Mmfk. Temansen, N,I 973.7L63. Abraham Lincoln. :"r27a

Transcription

1 . Mmfk 973.7L63 :"r27a Temansen, N,I Abraham Lincoln

2 LINCOLN ROOM UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY

3

4

5 mattf tuffer. Stjttenk Btnbs ficrbc ^cftc. JiiMiiilS: 4J rnianicn: 9Uivnf)nm V'iticolii. En l'euiicb«tcflninflf^t cftevlnbt S8nibfti)tle. iujcb vuncodis ''^oitvæt. Cm Ubmilflct«!8o(ibffivevbcut(linfl, SI)t. (Svou lund; -JJfiribvc fieiibtc 5Jl)ttfp(anter fra bc uarme 3ovb bffittcr R-cm tpatmer. røeb 4 g-ifliirer. Seb Uboalget fot }otfeoplt)énines grrcntnte. Æjeben^atin. 3 ÅomniiSfion bo«. S. (. ab Jr Aargangen ^ris 60 fijte.

6 Udvalget fop Folkeoplysnings Fpemme, stiftet Udvalget bestaar nu af følgende Medlemmer: Direktør A. Andresen og Dr. M. Steenstrup (Formand og Redaktør). Udvalgets Kontor, Brolæggerstræde 12, 2. Sal, Kjøbenhavn K., er aabent hver Søgnedag fra Kl. 1 3, undtagen i Sommerferien fra Midten af.tuli til Midtea af Avgust. pao ijoiletestitng" ev 4 fit. anvtig, fom optrædc«fjalnaarlig iiieb 2 St. gov Ji6en ubgiuc«ber omtrcitt 55 3Irt aatlig; 3irtct loftet [ao omtrent 7 Ore. 3ttte 8ogt)anb(crc og alle 'ipoftforitorer mobtage ubflttption. ffiet titftaas ubflribcntfnmlere følgenbe gvicyemptarcv: paa 10; 1, paa 25: 3, poa 50: 8. S?eb Ubgibclfeit af ftorrc SBitlebfjeftet forbel)otbcr UbOatget lig, ligefom tibtigerc.i liguenbe Stnlebiiing, at hmiic aftorte faa meget i 8lrfetatlet, at Sefparelfen berueb fbatet tit ben foragcbe Ubgift til SStHeberne, lti)c tiuaklfer for Hoøbærcre. Jie, foiii enffe at Mpovtcrc UbUalgctcS tvifter cftcv bette 2lav8 Ubtob, maa tnbfcubc 93cgiccringcv ti( Ubtjolgcté S'oiitov mcb be Djjipniugev og 3(ttcfter, fom fræbcci af 3nbenrig miniftcrietg itlê ScOiiling af 7. 35ccenibcr ( e. 282 i beltc SogbærcrentS (ôvtjcncfte er 337,, "/o "f Sog(Qbcpri)cn, jiaar f)qn!jebev til 'ipartifiri{!. ân opunar gjevclfe of 33 '/g %/ ligcgol^'g' o"' fiî" i^q^^' t"-'"'': SWftcv I)oS ôkebfoniniigrio't'trcu cflcv [)os en '}3roninåbog()aubler, jdct er SBogbærercng egen ag at ffaffe pg ^'vcbit f)oc* en Sogftanbler. ecember Ubt)a(get fot $oifeo^ti)i$ningé Sjøbev, foni paa een ang tager 25 Gycmplavcr enfett trift af gotfclacéning" efter af et ffrtrtjl, af et eller paa een ang et ârti af be forftjellige friftcr og ærtr^t efter frit 35olg til et Seleb af 50 Sr., faar bent tij Vs SoglabcpriS.

7 LIBRARY OFTHt

8 jvliral)nm Ciitrolii. 5)c Movbiiiucvitnuftc Aviftntcvo 'in-æfibciu INOl 1S65.

9 (in VcDiicbétcgniug af 9f. 3.!Icvninnfcn. et cftcvlabt «viim'tl)ttc. ioicb i'tncolii? ' ^.'Dvhæt. JOYOti. 5tllc (tlbvc i Slirgtcn iiiiiibi:':* nibuii tybcligt ben ftovc»vig, hev blcli fevt mellem be novmigc og 1l)bttge omevt= _ tanffe (Wftntev 1.S61 65, og fom enbte meb SJegevflQDeviete C^p()(ruelfc, og itfe miiibft liikc bc fiabc en fljbclig Svinbving '4if ' JforbftatcmeC' '!)<va'fibcnl 9Uival)am Vincoln, en af bc ^nævfeligftc fdngjorte" 9Jcænb, bcv IjaUbe îvtiet fig til Qm= ûnbcté pibfc fva bc vingeftc âar»eb fin oftcrovbcntligc J'ib, rpftove ibcgadclfe og fvemfov nit Ucb ben '2Gvlig()eb, ( onbbviil)eb, r9ietffaffcn[)eb og ^)ictfcrvbig()cb, bev Uanbt f)nm 9Jfebbovgcvnei? ûbetingebe Jitlib. Xevmonfcn halibc en fævbelc^ ftov "^Qnipatlii for 9lbvo()am 'i'incoln og fa-vlig fov bennet æble, ^ncrgiffc eeluubuitling igjennrni Ungboniisaavcnc, og fore= Uotte ftg at (fviuc en fulbftænbig VeUnebétegning af t)oni.,ôn JênUenbte fig i 1881 til 'Jianmavfei balnvrenbc ^Kcpvæfentant _^ 2Bnf()ington, nudævcube 9(mtnmnb ti. t. 91. SSille, og J^cnnc mebbelte ()ani meb ftov dkbc6on[)cb en lang Siftc jjobcv be 4*ogev, bcv fovtvim^dii^ be()anblcbe Vincoln? 'i'euneb ôg 2iiintib, og gao [)aiii gobc Cpl^éningcv til 3?ebøm= nielfe af be fovftjeflige 2,HTvtcvs> ''!}3aalibclig()cb. Icvnianfen t)av>bc faact be ferftc 9lffnit af ftt 9(rbejbc oucv Viiicoln fævbigc, inben ()an opi)øvtc meb at tjævc?anbi^= tingimnanb. Da l)an fenevc ifle funbe o))f)oibc fig i ^jeben= ^33816

10 216 (ÔlOVb. ()aini, fane (jaii fig ittc i Staiib til at fevc 9Irbcjbot tiibcvc. Den 4. aikj 1892, fan Dage fer fin Døb, (cnble l)on Ubbatget bet færbigc SKanitffvipt, ber bc()nnblcv imncolné SBavnboni, Ungbpiii og fevfte 9Wanbbom, og biftercbc et ibrel) til llblhilgct, ()lhirt f)au [jciiftilkv, om bet oilbc optage bette "Snibfttjftc a[?incolnvi \'i\>. 3eg l)ar tænft," ftgev f)an, at UngboiiH^ljiftovien Ijar 'i^ctl)buiiig i og noget h'ift pna Danff ^v fet Lincolns* Ungbonu^foi'ftolb ftitbrebe nieb Oivfeltgc JavUer, men nltib upaalibetigt... Det itæl'te Sfffnit ffulbe ()a»e inbe()olbt I)ansi (Mifterniaal og 3?ivffoiiif)eb l'oni Sogtøvev Spvingfielb, f)viortieb I)on banbt i ')il) tov fin ftove 9tetftaffen()eb, "Mrlig()cb og Snnbfjeb. 3cg nilbe faa bag efter [)al)e lebfoget f)ani gjenneni be ftorc pavlanientariffc.sl'omipc, inbtil ()nn bleu 'i.^ræfibcnt, l)t)oriniob jeg iffe Dilbe f)a«c bbælet»eb Svigen. 3eg toilbe faa f)atie fovføgt at famle bet Ijelc til et.saraftcrbillcbe og flntte mcb ot ffilbvc t)nng forgelige Døb." Det hav felnføtgelig Hævet Ubualget fjctvt at opfl)lbe S'nffe af ben Dfanb, bev i bele -ifi 9(ar [jabbe Hævet et et altib trofaft og nibfjært 5JJeblcin af bet. Det cfter= følgenbe er et fmnft 3?ibnei^bt)vb om ben 9Utiov og Samlnttig^ l)ebi(fnlbl)eb, t)l)ormcb Jeviiianfcii bvcli t'inc Ijiftoviffc tnbiev. êlt igjenncm bil i'æfeven blibe opmævffom paa, nieb l)tii(fen Stiev l)an ftræber efter at fjævne alt bet af Îbvaljam Vincoln^ llbtiifltngéfiiftorie, bev i be tibligere i^remt'tillinger niftc fig at Uitre paafat i^-aroe. "Îrtiflen fommer bertjeb ogfaa til at bæve SBtbneéibt)rb om ben i anbl)eb{(!j(rvligêb og bet ^'^'finfe' ^î-" ^^^ ft bl)bt Dræf i bor afbobc 5)fcb= arbcjbevé nanbeligc "ipevfonligfteb. 9(nmævfningevnc nnbev iben eve tilfejebe af Oicbot; tionen. SDecembev ^Xcb.

11 1. Jlbrahniii Vincoliis? Snrufoni. 217 I. Abraham Xintolu.s gavmloin. Om Sincolné»ôrfæbvc Decb man itte meget meb 2?tål)cb. T)v. JpoUaiib, fom cv ben af t'incolu^ l'cuneb'stcfliierc, bcv dav gjovt fig incft Umage fov at bvingc nogen Op= (tipning til 3?cie meb enfl}n til gamilienå tamtaole, fortællev, at omfviug ueb 3(aret 175U tom en (^nmtlte meb "Jtaonct l'mcoln fva 33evfé Sounti) i ^ênn[l)luantcn og ncbfatte fig i 9toifing()am Sountl) i SSivginien.! ers fva uboanbvebe fenere to 33vøbve, 3Ibval)ttm og JdomaS, til Hcntucfn. ên føvftnæontc ev ^nvfabev til ben til= tommenbe ^^-æfibcnt. 5Dien atlevcbe faa tiblig fom 9lavcnc mellem 1633 og 37 melbeé bev om Uboanbvcve fvo Snglanb meb "3Jaonet Vtncoln, bev bofattc fig i iojac^fadnifetté, boov beveé liftevfommeve enbnu Icue. Om bet enb fov= mobe'å, nt bnabe be, bev faalcbec' tibligft nebfatte fig i "3it) Cinglanb, og be, bev feneve finbeé i ^l?enuf>i!uanien, til= hove een lægt, faa labev bettc fig bog iffe nævmeve eftevoife. êt 58ibiiei^blivb fov (\-omilieenf)cben, fom man l)av ment at finbc bevi, at be fammc tfovnaone: ~^tbva= l)am, 3faaf, ^D2ovbed)æi og 2;i)omag m. fl., begge teber eve be alminbelige, fan iffe afgjøve noget, ba bet ev btfjenbt not, at baahc ^]3nvitaneve og S'Oæfeve fovtvinéoig gao beveé ^øvn bibelfte "Jcaone. 5)et antageé, at ben pennftiloaniffe familie Stncoln tilljøvte.ft'oæfevfeften, l)bab enten ben fao ev tommen lige fva (Snglanb, eftev at ibil= liam ^'enn hnobe evl)ucvuet bet ffjønne l'anb, bev tom til at bæve fyim "3iaon, cllcv ben cv oanbvet l)ib fva 9)faéfa= dnifcttss. Tiet Dav i Hånt 1780, at?lbvaliam Vincoln fov= lob fit ipjem i 33ivginicn fov at bliue -Jiflbnggev i Sen= tncfn. Spmb bev hav hcuæget ham til at ombl}ttc en fvebelig Spjemftaun i et fvngtbavt Manb meb bet favligc 10

12 218 9J. 3. Imnanjcii:?nn-iihniit i'incodt. 9Jt)bl)ggetIiB i cti t)tbtt[ ubijrfet oq ubeboet ligu, [por bev bnr Ubfigt til en iâaxb S'aitip for 2:tli)ærclicn, ci blot mob ben uilbe "Statur, men ogfaa mob be enbuu oilbere 3nbtaneve, er ttfe beticnbt. Tiog onv ber auerebc i længere 2:tb ganet 'irw nf bisfe oeftltgc isgneé ouer= orbentltge tjønbcb og i^-rugtbarbeb. Sagnet mclbte, at ntferrør fføb»ilbt op i toocnc, iaa frobige og tætte, fom be tunbe ftaa pno 3orben. ^n berømt ^toneer", aniel Soone fra tib Sarolma, t)adbc alle= rebe i 1769 i pibfen for en lille?5tot af briftige 9Suentl)rere unber utallige 33eiuærligl)ebcr og Jnrer gien= ucmrejft en ftor êl af biéfe Sgne. agnet uil bog uibe, at en anben 3!Soenttirer oeb ^Jkun fi'cutou allerebe ttbltgcre bnobe funbet ufferrøret og begt)ubt at bnrfe Sorn Deb tben af. antel 58oonc ucubte bjeni efter et 'âv 3IarS»forløb, men fom i 1775 tilbage mcb fin 5"nitxilie og flere anbre, ber boobc Vnft og 'J3?ob til at føgc Vl)ftcn i UrftoDen. 5ivcn fnnteé hm at oge bigfe briftige Wænbé 93iob, og i 'Jlareue^ Vob tiltog 'SfDbtiggcrne«3;al. Tê Subføbte oar bog iugeulnnbe til iubé at labc fig goboillig brioe bort fra bet, be talbtc bereå i^jenilanb. ijer, i bisfe nmaabelige f ouftrittiiiuger, buor talrige ipjorber af ^Bøfler og aubre lagv^ lîlbt baubc 2:tll)olb, bciube be fra Slrilbå 3;ib baft et of bereé bcbfte 3agtomraaber. ipcr baube be i inbbtirbcs fi'rige leoeret binanben blobige lag og ounbet ejre, af buié l'jcmnber be Dåre ftolte. )Uorlebeé fnnbe be rolig fe paa, at be Spoibe tilegnebc fig bet X'anh og fom be l)tbtil ubelutteube baube aufet for at uære bereé retnicréfige 'ilvt og (Sfe? Oiiibnggcren maatte bcrfor»ære forbercbt paa ibelig at tæmpe for l'ioet faa uel fom for Ubfommct. Ofte naar Ijan git bag '"Plooen, blcb l)on ftubt mellem

13 men 1.?{livnlwiii i'iiicoliif«ssaviitom. 219 bcnå ipanblcv; ci,it l)nii paa 3ncit. Bav bet tit f)om feld, bcr blco imlbtct. ^Dct Jpjcm, bev omfluttebe dané?5a= niilie, iikintte han bcfæftc foiii en libcn sbovg, f)ttt [)an iftc cu ftjøn 4)09 oilbc fe bet giuct til ^}3vié fov S^-Inm^ iiicvnc 09 fif! i'elb meb ûftrii 09 33øvn fov griifom 'JJJislinnbling 09 'J''øb." nnfebcs ftob agevne, bn 3lbvn()niu l'iucoln vejfte bib meb fin $>uftn: og flevc fiima sbørn. )}ilan tjenbcv itfc iiøjf Stcbet, I1U0V linn tømvebe fin JpMtte, 09 uceb i bet lielc itte mere om Imm, enb lioab bev uebfommcv l)nné Døb. (in 1)ag i ITSi unv l)nn gaaet til fin (^'ijevntng S)?arfen, fom fæbunnlig meb fin 33øéfe i âanben. i *JJ?en jnft fom han lintibc (agt ben fra fig fov nt btgiinbc fit 3lvLiejbe, bien l)an ramt af en '^Ml og fant bab til,^ôvbcn. Den ælbfte af liang Dvengc, bev avbejbebe et tuf fe berfva, lob tilbage tit ufct, fvo l)ois tjkul ban fenbte 3nbianevne nogle uelrettebe fub, bev ftvatte een af bcm til vôvbcn, mene be anbve tog (flugten. ^JJcobeven tnvbe nn itfe længeve fovtfætte ben ftebfe tvnebe Jilurevelfc i hine uilbe ligne, men vejfte meb fine 5 33ørn til en nieve bcbhggct og ineve fvebelig flam i Diævheben af 5j?nen pvingfielb, hoov hun boebe til fin Døb, og huov ogfan 5t3øvnene hlcu ueb at bo, meb Unb= tagelfe af bm hngfte øn, Xhoiita'5, -i?vfffibent ^Îbvaham Vincolné Mbtr. Sâné ^vøbve omtaleei fom volige og hæbcvlige Vanbmænb, Ihomoé bevtmob fom en nvolig 09 uftabig Wavattev, bev holbt nieft af ot flafte om 09 føge fin V'nffe fnavt poa eet og fnavt yna et an bet teb. 3?(avct 1806 tvæffe oi ham i ben nu uærenbe avbin Sount^, og hev fhuteei han cubelig at haoe i inbe at flaa fig til ^)io. JhoniaS Vincolu ftilbvcy fom en neluoven Huinb, 10'

14 220 5i. ^[s. 'Jernmiiieii : 9t()riil)nm?iiico(it. 5?5ob og 10 Xommcv (løj, og brøj i (Vovliolb bertil. 011 cnv nf et gobinobigt Sinbclag; men naax han fov?(iuov blcd uvcb, Dav linn en frtigtelig ^Jfobftaubev, og mere cnb een af be Slagébrobvc, huorpaa bcv i l)inc ligne iffe «ar 9)cangel, tom til at bære 'JJfævfe af Ijané tlu'te og i8olbfomt)cb, naov ban oav bleoen opbibfet. Dab bcv færlig nbmærtebc bmn, Dnv en nolminbeltg liunc til at opfamle og fortælle 3lnefboter og morfomme ipiftorier, ligefotn fjan altib bn^be 5'orroab af uittigc 3nbfalb og luftig fjæmt og bleu bcrocb en ftcbfe buor ban tom. 25eb ibcn bcraf uar lian æbruelig og nøjfom, fomt ærlig og tro i etboert ocru, b"" onertog i anbrcé Ifeneftc, men ftineé bele fit Vio at baoe manglet (Sone til at fttire fin egen 53cbrift, i^mi) Del nærmeft uar (^runben til, at bnii bico ueb uære t)berft fattig til fin Døb. at x^ )arbin tôuntii bnfbe l)an lagt fig efter Jømrcrbaanboærtet og fnebfrebe libt ueb Siben af. Der ffal enbnu finbeé abffiuigt 33obaiic, forfærbiget ocb l)ané aanb, ber bærer bet ejcnbommelige "J.^væg af fin SL)Je= fteré Særbigbcb eller moaffe rettere lliangel paa (^ærbig= bcb i fit iâanbuævt". Xbomaé Vincoln uar fobt i "Mret 1778 og uar oltfaa nu 28 3tar gammel, ipan beglinbte nu for 3llDor at tænte paa at fætte eget 23o og gifte fig. an friebe førft til (SallH 33nfb, en ftout og fmut ^*ige, bcr oav Datter of en anfet ':)iiibt)g9cr, meu fif 5lfflag. âauibt num tan ffjønne, x>ar bet meft af ben (ihûnb, at benbe«^ familie itte fl)ntcé om at faa benbe gift meb en 3Jiaub, bev uar itte blot faa fattig, men faa uftabig i fit l'iu fom 2:bomasJ Vincoln. \"»an friebe berefter mcb bebrc^clb til-îaucli Sparroiu, Datter nf ipeum Spav= vom og Vucti ântø. Jamilievne Sânfé og pavvoro uave begge inbuanbrebe fra inrginien. '3cancp \)ar op-

15 1. Slbrnbnni Lincoln«Sambom. 221 brnfltt ()oé en idfoftcr, bcr Itgelebcé imr gtft nifb en Sparrott). $)"" ffttbveé fom en flant, oclpoycn ^Mgc mcb brunt Sâax og brune Øjne, et nloorligt, noget De= mobtgt Ubtrtit i fit "Jlnftin. cnbcg blibc, fpl)omme "JJn^ tur fnncé at uinatte uære mtnbre fftftet til at tage bet op mcb be nbcrft trange Saar, bcr blcd f)cnbc5 Vob i Viuct. T>(x lige ogfao, at længe for tieubeé T'ob Dar henbce i'iautc ftffel c bøjet, og et noget liaarbt, tung= finbigt Ubtrnt liaubc lagt fig oocr be oprtnbeltg fine ^ræt. T'et nar i '^(aret 1806, be bteuc gifte, l)uab lib paa 3laret er iftc bcfjcnbt, \)dkx itfe ^Dor eller af IjUem be blcoe»tcbc. "Jiancti oar ba 23?lar. un bicb 3)?ober til 3 Søm, en 'Datter, ara, ber tun 14 3(ar gammel bleb gift og bøbe 9{aret efter, Sønnen 3lbraf)am og een øn til, ber bøbe fom 33arn. têt )icm, f)bortil li). Vincoln førte fin 33rub, bar i cnt)oer enfeenbc 3lrmobené ^l'ræg. T>et Par opført af raa Jræftammer og lignebe mere et fur cnb en nienneffelig ibolig. Xiet fiobbc fun bet allernøbtorftigfte 3?ohauc, tilmeb af en tummcrlig 23cftaffenl)cb. T'et hele oar Zl). Viucoliifii eget Jlrbejbe. Sicx blco bereå førfte 23arn, ara, føbt i (^-ebruar Zi). Vincoln bleo fnart tjeb af at oærc.srtaanb= oærfer og oilbe nu forføge fig fom Vanbmonb. 'Det vôrbftptfe, han fjøbte, bar en temmelig ufrugtbar 'ipiet. Siunbt om tebet, hbor hau»5,'pl)tte haobc ftaaet, bdæ= ler Sjet oeb fmaa skaffer, beuoyebe mcb Srat, og en tør roeéart, ber gror i anbct," figer en SJejfenbc, ber i)ax beføgt tebet. Sn bejlig, tlar JSilbe, ber fprang frem nnber en.slippe, uar (Sfenbommené ftørfte!perlig= heb.!j)et trifte i be øbe Omgibclfcr oplibebes! noget ocb flere fmaa, oafre 3laer og Soctte, ber rijilcbe gjcnncm CSgnen. elo paa i?ilbt oar tebet fattigt, og bet oar

16 222 yi. Cs. Jevinaiiicii : 9(bvolmiii Viiicolii. fiin ucb ihævbigt?h-be(be, bcr jnft ttfe vrnr Xf). ^tiicolné VUft, CII DJuinb fuitbe aftdtnge ben Hbet giftige Oorb= buiib bet miboenbige Vioéopbolb. $cv føbteé ønnen 3lbva()niii ben 12. gtbvuav ODennæmite SHcjfcnbc, bev befogtc 2tcbct 1S66, fnnbt tun, [out bet eiieftc )tin= lige 5J(inbe om 'i^ræfibent 31. l'incoiiks 3"øbcftcb, nogle løfc tene uæltcbe ()ib og bib og nogle fna fovfvoblcbc htvc= træer, plontcbe of Sli. Vincoln. 3 9lavct 1813 forlob 21). l'incoln benne niinbre t)elbige jenbom og tjøbte 288 3lcrcé*) Manb i ^ær()eben af Snen ipobgcmûide. Tiet onr en boabc ffjønnere og frngtbnrcre lign, bnn bnube ualgt. Sn ffjøn glob ftrøniniebc forbi f)nné gjcnbont, og Sorbåmonnet beftob af bløbe tafter og frngtbore maabnle. Ter figeå ogfaa, at bnn i g-orftningen arbejbebe flittigt og fif 6?(crcé Vanb nnbcr ^}.MoUen. Mm bet git mcb barn ber fom ouerolt: ingensinbc breo bnn bet til ben ftabige iîrten, ber funbe haue ffaffet barn en birfclig jvrenigang til ih'luære. iqan bøvte tit bc obcrbreoent noifouime Aolf, biiié nftc iffe ftrætter fig uibere enb til bet a((er= nobuenbigfte. I5n iptitte, bcr netop funbe libe ben tnrdc^ Itgftc 3?cffiittclfc mob ublibt 5?eirlig, og et ttjfte groft 33røb mcb en ofaal ^J^ælf til" uar alt, buab t)nn nttroaebc. x'* øurigt»ar bet for barn Viueté ^JJianl at more fig paa fin 3)iaobe, færlig Dcb at børe og fortælle morfomnie iftorier og ocb ll)ftig ffæmt fan jlibcn til at libe". tsn 5"ætter til 'OJanct) l*incoln, Tennié.'pnnfci, bcr boebc i ^liærbeben, lignebe Sboinng Vincolu i.spang til lljorffab. ân?^-ortrellingcr (eb ittc fan libt nf Docrbriodfcr, nnar bet gfalbt baut^ egne eder ivn^ uers 5t3ebriftcr, og bc Æliebbelelfer om ('^ amilicnts Vio, *) (Sti Jtcrc cv omtv. ', ^^. Vniit> (\. 'XK.

17 ]. jnnnhnm t'iiicoliis SBnrnbtmi. 223 foni nmn fciicvc hnr fnact nf f)nm, liar man nnfet bet fov tjenligt at [aminenfioftc nicb anbrcs af mere foltb!iêffaffcnt)cb, inben man tog bem meb. ^Jaar han og anbrc af fommc lagé om i'iutcvaftener famlebes i pi)tten 1)0^5 2li. Vtncoln, gif bet ntnntevt til. T)en ene Uiftigc îflotie aflofte ba ben anbcn, Sfjcemt og oittige 3nbfalb bien giune til bebfte, og ba Jlbraham ooyebe til, mx bon itfc ben vingcfte til at gioe fin (gfjæru meb i Våget. 21). i^tncolné Sjøb af fno ftovt et 3ovbfttitte Dar uiftnof en logs pchitation; tlii eftev nogen Sibå?5or= løb folgtc ban igjcn be 200 9lcv. egne og fin (^ amiliev^ (^-ovnøbenbcbev ffaffebe bnn ftg, fom fæbbanlig, meft ih'b at tage Jjenefte boé onbve og nounlig oeb at fare fom hbvct 'J.'ranunanb ncb ab globerne Obio og I1(i8fi*3fippi til "3(li Drlcanø. 'iâ Jlbvabam uar 8 5lav gammel, fnlgteé bnn ofte meb I^cnnig ^panffi paa 'Jiffcfangft. 3 elftob meb et â\ anbrc i)rcnge i 'Jiabolaget tnnilcbe bîi fig i olie Slogé Vege og Vegeinéøuelfcr, flatrcbe op ab flipperne og op i Jræernc for at føge gugtcreber og gif poa Csagt efter oilbc.wanincr og anbet minbre i'ilbt. n Dag, ba ban og en af biéfc l)an Vegetammerater oitbe forfølge en iâffcbjorn toæré ooer globen, greb i)an fat i en (^"iren paa et ^^Matantræ og Ptlbc foinge fig odcr, men uar faa ubclbig at bumpe t paa et teb, t)oor ber oar meget blibt iônb, fao bet Par hm peb ben tjberfte '.Hnftrængelfc af ben anben rcng, bnn frelfteé fi'a at brufne. Uagtet bane 23arnbom faalebeé iffe faoncbe 'Ht^ og ilbfprcbelfe, imr ban bog ofte i en aloorltg og førg= mobig Stemning. T'et Sânc\ til lungfinb, ber fulgte bam bele Vioct igjennem, Dtrebe fig meget tiblig og Par maaffc i fin førfte Dprinbelfe en 5lru fra SDJoberen.

