Indice Index. pag. 13 pag. 14. pag. 62 pag. 70

Transcription

1

2 Indice Index CARATTERISTICHE POMPE E MEMBRANE Characteristics of pumps and diaphragms pag. 4 DATI TECNICI POMPE Technical data for pumps pag. 7 POMPE A MEMBRANA BASSA PRESSIONE Diaphragm pumps low pressure POMPE A MEMBRANA MEDIA PRESSIONE Diaphragm pumps medium pressure POMPE A MEMBRANA ALTA PRESSIONE Diaphragm pumps high pressure POMPE A PISTONI ALTA PRESSIONE Piston pumps high pressure BASSA PRESSIONE Low pressure BASSA/MEDIA/ALTA PRESSIONE Low/medium/high pressure BP 20/15 BP 40 K pag. 8 BP 60 K BP 75 BP 105 K BP 125 K pag. 9 BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 BP 600 K pag. 10 MC 20/20 MC 25 pag. 11 MC 8 pag. 12 MC 18 P 36/10 P 36/15 pag. 13 pag. 14 MP 20 MP 30 P 48 P 48 AP P 50 pag. 15 APS 31 APS 41 pag. 16 APS 51 pag. 17 APS 61 APS 71 pag. 19 APS 96 pag. 20 APS 101 APS 101 S pag. 21 APS 121 APS 121 S pag. 22 APS 145 APS 141 APS 166 pag. 23 IDS 960 pag. 24 IDS 1000 IDS 1400 pag. 25 IDS 1300 IDS 2200 IDS 2600 pag. 27 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 pag. 28 CLA 3000 pag. 29 YA 65 YA 75 pag. 29 YA 130 YA 150 pag. 30 DATI TECNICI GRUPPI COMANDO A DISTANZA Technical data for control assemblies pag. 31 COMANDO A DISTANZA Control assemblies GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units CARRELLI E CARRIOLE Wheelbarrow CENTRALINA pag. 32 HPR pag. 32 SIRIUS POLARIS pag. 33 GCP 3 VIE pag. 34 HPR ORION ALFA pag. 35 GRV pag. 37 Con MOTORE A SCOPPIO e MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 P 36/10 P 36/15 With ENGINE or ELECTRICALLY DRIVEN and MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 P 36/10 P 36/15 pumps pag. 38 Con MOTORE A SCOPPIO e MP P APS 31 APS 41 With ENGINE DRIVEN and MP P APS 31 APS 41 pumps pag. 39 Con MOTORE A SCOPPIO e APS 51 APS 61 APS 71 YA 65 With ENGINE DRIVEN and APS 51 APS 61 APS 71 YA 65 pumps pag. 40 Con MOTORE ELETTRICO e MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 With ENGINE or ELECTRICALLY DRIVEN and MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 pumps pag. 41 Con MOTORE ELETTRICO e MP P APS 31 APS 41 With ELECTRICALLY DRIVEN and MP P APS 31 APS 41 pumps pag. 42 Con MOTORE ELETTRICO e APS 51 APS 61 APS 71 YA 65 With ELECTRICALLY DRIVEN and APS 51 APS 61 APS 71 YA 65 pumps pag. 43 Per gruppi motopompa MC20/20 MC25 MC 18 MC 8 MP 30 APS 31 APS 41 Spraying unit For MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 MP 30 APS 31 APS 41 pag. 44 PROTEZIONI POMPA Pump protection pag. 50 GRUPPO VALVOLA SICUREZZA GVS GVS Safety valve assembly pag. 51 RIDUTTORI PER MOTORI E SCOPPIO ED ELETTRICI Reduction gearboxe for engines and motors pag. 52 APPLICAZIONI POMPA A MOLTIPLICATORI PER ATOMIZZATORI Pump applications to overgearboxes for atomizers pag. 55 APPLICAZIONI POMPA A MOTORI IDRAULICI Pump applications to hydraulic motor pag. 56 APPLICAZIONI POMPA A POMPA IDRAULICA Pump applications to comet hydraulic pumps pag. 57 ACCESSORI Accessories pag. 58 IDROPULITRICI PREMIUM P.TO AD ACQUA FREDDA P.to premium cold water h.p. cleaners pag. 61 FLANGIATURE Flanges AGENTI ITALIA Italian agents per TRATTORI e MOTOAGRICOLE, MOTOCOLTIVATORI, MOTOFALCIATRICI, MOTOZAPPATRICI for tractors and transporters, engine driven cultivators, power mowers, engine driven hoes Condizioni di vendita ITALIA RESA: franco stabilimento IMBALLO SINGOLO IN CARTONI: compreso IMBALLI SPECIALI (pallets, gabbie e casse in legno): al costo PREZZI: espressi in euro (I.V.A. esclusa) il presente annulla e sostituisce tutti i precedenti listini prezzi I PREZZI POTREBBERO SUBIRE VARIAZIONI pag. 62 pag. 70 Sales conditions EXPORT DELIVERY: ex factory SINGLE PACKING IN CARTON: included SPECIAL PACKINGS (pallets, wooden cases and cages): at cost CURRENCY: prices in euro (without I.V.A.) This price list cancels and replaces all previous ones PRICES MAY BE SUBJECT TO VARIATIONS 3

3 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE Low pressure diaphragm pumps BP 20/15 BP 40 K BP 60 K BP 75 BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K POMPA PUMP BP 265 BP 305 BP 20/15 BP 40 K BP 75 BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 BP 600 K MC 20/20 MC 25 MC 8 MC 18 P 36/10 P 36/15 RACCORDO ASPIRAZIONE Suction tail DRITTO Straight fl e mm (in) 23 (0,90) 26 (1,02) 26 (1,02) 45 (1,77) 45 (1,77) 50 (1,96) 50 (1,96) 18 (0,70) 18 (0,70) 16 (0,62) 16 (0,62)) 16 (0,62) BP 600 K CURVO Elbow fl e mm (in) 30 (1,17) 35 (1,37) 40 (1,57) 40 (1,57) 40 (1,57) 50 (1,96) 60 (2,36) 25 (0,98) 25 (0,98) CONFIGURAZIONE POMPE DI SERIE Standard pump structure RACCORDO MANDATA Delivery tail DRITTO Straight fl e mm (in) 25 (0,98) 25 (0,98) 25 (0,98) 25 (0,98) 10 (0,39) 10 (0,39) 10 (0,39) 10 (0,39) MC 20/20 MC 25 CURVO Elbow fl e mm (in) 25 (0,98) 25 (0,98) 35 (1,37) 35 (1,37) RACCORDO RIFIUTO By pass tail DRITTO Straight fl e mm (in) 13 (0,51) 13 (0,51) 12 (0,47) 12 (0,47) CURVO Elbow fl e mm (in) MC 8 MC 18 P36 /10 P36 /15 GANCIO FISSAGGIO RACCORDO SU ATTACCO COMET Del. hose tail fix hook N RUBINETTI MANDATA SU POMPA Number of del. taps on pumps VALVOLA SICUREZZA Safety valve VALVOLA REGOLAZIONE Pressure reg. valve ACCUMULAT. DI PRESSIONE Pressure accumulator POMPE A MEMBRANA A MEDIA PRESSIONE Medium pressure diaphragm pumps MP 20 MP 30 P 48 P 48AP P 50 4 POMPA PUMP MP 20 MP 30 P 48 P 48AP P 50 RACCORDO ASPIRAZIONE Suction tail DRITTO Straight fl e mm (in) 23 (0,90) 23 (0,90) 26 (1,02) 26 (1,02) CURVO Elbow fl e mm (in) 26 (1,02) CONFIGURAZIONE POMPE DI SERIE Standard pump structure RACCORDO MANDATA Delivery tail DRITTO Straight fl e mm (in) CURVO Elbow fl e mm (in) RACCORDO RIFIUTO By pass tail DRITTO Straight fl e mm (in) CURVO Elbow fl e mm (in) GANCIO FISSAGGIO RACCORDO SU ATTACCO COMET Del. hose tail fix hook N RUBINETTI MANDATA SU POMPA Number of del. taps on pumps VALVOLA SICUREZZA Safety valve VALVOLA REGOLAZIONE Pressure reg. valve ACCUMULAT. DI PRESSIONE Pressure accumulator

4 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE High pressure diaphragm pumps APS 31 APS 41 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 APS 101 APS 121 APS 145 APS 141 APS 166 IDS 960 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 CLA 3000 POMPA PUMP APS 31 APS 41 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 APS 101 APS 121 APS 145 APS 141 APS 166 IDS 960 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 2200 IDS 2600 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 CLA 3000 RACCORDO ASPIRAZIONE Suction tail DRITTO Straight fl e mm (in) CURVO Elbow fl e mm (in) 25 (0,98) 25 (0,98) 35 (1,37) 35 (1,37) 35 (1,37) 40 (1,57) 40 (1,57) 40 (1,57) 45 (1,77) 45 (1,77) 45 (1,77) 40 (1,57) 35 (1,37) 40 (1,57) 35 (1,37) n.235 (1,37) n.240 (1,57) 40 (1,57) 45 (1,77) 45 (1,77) 45 (1,77) 50 (1,96) CONFIGURAZIONE POMPE DI SERIE Standard pump structure RACCORDO MANDATA Delivery tail DRITTO Straight fl e mm (in) CURVO Elbow fl e mm (in) RACCORDO RIFIUTO By pass tail DRITTO Straight fl e mm (in) 23 (0,90) 23 (0,90) CURVO Elbow fl e mm (in) 23 (0,90) 23 (0,90) 32 (1,25) GANCIO FISSAGGIO RACCORDO SU ATTACCO COMET Del. hose tail fix hook N RUBINETTI MANDATA SU POMPA Number of del. taps on pumps 1 Ø10 (0,39) 1 Ø10 (0,39) 1 Ø10 (0,39) 1 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,51) 2 Ø10 (0,39) 3 Ø10 (0,51) 3 Ø10 (0,51) 3 Ø10 (0,51) 4 Ø10 (0,51) 4 Ø10 (0,51) 3 Ø10 (0,39) 3 Ø10 (0,39) 3 Ø10 (0,39) 3 Ø10 (0,39) VALVOLA SICUREZZA Safety valve VALVOLA REGOLAZIONE Pressure reg. valve ACCUMULAT. DI PRESSIONE Pressure accumulator POMPE A PISTONI AD ALTA PRESSIONE High pressure piston pumps YA 65 YA 75 YA 130 YA 150 5

5 MEMBRANE POMPE Pumps Diaphragms TIPO MEMBRANA Diaphragm NBR MATERIALE Material FLUOROELASTOMERO Fluoroelastomer DESMOPAN Bayer ,07 UTILIZZO Application BP 40 K BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 280 K BP 235 K BP 600 K , , ,07 BP 40 BP 60 BP 105 BP 151 BP 205 BP ,83 P 46 P 48AP P ,98 BP 265 BP 305 membrana pompa pump diaphragm , , ,98 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 2200 IDS 2600 APS 101 APS 101S APS 121 APS 121S APS 145 APS 141 APS , ,98 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS , , ,64 BP 20/15 MC 20/20 MC 25 MP 20 MP 30 APS 31 APS ,89 CLA , , ,35 MC 16 MC 8 MC 18 membrana polmone aspirazione inlet diaphragm membrana accumulatore pressione control diaphragm , , , , ,80 BP 40 K BP 60 K P 48 P 48AP P , , , ,27 BP 40 K BP 60 K BP 75 BP 105 K ,08 BP 125 K BP 171 K APS 61 APS71 APS 101 APS 121 APS ,81 IDS 1000 IDS 1300 IDS ,21 10,51 41,49 10,14 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 IDS 960 BP 75 P 36/15 P 36/10 BP 20/15 MC 20/20 MP 20 MP 30 IDS 960 P 48 P 48 AP P , , ,42 APS 96 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS ,10 ORION ALFA membrana gruppo comando control diaphragm , ,10 VRS (IDS) ,36 HPR CENTRALINA , ,36 GCP 3V GCP TANK VR20 VR ,50 VRS (CLA)

6 DATI TECNICI POMPE Technical data for pumps POMPA Pump N MEMBRANE PORTATA ( PISTONI ) Number Delivery of diaphragms ( pistons ) l/min U.S. g.p.m. bar PRESSIONE BP 20/15 BP 40 K BP 75 BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 BP 600 K MC 20/20 MC 25 MC 8 MC 18 P 36/10 P 36/15 MP 20 MP 30 P 48 P 48AP P 50 APS 31 APS 41 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 APS 101 APS 121 APS 145 APS 141 APS 166 IDS 960 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 2200 IDS 2600 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 CLA 3000 YA 65 YA 75 YA 130 YA p. 3p. 6p. 6p. 18,7 39, ,5 18,5 6,89 10, ,5 29,2 51,7 51, ,7 62,3 67, ,9 10, ,3 27,5 30,9 36,5 42, ,9 4,9 1,82 2,82 9,3 9,2 5,2 7,7 13,7 13,6 6, ,4 16,5 17,8 23,2 25,6 30,4 37,5 37,2 43,1 24,5 26,2 30,4 35,9 54,9 65,9 35,7 38,1 42,5 48, , ,5 35, ,5 217,5 217, ,83 1,8 2,7 3,3 5,5 6,8 7,8 9,6 10,2 11,7 13,3 14,3 15,8 26,6 1,2 1,5 0,27 0,52 0,9 1,4 1,6 2,3 4,1 4,1 2,7 4,1 5,2 6,4 9,1 11,7 12,3 14, ,8 20,5 11,5 12,5 14, ,2 32,1 16,6 18,4 19,9 22,4 53 7,7 9,5 13, Per le versioni delle pompe con membrana in VITON e DESMOPAN rivolgersi agli uffici commerciali Comet For pumps with VITON or DESMOPAN diaphragms please ask to Comet sales offices. Pressure p.s.i. POTENZA Power CV GIRI/MIN R.P.M. PESO Weight Kg Lb 7,2 15,9 9,8 21, ,4 9,8 21,6 12,9 28, , , , , , ,7 10,4 4,7 10,4 1,6 3,5 1,6 3,5 8 17,6 9 19,8 6,6 14,6 6,6 14,6 12,512,7 27, , ,4 36,2 18,4 40,6 18,4 40,6 22,5 49, , , , ,5 30,3 66,

