY data output Version resolution Version 0.01 resolution Programmable according to your needs Plastic case External power supply and data transfer using one cable only Hardened steel clamping Ø 8-h6 Reinforced clamping shaft Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball * description on page 5 56

13 DIMESIOL DRWIGS SIC Ø12 C C n 8h6 S 2 Ø4 Ø5 (150mm) TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range mm Resolution mm Max. Error fe µm 10 1) ) ) 7 Repeatability IP rating µm 2 IP C S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC US / RS232 / Wireless Standard functions (customized by PC) mm/inch, preset 2) (max ), direction of measurement 1) ± 1 digit 2) Preset configuration only by PC SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate for instruments mm Standard Low 3) High 3) 57 S 12.5 S 25 S Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 23 on request

14 DESCRIPTIO DVCED Robust construction Water and coolant resistant ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Maximum error of 3 µm PROXIMITY data output Lifting cap Large display with integrated LEDs tolerances Optional lifter luminium case rotating display over 270 Programmable according to your needs External power supply and data transfer using one cable only Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball Reinforced clamping shaft Hardened steel clamping Ø 8-h6 * description on page 5 58

15 DIMESIOL DRWIGS DVCED Ø12 C C 19 uttom view n 8h6 Ø4 Ø5 (150mm) 19 Ø58 S mm S mm TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) 1) ± 1 digit mm mm µm 10 1) ) ) ) ) 10 µm 2 mm mm mm IP54 US / RS232 / Wireless mm/inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, toleances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate for instruments mm Standard Low 2) High 2) Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request 59

16 DESCRIPTIO DVCED IP67 Robust construction Water and coolant resistant Protection rating IP67 according to IEC 60529, even connected ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System Maximum error of 3 µm PROXIMITY data output rake valve Large display with integrated LEDs tolerances Dust cover luminium case rotating display over 270 Programmable according to your needs External power supply and data transfer using one cable only Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball Reinforced clamping shaft Hardened steel clamping Ø 8-h * description on page 5 60

17 DIMESIOL DRWIGS DVCED IP67 C P mm P 50mm TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) mm mm µm µm 2 mm mm mm IP67 US / RS232 / Wireless mm/inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, toleances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate for instruments mm Standard Low 2) High 2) 61 P 12.5 P 25 P Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request

18 DESCRIPTIO LUETOOTH SMRT Integrated data transmission Robust construction Water and coolant resistant ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Maximum error of 3 µm PROXIMITY data output Large display with integrated LEDs tolerances Lifting cap Optional lifter luminium case rotating display over 270 Programmable according to your needs External power supply and data transfer using one cable only Reinforced clamping shaft Hardened steel clamping Ø 8-h Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball * description on page 5 62

19 DIMESIOL DRWIGS LUETOOTH SMRT Ø12 C C Ø4 Ø5 (150mm) 7 19 uttom view S S n 8h6 19 Ø TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) mm mm µm µm 2 mm mm mm IP54 US / RS232 / LUETOOTH Smart* mm/inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, toleances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock * Up to 8 instruments connected per dongle # More informations on How to use luetooth leaflet SYL_1401_E_T SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate for instruments mm Standard Low 2) High 2) Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request 63

20 DESCRIPTIO LOG daptive analog display (up to 0.2 µm per segment) Robust construction Water and coolant resistant ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Maximum error of 3 µm PROXIMITY data output Lifting cap Quick access to tolerances limits and analog resolution Large display with integrated LEDs tolerances and analog scale Programmable according to your needs External power supply and data transfer using one cable only Hardened steel clamping Ø 8-h6 luminium case rotating display over 270 Reinforced clamping shaft Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball * description on page

21 C 7 Digital indicators DIMESIOL DRWIGS LOG h6 4 S TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C mm mm µm 3 4 µm 2 IP54 mm mm mm S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) US / RS232 mm/inch, preset (max ) min/max/delta, tolerances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate Standard Low 2) S 12.5 S High 2) Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request 65

22 DESCRIPTIO LOG O LUETOOTH Integrated data transmission daptive analog display (up to 0.1 µm per segment) 0,1 µm resolution Robust construction Water and coolant resistant ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Maximum error of 1.8 µm Large display with integrated LEDs tolerances and analog scale PROXIMITY data output Lifting cap luetooth 4.0 built-in Quick access to tolerances limits and analog resolution Programmable according to your needs Rotating display over 270 External power supply and data transfer using one cable only Hardened steel clamping Ø 8-h6 Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball * description on page 5 66