18 224 ':)i. C\. IcviiiQiiicii: 9Unal)nm Viticoln. Dft cr faiibfdnligt nof, at benne btibc, tnbrc 3Ilopv l)av 1)0 ft fin T'd at ()nn iæleelnicr ubuttlcbcé fnn tib^ i, lig og <ao uolniinbcltg. ^.Wen bc Ufiblev, ipicmmct fuiibc tilbnbe ben rigt hcgnoebe T'vcng meb Jicnftin til (lané aanbe^ lige Jrang, Dav l)berft vinge. A'abcven hnibc, ba lian bleo gift, imcvtcn læfe cllev ffviue, cg bet ftal l)aue næret ncb liané Soncé 35eilebning, l)an lærte at ffrioe fit ^liaun pan en SOfaabe; tl)i g'o't, bcr tfenbie l)oni, l)av [agt, at bet nar itte faa let at ftjønne, om bcr ftob iîncoln, Vintern eller Vinten, men han lærte albrtg at læfe. 9Jancii 'Lincoln hmbc oiftnof baabe læfe og ftrioe; men om Imn i)^^!: lib til at gine fig af meb Søvneneé Unberoii^ning, Dceb man itte meb nogen imé^ l)eb. (5n lille fole uar bcr en Jib i '3tærl}cben af Zi). i!?incolné l)tte, og ben bar 9lbrabam og tiané øftcr føgt en fort Jib. enere git bc til en onbcn toic= mcftcr en SJJil fra ^jcmmct meb bcreé taoebog i aanben og et t>)tte groft Svøb til SOîbbagéfpife". jdet car fnn ben taroeligftc llnbcrbiéning, folen funbc tilblibe, og 3lbrntiam bele tolcgang, mcnei bc boebc i S'entncfli, oor iftc mere enb en 3 iojaancbcvs Sib. 3 Slavet 1816 tog Z\h l'incoln ben Seflntning at rejfe bort fra.sientndv) og fæfte ô pan ben anbcn ibc af Dt)io i ben nuuærenbe tat Snbiana. ^mb bcr l)av benægct bam til bette tribt, ueeb man itfc meb 58ig= fieb. S\m faa meget fon onfeé for afgfort, at ben (^Hnmb, fom flere af VincolnS Velmebv^tcgneve bov ongioet: S;;)ai> til louevict, iffe bar næret ben lebenbc. l^ct cv op= Itlft, ot bev ben (''lang fnn nav foo lancv i.sicntmrtn, foo bev flet iftc hmbc næve Jolc om, fom bet ncbbcv, at ben fattige bv'ibe ihvbcjbev i et Vonb, bnov lancrict l)a»bc ncbnærbiget "Jlrbcibct, nor bømt til be uvjlcftc S'oor, foo en ilionb fom Jbomoei Vincoln, bcr fnn funbc

19 1. Slbrahnm l'iiicoln«3?nvnboin. 225 nnnbc i (Vvihcb, befliittcbo nt fri fifl fflo og fine Søvn for fnmmc". $>cl(cr iftc hav lian fcld niigioct benne (sh-unb. t'v..ôllanb fortæller, nt ber i.tentuctti i hine X'ngc unr faa ftore ihinffelighcbcr ueb nt foninie i rctcglilbig 3?efibbelfc nf Oorbejenbomnic, nt feld 1)q= niel iôone og flere nf be (Vnmilicr, ber fnnimcn meb hnm nebfntte fig ber, ninntte forlnbe berec* isjenbprnmc nf Æi'nngel pnn retslig?lbfomft, efter nt bc hnobe gjort et ftort ihrbejbe pnn fnmmc, og iân antngcr, nt bet hnr oæret (^Wnnben. Iroligft er bet bog, nt bet hnr Dæret ben fnmme Uro og Vl)ft til nt flaffc om, ber nibrig forlob Sh- Vin= coln. Tiot er bet, hnn fotgte bem nf fine (Sjcnbele, fom hnn iftc funbe føre meb fig, for 10 Xønber 33rcenbe«in og 20 'Jiollnré;*) i ^ênge, bliggebe en '^rnm, huorpnn hnn Inbebe fine Sonber og en Txl nf fit 3?ærftøi, og ftlirebe ber= meb neb til Chio. SOfen bn hnn oilbe fætte obcr benne ftorc jvlob, hnobe hnn bet Uhelb nt ftøbe imob et i^rng eller en Jrreftnmme, fnn hnn Icb tibbrnb, huovoeb en Del nf hnnei dicbffnbcr fnn Del fom hnn«jonbcr git ober Sorb. nn fit bog noget nf 33ærftøjet og be fleftc af jlønbcrnc fiffet op og tom bermcb Intfclig til ben nnbcn Sreb, hdor h"" 9fiO fine nger i g'ovdaring (joé en 9Jtibhgger, og fortfatte fan JRcjfcn til gob^ fov nt føge en ^kt i Urftoncn, hoor hnn tnnbe grnnbc fig et ntit 5»icm. Cmtrent 4 (bnnifc) Wil frn (\loben fnnbt hnn, hunb hnn føgte, og uenbtc fnn tilbage for nt hfi'te fin (^nmilie. Denne (^^nng git hnn Innbuærtis meb lejebc efte. 9xcifen Dnrebe 7 Døgn, og flere teber mnntte Ijan bnnc fig 3>ci meb SD^m. Den Omffænbighcb, nt han Dntgte nt mobtngc sprænbeoin for bet mefte nf (Snlgéfummen, maa iftc nb= tiibcv^, fom om hnn nærebe nogen iyortjærlighcb for benne *i Sil JoUnv onitv. -j',',.ht.

20 226 yt. 3. 3;cviimu f II : 9(firnl)niii Lincoln. J)!-!?. loævt imob, Iinn bvnt tfte ftcerfc 'Svitfc nogen Sinbc i fit i'io. et»ar»tftiiot llbfigtcn til t t)tnc libct bcbt)ngcbf Sgnc, boovttl f)an bvog, at afbænbc racb (5-ovbcl CII iârc, font ber elleve tffc Dar let 3lbgang til at faa. 3)ct teb, buor Vincolii Irtiggebe fin f)titte, Oav [mnft betiggenbf mellem tucube i^-lobavmc, ftore og lide ^Mgeon". ;pclc tsgncn»ar bæffct meb foue af (Sge, 53oge,?llnn'n og iôlnobtræer.?if og til frembøb fo= Hen anbuf Steber, buor bet frobigfte rceé bættebe rnn= ben. Ihnaabelige idjaéfer of 3lgevn og Olben afgad <\-obc for Suincnc, og i 'ijiærlieben nf Lincolns ôlig t)ar ber en ftor (Sræåflcttc (prærie) i fodcn, l)oor ftorc ior= ber nf 1)nal)ilbt gjærne fnmlebe fig, og fora berfor bar i ftort 9iti f)os fignens 3ægere. -3orbbunben Dar ooeralt af frugtbar 33eftaffenf)cb og Bentebe tun paa en flittig l)rfcr for at lønne fin jer meb en rig iøft. " I^na en uenlig øi i biéfe ftiønne Omgioclfcr op^ førte Zl}. Vincoln nu fin S3olig. ijané S3tigningémaabe bar Dcerct temmelig enéartet. ii)tteu blci) opført af raa Stammer, 14 jvob i (Sirfant, nben (^Hilu, 33inbuer og T>ørc. 3 et.'piørne ftob en eng, ber»ar laoet pan følgeubc ij3is: en tløftet (Jh'en Dar grnoet neb i forben, pao bens øuerfte abffilte finber Dar fnftgjorte 2 totfe, ber meb ben anben finbe Bar ftnfne inb i ibceg= gen. erouer Dar lagte nogle ipræbber og pna biéfe en ømntraé og et finbta-ppe. "îogle trcbenebe famler tientc font Stole, og iporbct Dar en tiuinggct iplof paa fire 53cn. "Ser Dnr en tegeodn og be aucrnøbdenbigfte fi'ogerebffnber, nogle faa 'linftaale og Jallerfeuer, men GDcrfløbigbebsarttfler font ^nidc og tafler fanbteé iffe. Om 'iljatten liængtei^ ben nblibe Jlorétib, finb i op for bc Jlabninger, ber tjente fom imiibner og T)ør.

21 1. 3(t'val)nm?mco(né spnviiboni. 227 ip til Voftct, l}»ov 3l6ral)om fob, føvtc en krappe uf %nbt, ber Dar borebe inb i Jrreoægcini. nnlcbeé faac bet nb i 3(bvnl)nm VtncoInS 9?nrnbpinél)j;cni. éii ftor Ulæmpe oeb ben mi (Sjenbom unr, nt bcv ingen H'ilbe fmibteig,.og at ber heller ingen ^vunbonnb Dar at faa. røan»ar hcnoift til nt brnge ^Kegnuanbct, ber fanilebeé i )nler; men bo bette Dar meget flet, maatte iilbrabara og banø øfter bente 3)ritfet)nnb fra en.îlbe en (îfvbingoej borte, tin SOianb, b»ié 5aber boebe i ^îabolagct, bar fortnit, at bnn og 'Îbrobnni, ber»ar pna famme 3llber, nmatte følgeé ab til lli'ølle meb bet i'orn, fom begge g-amilier brugte. iwollcn unr oder 3 yjfil fra bercs Sp\m\. 'Det onr i Rørftningen tun en ijannbtuærn, fibcu bijggebeé ber en JpcftcmoIIe. oebcu, ber nolebcé, tunbe be itte fan rcnfet titftræffelig, ba ber flet itfe i gncn fanbteé Ofebftaber bertil. T)e to jdrcnge git ogfaa til folen fammcn; tbi ber fanbteå en fnabnn, men nf fom be, Bi fjenbe frn SJentndn. Cgfaa git be pnn Sagt fammcn; men 3}fcb= bclercu figcr, nt?lbraham itfe Bar nogen gob tlitte og bnobe bellcr itfe rigtig Vlift til bagten, et cnefte i<ilbt, ber Bibeé, [}an har ffubt, Bar en Bilb.Haltun. idcen hang jvnbcr Bnr en befto iorigere 3æger, og bet er troligt, at llblmttct nf hane 3agt bnr hjulpet iffc libt pnn bet i øurigt tnroelige (ôrranb nf gobeunrcr hanø Jojcm. i eller itte bl)rfebc t)an mere af fin vôrb, enb huab ber Bar nobbeubigt for nt fan bet fornøbnc sbrøbforn. 3 5laret 1818 hjemføgteø (igncn af et førgeligt Cnbc, fom er tjcnbt nnber "^laonet: ibfæltefngbommen". Søerne bleo førft angrebne og bevnæft be, ber nøb bet fi)9e J)l)ré iojælf. iigbommen Bar en lib meget bøbelig. 5)lanct} i'tncolné 'piejeforcelbre, ihomag og s8etfi) Sparrom, ber nar fulgte nu-b frn ffcntucfti, bubi førft, og

22 228 9;. J(. Jcrninii cii : JUnahniii Viiuoln. "?Jnncti fiiltitc i'nart eftev. im bøbc ben 5. Cttobcr 1818 og cfterlob bc to S9ørn, ara og 3lbrat)ani, ben ciic 11, ben anben 9 3(ar gammel. Jtiomaé Vincoln fovfævbigebe Sifterne tit be bøbc af raa, ntieolebe Sræbbcr. ^'aa en lille øi et tiitfc iêj fra Spiittcn blcu Iræcrne bortr^bbebc og Wraoene faftebe. De nærmefte '^labocr fulgte Stncoing ^puftru til (^H-aocn, men ber nar ingen ipræft til at ll)fe Svcben ouer ben; tlit ber fanbtcé ingen ^Jrceft og ingen.tirte i (Sgnen. "Dfogle 'Ufaanebcr efter fom en 9?ejfe})ræft af 9?aptiftfeften Ueb "Jcatrn Sltin, fom bc fjcnbte fra Sentuctt), til ggnen, og liam fif be til at inboie ben lille Sirfcgaarb meb en Jnle og en Son. (Sn SJejfenbe, ber beføgte tebet efter '^.^ræftbcntené Døb, figer, at ba car ber ffubt unge Iræer op, lioor be' gamle t)aobe ftoaet, og at ben oilbe imn meb frobige iranfer bættcbe bc fammenfunfne (i^raoc. S)fen ingen fnnbc fige i)am, llotlfcn af bem bet Dar, ber gjemte tøoet af Slbratiam Vincolng tuiobcr. Om l'ioet i bane tibltge Sarnboinji Spjcni tolte Vincoln fjælben og fun Itbt. iil en, ber nmlebe i\aué "iôrtræt og gjærne oilbe babe barn til at fortælle noget bcrom, foarebe bnn blot: tjcrom er ber fun libt at fige, og bet fan ubtn)ftcé meb 'I)tgtcren{5 Orb: be fattige^ Forte, fimplc aga"." tretten 33Jaauebcr efter fin ûftrnéi "Døb rcjfte Vincoln til fentmffl for at føge en anben Sone. allli 58nfli, til bocni tjan førft bnobe friet,»ar famme 91ar, fom Jb. Vincoln ægtebc 9iancl), blcbcn gift meb en iojanb ocb '3(aon 3obnfton, ber uar 'Jlrreftforiiarer i 43licu islifabctbistoibn, SOicn allerebc uar bun i bleoen ufe og leuebe fiben i fniaa fioar meb fine 3 Søm.!j)cr fortællcé nu, at %i). l'incoln en "Dag uoentet

23 1. 9lbvnhnni V'iucoliiji '-Baviibom. 229 traabte inb i hcnbeé lille Spjcm og fort 03 gobt freni- Imv fit ''Mriubc pna følgciibc iné. 'JJiiftvc6 ((Vvu) 3ol)nfton, jeg linv ingen Sone, og 3 linr ingen ^JJJonb. 3cg er fonimcn nieb ben i^enfigt at fvi til jer. 3 fjenbev mig, og jeg fjenber jer atlerebc fi"a be unge '^lav. 9)?en jeg finr fnap Jib, ^aa jeg ønffcr Dav pan tebct." T)et fan man tolbe nt falbe mcb øven inb i ni"et". Bnvet unv imiblertib itte ofoifcnbe: Xommp, jeg fjenbev jev nof og hnv f)eltev iffe nogen egentlig x^nboenbing imob jert Snffe. 35og fan jeg ifte afgjore agen i Sjeblittet; tlii jeg f)ar en jælb, fom jeg førft moo tiove." ipoab fiun mente meb be fibfte Ovb, er ifte nærmere opii)ft. irimcligoic; er "ijjcningen ben, nt hun ffplbtc fine lægtninge at raabførc )'ig mcb bcm: tl)i bet niclbeé ubtrdtfelig, at bc gao tpfte. ^Jccb en af lienbeé grænber tiatibe Jf). V'incoln gjort flere ^ Kejfer til TiX) Orlcané, og beéuben ffinner bet igjcnnem, at i\cin liai'be forftanet at inbgt)be bcm ben 2x0, at lian nu Dar en uelftoaenbe Vanbnwnb.!j)ct Doere nu, foni bet Bil, men tebcté "i^ræft,. al)craft, ber ogfaa næone^ fora ben, ber l)av mebbelt Jrierliiftoricu, har bctræftet, at han oiebe bcm ben næftc 'Dag, hoorpaa be ftroy afrejfte til Viucolnå iem, og i\an faae bcm itte tiere, allti 3ohnfton oar ifte oelhaucnbc; men i gor> holb til ben S'fttigbom, ber ranbebe i Jh- Vincoln^ ieni, maatte hun fnnei^ at nære bet. Ipun hatobe et orbentligt 5{3ohaoe: 58orb og Stole, Sengf læber og ftoftentoj, ja cnbogfaa et friucborb til en i^ærbi af 40 'Dollarå, fora Jhomae oilbe haoe i)a\t henbe til at fælge, iia hnn næften aufoa bet for en isl)nb at haoe faaban en odcr-- baabig (s'ijeuftnub i ijnfet. 'Det uar en ftor fuffclfe for hfibe at fe, hunb bet uar for et t)berft fattigt jein, ber nu for Sremtibcn ftulbe uære henbeé. DJien meb et

24 230 9J. 3. Jfviimiiien: 9(livnlinm?iiiiolit. Innlmo^, bcv fim fnii finbcs i et fromt ffutitbclijævtc, fniibt l)un fig i nt tnge (ôvliolbciic, [om be Dave, og nrbejbebc ufovtrøbeiit paa at bebve bem. im Bar eii frnfttg og b>igttg l?oinbc, og Jf). Lincoln mnnttc nu fætte l}ttcii orbcntlig i tmib, naunitg oeb at læggc (^M\) og forfime ben lucb ^Pinbiier og 5)ør. Sørnemgit ()a(ut iiogiic, ftjøiit bet onr 3>intcr; liuii tog af fiiic cgne ^øxni Jøj og flæbte bem bcrt: be oar forfomtc og urenlige; Imn tjaftebc og plejcbc bem. ivørftc (h\wa, i bcres Vio fit bc nu en gob, Uarm Seng at (ilule i. Tiet I)or altib Dærct mig et timgt tcb at fomnte ouer i uor gamle banfte ^Kimfronnite, naar bet fom Ubtn)f for en gammel Érforing liebber: et figeé, nt teoet*) er ej fna føbt, mnn fane jo Wler, nt bet unare beht". )![t blioe Wober for mobcrløfc ørn er nmaffe ben uanffeligfte Dpgaoc, ber fan bliue ftioet for en ftc ^'ou, at bet bog ofte Dtfcr fig, at ben fan løfev^, et iîbueébtirb om ben fnnbe ftiærligbeb*^ 9Jingt. ærligt»ar bet 'ikbrnbnm, ber onnbt benbcé fjærte, og tienbeg Sjærligbcb ttl bnm bleo gjengjalbt. ivnn 5>3ørn bnr tunnct etffe bercfs egen røober mere inberlig enb îlbrnbam fin gtifmobcr. uu ma)rfcbe fnart, ot ber ifte blot oor et gobt inbelog (loé 3lbrnl)ani, men ogfna en rig S?cgnviclfc. ipun gforbc, bunb ber i be fattige,wanr unr muligt, for nt gioc ham Vejligbeb til ot nboifte fine (Soner. "Jiaor Vincolu fenerc i Viuet talte om fin englelige 9]("ober", unr bet tifmobcren, han mente. Cberft 5i\ ). Vanion, ber i be fenerc 9lar ftob Vincolu meget nær, bar uibiiet, nt ban ofte hørte ham omtale henbe pnn ben Dionbe, og nnforer oeb Siben nf fit eget flere imbnes^btirb frn Viiuoluî Aræubcr. licv Stifbnvu.

25 1. 9((n-al)niii Viiicodu^ 3^nvlI^llm. 231 "Det Xiax ()cnbc, bcr føvft (ævtc mig at føle mit i1?cmieffedærb, 09 nt hanvbt Jlvbcjbc 09 ftræiifl eliaiib= Itiig ttfe ftiitbe uære min encftc ('ob i Viuet," fogbc ftaii l'clu en (^^niig til fine 2?ciincv. 1)o ieg tom til 3nbtano," fngbc ttfmobevcn til en af l'incohu^ 5Benner efter lians X)øb, Dav Jtbvatinm 10 "ilav og tebet trift og øbe." 5»enbeé Sjævliglieb har fjævnet meget af bet tvifte og sbc fra honé 3>ei. 4?i Itar allerebe omtalt ben førfte fole, [om 9(brol)am beføgtc; ben næfte fttirebcé af Slnbreir liramforb, og ben trebje og fibftc Vrerer, lidii? llnberuii<ning lian fif, uar en 9Jianb neb 'Oiaini Suaneii, l)lné fole Dar ouer en (banff) 9Jiil fja'rnet fra l)ané Jpjem. Det ffal (laoc næret i 1826, ba lian altfaa uar 17 ;'(ar. enere føgtc lian ingen fole, bclé af 9]fangcl paa 2ib, og bek^ ogfaa forbi bcr i foler intet mere Dar at lære for liain. cle ben folegang, lian fif, tiar næppe iiaact op til faa ftort et 5lntal af Dage, fom ber er i et "^lar. '.flien uar faalebcé ben iêilebning, folen gao ham, meget ringe, faa arbeibebc han bcf? iurigere paa egen ipaoiib, baabe hjemme og efleré ode 93e9ne, hoor ber bar \?eiligheb til at læfc og lære noget. ong tifmober har fagt,?lbe læfte hber en Sog, han fnnbe faa i Spænbe," og naar han i biv^fe 23øger traf noget, ber rigtig tiltalte ham, ftveb han bet af paa en V'âp iâpir, og naar han iffe haobc "].'apir, ffreo han meb.ffribt eller Iræfiil paa et SBræt, inbtil han fnnbe faa et tiiffe 'iâpir at optegne bet paa. 'Jltle biisfc Vapper ^^.'opir af forffjellig (Vorm og Aarue fpebc han famincn. Da Søgerne, han læfte, uare laante, maatte han paa ben lllfaabe fifre fig be i&nklu heber i fomme, hft" ifær fatte 'iu'iø paa at beuare, inben sbøgernc ffnlbe bære?* i\\tm. Jpan gif ofte paa fin Job lange iceje for at laane en Sog, hbor han hørte, ber øar en, bcr ejebc en faaban, og uar iôgen iffe at faa

26 232 OJ. 3. Jevmaufcii: 'Jllivnhcim tiiuolii. til i'aan&, gtt hnu fliævne milcuié frem ofl tilbage fov nt læfe ben paa Stcbct. (Sn ÎRani) ucb 'i)iaoii T>. Xiivii' ham fovtællcv faalcbcii, at l)an ejcbc et Sycmplfiv îf..^tii gieiuiemletc gorfatiiingélou fov taten Subiaiui", ioiit l)an itte fiinbe (anne ub, ba han [do ftabig nlittcbe ben. 3l6e tom ba flittig tit mig i fine Jvitimer 09 fab og læfte ben." anå 932ovbrober, 3of)n antg, figer: 33eb l)oert et 9(vbcjbe, ui giovbc famnicn, boob og boor fom belft, læfte ^Hhvaliani bocvt Sjeblif, ban baubc fvi. '3iaar oi fom biem fov at fpife, oav hnn iffc fen meb at faa et ttitfe ^vob, og meb bet ben ene Jpaanb og en i 58og i ben anben ot flaa fig ncb paa en tol og Irefc, mebené bon fpifte fin 3Jfab. Om Slftcnen, ja ofte til langt nb paa "Jiatten fab bnn og læ)"te oeb finnet nf Ivæfpaancv, fom ban lagbc i.»s'aminen ; tbi l'pé og ^'ampc uav iffc at faa i bnnei âvnbomébiem." i^lanbt bc 33øgev, bcv nbgjovbe bnn*:* Væbning i bc tibligeve 3lav, næunei^ Mfopi^ %abkr føvft og fremmeft. iéfe ælbgamle, gvæffe %abkx meb bevei^ fimplc, tittalenbe S3illcbcv, ifæv bentebc fva T)t)rcviget fom pefl fov oiéfe t'ioøfanbbcbev, bar fjenbelig nof gfovt et nnbfletteligt 3nbtvlif pan '3)vengen. an fenere faa bevomte Xalev bæve bclt igfennem pov beraf. n anben 'ôg, bev fvcmbæueé fom bang Ungbomélæåning, ev 33nnpanfi -tîlgvimiôanbving", en âptiftbog, bcv i ftævfe, malenbe ixai ftilbvcv be to 23eie, til înilen cg til ^cloebc. iin af ("vvænberne bav ubtalt, nt bibelen, bcv tilbøvte tif? mobevcn bøvtc iffc til bnné Væ<<ning, men nt ban føgte beflægtebe i^øgev og ptvebc fig albvig fdu om vdigiofe Sing". lidet fibfte tnn oel uævc fanbt; men bet fovdommcv mig utroligt, at ben læfc^ og uibdtiftne "Tivcng, bcv fnn biiobc ','lbgang til faa faa ibøgcv, nnav iîbdcn

27 1. SlbiTihniii Vhicolit*!8nvitCioiii. 233 ianhus i Jpiifct, iffc ftiilbc ()aof læft i nit S^-nlb bet flnmtc Icftnmcntcé htftovilfc tvtftcv, fclu oin ben libot ub= uiflcbc vcltgiøfc Jvnng og nu for bet poetiftc nfholbt linin fva nt læfe ade 33tbcleiié 23øficv. ivlevc (^"innge linv Iwn i fine Jnlev niifovt 33ibetiprog, bcv evc a3tbneébt)rb npf for, at hnn linv Itrft i bet nunbftc en " el i iptbclen, pg bet ligger nitv nt nntnge, nt bnn fnnreve i fine inigve 31nv enb i be fenevc fnn trnule 'Dfnnbbontønnr linv ftiftct ^ctjenbtffab meb lammc. isn tvebje 23og, foni man ttibelig [povev linr uævet hnné?)nblingåbog, unv en Veunebi^tegning nt Snfliington. 'Denne 'ÎnievifavS ftove (Vvihebobett, bcv»eb egen ilvaft og oeb nplcttet.'oo'bevligbeb fteg fvn Inue Snor til be liøjefte tillingev i Snntfnnbet, bled ('»'lenevnl og "i^væfibent, og fvcmfor alt be fovcnebe Stntevci êfviev fvn linglnnbé tlivnnnitfe pevvebønime, Imv uiftnof fvn be tibltgftc '^(nv ftanet fov 'Jlbv. Vincoln i'oni et 3bcnl, bnn ønftebc nt nan. licnnc ^ôg bnubc han Inant nf 3ofinl) Svnrofovb, ttte Stole= nieftcven, 3lnbvcrø (ivninfovb, font nogle fige. Srnttjfovb unv l'nnbmnnb, og vengen lejcbeé af og til ub til bnnt fov Dngløn. Denne Wnnb ejebc flevc Søger, fom 3lbra= linni enten Innntc ellev læfte lijeuime boé linm. Sramforb unr i odrtgt ingen gob OJianb og bcrfor tffe oel libt. Cppe paa l'oftet, huov Slbrnliam fou, hnobe bnn en U(lc.'pnlbe, buor ban lagbe fine Søger frn fig, nnnr han uilbc til nt fode. i)fen hnn tog fig itte not i 9lgt for, at iropdæggcn, bev oav af raat tilhugget lønimer, iffe nar tæt. (5ii liften, bn hnn bnøbc Ingt fin Sog om sli^nfbington pnn l^nlbcn, bret) en Jorbenbiige oiiev (ignen. ^Kegnen piffebe inb og gjennenibløbte Sogeu. Den næftc 'JJfovgen, bn hnn imagnebe, fane bn" til fin ftove Sorg, nt ibogen oav fnn ilbe tilvebt, og ftvnv tog bnn ben og git ben til isfcven. Denne Dav hnovbhjærtct not til nt nægte

28 234 yi. ^\. Xevmaiiicu: 3lbvnl)nni Jiiifolii. at tage tmob Sogm og til at tottigc 'Drengen tit at av= bejbc for fig i flere 3>ngc iiben Vøn, for at crftatte lohet. T'ennc anrblicb følte Tireitgcn font en ftor Uret, og linn liæuiiebc fig fiben Bcb nt bigtc en fjænite^ uifc om (5ramforb. 3>ifen hleu fnngct uieb ftor (Vor= nøjelfe af dolf i isgncn, ber alle unbte l)am benne 9fcl)felfc. Srorøforb t)ar af Ubfcenbc meget grim; men ifær Bar liané 5foefc of en ulielbtg tabclon, og tilmeb af forffjelltge garder, og ben oar bo t)cller ifte glemt i 3?ifen, font mcft gif unber 'Jiaunet: Crauiforbd "ijæfe. 3 Inng lib afliolbt benne fig fra at fomnie i ftorrc gorfanuinger for ifte at nbfættc fig for at liorc i>ifcn ft)nge. îttcrlieben l)oé 5(bral)am Dar fagtens grunbet i, at ("^-aberen næppe liar bci)onblct ham blibt, forbi ban faalcbee fpilbtc 3 Tiagcé Von. xl oorigt onr ban ben gobniobigftc I)reng, ueloioig mob enbocr, rebe til i spjemmet fom alle tcber at gjøre olt for alle" og ueb '5ibcn beraf at more iyoll mcb fine.piftoricr, Sfjæmt og uittige J'Ubfalb. Jpan baobe en ooerorbcntlig tro.'pntommelie og let ueb at gjcngioe, binib ban baubc børt eller Urft. Som ber en dicifepræft til egnen, og 3lbrabani uar meb til bane gorfamlinger, hinbe ban 'Jiagcn efter i bet Offfentlige bnftc og gjengioe lalen og mefterltg efterligne ^].<ra'bifantené ofte fære tfngtcr, til ftor idforftab for fine lilborere. nalcbeé oar ber en Sønbag falbt jammen til at møbc(j meb og t)øre en omuantenbe "l^ræbitant af en eller anbcn <Sctt, og 'Îbrabnnt uar meb. i^ræbtfanten tcebe fig, fom ban uar befot, larmcbe og flog i "i^ræbife^ ftolen, rnllebe Cjnenc i iôuebet, inttebe, ffrcg og torbnebe løs i et i^æf, faa?lbrabam baube ben ftørfte i1(øje meb at holbe Vattercn tilbage. Denne minbcoitrbige lale" blcu et af bnni^ 2)nblingéæmncr at gjcngiue, og ban giorbe bet meb et Sl^cfterftab, faa be af Imé lilbørerc, ber

29 1. "JUnnhniit Viitcoliisj i^nnl^l1lll. 235 lintifir»ævct incb, foviifvcbc, nt bet onv iiimiligt nt paadifc noget, liuori 'i^ræbifnntcn iffc fulbftænbic) unv efterlignet.?lt en fantinn (iune til nt opfatte 09 efterabe en (imfcnci i^crfon, ifær bet nfielfiige Deb fnmnic, itfe n&ctinget er eu gof, nicn tmxrt iiiiod en meget farlig ('»iniie, beliouer iffe nærmere at paai)ifc6. 3?iftnof har be ficfte af Ciøfe omoonfenbe ' J.'rrebitanter lioerfen i l^nunelu", Cplfl'5ning eller Jilegnelfe af.»^riften; bommen'j Înnb ftanet fpnberlig oocr bem, fom be uilbe milebe, og i ^Keglen unr bet fefteriff Være, be uilbe ubbrebe. '.Dien oi'evalt er ber en flor Ariftelfe og (âre ueb fao^ lebc'o Ilt nbuifle Sanfen og ffærpe tinet for bet uhelbige og niangelfiilbc i nbre iôrm og 3>æfen, ber tan finbe>o oeb be bcbfte lliennefferij "i'erfon, bereé lale og ourigc jværb. tsii fanbnn ftærtt nboiflet fritiff Sang inrfer let flouenbe paa Éunen til at opfatte bet Dirfelig gobe, ber fan»ære tilftebc nnber en uhelbig Jôrm. Ten ftraffenbe jsolge hernf bar Vincolne iitbre Vin næppe nubgaaet, builtet fenere ffal bliue nærmere omtalt. -Mm bet Dar iffe blot niibre' Inler, bnn uilbe efterligne, men tiblig bcgpnbte ban meb at bolbe Jalcr paa egen.'pnanb. Jiaiiy Stifiøftcr, 'JJinttlbc oobnftoit, bar i ben S^mfeenbe fortalt abffillige iræf fra ^nrneaarene. Cm Sonbnge, nnar uore A'orælbre irnr ganebe til gnbclig gorfamling et eller nnbet Steb, Dar bet itfe fjælbent, at Mt tog bibelen neb fra!plilben, fprang op paa en Sænf, læfte et Sttitfc foin Ie?.'t og begnnbte at præbifc beroder. im anbre ôrn [tiilbe fna beførge ben tilhørcnbe euffen og (sm'æbcn, og af og til hjalp ban felo til bermeb." ^én Sonbag," tortæller bnn uibere, fom min Prober 3ohn meb en efilbpnbbe hen, buor 'Îbrabam ftob og præbifebe, og taftebe ben faa haarbt inb imob et 2ræ, at fallen fnuftev^, og Tnret laa og nreb fig at Smerte.