7 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps BP 20/15 BP 40 K KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 Torque arm and chain quick coupling kit KIT PULEGGIA 1 GOLA Z Øp 220 Pulley kit flp Z groove NON CARDANO 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 Single Splined shaft without feet BP 20/15 NON CARDANO 1" 3/8 1" 3/8 Single Splined shaft 232,15 235, ,32 NON CILINDRICO fl 30 Ø 30 cyl. solid shaft NON CARDANO 1" 3/8 1" 3/8 Single Splined shaft BP 40 K NON CILINDRICO fl 30 Ø 30 cyl. solid shaft NON ATT. RAPIDO TRAVERSA CATENA 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 quick coupling torque arm and chain without feet ,45 283,00 283,00 319, , ,32 GRUPPO COMANDO 2 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 2 outlets control assembly ,29 GRUPPO COMANDO 3 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 3 outlets control assembly ,20 GRUPPO COMANDO 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly ,96 Note 8 Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

8 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps BP 75 KIT CARDANO 1" 3/8 M SU CONICO Ø 20 Cardan kit 1" 3/8 M on cyl. Ø 20 KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 Torque arm and chain quick coupling kit KIT ACCUMULATORE PRESSIONE Pressure accumulator kit BP 75 NBR (NITRILICA) NON CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 Single Splined shaft , ,33 CARDANO 1" 3/8 M CONICO fl 20 Cardan 1" 3/8 M cyl. fl , ,52 NON CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 Single Splined shaft ,00 BP 75 DESMOPAN CARDANO 1" 3/8 M CONICO fl 20 Cardan 1" 3/8 M cyl. fl , , ,28 NON ATT. RAPIDO TRAVERSA /CATENA 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 quick coupling torque arm and chain without feet , ,32 per uso ricambio for spare part use POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS GRUPPO COMANDO 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly ,96 KIT RACCORDO PORTAGOMMA MANDATA Ø 19 CURVO Ø 19 delivery hose tail ,84 KIT RACCORDO PORTAGOMMA MANDATA Ø 19 CURVO CON GVS Ø 19 delivery hose tail with GVS ,18 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps BP 60 K BP 105 K BP 125 K NON CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M single splined shaft BP 60 K NON ATTACCO RAP. traversa/catena 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 quick coupling torque arm and chain without feet NON CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M single splined shaft BP 105 K NON ATTACCO RAP. traversa/catena 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 quick coupling torque arm and chain without feet NON CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M single splined shaft BP 125 K NON ATTACCO RAP. traversa/catena 1" 3/8 senza piedi 1" 3/8 quick coupling torque arm and chain without feet ,00 335,00 421,00 457,00 437,00 473,00 GRUPPO COMANDO 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly ,96 KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque arm and chain quick coupling kit ,32 per uso ricambio for spare part use ,32 per uso ricambio for spare part use ,32 per uso ricambio for spare part use Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31. 9

9 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE Version kit TIPO KIT VERSIONE Version kit BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 1" 3/8 M fl 30 cyl ,00 BP 151 K CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 BP 171 K CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 1" 3/8 M fl 30 cyl ,00 CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 BP 280 K CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 e accum. press. BP 205 K CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 1" 3/8 M fl 30 cyl ,00 CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 BP 265 CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 1" 3/8 M fl 30 cyl ,00 CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 BP 235 K BP 305 CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M fl 30 cyl. 1" 3/8 M fl 30 cyl. and press. accum. 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M fl 30 cyl. 1" 3/8 M fl 30 cyl. 1" 3/8 M 1" 3/8 M , ,00 931, , , ,00 KIT ACCUMULATORE PRESSIONE Pressure accumulator kit ,15 Per montare l accumulatore occorre il kit collettore To assemble the pressure accumulator you need manifold code ,28 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31. TIPO KIT VERSIONE Version kit BP 600 K CARDANO 1" 3/8 M CILIND. fl 30 BP 600 K CARDANO 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M fl 30 cyl. 1" 3/8 M 1" 3/8 M , ,00 Note Kit accumulatore pressione Pressure accumulator kit ,15 Per montare l accumulatore occorre il kit collettore To assemble the pressure accumulator you need manifold code

10 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps MC 20/20 MC 25 KIT PULEGGIA 1 GOLA A Øp 200 Pulley kit Øp A groove KIT PULEGGIA 1 GOLA A Øp 250 Pulley kit Øp A groove APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 24 tempi con g.c.p. HYDRA senza piedi For 24 stroke gas engines with HYDRA control assembly without feet ,46 MC 20/20 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO E A SCOPPIO 4 tempi con g.c.p. HYDRA senza piedi For electric and 4 stroke gas engines with HYDRA control assembly without feet ,46 NON CILINDRICO fl 17 con g.c.p. HYDRA fl 17 cyl. solid shaft with HYDRA control assembly and feet , , ,37 NON CILINDRICO fl 17 senza valvola regol. e piedi fl 17 cyl. solid shaft without regulation valve and feet ,24 APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 4 tempi albero 5/8"con valvola regol. senza piedi For 4 stroke gas engines 5/8" solid shaft with regulation valve without feet MC 25 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO E A SCOPPIO 4 tempi albero 3/4"con valvola regol. senza piedi For electric and 4 stroke gas engines 3/4" solid shaft with regulation valve without feet NON CILINDRICO fl 17 con valvola regol. e piedi fl 17 cyl. solid shaft with regulation valve and feet , , ,37 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT MOTOPOMPA SU BASE PER MOTORE A SCOPPIO 2 TEMPI Motorpump kit for 2 stroke gas engine, with base ,29 KIT PER MOTOPOMPA MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI 3/4" Motorpump kit for 4 stroke gas engine 3/4" shaft KIT PER MOTOPOMPA SU BASE Motorpump kit with base KIT APPLICAZIONE Coupling kit , , , ,23 KIT PER MOTOPOMPA MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI 5/8" HONDA GX100 Motorpump kit for 4 stroke gas engine 5/8" shaft Honda G100 KIT PER MOTOPOMPA SU BASE Motorpump kit with base KIT APPLICAZIONE Coupling kit , , , ,23 KIT MOTOPOMPA SU BASE PER MOTORE ELETTRICO Motorpump kit for on base electric engine , ,88 KIT CARDANO 1" 3/8 1" 3/8 solid shaft kit , ,45 GRUPPO COMANDO 1 VIA HYDRA A DISTANZA CON MANOMETRO Remote control assembly 1 outlet HYDRA with pressure gauge ,31 I Modelli MC 20/20 sono anche disponibili con valvola regolazione dotata di manometro. Sovraprezzo 14,32. I Modelli MC 25 sono dotati di valvola regolazione con manometro. MC 20/20 pumps are available also with regulation valve and pressure gauge. Extra cost 14,32. MC 25 series pumps are complete with regulation valve and pressure gauge. 11

11 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE Version kit MC 8 RACCORDO PER APPLICAZIONE MANOMETRO Gauge coupling APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO, con valvola regolazione, senza piedi For electric engine, with regulation valve, without feet ,26 NBR ,35 Desmopan ,64 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO, con valvola regolazione, senza piedi, versione acidi For electric engine, with regulation valve, without feet, acid version ,65 Viton APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO NEMA fl5/8, con valvola regolazione, senza piedi For NEMA fl5/8 electric engine, with regulation valve, without feet ,32 NBR ,41 Desmopan ,64 MC 8 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO NEMA fl5/8, con valvola regolazione, senza piedi, versione acidi For NEMA fl5/8 electric engine, with regulation valve, without feet, acid version ,71 Viton APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 2 TEMPI, con valvola regolazione, senza piedi For 2 stroke gas engine, with regulation valve, without feet ,50 NBR ,59 Desmopan APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI, albero 3/4, con valvola regolazione, senza piedi For 4 stroke gas engine, 3/4 shaft, with regulation valve, without feet ,30 NBR ,39 Desmopan ,64 APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI, albero 5/8, con valvola regolazione, senza piedi For 4 stroke gas engine, 5/8 shaft, with regulation valve, without feet ,30 NBR ,39 Desmopan MANOMETRO ATTACCO RADIALE 0 40 bar Pressure gauge 0 40 bar , , ,54 Note 12 Versione Viton in Polipropilene. Versione NBR e Desmopan in Nylon. Viton version Polipropilene. NBR and Desmopan version Nylon.

12 TIPO KIT VERSIONE Version kit MC 18 RACCORDO PER APPLICAZIONE MANOMETRO Gauge coupling APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO, con valvola regolazione, senza piedi For electric engine, with regulation valve, without feet ,26 NBR ,35 Desmopan ,64 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO, con valvola regolazione, senza piedi, versione acidi For electric engine, with regulation valve, without feet, acid version ,65 Viton APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO NEMA fl5/8, con valvola regolazione, senza piedi For NEMA fl5/8 electric engine, with regulation valve, without feet ,32 NBR ,41 Desmopan ,64 MC 18 APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO NEMA fl5/8, con valvola regolazione, senza piedi, versione acidi For NEMA fl5/8 electric engine, with regulation valve, without feet, acid version ,71 Viton APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 2 TEMPI, con valvola regolazione, senza piedi For 2 stroke gas engine, with regulation valve, without feet ,50 NBR ,59 Desmopan APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI, albero 3/4, con valvola regolazione, senza piedi For 4 stroke gas engine, 3/4 shaft, with regulation valve, without feet ,30 NBR ,39 Desmopan ,64 APPLICAZIONE A MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI, albero 5/8, con valvola regolazione, senza piedi For 4 stroke gas engine, 5/8 shaft, with regulation valve, without feet ,30 NBR ,39 Desmopan POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS MANOMETRO ATTACCO RADIALE 0 40 bar Pressure gauge 0 40 bar , , ,54 Note Versione Viton in Polipropilene. Versione NBR e Desmopan in Nylon. Viton version Polipropilene. NBR and Desmopan version Nylon. 13

13 POMPE A MEMBRANA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps P 36/10 P 36/15 VALVOLA REGOLAZIONE Regulation valve APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO GR 90, senza valvola regolazione For electric engine GR 90, without regulation valve ,00 Viton P 36/10 APPLICAZIONE A SCOPPIO 4 TEMPI fl3/4, senza valvola regolazione For 4 stroke gas engine 3/4, without regulation valve ,00 Viton ,50 NON CILINDRICO fl30, senza valvola regolazione 30 cylindric solid shaft, without regulation valve ,00 Viton APPLICAZIONE A MOTORE ELETTRICO GR 90, senza valvola regolazione For electric engine GR 90, without regulation valve ,00 Desmopan P 36/15 APPLICAZIONE A SCOPPIO 4 TEMPI fl3/4, senza valvola regolazione For 4 stroke gas engine 3/4, without regulation valve ,00 Desmopan NON CILINDRICO fl30, senza valvola regolazione 30 cylindric solid shaft, without regulation valve ,00 Desmopan VALVOLA REGOLAZIONE Regulation valve ,20 KIT PULEGGIA 2 GOLE A, øp 300 Pulley kit 2 A grooves, øp , ,16 KIT RACCORDO PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø16 Ø16 delivery hose tail 90 bent , ,55 KIT RACCORDO PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø16 Ø16 straight delivery hose tail , ,55 Note 14 Versione Viton in Polipropilene. Versione Desmopan in Nylon. Viton version Polipropilene. Desmopan version Nylon.

14 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps MP 20 MP 30 P 48 P 48AP P 50 KIT CARDANO cardan kit 1" 3/8 1" 3/8 POMPA COMPLETA Complete pump KIT CARDANO 1" 3/8 SU CIL. 1" 3/8 cardan kit on cyl. KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque am and chain quick coupling kit KIT FLANGIATURA Flange kit Ø30 cilindrico Ø30 cyl. 1" 1" MP 20 MP 30 NON 6 fori ,45 P 48 NON 6 fori senza piedi 6 Holes shaft 6 Holes shaft 6 Holes shaft without feet , ,28 NON 6 fori , , ,00 6 foricilin.fl25 senza piedi , , ,32 P 48AP 6 Holes fl25 cyl. without feet , ,04 Vedi elenco flangiature pag. 62 See flanges list pag. 62 NON 6 fori P 50 NON 6 fori senza piedi 6 Holes shaft 6 Holes shaft without feet , , , ,45 338, , ,04 POMPE A MEMBRANA A MEDIA PRESSIONE MEDIUM PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 172 Pulley kit Øp A grooves , , ,91 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 247 Pulley kit Øp A grooves , , ,51 POMPA COMPLETA Complete pump , ,00 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves , , ,98 POMPA COMPLETA Complete pump , , ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 1,66 PIGNONE Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 1,66 3 holes sprocket Ø ,62 KIT RIDUTTORE R = 1 : 2,5 PIGNONE Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 2,5 3 holes sprocket Ø ,62 KIT PIEDI POMPA Feet kit for pump , ,52 POMPA COMPLETA Complete pump ,00 GRUPPO COMANDO 2 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 2 outlets control assembly , ,29 GRUPPO COMANDO 3 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 3 outlets control assembly ,20 GRUPPO COMANDO 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly ,96 Note Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page

15 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 31 APS 41 KIT CARDANO 1" 3/8 M 6 FORI 1" 3/8 M 6 holes cardan kit KIT CARDANO CILINDRICO Ø 30 6 FORI Ø30 cyl. 6 holes cardan kit KIT CARDANO CILINDRICO 1" 6 FORI 1" 6 holes cyl. cardan kit NON 6 fori 6 holes shaft , , , ,45 APS 31 NON 6 fori senza piedi 6 holes shaft without feet ,00 NON 6 fori 6 holes shaft , , , ,45 APS 41 NON 6 fori senza piedi 6 holes shaft without feet ,00 6 foriconico fl20 6 holes conical fl , , , ,45 KIT CARDANO 1" 3/8 M SU CONICO Ø20 1" 3/8 cardan kit on conical Ø ,52 KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque arm and chain quick coupling kit , ,32 KIT FLANGIATURA Flange kit Vedi elenco flang. pag. 62 See flanges list pag. 62 Vedi elenco flang. pag. 62 See flanges list pag. 62 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 172 Pulley kit Øp A grooves , , ,91 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 247 Pulley kit Øp A grooves , , ,51 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves , , ,98 KIT RIDUTTORE R = 1 : 1,66 PIGNONE CILINDRICO Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 1,66 Ø 54 3 holes cyl. sprocket , , ,62 KIT RIDUTTORE R = 1 : 2,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 2,5 Ø 54 3 holes cyl. sprocket , , ,62 KIT PIEDI POMPA Feet kit for pump ,60 GRUPPO COMANDO A 2 VIE GEMINI SU POMPA On pump GEMINI 2 outlets control assembly ,94 16 Le pompe sono gi predisposte con kit raccordo mandata su pompa, GAS 1/2 cod Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. The pumps are already equipped with onpump delivery hose tail kit, GAS 1/2 code For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