23 C 7 Digital indicators DIMESIOL DRWIGS LOG O LUETOOTH h6 4 S TECHICL SPECIFICTIOS Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C mm mm µm µm 0.5 IP54 mm mm mm S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) US / RS232 / LUETOOTH 4.0* mm/inch, preset (max or ) min/max/delta, tolerances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock * Up to 8 instruments connected per dongle # More informations on How to use luetooth leaflet SYL_1401_E_T SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate Standard Low 2) S 12.5 S High 2) Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request 67

24 DESCRIPTIO O & O LUETOOTH 0,1 µm resolution Robust construction Water and coolant resistant ew technology with configurable menus road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Factor, PRESET, UTO OFF, etc.) utomatic wake-up and sleeping mode (S.I.S system), absolute System* Maximum error of 1.8 µm PROXIMITY data output Lifting cap Large display with integrated LEDs tolerances Programmable according to your needs External power supply and data transfer using one cable only Hardened steel clamping Ø 8-h6 luminium case rotating display over 270 Reinforced clamping shaft Interchangeable contact point M2.5, stainless steel with TC ball Max error 1.8 µm Repeatability 0,5 µm * description on page 5 68

25 DIMESIOL DRWIGS O & O LUETOOTH C TECHICL SPECIFICTIOS S Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability IP rating C S_Connect : Proximity / Power Programmable by PC Standard functions (customized by PC) mm mm µm µm 0.5 mm mm mm US / RS232 IP54 US / RS232 / LUETOOTH Smart* mm/inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, toleances, resolution, direction of measurement, multiplication factor, automatic or manual switch off, key lock * Up to 8 instruments connected per dongle # More informations on How to use luetooth leaflet SYL_1401_E_T SIC ISTRUMET MESURIG FORCE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Instruction manual Calibration certificate Standard Low 2) High 2) 69 S 12.5 S Tolerance ± 20%, spindle in outgoing measurement position. 2) on request

26 Digital indicators DESCRIPTIO Resolution of 0.1 µm road choice of functions (MI/MX/DELT, TOL, Facteur, PRESET, UTO OFF, etc.) Max error 1.5 µm / 50mm Constant measuring force (depending on model) Clamping stem ø8 or ø25 (depending on model) Mixed ceramic bearing / ball bearing system Measuring system with homing attery life : 2 years! Data output PROXIMITY and POWER S_Dial PRO SIC Data output PROXIMITY Large display with integrated LEDs tolerances luminium case rotating display over mm Customizable button Clamping ø25 - g7 Stainless steel chrome CR2032 battery or external power combined with data output POWER luminium tube Clamping ø8 - h6 Stainless hardened steel 100mm 25mm Lifter

27 PM Ref. r: Ref. r: CH-1023 Crissier (Suisse) CH-1023 Crissier (Suisse) vailable for: PM vailable for: Rev. Date Visa Rev. Date Visa CH-1023 Crissier (Suisse) PM PM Rev Date sylvac.ch sylvac.ch Jan-15 FSt - 28-Jan-15 CH-1023 FSt Crissier (Suisse) CH-1023 Crissier (Suisse) Rev. Date Visa Visa sylvac.ch sylvac.ch sylvac.ch Rev. Date Visa Jan-15 FSt web site : web site : sylvac.ch Jan-15 FSt sylvac.ch S_Dial PRO asic 25mmS_Dial Pro asic 50mm.. sylvac.ch sylvac.ch web sav sylvac.ch Jan-15 FSt. web site : web site : Clamping Ø8 Clamping Ø25.. S_Dial PRO asic 100mm. S_Dial PRO asic 50mm S_Dial PRO asic 50mm.. Clamping Ø8. Clamping Ø8 Clamping Ø8.. Ref. r: vailable for: Ø59.5 PM CH-1023 Crissier (Suisse) Ø59.5 Digital indicators 34.2 DIMESIOL DRWIGS Ø58 25mm Ø25 Ø8h Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice Ø5 Ø58 50mm TECHICLS SPECIFICTIOS Ø25 Ø59.5 Ø25g Modèle:PM291_003_003_SS_RESS{.prt/asm} Dessin:291_003_073.drw Dimensions in mm Ø59.5 Ø58 50mm 34.2 Ø5 Ø25 Ø8h sylvac.ch sylvac.ch web site : Ø59.5 S_Dial PRO asic 100mm Clamping Ø8 Ø Rev. Date Visa Jan-15 FSt S_Dial PRO. Ø25 Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice Modèle:PM291_002_002{.prt/asm} Dessin:291_002_072.drw Dimensions in mm 100mm Ø Ø5 Ø25 Ø8h6 Ø25 Ø8h6 Ø8h Ø Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice 7 Ø5 Dimensions in mm Modèle:PM291_001_001_SS_RESS{.prt/asm} Dessin:291_001_071.drw Ø5 Ø5 SIC Ø59.5 Ø59.5 Ø59.5 Measuring range Resolution Max. Error fe Repeatability S_Connect : Proximity /Power Programmable by PC Clamping Spring Measuring force IP rating Standard functions (customizable by PC) mm mm µm µm 0.2 Toutes modifications réservées - nderungen vorbehalten - Changes without prior notice US / RS232 ø8 h6 ø25 g7 ø8 h6 1) 1) 1) ) ) ) ) ) ) ) 1) Model without spring : Constant measuring force, use only in a vertical position 2) The values agree within ± 20% (vertical down, measuring rod outgoing) IP51 mm/inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, tolerances, resolution, measuring direction, multiplier, automatic extinction/manual, keylock 7 ISTRUMET DE SE Instrument according to technical specifications Lithium battery CR2032 included Lifter included Manual Calibration certificate 71