30 236 )(. ";. icviiuiimfii: Slln'nt)nm Viiicolu, Slbvaliaiu finp bo ftvay Jraabni t fin ^JJvtrbiftii oq l)olbt en l'favp Jôrmnntngétale inob en fnaban umittig (SHiifonilieb. iîiabe 3ot)n og anbrc rengc 9Jnlio= be i Inget tinube ben flcnimc 93anc at pine be moab^r, bc finibe fonge, og bet»av mere enb 5lbraf)ont tiolbt en Zak imob benne Uftit og føgte at lægge beui paa (ginbe, hoor l^nbigt bet Par at polbe et ftattelé " lir nnøbig Smerte, l)»iéi?ib Dar lige foa føbt for bet fom uoreé for oi^, og fom t)adbe famnie 9?et tit ot IcPe fom ui." tier fortæltcå ogfna, at ben førfte Slfljonbling, ()on førte i 'i'eunen og fif optaget i en tide 3(oiå, oar oocv iomimf 3lsmne. Tîéfe ninatræt fra l'incoiné 33nriu bom cv bet oærb nt lægge ^Jioerte tit. 5)riften og IfPncn til ot holbe Saler, huorocb fian fenere bleo berømt longt ubcn for fit J^øbelanb^ (^rænfev, ptrer fig fao tiblig, fom Sontcn begpnbev ot Dæffcé i 3?ovncfiælcn. Og bet er bfllcv ifff "ben vlnteresfe, ot bet førfte, bon onøenber fine Jalegauer paa, er ivorfoar for uffplbtg libenbe *3maa= b\ir, mcné bet bleo bone 'J3Janbbonrå ftorc 3brcEt at brngc benne fin nolminbelige 35eltalenbeb i libenbe, nnber= trpftc 3Jienneffcrci Ijeneftc, og lian onnbt ocb ben ^Îbgong til at faa SOiogten i )ænbc til at føre ^?J?i(Iioncr of Slooer fro ben bpbeftc (ôrnebrclfe til ^rtnmnbéfoar. Det Porcbc iffe længe, inben 9(brabam blco tlog pna, at bon fnnbc fornøje flere enb fine øftenbe og Vêgc= fommcrotcr meb fine loler. Og man foae bnni bo itfc fjælben ftoa og bolbc g-orebrng for en g'lot SOJorforbeibere, ber morebe fig Peb at børe pao bom. "Det oar ot fornøje olie," figcr bi^n^ tifmober. "Mm Jbomoé uor iffc oltib enig meb benbe bcvi, og bon ftnl entclte (Wangc bode rei'et '^ Ibrobom ncb of eller ben Ixæftnb, bon brngtc fom 3;olerfto(, og tilbclt bam en oloorlig ihvufclfe. jdcrtil fnnbe \)an moafte not bflt>c (sh'unb en

31 1. 3f[nalwm fincoins SBavnhoiu. 237 (âng imellem baabc fov lalcns 3nb(io(b o'g moafte ogi'aa fov bet JibSfpilbc, 3(bral)am»eb fin "ipræbifen oolbte ftg jeld og anbve tillige. Mm bet fremgaar af (^ænbers3 Ubfngn, at, om ijcm enb ôlbt af [in (Søn, beânblebc dan barn ofte baarbt. Råberen bav næppe forftaact ønnens 35æfen, ber uar faa forffjelligt fra tjanå eget. 3lbrabam bnv fenerc fagt: 'iojin ^nbev lævte mig at arbefbe, men bnn fimbe ifte lævc mig at clffe Stvbefbct." oé tifmobeven fanbt ban imiblcvtib fulb (\"0V= ftaaclfc. ISftcr Slbrabam l'incolns Døb bcfogte en af bnné fortrolige 23enner, 33J.. ernbon, ben gamle Sone, ber ocn ang oar (5nfe. SlJcb biib SeOægelfe talte bim om ben lib, ta Søvneneø og naunlig 5lbrabamé Jlicerligljeb milbnebe for bcnbe be trange Soar, fom bu" Deb fit anbet (^Hftermaal oav gaaet inb til. SJJin egen Søn vôbn," fagbc bmi, uar en gob Sreng; men jeg f^nteé altib, Îbrabam»or bebre, ja ben bebftc reng, jeg l)ar fjenbt. 3eg tan [igc, b»ab maaffe itfe een SCUober blonbt Sûfenbc fan fige om fit SSarn: Jlbrabam bnv albrig uiift mig en fur SDfine, albrig gioet mig et orantcnt Dar. on bar albrig paa nogen fom belft SIKaabe»iift fig udillig til at gførc, l)uob jeg bab iâm om, og feg i\ax deller iete i Ijele»ort omlid fagt et onbt Drb til bam. 5Wit inbelng og bnnå ftemtc altib ouerené. Sfter at bon»or blcoen oalgt til ^].^ræfibcnt,»ar bnn btv for at beføge mig," bev moatte b"" ftanbfe for at gi»e fine Jaarer frit Søb og jeg fonbt, at \)anå ijjærligdeb til mig»or nforanbret. 3cg»ilbc ønfte, at jeg ita\)i>t fulgt min ûébonb i (MraBen; jeg følte meb cnfl)n til Sbrodom en 5vbgt i mit 3nbrc, fom jeg itte tunbe for= ttorc, og ba bnn tog 3lf 1eb meb mig, onebe feg, at ber»ilbe timeé i}am noget onbt, og at jeg albrig flulbe fe

32 238 dh 3. leniuiujcn : '^Knnbam l'incuiii. t)om mere." cn&cé Jlnelfe gif t C)pjt)lbclfe, l)uii fnne t)am ttfe niere. jda ernbon rcifte fig fov at tage 3(fffeb, tniffebe l)im mcb 3;aarer t Øjnene dong ipaanb i begge fine og fagbe: S'nvoel, min tjære SønS ivn, Jnvcel!" 3tt 9lbra()am ttbltg niaatte ueb at toge Sel t ué= og 3)fflrtarbejbet, uor noget, ber fulgte af fig fcid i bc fattige ftaor, ()Oovnnber S-oniitien leocbe. Ogfoo i 5'flberen Strbejbe fom Jømrer moatte lian næve iiieb, men bet nor flet itte efter (loné (ginb. 'Da han faleo ælbre, moatte lioii ben mefte Sib orbejbe for "Dagløn doé onbve. aii poatog fig ott, (juob mon tunbe brnge lioni til, plojebe, trerffcbc og tløocbe Stofter. Onbe i )ufet git lian Soinberne til aanbe. Spon ftob op om SJôrgenen, gjorbc 3lb poa og dong S'jeblen oder, foucbe Srænbc og bor 3?flnb og tmggcbe hornet, noar bet bcliødcbeé bet fibfte foa meget dcuere, fom bet goo dam?ejltgdeb til fomtibig at læfc fin 3ôg. Spoé ben før omtoltr Oofiod Sroroforb fpiieé don at doue Dæret ftabig pao 5trbejbe en lang 2ib. fln Søfter tjente ber fom (Sncpige, og (5roiDforb'5 ilone ftilbreå fom en brod og fjærlig Soinbe, ber dolbt meget af boobc?(bradom og tfané øftcr. DcSnbcn daobe Svarøforb abftillige Søger og dolbt enbogfan et 3:ib l"frift. 3 øurigt «ar dan en færfinbet og daorb 'iijfonb, ber gjærne grefa endbcr Jejligdcb til at trætte Îbrodoin noget af i lioiié fattige Dogtøn. 5:tl isimpeuiebeii og Joriieligdeben imb )cnfl)n til Soliger, naunlig d^é hm fottigere Del af 9hib>)ggerne, fom en ligncnbe Sinipeldeb og Sornetigdeb i dele bcreé?etiefæt. 9lt ber uar nogen Suiodcb i eæbcrne, og at ber noonlig do^ en Del fonbteei )ang til Druttenffab, oil moii itte finbc foa poafolbenbe.?s oortgt ffilbresj biéfe

33 1. Jltmilmni Viiicolii? 3*nrntiom. 239 ; 9?llbti9gcre i bet l^k om gobmobige og uøiiommc?5oit. (Sn!)Ocv gtoen i'cjltghcb, f. Qx- m js-orfaniltng, fom en O^cjfcpræft holbt i et nf.pufene, tunbc fnmle et ftort clffab. Wiaii i'aae bem ba tomme frn nl(e Sibcv, be fleftc til Jobé, be meve uelliadenbc til >êft, iinbevtibeii flere pnn een ijeft. iniv ûfeté tijcr noget fovmiicnbe, fit l>îæ 'teviie giffvne en lille fvovfviffning iaa bicu ^"Piberne tænbte, mens be [log fig neb i minbve etlev ftøvve &>xup' per, fortalte âgtccoenttir og onbet, fom be baobc opledet. 'i)fnar 2imen fom, ba Jjeneften ftulbc begtinbe, inbtog be meb 9livbavlicb bereé æbev pan S3æufenc. ']<ræften befteg Xnlcrftolen, foreflog Salmen og læfle Jeyten, og præbifcbe ba nnbevtiben, til oeben triflebe neb ab l)ané itinber". 2aa blco ber otter fmiget, og man fftlteé meb et frnfttgt :paanbtrpf. 25eb anbrc Vejligbcber, f. Sy. et sbrnlhipi^gilbe, en f)uéreieining og bcélige, gif bet mun^ tert til. (5iânftc oift oar bet ifte flotte locaaltiber, ber uantcbe, men be nøbeé meb befto bcbre ^Hppetit. 9J?ccn= bene brat bertil bereti iibbiffll",.ôinberne af bet famme blanbet meb iânb, og faa bonfebeå ber til ben Itife 'Tag, tit barfobet for at fpare tocne..tlæbc= bvagtcn oar meftenbcu5 af lijemnicgjort Zo\, 'Jlgerbruget iom bet fnnbe oære, inben ben niiere Jib-S forbcbrebc ;}icbf{aber og l^riftåmaabe fom i ^rng. ^^}aax ber til= lige figeø, at Ooevtroen Dar meget nbbrebt og ftærf l)o6 biéfc (\olt, ot be troebe paa cj'e, Unberfnre o. m. a., haube oiéfe age til bette eller bint jøtemaal, faoebe een iglagø æb i ben tiltagenbe, en anbcn i ben aftagenbc ^Jfaane, ha er bette jo Pet itfe anbet, cnb bbab Ot Deeb oar meget alminbeligt f)oå SJlmucn l)er til l'anbé i f)tne Dage.

34 24(J yi. 3. Jevuiaiiicii:?((n-nl)am Siiicodi. 2. gkbrahum pttc«iltt.s Ungdom. 3(braf)am onr allcrcbc t fiii ttbtige Ungbom ooyct op til ben unimtnbclige øibe: 6 gob og -4 Jomnier, og l)an oor itfc alene bøjevc, men ftærtevc enb be ftcfte ajfænb. (5n af 3;i). ^încotné 'DZaboer, 9Jf. 9{td)avb on, f)ar fenere fortaft, at be tljrfcprøder, 3lbvat)am aflagbe, maatte fotbaofc en()ticv, ber oav 58ibne bevttl. 3eg faae âm ene magte 33>)vbcr, fom 3 9J?ænb tunbe i\mt nof t. on funbe Imgge en Øye bl)bcre neb i en %x(x= ftomme enb nogen SDfanb, ieg elleve I)av tjenbt." SOJcn i øortgt bictj ifan intet minbre enb en fmnt 2Ranb. an Ijaobc ffavpt fvemftaaenbe Sinbben, longe 3trmc og Dat i bet f)cle noget (ebbeløs og fcjtet i ang og 33cuægelfer. 23rlibetnnften og flere anbre êgeméøoclfcr, l)«or bet gfalbt om mtbiglieb og tiirfe, oar ftærtt i 90?obe i 2lbra= âmé gøbcegn, og i)an»ar en iojefter i bem alle. i^ra fiang lybc 9(ar Bar ber ingen, ber tunbe faftc bam i 33rlibe= leg. Ooeralt, i)\)ox ber uar 5oi"l(iiitlin9 i ni eller anben Inlebning, bor t)an gjærne meb, tog cl i i^l)ftigbeben, morebe ceb fit i'ib og Ccb fine iftorier og tiæmte^ otfer, ber itfe blot git nb ooer Sramforbø 9Jæfe, men ooer meget onbet. 3 ^Regelen oar bons 23ib og SStfer uben egentlig Sitterbcb og i]mb( tun til 3J?aol ot more bom felb og anbre. an fnnbe gobt toge 55el i grod= tornet tjærnt, men bb""fen i at briffe eker rt)ge. Q 1825 fom 9lbrabom til at ticne f)oå en uig Za.t)= lor, ber lønnebe bom meb 6 ijollaré om SOJoaneben. om fæbttonlig blcb bmi brugt til ol togg Slrbejbe, boobe inbe og nbe ; ærlig næbne^, at bon rocbc en gærgc= f boob, fom 3::abtor cjcbe, bels ooer Ob'o og bele til j^vogtfort poa en minbre glo&r "^cv falt't i Dbio. es= uben figeg ber, ot b^n Bnr meget føgt i lagtetiben.

35 j. Sdmibniii Viiiccilii^ U^(lôln ffc blot for Jmilov, men for mange nnbrc flagtcbe lian og t>vc» bet i ben Zib, bet uavebe, tt[ en?øn af 31 Senté*) om agen. Dr. f)oflanb mebbcler folgnif".' vet mrerfeltgc Jræt of l)ans ViD, bev mna oæve fra benne ^ttb. Sftev at han nav bleoen ^^^ræfibent, fortalte lian en 1)ag Uben= rigéminifteren, 3S?. gemarb, hnorlebeé lian t fit attenbe 3lor liaobe tomret en S3aab t ben Jante, at ân hmbe bruge ben til at fejle til SOJarfebSplabferne raeb bet ilorn, bnnc' }âhn tnnbe fælge. t)ertil bleo ber imiblertib ingen Vefliglieb, ba l)ans J^nbev itfe bred bet til at aote faa meget, at Ijan hinbe fælge noget, røen en icag ftob l)an oeb fin âab pna 33rebben af Oljio og fnac et 'Dampffib tomme jop ab globen og ftoppe. 9}Jeb bet famme tom ber to Siejfenbe og 6nb l)am om at fætte bem ooer til 1)ampftibet meb bcrcs løj. Sa be 9?ejfenbc oav om 8orb, faoe 3lbraliam, ot be fiaobe lagt en bald Sølubollar boer i 33aabcn. 3cg funbe næppe tro mine egne Øjne, at jeg, ben fattige t)rcng, b^dbe tunnct tjene en bel ølobotlar i faa tort S:ib. 9)Jr. Seicarb, Se tan ftineé, at bet er en ringe 2îng at tale om; men jeg fan næppe fige 'Dem, bdor ftor 33et>ibning bet i^mbi for mig. 3cg følte fra ben ag af mere Jillib til mig og min gremtib. 23erben fi)ntes mig at oære bleoen baabe ftørre og lt)fere enb før." Saolebeå gjengioer r. ôllanb bette Sræt efter 5B. (Eemarbé 9J?ebbclelfc. SSnrb iâmon mener, nt ber maa. Pære en 9)fiéforftaaelfe tilftebc, uben at ân nægter SjenbSgjerningen. Slbrabam bnv i fit 18be 9lar oæret gærgenrnnb for Xalilor, figer \)an, men ingen SBaab bt)gget og ejet i 3nbtana. 9Jtan maa altfaa tænte fig, *) oiimxnt 1',; kx.

36 242 9i. 3. levniaiiifu :?{(nolwm Viiiwdi. at bet ev mcb 2;nt)(ové 33anb, ()nn Ijnv beførgct be 9?ei= feiibe meb bcrcé 5vagt, og nt oluboltoven er gtoct f)am foin S)riftepeiigc. âa benne Tib bcg\inbtc Der nt rejfe fig en nn= beféptabi^ i 'Diærhcbcn af?tneo(ns iem. Sn brtfttg Manb ocb ^3iaun dmcntrt) haobc paa et befærbet Strøg aabnet en SSuttt og ubbtbebe fenerc fin S3ebrift, fna linn tiotge brco en ftorve llrtceranifianbcl (@rocen}), baobe OpIag^mtS og Sniebje. Urtetranit)anbekn bleb lebct af en 3Jianb, ber l)eb 3onaé. an bar ttfc a(enc en ftinbtg ^nnbelénianb, men tttltge en ftov "iôlttifer, en fnfbtro 3acffon 2l?nnb". eutniutkc" b(c» fnart am= UngSftebct for Omegnens Ungboni. ev gif S3rl)bc«fnmpen og be anbre V*egc for fig, og lier tog be unge beves '^H'og. Jlbrnliam fptlbte itte Zib eller 'ênge poa roggcn, men oar befto iurigcre, nnar ber uar noget at tjene og noget at [ære. ipon tom fnart i ftor ^Hmft [)oå 3onn8, l)oem ()an fjjnlp nt patte 3?arev inb og ftnoe bent i Sjælberen. 3onaé, ber nar en fremftmet røanb, opbagebe fnart, at ber»or Jømmer i 9lbrn()nm tit i gremttben nt bltoe en 'ipolitttcr nf 33ettibntng. notebeé f)or f)on i alt galb fcnere fremftikct bet. Iêrfor føv= gebe ^nn for nt ftnffe 91brnlintn be Slnbe, ber btrfebe for f)nng egen 'JJoItttt; men f)nn ffnffcbc bam ter af et mere folibt Snbbolb, blanbt biéfe ncebneé: Tit forenebe taterci ipiftoric". (5ii nnben af?(nlægetg SKænb, meb t)oeni Slbrnlinm færlig oar 3?en, fmebben 3obn 33nlbDin. >nn bnr en ijortaller og imtttgt}ebima'gcv af førfte fuffe. SOtnngfolbige nf fine S'rttimer nnuenbtc'jlbnibnm pnn nt ()øre 33nlblnn fortælle fine Itjftige iftorier, og nf og tit gno bnn fclb en til bcbfte. (^Vnernler og tatemtænb (}ar fiben i bet hoibe 11'? i iihifbington fanet fig en gob Vntter ueb nt

37 >. ^tbvnltani \'incotnf- Uiiqbom. 248 [iøvc S3n(M)tii iiiebs tftorier nif'itortattc nf "^ræfibcnt yincoln." Sn ag (ladbc Jlbraham oa, m jæonnlbrciibc ivættcr ucb 'i)jnoit litvnfiom tævftet bebe og bereftcv tilbragt iilftenen i 6"ientvtiDtI(c. ^et oar fent ^en pnn 9Jatten; bc fulgteé ab djem, og bc traf ba en SDfanb liggenbe paa l'cjcn [om iiøb. 2?eb nøjere GftcrfV)n uifte bet fig imib= lertib, at 9]2anbcn oar bebbruhcn. lurnfiam mente, at dan tunbe ligge, fom ()an tiacbc rebet, og gif berfor Diberc. Wm ilaum oar folb og fugtig, og 3(braf)am inbfaa, at fiaii næppe oilbc onagne mere, huté lian blcd liggenbe nben Spjælp. on tog l)am ba paa 'iliaften og bar t)om et gobt gtptfe 2?ei til S)cnnié )ontå'^ Jpptte. Der fit hon SOJauben inbfoobt i et ulbcnt ^læppe, og efter at liaoe trenbt ;Mb oaagcbe t)an liclc ^Jattcn for ot tilfc og pleje ben ulielbige, ber fenere t)ete fin 2:ib min= bcbc'5 Jlbraliam font ben, ber liaobe rebbet hane i'w. 5j3lanbt bem, ber t)olbt af 2Ibrafiom og laante dam Søger og Slabc, næones en oié Onfcl ii?oob", doå l)oem dan ogfaa tit gif paa Slrbejbe. Én ang fif dan do benne Manb to labe, bet ene af politift 3nbdolb, bet anbet et 3[)taabedolbéblab. et fibfte tiltalte dam faa meget, at dan ffreo et lille <3tt)fte, fom 5Boob læfte og berpaa fenbte tit 93labeté Ubgioer, ber ogfaa optog bet. enere ffreo dan en polttif! Slrtifel, fom en agfører fpntcå fao gobt om, at dan førgebe for, at bet bleo inb= rptfet i en lille 9lDig. $an oar ben (^kng 19?lar, og Tanten om at træbe nb af be fnceore djtmligc gordolb begpnotc at røre fig doé dam. (iramforb'? Sone dar fenere fagt, at dun oeb ben Xib daobe fpurgt dam, doab dan egentlig agtebe at bliue. an foarebe denbe meb et mil: 'i^ræfibent for be forenebe tater. isn T)a%" dar 5B3oob fiben fortalt, fom dan til mit 11*

38 244 ')l. ^. Jcvmaiiioii; ':)(lmit)(tiii Viiuoln. JpuS og bko længe ftaoenbc tabg mcb en forgfulb SOJtnc. Ôab er bcv t 55c(eii, 3ltic? lagbe jeg. Sân [uarcbe mig eftev noget Dpf)olb: 3eg længcg efter nt fnve neb ab 5Io= bernc og»tlbe gjævnc bebe iev om en Jlnbefaling. Ibe, fogbe icg, bn ei cnbnu itfe tommct til ben 311ber, bn bu Ian raabe big felo, faa nben bin tl)tfe fan bet iffe ffe." tt Øn[fe fif f)«" foi" faibt opfnlbt, fom ^x. 6Vntr>i i ommeveii 1828 Icjcbc (inm til at følge mcb fin øn tit "3iti DvleatK^. Vonncn «ar 8 ollav^ om ;)}?nancben, fom itfe don, men 3;()oma Lincoln fit. n liften, ba be to unge *)3ramfovevc liadbc buubct "l^vammeu faft og Ingt fig til ^)i'o, borte bc plubfelig en Varm og foae fnort, at ^}?ranimen nar bleoen angrebet af røoerfte 'JJegre, bev bnobc ligget paa Vur i ioenc Deb (^tobbrcbben. "Den unge entrii raabte til Jlbraham, at t)an ftulbe fommc meb (Meoærerne. 'id?en i tebet for bem fom bcin mcb en oælbig "}.'rtigl i aanben og flog faa oolbfomt løé paa 9?øoerue, at be ftnnbfomft tog 'i^lngten, forfulgte et tnfte op paa Vanbjorben af?lbrnbam og bane 9xcifcfælle. 2)rt nnr iiang forfte TOøbe meb 'JJegre. Cs benne Samp bnn en stramme, font ban beôlbt fit til fin jdøb. 3 øorigt er bet troligt nof, at ban paa benne og fenere "^ramfarter til biue flibligc (Sgne, boor laoeriet uor bi'vffcnbe, titlige bfir faact et unbflettetigt Snbtr^f af benne umenncffelige 3nbretning. t5fter benne 3 ^JJaanebers? ;)ieifc til -)hi Drleané, bet førfte t)u af ben ftorc iêrben, bcr unbteo bam, tog t)on fat paa bet uantc Slrbejbe, belj bos (\-aberen, bele bo8 bem, ber oilbe leje bam for 'Dagløu. (5n T>a%" fortæller iboob, faae jeg bam firlbe et Sræ i foocn og faoe ÎJlanfer beraf, ber ftnlbe bruges til et mit ué, fom ban^ Jnber oilbe bugge." d)lm inbcn bctte bico