16 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 51 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT CARDANO 1" 3/8 6 FORI 1" 3/8 cardan kit 6 holes KIT CARDANO CILINDRICO Ø 30 Ø30 cyl. solid shaft kit 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft ,00 1" 3/8F 6 fori 402,00 APS ,00 1"3/8M 6 holes 6 holes 1"3/8F 6 holes shaft shaft thruoghshaft without feet , ,45 NON 6 fori NON 6 fori senza piedi 377,00 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT CARDANO 1" 6 FORI 1" solid shaft kit 6 holes ,45 KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque arm and chain quick coupling , ,32 KIT FLANGIATURA Flange kit KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 247 Pulley kit Øp A grooves ,51 Vedi elenco flang. pag. 62 See flanges list pag. 62 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves ,98 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves ,73 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves ,73 Note 17

17 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 51 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT RIDUTTORE R = 1 : 1,66 PIGNONE CILINDRICO Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 1,66 Ø 54 3 holes cyl. sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 2,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 54 3 FORI Reduction kit R = 1 : 2,5 Ø 54 3 holes cyl. sprocket 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft ,00 1" 3/8F 6 fori 1"3/8M 1"3/8F 6 holes thruoghshaft ,00 APS 51 NON 6 fori 6 holes shaft , , ,62 NON 6 fori senza piedi 6 holes shaft without feet ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 4,33 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 3 FORI Reduction kit R = 1 : 4,33 Ø 28 3 holes cyl. sprocket ,00 GRUPPO COMANDO A 2 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 2 outlets control assembly GRUPPO COMANDO Control assembly ,29 KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit ,74 GRUPPO COMANDO A 3 VIE SIRIUS SU POMPA On pump SIRIUS 3 outlets control assembly GRUPPO COMANDO Control assembly ,20 KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit ,74 GRUPPO COMANDO A 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly GRUPPO COMANDO Control assembly , ,96 KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , ,74 KIT ACCUMULATORE PRESSIONE Pressure accumulator kit ,33 Note 18 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

18 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 61 APS 71 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT CARDANO 1" 3/8 6 FORI 1" 3/8 cardan kit 6 holes KIT CARDANO CILINDRICO Ø 30 Ø 30 cyl. solid shaft kit KIT CARDANO CILINDRICO 1" 6 FORI 1" cyl. solid shaft kit 6 holes ,00 APS 61 APS 71 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , , ,45 NON 6 fori 6 Holes solid shaft , ,00 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , , ,45 NON 6 fori 6 Holes solid shaft ,00 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA/CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque arm and chain quick coupling , ,32 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves , ,73 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves , ,73 KIT RIDUTTORE R = 1 : 4,33 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 4,33 Ø 28 cyl. sprocket , ,00 GRUPPO COMANDO 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly GRUPPO COMANDO Control assembly (40 Bar) , , , ,96 KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , , , ,74 HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO Control assembly (40 Bar) Fino a matr GRUPPO COMANDO Control assembly (50 Bar) Da matr KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit KIT RACCORDO RISUCCHIO ROSSO Suckback hose tail kit (red) , , , ,96 Note Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page

19 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 96 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT CARDANO 1" 3/8 6 FORI 1" 3/8 cardan kit 6 holes KIT CARDANO CILINDRICO Ø 30 Ø30 cyl. solid shaft kit KIT CARDANO CILINDRICO 1" 6 FORI 1" cyl. solid shaft kit 6 holes 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft ,00 APS 96 1" 3/8F 6 fori 1"3/8M1"3/8F 6 holes thruoghshaft , , , ,45 KIT ATTACCO RAPIDO TRAVERSA / CATENA 1" 3/8 1" 3/8 torque arm and chain quick coupling ,32 KIT PULEGGIA Øp gole A Pulley kit Øp A grooves ,73 KIT PULEGGIA Øp gole B Pulley kit Øp B grooves ,73 KIT PULEGGIA Øp gole A Pulley kit Øp A grooves ,73 KIT RIDUTTORE R = 1 : 4,33 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 4,33 Ø 28 cyl. sprocket ,00 GRUPPO COMANDO A 3 VIE SU POMPA On pump 3 outlets control assembly HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO (40 Bar) Control assembly KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit GRUPPO COMANDO (40 Bar) Control assembly Fino a matr GRUPPO COMANDO (50 Bar) Control assembly Da matr KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit KIT RACCORDO RISUCCHIOROSSO Suckback hose tail kit (red) , , , , , ,96 20 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

20 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 101 APS 101 S con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 5,45 Ø 28 cyl. sprocket ,00 APS 101 1" 3/8F 1" 3/8F , , ,19 cilindrico fl 32 versione riduttore fl 32 cyl. Reduction vers , ,00 APS 101S speciali with special feet ,00 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE 1" 3/8 Reduction kit R = 1 : 5,45 1" 3/8 sprocket ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 7,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 7,5 Ø 28 cyl. sprocket ,73 HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO Control assembly KIT RACCORDO RISUCCHIO NERO Suckback hose tail kit (black) KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , , ,39 Note Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. For remote control assemblies and remote control kits see from page

21 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 121 APS 121 S con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 5,45 Ø 28 cyl. sprocket ,00 APS 121 1" 3/8F 1" 3/8F , , ,19 cilindrico fl 32 versione riduttore fl 32 cyl. Reduction vers , ,00 APS 121S speciali with special feet ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE 1" 3/8 Reduction kit R = 1 : 5,45 1" 3/8 sprocket ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 7,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 7,5 Ø 28 cyl. sprocket ,73 HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO Control assembly KIT RACCORDO RISUCCHIO NERO Suckback hose tail kit (black) KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , , ,39 Note 22 Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

22 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps APS 145 APS 141 APS 166 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves ,00 APS 145 1" 3/8F 1" 3/8F , , ,19 con valvola regolazione 1 via e piedi 1 outlet with regulation valve and feet ,00 APS 141 APS ,00 speciali with special feet ,00 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 290 Pulley kit Øp B grooves , ,29 VALVOLA REGOLAZIONE 1 VIA OTTONE 1 outlet brass regulation valve RACC. PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø24 Ø24 delivery hose tail straight RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight , ,61 HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO Control assembly ,67 KIT RACCORDO RISUCCHIO NERO Suck back hose tail kit (black) ,96 KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit ,41 KIT ACCUMULATORE PRESSIONE Pressure accumulator kit ,55 Note Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page

23 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 960 con Gruppo Valvola Sicurezza with Safety Valve Assembly VALVOLA REGOLAZIONE IN OTTONE 1 VIA 1 outlet brass regulation valve RACC. PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø24 Ø24 delivery hose tail straight, gruppo valvola sicurezza, senza valvola regolazione 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft,safety valve assembly, without regulation valve ,00 IDS ,61 1" 3/8F 6 fori, gruppo valvola sicurezza, senza valvola regolazione 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft,safety valve assembly, without regulation valve ,00 RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight ,61 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 290 Pulley kit Øp A grooves ,29 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves ,19 KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 290 Pulley kit Øp B grooves ,29 APPLICAZIONE POMPE A MOTORE IDRAULICO ø25 Pumps application to hydraulic motor ø ,14 Note 24

24 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 1000 IDS 1400 con Gruppo Valvola Sicurezza e Valvola Regolazione with Safety Valve Assembly and Regulation Valve KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves KIT RIDUTTORE R = 1 : 3 PIGNONE CILINDRICO Ø 30 Reduction kit R = 1 : 3 Ø 30 cyl. sprocket IDS 1000 IDS " 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , ,04 cilindrico fl 32 vers. ridut. e piedi fl 32 cyl. reduction version ,00 1" 3/8M " 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , , , , , ,06 cilindrico fl 32 vers. ridut. e piedi fl 32 cyl. reduction version , ,00 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS KIT RIDUTTORE R = 1 : 4,28 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 4,28 Ø 28 cyl. sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 5,45 Ø 28 cyl. sprocket , , ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE 1" 3/8 Reduction kit R = 1 : 5,45 1" 3/8 sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 7,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 7,5 Ø 28 cyl. sprocket , ,00 Note VALVOLA REGOLAZIONE 1 VIA OTTONE 1 outlet brass regulation valve RACC. PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø24 Ø24 delivery hose tail straight RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight ,61 per uso ricambio for spare part use ,61 per uso ricambio for spare part use Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. 25

25 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 1000 IDS 1400 con Gruppo Valvola Sicurezza predisposte per HPR, GRV, ORION e ALFA with Safety Valve Assembly for HPR, GRV, ORION and ALFA KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves senza valvola regolazione without regulation valve, ,00 IDS 1000 IDS " 3/8F 6 fori senza valvola regolazione 1" 3/8F 6 holes without regulation valve, , , ,04 cilindrico fl 32 versione riduttore senza valvola regolazione fl 32 cyl. red. vers. without regulation valve, ,00 senza valvola regolazione without regulation valve, ,00 1" 3/8F 6 fori senza valvola regolazione 1" 3/8F 6 holes without regulation valve, , , ,04 cilindrico fl 32 versione riduttore senza valvola regolazione fl 32 cyl. red. vers. without regulation valve, ,00 KIT RIDUTTORE R = 1 : 3 PIGNONE CILINDRICO Ø 30 Reduction kit R = 1 : 3 Ø 30 cyl. sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 4,28 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 4,28 Ø 28 cyl. sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 5,45 Ø 28 cyl. sprocket KIT RIDUTTORE R = 1 : 5,45 PIGNONE 1" 3/8 Reduction kit R = 1 : 5,45 1" 3/8 sprocket , , , , , ,00 Note KIT RIDUTTORE R = 1 : 7,5 PIGNONE CILINDRICO Ø 28 Reduction kit R = 1 : 7,5 Ø 28 cyl. sprocket ,00 26 Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

26 TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 1300 con Gruppo Valvola Sicurezza e Valvola Regolazione with Safety Valve Assembly and Regulation Valve KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves VALVOLA REGOLAZIONE RACC. PORTAGOMMA 1 VIA OTTONE MANDATA DIRITTO Ø24 1 outlet brass regulation valve Ø24 delivery hose tail straight ,00 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , ,04 IDS 1300 senza valvola regolazione without regulation valve, , " 3/8F 6 fori senza valvola regolazione 1" 3/8F 6 holes without regulation valve, , , ,04 163,61 per uso ricambio for spare part use POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight ,61 per uso ricambio for spare part use TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 2200 IDS 2600 con Gruppo Valvola Sicurezza e Valvola Regolazione with Safety Valve Assembly and Regulation Valve IDS 2200 e piedi 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft IDS 2600 e piedi 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft , ,00 VALVOLA REGOLAZIONE 1 VIA OTTONE 1 outlet brass regulation valve RACC. PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø24 Ø24 delivery hose tail straight RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight ,61 per uso ricambio for spare part use ,61 per uso ricambio for spare part use TIPO KIT VERSIONE Version kit IDS 2200 IDS 2600 con Gruppo Valvola Sicurezza predisposte per GRV with Safety Valve Assembly for GRV IDS 2200 e piedi 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft IDS 2600 e piedi 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft , ,00 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page

27 POMPE A MEMBRANA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE DIAPHRAGM PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 1401 con Gruppo Valvola Sicurezza e senza Valvola Regolazione with Safety Valve Assembly, without Regulation Valve KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 290 Pulley kit Øp B grooves VALVOLA REGOLAZIONE 1 VIA OTTONE 1 outlet brass regulation valve RACC. PORTAGOMMA MANDATA DIRITTO Ø24 Ø24 delivery hose tail straight RACC. PORTAGOMMA MANDATA CURVO Ø23 Ø23 delivery hose tail straight IDS " 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , , , ,29 163,61 per uso ricambio for spare part use 163,61 per uso ricambio for spare part use TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 con Gruppo Valvola Sicurezza e senza Valvola Regolazione with Safety Valve Assembly, without Regulation Valve KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 292 Pulley kit Øp B grooves IDS 1501 ACCUMULATORE LATERALE ON SIDE ACCUMULATOR 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes IDS 1701 ACCUMULATORE LATERALE ON SIDE ACCUMULATOR ,29 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes IDS 1701 IDS 2001 ACCUMUL.SUP. UPPER ACCUM. 1" 3/8F 6 fori 1" 3/8F 6 holes , , , , , , , , ,29 IDS 1501 ACCUMUL.SUP. UPPER ACCUM. KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves , ,19 KIT PULEGGIA 3 GOLE B Øp 290 Pulley kit Øp B grooves , , ,29 VALVOLA RACC. PORTAGOMMA REGOLAZIONE MANDATA DIRITTO Ø24 1 VIA OTTONE Ø24 delivery hose tail 1 outlet straight brass RACC. PORTAGOMMA regulation MANDATA CURVO Ø23 valve Ø23 delivery hose tail straight ,61 per uso ricambio for spare part use ,61 per uso ricambio for spare part use Note 28 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