28 PPLICTIOS S_Dial Measurement of a span with equipped with measuring ball probe Indicator, range 150 mm on stand mounted on a Sylvac PS15 bench LUETOOTH SMRT working in duplex mode and connected to D300S to measure concentricity, roundness, etc. connected to a PLC nalog used on bore gauge system luetooth indicators on a 4 points jig luetooth indicators on an ipad through the Sylvac T Smart pp 72

29 LIFTIG DEVICES S_Dial Lower lifting lever, type Upper lifting device type Pneumatic lifting device type Vacuum lifting device type Lifting device with photo-cable type Lifting device type Upper lifting lever type,

30 S_Dial CCESSORIES Contact points M2.5 R M2.5 M S233 S234 ( ) S234 ( ) 12,5-25 mm mm S_Dial PRO asic Ø7.7 Ø Short probe, TC ball Short standard probe, TC ball Short probe, TC ball Long probe, TC ball Long standard probe, TC ball Long probe, TC ball 74

31 S233 S Clamping stem Clamping stem Spanner for probe ) ) 6.35 n ) 1) Digital indicators S_Dial CCESSORIES 12,5-25 mm mm Lifting device, range 12.5mm Lifting device, range 25mm Lug back ) Except asic 75

32 CCESSORIES S_Dial S233 S234 12,5-25 mm mm S_Dial PRO asic Lifting device Upper lifting device Lifting device with photo-cable Pneumatic lifting device with foot pedal Lifter only for Pneumatic foot pedal for Vacuum lifting device with foot pedal Ø4/2 L=2m Pressure controller Ø6/4 L=2m Vacuum foot pedal for

33 CCESSORIES S_Dial S233 S234 12,5-25 mm mm Dust protection for indicator, range 12.5 mm Dust protection for indicator, range 25 mm Depth measuring base Snap connector for pneumatic lifter x Snap connector for pneumatic lifter x Center lug back 77

34 CCESSORIES S_Dial Ø8 1) 1) 1) Lower lifting device, range 12.5 mm 10 4 S233 S234 12,5-25 mm mm Upper lifting device for S (Standard) execution, except vertical type Pneumatic lifting device for standard type 1) used on range 20 mm max 78

35 79

36 Measuring stands DESCRIPTIO selection of universal measuring stands for fixing all probes, test indicators and dial gauges Clamping on Ø 8 mm, Ø 25mm or dovetail on magnetic stand rticulated arm Threaded column for height positioning accuracy Magnetic base Fine adjustment Granite base Ceramic base 80

37 Measuring stands TECHICL SPECIFICTIOS C H ase ase dimensions xxh mm Central locking Column mm Clamping dimension mm Dist. Column.-meas. point. C mm Measuring range mm Total height mm Weight kg Fine adjustment 1) Gripping coefficient : magnetic 1) Cast iron ceramic table granit grade 00 granit grade 00 70x46x65 85x85x25 210x300x60 210x300x Ø 8 Steel Ø 25 Ø 8 Steel Ø 35 Ø 8 Steel Ø 35 Ø

38 Measuring stands TECHICL SPECIFICTIOS Superior Swiss Made supports with reinforced column and precision measuring arm ensuring optimal parallelism and rigidity reducing the measurement error due to the carrier. These measuring stands are equipped with a ring allowing fine height adjustment and a 00 grade granite base ase granit grade 00 granit grade 00 granit grade 00 granit grade 00 granit grade 00 ase dimensions xxh mm Central locking Column mm Clamping dimension mm Dist. Column.-meas. point. C mm Measuring range mm Total height mm Weight kg Fine adjustment 100X150X40 100X150X40 140x240x50 140x240x50 140x240x Steel Ø 25 Steel Ø 35 Steel Ø 35 Steel Ø 35 Steel Ø 35 Ø 8 Ø 8 Ø 25 Ø 8 Ø C H 82