39 2. 3Uinil)iiiii Viiicoln* UiiiiPoiii. 245 bcgt)nbt, tog Zi]. Vîncoln ben ^cfditntng at fovlabc 3nbtaiin og ncbfættc [ig i Odinoié. '^Slanterne Mcue )oigte til 3ofinI) Svnrafovb, bcr lagbc bem f)cii, og icneve eftcv ^^ræfibcntcnc' 't'ob ffot îcifeiibc l)nuc fjofat -Strimler nf [aunitc for at ombannc bem til Spafcrcftolfe. T'ct unr i goraaret 1830, at Zi\. Sincoln, cniiié ipanfg og êoii ac, ber Dav gift mcb V'incolné tif= bottev, brøbc op for at bofætte fig i 3tltnois. Slbraliamé Søfter, ava, ber oar gift meb en 6n-igobi), uar ben= gang bøb. JlUercbf i 1828»ar SlbrabamS 2>fov= brobcr, 3ol)n aiité, rejft til 3lIiiioif>, og fogtené {)ar bet oærct mebdirteiibe til, at Jboinai^ fif Vlift til at prøuc fin f'nftc bcr.?l(le tre (âmilieré ixiliaoe bc tog hm bet nobtienbigftc meb bleo læsfet paa en ftor iôgn, for lioilfen ber fprenbteé 4 "^'or Orcr. Sfejfcn oar tiberft bcfuærlig. 5lof>e" ftafasfia uar ftcgct oucr 33rcbberne, og en lang træfning maattc i1?ænbene, ber git ueb isiben af Ijoretoiet, uabe i 33anb og bnbt 9]inbber. Sfter 15 Tiage^^ Stejfe naaebe be enbelig sseftcinmelfesftebet. 4V2 iitil oeft for '3)ecatuv, i "Kærlicbcii af Sangamon Aloben, grunbcbe 111. Vincoln fit mê iem. ^tbraliam lijalp fin gaber at bligge ftané iittc op og tillige meb ' ennié pantet at pløje femten i'lcreé 'iânb, bcr biet) inblicgnebe meb af flere Jufenbc 9taftcr, fom bc Dcb fællec^ iælp f)0dbe hugget og fløoct. (Sn og tpuc 3Iar gammel forlob liou nn fin gaberé.piié for felo at bone fig fin '-J?ej i Vioet. Xbomaé lîncoln Icocbe til 'Jlaret t5vat)nm bcfogte fine (Vorælbre cntelte (4'iange og lijalp bem af og til meb ^l^cnge. (Sfter Jaberené 'Døb forgcbc han for at ffaffe fin (gtifmober et forgfrit Ubtomme. Tien førfte Zib, efter ot han haubc forlabt Jæbrcnchjcmmet, tog han 9tr^ bejbe i Cmegnen af al Slagå, fom bet ttlbob fig. $an

40 246 i)(. 3. Jfviuniiicii: '.Hlniil)am Vimolii. bleto meb vette talbt eii fri 'Îvbcibcr, mcii l)an»ar Inngt fro Qt Dærc nogcii Cmftvejfcr. 3 JKcgcIen vinr bet i i^cckeéffnb incb 3ol)ii nnf8, Ijnn pnntog ftg Jlrbcfbe. en førfte SBinter ffnl be foalebcé hadc hugget og fplittet 9iafter for en ^JJajor SBarrfict) og bnobe bngltg 3 gjcr' btngoej ot gaa frem og tilbage. Sioliii aiifé bar fciicrc fortalt, at bet»ar paa ben Stib, 3(brat)ant bolbt fin førfte potttifte 2;alc. Ser fom en SJfanb til (Sgnen, bcr onffcbe asalg og l)plbt en 'lale, bcr»ar meget baarlig. 3obn opmuntrebe?(brabam til at iinøbcgoa bom, og bet giorbc ban fno gobt, ot Wonbcn ifte fuiibc gjøre fig.v>aab om Stemmer ber fra tignen. Tiet oor et ftcbligt ^2pørgc'= mool, ber unr Sôle om, og 'Hbmham oifte, ot bon vor fntbelig inbe i ogen. OJJonben tog bom til ibe og nbfpurgtc bam om, buor og buorban bon boube Irert foo meget, og?lbrat)flm gab bom oilltg og uenlig 3?efteb. SWonbcn opmuntrebe bnui til at blioc oeb, fom bnn boøbe begt)nbt; f)an oilbe bo Dift booe en gob J^remtib for fig Icjebe en tjøbmanb Oeb ' JJomt Offutt 3lbrobom, 3obn 3obnfon, bon^ tifbrober og iobn ôntg fom ^^Jrommænb til "ilt) Orlcouw. Det øor tm førfte nng, 3lbrobam tfentc en rigeligere 2m. JReifcn bor belbig, og bo be øor uenbtc tilbogc, Icjebe Offutt bcm til ot bpggc en nli 'ipram, bbob be ogfao pootog fig. Do ^^'ommen bor fat i iânbct, bleo ben lobct meb ôrer, og Offutt gif felu om iborb, mene ;'lbrflbam gforbe Jjencfte fom tiirmanb. o "^Jærheben af 33iien 'i)cl) olcm, bøor Jlbrobom fcncre boebe i 5 3lar, løb ''}3rammen foft, traf iônb og truebe nicb ot flinfe. )SUn Jlbvabam florcbc ogen foa gobt, ot ']3rommen otter bleo flot, uben ot nogen af iôrerne tog tobe, og fortfotte ^Kcjfen. ifjb alcni'?!j?eboerc, bcr uor 53ibne til bane iêbrift, bor fenerc omtalt benne meb ftor 9iO'S, og Offutt foov,

41 2. Jltivnhnm Viiunliui Uiiflfoiii. 247 (U nnnr lian m atig bicu Sjev af et 'A)nnipffib, ftutbc i'lbrahnni blbc Sl'optcjn )iiaa lamiiic. Ciubnii en (^iniig paa benne dicjic fit lian Vejligbeb til at infc fin I^iicjtigtjeb. isn (Slpf Suin fhilbc bvingcé om sborb, incn uav itte til at bviue ouev 33roen nb til ^^^ranimcn. 'Jlbvaliani gveb nieb fine lange Slvnie bet ene eftcv bet anbet og bar bcm om!i?ovb. 3ol)n anfé bar fortalt, at, ba br i SRX) Cricanci t)aube jet en Tsel tæntcbe og ilbe bet)anblebc JJegre, fab 2lbrof)am i lang 'lib fammenfuntcn i bxjb 09 taeé mertc. "Det par, efter ijané fenere Ubfagn, fom om l)an t)apbc faaet et.tiupftif i fjærtet, og bette Onbtrpt glemte ban ingen inbe. Omtrent 5 Wil norbueft for»sprtngfielb, paa ben ueftre 5Preb af Jloben Sangamon, habbe i 1829 tucnbe Sbrætéimrenb, Stuttebge og liameron, bt)gget et S3iæltel)ué og anlagt en SWøIk ucb Jyloben. Jiet Par pao 90følle= bæmninger l)er, at Offutt uar «eb at Itbe fibbrnb. Vanbftabet beffrtdcs fom fjælben fmnft. Solgeformigc øjbebrag Ueylebe meb frugtbare 3)atftrøg, men^ jet paa ben anben < ibe af (^-(oben møbtc enbetøfe træf; ntnger af UrffoD, ligelebcé paa et bøtgeformigt Oorbémon. Vibt efter libt reffte fig flere Soligcr i bet np 5(nlæg, ber fif 5taunet 'i)cp Salem. 'Det Dar i 3(Dguft 1831, Lincoln førft tom l)ib. Offutt, i ^Bté S^jenefte l)an enbnu Dar, baobe fenbt t)am bib for at mobtage en 'J)el Siøb= manb'suarer, fom l)on Bilbe fenbc neb ab globen fra en anben 33p, t)bor ban ba opbolbt fig. 9J?cn inbtil isårerne antom. Par 3lbrabam uben Jlrbcjbe. 3ieg fom til S3pen fom et tpfte Xiriotømmcr," bar ban fiben ffiæm= tenbe fagt. 3 benne 3JJaaneb ffulbe ber netop ucerc 5?atg, og Jlbrabam breu meb nb til 93algftebet. 5otntanben for SJalgbeftprclfen manglebe en iwanb til at ftritie, fif til=

42 248»i;, o. levmnujt'ii : Sllivalmni Viitcoln. fælbtgoté Øje paa?i6vnliam og ipitvgtc, om fian fitiibe ffvtoe. 3n libt," fonrebc l)an og onv oidig til at prooc, om ()on fuiibe gjøve gnlbcft. (S-ormaiibcn crtlærcbc fig Deb 55a(gf)nnbltngmé [iitntng færbelcé tilfrcbé meb lians 3(rbejbe. 9Sa(gbogcii fiiibeé enbmi i pviiigfidb. na paatog fian fig at lobfe en "^ram, bcv ftulbe føre eii gamtttc meb fammcé ob^ et tl)ffc ncb ob globen. 2(6vnt)nm flap gobt fra fit.^devu, ftfønt ^Rejfen foregtf unbcr færegne, oanftelige j^-orliolb, ba 5'(oben gtt langt odcr ibrcbbcrnc, og l)an unbcrttbcn fejlcbe et gobt tl)fte fra (Vlobfcjet. (Enbclig autom Cffntté 5?arer, og?tbraf)am loéfebe og ftubcbe bem tnb i 93iagnfinet. '}3en og Stæf og en fptintcrnp 23arebog nar gioet t tjané )aanb, og f)an Dar nu ogliolbev og 93h-bl)iælpcr i CffnttS )anbel. "Det Oav tiané førfte Opliøjclfc frn fimpel 1)oglcier. g-orretningen i Offntté SButtf inir iftc mere an= ftrængcnbe, cnb at bcr Iconcbed 9lbra(iam 2'tb til at læfe. "Det ranbt fiam nu i (Sinbc, at litiis f)an en ang ffulbc naa fit Ønffe, at tomme i en offentlig Stilling, Bilbe bet Bære en ftor Ulempe for t)am, at lian flet ifte tfenbte noget til ben engelffc proglære. 9J?en en faaban l)oobe l)au liibtil ttfc tunnet faa fat pna. 9Ju traf bet fig, at han en 'Dag tom til at tnle meb tolemefter, en ber uibftc, lioor bcr oov en idfanb, ber ejebe en fnaban. 5lbrnl}am rejfte fig frn fin Jyrotoft,»eb lidtlten lian netop iat>, og begai) fig nopliolbelig pna 33ei efter ^ogen. iojnnben bocbe flere 4'? il berfrn, men bcrom fpnrgtc JJlbraham ingen inbe. 1)tt lntfebes< bnm nt laane 3?ogcn, og nu blco ben fluberet til (ii^nuu'g, bnabc men lian ftob bng fin T^iff og i alle bane ivritimer. 2?ar ber en tunb ingen.'sjobere i isutitten, git bnn gjærnc nben-- for og Ingbe fig nnber et ftort Inr. '.flfcn oar han

43 2. ailivnliam ViiicoUn? Uiigtiom. '2-^9 helt fri, nnbcbc linii nt gna vent bort fro Stien nb i ( fo«en, cg lier fab han bn timedis lis[e[ nt meb fin 33o9 eller forbtibet i gnmie fif, nt fibbc oppe ti( fent nb pnn i)iatten for nt læfe, fortfnttc hnn her: men bn Vtié foftcbc ^13cnge, fif han hoé 33l)enå Søbfer Voo tt( nt fibbc i hnns ijccrffteb og gjøre 3lb meb pnnnerne, ber bn, fom ttbligere i hnn:s ^[tm, mnntte træbe i Stebet for W eller '^nmpe. Siben globtnren hnobc Cffntt fnnct en nbctinget 9Igtclfe for 3(brnhnm. ^JJfen fan fom hnn imr i hele fit 93æfen, onr hn" tf fe fan libt nf en Storpraler. 3 høfe Joner omtnlte hnn Îbrnhnmé 5'fi'tvin og fagbe blnnbt nnbet, at hnn oibfte mere cnb nogen nnben 9?innb og nt hnn en nng uilbc blibe en ftor 9)2anb. "Sette tuube not pnéfcrc i men nnnr hnn fnn føjebe til, nt 9(be»ar i Stnnb til at lægge" ifxin m Wanb i Sgncn, fna Dnr bctte mere, enb ber funbc tnaleé. êr Dnr i (Sgnen en Srebé af bomftær!e Snrlc, fom fnlbte fig The Claiy's Grove Boj-s" og i ffroft af bcreé ttirfc giorbe fimo pnn êrrebømmet. 3od 9lrmftrong Bnr bere«(^-ørftemnnb, og hnn foer ifte meb Vempe. itom en fremnieb til fignen, bleo han gjærne oeb Vejligheb nbffjælbt og tirret fnn længe, inbtil han ueb en 58rpbetnmp eller nnben tnrteprøoe haobe oiift, om hnn unr oærbig til nt optages i bercé \!m, eller han mnntte finbe fig i nt tnnle, h«nb be oilbe gjøre Ueb hånt. fin Jiæber fom ben, Offutt hnobc tillngt "^tbrnhnm, mnntte førft Dinbeé, inben ben finibe libeé. ê inbfnnbt fig nn i SoBen og pppcbe itio. e tilbeo et Inrbbemnnl pnn, at 9trmftroiig»ar en bligtigcre Srtibefæmper enb 9lbraham. fin thrtcprooe fanbt teb, oeb hoiltcn bet fnart oiftt fig, at -ilrmftrong hnube fnnbet, om ittc fin Sjoermnnb, faa bog fin v^æonligc. 'S}m bn.'irnmmcrnterne fnae, nt

44 250 -j;.,\. Iniiiniifeii: Sdnalmui Viiicodi. bcv iiigcii Ubfigt Bar for bem til at oiiibc i^æbbcmnalct, blaubcbc bc fig i tribm og belianbtebe 'Îbvatiam paa uærlig 35tå. Set Dar bercå SDJmtiig at tirre l)aiu til 'yrebe for at nieb ham og gioc l)om eii ovbciitlig Opcriiatiiig. 3lbval)ain tog imob Aornærntclfcii Hicb gcmtitlig Sio og uanbt bcrucb 3lrmftrongé Senffab.!l)ct er iært ot fige," tilfojer.ôtlanb; meii benne %iu brogelfc oar font et 33cnbcpunft i Slbraljams Viv, fom bet fcncre otftc fig." 93eb alle ^êjligheber tog l'lbvaljain fig af be forurettebe, ogfaa oder for fine ni) "icenner. isn Dag lippebe 3irm= ftrong îu nieb en fremmeb og fffælbte liam nb, fao SDânbcn, ouernælbet af 3?rebe, flog dam lige i ^Hiifigtct. 9J?en nu rebte 9(rmftrong fig til ot giue liain en orbentlig Dragt "^rligl, ba 9lbral)am tom til og l)olbt t)am tilbage. ipoié 3 ftaube oærct fremmeb paa et fremmeb teb, og nogen haobc ffjælbt jer for ^'ogner o. f. 0., l^vah»ilbe 3 faa giøre?" 1?riigle tiam, faa fanbt feg kuer." Ser 3 bet; 9JJaiibcn bav fo faa iffe gjort anbct, enb IjUab 3 felu oilbe bôc gjort." Det er fanbt, 3lbc, bet er fulb= tommen rigtigt," fagbc 3(rmftrong, boorpaa ban rafte ben fremmebc aanben. jliblig i goraaret 1832 fatte et.kompagni fielb et Dampffib i gart paa Sangamon Jlobcn, og ucb bete førfte JRejfe bleo 9lbrabam antaget fom!iôbø. irejfcn git lielbig, og bcv»iftc bet fig, at 'Jlbrabam allerebc bcgflnbte at blioe fjenbt. "JJien fiiart inbtraf en 33egiuenl)cb, bcr ffnlke gjore barn befjenbt i oiberc ijrcbfc. 3. Lincoln i Ûinen mn\ rtru forte Jalfe". 2)feb Offntt'S 5orrctning uar bet gaact tilbage, og i (\-oraaret 1832 maattc ban bore op meb ben. -.'Ibrabam

45 o. Viiicolii i Hvifli'ii iiioi? ^^'ll imtc J^nlt". 251 mx lom (volgc licvaf fat iib af imrfiomlicb: men nu tnbtraf ben êfliuenlicb, bcv l'tnibe føvr ham frem til bet føvftc Stribt paa en offcntlici Vobebane. Oucv en af bc inb= føbte 3nbtttncvl)orbcr, Satftantmcn, voabte ben (iâng en mægtig øubing, ber falbtc fig ben forte 3alf". an oav en bngtig Srigev og, l)i)ab mere oar, i ftor 9Jti for ben profctiffe l*>âoe, ber gau fan ftor ~!lnfee[fe blnnbt bc iîlbe. 3 :?lnret 1804 linube (îenernl 5parrifon faaet en Oucr= enstomf't i tanb nieb (Safterne, ()Oorcftcr be forpligtebc fig til at blioe paa ben oeftve gtbe nf ^JJJi'Sfiéfippi, fan alle be (Strætninger øft for benne B'Iot', fp"' t>fvcé gcebre Ijaobe tiaft inbc, bleu oderlabte tit be ippibe. În fortalte imiblertib ben forte?âlf fit iôlt, at ingen enthøobing baobc fnt fit Tiawi beninbev, Unberffriften og Seglet unr fnt)"fe, og Jrnftnten nitfan ngt^lbtg. Tierfor Dtlbc t)nu nu gnn oder 5loben og tage tilbnge, l)unb ber unr bercé retmæsfige Sfe. 1)en ftore i'lnnb, fngbe bnn, linube befnlet bet. $Dor i)an gif, i fobcns ufen og i 'SJntten-j tillieb, borte bnn 3lanbenet 9iøft, ber fagbc: aa\ Ticnne Slobenbaring onr ban nøbt til at bringe til fit (Volfî Snubftnb og at formane bet til nt h)be og følge 9lnnbeng nb. T'n bet Unr gfort, fane ban fig om efter.'pfælp. iyorftnmmen unr let»nnbcn, bn ben ogfnn bn^'t'f 'î'ni-' P'in Vnnbftrætningcr oft for ivlobcn; nicn enb uiberc fluttebe ban 'âgt meb flere anbre tammer, ber loøebe at bfælpc barn hw-'bc b"" gjovt bet forfte 5'orføg pan nt ouerflribe globen, men Par bleuen breuen tilbage. 9hi fom ban imiblertib tgjcn meb en langt ftørre (gtl)rfe, omtring Peb.tltppe= flobcn meb ben for?snbinncrne unnlige rufombcb og fngbe, nt bnu nu ønr tommen for at fnn Horn", bet uil fige: tage Vnnbet i uarig ibefibbelfe. (')'icueral Jltdiiufon, bcngang iêfalingéumnb oucr "Oiegeringensj Tropper, fntte

46 252 -Ji. 3. Jeniiniiicii: SUnaliniu l'iiuoiit. fig nu i 33eDægc(fc, famttbtg mcb iib= ftebtc Cprnab til at faintc fridilligc Jlfbcltngcv. Csnben bet enbnii fom til Sammcnftøb, bicu ben forte fsau fov= labt af alle fine allierebc, mcb llnbtagelfe af (Voyi'tammen, men oav itte be)"to minbvc opfat paa at fortfætte Srigen. 3 'Jtti Salem og omliggenbe isgne Oav bcv faa mange, bev nielbte fig fom frioillige, at be tom til at banne et kompagni. 3lbrat)am og be ftævfe 33vlibetæmpeve fra Clary's Grove" Bar iblanbt bem. Da ilompagntet flnlbe til at uælge fine Cfficever, bien :?lbraliam Dalgt til S'aptejn. '^m anben, bev nar JÆanbibat til benne "i^ofl, oar en uié Strtpatritf, en onfet JJJanb, ber blanbt anbet ejebe ben alnnølle, liuor 3lbraf)ant og 3ol)n antg fif be l^lantcr faoebe, fom be brugte tit ben 'ipram, be btiggebe for Cffntt. i'eb benne?eiligt)eb ftal Imi baoe be= banblct bent paa en niinbve bonnet 2Rnabe, faa bev nu ftaobc uævet Vejligbcb for 'Jlbrabam til at gjøve C^Mcngjælb, bo ban blco benne ' JJJanbé fovefattc. ^JJJen pcvfonlig æon oav fjævn fva han Savattev. Sinn til een af fine 3?ennev fagbe ban: 3eg bov fejvet oucv bam, bet bav ban fovtfcnt, fovbt ban tibligevc bav gjovt mig livet". jda Vincoln oav oalgt, bolbt bnii fii fovt Jale og taftebc fov ben Xillib, be baltbc oiift bam faa uuentet og ufovtjent; t)an ftnlbc gjøve fit bebfte fov at uifc fig uævbig bevtil. ipon )"tal fiben babc fagt, at ingen fcneve llbmævfelfe baubc baft en faa løftenbe 3nbflt)bclfe paa bang iub fom bettc føvftc '-Pibneébljvb om ajjebborgeveg 3(gtelfc og Jillib, og bctte oil man finbc fortlavligt nof. T)e fleftc af bc fvioillige oav ftævte og nvegevligc Savle, bev fnn meb ben ftøvftc 9J(øic fnnbe bolbee til Vpbigbcb og 9JJanb6tugt. Vincolué kompagni ifæv bcftob af i)aaxhs: Spalfc, bev ingen anbcn Ditnibigbeb uilbe agte cnb t\am, og felu fov bam oar bc iffe altib lette at ftiivc. (in "Hften boi'bc faalcbeji nogle

47 i. l'iiicolii i ih'icicii me6 beit forte fâh". ôb iôdclinlfc utbft at rocc en f)cl 1)el 35ritteDttvev 09 faact et tiircgtlbe i gtniib, ber ()aobe til gølge, at, ba ôm= pagntct næfte SlJovgeii ffiilbc ftitle til 3lfinari"cli, onr bc flefte fulbc, faa.kompagniet ntaattc bltoc tilbage, ba ben oorigc >Stl)rfc brøb op. Vincoln bar albelcé iioibenbc om bet lielc, men atligcuel maotte lian bøu bevfov. abelen bleb taget fva liam, og i 2 X)a9c mantte han bære en S^ræfafael. T)et forfte uert), ber bleb betroet Vincoln, oar at flaa sbro oner en i^\ob, et '^(rbejbe, ber oar meget uanftcligt. -pcftene, )om ftnlbc flæbe lommeret til oder ftejlc 33atter, ftt)rtebe, og!cognene maatte træfteé af 3tv= bejbernc felu. 5?eb ibærbigt 3lrbeibe en og og en "iliat bleb bog i^ærtet tielbig bragt til gnbe. a be tom til røiéfié= fippi fif be Cje paa be førfte Snbianere 09 rebte fig til.<?amp. iijfen bet nifte fig ba, at bet itfe oar gienber, men frebclige onbfobte, ber morcbe olbateriie meb at opføre en SrigSban^?. lljilitstroppernet^ førfte 93?øbe meb 5icnben oar ullitfeligt. (Sn SJJajor tillman, ber brænbte af utaau mobig 3oer efter at ubmærte fig, bcit> P>êneral hitefibe iaci inbftænbig om at maatte angribe et af gifniên befat ^ûnft, at f)an mente itte at burbe af flaa bet. tillman riiftebe frem og ftobtc oeb Slftcnå lib pan en fjenbtlig Jorpoft, fom lian angreb; ban bræbtc nogle og breo SReften paa J-lugt, men bleo ceb uforfigtig at forfølge loftet i et i8agl)olb, fra boiltet lian blcb angrebet af ben iorte (%lf felt) i (gpibfen for en ftørre tprte. tillmanå dropper, ber. beftob of uøoebe og ilte trigåoante (Volf, bleo flaacbe 09 tom tilbage i t»tlb Slugt, en ncefte Sag rtittcbe (Generalen, til tibié ^tropper ogfaa?incoln.kompagni liørtc, frem meb fiele tt)rten. 'iilm ba nar

48 254 5c. 3. Scniinuioii: 9((ival)niii Viucolii. Sicnbcii forfvrniibct, og bc tvof paa il^nlplabfcn hm be fovflcligi' 5i^tbucs*blivb om (lané cjv og (>iru)omln-b. Viiicolné Mompagni mobtc ucl ingni inbf /^ jcnbcn, men bevimob Icb bet meget Dcb trættenbc i)jjnvfci)er fvem og tilbage i iioejbavc og øbe Ggnc og itfe fiælben tillige af følelig luiaiigel paa orbcntlig (Vorplefning. Set fan jeg fige meb 2anbf)eb, ot jeg iiitber benne ft'rtg tit leb af ult," iitvebe Vincolu ncb en yejligfieb, f)dov lian i odrigt iibtalte fig fpøgcnbe om fine ttvig^bcbrtfter. er fan Drtve nof imbcr fnabanne (\-orl)olb, fom fan fættc en 9)Janb Vlbf)olben(ieb poa ^røoe, men 'i'incoln oar oant til Slib og Saon og belte tvofafi alt meb fine 9?aaben= fæller. SWen ogfoa biéfcfs nfttirlige Sinb og ivfen irnr gobt egnebe til imellem at fætte en %øx(x 3)bb og (Vaftdeb paa ba ^ompogniet f)olbt 9iaft, fom en gammel Snbiancr tit l'ejvplabfcn, ftinlig ubmattet nf nlt og 'DJøb, og bab om faanfel og t'iælp. 9Jfeit Solbotevne oilbe ftvay t)at)e tingget f)am neb, nagtet lian forflarcbe, at ban tav en 5?en af be oibc, og traf et tt)ttc trøtlet '^Japiv frem, ber inbcljotbt et 5i>tbneébtirb fra en af æren8 Officerer for, at ()on baube gjort lians stropper!jicnefter. 'I)c utlbe bperfen børe bnm eller agte paa 53rcuet, fom Lincoln læfte fov bem. im er bragne nb for at flao bisfe 3nbiancrc, og bet uil oi." t'incoln traobtc imellem bem og ben ftaffefå imlbe og raabte meb Sorbenrøft: ct maa itfe fte,?3?anben maa itfe bræbe.".span er en forbømt pion," ffreg be, og Vincoln mærfebe nof, at bet oilbe inb oov tommct frem boé bem, fno at fians eget Vi«maafte Bar i isåre lige faa»et fom ^nbiancrené. ''Mm ban ueg itfe et 'Sfvibt; bet Dar, figcr et jcntiibne, fom bane mægtige gfiffelfe reffte fig nogle 'iommcr bøjere enbnn, enb lian oar, fom om baué ouerorbentligc Vegeméftprfe og 93ilieé=

49 :'.. Vhu-olii i Mviflcii iiicb ^c^ lovtc ^n(f". i^-^-i frnft c(ali fig Ubtvtit i 'SJiiic, ssiit 09?tvmbetiiTC(clfcv, 09 iioilfaavlig»eg otbntcviic nogle tribt tilbage. 3)?en et Øjcblit eftev rnnbte en rnn tcninic: 1)et ev ftuvfogtigt nf iev, VtiKolu." Slttev tvnnbtc linn et tribt t)eu iinob bem og rnnbte: (5v bcr nogen her, bcr mener, jeg er en igfnrt, fnn lab fiain træbe frem og beuife bet!" 3 ftoter pan, 3 er ftørre og ftærfere enb nogen af os," b(co ber rnabt tilbage. Jict er ber ^lianb for, tag til jer ^Ma^ ben!" foarebe ben forbitrebc Saptejn. barmen ftiffcbes, og ^nbinneren Bar frelft. Vincolné fibfle Cpforbring Dar rigtignot et 53rub paa alk rønnb'jtugtené Vo'oc, men ban tjenbtc fine 5'olf til isunbé og Dibfte, nt i et faabant Øjeblit unr bet itte Officeren, men tun a)2auben, ber fnnbe magte bent. 3 øorigt Bar bcrns 5ærb fom 33e= folingéinnnb ogfan Del ftittet til at cinbc bone nnber= giunes jærtev. ISj alene belte bnn oceralt baabe onbt og gobt meb ben menige olbat, men gjorbe tillige, boab ber ftob i liané SDingt, for at ffaffe bem bereé 9iet. Officererne nf be regnlære dropper Bar tilbøjelige til at tro, at bc maatte linbe i^oxnt for SDfilit^folbn terne, ogfan boab l'øiniing og rto^'plejning angif. (gaalebcs habbe en af bi>3fc Officerer gtbet l'incolu en Oirbrc i ben 9ietning bene 3nbbotb omtakig itfe nærmere, og Lincoln ableb. iofen bag efter git bnn til Officeren og forflarebe bam, nt ban anfan Orbrcn for uretmæåfig, og nt ben, bbis ben gjentogeé, Bilbc niobe 3nbfigelfe. 9?iilit8= tropperne ftob itfe nnber Stigfiniinifteriet i QBnfbington, men nnber tnten 3Ilinoi^^'é 'io?linbigl)cb, og bc bnbbe 9ict til at bet)anblcé lige meb be regnlære Tropper. Officeren gab l)am 9{et, og '>)?ilttfcn SraB paa Vige^ ftilling bleb fiben taget til 5"ølge. 3lt sbrtibelegen bleb brcbct fom en imbet JiSciforbriB, itfe minbrc i (felten enb i bet bjemlige Vio, onr noget,