28 TIPO KIT VERSIONE Version kit CLA 3000 con Valvola Regolazione with Regulation Valve CLA 3000 e piedi TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps YA 65 YA 75 KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 247 Pulley kit Øp A grooves 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 YA 65 1" 3/8 M 6 fori 1" 3/8 M 6 hole , ,51 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 1"3/8M1"3/8M thruoghshaft ,00 YA 75 1" 3/8 M 6 fori 1" 3/8 M 6 hole , ,51 POMPE A PISTONI AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE PISTON PUMPS KIT PULEGGIA 2 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves ,98 35,98 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 292 Pulley kit Øp A grooves ,73 109,73 KIT PULEGGIA 3 GOLE A Øp 350 Pulley kit Øp A grooves ,73 109,73 KIT RACCORDO PORTA GOMMA ASPIRAZIONE DIRITTO Ø 30 Ø 30 straight suction hose tail kit KIT RACCORDO PORTA GOMMA ASPIRAZIONE CURVO Ø 30 Ø 30 straight suction hose tail kit HPR SU POMPA On pump HPR (50 bar) GRUPPO COMANDO Control assembly KIT RACCORDO RISUCCHIO ROSSO Suckback hose tail kit (red) KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , , , , ,69 GRUPPO COMANDO 3 VIE POMPA On pump 3 outlets control assembly (40 bar) GRUPPO COMANDO Control assembly KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , ,29 Non disponibile a magazzino. Verificare tempi di consegna con ufficio commerciale. Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. Not available from stock. For delivery times please contact export D.P.T. For remote control assemblies and remote control kits see from page

29 POMPE A PISTONI AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE PISTON PUMPS TIPO KIT VERSIONE E GRUPPO DI COMANDO DA AGGIUNGERE ALLE POMPE DI SERIE Version kit and control assembly to add to standard pumps YA 130 YA 150 KIT PULEGGIA 5 GOLE A Øp 320 Pulley kit Øp A grooves KIT RACCORDO PORTA GOMMA ASPIRAZIONE DIRITTO Ø 40 Ø 40 straight suction hose tail kit KIT RACCORDO PORTA GOMMA ASPIRAZIONE CURVO Ø 35 Ø 35 elbow suction hose tail kit VALVOLA REGOLAZIONE RACCORDO PORTAGOMMA 1 VIA OTTONE MANDATA DIRITTO Ø24 1 outlet brass regulation valve Ø24 delivery hose tail straight HPR SU POMPA On pump HPR GRUPPO COMANDO Control assembly YA 130 YA 130 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 1" 3/8 M fl 35 cil. 1" 3/8 M fl 35 cyl. solid shaft , ,53 YA 150 YA 150 1" 3/8 M 1" 3/8 M , , , ,67 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,00 1" 3/8 M fl 35 cil. 1" 3/8 M fl 35 cyl. solid shaft , ,53 KIT RACCORDO RISUCCHIO NERO Suckback hose tail kit (black) KIT RACCORDO SU POMPA On pump hose tail kit , ,69 Note 30 Per gruppi comando a distanza e particolari comando distanza vedere da pag. 31. For remote control assemblies and remote control kits see from page 31.

30 GRUPPI DI COMANDO Control Assemblies CENTRALINA 4 VIE CENTRALINA 6 VIE SIRIUS POLARIS GCP 3V HPR ALFA PRESSIONE MAX Max pressure bar p.s.i , , PORTATA MAX Max delivery l/min U.S. g.p.m , , , , , , , , , , , , , , ,6 RUBINETTI Taps n 4 4/6 2/3 2/ PESO Weight Kg Lb 2 4,4 2 4,4 0,9 2 1,2 2,6 1,2 2,6 1,2 2,6 1,2 2,6 1,2 2,6 2,6 5,7 2,6 5,7 2,6 5,7 2,6 5,7 2,9 6,4 2,9 6,4 2,9 6,4 DATI TECNICI GRUPPI DI COMANDO TECHNICAL DATA FOR CONTROL ASSEMBLIES ORION ,6 2 4,2 9, ,6 2 4,2 9, ,6 2 4,2 9,2 GRV ,4 2/4 3,2 7 VRS ,7 2,6 5,7 Note 31

31 GRUPPI COMANDO DISTANZA A BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits CENTRALINA per serie BP Control assemblies for BP series CENTRALINA 4 VIE CON RISUCCHIO 4 outlets control assembly with suckback device CENTRALINA 4 VIE SENZA RISUCCHIO 4 outlets control assembly without suckback device CENTRALINA 6 VIE CON RISUCCHIO 6 outlets control assembly with suckback device CENTRALINA 6 VIE SENZA RISUCCHIO 6 outlets control assembly without suckback device KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI Elbow remote control Kit KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI Straight remote control Kit BP , , , , , , ,69 BP 60 K BP 105 K BP 151 K BP 125 K , , , , ,69 KIT TRASFORMAZIONE CENTRALINA DA 4 A 6 VIE 4 to 6 outlets control assembly trasform Kit ,57 GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits HPR per serie BP HPR for BP series BP 60 K BP 105 K BP 151 K BP 125 K HPR 3 VIE 3 outlets HPR ,67 KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 16 ROSSO Ø 16 Suckback hose tail kit (red) ,96 KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 18 NERO Ø 18 Suckback hose tail kit (black) ,96 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI Elbow remote control Kit ,74 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI Straight remote control Kit ,74 Note 32

32 GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and SIRIUS e POLARIS SIRIUS POLARIS control assemblies GRUPPO COMANDO 2 VIE SIRIUS 2 outlets control assembly SIRIUS GRUPPO COMANDO 3 VIE SIRIUS 3 Outlets control assembly SIRIUS KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI IN RILSAN Elbow remote control kits (in rilsan) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI IN RILSAN Straight remote control kits (in rilsan) BP 20/ ,21 BP 40 K MP 20 MP ,21 P 48 P 48AP P 50 APS 31 APS 41 remote control kits 15 bar 30 bar 30 bar 40 bar , , , , , ,11 APS 51 GRUPPI COMANDO DISTANZA A BASSA/MEDIA/ALTA PRESSIONE LOW/MEDIUM/HIGH PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES GRUPPO COMANDO 2 VIE POLARIS con attacco 1/2 gas 2 outlets control assembly POLARIS 1/2 gas coupling ,01 GRUPPO COMANDO 3 VIE POLARIS 3 outlets control assembly POLARIS con attacco 1/2 gas 1/2 gas coupling ,74 con attacco 3/4 gas 3/4 gas coupling , ,74 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI Elbow remote control kits ,64 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI Straight remote control kits ,64 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVO SENZA AUTOBLOCCANTI Elbow remote control kits without self locking devices ,90 KIT PARTICOLARE COMANDO DISTANZA DRITTO SENZA AUTOBLOCCANTI Straight remote control kits without self locking devices ,72 33

33 GRUPPI COMANDO DISTANZA A BASSA/MEDIA/ALTA PRESSIONE LOW/MEDIUM/HIGH PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits GCP 3 VIE Outlet control assemblies GRUPPO COMANDO 3 VIE 3 outlets control assembly KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI IN RILSAN Elbow remote control kits (in rilsan) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI IN RILSAN Straight remote control kits (in rilsan) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI IN RILSAN E OTTONE Elbow remote control kits (rilsan/brass) BP , ,69 BP 40 K BP 60 K BP 105 K BP 125 K P P 48AP 48 P bar , , ,69 20 bar , , ,42 13, ,69 30 bar 11,69 APS 31 APS 41 APS 51 APS 61 APS 71 APS bar , ,00 YA 65 YA 75 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI G 1/2" Elbow remote control kits without self locking devices (G 1/2") ,02 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI SENZA AUTOBLOCCANTI G 1/2" Straight remote control kits without self locking devices (G 1/2") ,43 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI SENZA AUTOBLOCCANTI G 1/2" Straight remote control kits without self locking devices (G 1/2") ,62 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI G 3/4" Elbow remote control kits without self locking devices (G 3/4") KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI CON AUTOBLOCCANTI G 1/2" Elbow remote control kits with self locking devices (G 1/2") , ,73 34 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI CON AUTOBLOCCANTI G 1/2" Straight remote control kits with self locking devices (G 1/2") ,08

34 GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits HPRORIONALFA per serie APS HPRORION and ALFA for APS series HPR 3 VIE 3 outlets HPR KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 16 rosso Ø 16 Suckback hose tail kit (red) KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 18 nero Ø 18 Suckback hose tail kit (black) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit without selflocking devices APS 51 APS bar 40 bar 50 bar fino a matricola da matricola , ,96 APS 71 APS , ,41 40 bar fino a matricola , ,96 50 bar da matricola ,67 GRUPPI COMANDO DISTANZA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices ,15 ORION 2 VIE 2 outlets ORION , , , ,82 ALFA 2 VIE 2 outlets ALFA , , , ,12 KIT PIASTRA FISSAGGIO A DISTANZA Remote control adaptor kit ,40 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit without selflocking devices ,41 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices ,15 Note Monta solo ORION e ALFA With ORION and ALFA only 35

35 GRUPPI COMANDO DISTANZA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits HPRORIONALFA per serie APS HPRORION and ALFA for APS series HPR 3 VIE 3 outlets HPR KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 18 nero Ø 18 Suckback hose tail kit (black) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit without selflocking devices KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices APS 101 APS 121 APS 141 APS bar 50 bar , , , ,96 APS 145 ORION 2 VIE 2 outlets ORION ,82 ALFA 2 VIE 2 outlets ALFA ,12 KIT PIASTRA FISSAGGIO A DISTANZA Remote control adaptor kit ,40 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit without selflocking devices ,41 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices ,15 Note 36 Monta solo ORION e ALFA With ORION and ALFA only

36 GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits HPRORIONALFA per serie IDSYAY HPRORION and ALFA for IDSYAY series HPR 3 VIE 3 outlets HPR KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 18 nero Ø 18 Suckback hose tail kit (black) KIT RACCORDO RISUCCHIO Ø 16 rosso Ø 16 Suckback hose tail kit (red) KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CURVI SENZA AUTOBLOCCANTI Elbow remote control kit without selflocking devices KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI SENZA AUTOBLOCCANTI Straight remote control kit without selflocking devices KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices YA 150 IDS 960 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS , , , ,15 50 bar ,67 YA 65 YA 75 YA , , ,10 GRUPPI COMANDO DISTANZA AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE REMOTE CONTROL ASSEMBLIES ORION 2 VIE 2 outlets ORION ,82 ALFA 2 VIE 2 outlets ALFA ,12 KIT PIASTRA FISSAGGIO A DISTANZA Remote control adaptor kit ,40 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit without selflocking devices , ,87 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit with selflocking devices ,15 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA DIRITTI SENZA AUTOBLOCCANTI Straight remote control kit without selflocking devices ,79 GRUPPO COMANDO DISTANZA E RELATIVI KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA Remote control assemblies and remote control kits GRV per serie APSIDS GRV for APSIDS series GRV 2 VIE 50 bar CON INGRESSO DIRITTO GRV 50 bar 2 outlets control assy. with straight hose tail GRV 4 VIE 50 bar CON INGRESSO DIRITTO GRV 50 bar 4 outlets control assy. with straight hose tail KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA ATTACCO ORIZZONTALE CON AUTOBLOCCANTI Remote control kit c/w horizontal coupling and selflocking devices APS 141 APS 145 APS 166 IDS 1400 IDS 2200 IDS 2600 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS , , ,17 KIT PARTICOLARI COMANDO DISTANZA ATTACCO ORIZZONTALE SENZA AUTOBLOCCANTI Remote control kit c/w horizontal coupling without selflocking devices ,43 37

37 GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE A SCOPPIO SU BASE BASE MOUNTED ENGINE SPRAYING UNITS MARCA Brand HONDA OLEOMAC Note con pompe MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 with MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 pumps Modello Type GX tempi con autoavv. w/rec. start. 4 stroke GX tempi 4 stroke GC tempi 4 stroke GC tempi con autoavv. w/rec. start. 4 stroke S 50 2 tempi con autoavv. w/rec. start. 2 stroke S 50 2 tempi con autoavv. w/rec. start. 2 stroke TIPO MOTORE A SCOPPIO Engine driven (Version) Alimentazione Fuel Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Miscela Mix Miscela Mix Potenza CV N (DIN 70020) Power CV ,8 1,8 Cod. motore Engine code GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units MC 20/20 con valvola reg. with regulation valve , ,00 VITON , , ,00 VITON MC 25 con valvola reg. with regulation valve , ,00 MC 18 con valvola reg. with regulation valve ,00 NITRILICA ,00 NITRILICA MC 8 con valvola reg. with regulation valve ,00 NITRILICA ,00 NITRILICA 38 Gruppi Motopompa che si possono montare su CARRELLO LT e CARRIOLA LT. 75, vedere pag. 44, 45, 46 e 47 per dettaglio. I Modelli MC 20/20 sono anche disponibili con valvola regolazione dotata di manometro. Sovraprezzo 14,32. Motorpumps that can be mounted on wheelbarrows 56, 80 and 75 l, go to pages 44, 45, 46 and 47 for more detail MC 20/20 pumps are available also with regulation valve and pressure gauge. Extra cost 14,32.