50 2bo i)c. ^\. JcvniniiJeii ;?llnnlniiii Viiu'olil. bcv fulgte af fig fclo. Vtncpln mb lui ubcftvibt ben 3lnfeelfe, at lian Dar?5øvftcmnub i ben i){ctntng i fit kompagni, og nogle mente, cnbog i (jck J"? '- ^^Jên ^cr fanbt ()an bog en nng fin Ooevnmnb. isn ^x. 3:f)ompfon ntelbte fig en Tâg, lebfagct nf en êl gætter frn en anben >j)ærnfbeling, og ttlbob et SBæbbeniaat poa en ti)rteprøtic nieb l'incoln. enne^ a)?ænb onv ftray»idige til at tage bet op nieb bem. Sntoc, Tæpper og anben rørlig (Sjenbom, ber ttll)ørte olbaterne eller for uogkå 33ebfommenbe maaffe ifte tiuiørte bem", bleo fatte inb paa 3JæbbemaaIet, og Sumpen fanbt teb.?tncoln mærtcbe fnart, at ân tjaobe fnnbet fin Oocrmanb, moofte itfe faa meget i legemlig tlirfe fom i.fiinften". Slabent crtlærebe lân ttl fine.s'ammcrotrr, at Ijan Btlbe blioe taftet og be tabe bereå 3nbfaté, meb mtnbre t)an maatte tnbftrænte fig til blot nt Dærge fig. "iotcn felb paa ben img Weu l)nn ouerunnbet og tnftct to ange i Xxcd, bog faa, at lian tog ^JJtobftanbcren meb fig t tâlbet. Sâné i^cnner, ber nobig uilbe mifte bereé gjenbete, tippcbe nn.i\) og crtlærebe A'incoln^ Jatb for ufulbftænbigt, og bet trncbc meb et olminbcligt SlagSmaal. lljjen Vtncoln eiibte trtbcn ueb en ærlig Xilftaaelfc of, ot t)an Bor taftet" paa loolig 3?ifi. J)et forte gelttogé tufenbe i^cfuærliglicber, meb 2ln= ftrængelfe og ibelig S'amp meb allcliaanbc <Sam, tfær af tilftrættclig gøbe, uben nogen f))nlig 'Dltjtte, gjorbe omfiber ' JJHlitfen faa leb og tid af bet E)elc, at 9?aabet paa 3(ffteb bleu alminbcligt, inben ben pnatagne Jieneftctib oar ubløbct, faa nucrnøren, ber fulgte ipæren, itte længere trocbe at bnrbe liotbc bem tilbage. ^âa 9}filité= troppernes fibfte SDJarfd) til tcbct, l)uor be ftnlbc op= løfcé, oplcuebe be et ejcnbommeligt 2iSuentl)r. &i SfJat," fortæller en nf bent, ber unr meb,,. bnobe i>i lejret 09 paa

51 3.?inco(n i Stiflen mcb ben iovte iâii". 257 en lette, 09 alle oove efte græéfebe Deb tben af. ^13aa een (^âng falc«f)eftene grebne af en paniff Stvæf 09 i fatte affteb Dtlbefte i/øh, nogle mibt gjennem Vejven, l)uor be renbte mange af oå ooer (Snbe. Ongen fan gjøre fig nogen govcftiotng om, honb for en l'arm et Sufenb ijcfte i et faabant Stormløb gjør, uben bc, bcr âr Dæret ttlftebe ceb en Vcjligiieb fom benne. Oorbeu rl)ftebe unber oé, fom om et Gorbffjælo Car brubt løé, og ^Jffbålcn oar alminbclig. dvcærffnb, Irommeflag og Jroinpetftralb leb fom yuiarmfignal, liuab ba ittc fhilbe tjene til ot bringe cftf"f ti' ^-^ ftanbfc. ete -riatten [tob ui unber (J'ieDær, liucrt jeblif Denteube 3nbianerneé Slngreb. 9}ien ingen gfenbc uifte fig, og bfllcr itfe for= moaebc ui at opbagc eller blot formobe, idmb bet»ar, ber bndbc inbjaget uore ipcftc en faa uilb træf." x^ lutningen af llltaj bleo ^Jiilitfen opløft. 9[)fen Vincoln traabte nu inb i æren fom SWentg; bet famme uar Jilfælbet meb mange af Officererne, lidortblanbt eneral SBl)itefibe fcld. (Sn af l'incolnéi ^æilex i)av otbnet, at ban ^cle Siben fom «5ører for fit Somôgni oueralt baobe Ditft fig fom en brao olbat, ber belte alt meb fine Jolf og taalte buer en Xrængfel uben at flage. 33eb l)ux Ubfigt til ârc, eller buor bcr uar uanffelige gort)oib at oderuinbe, oar ban altib ben førftc til ot fige: (3aa paa\" Gnbelig tom ber jôrftærfning af regulære 5:ropper, og efter en 3)el minbrc træfninger tom bet omfiber i lutningen af 3uli til en afgføreubc &amp Bcb âb 3lre i -^cffrbeben af 9)tigfiéfippi. 3nbiancrne leb et fulbftænbigt Oceberlag, og ben forte tâu feld blco fanget tillige meb fin øn. 'De blcde fenbte til SSJafbington, buor ^^.'ræfibcnten, general Ontffon, maa i^mc faaet ben forte 5fllf obcrbetjift om, at ban t)adbe taget fejl af ben ftorc %ani)é 2)Jening. Zi\i efter fin grigtoelfe gforbe

52 25S 9;. ^s. 2;cviiiaitjeii : Jlbvntjniit Vincolii. finii intet B'pilog tncvc pnn nt bcftribc 'Jraftatciié O^tilbtgticb, mm IcDcbc rolig fom cii liøjt nnfct ipøobiiig for fit golt, iiibtil t)an 80 3(ar gnmincl bobc og blco tiojfat i i)c[c fit fljrftcligc frub. Viiicoln føgtc fnn libt at gioc fig 3ln)celic ocb ot omtnie [in Ærigerfcrrb, nt ben (inn nbtalte fig t)erom, Dnr for at fpøge bermcb og rigtig not tillige for nt rnmmc en 3[)2obftnnber meb en f)dné imttiglieb^«pil. ^n (jnn unr 9}?cblcm nf Songreéfen, (inobe 'J>emo= frnterne (Sned foni bercå fi'nnbibnt til ^]3ræfibentpoften og blnnbt nnbct til linnå gorbel frem= l)ædet l)anø S)eltngelfe i iirigcn mob ben forte j^nlt. 9?eb nt børe 3^nlc om (SVnernlené ^ebrifter, " fngbe ^nn, niinbe^ jeg om mine egne. 3eg Pnr itfe meb i til= mnné Si'nmp, ntcn lige fnn nær Deb ben fom (i^encrnlen. gigefom linn fane jeg førft 3?nlplnbfcn bng efter." Bisi bnn nogen inbe hnr fct en leoenbe Onbi= nner i nogen (^-ægtning, fnn er bet mere, cnb jeg tinr fet. 3cg førte mnnge blobige S'nmpe meb SJioftitcrne, men tan bog iftc figc, nt sslobtnbet Dolbte mig nogen i^nre. "Derimob tnn jeg meb nnbl}cb figc, nt jeg ofte Icb nf Sult." Dg Ijnn enbtc meb nt fige, nt \)\ii 1)cmofrntcrne nogen inbe ftnlbe opftille linm fom bereé ijnnbibnt, bnabebe ban, at be ilte otlbe gjøre Vøjer meb l)nm for f)nné,*pcltebcbriftcr i St'rigcn. 3miblcrtib Pnr benne l)nns forte olbnterftnnb ingcninnbe nben JSctpbntng for ^nné?id. Zi\ flere 93?ænb nf 3lnfeelfe oar bnn tranbt i et 2?enftabåforbolb, bcr fcnere tom bnm til gobe, og blnnbt fine nrermeftc Omgioelfer i]a))i>c l)an unnbet en 3lnfcclfc, boié Onbflnbelfe pna Im^ jyremtib fnnrt flnlbc»ifc fig.

53 I. Jincolu«(ciu'vc l'io i O!') iiffm is3i! Lincolns, i'cnrrf Xiv i gljj âtem " n Vtiuolit oav oenbt ttlbngc til 9Jl) nlcm, foveftob i'au3ene til ben loogtbcnbe (ôrfaniling i tntcn 3(linoié:, og liniié 3?cnucr ønffcbe lui, nt f)an ffulbc ftiflc [ig [om itoiibibot. Tiet uav iffc iibcn Sêtæutdtglicbcr, (inn gtf inb pna bcimc Dpfovbviiig, ogfna af at f)an iiiciitc nt oævc for Itbt fjcnbt nf ben ftørfte 'Iicl nf Strcbfcnci 5>ælgeve: men ucb Siben bcvnf oav l'nn fig net bctiibft, liupv nanftcligt bet in(be Dreve for en 'OJJanb mcb Itanv^ mnngelhilbe 1)annelfc ot nbfnlbe fin ^îahd en i fanban Stilling, faalebcé at itte blot i^ælgevne, men lian jelu fnnbc føle fig tilfrebé bevmeb. 3amc^ ^Kntlebge, ber \Vi\m at liauc iwvet "?tti Soterne meft anfctc ^JJcnnb,»av imiblevtib af en anbcn ^JJJcning, og ban fit en ftov 'I)el i^ælgeve, itte blot i "3in alcm, men i oibcvc ^ cbfe, til nt tiltvæbc 'Dpforbringen, og Sincoln fam= ttiffcbc i nt mobe beb 'Pvøucnalgcne. nns førfte Jnlev nbiiiffvfcbc fig meft bcb ffortbcb; t faa Sætninger ub= tnite bnn fin politiffe?(nftnclfe, ber itfe»nr ftorpolitiff, men bolbt fig til bc inbre Sborg^Smaal, font paa ben 2;ib ihiv oppe 3flinoi*x Ttcn førfte Sale enbte bnn meb nt i ertlære: 3>ælger 3)c mig,»il jeg fige Sat: oælger T)c mig ifte, uil jeg fige bet famme." ^ôlititernc i 3tlinoi^^ unr bengnng '3)cmotrater, men belte i cftcrfom be lutrmcft fnlgtc 3acffon eder ^'cnrb islati fom i\ørere. iîlbc man føge bctjenbte 'Katine for at nbtrtittc 'ôxffjellen mellem be to (^H-npper, tnnbe mnn mnafte tnlbe bc fnlbtro Sncffon ll'iænb" be vabitnie og!p. Slniié l'jteningé fæller moberate emotrnter. Vincoln flnttebe fig nærmeft til bc fibftc. Sil Sangamon Journal" ffreu i)an en ft)lbigcrc llbbitling nf fit l)n pnn be offentlige?lnliggcnber, ber nærmeft iaa fov til 53e=

54 'Jmimiifcii :?(bvnl)ain Viiicolii. ()anbling, «eb libiltcn Veiligfieb (ian enbnu mnatte iil)tte -!)ili alemé toicmcftcv (^H-af)aniéi i'cjlcbntug mcb ^citflin til JHctffriUiimgen. Viiuodi folbt igicnnem»eb bet ei!be= Uge 'ijalg, l)oab enten bet car, forbi timié Tcnun enbnu itfe uav tjenbt not, eller bet uar af potitiffe GH'unbe; t(it ben (gruppe, f)au ()ælbebe til, onr bcngang afgjort i iohnbretol. SJJcn lian fiaobe ben Silfrebéfttllelfe at mob= tage olie tcmntcrnc fra '^DJt) alent og omiiggenbe I^U ftritt, nemlig 277, een Stciumc niere, eub ber fro fommc inilgbiftrift bleu ofgiuct for 2,S{anbibater til i^olget of et ajjeblcm af Songrcéfen. 3 'ilti olem bocbe Vincoln l)os en gouulie»eb 9iami Ipernbon, of l)otlfen lian oar færbeleé afl)olbt, men bet»ar uoturligt, at tjon trængte til og læugteé efter at fao en 35irf= fomlieb og flabe fig en egen ii'eoeuei. iofon fan ucl forftoo, ot liané Jonfe førft folbt poa Jponbelen, en "Kæriugébrift, l)on mente at nære ftillet til, bo l)an liodbe l)aft Værenirftre font 3onat^ og Offntt. lil Vi)tfe, eller luooflc fnorcre til Ult)tfe for liom, tilbøb fig fnort en Vejligljcb til ot lomme inb i en foobon titling. 3 3pen»ar ber en Sføbmortb, ber l)eb Siobforb; han oar roget ullor meb bc Clary's Groves Boys", fom [loge tjans 23inbucr inb og gjorbe l)om tjeb of fit Dptjolb i 9iti Solem..^flu folgte fin ibutif og l)cle fit Oplog til en r. reen, og benne tilbøb i'incolu ot obcrbroge bet tjele til tjom. Vincoln tog intob Silbubet; en 33nrbering l)dorefter l)on ftnlbc giue (SM'ccn 250 ouoré t 55or= tjencfte. an flog fig nu fommen meb en onbeu SWonb ocb "Jfoon sberrt). c tjøbtc bernæft to minbre 33utitter, l)t)orof ben ene tiltjørte JRutlcbge og ben onbeu 33røbrenc crnbon. Jivinoet Vincoln og S3err^ bor faolebes ene om onbelcn; men bet uifte fig fnort, at Vincoln l)ot)bc forregnet fig bcb ot ftole poo fit Snille fom I'iøbmoub,

55 4. Sincolng feiievc SiB i -lit) aleiii og at t)niig ^nnbelsfælle oav faaabc m flet ocj ubuelig aftonb. (Sftcr et?(nrå 2ibS iôxub maotte be, for at unbgaa %auit, fælge bet ()ele til en r. "Jtrcnt. a)jen benne fjaobe ttfe bebrc elb, og efter nogle 3)?aaneberå bonrltg forretning løb lian bort uben at Ijaoe betalt bet minbftc af itiøbefinnnien. Da Serr>i tort efter bøbe, flob Vîncoln ene tilbage meb jælb op ooer Ørerne, foni man figer. 9tIIc biéfc anbeler oar nbeluffenbe paa pcfulntion. rccn liaobe tjøfat paa Srebit af âb^ forb og folgt til Sincoln paa famme 33ié. Lincoln og S3err»i lioube fjøbt paa Slrcbit af ernbon og 9?utlebge og folgt til Srent paa Srebit. 9{abforb baobc faact l*incolné ôrffrioning til (^H'ecn oberbragct til ifterf)eb for til t)ani, og benne gorbrtng bleo fenere inbbrepet ocb OtettcniS iîælp. De anbre Jtrcbitorer, ber tillige oar t)an6 55cnncr, trængte albrig inb paa t)ain. an talte ofte til betn om fin 9Jational=(åîælb", men fagtenå liar bc ment, ot ben tnnbc be ]la<x en treg oder. Sfte beé minbre bleu l)ete fælben Itbt efter libt betalt til '1?untt og "Pritfe; men bet Barebe rigtignof til 1849, inbcn bet Intfebeå Sincoln at flarc ben )elt. 3 ben Sib, Ijan bocbe l)oé ipernbon, ffal l)an ^qdc begvinbt at ftubere ii?oufpnbigtieb, fffønt næppe planmæéfig. Der fortælleé, at ban oeb 'i?aan ftaffcbe fig et Ubtog af Sladftone"*), et rctéuibenffafaeltgt frift, ber uar i ftor 3lnfeelfe. an baubc for Sttf at fættc eller lægge fig miber et ftort Xræ og fldtte fig meb Sttiggen af famme. Unbertiben faae mon bam ligge paa iriiggen meb be lange 33en op ab 3:ræftammen. (5n Manb ueb 9JaDn quire obbel) fane barn en Dag ligge i benne befpnberlige *) (Sngelff 9{ct8tet0, 6ob 1780, fiteu.'oodebdærtev om 6eit og i>jet or6ntng.

56 262 ^J. 3. Jcniiaiiirii :?Unalmin Viiicolii. (SttUiiig og fpuvgtc, l)unb bet Dov, linii ftiibcvcbc fna torig. 9fct," oar unrct. tore (SHib!" ubbvøb il^jnnben, ibet l)nn oenbte [ig bort. t5ii fnnban fitfelfe, i fnn tnnbelig en tihiiig, ftiibcrc iketsoibciiftab bet fovctom t)am fom intet niinbrc cnb en»^"orargetfe. gov fine 33emtcr og 'Olaboer onr bnn ftebfe billig til nben SBetnling ot ffribc ntle()annbc "liofnmentev, faa= (om jælbåbreoe, tontrnfter 0. m. n. 23eb flige \kilig= bebcr bjnlp I)nn fig frem meb en gnmmel g-ormulovbog og en lille Orbbog. 3 oorigt oar bet itte blot?oobøger, l)an gao fig af meb, men olt, boab t)nn ellcré tnnbe faa at læfe. er næoneé fnolebeé femiffe, oftronomiffc og felo naturfilofofiffe frifter. Têrimob folte bnn fig iffe færlig braget til ipiftorien. 3)et er befjenbt, at lian en ang fom '^^rirfibent meb fin fæbuanlige 3vittigl)eb nf= frerbigcbe en 3)fanb, ber oilbe bnite 93eoi6 for en jjolitiff 33etragtning ucb at bcnuife til âxl ben forfteé.îftorie, meb folgeiibe oar: 33il 3 tale om Spiftorie, faa moa 3 gaa til ' Dfr. eloavb; jeg oeeb itfe onbet om S^'orl ben forfte, cnb at ban miftebc fit.ôoeb." 3 øorigt figeé ber bog, at l)an i 'i)tl) alem meb $ornøiclfe haobc læft 9?oIttn«(SamleJtber«og ØolfS iftorie" og (Gibbon«2)ct romerfte 9{igeé t)ntcn og Unbergang". ' en, ber laonte bam biéfe og flere onbre uibcnftabclige øger, oar en 90?anb ocb 9kon JBowIin ^hcenc, ber boebe i "}atrlieben of 'i)}t) alem, om bîcni nmn i oorigt itte faar mere at oibe, cnb bet, at bon boobe laant Vincoln 33øger fra ben forfte Jib af bcrcé JPcticnbtftab og meb Slærligbeb taget fig of l-]am i en af bc tnngefte 'libcr i Ijand V'iO. a (Srecnc bobe i 1842, fnlgte Vincoln bam og oilbe ber l)aue tolt et ".Oiinbeorb ouer fin ihmi. 9}icn bnn fif næppe begbnbt at tale, før bon bleo faa ooerorelbet af fin 'Jølelfe, at fym nmatte ftanbfc. Taarernc ftrømmebe

57 i. l'incoliiéi (enere i'h i ')l\) ntciii ncb ab hnné tiiibcv, og iiben nt oæve t tnnb til nt fan et C'vb iiicvc frem mnnttc han ocnbc fig og gnn l)iilfciibc frn Cih-nucn. 33ianffc linr faa gobc 3)?æiib fnncf et iitcve ueltolenbc (i-ftevniælc ocb Sil 'ilt) oleui fom \saa benne Xib en It)ftig Svobcv ucb 9iaun.*iJclio, bcv onv Sfoletærer, Siøfamnnb cucv i^ngnbonb", fom bet fiinbc fafbe fig for f)ara. Sjlaax iihbvc i et tt)ftigt yng fit en Zaax oocr!iørften, gif bet gjævnc ub paa at flomres, fiiipfe f)inauben paa 9tæfen eltev tvæbc paa fin ibemanbs 3;oeer. SOkn telfo ftaobe fin egen fif. 25eb eu flig?eiligl)eb fom lian vct i 5lnnbc og fremfogbe t}clc l'eviobev eller Digte af 9{obert JBurné. ^JJien lian oav tillige en Iiben= ftabcltg og bertil lielbig Snftev. :pan fom fjælbcn f)icm ubcn (Vnngft, feld naar elleré ingen onbcn uar Slianb for at faa 33ib". Uagtet Lincoln l)abebe benne 3bræt, fmibe lelfo bog loffc ham meb fig, 09 ofte faae man bcm»anbre hele T)age tilfammen op og neb Deb Jtobbrebben, Sclfo meb fin idiebeftang og Vincoln ll)ttcnbc til, naar \)an fovebrog fine T>igtere eller lob fit i'ib fpille. et er rimeligt, at Vincoln forft ucb l)am blcu fjenbt fpeare, fom l)an fibcn læfte en el of, og ibnrné, for liocm lian fit en (^-orfjærliglicb, fom l)an altib beliolbt, mens? poetiff l'æéning i øorigt iftc fl)nberlig oar l)ané ag. Om.telfo for 9\eften oar en gob Omgangéfælle, fon Deere toiulfomt not..poné 5Bclæftl)eb og 2?ittiglieb er flart not beoibnet, men bane l^h-unbfætninger, IjUt'g l\an ettere Ijaobe nogen, liar næppe uæret af ben folibcfte 2frt. Sti fibft forfoanbt lian plnbfelig fra 'ilx) alcm, ligefom i fin iib Cffntt. (it Oipgtc melbte fiben, at han ftnlbe uærc fct et teb i ittiéfonri; men h«ié ijan efter at hnft forlttbt ~JJt) Solcm nogen inbe har haft en mere

58 264 9J. 3. Jenitanftni : 9([ital)am Siucodi. faft JBopæl cnb en l'anbsbljfro, en øftaf cuer en 58uff, l'aa er bev ingen, bev ()ar funnct fige, fidov ben ftob". T)et Dav langt fvn, nt Lincoln følte fig tilfrebs mcb nt leuc i længere 2:ib of fine SSeuneré obtjcb. an længtes efter at tomme i 58irtfoml}eb for at tjene fit SBrøb og beglinbe at faetaic nf paa fin iælb. 3 prtngfietb bocbe ben fencre fom 13olitifer be= tienbtc Solin (Jallionn. )an oar i'anbmaoler og uirtebe fom fnaban juft pao benne Sib i Sangnnion isountl). Jpan Dar ^Demofrat" mcb 'i'i«og jæl og fom ^]?olitifcr allerebe en meget popnlær 93fanb i f)cle Illinois. 35enne a)ianb lærte Lincoln at fjeube og fattebe?)nbcft for f)am. 'Det SBenffab, be to ^JJJænb fom til at nære for Ijinanben, Oarebe!i'i»et nb. ^Den politiffe SOJeningéforftjel, ber unber be fcnerc StibevS tnmpe ftebfc blcd ftprre, tunbe tf fe rofte bet. Silftrømningen af?it)biiggere, ber føgte?anbeien= bomme i SUinoiå,»ar paa be Skiber meget ftor og pehilotionen»eb.^øb og alg af Oorbegobå paa fit bøfefte. galtjounå 3'ovretning bleo berfor fnart no»cr= fommelig for Ijam felu, og l^an maatte fe fig om efter en 3)?ebbiælpcr. ané Xanfe falbt paa Vtncoln, fom ban»el oibfte, uar albeles utfcnbt meb Vanbmaalingen, men fom bnn tillige oibfte, oar i 33efibbelfe af faa ual= minbelige isimer og tilfoarenbe jvlib, at l]an i tort Slib otibe funbe lære ben. Galbonn bn»bc tillige lært at agte f)am for b"ii rebelige,taraftcr faa oel fom for IjanS fnnbe 9)Jenncfteforftanb, og bet oar Sgenffaber, fom ben 9)Janb maatte haoe, bnn ftnlbe oælge til 33febl}iælp&r. an føgte i ben 3lnlebning Vincoln, ber ftray bar billig. an8 ftore govbillcbe, Ji^afl)ington, t)at)be jo ogfaa oæret?anbmaalcr i fine unge 3)oge. Salboun forfl)nebc bnm mcb be nøbbenbige Værcbøger, og nu tog \)a\i fat paa

59 i. l'iiicoriis leitevc Vio i itc«@a(em 1S tubiet raeb fin Dante 3ficevbtgl)eb. Spnn tog Dpfiolb 1)0«foicmcftcv ra()ani, bcr tibltgevc l)aube (jjulpct fiam mcb irctftriontngcn og nu ogfaa t be Uger,?incoIn læfte i l)nne S^n, licjkbcbc l)nin cftcv mclbte finu fig til (5al()oun, bcv pvoucbc l)ani og fiben [atte liant i i'lrkjbc. isftcv nogen Jibé forløb brcb ()nn gov= retningen paa egen 5)nnnb. 9iDJagtig()eben af ()ané 2tr= bejbcr i ben IJtetning ffal ingen Sinbe oære hleoen om= tbiftct i bleu hon«jpvrctning en fovt 'lib af= bvnbt, ibet ^Retten lagbe 33ef(ag paa liané Vanbrnaolcv^ vebffabev, bn Sonnnen oav falben i (^"ijælbéfagen meb SRnbforb. 9)fen en af fiang i>ennev fjobte bent «eb 3ttiftioncn og gao ()am bcni tilbage. 3 Æliaj 1833 bov (lan blcuen nbnæont til ^]Joftmeftcv i 9Jl) aleni. ct l)ar næppe oærct noget inbbringenbc Énibcbc; tl)i bet bcbber, at bev Bar ingen anbvc af bem, foni f)abbe tjgtigfieb not til at foreftaa bet, bcr Bilbe hobc bet. 93fen bet Bar til (Mjcngiælb lieller itte meget blirbefnlbt, faa ber funbc gobt bribeé anbre S'otretninger Beb Siben af. 'Der fom tun ^]8oft l)ber Uge, og Stntollet af be ibrebe, ber i 9?eglen tom meb ben, oar iffe ftørre, enb at be fnnbe rnmmes i ôftraefterenå at. fiincoln t)abbe ba ogfaa for tif at gibe bem "ipiabå bev, og bette IjaBbe ben Sorbet, at golf odevalt, hbor be møbte ^^Joftmefteren, tunbe mobtage og afledere bereé 23reBc. gor l'incoln l)a))b( benne Stilling en ifte nbæfentlig 5i3cttibning, ibet ben gab barn Vejligbeb til at Utfe alle be 331abe, ber btcb omfcnbte til iftriftet gjennem îvi alcmé 'ii3oftfontor. eld {)abbe l)an itfe 9iaab til at betale noget 33lab. O 1836 bleo "iôfttontoret i 9}l) alem IjæBct og et m)t oprettet i en 23\) oeb 'JtaBn Petersborg. 9fogle 9lar beveftev, ba Vincoln Bav ag= fører og faoebe i pringfielb, melbte fig en idfanb meb 12

60 266 9?. 5. jtcniinufcn: tbrndnin Sincofrt. (ûlbmngt frn 'i^nftfcmtovet til at optrceuc en Jôvbving, font ^^Jofttaéi'cn tinubc pnn Vincoln, fra bcu lib, ()an fttivebc bet o)3f)æ»cbc '^ôftfcintov i 3il) alem. annnen()æn(]cn uieb benne ag opltifeø itfc nærmere. 'Det fniieé uiiberligt, at "i'ofldæfenet forft efter Haxé gorlob ftar faaet fit ^Kcgn^ ftab faalcbeé tiåret, nt bet liar tnnnet opgiue og inbfræue fit!ji(gobeiiaoenbe hoé l'incoln. i*n tilftebeoærenbe 5?tn mente at fe et llbtrtit af gortegenlieb i l'incoins 3(oft)n»eb bette 33nbffab og tilbob Ijam %'enge, ()Oié lian trængte berttl. Lincoln foarcbe ttfe fierpaa, men reffte fig og tog en gommct 2@fte ub of fit Sogffab, f)dort l)an Ijatibe bet optræuebe 33eløb 17 1)o((arå gjemt. 3eg l)ar gfort mig bet til en nfraotgelig ihegel," fagbe l)an fenere til iurnncn, nlbvig at bruge ^^'enge, ber ifte ttll)øre mig felu." 3 bc 2lar, f)an faa trofaft tjaube giemt pan bifsfe ''13cngc, tiaube l)an ofte uæret i Jrang; beå mere oibner bet for Ijang urottelige "Jietftaffenfieb, at Ijan ingen inbe lob fig frifte til at bruge bem. "Dn 3?algcne til tateué loogioenbe g-orfamling i 1834 atter ffulbe foretage*, bleo han paa nti opforbrct til at ftille fig, og benne (iviug Ititfebeé bet at fætte i)an 33nlg igiennem. 3'ov nt fuime oife fig meb et anftænbigt?)bre i fin nli tilling maatte han laaue 'pengene til bc nøbuenbige JJ'lcebcr. tan «ar tun i fit 26. 3tar, ba i\an førfie (îang inbtog fit æbe blanbt ^-olfctg uboolgte SRæub. 3 ben forfte amliug, \](hhv bet, tolte hnu fuu libet, inen lærte meget. 3 Srigcn meb ben forte 5nlf hn>)be Vineolu gjort 23e= tfeubtftab meb en anfet SOennb, en ogførcr fro pring fielb oeb 9iai)u 3ohu tuart, ber gforbe Îfencfte fom Cffiier ueb Hiilttfeu. din traf be otter fnmmeu fom S[)?eblemmer of ben lougiocnbc Rorfamling. 3o()n tunrt, ber haube lagt iouvrte bnabf til liaué S'orafter og hane CS'Uuer, roabebe ham

61 4. &mom fenere fiu i 9J>) atcm til atftubcre!^ch)fl)nbigf)cbcn faaicbes, nt f)an hinbe blioe ngfovcv. "Sa 'Lincoln mdocnbtc, at t)an Dnr for fattig til at anffaffc fig bc nøb»enbige SPøger, tilbøb timrt l)am fvi?lbgaiig til fin 3?og aniling, og nu Dav f)on vcbc til nt tage fat mcb ben utrættelige B'lib, ber altib liaubc ubraærfct ()om. "Ser»ar flere Wil nicucnt pring^ ficlb og Ît] Salem: men l'incoln regnebc bet fun for Smnating at gan ben lange 2?ei frem og tilbage meb fin isogpatte, og itfc fjæl ben læfte lian pan i'ejen for at mitte liben. Oiaav lian ingen "Isenge i)a\)hc til at ftaffe fig fine fna i^-ornobeulieber, tog ban nb pan Vunbmaaling. "Denne ii6fel ffnffebe bnm iffc blot bet tnroelige Ub= tomme, men ftebfe flere 23enner og 33etienbte, og bermeb Stemmer til ^Balgene, ipnn fortfattc fin gamle tit, at ligge i Sfpggen af et Jræ og læfe meb en Sner, faa ban glemte alt omtring fig, og tit, nnar ban gif paa i>eien og møbte fine 25enner, onr ban fan opfblbt nf fine Jnnter, nt ban gif forbi bem nben at bemccrfe eller bilfc bem. 188tj ble«ban gienimlgt. 'I)ennc (^mc\ trnabte ban frem»eb ^^rotieonlgcne pnn en ajjnnbe, ber utfte, at ban allerebe ba«bc lært itte faa libt i ben politifte fole, fom ben forfte amling baobe Dæret for bnm. dt âr Xvret nnføreé fom ret betegrieubc bnabe for bnm feto og (^-orbolbene. Txt er før omtalt, nt Ttemotratict i 3llinoi^ belte fig i tucnbe rnpper, ber pnn benne Sib begbnbte nt gioc fig ~3iaunenc:!J)emofrater" og ^Bbiggcr". 33cb et "ih-ødeonlg i prinof'elb bleo ber et ftnrpt Orb^ ffifte mellem to 30iccnb, ber tilbørtc b«cr fin GHnippe. "Demotraterueé Orbfører btb Sbnarbo og 2i>biggerne^ (iarll). "Da ben fibfte tom tit tort, bleo "i'incoln op= forbrct til at tomme iâm til ^jælp. :Det gforbe ifan fan gobt, nt bano: 5)iobftanbcr bleu fulbftænbig flnaet af

62 268 'JJ. 3. Scnnniiicn: JKmiham?iiico(ii, SIZnrtcii. Unbev bnb tilhcb i ben ftove Jvorfnmltng tmøbegif lian fin SJiobpnvt '^nntt for ^'nnft og nbfolbebe en favpfinbigticb, bcv fovbnofcbc nlle!iilliøvcrne. 3)o linn blcu unvni, fnntes fymi c(lcr itfc fmuffe fittclfe at antacjc ^^.sræcict af torficb, og ftané bnbc, brømmenbe Ojnc Itiftc meb Ubtvnf af ben inbre isl'aft og 33eoægc[fe. Set Bar liané førfte betnbclige!ialc. 3?cb et anbet "ipføoeualg optvaabte en Demofvnt ocb 9caon tat)!«', ber l)olbt en lang <S.\)aiia om fin ftore ivoreiærltgfieb for ringere ftillebe i antfunbct, for Jlrbcjbernc og Sønberne meb be barfebe ænbcr". "Jin nar f)an tfeiibt nof for fin 9iigbom faa oel font for fin l'nyus, og mibt unber ftanå 3;ale lifter Sincoln fig lien til Jakrftolen, griber t)nm i Srtiffeffføbet og giocr ben fammcntnappcbe graffe et iinftigt ^Ktlt opab, faalcbcé at ben aabncv fig og oifcr JaplorS 33rl)ft frem for govfamlingcn meb bcté 'i'iint af bet fincftc l'intøj, G>Hilbtiæbcr meb ocbhængcube Signeter og foftbarc tene. ';ljôbfætningen mellem og JalercnC' Scluroé for folfcligc (^H'nnbfætningcr, famtibig meb at ân torbncbc løé paa Sbiggcrne" fom Slrifto^ frater, bepirtebe en '!?attcrfaioe fra Xilbørcrnc. ^'incoln fif Drbet efter barn og brog en ^^Jaralld mellem be rige fi'aar, boormeb benne llianb altib bnube oærct begnnftiget, og fine egne, og lib, bcr albrig baobe funnet gibe liant mere enb bet nøbtørftigftc lldtommc. Xêrfom bet er bet, man falber?lriftofrati/' faghr ban, ja ina ntaa jeg Bebfjenbc mig ^Jinonct." St anbet teb optraabte en ' Jjuinb imob barn, ber»ar gaoet otier fra SBbiggcrnc til liemofrnternc, og fom CiOerløbere plejer, nbtnlte ()an fig om fine tibligere Wltningåfælkr meb ftor Vibenffnbeltgbeb. Lincoln næonte t)an fom ben unge ^Dfanb", ber maatte og ffulbc falbe. T<a l'incoln fif Orbet, faemrerfcbc ban forft

63 J. i'incolii«iciicvf Vin i OJl) nu-iii til ^Wnnbcn, nt lui nar tinii uufl uicb ^cn]iin til politift l5vfnving og ifæv (Svfnriug i polttiffe Jliicb oc\ 3ia'iifev, men itfe fnn iiiifl af 9lnv. 1)crpan uciibtc lian fifl til 2?ælgcrnf og fngbc: Oin jeg, font linii ftabig falhcv ben unge ^JJtfinb, ffnl fnlbc eller fiivc, beror paa eber. 3eg nttrnar at teue og foninie frem ab ben politiffc Vøbcbane; men jeg»ilbe (lellcre bø i benne!jime cnb IcDc ben Ting, ba jeg, fom benne crrc, ffulbe baue belioo at oprcffe en Vtinafleber for at beftt)ttc en brobefnlb aniuittiglicb mob en SOianben l)adbe n\) btigget et præg= tigt.pu's og fat en Vpnaflcbcr paa fammc. 'Det fan itfe nægtes, at bet fan fe nb fom et gif af Sincoln* at bentdbe til benne i og for fig uoæfcntltge Ting, ifær l}tité man fan antage, boab bog tffe næones, at en!del 5oIf oar oocrtrotftc nof til at fe en gormoftelfe beri, at 93Janbcn utlbe fffærmc fit ug mob imlens '['lin; men i DOrigt iibtmffer ben bele Ubtaldfc gobt Vincolné Tænfc^ maabe: frem uiibc han, men tun»eb at tiære fin Ouer= be»is?ning tro og iffe fom bin ^JJinnb ueb at foigte ben. 3 ourigt bcgiiubte bnné ^13arti, ber bibtil baobe oæret t iljiinbrctal, efterbaanben at bætie fig, og bnn feld oar gobt paa iu'i til at uinbe Înfeclfc fom en af beta bebfte iwirenb. Som en ispnberliglieb anføres, at alle bc *» ualgtc SîllibSmrenb for angamon (ionntli Bar ooer 3 5llen bøje, biiorfor bc git uuber 9taDnct be longe ni". 3 benne Samling mobtes Lincoln meb tffc faa SDfænb, bcr fcncre fom til at inbtagc betlibelige tillinger i bc for= cncbe tater, ærlig næeites tepljcu?l. oiiglas, fun 23 ',Har gammel og efter l'incolné Ubfagu i tlbrc cnfccnbe ben minbfte Ttant), Ijan bobbf fft ^W f^n tlinb, fom ban oar lille af i^ært- ongen af bent anebe oiftnof ben (îaug, at bc fcncre fom SJfobftanbere ffulbe fommc til at nbfæinpc ben ftørftc og betiibningsfnlbcftc

64 270 O!. 3. 'Jcvinniiicii: 9l(nnl)niii Viiicoiit. i'nlgfnm)) i bc forciiebc tntcvt^.'piftovic og cntic pnn foa forffjcllig SJiaabc, bcii ciic gieimcm Wampcii nan til Wxe 09 D)jl)øicl c, bcii niibcii tt( 'ilh-bcvlag og gbiuligclfc. 3 amitngcii tog?tiico(ii bcttibcltg T)cl i yor- Ijanblingcnic; bet ttlftvioes foevltg ijaiis 3!tbf(t)bclfe, nt ôdcbftaben tilci) pviiigficlb t tebct fov foni fiibttl 33aiibaUn, )Oilfet ifær i angnmon goimtl) gjorbc dam agtet og nf()o[bt. on tog Dtvtjom cl i Sedaiibliiigcii af be 5"ovf(ag, bev [igtcbe til Opl)iæIpiung af toten«sjcloære,»eb at førgc fov Sliilceg af 3?eie, 3ævuboiiev, Sonalcv og ^ôoiie. 3)et oar bet faafatbte inbre B-or= betn'ingéft)ftem", bev uov ben ene af be Icbcnbe 2;antcv t abîggevnes 'i 3olttif. (Sn anben uav Dvbntngen af et fafteve i^ciigctiæfen, naonlig ueb en tatébanf. 'ipenge=»æfenet Bav i en føvgelig (Vovfatntng i liine Oilb pcfnlationéaanb Inuibc vanbet i mange Slnv, ufoltbe Santcv haubc nbftcbt ^l?apivépcnge, font bev cllev ølowiolbning nav til iffevljcb fov. 58ævbipopivev nf blot '^fauneoævbi gif fva )aanb til aanb; men ba ^vrefibenten i 1837 fovbøb be offentlige SaSfev at mobtage anbet enb ølu= og (Mulbntont, hibfovte bette meb Tiøboenbiglieb en fvitiff 2:ilftanb. Vincoln bleo aweblem af bet ncbfnttc g'unnsnbcnlg, bev ftnlbc ooev=»eje og tage 93ef(ntningev figtenbe til en bebve C^vbning af taten«'ipengcpæfcn og Pav et af bettec: nicft uivffomme SJJeblemnKV. lauevifpøvg^nmalct oov begiinbt nt tomme fvem, og viinbt om i bc fovenebe tater tiæoebe fig Siøftev mob InPevietei Umennefteligljcb og fov laucfvilieben. Tiet Oav ifæv ^Bæfeve og anbve filnntvopifte og veligiøfc ditt' ningev, bev foftvebe SialSmænb fov ben ueb laoertet nebpffvbigebe 'DJienneffefølelfe. 1)e falbtec^ 31 b o I i t i o n i f te v [bi, bev Pil op()æue looeviet); men ouevalt, l)uov be

65 4. ViiicoliiS fcuevc i'in i 9!l) nlciii noucbc nt iibtalc bercs 9lufhiclicr, bicu bc betæmpcbe incb ben ftøvftc isittevficb. ct er»auffcligt at figc, l)dtltct 9ia»ii bev mx iiicft fov()obt og nffiiiet, entcii Jô og 9iø0er eder Jlbolittoiiift. 5?etop i bcttc 3lar linobe Son= gresicii befluttct, nt ctbbcrt fvtft etter i?tnbrngcnbc nn= gnncnbe [nuerneé?;-rigidel[e, bcr tnbfenbteé ttl ben, ftnlbe benlcrggcs nbcn nt bltoe enten forbnnblet etter læft. Ogfna i ollinoi^ unr ben offentlige 3Jiening tniob [nlicfrtl)cb8= bcftræbelferne. "â en Sinbnbgioer ffrco etter optog nogle 9(rttflcr i fit 33(nb i ben 3(nnb, unr btt enbog fommet til Dolbfommc Dptrin. "Det Onr nn itte nf ben rnnb, nt i^nbbtiggernc i xmiinoii^ imr pcrfonlig interesfcrebe t benne ag; tl)i bcr fnnbtes tnn fna(500) laucr i ijtk tatcn, og 35r. oflanb anmævter, at bet fan tf fe op= li)fcé, at bet oar nicb nogen fom ()clft?oul)ienimci, be unr ber. SOfen bcr unr ninngc Onbunnbrere fra bc nærlig= gcnbc tnocftater, og tatcn tinr pan to ibcr omgtoct af faabanne. tnten»ilbc itfc lægge fig ub ineb fine Dinbocr angnnenbc bcttc pørgéntnnl, og fe(u om ben offentlige \Diening iftc jnft unr nbtmftelig ftcint for Inue= rift fom Onbretning, fan unr ben ofgiort eierneé 9{et til nt bolbc Inuer og til at forbre bem ttu bngc, nnnr bc rømte og føgte Silflngt i be tater, ber iftc Unr flnuecienbe. 3 ben enfeenbe unr begge poii= tifte 'iârticr enige. 2;t)t begge Uar enige i ftrængt at bæfbc jôrfatningcn, og ingen af bem nærcbe nogen fom l)elft luiul om, at InUeriet Uar fnlbt nb bjemlct ueb be for«encbc taters forfatning. en bcgpnbte eftræbetfc for lauerncs g-ribeb Unr imiblertib ruttet ogfnn bisfe i^cftené tater fan nær, at mnn trocbe, bet unr pna!jibc at træffe 3'oi"bolb regler imob ben, og ber bleu ba ogfaa i SllinoiS'é lougiuenbc gorfamling inbbrngt og uebtaget Sorflag til Seflutninger,

66 "'^ 7t. 3. Jermnufcii: 3ftval)am Lincoln. bcr gtf Ilt) pan ot flnn fnft, ot InDeviet Dav cii loulig og fovfntniiigéniæ^fig Onbrctning, og at iibtale cii ()aovb Tiom oocv o((c bent, bcr paa cii edcv niibcn SJJanbc vattc 5"vthcbémænbcnc og bereé træben.^nanb. x^ftun (Hn= coln og een til of nngnmon (Sountiié SiKibsmænb, 3)an tone, f)a»be SJfob til ot neblæggc en Snbftgelfe tniob biéfe Seflutningcr. oovlcbe biejcé Orbliib hav Oævet, fnar mon iffc na'vmevc Ophiéning om. Vincolné 3nbfigclfc tl)i bel uov linm, ber uov govfattcvcn gif nb pao ot erflære, ot bc an[oa loocriet for at oære grunbct i en lige foo nretfærbig fom nflog ^"Politif; men Ucb tben berof nbtalte bc, ot 3lbolitioiufteriie^ gærb Dor hm ffobcltg. De uebfjcnbte fig ben betragtning, at fi'ongresfen ingen ^Kct lioubc til ot nioboivfe SloDcriet i be forftjellige tater, lioor bet beftob Ueb l'odliiemmcl, men beriniob 9iet til ot forb»ibe laueriet i 2)iftrittet Solumbio*), bog førft efter ot isefolfningcn oor fpurgt. S)et Bil let feg, ot benne 3nbfigcl)e er præget af ftort SJJoobe«t)olb og tlog gorfigtigtjeb. -Jioor imiblertib tim eet iofeblem tør unberffriue ben, foo uifcr bet tljbetig nof, liborbon tenmingen i bet Ijele uor, og ot ber itfe l)ørte foo libt a)job til ot gjørc blot bette tribt. g-fter iemfonit"ten fro benne omling blcu ber liolbt et gfftmaoltib til 3JSre for ongomon Sonnti)é Jillib«; mcenb. 'i'incoln bleu færlig fejret ocb benne?feft og l)ilfet nieb c^æberénounet een of "DJotnrenS '^Ibcføniænb" (b. e. en of ^Uotnren fclu ubnæmit Slbelémonb). ine V'ouftnbier liaube lion nit fremmet foa uibt, at l)on tnitbe tænfe poa ot bliue agfører, og 3olin titart Sotiimbin ev Cet Siffvitt, l)i'ovi il.hijl)iiigtoii lifliicv, oititr. 8 D WIH ftovt; Bet hovev ittc tit uoflcu eiilclt nr Be foveiiecc gviftater, iiieii vefleves iimibbeltiart af Soiigrcsjcii.

67 i. Lincolns leiieve?tti i 9!i) Snlein l,s uav rcpc til nt nntngc tiam fom SOJcbtiiælpcv i fin '1?rajrig. 3?fornarct 1837 forlob linii ba 3Jti olem for at f(ninbc fig fit B'vemtibåiijcm i (gpringficlb. Iêrmcb er et?lffnit af l)ané mrerfclige ycdncb^løb til isnbc, og et luit beglinber. iêb egen Sîælp, iinber adii, fom faa oilbe (laoc funuct itbliolbe, og Înftrængclfer, fom be aderflefte oilbc baoe»eget tilbage for, bar ban arbejbet fig frem til SlSrc og 31nfcelfe boé fine lufebborgere og uboiflet fine of 9Jati:rcn fjælbnc isbner faolebeé, at l)on baabe Dcb Sunbftaber og aanbeltg "Dannclfe i bet f)ele ftaar paa et (løjt Jrin iblanbt bem. ans llt)nbinge og SSenncr ere længft fortrolige meb ben Sante, at l)an oil naa en bøj 3l5reSpoft og maaffe meb &lani ffrioe fit ^lavn inb i îftoriené 3(arbøger. 1)er fan t)et(er ingen 3;Biol»ære om, at bette fjar cæret bans Sarnbomg 1)røm og for banå UngboniS træben bet 3JJaol, ber ll)fte for ham t bet ffærnc; men jæonfibeé meb )ané (Soner bar ^'arafteren uboiftet fig, og l)on ()ar bcdaret fit fjærte for at oberdtnbe^ af»yrtftclfer, ber ligge frcntobftrrebenbe 9?atnrer faa nær. )certcn gor^ fcengeligbcb eller (igeniuitte har formaaet ot frarouc l)am bet retftafne inbeiag, ber tibltg erbberocbe l)am bet 2;it= naon, fom han beholbt hele Vioct igjcnncm: ben ærlige 9lbe". Dor ftærf Mrelijftcn og 5)riften til at fommc frem enb Bar (io3 ham, fan bet figeg meb anbheb: ber flæber ingen ^let Oeb hmis iljjinbe meb cnfi)n til be îjjibler, i)an brugte for at naa fit )}Raal. "Der er allerebe tibligcrc l)entl)bet til ben bobbelte Sibe i hang naturlige Ssæfen, ber fnart gau fig Ubtrt)f i ben ftore V>)ft og lione, han befab, til at opfatte og gjengioe liiftige ipiftorier og uittig 'Sfjæntt, og fnart i et bi)bt Jungfinb, ber lurebe fig tibligt i ibarncaarene og tiltog meb Sliberen. 3 ben ene 2:ime tnnbc Ijan ixjxik

68 274 y;. 3. icvmnufcii: SUmilwm Viiuolii. l'niiiiucii uiibcv bcii tunge, iicbtrdftc tcmning, foin J^-øleU fen iffr blot nf egen Summer, men af 2)?ennc[fel)ebeué îbcljcv i bet t)ek talbte fvem ()oé ham. Og ftraj: ber= efter funbe man fe f)am fom et Sovit glæbc fig oeb, I)Dab aik anbre talbtc maatiug, 09 ingen tube tiav f)an globere, cnb nonr ân funbe fornøje anbre enten oeb fit 93tb og tiremt chcr cnbnu mere ueb ot ræffe bcm en l)ia'lpenbe Spaanb. ærlig oav bet be fattige, bc oderfetc og fovnrettebe, fom bet oar ()ans )iærtc8 jlvang at fonime til Cîælp efter (Smie. (5n (Sang paa m 9ieife, bn i)an reb fommen mcb en 2?en, fortætter benne, at fian fan! fammen unber et of fine titngfinbigc 2(nfalb og reb længe taos mcb et fmertcligt Ubtrt)t i fit Stnfigt. aa brøb f)an nb i Sloge ooer ben, fom bd fi)ntcé ()am, ftebfe ooycnbc Sorbæruelfc i 35erbcn baabe i fjoiitift og fæbelig enfeenbe. O, f)bor maa bet Bære tungt at bø ubcn at baoe bibragct bet minbfte til gt bebre bisfe SOfcnncffe= bcbené forgelige Saar!" fagbc l)an, og bet oar tiere, (}anå 2>cnncr børte ham tale i ben 5Kctiiing. 9)?en," tilføjer 3?ennen, ba ui faa tom i Sôarter, lo og fpøgte l)an l)clc Jlftenen og gau fine inttiglicber og fit luftige Vunc Vuft." Spane iuttighcber og Jlncfboter oar ingenlunbe altib af ben fineftc lagé.! er ffal ija\3t oæret en bd 'Cel af ben 3trt, at bet itte funbe gao on at tomme frem mcb bent i ôinbers 'iitærttærclfe. "^d ntitter itfc," figer 1)r. ol(anb, at nogle af han^g l'emiebgtegnere bnv føgt at nægte bettc; tf)i bet er en ^nbsgjcrning. êleîjeftcn er fulb af ben (ag:s îftorier, ber ffi)lbcr ham bereé Dprinbclfc. 1)et nwa fl)ncé oé at nære unbcrligt, at en Wanb, ()DiS eget l'iu nar ubcn ^]?let i ben Jpcnfeenbe, funbe more fig ueb imttigheber og ipifloricr om faa nftjønne Sing. $ØJen be, bcr har høi"t bent, oil inb" rømme, at bisfc îftorier l}øre til bc»ittigfte og raov=

69 i. Viiicoto tciiete?iii i 9il) atem fpinftc i fit lagé, 09 bcv l)av Di ttlltge gorttavtngcn paa, at l'tncoln hmbc fovtækc bcm. Doeralt, tioor bcy uar Vciligf)cb til at faa en 90b 23ittig^cb i tanb og tof tit en morfom iftoric, ber funbc f)nn ifte mobftaa (Vrtftctfcn. " 'Det er gnnffc Oift en tflggcfibc oeb?incolné îftoviefortæden 09 et Seoié mere fov, ot iîttigficben ifte blot er en gob, men tillige en farlig aue. islm max oi itfe (jelt (jar fiinnet forbigoa bette, faa ftal bet ftray figc^\ at ben ftorfte i3ort af hane ipiftorier uar af en anbcn?h-t. et Dar faa ahninbcligt, at lian, naar t}an oilbe f(are en etter bcgiinbte nieb at fortætte en.'piftorie, og ber er næppe Joiul om, at han tit feld laoebe bcm. Dg lige faa uittige fom be uar i fig fcio, lige faa træffenbe Bar bc gfærue raeb!penfl)n ti( bet, han figtebe til. uer en anbêb, ân ønffebe at lægge fine lil^ørere paa inbe, ft)nteé fom of fig felo ot flæbe fig i gormen af en eller anben ipiftorie, fom han fagbe, l)on haobe opleoet. 3 en af be Samlinger of ben loogioenbe gotfamling, fom l'incoln oor 'JJfeblem af,»ar ber en 3)?onb, ber ibelig traabtc op i næftcn enhoer ag, ber fom til?5av= hanbling, og nbtaltc Soiol om, hooroibt bet og bet iffe Bor imob ^-orfotningen. Jil fibft bleu man faa fjcb af benne?ettie, at man bab Vincoln om at floppe 3)?nnben paa honi. Tielle paalog han fig, og ba ÆlJanben næfte ong fom igjen meb fin Dante not, forlangte Sîncoln Drbel. S^x. ôrmanb!" fagbe han, bet ærebe 3Jfeb= lems 9tngreb paa gorflaget fom itfe forfatningi^mæéfigt minber mig om en ganunel 33efienbt, en ejenbommelig Sari meb langhaarel, hnffel Sjenbrtin og S?riller inbcn for bem." Sltteé Øfne Benbleg mob 'DJfanben: thi bet Dar netop faaban, ()an faae ub. én 9)Jorgen, ba min 35en Dar lige ftaoet op og faae nb af fin ør, forcfom bet f)om, at han faae et isgern i ^'ræet Uge oder for.

70 276 ))l. ;>. leviimiiicit : Jlbvalxiiu Viucolii.!pan tagcv Cm fin 33øé)'c 09 nircv; nicii (Sgcvnct vover fig i!te of tebct. an fnvcbc attcv og atter, tnbtil ban efter bet 13bc tiib utaalmobig fatte S3ø fen frn fig 09 fagbe tit fin 'Dreng'. "Der er noget i luaue oeb ben Søsfe." SøSfen fejler intet, men (idor er bet tsgcrn?" 'ijer, mibt i Jræet," fagbe ben gamle, fan bn itte fe bet?" 'i)iej, feg fan itte:" men ibct lian ucnbte fig og faoe fin gaber tnb i Slnfigtet, ubbvøb l)an:?[(i! nu fer jeg bet, 3 f)ar ftubt efter en iwt^g i ebers Øfenbriin."" ûfct lebfogebe Zaien meb en lâtterfalde, ?onben tom albrig tiere frem meb fine luiul paa govfotuingcnd 3>cgnc. glere af tjané VeBnebétegncre har omtalt han:* relt= giøfe i'io paa en 3)?aabe, bcr iffc fan nbfiolbc en ftrængcre "T^røuelfe; naar be tillige fremljæoe ben f riftelige "liâa- Dirtning, han ffal hauc faact i ârnboméhicmmet, trænger bcttc ttiftnof ogfaa til nogen ;Kcttelfe. Om l)anéi 3Jfober ueeb man tun libt, 09 l)un gif tiblig bort.?lt ftané tifmober i)ax uæret en from og ftærf ijninbe, berom er ber ingen Suiol; men om (lenbcé '3nbf[i}belfe paa jdrengeng inb i reltgiø^s.ênfeenbe oeeb Di itte noget. ané %abex uar uftabig i ben 9fetning fom i alt anbet. an figeé førft at l)aoc fluttet fig til 33aptiftcrnc, fiben til "ipresbljterianerne 09 enbclig til en trebje 3iet= ning. ogen er, at meb enfl)n til religiøs Dpbliggelfe uar bc fprebte "JJpbtiggeve i l)ine (Sgnc lienoifte til be?}ovfamlingev, fom omvejfenbe ^^væftcr, fnart af ben ene og fnart af ben anben ctt, l)olbt i ipufene. ' Man t)ørev intet om noget orbnct ffirteuæfen 09 faar intet at Dtbc om, l)uorban bet ftob fig meb (\-oroaltningen menterne. S)ct er muligt, ja Del fanbfijnligt, at l'incolu

71 4. eincoins fenere?ib i 9in atem n f)bevfcii i fin S3nriibom cflcr fin Ungbom fiar møbt en IcDenbe, triftclig 'Jcvfnubclfc Og tiblig nboiflebc fig f)oé liani ben ftarpc (Sanø for bet u()elbigc ocb mange nf biéfc JReifepvæftcr'o nbdortcs 3?æfen, bcr næppe fiar unblnbt at fløue fiané Øre for ialcné Snbholb, fcld om bet fan tæntcs, at bettc f)ar hnft noget inbre 3?ærb. 1)et figeé, at {jan fenere i?}ii Salem tom i f^orholb til flere SDlænb meb fritænterffe Sluftuclfcr. Oab bc ftærfe ibrflbefæmper angaar, i f)uii^ ^^'rcb'3 iian bled optaget, ba er bet troligt not, at be, ligefom abftilligc af be gamle fi'æmper, fiuorom Dore agaer mctbc, tun troebe poa fig felo og bercf' egen Stlirfc og mente, at be not tunbc f(aa fig igjennem meb ben Sro. 9Jien ber figeé ogfao, at ber uar onbre, bcr nar mere beoibfte i bereå ^yritænteri, og ui fejle næppe oeb blanbt anbre ai tæntc paa ^'elfo. Ogfaa metbeå bet, nt Vincoln paa benne Sib (jaobe læft abftillige 5-ritænter= ffrtfter, naonlig Jft. "i^aineé (Vornuftene libéalber " * ). (5n af 8incoIng SBenner, Sifl reene, t)ar fenere fom fin Sliening ubtatt, at be igtcre, Selfo gjorbe Cincoln {fenbt meb, naonlig 23urng, ()ar daft ftor OnbflDbelfc paa hane religiofe pn. 3lt lian maatte fole fig mægtig braget til benne talentfulbe, berømte ftotftc 33onbcbigter, er fortlarligt nof. 1)e hadbe meget til fælleå baabc meb enft)n til l)bre Vioéførelfe og tit bereé inbre i^æfen. om Vincoln oar 33urng i Sefibbelfe af et ftort gonb af 2>ib og Vunc; fom han Dar han en tungfinbig iliatur og hciubc en bljb golclfe for menneffetig "^løb og l'ibelfe. & menneftetjærligt fjærte ubmærtebe bem begge, og Di fan oift tilfoje, at ber hoé bem begge laa en bljb religiøs?5ølelfe poa ipjærtebunbcn. ''JJcen begge nmatte leue nnber uhelbigc tirfeligc Sorholb. StotlanbS JSirfe oar i 33urné'^ *) gvn 'Sliituiiigeii af fonnge 3tavhunM'etc.