38 MARCA Brand ACME B. & S. HONDA con pompe MP P APS 31 APS 41 with MP P APS 31 APS 41 pumps Modello Type A tempi 4 stroke INTEK 4 tempi 4 stroke GX tempi 4 stroke GC tempi 4 stroke GX tempi 4 stroke TIPO MOTORE A SCOPPIO Engine driven (Version) Alimentazione Fuel Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Potenza CV N (DIN 70020) Power CV 6 6, ,5 Tipo trasmissione Trasmission Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Cod. motore Engine code GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units MP 20 con G.C.P. 2 vie c/w 2 outlets control MP 30 con G.C.P. 2 vie c/w 2 outlets control ,00 P 48 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 APS 31 con G.C.P. 2 vie GEMINI c/w GEMINI 2 outlets control APS 41 con G.C.P. 2 vie GEMINI c/w GEMINI 2 outlets control , , , , , , ,00 max 30 bar , GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE A SCOPPIO SU BASE BASE MOUNTED ENGINE SPRAYING UNITS GC tempi 4 stroke Benzina Gasoline 5 Riduttore Gearbox reduction , , ,00 KOHLER CS 6 4 tempi 4 stroke Benzina Gasoline 6 Riduttore Gearbox reduction , , ,00 Note Gruppi Motopompa che si possono montare su CARRELLO LT. 125, vedere pag. 48 per dettaglio Motorpumps that can be mounted on wheelbarrow 125 l, go to page 48 for more details. 39

39 GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE A SCOPPIO SU BASE BASE MOUNTED ENGINE SPRAYING UNITS MARCA Brand B. & S. HONDA LOMBARDINI con pompe APS 51 APS 61 APS 71 with APS 51 APS 61 APS 71 pumps Modello Type tempi 4 stroke GX tempi 4 stroke GX tempi 4 stroke 15 LD 350 TIPO MOTORE A SCOPPIO Engine driven (Version) Alimentazione Fuel Benzina Gasoline Benzina Gasoline Benzina Gasoline Diesel Gasoil Potenza CV N (DIN 70020) Power CV 9 6,5 9 7,5 Tipo trasmissione Trasmission Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Cod. motore Engine code GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units APS 51 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control , , , ,00 APS 61 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control , ,00 APS 71 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 max 40 bar ,00 max 40 bar MARCA Brand con pompe YA 65 with YA 65 pumps Modello Type TIPO MOTORE A SCOPPIO Engine driven (Version) Alimentazione Fuel Potenza CV N (DIN 70020) Power CV Tipo trasmissione Trasmission Cod. motore Engine code GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units YA 65 con HPR HPR c/w control HONDA GX tempi 4 stroke Benzina Gasoline 9 Riduttore Gearbox reduction ,00 Note 40

40 MODELLO Type 71/B3B14 71/B3B14 71/B3B14 71/B3B14 con pompe MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 P 36/10 P 36/15 with MC 20/20 MC 25 MC 18 MC 8 P 36/10 P 36/15 pumps TIPO MOTORE ELETTRICO Electrically driven (Version) Alimentazione Feeding V230 4 poli monofase 4 poles singlephase V400 4 poli trifase 4 poles threephase V12 corrente continua direct current V12 corrente continua direct current Potenza CV (kw) Power CV (kw) 0,6 (0,44) 0,6 (0,44) 0,72 (0,53) 0,72 (0,53) Cod. motore Motor code MC 20/20 con valvola reg. with regulation valve GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units MC 25 con valvola reg. with regulation valve MC 18 con valvola reg. with regulation valve ,00 NITRILICA ,00 NITRILICA ,00 max 6 bar NITRILICA MC 8 con valvola reg. with regulation valve ,00 NITRILICA ,00 NITRILICA ,00 NITRILICA ,00 561,00 max 6 bar ACIDI ACID ACIDI ACID P 36/10 senza valvola reg. without regulation valve P 36/15 senza valvola reg. without regulation valve GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE ELETTRICO SU BASE BASE MOUNTED ELECTRICALLY DRIVEN SPRAYING UNITS 71/B3B14 V poli monofase 4 poles singlephase 0,6 (0,44) , ,00 ACIDI ACID ACIDI ACID 80 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 1,25 (0,92) ,00 80 V230 2 poli monofase 2 poles singlephase 1,5 (1,1) ,00 80 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 1,5 (1,1) ,00 90 V230 2 poli monofase 2 poles singlephase 2 (1,5) , ,00 90 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 2 (1,5) ,00 Note Gruppi Motopompa che si possono montare su CARRELLO LT e CARRIOLA LT. 75, vedere pag. 44, 45, 46 e 47 per dettaglio. I Modelli MC 20/20 sono anche disponibili con valvola regolazione dotata di manometro. Sovraprezzo 14,32. Motorpumps that can be mounted on wheelbarrows 56, 80 and 75 l, go to pages 44, 45, 46 and 47 for more detail MC 20/20 pumps are available also with regulation valve and pressure gauge. Extra cost 14,32. 41

41 GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE ELETTRICO SU BASE BASE MOUNTED ELECTRICALLY DRIVEN SPRAYING UNITS MODELLO Type 90/B3B14 90/B3B14 90/B3B14 100/B3B14 100/B3B14 con pompe MP P with MP P pumps Alimentazione Feeding V230 2 poli monofase 2 poles singlephase V400 2 poli trifase 2 poles threephase V400 2 poli trifase 2 poles threephase V230 2 poli monofase 2 poles singlephase V400 2 poli trifase 2 poles threephase TIPO MOTORE ELETTRICO Electrically driven (Version) Potenza CV (kw) Power CV (kw) 2 (1,5) 2 (1,5) 3 (2,2) 3 (2,2) 5,5 (4) Tipo trasmissione Trasmission Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Cod. motore Motor code , , ,00 GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units MP 20 con G.C.P. 2 vie c/w 2 outlets control MP 30 con G.C.P. 2 vie c/w 2 outlets control ,00 P 48 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 MODELLO Type con pompe APS 31 APS 41 with APS 31 APS 41 pumps TIPO MOTORE ELETTRICO Electrically driven (Version) GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units Alimentazione Feeding Potenza CV (kw) Power CV (kw) Tipo trasmissione Trasmission Cod. motore Motor code APS 31 con G.C.P. 2 vie GEMINI c/w 2 outlets control GEMINI APS 41 con G.C.P. 2 vie GEMINI c/w 2 outlets control GEMINI 90/B3B14 V230 2 poli monofase 2 poles singlephase 2 (1,5) Riduttore Gearbox reduction ,00 max 30 bar 90/B3B14 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 3 (2,2) Riduttore Gearbox reduction ,00 max 30 bar 100/B3B14 V230 2 poli monofase 2 poles singlephase 3 (2,2) Riduttore Gearbox reduction ,00 max 30 bar ,00 max 30 bar 100/B3B14 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 4 (3) Riduttore Gearbox reduction ,00 42 Gruppi Motopompa che si possono montare su CARRELLO LT. 125, vedere pag. 48 per dettaglio Motorpumps that can be mounted on wheelbarrow 125 l, go to page 48 for more details.

42 MODELLO Type 100/B3B14 112/B3B14 MODELLO Type con pompe APS 51 APS 61 APS 71 with APS 51 APS 61 APS 71 pumps Alimentazione Feeding V400 2 poli trifase 2 poles threephase V400 2 poli trifase 2 poles threephase Alimentazione Feeding TIPO MOTORE ELETTRICO Electrically driven (Version) Potenza CV (kw) Power CV (kw) 5,5 (4) 7, 5 (5,5) con pompe YA 65 with YA 65 pumps TIPO MOTORE ELETTRICO Electrically driven (Version) Potenza CV (kw) Power CV (kw) Tipo trasmissione Trasmission Riduttore Gearbox reduction Riduttore Gearbox reduction Tipo trasmissione Trasmission Cod. motore Motor code Cod. motore Motor code GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units APS 51 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 APS 61 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 GRUPPI MOTOPOMPA SU BASE Base mounted spraying units YA 65 con HPR HPR c/w control APS 71 con G.C.P. 3 vie c/w 3 outlets control ,00 max 40 bar GRUPPI MOTOPOMPA MOTORE ELETTRICO SU BASE BASE MOUNTED ELECTRICALLY DRIVEN SPRAYING UNITS 112/B3B14 V400 2 poli trifase 2 poles threephase 7, 5 (5,5) Riduttore Gearbox reduction ,00 Note 43

43 CARRELLI LT CARRIOLA LT 75 Wheelbarrow spraying units (56, 75, 80 and 125 litres capacity) CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa MC 20/20 with MC 20/20 pumps MC 20/20 con valvola regolazione with regulation valve MOTORE A SCOPPIO Gas engine OLEOMAC S ,00 MOTORE ELETTRICO Electric motor TRIFASE Threephase ,00 CRRC 56 Carrello cisterna lt lt trolleytank completo di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW CRRL 75 Carriola cisterna lt lt wheelbarrow tank CRRC 80 Carrello cisterna lt lt trolleytank CRRC 125 Carrello cisterna lt lt trolleytank Avvolgitubo senza tubo gomma (per 50 m 40 bar) Hose reel without hose (for 50 m 40 bar) completa di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun completo di: collegamenti, 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun completo di: collegamenti, 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun per carrello CRRC 56 for 56 lt trolleytank per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 for 7580 lt wheelbarrow tank per carrello CRRC 125 for 125 lt trolleytank , , , , , ,50 Avvolgitubo con tubo gomma 40 bar Hose reel 40 bar delivery hose c/w 20 m, per carrello CRRC m, for 56 lt trolleytank 50 m, per carrello CRRC m, for 56 lt trolleytank , ,00 Ø8x14 c/w Ø8x14 20 m, per carriola CRRL 75 e carrello CRRC m, for 7580 lt wheelbarrow tank 50 m, per carrello CRRC m, for 80 lt wheelbarrow tank , ,00 Ø10x16 c/w Ø10x16 Avvolgitubo senza tubo gomma (per 100 m 40 bar) Hose reel without hose (for 100 m 40 bar) 20 m, per carrello CRRC m, for 125 lt trolleytank per carrello CRRC 80 for 80 lt trolleytank per carrello CRRC 125 for 125 lt trolleytank , , ,50 44 Carrelli e carriole forniti senza avvolgitubo. Wheel barrow s and trolley s supplied w/out hose reel.

44 CARRELLI LT CARRIOLA LT 75 Wheelbarrow spraying units (56, 75, 80 and 125 litres capacity) CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa MC 25 with MC 25 pumps HONDA GC 135 MC 25 con valvola regolazione with regulation valve ,00 MOTORE A SCOPPIO Gas engine HONDA GC ,00 MONOFASE SPINA CEE Singlephase CEE plug ,00 MOTORE ELETTRICO Electric motor TRIFASE Threephase ,00 CRRC 56 Carrello cisterna lt lt trolleytank completo di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 CRRL 75 Carriola cisterna lt lt wheelbarrow tank CRRC 80 Carrello cisterna lt lt trolleytank CRRC 125 Carrello cisterna lt lt trolleytank Avvolgitubo senza tubo gomma (per 50m 40 bar) Hose reel without hose (for 50m 40 bar) Avvolgitubo con tubo gomma 40 bar Hose reel 40 bar delivery hose c/w completa di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun completo di: collegamenti, 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun completo di: collegamenti, 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun per carrello CRRC 56 for 56 lt trolleytank per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 for 7580 lt wheelbarrow tank per carrello CRRC 125 for 125 lt trolleytank 20 m, per carrello CRRC m, for 56 lt trolleytank 50 m, per carrello CRRC m, for 56 lt trolleytank , , , , , , , ,00 CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW Ø8x14 c/w Ø8x14 20 m, per carriola CRRL 75 e carrello CRRC m, for 7580 lt wheelbarrow tank 50 m, per carrello CRRC m, for 80 lt wheelbarrow tank , ,50 Ø10x16 c/w Ø10x16 Avvolgitubo senza tubo gomma (per 100 m 40 bar) Hose reel without hose (for 100 m 40 bar) 20 m, per carrello CRRC m, for 125 lt trolleytank per carrello CRRC 80 for 80 lt trolleytank per carrello CRRC 125 for 125 lt trolleytank , , ,50 Carrelli e carriole forniti senza avvolgitubo. Wheel barrow s and trolley s supplied w/out hose reel. 45

45 CARRELLI LT CARRIOLA LT 75 Wheelbarrow spraying units (56, 75 and 80 litres capacity) CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa MC 18 with MC18 pumps MC 18 con valvola regolazione with regulation valve MOTORE A SCOPPIO Gas engine OLEOMAC S50 OleoMac S ,00 MOTORE ELETTRICO Electric motor MONOFASE TRIFASE SPINA CEE Singlephase Threephase CEE plug , ,00 CRRC 56 Carrello cisterna lt lt trolleytank completo di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW CRRL 75 Carriola cisterna lt lt wheelbarrow tank CRRC 80 Carrello cisterna lt lt trolley tank completa di: 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun Kit collegamento (occorre sempre) Connection kit (necessary) completo di: 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun Kit collegamento (occorre sempre) Connection kit (necessary) , , , ,92 Avvolgitubo senza tubo gomma (per 50m 40 bar) Hose reel without hose (for 50m 40 bar) per carrello CRRC 56 for 56 lt trolleytank ,50 per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 for 7580 wheelbarrow tank ,50 Avvolgitubo con tubo gomma ø8x14 40 bar 20m hose reel c/w Ø8x14 40 bar delivery hose m 20, per carrello CRRC 56 m 20, for 56 lt trolleytank ,50 m 50, per carrello CRRC 56 m 50, for 56 lt trolleytank ,00 m 20, per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 m 20, for 7580 wheelbarrow tank ,50 50 m, per carrello CRRC m, for 80 lt wheelbarrow tank ,00 46 Carrelli e carriole forniti senza avvolgitubo. Wheel barrow s and trolley s supplied w/out hose reel.

46 CARRELLI LT CARRIOLA LT 75 Wheelbarrow spraying units (56, 75 and 80 litres capacity) CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa MC 8 with MC 8 pumps MC 8 con valvola regolazione with regulation valve MOTORE A SCOPPIO Gas engine OLEOMAC S50 OleoMac S MOTORE ELETTRICO Electric motor MONOFASE TRIFASE SPINA CEE Singlephase Threephase CEE plug ,00 337,00 343,00 CRRC 56 Carrello cisterna lt lt trolleytank completo di: collegamenti, 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 CRRL 75 Carriola cisterna lt lt wheelbarrow tank CRRC 80 Carrello cisterna lt lt trolley tank completa di: 5 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 5 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun Kit collegamento (occorre sempre) Connection kit (necessary) completo di: 10 m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600 mm c/w 10 m delivery hose 40 bar, 600 mm gun Kit collegamento (occorre sempre) Connection kit (necessary) , , , ,92 CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW Avvolgitubo senza tubo gomma (per 50m 40 bar) Hose reel without hose (for 50m 40 bar) per carrello CRRC 56 for 56 lt trolleytank ,50 per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 for 7580 wheelbarrow tank ,50 Avvolgitubo con tubo gomma ø8x14 40 bar 20m hose reel c/w Ø8x14 40 bar delivery hose m 20, per carrello CRRC 56 m 20, for 56 lt trolleytank ,50 m 50, per carrello CRRC 56 m 50, for 56 lt trolleytank ,00 m 20, per carriola CRRL 75 e carrello CRRC 80 m 20, for 7580 wheelbarrow tank ,50 50 m, per carrello CRRC m, for 80 lt wheelbarrow tank ,00 Carrelli e carriole forniti senza avvolgitubo. Wheel barrow s and trolley s supplied w/out hose reel. 47

47 CARRELLO LT 125 Wheelbarrow spraying units 125 litres capacity CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa MP 30 with MP 30 pumps MP 30 con Sirius 2 vie with 2 outlets control assembly Sirius B & S MOTORE A SCOPPIO Gas engine HONDA GX 120 MOTORE ELETTRICO TRIFASE Threephase Electric motor , , ,00 CRRC 125 Carrello cisterna lt lt trolleytank Completo di: collegamenti, 10m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600mm c/w 10m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 Avvolgitubo senza tubo gomma per (50 m 40 bar) Hose reel without hose (for 50m 40bar) ,50 CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW Avvolgitubo con tubo gomma ø10x16 40 bar hose reel c/w Ø10x16 40 bar delivery hose Avvolgitubo senza tubo gomma per (100 m 40bar) Hose reel without hose (for 100mt. 40bar) 20 m 40 m , , ,50 CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories per gruppi motopompa APS 31 e APS 41 with APS 31 and APS 41 pumps APS 31 con Gemini 2 vie with 2 outlets control assembly Gemini MOTORE A SCOPPIO Gas engine B & S HONDA GX 120 MOTORE ELETTRICO TRIFASE Threephase Electric motor APS 41 con Gemini 2 vie with 2 outlets control assembly Gemini B & S ,00 958,00 740, ,00 CRRC 125 Carrello cisterna lt lt trolleytank Completo di: collegamenti, 10m tubo gomma mandata 40 bar, lancia 600mm c/w 10m delivery hose 40 bar, 600 mm gun ,00 Avvolgitubo senza tubo gomma (per 50 m 40bar) Hose reel without hose (for 50m 40bar) ,50 Avvolgitubo con tubo gomma ø10x16 40 bar hose reel c/w Ø10x16 40 bar delivery hose Avvolgitubo senza tubo gomma (per 100 m 40bar) Hose reel without hose (for 100m 40bar) 20 m 40 m , , ,50 48 Carrelli e carriole forniti senza avvolgitubo. Wheel barrow s and trolley s supplied w/out hose reel.

48 ACCESSORI Accessories CARRELLI, CARRIOLE E ACCESSORI Wheelbarrow spraying units and accessories Descrizione Description Kit telaio gancio di traino per carrello LT 125 Frame kit with towhook for trolley tank 125 LT ,94 Kit aste irroranti per carrello LT 125 Spraying rods kit for trolley tank 125 LT ,93 Note CARRELLI E CARRIOLE WHEELBARROW 49

49 POMPA Pump PROTEZIONE MOBILE Mobile Protection PROTEZIONE FISSA FIxed Protection PROTEZIONE A SOFFIETTO Flexible Protection LATO MANDATA Delivery Side LATO ASPIRAZIONE Suction Side LATO MANDATA Delivery Side LATO ASPIRAZIONE Suction Side LATO MANDATA Delivery Side LATO ASPIRAZIONE Suction Side LATO MANDATA Delivery Side LATO ASPIRAZIONE Suction Side BP 20/ ,68 BP 40 K BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP ,18 4,18 BP 151 K BP 171 K , , , ,24 BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 600 K , , , , ,24 PROTEZIONI POMPA PUMP PROTECTION BP 265 BP 305 MP 20 MP 30 P 48 P 48 AP P 50 APS 31 APS 41 APS 41 AP , , , , , , ,24 APS 51 APS 61 APS 71 APS ,68 fino alla matricola up to sin , ,68 dalla matricola from sin APS 101 APS 101S APS 121 APS 121S APS 145 APS 141 APS , , ,24 IDS ,83 4,90 27,24 IDS ,83 7,68 27,24 IDS ,68 IDS 2200 IDS 2600 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS , , ,24 IDS ,83 7,68 27,24 YA 65 YA , ,51 50 YA 130 YA , , , ,24

50 GVS Gruppo valvola sicurezza GVS Safety Valve Assembly PRESSIONE Pression CODICE PREZZO Code price POMPA Pump Kit montaggio GVS su Pompa (comprensivo di gruppo valvola sicurezza) Mounting kit for GVS (Safety Valve Assembly) on pump POMPA Pump CODICE PREZZO Code price Ø1 Ø2 15 bar Grigio Gray Ø1 = 3/8 Ø2 = 13 mm 20 bar Verde Green Ø1 = 3/8 Ø2 = 13 mm 20 bar Verde Green Ø1 = 1/2 Ø2 = 19 mm 20 bar Verde Green Ø1 = 3/4 Ø2 = 25 mm 30 bar Azzurro Blue Ø1 = 3/8 Ø2 = 13 mm 40 bar Arancio Orange Ø1 = 3/8 Ø2 = 13 mm 50 bar Rosso Red Ø1 = 3/8 Ø2 = 13 mm 50 bar Rosso Red Ø1 = 1/2 Ø2 = 19 mm , , , , , , , ,20 BP 20/15 BP 40 K BP 75 BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 BP 600 K MP 20 MP 30 P 48 P 48 AP P 50 APS 31 APS 41 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 APS 101 APS 121 APS 145 APS 141 APS 166 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 IDS 2200 IDS 2600 YA 65 YA 75 YA 130 YA 150 BP 20/15 BP 40 K BP 75 BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 MP 20 MP 30 P 48 P 48 AP P 50 APS 31 MANDATA GAS 1/2 Gas delivery 1/2 APS 41 MANDATA GAS 3/4 Gas delivery 3/4 APS , , , , , , , , , ,74 GVS GRUPPO VALVOLA SICUREZZA GVS SAFETY VALVE ASSEMBLY Note 51

51 RIDUTTORI per motori a scoppio ed elettrici REDUCTION gearbox for engines and electric motors POMPA Pump RIDUTTORE Gearbox reduction MOTORE A SCOPPIO CON CILINDRICO ( Ø3/4" o Ø1" ) O CONICO ( 1 : 5 ) cylindric shaft engine driven ( Ø3/4" or Ø1" ) or conic ( 1 : 5 ) MOTORE ELETTRICO Electric motors RAPPORTO RIDUZIONE Reduction ratio CODICE PREZZO Code price TIPO type GIRI/MIN R.P.M. BP : 6, ACME A 220 B EXT N BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft 199,91 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GX 120 K1 CH KAWASAKI FA 130 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KAWASAKI FG 150 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KUBOTA GH 120 TYPE Q ROBIN EY 15 DU 3/4" TIPO SAE 1 : 5, Gr ,94 (Hz 502 poli) RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO ED ELETTRICI REDUCTION GEARBOX FOR ENGINES AND MOTORS BP 60 K BP 105 K BP 125 K MP : 6, ACME A 220 B EXT N BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft 199,91 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GX 120 K1 CH KAWASAKI FA 130 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KAWASAKI FG 150 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KUBOTA GH 120 TYPE Q ROBIN EY 15 DU 3/4" TIPO SAE 1 : 5,09 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 5, , , , , , Gr. 100 (Hz 502 poli) Gr. 100 (Hz 502 poli) 1 : 6, BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft COTIEMME CA 295 TIPO 2 FLANGIA SAE ,91 COTIEMME CA 340 TIPO 2 FLANGIA SAE INTERMOTOR IM 300 J 609 EXT 3 SAE KUBOTA GH 170 TYPE Q RUGGERINI RS 7.0 RUGGERINI RS : 6, BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft 3600 BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft 225,21 LOMBARDINI 15 LD 350 EXT 4 SAE HONDA GX 270 QX KAWASAKI FG 300 D albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 5, Gr ,94 (Hz 502 poli) 1 : 6,44 ACME A 220 B EXT N 2 BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft HONDA GX 120 K1 QH HONDA GX 160 K1 QX KAWASAKI FG 150 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KAWASAKI FG 200 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft ROBIN EY 20 D DU BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft LOMBARDINI 15 LD 350 EXT 4 SAE HONDA GX 270 QX KAWASAKI FG 300 D albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft ACME A 220 B EXT N 2 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GX 120 K1 QH KAWASAKI FA 130 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KUBOTA GH120 TYPE Q ROBIN EY DU 3/4" TIPO SAE TECUMSEH BH : 8, ,63 CM90 OLEOMAC S 100 VIBI SPRAYERS (ERCOLINO III ) MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1:5 CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 6,44 1 : 5, , , Gr. 90 (Hz 502 poli)

52 RIDUTTORI per motori a scoppio ed elettrici REDUCTION gearbox for engines and electric motors POMPA Pump RIDUTTORE Gearbox reduction MOTORE A SCOPPIO CON CILINDRICO ( Ø3/4" o Ø1" ) O CONICO ( 1 : 5 ) cylindric shaft engine driven ( Ø3/4" or Ø1" ) or conic ( 1 : 5 ) MOTORE ELETTRICO Electric motors RAPPORTO RIDUZIONE Reduction ratio CODICE PREZZO Code price TIPO type GIRI/MIN R.P.M. MP P P APS : 6, ACME A 220 B EXT N BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft 145,71 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GX 120 K1 CH KAWASAKI FA 130 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KAWASAKI FG 150 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KUBOTA GH 120 TYPE Q ROBIN EY 15 DU 3/4" TIPO SAE SUZUKI V 160 albero Q cilindrico cyl. shaft TECUMSEH BH 40 1 : 8, CM VIBI SPRAYERS (ERCOLINO III ) + FLANGIA flange ,63 MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1:5 1 : 6, CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1: ,54 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 5,09 1 : 5,09 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 6, , , , , ,54 BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft COTIEMME CA 295 TIPO 2 FLANGIA SAE COTIEMME CA 340 TIPO 2 FLANGIA SAE INTERMOTOR IM 300 J 609 EXT 3 SAE KUBOTA GH 170 TYPE Q RUGGERINI RS 7.0 RUGGERINI RS 6.0 SUZUKI V 160 albero Q cilindrico cyl. shaft LOMBARDINI 15 LD 350 LOMBARDINI 15 LD 315 RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A RUGGERINI MD 75,1 DIESEL MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1:5 CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 5, ,13 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 6,44 ACME A 220 B EXT N BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft ,71 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GC 160 K1 QX HONDA GC 120 K1 QH KAWASAKI FA 130 D albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft KUBOTA GH120 TYPE Q SUZUKI V 120 albero Q cilindrico cyl. shaft TECUMSEH BH 40 1 : 8, ,63 1 : 6, MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1: CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 189,54 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 5,09 1 : 5, , , , , ,13 BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft COTIEMME CA 295 TIPO 2 FLANGIA SAE COTIEMME CA 340 TIPO 2 FLANGIA SAE INTERMOTOR IM 300 J 609 EXT 3 SAE KUBOTA GH 170 TYPE Q RUGGERINI RS 7.0 RUGGERINI RS 6.0 SUZUKI V 160 albero Q cilindrico cyl. shaft LOMBARDINI 15 LD 350 LOMBARDINI 15 LD 315 RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A RUGGERINI MD 75,1 DIESEL MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1:5 CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 5, ,13 CM90 VIBI SPRAYERS (ERCOLINO III ) + FLANGIA flange Gr. 100 (Hz 502 poli) 2800 Gr. 90 (Hz 502 poli) Gr. 100 (Hz 502 poli) Gr. 100 (Hz 502 poli) 2800 Gr. 90 (Hz 502 poli) 2800 Gr. 100 (Hz 502 poli) RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO ED ELETTRICI REDUCTION GEARBOX FOR ENGINES AND MOTORS 53

53 RIDUTTORI per motori a scoppio ed elettrici REDUCTION gearbox for engines and electric motors POMPA Pump RIDUTTORE Gearbox reduction MOTORE A SCOPPIO CON CILINDRICO ( Ø3/4" o Ø1" ) O CONICO ( 1 : 5 ) cylindric shaft engine driven ( Ø3/4" or Ø1" ) or conic ( 1 : 5 ) MOTORE ELETTRICO Electric motors RAPPORTO RIDUZIONE Reduction ratio CODICE PREZZO Code price TIPO type GIRI/MIN R.P.M. RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO ED ELETTRICI REDUCTION GEARBOX FOR ENGINES AND MOTORS APS APS APS APS : 6, ACME A 220 B EXT N BRIGGS & STRATTON albero 3/4" cilindrico 3/4" cyl. shaft 145,71 COTIEMME CA 190 TIPO 2 FLANGIA SAE HONDA GX 160 K1 QX INTERMOTOR IM 300 J 609 EXT 3 SAE RUGGERINI RS 7.0 SUZUKI V 160 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 6, ,61 LOMBARDINI 15 LD 350 EXT 4 SAE : 6, MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1: CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 189,54 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 5, Gr ,13 (Hz 502 poli) 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 6,44 1 : 5, , , , ,13 COTIEMME CA 295 TIPO 2 FLANGIA SAE COTIEMME CA 340 TIPO 2 FLANGIA SAE RUGGERINI RS 7.0 BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft LOMBARDINI 15 LD 350 HONDA GX 270 QX KAWASAKI FG 300 D albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft MOTORE A SCOPPIO CON CONICO Conicità 1:5 CONICAL SHAFT ENGINE DRIVEN TAPER RATIO 1:5 ACME A 220 B COTIEMME CA INTERMOTOR IM 250 IM : 6, BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft ,61 HONDA GX 270 QX ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 5, Gr ,13 (Hz 502 poli) Gr. 100 (Hz 502 poli) 1 : 6, BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft LOMBARDINI 6 LD 435 EXT 4 SAE ,61 HONDA GX 270 TYPE Q HONDA GX 340 TYPE Q ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 5, Gr ,13 (Hz 502 poli) 54 YA YA : 6, ,61 BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft HONDA GX 270 QX ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 5, Gr ,13 (Hz 502 poli) 1 : 6, ,61 BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft BRIGGS & STRATTON albero 1" cilindrico 1" cyl. shaft HONDA GX 270 QX ROBIN EY 28 DU ROBIN EH 34 DU RUGGERINI RF81 albero sae 4 J 609A SUZUKI V 270 albero Q cilindrico cyl. shaft 1 : 5, Gr ,13 (Hz 502 poli)