72 278 y}. 3. 'Jerninnien : ^21brnl)niii Jincoiii. Veoetib (fibftc n(ube( af bet 18. 9(arf)iiiibrcbe) niftct af heftige fi'nni )e mellem 'JtKiængenie af bet mi og bet gamle 1'1) ", SxattoimliSmcn og ben ælbre talotntftifte Sivfetro. c forbttrebe Sæinpev fov be fovfticlltge ttieo-^ logiffc 'i'æreffftiiinger veofcbe uvné meb fit ftarpe 2?tb, og bette uiibgit næppe at ramme liirfelæren feld tillige meb bet tf)cologtffe UOæfen. SBnrné trocbe paa (Mb, men tom l)am næppe nærmere enb til at falbe t)am bu 'Jllmægtige, bu ftore 53æien, fioo bu er", bu 9J?enneffenc ftore, utienbtc 2?cn", f)di Sietfærbigfieb fjan bog paa= falber, ()Dté?ôrf»)n f)on tror paa. Dg om Vincoln l)øre Bt, at ()an i eet af be 3tar, Ijan leoebc i 9cl) Salem, har ftrcoet en '^^jece, ber ffal (]aoe gnaet ub paa at føge at uife, at 3efn5 itfe øn, og at bibelen ifte uar (^Hibki 9(abenbaring". ipnorlebeé bette uar nbuitlet, og l)uab linn bcri tinr ubtalt om fit religiøfe "Stin for ireften, uibeé itfe, ha fimn iffe blco triift. ( n Tâg, ba f)on oiftc "iijânnffriptet lil en af fine SSenner, amuel i(( i 9ft) Salem, roabebc benne l)am ftærft fro at ubgioe bet, uagtet bet figeé, at l)au bette Stncolng religiøfe tanbpunft. of. îtl berimob talte meget alborlig imob Sogené 3nbf)olb. (Snbcn blco, ih fnappcbc SDJannftriptet nb of \*incolns âanb og faftebe bet inb i familien, hoor bet i fan Djeblitfe bko fordanblet tit 9lfte..^Ûnb ber unr i(lg idicning meb bette fjættcrbaal, oibcé itfe meb a3isf)eb; maaffe har h"" ment, at bet tunbe ffabe lîn= coln paa hn" ^ remtibs?ioébane, nanr i\an tranbtc foa offentlig frem meb fine fritænferffe 3lnffuclfer. iîft er bet, at bisfe ifte faa let tunbe brænbeé ub of hons 3nbre, fom 3lbcn tunbe fortære bet fhultge Ubtnif berfor, og uift er bet, ot Don ingen inoc mere ftreo om bi'^'fc

73 ; i. fiiicodi«iciicve Pin i 9!«(gniem l8:! ?9 "iiiig. 5?i ffnl fenere nævmevc foiiime til nt Luntnlc o(< oph))c l)niié rcligiøfc l'ioîiin. Uiibev fit V'iu i 9ll) a!em fintibe Viiicollt mnattet en tung ' 5vøoellc. o ben tibligcvc omtnitc 3. fviftc JRutlebge oav Viiicolii toftgænger frn 1833 til fcnevc 9(nr. 9?utlcbge finobe en Sattev Deb Tmvh 9lnn, bcv omtales fom en tæffclig og højft elffocfrbig "i^gc meb et ffævligt og trofnft inb, [na (jnn onv nfl)olbt nf aiit, bev fjenbtc lienbe. ZH 9tt) Salem Dar fov en 3;tb fibcn tommen en fattig, ung røanb Deb gjaon iwac 'D'Jettf for ot føge fin 8l)!fe. 3>eb glib og træbfomlieb Ijaobe l)an arbejbet fig op til at blioe oelfiabcnbe. nn fricbc til 2lnn og fif ênbes 3a; men ha bc Bar blcunc for= looebc, aabcnbnrebe ban for tienbe, nt bet uar itte bniis rette 5inun, fjnn gif unber. an l)eb 5Dfac '.liamur og Dar øn nf en tibligcre anfet 53Janb i "^h) 9)ort, bcr Deb en mi Il)ttet (\-orrctning IjMhs: miftet fin formue og nn ledebe i trange ffanr. nn daobe bn tngct ben i8e= flutning at reife nb for at føge fin îîitfe og fe nt er^ hderue fig fnn meget, at f)an tnnbe førge for fine ("vorælbrc. ")hi uilbe l)nn fælge nb og rejfe fijem for nt orbne fin %abtxii nger og tage begge fine?,-orælbrc meb tilbage. 9lnn looebe nt Dente pna l)am, og en 2ib tang Dcylcbe be rcgchmréfig Sreoe; men fan antog i)ané S3reDe en færegen forbcf)olben Zom, bleoe fjælbnere og opljørtc til fibft l)clt. îgen biebe bog ftnbtg t nab om, at t)nn not ffnlbe tomme, og flere %xim gnd l)un 'Hfflng men 2 9lnr git l)en og ftnbig ingen (efterretning. T)n aabnebe Vincoln fit Ipjærte for l)cnbe og bnb om l)cnbeé nanb, fom l)nn ticuer itte nfflog nt gioc Ijnm, men bnb bog cnbnn beftanbtg om, nt Îfgiorclfcn ninatte oento, til

74 280 9i. oi. 'Jcniinuicn : 3tl)vnl)aiu Vhu'ofn. {)un fiinbc fna fit Søftc til SOJnc 'Jianiuv tilbngc. 9JJen hiiiblcrtib blcc hun nngrcbct af en Stigboin, bcr fnavt oiftc, at l)cnbcs( Tiagc»ar talte. "Poa fin fibftc Vcoc' bng bab t)un om at ntnattc tak incb l'incoln.?v to 2:imer fab ftan ene Dcb 55øbélcjct, og )Dab bcr bku talt, t)av fian albvig betroet til noget a)?ennefte. ''Iflen ba ifm t)o0bc fulgt f)cnbc til 6^raocn, Dar l)an faa oucv= oælbet af orgen, at Jungfinbct brøb fvem meb en tl)rfc, faa f)ané ivorftanb i længere Sib»ar omtoaget, og bnné 3?cnner maattc Oogte barn foin et 58arn. Det Bar i benne førgelige Zib, 33oiiilin (*>h'cene tog fig af l)am meb en Sjærligbcb, fom ban albvig glemte.!dag og 3kt oilbe bnn ibelig ben fom han fagbe, han ittc taalte, at Sneen bætfebe eller iwegn og Storme piflebc Ijen ouer. tsfter nogle Uger^ 3'orlob antog inbéiftig! bommen en milbere!iftelfe, faa inmuicrne atter tnrbc lobc ham gaa alene og føgtc at opmiuitre bmu til at beghnbc at arbejbe. SOien i lang Sib git han cnbnn fine enfomme iâubringer til îrfegaarben og fab nebbofet og ta\}é i fine Scnneré ^rebg. Csbclig, baabe nnber fine enlige a3anbringcr, og ofte naor ban nar fammcn meb anbre, nbbrøb han i nogle Orb, ber altib uar be fammc: t>orban fan et blioe hoo= mobigt?" '^ængc efter fit en af hane 23enncr ben Df^ Il)Sning af l'incoln, at bet oar en Vinic af et T)igt, ban en ang haobe lært, forbi bet baobe grebet ham faa bl)bt. T)etg 3nbholb Bar en bdb, tungfinbig tilbring af 2}?enneffelioct Jorfrænteligheb, ber afmejer ohe i'ioeté 331omfter: Ungbom, tfønbcb, 2Sre, øihcb, iojogt og torhcb, og fenber alt og alle tit ben mørfe $h'ab, huor ber ingen fôrftfel er paa ben usle ligger og (Vhvftcn i fit 'ipnrpur. Det Bar ben forfte og ben fibfte ^L'iuie, ber løb, fom obcnfor er anført. Det oar, fom ben anbbcb,

75 4. Sincolii* ieneve fiu i 3ii) nlem at intet SDccimcytc f)ar noget nt l)oomobe fig af, fhilbc tfrtoeé meb '3lbffvift inb i fjonå iærte, hnm, bcr Dav falbet til at nan fvcm fra l'iucts ustefte Saor til ben [)øieftc 315re pt)ft omfunbet. i 3(av git l)cn, og Siben oocbc ogfaa paa fin milbnenbe imvfning. Om ipjævtefaavct nogen inbe fulbftænbig bleo lægt, er bevtmob tbiolfoint. 3 bet ntinbfte een C5i"iang fenere brøb bet op og fremtatbte et førgeligt g-ftevfpil. et ffal Bi fiben nærmere omtale. et ftineg, fom om en T)el af l)ans 3?enner har beftrceot fig for at faa ham til at inbgaa et 9lSgteftab, ber hmbe bibrage til at hæoc hwi focialc titting. 9fogle 3tar efter?lnnå ^øb bleo han ført fommen meb en ælbre fige af en gob 5'nmilie, bcr»ar øfter til en af f)ané 51?cnncré uftru. nn oar ifte fmu!, men rig og bannct. ^c tom ofte fammen, uben ot bet bog førte til et nærmere 5'orholb. (Sfter hcnbes Slfreffe til fit iem i Sentnitti cej-iebe bc Sreoe, og i et af biéfe i]ax i'incoln tt)belig not nbtalt fig for at oife, at hnn ønftebe at erholbc hcnbes aanb. 9)Jcn bet maa imiblertib bære gaaet op for bein begge, at be itte paéfebe for hinnnben. Vincoln nbtaler fig fenere i et Sreo til en 23eninbe meb SBitter^eb om bctte gorholb og tilføjer, at t)an mt itfe mere tænfer paa iftermaal, ba bet itte er at uente, at nogen Soinbc oil oære bum not til at tntitte fin fæbne til f)ans.

76 282 Om UMinlfictS '>Snflbævcrbetiiniiifl. m ilbuoløetsi iboøbærcrbfuiuiiig. Rov nt fiiitnc Pinovbiic Solportnqruæfcnct l)civ vûbciiriflsminiftcrict bcftciiit, nt bc iiiioævcnbc Sôgbævcvbclnlliiigcv optiørc nt giretbe ben 31. "Dcccmbcv ni) SogOærcrhcoilltng fvn x'mibcnvtgoimintftcvict nf 7. ' ecemkr 1892 fovbvcv bl. n: nt bfv til Solportørev fiin nutngcé SJfæiib, bcv opfttlbc ^'ougitintngcng nlnitnbeltgc Sftingrlicr for nt»uibc "itiæringsnbfonift. om 5i5(gc bfvnf iibtvæucs: 1. nt ben pnngjælbcubc cv fiilbmtinbig; 2. at ()nné 33o itfe cv nnbcv Dpbub8= etjcv j^ntlitbcbnubling; 3. nt f)nn iffc»eb jdom cv fnnbcii ffl)ibig til (Stvnf paa 9 vcn eder offentligt Jlvbcjbe ellev er unbev Siltnlc fov en 5'Pvbvlibclfe, bcv fnn nicbføvc fnnbnn tvnf: 4. nt bnn, fnnfvcmt ftnn iffe bnv -3nbføbéi= vct, olînfcv, nt bnn i bet minbfte 5 3(nv tinv opbolbt i fig og ernæret fig ærligt l)cv i Jiigct. Molpovtovcvne fnnnc eftcv ben mc 58eDilling fnn nntngcé fov bøjft et Slnv nb (5'inngen. Sogbæveve, fom lulle fovtfætte bet onnbrcnbe 33og= fnig, ntnn nltfnn hoert?(nr inbfcnbc Segjæring om (Vor= mjelfc nf beres 'Jillnbclfc" (^'egitimntionøbelnvi) meb be fovnøbnc DpItiSningev. Jlbu. f. 5. ^.

77 L»83 SDiinbrc tjcitbtc 'ijhjttcvlnntcr fra bc ttnrmc i^prbftælter. Sif i^hv. (4h-Biiluub em * JaIrøer. aseb 4 gifluvev. (Olievnliiicn, Somupntmeii, clebpnlmcii, ^<nliin)viipnliiicii, 1) i uillc treiifc 0^. lieiiuitte til i5cfttliftcn of Slfvttn, boiiiic ftovc 23crbcii bi'(, foin i 3(avtiifciibcv næftcii ()nv uævct fov os jom en luftet 33o(i, men font nn!ibt cftcv libt nnbncv fine 33lnbe. ticttc fibftc ffl)(beé bele be ninnge DpbngcU fecircjfcnbeé ihan-bigc S^cftræbclfcv, bcls røisfionævevnes opofvenbc SBivtfonilieb og Må forftjelligc tormagtcr, fom ()Ucv ifæv dav opbagct fin fnnfnlbtc Ontcrei^feffævc", i f)uiltcn bc evobve Vnnb fm bc 3nbføbtc og (Knte iînbing nf 3lfvitn ^Kigboni pnn nlittigc '-.luitnrfvcnibvingclfcr. tove ''l.'ovticv of ijevbcnsbcicn, om (juilfc mnu føv tvocbc, at bc bcftobe af nienucffetomnte ^øjlanbc og Svfencv, l)alie nemlig»itft fig at oævc meget fvugtbavc og at (jauc en tæt iêfoltning. 1)evfov føge nu en SOJængbc ^puibe til 3lfvita fov ipanbclenø f>ilb; men bevocb uboibcft titlige ftebfe mevc og meve»ovc l?unbffabcv cnbog til be tsgne, om hoilfc man fov tvocbc, at man Bav Tôbfcné, naav man nebfatte fig i bcm. Dette oav

78 284 2)itubve tjeitbte 'JJl)ttet)In!iter frn t>e oorme 3otbbrelter. fadebcé Jtlfælbet meb (îiincaftiftcn eller ii'anbj'tvrefningcrne novb og øft for ben ftorc éhtincabiigt..?ierti( er bet, nt oi nu Ditic begtoe oé uben nt fri)gte for at blioc angrebne nf S'ltmotfebercn. 7. Olicvnlmcn*). Slnnbt be mange "jjionter, font møbc Oort Øje, efter at Ui cre ftegne i 8anb, er ber en liøj og fmut " lâlme, fom ftraj: fængfler»or Opmærffomt)eb, nemlig ben baabe for be 3nbføbte og for Soropæerne meget ni)ttige Oliepalme. 1)enne (gig. 1) liar en flant, opret, ngrcnct tamme, fom fan blioc ooer 60 (Vob fiøj. ên bærer fnn (coenbe S31abc i Soppcn: men lange op ab Stammen fibber ber ofte 9{efter af oi«!ne S3labe, ber bog bpppig bliue ftjulte og nt)itep[anter, fom bæffe Stammen, faa ben blioer betlæbt meb en ^ligbom af i)ppige og ftjønne 58ffj;ter. 9iaar SRenneftcne uitle brage gorbel af 'Palmen, aftaget bog i 9Jegelen Slabrefterne, for at man lettere fan tlatre op til Soppcn. er finbeé be frtffe ^labe, af ()0ilte ber fan forefomme fra 12 til 30. jde ftørfte cre 15 5ob lange, gigefom ôé Sotoépatmcn, S)abbelpalmen og mange anbre "falmer ere be fierformebe, ibet be cre inbftaarnc fra Siberne af og bctte i en 31}?ængbe minbrc 9lffnit; biéfe funne blioc 20 Sommer lange og l)aluanbcn 2 omme brebe. De neberfte 3?labe bøje fig ncbab, bc mellcmfte ftao oanbret nb til Siberne, be øore uenbe opab, og bet bele bonncr en ftor og prægtig "IJalmefronc. 3 iørncrnc af nogle af SBlabcnc fremfomme 33lom= ftevne i ftore Samlinger, ber cre omgione of ftore, brune *) Eiæis guineensiij.

79 7. Ciic;ialiiicii. 285 SpHlftve: nofllc af SBlomftcvftnnbciic inbetiolbc fim tøo= blomfter, anbvc hm Jvugtblomftcr. Støttblomftcrftanbcne erc bnnncbc af iiibtti KM.) ftift oprette ('»H-cne, pna hotlfc gig. 1. (5n Cliepalme mc^ grugt. t'ntmcit ftrettt, gnigten li6t fovminbffet. SSlomfternc fibbc: i^miblomfterftanbens (khxnt erc tortere, og Slomfterne erc famlcbc i et nmbt S3imbt, faa ftort fom et ^odcb : man hav fammenlignct bet mcb et tæmpemæå'

80 286 ajjinbtc fienstc ilfiittcplniuev m Oe Dnvmc oov&lieelter. figt 3orbbtEV. Seloe JBlomfternc cvf ligcioni ho«( De mibre ^âlniev fmna 03 imnfeligc; be cve icyblabebc liges fom Vilieblomftev, ber bøve til en (S'omilie, lom ev i nær lægt ineb 'i'alincvne. todbloinftcvne hnoc <> Støo= brogcve, S'vugtblomftcviic en cnfclt, tveblabet touuci, bbié {^rugtfnnbe bliucv til i^tugt. Gfterliaanben fom (Vrngtcvnc boyc, bøje Aviigtftanbencé tilte fig ncbnb paa C^H'nnb af be ntmigc Jvngtevj Xnngbc: l)dcr ("s'vugtftanb fnn nemlig ueje fra 60 til 90 "JJunb og bære iubtil 800 (Vrugter; paa et cncfte 2væ fan ber unberttben finbes 4000 af biøfe. (S-rugtcn er ligefom Siirfcbærvet og iblommen en Sten= frugt; benne er, naor ben er bleoen moben, lt)fegul euer graagul; pao ben ene ibc er ben ofte farminrøb meb Ototette cllcv nceften forte Jlfftligninger. lifter A-aroefor= êllighcberne abfttlle be 3nbføbte fire ihfarter, fom faldeå ben fongelige, ben liuibe, ben røbe og ben forte, ("vrugt^ fjøbct lugter fom imolrob, er foampet og æbet for Dlien. Dltepolmen hnv hjemme i bet onrme "Jlfrifa, naun^ pan iêftfpften, l)bor ben boyer i idiængbe lige fra lig enegambien mob 'i)torb til ben povtngififte Sêfibbelfe 9lngoln mob tib, meb onbre Orb i en træhiing paa mellem 20 og 3(» JPrebbegraber. 'Den er bog itte ube= Intfenbe en Snftplante, men naacr ober 100 i)j(tle inb i Vanbet, ja beb be ftore (^-lober Tiiger og Songo cnbnu længere tnb. (SUeré er ben fjælben i bet tnbre, og ben finbcé fun fprcbt paa ØfttDften, hoor man bog nu paa enteltc teber bar beglinbt at burfc bette ni)ttige Xræ. 3 33eftafri!a Doyer benne "^^nlme berimob paa mange teber i ftore elffaber og er et af toueneé meft fremragenbe Jræer, og paa runb af benne Ælfangfolbigi tieb af 3nbtbtber blioer Oliepalmen en oberorbentlig >)ig=

81 ; 7. Clieimliiieu. 287 tig ^JJlantc: ilulturplantc tau man nceppc Mik bm, ffjønt ben ofte banner Vimbc i ^3iævt)eben af mcnneffeligc boliger men bette htbrører fra, at ^xøem i be borttaftebc ivrugt= ftcnc meb Vctheb fpire, faa ber opdoyer Jræ oeb iræ. in'b )oftcn af m'ugtcrnc beftaar bet foærcfte Slr^ bejbe i klatringen op ab etammerne, lioilfcn ~)i'egeren ubførcr ticb ipfælp af en of en llingplantc bannct faa= talbet Mlatrcring. ^nn lægger benne om fine Spofter og om ben rn Stamme og ftøttcr fin Cuerfrop paa fine (^øbber, fom lian flcmmer mb imob tnmmen. 3 benne Stilling hæoer han.\{latreringcn højere op, ftøtter ben mob et Steb, hoor ber for har fibbet et Înb, og iftibev nn fit Vcgeme efter. SaalebeS uebbliuer han, til han har naaet Xoppcn. (frugterne fibbc ofte faa tæt fammen, at bet er uanffeltgt at ffille bem ab; ofte maa man ftære be øoerfte frugter bort for at funne løåne be øtirige fra tilfenc. S)téfc Slrbejbcr ubforcé mcft af Sninber, laoer og 5^ørn, og bet famme er 2;ilfcElbet meb lilberebelfcn af Olien. Denne )ler paa forffieuigc lojaober. (5or at faa en flhbenbe Olie læggen (Vrngterne t 14 jdage i Sorben, hdorpaa be blitie ftampcbe i.far af l'er eller 3ærn. 'Den grøbebe 3)taéfe foge^^ bcrnæft meb iânb, be fafte 'Dele fjærnes, og efter at i^æbffen er nffølet, af= fhimmeé Dlicn, fom flhber ooen paa iânbet. Dcrfom man oil hacc en faftcrc Olie, læggeå fynigtcnie i 3U Doge i 3orbcn, hoortieb be gaa i (JMæriug: fenere be= hanbles be omtrent fom be alt omtalte. Den oeb ben fibfte gremganggmaabe ounbne Olie er bløberc enb grøn æbe, er mørt orangegul etler brun og lugter ligefom frugterne fom 33iolrob. fôr faa Otbt ben ftal føreé til (Soropa, renfeé ben enbnu paa Soropæerneå ânbeféplabfer, og ben blioer ba Ipfere gul.

82 288 akinbre Ijcnbte yh)ttep!ontet m bc uoviiie Cwi-bbreitci. j^ør bortfaftebe mon tenene meb be bevi inocfluttcbc 5rø; men ba man lærte, at btéfc ogfaa inbdiolbt Olie, blcoe be famlebe, fnufte og fogte meb 23anb, boovpnn man nfftummebc Dlien. Iênnc føreå ifte til Soropn, bcorimob feloe Sjærnerne ubføreé efter en ftor SDJaoleftof ; bc tunne nemlig f)olbc fig længe frtftc, og førft efter bereé?lntonift til ÉDropa blidc bc pulocrifcrcbc, og bc gi»c mi et rigc= ligt Ubbt)ttc af Olie. Olietagerne, fom blinc tilbage efter fredningen, afgi»c et meget gobt ffuægfober. De inbføbtc '.Jlfrifanerc andcnbc næftcn alt af Olic= palmen, font bcrfor ogfaa talbcé falmcrnc6 Jaber og egerene 23en, og allerebe fra førftc.palubcl of bet 16be Slarbnnbrcbc bar man 2)Jebbelelfer om, at Olien nar i 5prug blanbt 'Ofcgrene. elbc ^fnigten er appctitoætfcnbc ligcfom Olien. Iên friffe '^'almcolic bar en meget bebagelig mag og ni)be baabe af (Scropæerc og ifær af be ortc, ber bruge ben til ^îlberebelfc af mange SRetter, blanbt anbct til '5?almefnppe, fom laoeå nf fmaatffaaret )ønfe=, 58ebe= tørrebe euer ferf!c i^\i meb ftærf Sîlfæt^ ntng nf panff=feber, alt togt i 'ipolmcolic. 'J>ctte er "ilhgreneé ^Nationalret i Oliepnlmclnnbcnc. Oiien brugcé beéubcn til 3nbgnibning fniertcr og til aldclfc af Vcgcmct: bc forte fjønbebcr anoenbe ben tillige til Sjaarpomabe.?lf 331abcnc fletteé ber 9Jfaatter, æffe m. m., og be brugci^ til Tætning; nf be fine ^ræulcr, fom ibiabftebcrnc eftcrboanbcn opløfeé i, forfærbigeé ber ipørfter og anbre ager. Oliepalmen har cnbnu en oigtig êtpbning for bc inbføbtc, nemlig ben, at ben gioer bem i'in. 'âlmcdinen oinbcé af flere -l.'almeforter og pan forftiellig SiJfaabe; for Oliepalmené iêbtommenbe ganr bet meget nemt til. '?iaar tøbbragerne baoc afgioet bereé 35lomfterftøB, af=

83 ; 7. Oltepalmfit. 289 ffceveé 33lomftcvftaiibciic, og ber fliibcr ba cii ftov SUfængbe aft ub af aorct. 3lf et ftort Slob bnitneé bev en Sragt, gjennem lidtlten aften løber neb t et ubt)ulet ræsfav. ey 3lar gomle '-^Jalmcr gtbc i fem Uger baglig haloanben 'Pot 2Sin. 3?^ørftningcn er benne føb= [tg=fur, fibcn ffal ben, efter at (laue gjæret, ftnage font (5t)aini)agne; men ben f)oiber fig tffe længe og blber fnart ebbitefur. en tanler tftc lang JranSport. T)a âl= merne, font Doye paa Sfærgene, gtoe bebre ^tn enb bc ueb H'l)ften, bltoer ben af 9tegertnberne ført flere SJiile bort fra ^øjlanbet til JiJtiften; men paa benne ItHe Stejfe bltticr ben ofte fnr. 3Jlan niebfører berfor Særrene of en '131antc, foni er i lægt be baoe ben ligenffab, at be bebøde mag^ncrocrne og for= aarfage, at het fure fmager føbt. ipanbelen nieb 'IJalmcolic er temmelig np. Da (Suro= pæcrnc, noonlig isiiglcenberne, hæmmebc ladeubførflen, hmbe be 3nbfobtc itfe tilbptte fig eoropæiffc ']?robutter for Ælicnneffer: bc maattc ba føge at erboeroe bem paa anben 9)?nabe: be begpnbte at banble meb Olie beftob anbelen enbnu tnn i Sptning af benne for lagperler, pejle og anbre maating, fom ftaf be orte i Sjncne; men fenere bleo anbelen ftørre og ftørre førteé ber allerebe omtrent 40 9}Jillioner ûnb Olie til goropa, 1880 omtrent 140 ajfillioner ipunb til en '.i5ærbt af 36 SOfillioner Sroner; beéuben inbførteå ber 250 9J?illioner i?unb '^Jatmetjærner til en asærbi af 32 5Jiillioner Sroncr. enere er Ubførften ftegen enbnu mere, og Olien føreg ogfaa til?lmcrita. 3 tsoropa anuenbeé en ftor Del af Olien fabritferne, boor ben bl. a. brugeå til æbe meb iîouugt Sidoioxjion dulciferum. 13

84 290 affimbve ficntitc fl^nttctilaiitev fvn be onviiic Oun^b{tltcv bm brugeé tillige til iôgnfcbt og Hialtinimøvclie, og naonltg fif ben ftor ^ctnbning, bn mnn i isnglonb linobc ubfunbet m (>vcmgangémaabc, hdovoeb ben blnnbet meb anbve i^cbtftoffcv tunbc blide fnn faft, at man fiinbc an= Denbe ben til (^-abvifotion of en toiéi lagé VtiS. ânbefen meb iâlmcolie hov Diftnot hæmmet Slaoc= banbclcn noget, ibet en Del af '3?egrenc fro Slaoehanbleve og "Ufennefteiægcvc ere bleone til fvcbclige Oliehnnblevc; men Cinglænbernes? Aorhoobningcv om, at benne.panbel olbeles [tiilbe ftonbfe Slaoehonbelcn, ev beé uævve iffe gooet t Cpfhlbelfe. N. Toum^Jolmcn*). (Vovubcn Cliepalmcn finbevi bev i Jlfriffl flere anbrc oigtige '^.âlmev. Dabbelpalnien, fom er en V<ioé= betingelfe for mange af ^Beboerne of 'Diorbafrifa og of Sahara«-Dofcr, er foa oel fjenbt, at jeg fun Dtl ntronc ben. isfterbaonben fom bet rcgnløfe ipceltc ofløfeé of Slfellemofritaé eller uboné»anbrigc l'onbftræf= ningev, nftoger Tiabbelcn i Hal, og nnbve ']?almcr træbe i Stebct for ben. lin af biéfe cv Tonm-- eller T'ooms palmen ijng. 2), fom fon bliue 40 iôb hoj. Xên nb= ffifler fig fra be flefte anbve ]?almer oeb, at Stammen forgrener fig, fao at fironcn ubbveber fig til Sibcrne. flabene ere uiftcformebe, ibet ^nbfnittene goa neb imob Slabplaben^ (^H'unb, foa at sblabet tommer til at ligne en 33ifte. DoumpalmensJ 3Slomfter og ^lontftcrftonbc ligne be flefte anbrc "l-'almcvs : -Støo- og Avugtblomfterne finbeé itte fom hos? Cliepolmcrne pao fammc Jvæ, men nogle af biéfe bære fnn StøPblomfter, anbrc A'rngtblonu fter: Svugten bliocr en Stcnfrngt af Stervelfe fom et Hypli;tn:i thebrtica.