54 Applicazioni pompa a moltiplicatori per ATOMIZZATORI Pump applications to overgearboxes for ATOMIZERS MOLTIPLICATORE Overgearbox MARCA Brand MODELLO Type POMPA Pump CODICE PREZZO Code price COMER D 7 D 21 D 27 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 IDS 960 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,03 APS 101 APS 121 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,03 APS 145 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,03 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,48 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,13 BIMA CAR 3 1" 3/8 P48 AP ,27 APS 41 AP APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 IDS 960 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 fori 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 holes Applicazione su fori interasse 160x75 for center distance of 160x ,03 M 30 M 47 M 60 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 IDS 960 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 fori 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 holes APS 101 APS 121 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F 1" 3/8 M 1" 3/8 F APS 145 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F 1" 3/8 M 1" 3/8 F Applicazione su fori interasse 70x82 for center distance of 70x , , , ,03 APPLICAZIONI POMPA PUMP APPLICATION IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,48 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8F 1" 3/8 M 1" 3/8 F ,13 MP 21 BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,03 HYDRAPP BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M 1" 3/8 M ,03 FIENI V 1 APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 IDS 960 albero passante 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 fori 1" 3/8 M 1" 3/8 F, 6 holes ,74 55

55 Applicazioni pompa a MOTORI IDRAULICI Pump applications to HYDRAULIC MOTOR POMPA Pump APPLICAZIONE Application MOTORE IDRAULICO (FLANGIA SAE A 2 FORI) Hydraulic motor (RWO bolt mounting flange SAE) CODICE PREZZO Code price MARCA Brand TIPO type Albero cilindrico fl 1" con linguetta 6,35 mm fl 1" cyl. shaft 6,35 mm key Albero cilindrico fl 25 mm con linguetta 8 mm fl 25 mm cyl. shaft 8 mm key Albero cilindrico fl 32 mm con linguetta 10 mm fl 25 mm cyl. shaft 10 mm key MP 20 MP 30 P 50 APS 31 Danfoss Eaton CharLynn MP 32 OMPA 32 OMP 40 OMPA 40 OMP 50 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 35 SPlus 60 TPlus 60 Serie ,84 P 48 APS 41 Danfoss Eaton CharLynn OMP 50 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 35 SPlus 60 TPlus 60 Serie ,84 APS 51 Danfoss OMP 80 OMPA 50 OMR 50 OMRA Eaton CharLynn HPlus 50 SPlus 60 TPlus 60 Serie ,84 APS 61 SU 6 FORI Danfoss Eaton CharLynn OMP 80 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 60 SPlus 60 TPlus 60 Serie , ,84 APS 71 On 6 holes solid shaft Danfoss Eaton CharLynn OMP 80 OMPA 80 OMR 50 OMRA 50 HPlus 65 SPlus 60 TPlus 60 Serie , ,84 APS 96 Danfoss OMP 100 OMPA 80 OMR 80 OMRA Eaton CharLynn HPlus 100 SPlus 75 TPlus 75 Serie ,84 70,84 YA 65 YA 75 Danfoss Eaton CharLynn OMP 80 OMPA 80 OMR 50 OMRA 50 HPlus 65 SPlus 60 TPlus 60 Serie ,84 APPLICAZIONI POMPA PUMP APPLICATION BP 75 BP 60 K BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K SU CARDANO 1" 3/8 lato mandata On 1" 3/8 cardan shaft delivery side Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn OMP 50 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 35 SPlus 60 TPlus 60 Serie OMP 50 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 35 SPlus 60 TPlus 60 Serie OMP 80 OMPA 50 OMR 50 OMRA 50 HPlus 60 SPlus 60 TPlus 60 Serie OMP 80 OMPA 80 OMR 80 OMP 8 OMPA 50 HPLUS 100 SPLUS 75 TPLUS 75 Serie OMP 80 OMPA 80 OMR 80 OMRA 80 HPLUS 100 SPLUS 75 TPLUS 75 Serie OMP 80 OMPA 80 OMR 80 OMRA 80 HPLUS 100 SPLUS 75 TPLUS 75 Serie , , , , , , , , , , , ,14 BP 280 K Danfoss OMP 80 OMPA 80 OMR 80 OMRA Eaton CharLynn HPLUS 100 SPLUS 75 TPLUS 75 Serie ,14 101,14 BP 600 K Danfoss OMP 80 OMPA 80 OMR 80 OMRA Eaton CharLynn HPLUS 100 SPLUS 75 TPLUS 75 Serie ,14

56 Applicazioni pompa a MOTORI IDRAULICI Pump applications to HYDRAULIC MOTOR POMPA Pump APPLICAZIONE Application MOTORE IDRAULICO (FLANGIA SAE A 2 FORI) Hydraulic motor (RWO bolt mounting flange SAE) CODICE PREZZO Code price MARCA Brand TIPO type Albero cilindrico fl 1" con linguetta 6,35 mm fl 1" cyl. shaft 6,35 mm key Albero cilindrico fl 25 mm con linguetta 8 mm fl 25 mm cyl. shaft 8 mm key Albero cilindrico fl 32 mm con linguetta 10 mm fl 25 mm cyl. shaft 10 mm key BP 265 BP 305 SU CARDANO 1" 3/8 lato mandata On 1" 3/8 cardan shaft delivery side Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn OMPA 100 OMRA 80 OMR 100 Serie OMPA 100 OMPA 125 HPlus 35 SPlus 60 TPlus 60 Serie , , , ,14 IDS 960 Danfoss OMS IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 SU CARDANO 1" 3/8 lato aspirazione On 1" 3/8 cardan shaft suction side Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Danfoss Eaton CharLynn Serie OMS 100 Serie OMS 100 Serie , , ,14 Applicazioni pompe a POMPA IDRAULICA Pumps applications to HYDRAULIC PUMP POMPA Pump APPLICAZIONE Application TIPO POMPA IDRAULICA Type hydraulic pump CODICE PREZZO Code price BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K BP 265 BP 305 SU Ø 30 CILINDRICO On Ø30 cyl. GRUPPO 2 Dimension 2 GRUPPO 2 Dimension , ,84 APPLICAZIONI POMPA PUMP APPLICATION BP 151 K BP 171 K BP 205 K BP 235 K BP 280 K GRUPPO 2 Dimension ,84 BP 265 BP 305 APS 145 SU CARDANO 1" 3/8 lato aspirazione On 1" 3/8 cardan shaft suction side GRUPPO 2 Dimension 2 GRUPPO 2 Dimension , ,14 57

57 DESCRIZIONE Description CODICE PREZZO Code price POMPA Pump SAVEPUMP Dispositivo segnalatore rottura membrane Diaphragms breakage warning device SAVEPUMP Dispositivo segnalatore rottura membrane per n 2 pompe Diaphragms breakage warning device for 2 pumps SAVEPUMP Dispositivo segnalatore rottura membrane per n 2 pompe Diaphragms breakage warning device for 2 pumps SAVEPUMP Dispositivo segnalatore rottura membrane Diaphragms breakage warning device AVVOLGITUBO 50 m senza tubo gomma 1/2" 100 bar 50 m hose reel without hose Rubber 1/2" 100 bar , , , , ,00 APS 101 APS 121 IDS 1401 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 BP 265 BP 305 BP 205 K BP 235 K BP 280 K IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 2200 IDS 2600 CLA 3000 APS 141 APS 166 Per polverizzatori For sprayers AVVOLGITUBO 50 m o 70 m senza tubo gomma 1/2" 50 bar 50 m 70 m hose reel without hose Rubber 1/2" 50 bar ,00 Per polverizzatori For sprayers AVVOLGITUBO 50 m o 70 m a parete, fissaggio interno senza tubo gomma 1/2" 50 bar 50 m 70 m hose reel wall mounted inner fixing without hose Rubber 1/2" 50 bar ,50 Garden AVVOLGITUBO 50 m o 70 m a parete, fissaggio esterno senza tubo gomma 1/2" 50 bar 50 m 70 m hose reel wall mounted outer fixing without hose Rubber 1/2" 50 bar ,14 Garden ACCESSORI ACCESSORIES CARRELLO Avvolgitubo 100 m con: tubo gomma 20 bar lancia a leva cestina di fondo tubo di collegamento mandata e aspirazione 100 m hose reel on trolley with: rubber hose (20 bar) lever spray gun filter delivery and suction hose Polietilene Polyethylene PVC con filato di poliestere PVC with polyester spiral , ,50 Garden Garden CARRELLO Avvolgitubo 100 m (10 x 17) 40 bar con: base motopompa raccordo Ø8 10 mm senza tubo gomma 100 m hose reel on trolley (10 x 17) 40 bar with: mounting brackets Ø8 10 mm coupling without rubber hose ,00 Garden 58 AVVOLGITUBO 100 m (40 bar) con: staffa raccordo Ø8 10 mm senza tubo gomma 100 m hose reel (40 bar) with: mounting brackets Ø8 10 mm coupling without rubber hose ,50 Garden

58 DESCRIZIONE Description CODICE PREZZO Code price UGELLO Nozzle fl 1 fl 1,2 fl 1,5 fl 1,8 fl 2 LANCIA A MANOPOLA mm mm hand lever con ugello in acciaio Ø1,5 with steel nozzle Ø1,5 con ugello in ceramica Ø1,5 with ceramic nozzle Ø1, , ,36 kit raccordo p.g. Ø8 fitting kit Ø ,05 LANCIA con ugello A LEVA mm 600in acciaio Ø1,5 600 mm lever with steel nozzle Ø1,5 spray gun con ugello in ceramica Ø1,5 with ceramic nozzle Ø1, , ,16 kit raccordo p.g. Ø10 fitting kit Ø10 kit raccordo p.g. Ø13 fitting kit Ø , ,05 KIT TESTINA IN OTTONE CON UGELLO IN CERAMICA Kit head in brass with ceramic nozzle , , , , ,57 KIT TESTINA IN OTTONE CON UGELLO IN ACCIAIO INOX Kit head in brass with steel nozzle , , , , ,49 DESCRIZIONE Description CODICE PREZZO Code price UGELLO Nozzle fl 2 fl 2,3 ACCESSORI ACCESSORIES LANCIA ALTA PRESSIONE CON UGELLO Ø2,3 IN CERAMICA H.P. lance with Ø2,3 ceramic nozzle ,69 UGELLO IN CERAMICA Ceramic nozzle , ,30 LANCIA IRRORAZIONE FLASH CON UGELLO Ø2 IN CERAMICA Spray gun Flash with Ø2 ceramic nozzle ,29 59

59 DESCRIZIONE Description CODICE PREZZO Code price POMPA Pump CESTINA filtro di fondo inox Ø15 Ø16 inox suction strainer ,30 MC 8 MC 18 CESTINA filtro di fondo inox Ø17 Ø18 inox suction strainer ,36 MC 20/20 MC 25 CESTINA filtro di fondo inox Ø23 Ø23 inox suction strainer CESTINA filtro di fondo inox Ø27 Ø25 inox suction strainer CESTINA filtro di fondo inox Ø35 Ø35 Ø40 inox suction strainer CESTINA filtro di fondo inox Ø45 Ø45 inox suction strainer CESTINA filtro di fondo inox Ø50 Ø50 inox suction strainer , , , , ,14 MP 20 MP 30 BP 20/15 BP 40 K BP 75 BP 60 K P 36/10 P 36/15 P 48 P 48AP P 50 APS 31 APS 41 BP 105 K BP 125 K BP 151 K BP 171 K APS 51 APS 61 APS 71 APS 96 APS 101 APS 121 IDS 960 IDS 1000 IDS 1300 IDS 1400 IDS 1401 Y/YA 90 BP 205 K BP 235 K APS 145 APS 141 APS 166 IDS 1501 IDS 1701 IDS 2001 YA 130 YA 150 BP 280 K BP 265 BP 305 BP 600 K IDS 2200 CLA 3000 Note ACCESSORI ACCESSORIES 60

60 P.to Premium P.to Premium RPM DESCRIZIONE Description P.to con telaio completa di dotazione standard complete with standard equipment P.to senza telaio completa di dotazione standard complete with standard equipment con moltiplicatore (PTO 540 giri/min) senza moltiplicatore (PTO 1000 giri/min) Kit pistola GH 350 con SWIVEL, n. 2 oring Gun kit GH 350 with SWIVEL, n. 2 oring Kit tubo lancia canna doppia diritta, senza ugelli Straight double barrel lance, without nozzle Kit tubo lancia canna doppia angolata, senza ugelli Bent double barrel lance, without nozzle Ugello detergente per lancia canna doppia, attacco 1/4, OT25 Detergent nozzle, 1/4, OT25 for double barrel lance Ugello con getto a lama 25 attacco 1/4 MEG Fan shape nozzle 25, 1/4 MEG connection Kit tubo gomma mandata, SAE 100 SAE 100 rubber delivery hose kit Filtro aspirazione acqua Water suction filter Kit telaio p.to P.to frame kit Kit cestina di fondo ø 25 mm con tubo gomma di 2 m Suction strainer kit ø 25 mm, with rubber hose m 2 Kit tubo lancia con ugello rotante Lance with rotating nozzle kit Kit prolunga tubo gomma mandata Rubber delivery hose extension kit blister mm 700 blister ø blister ø 1, blister 21/200 MODELLI MODELS 33/200 23/200 21/200 FW TW TW TWN SW TWN , , , , , , ,52 51, , ,52 complete with tractor gearbox (for PTO 540 RPM) without tractor gearbox (for PTO 1000 RPM) 30/170 ø 2, blister ,19 ø 1, blister 8,52 ø 1, blister 8,52 ø 1, blister 8,52 m R25/16 blister 115,35 115,35 m 10 R23/8 mm blister mm blister mm 560 1,3 blister m 10 R23/8 blister , ,24 33/ , , , , ,00 LISTA DELLA DOTAZIONE STANDARD USO RICAMBI Std accessories used for spare parts ACCESSORI Optionals mm 700 blister , ,71 130, , , , , , , , , ,03 IDROPULITRICI PREMIUM P.TO AD ACQUA FREDDA P.TO PREMIUM COLD WATER H.P. CLEANERS Note 61

61 Flangiature per TRATTORI e MOTOAGRICOLE Flanges for TRACTORS and TRANSPORTERS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange CARRARO Tigre trans ,27 GOLDONI Universal 218, 221, 224, 226, 228, 230, 230R, 233, 236, 238, 240 serie 900, 921, 926, 928, 930, 932, 933 (sul trattore p.d.f. inf.) Transporter 306, 324, 336 Universal car RTS serie 1000, 1038, 1040 (su p.d.f. inf.) 521, 526 Motoagricola 518, 520, 521T, 530T (con 2 p.d.f. inf.), 400, 426, 428, 453 (su p.d.f. inf.) Transcar ,09 GOLDONI Universal 218, 221, 224, 228, 230, 230R, 233, 236, 238, 240, 226 (sul portafresa), serie 921, 926, 928, 930, 932, 933 (sul portafresa) Motoagricola 700 GM4, GM4L30, GM4F30 Export 148 4RM (motocolt.+retrotreno) 518T, 521T, 921, 530T, 520T, 526T GOLDONI Universal 218, 221, 224, 230, 236, 226, 228, 230R, 233, 238, 240 serie 900, 921, 926, 928, 930, 932, 933 (p.d.f. sup. non valido per gruppo portato) serie 800, 828, 834 serie 1000, 1038, 1040 (p.d.f. sup.) 518T, 520T, 521T, 526T, 530T (con 2 p.d.f. p.d.f. sup. non valido per gruppo portato) ,09 PASQUALI 900, 910, 940, 945, 985, 990, 994, 995, 908, 904, 905, 906, 950 Motoagricola 930, 935, 987, 991, 993, 996, 986, 997, 947, 946T, 956, 957, 956T, 988, 959, 456, , 487, 488, 425, 426, 492, 494, PINZA Motoagricola Grillo (p.d.f. inf.) ,32 VALPADANA (sul portafresa) 4RM350, 4RM400, 4RM450, Padano, Super Padano 4RM24, Super Padano 4RM FLANGIATURE FLANGES VALPADANA 4RM180/4RM260 VALPADANA 4RM20, 20/24, 20/26, 20/30, 4RM300, 300/RS, 330, 330RS (valido anche per gruppo portato applicato a trattore) 2500 SYNCRO CAR, Verificare disponibilit Check the availability

62 Flangiature per MOTOCOLTIVATORI Flanges for ENGINE DRIVEN CULTIVATORS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange BARBIERI Delfino Panter Leopard Terra Trac BARBIERI Pioneer Tiger Ghepard Giaguaro BCS BCS : 1, BCS Motoagricola BCS Motoagricola 1 : 1, BCS Motoagricola 745 Professional BCS BCS WS 1 : 1, , ,00 BCS 760 BEDOGNI Miniolimpia BEDOGNI Olimpia RB14 BERTOLINI BM S BERTOLINI BERTOLINI BERTOLINI : 1, BERTOLINI BERTOLINI FLANGIATURE FLANGES BREDA Prater Massina Verificare disponibilit Check the availability 63

63 Flangiature per MOTOCOLTIVATORI Flanges for ENGINE DRIVEN CULTIVATORS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange BREDA Teolo Leone BREDA p.d.f. inf. senza disinnesto: Ranger PD120, PP125, PB130, PD150 Ringo EB70, EP72, ED80, EP95, EB100, ED102 Ringo: 2 ED CARRARO Carrarino Super 712, 713B, 714, 717, 710, 708, 718 Carrarino Mini Special 290, 330, 390, 290S, 330S, 390SE, 390E, 500H, 500, 500HE, 500E, 500E10, 510E, 565, 565E, 330RV 400 CARRARO Carrarino Super 712, 713B, 714, 717, 710, 708, 718 Carrarino Mini Special 290, 330, 390, 290S, 330S, 390SE, 390E, 500H, 500, 500HE, 500E, 500E10, 510E, 565, 565E, 330RV : 1, EURO SYSTEMS P101P80P80D EURO SYSTEMS P EURO SYSTEMS P65 P105 P ,30 EURO SYSTEMS P FB Serie FB Serie FERRARI MC S FLANGIATURE FLANGES FERRARI 71 71E FERRARI 77 FERRARI SLB FERRARI (albero p.d.f. MC 3F 20x7 din 5482 innesto 3S ) ,42 64 Verificare disponibilit Check the availability

64 Flangiature per MOTOCOLTIVATORI Flanges for ENGINE DRIVEN CULTIVATORS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange FERRARI : 1, FERRARI SLB : 1, FM MT10 FM MT , FORT serie 90 Centauro Corsaro GOLDONI Mondial GOLDONI Nuova serie Jolly Junior Super Professional ,30 GOLDONI Serie UNO GOLDONI SuperExport Export Special 126 Minor Special Special 128B 122S Special 142 base Lux 150 MG Super 14 NIBBI Artiglio E G519/G PASBO MT9 Bongo 614 PASBO D , PASQUALI 901, 907, 909, 912, 911, 913, 914, 916, 917, 972, 918, 919, 921, 922, 923, 924, 933, 934, 949 PASQUALI 930, 935, 940, 945, 904, 905, 906, 900, 910, 908, 937, 931, 941, 944, 946, 956, 957, 941 PASQUALI 938, 939, 952, 953, 461, 465, PASQUALI FLANGIATURE FLANGES PINZA Grillo Fior Fiore Zip Zip G52 G55 A Verificare disponibilit Check the availability 65

65 Flangiature per MOTOCOLTIVATORI Flanges for ENGINE DRIVEN CULTIVATORS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange PINZA Grillo 131 Grillino GN10 GN12 GN13 GN14 1 : 1, PINZA Grillo 131 Grillino GN10 GN12 GN13 GN PINZA Nuovo Grillino: G85 1 : 1, PINZA Nuovo Grillino: ROTECO SEP SEP D (diesel) S e Special reversib (con prolunga SEP ) Special (con prolunga SEP ) S e Special reversib (con prolunga SEP ) Special (con prolunga SEP ) SEP reversibile SEP reversibile 1 : 1, VALPADANA VCM 120 VMC 130 VALPADANA VCM 120 VMC 130 (applicazione ad attacco rapido) 1 : 1, SEP , , , FLANGIATURE FLANGES VALPADANA VMC 14 VMC 180 VALPADANA VALPADANA VMC 160 reversibile VMC VMC 12 VMC 160 reversibile VMC VMC 12 VALPADANA VMC 230 (con prolunga SEP ) VALPADANA VMC 18 VMC 18 Super VALPADANA VMC 90 (con prolunga SEP ) VALPADANA VMC 90 (con prolunga SEP ) 1 : 1, : 1, : 1, , , Verificare disponibilit Check the availability

66 Flangiature per MOTOFALCIATRICI Flanges for POWER MOWERS MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange BCS BCS BCS BCS FERRARI SEP MCF 180 MFC 186 MFL 150 (con prolunga SEP ) VALPADANA VALPADANA VS VMF 180 VMF 150L (con prolunga SEP ) VMF 180 VMF 150L (con prolunga SEP ) 1 : 1, : 1, BERTOLINI FERRARI : 1, VALPADANA MFC 180 MFC 186 MFL 150 (con prolunga SEP ) 1 : 1,66 1 : 1, , , , , , , ,09 Flangiature per MOTOZZAPPATRICI Flanges for ENGINE DRIVEN HOES MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox DISINN Release GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange BARBIERI BAVARO NB 1 : 5, BONORI serie : 5, BREDA Falcon Condor 3V, 4V (senza disinnesto) Leopard Panter Torello Mastino 1 : 3, BARBIERI Gazzella 1 : 5, BENASSI serie 300 RL308 RL309 RL RL304 1 : 5, BONORI serie : 4, BONORI serie 900 p.d.f. sup. 1 : 5, : 4, , ,00 FLANGIATURE FLANGES Verificare disponibilit Check the availability 67

67 Flangiature per MOTOZZAPPATRICI Flanges for ENGINE DRIVEN HOES MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox DISINN Release GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange BREDA Leopard Panter Torello Mastino 1 : 5, BRUMI Minirekord Rekord Muletto Simplex 1 : 5, CASORZO SU4 CU6 CU7 CU EURO SYSTEM EURO SYSTEM 110D 140D 1 : 4, D 140D 1 : 5, , EURO SYSTEM D 142D 132D 1 : 1, FB MTZ10 MTZ1000 MTZ1500 (senza disinnesto) 1 : 3, FB : 5, FM L300 1 : 4, FM R100 1 : 3, FM R4 1 : 3, FM R5 1 : 5, , FORT Tigrotto Tigre (1517 DIN 16 UNI 222) 1 : 3, FORT Universal Leone (senza disinnesto) 53 1 : 3, FORT Universal Leone (senza disinnesto) (ZA CAE 13 UNI 222) 1 : 4, ,00 FORT Universal Leone (senza disinnesto) 1 : 5, FLANGIATURE FLANGES FP M10 1 : 4, FP M10 1 : 5, GIERRE M105 1 : 5, , IMAR Omega 1 : 5, IMAR Sigma 1 : 5, Verificare disponibilit Check the availability

68 Flangiature per MOTOZZAPPATRICI Flanges for ENGINE DRIVEN HOES MARCA Brand MODELLO Type MP 20 MP 30 P 48 P 50 APS 31 APS 41 APS 51 RIDUTTORE Gearbox DISINN Release GIRI P.D.F. Pto rpm FLANGIA Flange M.GI.BI : 4, M.GI.BI : 5, MAB T3 p.d.f. sup. 1 : 5, MAB T4 1 : 5, MAB T4 1 : 4, MG Daino 1 : 3, MG Ercole Ariete 1 : 3, MG Ercole Ariete 1 : 4, MG Ercole Ariete 1 : 5, MR serie 2000M 2000D 1 : 1, ORMAG M75 1 : 5, PASBO G14 (p.d.f. 16 UNI 221 dalla matricola in poi) G83 G93 G72 G84 G73 PASBO G14 (p.d.f. 16 UNI 221 dalla matricola in poi) G83 G93 G72 G84 1 : 4, : 5, PASBO G94 1 : 5, PINZA Grillo diesel 1 : 4, PINZA Grillo diesel 1 : 5, , , , , , PINZA p.d.f. 11 UNI : 5, RANDI : 5, SEP VMZ11 1 : 3, FLANGIATURE FLANGES ZAPPATOR Furetto Z7 Z8 1 : 4, ZAPPATOR Furetto Z7 Z8 1 : 5, , Verificare disponibilit Check the availability 69

69 Agenti Italia Italian Agents ABRUZZO MARCHE MOLISE FRIULI VENEZIA GIULIA SARDEGNA Pescara FAI Pescara s.n.c. via del Porto Romano, Citt Sant Angelo Pescara tel fax sito: Pordenone ALFA s.n.c. rapp.ze di Alzetta Galliano via Fabio Di Maniago, 23/F Maniago Pordenone tel fax cell Cagliari MAC Sardegna s.r.l. via Carlo Bacco zona ind.le Ovest Elmas Cagliari tel fax BASILICATA Bari Lecce Michele s.s. 98 Km Modugno Bari tel. e fax cell [email protected] Potenza Pidatella Antonino C. da Costa della Gaveta, 130 B Potenza tel fax cell [email protected] CALABRIA Reggio Domenico Barillari Calabria via G. Mastropietro, 7 Serra S. Bruno (VV) tel fax cell [email protected] CAMPANIA Napoli Salerno CAMA s.a.s. loc. Pezza Grande zona ind.le Eboli Salerno tel. e fax tel. e fax tel. e fax [email protected] EMILIA ROMAGNA Bologna Panasci rapp.ze via A. Gramsci, Castel Maggiore Bologna tel fax cell [email protected] Roma Postiglione & C. s.a.s. via Arenella, Napoli tel fax cell cell [email protected] [email protected] LAZIO UMBRIA FARMA s.r.l. via Spinoza, Roma tel fax [email protected] [email protected] sito: LIGURIA Genova Agnello Rappresentanze s.a.s. di Andrea & C. via Angelo Siffredi, 63/ Genova tel. e fax cell Cuneo Sappa Ettore corso Asti, Guarene Cuneo tel cell [email protected] LOMBARDIA zone NORD/EST Bergamo Brescia Como Lecco Milano nord Sondrio Varese Milano Peroli Sergio via Libert, Sett. Milanese Milano tel fax cell Peroli Sergio cell Peroli Luca [email protected] LOMBARDIA zone SUD/OVST Cremona Lodi Mantova Milano sud Pavia Milano Rigoni Angelo via Sapri, Milano tel. e fax cell [email protected] PIEMONTE VALLE D AOSTA Torino Cuneo PUGLIA Bari Bari ABRARDI rapp.ze s.a.s. di Abrardi Livio & C. corso C. Viberti, Torino tel fax cell Abrardi cell Gerlotto cell Balla [email protected] Sappa Ettore corso Asti, Guarene Cuneo tel cell [email protected] Lecce Michele s.s. 98 Km Modugno Bari tel. e fax: cell [email protected] Agenzie Elettrotecniche s.n.c. via R. Shuman, 14 int. B/ Bari tel fax cell [email protected] Cagliari SARDA rapp.ze Esclusive s.a.s. Porcedda Bruno via Vittorio Veneto, 17/C Selargius Cagliari tel fax cell [email protected] SICILIA Catania B.C.M. s.r.l. di Baglieri e Carpinteri via G. Garibaldi, Grammichele Catania tel. e fax cell sig. Baglieri cell sig. Carpinteri [email protected] SICILIA ORIENTALE Catania 2 P. RAPPRESENTANZE di Palmeri Antonino e Raimondo G.R. Patern s.n.c. via Barletta, Catania tel / fax cell [email protected] SICILIA OCCIDENTALE Palermo Trapani Agrigento Enna Caltanissetta Palermo S.FE.RA s.n.c. via G. Gandolfo, Palermo tel fax cell sig. Lucido [email protected] TOSCANA Firenze Ditta R.S.D. Nati s.r.l. via Di Bellariva, 17A Firenze tel fax cell Nati Simone cell Nati David cell Nati Rinaldo [email protected] Pistoia Cecconi Marco c/o A.M.A.S. s.n.c. via Bognetti, 10/ Pistoia tel fax cell [email protected] VENETO TRENTINO ALTO ADIGE Vicenza Fabrello Vittorino p.tta Poste, Breganze Vicenza tel fax cell [email protected] 70 Idropulitrici H.P. Cleaners LEGENDA KEYS Pompe Industria Industrial Pumps Pompe Agricoltura Agricultural Pumps

70