85 8. Soumpnlnicit. 291 mibbclflpvt SlSblc. l>m.^îccvnc cv uici^ct liaarb, faa mnn fnn ubffævc fovfticuigc gaflcv nf ben, f. ^y. Stof^ brttfcr m. m. 'ilfærmfft inbc iiiiob tenm cv (înigttiøs bft haarbt og ii[piicligt: men ben nbvt Del af bet ev af en melet SPeffaffenhcb og ligner i Smag '^Jeberfagcr. '5)elø af benne (ihuinb, og bele forbi fvrngten er brun af fvarde, falber man ogfaa roiinmalnicii "lêberfagetræet. Teniie iâlmc er ubbvebt i bele 93iellemafvita mellem 20be og 12te ipvebbegrab novblig 33rcbbc, og paa nogle tebcv, naonlig bbor ber ev tilftrætteligt 23onb, Doycr ben i ru iaoban 5?fæiigbc, at ben blioev bet frcmftev= ifenbe Ivæ. T>cn befjenbtc tuffe ^Kejienbe tôftor ârtb, fom fra 1849 til ii5 rejfte gjenncm 'ijovb^ og "JJtellemafrifo, Vi"

86 men 292 ioiiiibre tjeiibte iiil)tte)il(intcv fvn bc unvmc,\ovmireltt'v., fortækcv at l)nii ueft for &en ftorc 1 f o b [ ø pan 23cien til S'arnDnnebl)cit ^'ono møbtc en lang dfættc af Wænb, t)dev meb en Suro Doumpalmefrugter paa ooebct. 3 bet t)c(e betragter tian ) rugteit foui et meget Otgttgt '9fæ= ringémibbel og font et behageligt Srijbcri, ber tjener til ot fætte mag poa forffiellige SRctter. tin anben tl)ft 3lfrifareifenbe, ' oftor Sftadittgal, fom bcrcjfte i)jmemafrtta fra 1869 til 71, tillægger berimob Sntgtcn ringe 9Jæringé»ærbi, fortælter bog, at ben anoenbeå meget. 33labcne bruge til SWaotter og ûrde, og rimelig^»is bcniittes forffiellige anbre T)ele af benne ligefom af mange anbre '!)3almer; men oort Sjenbffab t)erttl er enbnu meget mangelfnlbt, linorfor jeg hm i»ortlieb bar omtalt bciuie '']?almc. Uor 'Donmpalmen hor bliuer ben erftattet af odciniætmte "lâlmc, fom har fin ftørfle Ub= brebclfe \t)b for ben lobc 33rebbegrab norbltg 33rcbbe. ei! Doyer i)ir gjenncm hele iêrbenébelen lige fra 3?eft til Øft, og hôr ber er oanbrigt, ifær oeb ibrcbberne af ftilleftaaenbe icanbe, banner ben ubftrattc Sfouc, huor= imob ben paa tørre teber lun Doyer enfeltuié. ' elcbpalmen naaer fæboanlig en )ø(bc af <)0 eller 80 (5ob; men enfclte 3nbiDiber btioe 100 {yob høje. Stammen er rant, glat og ugrenet, og ben bærer oi)er= or bentlig ftore,»ifteformebe iblabe. tenfrugterne blide 8 til 9 Sommer lange og 6 til 7 Sommer tdtte, og be funne Deje 4 til 5 ^ûnb; be cre ouale og ubbenbig mørtegnle. *) Borassus Ætliiopum.

87 9. SetebDalmen. 293 '^Jalmerneå (^rugttnube er Dannet af tre ^tabc og er trerummet meb eet JSg t tiuert 3{um: men t)oé be ftefte 3lrter gaa bc to JlSg og tun eet blioer til (5rø. 'Den Slægt, boortil Delebpalincn t)ører, gjør en Unbtagclfc fro benne Jfegei, ibet tenfrugten i 3Umtnbe= ligbcb har tre grø. )oé be ^1?almer, fom bære Stenfrugter, fan biéfeé S'jøb oære af forftjelltg ibeffaffenfieb. oå Oliepalmen er bet, font ui liabc fet, faftigt og fulbt af Dlte, t)oå Sofoéfrugten er bet træolct, hos 'Delel)pal= men er bet»et træolet, men inbehotbcr bog en tuf Saft, fom er noget bitter, men bog har en meget behage^ lig Smag, bcr minber om Jlnanaé. "âa (ih'unb af StrccBlerne tunne jvrugterne bog itfe ti)ggeå: men be ui)= fugeé efter at oære ficengebe i minbre Stntfer. isfter at ffjøbet er borttaget og Saften fortæret, flaaé Stenene i Staffer, og Srøene faaé. 1)e unge.'ft'im= planter, fom efter 14 Dagcå»forløb ere blednc en Ijatu til en fiel?ôb lange, afgide et meget pnbet ''3færingémib= bel. 3følge ârth ere Spirerne, iuben man bruger bera, ffubte op af 3orben, l)borimob be efter "}facf)tigal«^ Seretuing opføges, mebené be eubuu ere unber forben. ^tiorlebes bette forholber fig, formaar jeg itfe at afgjøre, men eet er fiffert, nemlig at êlebpalmen i be (Sgne, hdor ben har hjemme, fpiller en lige faa ftor ikolle fom abbelen længere uorb paa. 33i faone imiblertib nøi= agtige Oplpéninger i faa ipcnfeenbe, t)dorfor jeg ogfaa fun i JÆ'ortfteb har omtalt benne uigtige âtme; men ber= til i\ax jeg ogfaa en anben C^H-unb, nemlig ben, at man langt nøjere fjenber Dclcbpatmené nære Slægtning, ipalmiiropalmen, fom oi nu ffuue omtale.

88 294 irjiusvc tioiim«'jidttciilnutcv fva ^c»avme.ôibbreltcr. 10. *^*a(nh rnvninicu ). Xiciinc ii\'ici. B) cv en af 3ovbcné mcft itbhvcbtc ' falmer oc\ en af bcm, bcv fpifle ben ftørftc skolie i fôlfcneé Vio. (ôv at hinne iagttorc ben Dille ni for= labc 3ifvifa og foretogc en SRejfe gicnncin liele bet fflb- Uge 'Jlficn, [)Oor 'âlmdrapolmcn, font hov faoct ' )lam efter ben gamle 33d "^Jalninva paa ben ftivtffe ipøiflette, dav fit S)ieni. Den t3oyev i bet novbltgc 3(volncn, poa begge Sibcr af ben pevfiffe ânbugt, paa.^fterne af iôvtnbten, i ben novbltge Del af Seiilon, i 33aginbtcn, t}ppv ben bannev nbftvatte foue, pna be ftove og fmaa nnbaøev og paa ^JJ?olnftcrne. Dens UbbrebclfeSfvebé ftvæftcv [ig igiennem ooev 20 23vebbe= graber og 8(5 V*ængbegraber. Den glatte tomme blioer tnbtil70jvob bøj og bor et Dmfong of 5 til 6 (\-ob, nær»eb Toppen of gifl. 3. (Sn 'ipttlimjvapqlnie. 2V2 <5ob; ben ev fæbuonltg ubctt, men of og til træffer mon STræev meb belt Stamme; en ;Keifenbe bov enbog fet et Iræ meb fej.','*ironev. ^lobenc eve oiftcformebe meb 70 til 80 "Jlffnit, og bc fnnnc bli»e H til 9 jvob lange, ûert Zxa: bærer 25 tit 40 fviffe Slobe; men i ^Hegelcn afftærer nwn aorlig 12 til 15 af biéfe, bele for ot brnge bem i forfffellige *) Borassus tlaliellilbrmis.

89 10. ~ <Qlim)vniinliiicii. 295 icmcb on f^f's for at fvcmfftinbc iliobniuflcn af Jrngtcrnc. Jvæerne evc toefao, 09 (^rugttvffcvncé 'Stcnfvugtcv ligne bem I108 1>clebpalmcn ; men bcv fovcfomincv for= [fjclligc 3lfænbriiigcr baobe incb i>cni>iii til /^-oriii, (^ ovoc, Vugt og Smag. $an Iræcr nbe torffjclligc lilrtcv T)!)!' en bebre 5Bcfft)ttel c enb '-IBalmnracn. Tien tjencv om ''3iattcn mange 3'itglf 'o"i 5:ilfli:gtgfteb, og om tiagcn beboå ben af Ibev, (5gcrn og mange anbrc 'T3attcbl)r. Ofte cv tammcn bctlæbt meb 9iefter af oiéne 58(nbe, fom bet er forligt for 9)2enneffene at fttfte fig paa, men fom be» bos af en talloi^ a)frengbc glnggermué. ele iblabeté 58l)g= ning er ffitfet til at opfange iregncn : bcrfov ernære biéfe Jrcecr, ifær naar bc itfe tagcé i S3rng of ^J32enneffcnc, en ajjængbc noltcplanter, ^Bregner 0. fl., ber oofc i ^lablijøvnernc 09 lioov bc cilcvo fnnnc fæfte fig. Som ui nu ftnllc fe, er?lnucnbclfen af benne i>alme ooerorbentlig ftor.?-røene blioe faacbc i løft Sanb, og naar "^Jlanterne ere to til tre 3Jfaaneber gamle, blioe bc optagne og ere naunlig paa lienlon et oigtigt ^liæringss mtbbel..himplantcrne blioe enten fpiftc raa eller tilbc= rebte paa mange forffjcuige SJJaaber. Stammen er meget baarb, ifær bc nbrc inn-ticr af ben, mebcnsi ben inbevft inbe er bløbeft; ben er baarberc lioé )pun= enb bo^ tantræerne og bliocr meb Sliberen baarbcre 09 tillige mørfcre, faa ben til ftbft tan blioe næften fort. 1)en er meget oarig, og man fjenbcr sbtigningcr, hoié 'palmebiælfer baoe bolbt fig i ooer 100 Hn\: Stammen brngcé berfor efter en ftor 9)faaleftot til :pnfe, in-ranbaer, 3?rønbrør, Jagrenber m. m. 'Den anoenbec^ ogfaa til forffielligc Sfibébele; men hele Sfibe fnnnc iffe bbggco af i'almpratræ, ba bet er for tungt. -}[^ ben tibcrfte, morfcfte

90 29t> 2)Jin?re fjeiime JfDtteplaiitcv m 6e uaviiii; 3ovi)breItev. "Del af Ivæet forfærbtgeé ber flere moogienftanbc, font totte, l^tncnlcr, 'JSftcr, 1?cnneftaftcr m. m. St Dtgttgt 'il3vobutt, [om inon otnbcr nf 'lâlimiracn, er Jobbl)«!, men iyremgangémaabeit er incrc omftænbeltg enb beit, oi fiade omtalt ueb Oliepalmen. (5ii DJJanb ftatrer, ofte»eb.f)iælf) af en Klatrering, op t et Zxæ, forfnnct mcb forftielltge 9?ebftaber. 3bet t)an ftøtter fig til nogle af be ncbcrfte 33labc, renfer l)an Sræet for al ophobet Uretiligtieb, hoorpaa han bortftærer be flcfte i^labe.!j)ettc 'Îrbejbe fovctagcé, før enb iblomfternc ere fulbt ub- Dttlebc; iilftcrblabet, fom omgiocr en Jplomfterfamling, btioer meb ftærte iliemme bnnbct faft til en nf be tilbage= bleune Slabftilfe og bernæft mcb anbre Oicuune fnøret fan ftærtt fammcn, at 58lomfternc itte tnnnc brtibe frem. ernreft pifter man bet meb et 2;ræinftrument, og bette gjcntagcr nwn tre liage i Sræf; be fire følgenbe age fecerer man et af ipnlftcrblabetg eller rettere af t)pert tilfterblabé pibe, boiltet nit ffer belå for at {)Olbe S3lomftfrne i tampe og bele for at fremme 2tU ftrømning af aft til 331abet. 'âa ben ottenbe 3)Zorgen begtinber ben føbc aft at flt)be ub af aaret, og at bette er begl)nbt, flutter man af, at S'rager og ben faa^ falbte 3;obbl)fugl omfoærmc Jrreet. "^lu ftiger Sobb^^ manben op og tiænger et iâb nnber pibfen af ipi)tfter= biobet, og om 9lftenen lienter l)nn bette, fom ofteft fulbt of nft. 3)ettc gjentagc^ flere iijfaanebcr i Træt, inbtil l)tfterblabct er bortffaaret; tl)i bfcr "Dag ftrereé ber et nl)t lille tl)tfe af bette, lioordcb 33lomfterfnoppcrnc tillige ffærnes. iofere enb tre 3lar i "Zxæt fan man bog itte anoenbe et Xræ paa benne 3}Jaabc. Sobbflcn brittes belå raa, bels efter nt i)a\3( gjærct, og anuenbeé paa monge 3Jiaaber. "iden brugeå bl. a. til at bringe anbre ager, f. Sy. 58røb, i ^^jæring, ben blioer ombannet til gbbtte

91 10. ' )?nlinl)vnpnliiicn. 297 og briigce; til nitiiinci nf Jtguvfcr, Vtmoncr, iiiuie il'ofoé= og "-^'ahmivnblatifnoppcr m. m. tørftc Xiclcii bltucv bog iitbfogt til Jørving, f)bordcb bev Diiibcé Siifffv cllcv x^nggcvti", font bclé brngcé i ^l^nlmcné Jîniiftnoiic, bcié iibfovc'^ til li'oropn. im t)m( mt fct, boiltcn ^KoUc >vnilftcvblabcnc [pille fom 23intilbcr; men ogfaa be egentlige iplabe bnoe if^ctiibning. a)fnn bruger bcm til Jæfning, ftjønt et ' ^.âlmnratag iffe er \aa ftærft fom et Sotoétag og hm fan onrc i to 3lar. 3 i^nbten grauer man en ftor Têl af 531abene neb i 9iismarterne og lober bem raabne ber, liuorpaa be bliue til en fortrinlig løbning. 9lf "iâtmiirablabe flftt"' '""'1 iokattcr, (SHilotæppcr, æftc, furde, )uer, âtte og mange nnbre Jing. J>cn incrrfeligftc?lnbcnbelfc af 3?labene er bog ben, at be bruges: til at ffrioe paa. ' ^âlmtirabøgerne erc fjælbcn længere eiib to is"ob, og be cre to Jommer brcbc, ba ilfftanben imellem 33labribberne iffe tilfteber noget hrebere (Vovntat. 'DJfan tvtittcr ôg= ftooerne inb meb en (^Hnffel, og for at gjøre bem mere læfcltgc beftmger man be inbgradebc linier meb.*ôgøbning eller meb en ^lanbing af ûl og Olie. 1)er ftaar enbnu tun tilbage at omtale 33rngen af (\rngterne, ber ligne bem lioé Delebpalmcn. T^c mobcnt affalbne ^frugter bltoe nnbertiben mibte raa ; men fæbuan= lig blioe be førft riftebc. 3D?ænb, toinbcr og 33ørn famle fig unber et ftort Samorinbetrce eller et anbct flnggefnlbt Xxæ, ritje JrreDleme of (^tugten og nbfuge bem. 5'i'iigtmobningt^tiben er imiblertib tort, og alle frugter fiinne itte fortæres i benne, boorfor man tilbere= ber en lage nltetøi af bem. '^Jalmnrafrngtcr erc meget billigere enb Siig og anbre t^øbemibler: berfor niibeé be meget af ben fattigere 5Pe= folfning, og (jnglænberen 33ertholb Seemann, bci's

92 i 298 -JJlilI^ve tjfiimc -Jintteplantev ha bc uavnic ^ôvdbæltcv. Sog om 'ijatmevne jeg tiar beniittct, antager, at iiieuem 6 og 7 røitltoner 3)Jcimcffev f)o»cbiagcltg fao îcæviiigé^ mtblev af ^l?almlivapalmeu. 11. S))onffror ^)olmeit*i. Gaturen er meget rig paa 'T?laiitcformcr. 'Denne anbheo fan itfc blot gjælbe i?tlminbeltglicb, men Eioab enten oi tage ben ene eller ben anben ivamiltc ror oé, k»i, at ber inben for Vigbcbernc, fom fimtte 'JJfcblemTncrnc af jlamilicn fammen, finbcé en rig "Îfocvling..^Pab nn "Vahiierui' angaar, ba ubniærfc bc fig i ikcgclen ucb ben flantc, oprette, ugrc= nebe tamme, fom toppen bærer inb= ffaarne^labe. îgfc fibbe tæt fammen, eller, fom "].Mante= fjeuberc fige : ^âu mcrne baoe forte tængelftpffer. 33lomfternc cre ené btiggebe, fim 5'rug= terne»tf e nogen?forftjel, ibet be funne oære enten ten= frugter, 3Jøbber eller Sær. Qnbcn of en SpanffrørSpalmc mei) Jagter.?igbeberne liaoe Bt altfao her en "Jlfoey^ *) Calamus Draco, C. Rotang og mange anbve 3htev.

93 11. 3paiiftvo«palmeii. 299 liiifl; CII l'an^nli otfcv fig ogfaa i, ot >Stainiiu-n fan lutve for= grenet. im ihdk lut omtale nogle enbmi incve nfuigenbe?5ovmer, [om bog DeB beveé sblomftevs og iblabeé ibngiung itte fiinne ()ørc til nogen anben (familie cnb ^lâlmerneø. x>cg tcenfev tierocb pao panffrørépalmcvne, i'om i mnnge?lvtev Doye i Oftinbten og pon be ofttnbiffe er, alt[aa til elé i fammc isgne fom ' ^JnlmDvnpalmen. îéfe "falmer (fîg. 4) fiaue, i ÎJiobfcrtning ti! alle be aiibre, ftvatte Stængelftntfcv, faa bcv bliocv en tdbelig l'lfftanb mellem be enfclte ^labc, bev tuune hlidc )\7 j^'ob langt og liaoe meget finalle ^Hfinit; baabe (gtænglev og (Sirene ere torneflæbte. Baa længe "l^lan; terne ere minbre, ere be bu[fformebc mcb mange (Mrenc og 33labe, men enbnii itfe flatrenbe: men iiaar be ere bleoiie 15 til IM ^-ob bøje, ubffnbc be lange, i'om iffe tnnnc bære fig felu, men fom maa bolbe fig faft til anbre Jræer. 'Dette tunne be giøre ueb en egen Om' bannelfe af ^Blabene, ibet biéfc cnbc i pifleformebe Slatretraabe. paiiffrørespalmernc ere ftcerft forgrcnebe og naa en ftørre Vængbe enb nogen fom hetft anbcn?anbplonte, ibet be tunne blioe 4 til 500 jôb lange. 'De fiatre nu fra bet ene Jræ til bet anbet, men faa albrig nogen iljalmetrone. g-rngterne ere fmna Otøbber af et eienbomme= ligt Ubfeenbe, fom om be uare befatte meb tfæl, builfet bog itte er lilfælbct. 'Îf panftrør*3polmcriu' tjenbeé fom alt beiiirertet en SOJffngbe 31rter, og nogle af biéfe giue ben befjenbte anbeléartitel panftrør, bois Jlnnenbelfe jeg itte bebøder nt omtale. 08 en nf Jlrternc, 'Drageblobé = panft= røret, fom uoyer i Oftinbien, naonlig paa 3aBa og umatra, ere ^Jiøbberne røbe og ubftitle en nmmi, fom talbcé Drageblob, og fom bar et forterøbt, glinfenbe Ubfeenbe. Den oinbeé, ibet man rl)fter Orugterne i (Sætte,

94 300 2»!inMe fieiimc 9?iittcplantev itn be»anne ôrbticttiet. ttl hoi«->tibre l^rageblobft flæber ftg. Jibligcrc brugte«bet en Têl i Webicinen, bl. a. til XonbbulDcr: nu nn=»cnbcé bet hm i ringe rob. Ogfaa en anben '^.Mante gioer T^rngchlob, nemlig en l^rncæno*!, font hører til fnrnmc (Vnmilie iom Sonoalleme og Ûpargcfi. Den»oyer fna be fnnariffe er og bliocr i fin.^jcmftami til et ttift, forgrenet Trce: hoå os funne minbre Éjemplarer bnrte^ i 3?cerclfcr. *^ Dracæna Dt.i'

95 ' Slargangrn 1891 af fjoiwæsning" omfatter: ( ubftription«ptt8 4 ^r.) Slh. 179, Oienhtnb, (5()r.: (Slitbringer fra ben for= fbunbne og forfdtnbenbc 1)t)reBerbcn. 9)leb 30 gu gurcr 60 re. mx Kunc^, SI.: gn Slftcn paa iftc, îftorift fuefpil i een STtt. Jrebje Dplag 35 re. "irv robe=9?a«niu«fen, 31. S.?.: S3itt fer og nu cflcr Sriftenbom btanbt røenncffeæbere. SDieb 1 Sort og 41 qsiheber 1 Sr. 5Wr f)rtge,. S.: greberif ben fjette«)iftorie. aweb 16 ^portrætter og 4 anbre SiUeber. 1 ^. 20 re. 9hr niaa tl)f(cr. ^Slittenbe S8inb«forftc fiefte: 21. 3nger le0: lafterne i bet gamle 9toni. C d.?. rode= Ra8muSfen: iojaanebjærgene, efter Jp. SSl. tanle^g ni)e S3og: 3 bet mertefte a«eb 3 SBideber. ef)r. renlunb: 9lfrifa. Dm %= tra-crnc allcr. liflæg til Dm 'iptanternet* atlcr" i goltel." 9h [)?eb 12 figurer. Jilbub" fra UbOalgct for ôlfcop(l; ntngg gremnic". 55 re. dir inqaftt)t!er. (St)ttcnbc Sinbé anbet )efte: Z. Sø(}l: ^»orban man fer paa >imlen meb oæbiiet je. gjjeb 15 gigurer.. 9?ielfen: 3)a 3cn«Sviftoffcrfen bebe. (5^r. renlunb: 9)Jinbre fjenbte 9?l)ttcplanter fro be oorme Sorbbælter. 1. éaobabtra-et. SDieb 3 figurer. 2. I)et afrifanffe (gmørtræ. Ttth 2 figurer. b g. :»aéfclbuféen og ben«nubebitle 45 re. 'Hh (prober,?.: 3)et bnnfte êbefclffab greb et ftcntrljft Deerfiglétort, to Sort og 21 îgui^^r ' Sræfnit 75 re. 9Jr )orp(), Sf)r.: Songefpejlct i Ubbrag, otjerfat fra Oélanbff 80 re.

96 ' '..,. 2 3lf n^c Dpla% er i 1892 ubfommet: 33oupen, D. : 5rebericiQfI(;ect. Web ôrt, Siflcbc og -.t Jillacg 0111 ben banjtci'niibfolbqt". 3. Dplag. ( got!' læéuing" 9Jr. 8.) 50 Sr Søvgenfen, %. '!>.: g^nctljoc gortitkitigcr af JcEbrelQubc îftorie. SWcb 5 ftentrokc ôvt og 58 îttebcr. Zni Dptag. ( goltclægiitng" 9?r. 123.) fi SBoupclt, C: cnerolcrnc SBiitorøé og 9iê'«(?etonebste Web ^;porti(ettcr. 2. Oplag, ( ærm)! ^r. 86.) 75 Sr Uttber ^vesfen er: SBIidier, Steen tcenfcn: Jre jvortæflingcr. CJie ti helligaftener. '^Wften i 5Beilbl}e. 9føOcrftuen 3. Dplag G6 Sn?!(f 9lorgangeti 1S92 er ubfonimct: (Subfh-iptionépria 4 ^r.) )llx Sniaafttith'T. i >)ttcnbc 33iubg trebje cfte: SI. 3ngercilcu: oinbcrnc i forflc ûnbvebnar efter ^riftuå. bet ()ebcnifc diom i be S^r. renlunb: Winbrc fjcnbtc '3fi)ttcplanter fra be Darnie Sorbbocltor. 3. Solatræet og 4. ^'oraguai='i()cbuffcn. Web 6 figurer. 5. 3orbnøbbcn. Web 2 îguvcr. 6. len amerifanfte Hgabe. Web 2 gigurer re. Jir Sergenten, 31. 2).: 5'"-"t'^f''"9<^'-* ^f "-JJorbcné îftorie. ôrfte "Del. Snbtil JKeforinationcn. Web 2 ftentrpftc ^"ort, 3.<?ort og 18 Sgillcbcr i Jræfiiit i?r. 40 gire. 5fr Snioafttjffev. e>)ttcnbc "i?inb>^ fjerbc i^cfte; 3?. 3. Jcrnianfen: 9lbra{)aui i'incoln. Sn cflerlabt Srubfti)!tc. Web i?incolnd tegning. "iport^-æt. Cm Ubualgctf* SJogbærerbetiiHing. S{)r. runuiiib: Winbrc fjcnbte 3tl;ttcplantcr fra be Uarme iôrbbæltev j^cin falmer. Web 4 iîguio" 50 give. ^December (5. (E.. (5ttb, Uitiuerfitet^boghanblcr, Simmelflaftct 32, '^øbenâun, K.

97

98

99

100

101

102 UNIVERSITY OF luinois-urbana 9737L63CT27A COOl ABRAHAM LINCOLN. KJOBENHAVEN